RDP NOVEMBRE 2021 by PELLENC

REVUE DE PRESSE NOVEMBRE 2021

Sommaire Taillez sans échelle et sans effort !

Profession Paysagiste - 01/11/2021

Les nouveautés et infos des entreprises

L'Information Agricole du Rhône - 25/11/2021

Pellenc tra fiere ed eventi

ept.it - 22/11/2021

Da oltre 50 anni viticoltura di precisione

cittadelvino.it - 19/11/2021

> Cave et Oenologie > PERA PELLENC

Vitisphere.com - 18/11/2021

AIPV e le attrezzature a batteria

ept.it - 17/11/2021

Souffleur Airion Backpack, la puissance naturellement

Espace Public & Paysage - 01/11/2021

Numérique et robotique: un nouveau cap dans la stratégie d'innovation du groupe Pellenc

La Tribune - 17/11/2021

« Gardez à l'esprit que le sécateur est plus utilisé que le tracteur »

Union Girondine des Vins de Bordeaux - 01/11/2021

Des récolteuses adaptées aux différentes plantations

L'Arboriculture fruitière - 01/11/2021

Pellenc et AgreenCulture lanceront leur robot en 2023

Vaucluse Agricole - 12/11/2021

Fachkreise erwarten ungeduldig die SITEVI

dwm-aktuell.de - 10/11/2021

Radioscopie des caves coopératives

Paysan du Midi - 12/11/2021

Entre Pellenc et Agreenculture une alliance durable est née

Vaucluse Hebdo - 11/11/2021

La viti-viniculture connectée avec pellenc connect

L'Agriculteur de l'Aisne - 05/11/2021

Champagne pour McCormick

Décisions Machinisme & Réseaux - 30/09/2021

Airion 3 Blower From Pellenc

TURF (US) - 30/09/2021

Robotique agricole : un marché mondial de 7,7 milliards d’euros

agriculteur-aisne.com - 05/11/2021

Ça innove aussi en vigne

Viti Leaders - 01/11/2021

Sitevi 2021 scalda i motori

Agronotizie.Imagelinenetwork.com - 02/11/2021

P.2

Via alla piattaforma Pellenc Connect

informatoreagrario.it - 02/11/2021

Motori Kohler: alti livelli di tecnologia e di innovazione

Agricolturanews.it - 02/11/2021

Agriculture : Pellenc investit dans les robots intelligents

Le Figaro - 01/11/2021

ULiB Batteries

lawnandlandscape.com - 01/11/2021

Agriculture: Pellenc investit dans les robots intelligents

news.knowledia.com/FR/fr - 31/10/2021

P.3

PAYS :France

DIFFUSION :(2000)

PAGE(S) :86-89 SURFACE :585 % PERIODICITE :Mensuel

1 novembre 2021 - N°121

Taillez sans échelle et sanseffort

Les paysagistesne tarissent pas d'éloges sur les dernières générations de taille-haies sur perche et à batterie. Ils sont faciles à manipuler, légers et parfaitement équilibrés. Voici les références sur

un segment de marchétrès concurrentiel.

le taille-haiesHLA

135 de Stihl est disponible en deux longueurs de perche : 219 et 249 cm. Un emplacementprévu pour le systèmeStihl Smart Connector2A sur le carter permet de connecterl'outil.

20 % du poids total des machines enprès de 10ans"souligne Cécile ans une récente interview accordée à Hervé Gérard-Biard, Goardon, chef de marché forêt chez Husqvarna, avant de pointer président du Groupe Produits et Marchés Espaces Verts le dilemme qui touche actuellement tous les constructeurs. du syndicat des industriels de l'agroéquipement (Axema), “Aujourd'hui, l'augmentation de l'autonomie implique d'intégrer de ce dernier constatait que le marché du petit outilllage s'en sort plus grossesbatteries, donc plus lourdes. Que veut-on : plus de poids relativement bien malgré Le contexte actuel. Il notait, par ailleurs, mais davantage d'autonomie ? Ou des outils plus légers mais moins une percéeremarquée des outils à batterie montés sur perche,que autonomes ?" interroge-t-elle. La réponse se trouve dans l'analyse ce soit desélagueuses ou destaille-haies. Mais rien d'étonnant au final, tant les modèles proposés par les géants du secteur, qui plus des comportements des paysagistes. "Avec un bloc batterie de est impliqués dans l'électrification des machines, rend le travaiL des 260 Wh intégré dans l'outil, l'utilisateur peut travailler pendant plus de 3 h 00 aveclagâchette enfoncée enpermanence.Ce qui représente paysagistes beaucoup plus facile. En effet, fini les échafaudages objectivement une journée de travail. C'est largement suffisant" encombrants à monter/démonter, plus question également de considère Claire Lacroix, responsable marketing chez Pellenc. traîner une échelle, pas toujours stable sur le terrain. Outils à part "Et s'il travaille plus longtemps, il est possible de connecter une entière ou associésà un bloc moteur multifonctions, les taille-haies batterie dorsale de plus grande capacité" ajoute-elle. Aurélien sur perche et à batterie séduisent les professionnels : c'est une Laurent, chef de marché chez EGO précise que "les paysagistes évidence. s'intéressent de plus en plus au matériel à batterie car malgré quelquesréticences par le passéà franchir le pas, notamment pour Poids autonomie les élagueusessurperche avec une inquiétude quant à la puissance, les dernières innovations ont prouvé qu'un matériel à batterie peut Les taille-haies sur perche et à batterie n'ont que des avantages largementfaire le boulot que faisait un matériel thermique". aux dires de tous ceux qui en sont équipés. Tout d'abord, ils sont Des outils légers, autonomes... Et équilibrés. Car l'équilibre de légers, ce qui préserve les muscles des épaules et des membres l'outil détermine la capacité de coupe. "L'équilibre d'un outil sur supérieurs lors de travaux réalisés bras tendus. D'ailleurs, là où perche est très important, il permet à l'utilisateur d'avoir une plus les modèles thermiques se distinguent par un poids moyen de grandeaisance demouvement et une sensationde légèreté" précise5 kg à portée de main, les versions à batterie pèsentaux alentours t-elle. de 3 kg (hors batterie). "Et encore, nous avons gagné environ

Tous droits de reproduction réservés

P.4

PAYS :France

DIFFUSION :(2000)

PAGE(S) :86-89 SURFACE :585 % PERIODICITE :Mensuel

1 novembre 2021 - N°121

La portée maximale des taille-haies et à batterie est de 4,5 m.

4,5 Portée

sur

perche

et innovations

maximale

ne peut pas parler des taille-haies sur perche et à batterie de portée sans parler maximale de travail. Elle varie de 2 à 4,5 m selon les modèles. A noter que certaines versions disposent télescopique, La tête de d'une perche résolument pratique. coupe est également orientable de - 90 à + 45 °, que ce soit sur le ou vertical, ce qui évite les torsions plan horizontal de poignets et répartit uniformément le poids de l'outil en fonction de l'angle On

d'attaque. Comme pour toutes les machines proposées sur le marché, l'innovation gagne aussi les taille-haies sur perche et à batterie.

principales

Parmi les générations • •

les perches l'autonomie

digital

évolutions,

sur les

présentes

dernières

télescopiques restante

de grande portée ; affichée en pourcentage

sur

écran

;

d’une carte SMI pour optimiser les échanges de puissance effective ; et ainsi délivrer davantage • des lamiers coupant dans toutes les directions... "De notre côté, nous concentrons nos efforts sur la bonne tenue des lames à l'affûtage des appareils pour assurer une et la connectivité •

présence

thermiques

meilleure

gestion

de l'entretien"

Des machines •

Echo

société

peut nommé

(distribution

PPK)

bloc batterie DPASdifférents, y compris de long. Particularité, de l'axe de prolongement

intégrer 7 accessoires MTA-DAH de 536 mm

lamier le moteur est positionné dans le transmission pour un parfait équilibre A proximité de la gâchette d'accélération, un

•

Stihl.

incontournables

DPAS-26OO

2600 d'Echo

précise

un confort optimal. un écran de contrôle

permet de visualiser les différents modes de vitesse. L'outil est classé IPX4. EGO PTX51OO : depuis l'année dernière, EGO propose un concept multi-outils : le bloc sur perche à batterie moteur PPX1000 intègre une rallonge de 172 à 265 cm de longueur qui permet, notamment, de fixer un taille-haies ou une élageuse. Ce dernier atteint des branches jusqu’à 4 m de hauteur. Comme toujours chez EGO, cet outil peut être utilisé soit avec les batteries

traditionnelles

en ARC, soit avec la batterie

dos BAX1500.

•••

Le bloc batterie DPAS-2600 d'Echo peut intégrer 7 accessoires différents, dont un lamier de 536 mm de long. A bout de bras, il pèse 4 kg (avec batterie).

Tous droits de reproduction réservés

P.5

PAYS :France

DIFFUSION :(2000)

PAGE(S) :86-89 SURFACE :585 % PERIODICITE :Mensuel

1 novembre 2021 - N°121

Les taille-haies sur perche et à batterie préserve les muscles des épaules et des membres supérieurs lors de travaux réalisés bras tendus Husqvarna 5201HT4 : destiné aux branches hautes, ce puissant taille-haies IPX4 a une portée maximale de 4,5 m. Equipé d'un lamier de 55 cm, il présente une vitesse de travail allant jusqu'à 4 000 coupes/min. Sa tête inclinable permet un travail de taille aussi bien à l'horizontale qu'à la verticale. Grâce à son indice de IPX4, il peut être utilisé par tous les temps. De plus, protection grâce à sa perche télescopique, il est rétractable en position de et son déplacement. transport afin de faciliter son rangement

Infaco Powercoup

PW3 : la poignée Powercoup PW3 d'Infaco avec ou sans perche pour les travaux en peut être utilisée Fixe ou télescopique, hauteur (1,85 m + taille de l'opérateur). l'outil de 1 300 W peut s'équiper de 15 accessoires différents, dont un lamier double de 60 ou 70 cm. Sa vitesse de travail est de 3 200 coupes/min. Pellenc Helion Alpha : dans la gamme Alpha, Pellenc propose le taille-haies Helion. Productif, il assure un très bon rendement et permet de réaliser des coupes allant jusqu'à 33 mm de diamètre. L'angle d'inclinaison de la tête de coupe varie de -90° à +45° (10 positions). La longueur totale de l'outil est de 240 cm 140 cm en position rangement, (seulement replié et sans La batterie, batterie). dont le niveau de charge est visible en pourcentage sur un écran, peut un harnais. Stihl HLA 135 : ce taille-haies, (135 et 135 l<), propose deux

être embarquée

portée

sur

en deux versions disponible longueurs de perche : 219 et 249 cm. Doté d'un lamier à couteau double tranchant de 60 cm, également orientable à 145 cet outil se veut connecté, grâce

Entre le perche et le lamier du taille-haies Helion de Pellenc, un décroché permet de se décaler de la haie et d avoir une meilleure visibilité sur le travail effectué.

emplacement prévu pour le système Stihl Smart Connector le carter. Encore une belle machine à mettre entre toutes

A sur

les mains expertes

la taille.

Taille-haies Conseils d'entretien •

•

Fraissage tous les 3 mois du boîtier de transmission (ou renvoi d'angle) ; nettoyage régulier du filtre à air, remplacement de la bougie d allumage lors des entretiens périodiques (tous les 3 mois) ; affûtage des lames à l'aide d'une lime plate et douce (pour blanchir la lame) ou d'un disque rotatif. Un angle de 45°

•

doit être respecté lors de l'affûtage ; lubrification des lames une à deux fois par jour selon les conditions d'utilisation ;

•

serrage régulier des lames.

Principe de coupe Concrètement,

les lames qui composent le lamier sont mises en l'une sur l'autre par des vis munies d'écrous type ou parfois, des écrous/contre-écrous. Ces vis permettent le jeu des lames entre elles (entre 0,2 et 0,4 mm).

mouvement 'Nylstop' de régler

Généralement,

lame inférieure

est

plus large que la lame

supérieure. Deux raisons expliquent cela : tout d'abord, l'effet peigne , permettant de ratisser les coupes au-dessus des haies ; contre les coupures mais cette sur-largeur est aussi une protection

La poignée

multifonctions Powercoup : avec de nombreuses configurations

PW3 d Infaco autorise ou sans perche,

Tous droits de reproduction réservés

P.6

PAYS :France

DIFFUSION :(2000)

PAGE(S) :86-89 SURFACE :585 % PERIODICITE :Mensuel

1 novembre 2021 - N°121

Particularité du taille-haies 520ÎHT4 d'Husqvarna : sa grande perche télescopique, d’une longueur totale de 4,5 m.

Le bloc moteur le PPX1000 d'EGO intègre une rallonge de 172 à 265 cm de longueur. A son extrémité, il est possible de fixer une tête taille-haies PTX5100 (ou une élagueuse PSX2S00).

Tous droits de reproduction réservés

P.7

PAYS :France

RUBRIQUE :Technique& économie

PAGE(S) :26

DIFFUSION :3054

SURFACE :12 % PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

25 novembre 2021

Les nouveautés et infos des entreprises PELLENC L'enjambeur 140 succède au 130 Succédant au 130, l'enjambeur 140 de Pellenc gagne en puissance, affichant 75 ch, contre 70 ch pour son prédécesseur. Sa motorisation trois cylindres Deutz répond à la norme antipollution Stage V, sans faire appel à un Fap ou à l'AdBlue. La transmission intègre désormais une valve de délestage pilotée au pied pour gagner en motricité. Une monte de pneumatiques en 18 pouces est disponible au catalogue, afin de bénéficier de plus de couple dans les montées. Proposé en châssis à dégagement de 150 ou 165 cm, le 140 offre une voie variable de 0, 90 à 1, 40 m, ainsi qu'une correction de dévers manuelle affichant une course de 20 cm. Du côté de l'hydraulique, le 140 débite 90 l/min pouvant être regroupés sur une seule ligne ou répartis sur deux lignes. Il bénéficie de prédispositions pour une sortie hydraulique à l'avant, afin d'atteler une écimeuse double ou d'autres outils. De série, ce tracteur léger (2, 85 t) et maniable reçoit des porte-outils poussés et des efface-traces en option.

Le conducteur bénéficie d'une cabine plus spacieuse, homologuée catégorie 4, intégrant une console de supervision pouvant assurer le DPAE en pulvérisation. Concernant cette dernière, Pellenc propose sur ce tracteur un appareil pouvant traiter 5 rangs, alimenté par deux cuves de 250 l chacune. Pour les vignes jusqu'à 1, 20 m, un modèle 7 rangs devrait être dévoilé à l'occasion du Viteff. n ■

0-HNMqR1U1AovhjB77rAB8f1hs3aDRoWCT4nJHIhWnTULwe8W0p0SjHkroi51MioJMGY4

Tous droits de reproduction réservés

P.8

URL :http://www.ept.it

ept.it

PAYS :Italie TYPE :Web Grand Public

22 novembre 2021 - 16:58

> Version en ligne

Pellenc tra fiere ed eventi

MG Marketing Giardinaggio Notizie 22 Novembre 2021 Con l’approssimarsi della fine dell’anno si chiude il cerchio di un autunno vissuto al massimo da Pellenc Italia tra fiere ed eventi. La fiera EIMA, svoltasi quest’anno in un periodo insolito, Ecomondo, Demo Green, Agriumbria e tornando ancora indietro fino ad arrivare alla Fiera dell’Agricoltura di Lanciano; tutti eventi nei quali Pellenc è stata presente con la propria gamma di attrezzature professionali a batteria. EIMA 2021 è stata un successo, nonostante tutte le incertezze date dal periodo. Pellenc ha incontrato centinaia di utilizzatori e ha potuto mostrare tutte le ultime novità del momento. Neppure il tempo di salutare EIMA, che subito lo stand Pellenc è stato spostato ad Ecomondo, fiera estremamente settoriale, che riguarda l’ambito di igiene urbana. In questa manifestazione Pellenc ha puntato i riflettori sul nuovo AIRION BP e su numerosi nuovi progetti e campi di sviluppo dell’azienda. R.I.V.E. è stato il gran finale di un periodo fieristico intenso e assolutamente positivo, un evento giunto ormai alla terza edizione, che sta coinvolgendo sempre più visitatori ed espositori del settore viticolo. Nel frattempo sono uscite le nuove promozioni Pellenc su forbici e legatralci, sono ricominciati i corsi di formazione in presenza per i Rivenditori Autorizzati Pellenc e si sono susseguite, come sempre, numerosissime giornate di porte aperte e prove in campo. In questo modo Pellenc Italia procede a passi spediti verso la chiusura del 2021 e verso una campagna invernale all’insegna di potatura e legatura. Nel 2022 Pellenc avrà l’opportunità di festeggiare le Nozze d’Argento, per i primi 25 anni di attività.

Tous droits de reproduction réservés

P.9

URL :http://www.ept.it

ept.it

PAYS :Italie TYPE :Web Grand Public

22 novembre 2021 - 16:58

> Version en ligne

ROTTA DI NAVIGAZIONE: IL SITO PELLENC ITALIA

Tous droits de reproduction réservés

P.10

URL :http://www.cittadelvino.it/

cittadelvino.it

PAYS :Italie TYPE :Web International

19 novembre 2021 - 08:10

> Version en ligne

Città del Vino - Da oltre 50 anni viticoltura di precisione

Da oltre 50 anni operiamo nel settore della meccanizzazione della viticoltura. Unendo la tecnologia innovativa Pellenc alla pluriennale conoscenza della specificità italiana di Volentieriin un mix di energia, storia e competenze che fanno del nostro gruppo il leader italiano del settore. Con 100 addetti tra supporto commerciale, produzione, assistenza post-vendita e riparazioni e con le nostre 5 sedi in Italia (Toscana, Friuli e Sicilia) abbiamo scelto di essere presenti sul territorio, in prima linea, vicini al cliente. Con il servizio di post-vendita arriviamo dove occorre quando occorre per non lasciare nessuno indietro nel momento del bisogno. La scelta di mettere l’innovazione al servizio dell’eccellenza e delle prestazioni, per un nuovo approccio alla viticoltura conciliando la qualità della raccolta, il rispetto dell’ambiente, la redditività e la semplicità d’uso, si è dimostrata vincente. Ad oggi abbiamo messo in campo oltre 3000 macchine, con una penetrazione di mercato che sfiora l’80%, meritando una posizione di leadership nel settore della viticoltura italiana. La produzione si divide in 3 principali settori: Settore AGRI · ·

- vendemmiatrici trainate - vendemmiatrici semoventi / multifunzione

Tous droits de reproduction réservés

P.11

URL :http://www.cittadelvino.it/

cittadelvino.it

PAYS :Italie TYPE :Web International

19 novembre 2021 - 08:10

> Version en ligne

· - attrezzature su telai multifunzione al trattore per eseguire operazioni di prepotatura, spollonatura, legatura, cimatura e defogliatura dei vigneti Settore MDC · - attrezzature da cantina per la gestione delle uve: ricevimento, diraspatura, cernita, pigiatura · - presse pneumatiche ed enologia smart per: diraspatura,pressatura, macerazione, svinatura e trasferimenti di liquidi Settore ARBO · - macchine da arboricoltura per la raccolta di olive, frutti fragili (ciliegie, prugne ecc.) e frutti a guscio (mandorle, pistacchi ecc.) su impianti tradizionali, intensivi e superintensivi ·

- scuotitori frontali al trattore e semoventi

- trainata per la raccolta di olive e mandorle

L’esperienza acquisita e la rete di assistenza, diffusa in tutte le zone vitivinicole italiane, garantiscono ai viticoltori e a gli enologi, soluzioni tecnologicamente avanzate mirate all’ottenimento del binomio fondamentale: qualità/economia. I nostri obiettivi mirano ad offrire al cliente servizi su misura per garantire l’efficace utilizzo dei prodotti acquistati: ·

- consulenza e formazione

- soluzioni finanziarie personalizzate

- ricambistica originale

- servizio d’assistenza

Intento principale è riuscire a cogliere ed interpretare i cambiamenti in corso che caratterizzano i mutamenti della filiera vitivinicola. Con l’acquisizione da parte del Gruppo Pellenc di PERÀ ŒNOPROCESS, una delle principali società di engineering e attrezzature per le cantine, stiamo andando incontro ad un’offerta completa e strutturata sulle nuove esigenze della filiera. La scelta di mettere l’innovazione al servizio dell’eccellenza e delle prestazioni, per un nuovo approccio alla viticoltura conciliando la qualità della raccolta, il rispetto dell’ambiente, la redditività e la semplicità d’uso, si è dimostrata vincente. L’obiettivo che ci siamo prefissati e che sicuramente continueremo a perseguire è la qualità, poiché questa sarà la tendenza che caratterizzerà i vigneti e i vini italiani del futuro. Siamo quindi alla ricerca del giusto connubio tra qualità e sostenibilità cioè ciò che beviamo con il rispetto salutare delle nostre famiglie. Lo sviluppo tecnologico raggiunto, grazie ad uno sforzo costante in termini di innovazione ed investimenti sulla ricerca, ha portato alla creazione di proposte esclusive (Il Gruppo Pellenc investe il 10% del fatturato in sviluppo e ricerca con 150 addetti tra tecnici ed ingegneri). Partendo dal presupposto che il vino di qualità si ottiene da uve di qualità, abbiamo elaborato, tramite accurate ricerche, tecnologie sempre meno invasive, tese ad esaltare i caratteri tipici di ogni vitigno, piuttosto che standardizzarli.

Tous droits de reproduction réservés

P.12

cittadelvino.it

URL :http://www.cittadelvino.it/ PAYS :Italie TYPE :Web International

19 novembre 2021 - 08:10

> Version en ligne

Tous droits de reproduction réservés

P.13

URL :http://www.vitisphere.com/ PAYS :France TYPE :Web Pro et Spécialisé

18 novembre 2021 - 07:58

> Version en ligne

UN ACTEUR INCONTOURNABLE présentation La société languedocienne PERA, figure emblématique de l’expertise française en process vinicole, a été créé en 1896. Filiale du groupe PELLENC depuis 2014, elle est reconnue auprès des vignerons exigeants ainsi que dans les grandes unités de production de vin en France et à l’international, pour son esprit d’innovation, sa passion du service à la cave et son engagement dans la filière viti-vinicole. Son offre de produits, sa maîtrise inégalée des process, et son équipe d’experts, font de PERA- PELLENC aujourd‘hui un acteur incontournable de son secteur. • Notre histoire • Nos points forts • Nos valeurs Etre plus proche de vous. L'innovation au service de la performance. L'humain, le coeur de la société. • Notre gamme de produits • Notre savoir-faire • Nos Chiffres Clés 2018 180 salariés exerçant 22 métiers différents 25 brevets, PERA- PELLENC 10% de l'effectif oeuvre à la R&D et aux bureaux d'étude process Unité de production basée à Florensac, dans le Languedoc MOTS CLES : réception de vendange, pressurage, traitement thermique des vins, ingénierie vinicole, conquêts, égrappoirs, table de tri, pompes, pressoirs pneumatiques, pressoirs, cave, suivi oenologique

Tous droits de reproduction réservés

P.14

URL :http://www.ept.it

ept.it

PAYS :Italie TYPE :Web Grand Public

17 novembre 2021 - 15:10

> Version en ligne

AIPV e le attrezzature a batteria

MG Marketing Giardinaggio Notizie 17 Novembre 2021 Le delegazioni del Veneto e dell’Emilia Romagna della AIPV, l’Associazione Italiana Professionisti del Verde, hanno organizzato per il 26 novembre prossimo un interessante corso, gratuito, sul tema “Attrezzature professionali a batteria. Analisi degli effetti sulla salute dell’operatore”. L’incontro, sponsorizzato da Pellenc, si terrà presso la sede di Merlo Servizi, in via Nazionale, 33 a Stanghella, in provincia di Padova con inizio alle 17,30 e la conclusione prevista per le 20,00. Al termine sarà offerto un buffet. Per poter partecipare la pre-iscrizione on line è obbligatoria, come è obbligatorio esibire il Green Pass. La chiusura delle iscrizioni è stata fissata per il24 novembre In particolare verranno trattati temi quali: le principali differenze delle attrezzature a motore termico e a batteria e le indicazioni sull’uso corretto e sulle operazioni di manutenzione ordinaria. Importanti saranno inoltre gli interventi che tratteranno delle problematiche legate alla sicurezza sul lavoro per operatore e committente, oltre all’analisi delle ricerche effettuate in collaborazione con l’Università di Bologna sulle malattie professionali. Infine verranno trattate le maggiori problematiche legate alla sostenibilità ambientale e C.A.M. ROTTA DI NAVIGAZIONE: PER LA PRE-ISCRIZIONE ON LINE IL SITO AIPV

Tous droits de reproduction réservés

P.15

PAYS :France

DIFFUSION :(5500)

PAGE(S) :12

Espace Public & Pay

SURFACE :14 % PERIODICITE :Mensuel

1 novembre 2021 - N°221

Souffleur Airion Backpack,

la puissancenaturellement

Pellenc a développé le Airon Backpack : le souffleur dorsal électrique le plus puissantavec un débit d'airde 1 115m3/h, efficace même pour les résidus incrustés. Disposant aussi d'une poignée

intelligente, cette nouveauté se pilote ergonomiquement et présente les informations digitales nécessaires en temps réel. Son design a été développé pour un rendement aéroléiqueoptimisé de 15 % et une autonomie prolongée d'une à trois heures selon la batterie utilisée, tout en étant plus silencieux que ses homologues (10 décibels de moins qu'unsouffleur dorsal thermique), répondant ainsi au besoin d'un souffleur discret. Compatibleavec3 buses(plate, plate coudéeou ergonomique coudée). Stand 4G100.

Tous droits de reproduction réservés

P.16

PAYS :France

RUBRIQUE :Régions / région sud mar…

PAGE(S) :67;68

DIFFUSION :192749

SURFACE :145 %

JOURNALISTE :Maëva Gardet-Pizzo

PERIODICITE :Quotidien

17 novembre 2021 - N°7269

RÉGIONS / RÉGIONSUDMARSEILLE

Numérique et robotique: un nouveau cap dans la stratégie d’innovation du groupe Pellenc

(Crédits : DR)

Maëva Gardet-Pizzo

iégeant à Pertuis, dans le Vaucluse, le constructeur d’équipements et d’outils à batterie pour l’agriculture s’est imposé à l’international sur les marchés de la viticulture, de l’arboriculture et des espaces verts

Politique qui se traduit par d’importants moyens dédiés à la R&D et par le rachat ou l’entrée au capital d’entreprises stratégiques, à l’image de sa récente prise de participation au sein de la PME toulousaine Agreenculture, spécialisée dans la robotique. La connaissance

de la terre. Le goût de l’innovation. Ce sont

les premiers ingrédients de la recette Pellenc. En 1973, Roger Pellenc, issu d’une famille d’agriculteurs

l_bottero

!"#

" #

% & ' !

».

$%!"& ' ( sécateur électrique. En 2004, elle intègre des batteries au un ( lithium sur des appareils électroportatifs. Et quatre ans plus tard, %( ) )&

et passionné de

mécanique fabrique quelques outils dédiés à la viticulture avec sa petite équipe dont Jean-Paul Motte, avec qui il cofonde

l’entreprise. Ils n’ont au départ pas beaucoup de moyens, mais

Au début des années 1990, elle lance sa première machine à

un certain nombre d’idées. Et déjà une vision tournée sur le

)

$ &

Tous droits de reproduction réservés

P.17

PAYS :France

RUBRIQUE :Régions / région sud mar…

PAGE(S) :67;68

DIFFUSION :192749

SURFACE :145 %

JOURNALISTE :Maëva Gardet-Pizzo

PERIODICITE :Quotidien

17 novembre 2021 - N°7269

de participation toulousaine

(30%) au capital d’Agreenculture,

d’une quarantaine

une PME

de salariés qui a développé Céol,

un engin autonome piloté par GPS capable de tracter divers outils, pour désherber ou labourer par exemple.

Mais chez Pellenc, l’innovation ne se limite pas à des efforts en interne. Elle passe aussi par l’intégration de compétences externes par des rachats d’entreprises. En 2014, elle acquiert

ainsi Pera, spécialiste des matériels de chai. «

». Un argument différenciant

face à des concurrences

plus spécialisées.

) . + / )

».

donnée

/ 5 6 prise de participation.

La PME toulousaine

pouvant se consacrer

Désormais, l’entreprise compte 1900 salariés répartis sur 20

à son cœur de métier qu’est l’innovation en robotique et le dével-

sites en France et dans les régions du monde où la culture de

oppement de logiciel. Pellenc apportant sa puissance industrielle ainsi que son réseau international de distribution.

développer plus amplement

à l’international

grâce à l’arboricul-

ture, sa seconde spécialité, ciblant notamment

l’oléiculture ou

encore les fruits à coque qui font l’objet d’une demande très forte depuis quelques années.

Reste à vaincre la crainte que peut générer la robotisation.

Mais

». Car il faut bien

7:&; # En 2020, le chiffre d’affaires du groupe s’élevait à 280 millions

trouver des solutions face à la pénurie de main d’œuvre. D’autant

que l’essor de l’agriculture biologique et l’interdiction

hors Europe. Une taille qui lui permet de consacrer d’importants

produits phytosanitaires

moyens à la recherche et développement.

terre. «$ (

!" #

! "

de certains

exigent un plus important travail de la ».

$ A tel point que pour le directeur de l’entreprise, la robotique est

%&' !# ( )

5' < #

$ % &

aussi préparer l’avenir. (

perspectives immenses

= qui exigent, avant de s’y engager con-

crètement, quelques ajustements. # ' * '(#

# ,( ,( -) )

». Une plateforme lancée il y a un an sous le nom +

) " " ,

( " ».

1 " (Une mise sur le marché qui, il en est convaincu, marquera un tournant en faveur de la robotisation de l’agriculture dans les 10 à 15 prochaines années. Il y voit aussi une forme d’accomplisse' ?

La robotique, c’est l’autre sujet majeur du moment, avec la prise

? 5 6? 5 / 5 #

)) )

Tous droits de reproduction réservés

P.18

PAYS :France

DIFFUSION :(5500)

PAGE(S) :50-52 SURFACE :241 % PERIODICITE :Mensuel

1 novembre 2021 - N°1192

Gardezà l'esprit que le sécateur estplus utilisé que le tracteur » «

Le sécateurest l’outil de la vigne indispensable. Son usageest intense pendantplusieurs mois. Le travail de la taille a connu une révolution depuis l’arrivée dessécateurs électriques. L’invention de Daniel Delmas (Infaco) en 1984 a évolué en quelquesdécennies et s’est fiabilisée. Rencontre avec les entreprises leaders du marché.

En 1985, lors du salon SITEVI

à Mont-

Daniel Delmas, ancien pom piste à Cahuzac-sur-Vère (Tarn), le premier sécateur électrique (Infaco) qu’il a mis au point un an plus tôt. Daniel Delmas est un autodidacte, ancré dans son village natal. Curieux, il a une passion pour les inventions. « Mon père est un créatif né, raconte son fils Davy Delmas. // a toujours eu à cœur de réaliser un outil qui révolutionne le quotidien de son entourage. Il travaillait ses inventions dans l’atelier de la station-service de notre village du Gaiilacois. Sa première invention était un piquet tube pour le palissage des vignes en gobelet. Les vignerons qu’il a fournis sont devenus des amis. Dans les discussions, ils parlaient de la taille de la vigne. "La taille, c’est fastidieux, disaient-ils. Le soir, on a mal dans les bras. Parfois, on semet le bras dans un seau de glacepour soulager les douleurs". » pellier,

Daniel Delmas commence alors à travailler sur un sécateur doté d’un compresseur portatif. Assez vite, il opte pour une solution électrique. Il se tourne vers des entreprises locales pour lui fournir

les pièces qu’il a dessinéesou imaginées. « Nous sommesrestésen partenariat avec ces fournisseurs. C’est notre philosophie depuis le début. Mon père dit toujours:

"Nous sommesdesterriens avec les pieds ancrésdans la terre et le sol." »

Ainsi, le corps du sécateur, en alumiest réalisé à Gaillac depuis 37 ans. Les têtes de coupes sont conçues à Thiers. Lélectronique à Castres et Toulouse. « La conception du sécateurs'est aussi construite par la relanium (et garantie à vie),

humaine. Nous sommes attachés à notre village, à notre région et à notre nation. Et nous sommesfiers du label "Origine France garantie". » Lors de sa première présentation du sécateurélectrique en 1985 à SITEVI, où il reçoit la palme d'or de la meilleure innovation, Daniel Delmas se présente avec 500 pièces. C'est la ruée sur le modèle présenté. « Les gensse bousculaient pour lui en acheter. Et ceux qui n’avaient pu en avoir lui laissaient deschèquespour être livrés. » tion

Les sécateurs électriques des débuts demandentbeaucoup de maintenance, et Daniel Delmas assureles retours à l'atelier pour effectuer les réparations. « Les clients acceptaient que l’appareil puisse connaître des améliorations. » Larrivée du sécateurélectrique a été pour les vignerons et les ouvriers viticoles une révolution sur les rendements, mais surtout sur la diminution des douleurs physiques.

Très vite, Daniel Delmas et son épouse sillonnent la France pour développer leur réseau de vente. Ils forment les distributeurs pour changer les pièces défectueuses dans les situations d'urgence. «À cette époque, j’étais enfant, explique Davy Delmas. De l’âge de 5 ansà 15 ans, je n’ai pas beaucoup vu mes parents.Mon père, au-delà de la vente d’un outil qui garantissait dès le départ un service porté par le distributeur, a toujours eu pour règle: "Il faut regarder l’intérêt du client". Et ce qui a construit Infaco, c’est cette relation fiable et forte. Les salons sont un moment d’échanges, deretours d’expérience. »

Infaco: « L'outil viticole

essentielet durable le moins cher » Loutil s'impose année après année dans lesdomaines viticoles. Lentreprise Infaco connaît une impressionnante croissance. « À partir de 1995, nous avons pu assurerune fiabilité forte de nos outils. C’est avec l’Electrocoup F3010 présenté en 2010 que nous avons pris le dessus surnos concurrents, estime Davy Delmas. Et en 2015, nous avons présenténotre 8e

Tous droits de reproduction réservés

P.19

PAYS :France

DIFFUSION :(5500)

PAGE(S) :50-52 SURFACE :241 % PERIODICITE :Mensuel

1 novembre 2021 - N°1192

génération d'appareils avec l'Electrocoup F3015. Aujourd'hui, nous sommes les leadersconnuset reconnus, en France et en Europe. Notre entrepriseest toujours à Cahuzac-sur-Vère et compte 718 salariés. Nos sécateurs sont distribués dans 50 pays. Et en France, nous disposonsde 400 distributeurs. » Dès le début, Infaco a mis en place une politique de maintenanceet de révision dessécateurs.Elle proposeune remisede la mallette complète (sécateur, batterie, et gilet) chezle revendeur, et réalise une révision totale de l'outil à l'usine. « Cela nous demande une logistique conséquente. Avec le temps, nous avonsappris à la maîtriser et à l'améliorer. Nous avonsmaintenu le choix de la révision à l'usine. Car nous faisons remonter toutes les pannes que nousavons enregistrées. Et tout l'enjeu est de prévenir la panne d'un appareil. Ce retour à l'usine permet une remise à niveau

desoutils.

Infaco propose un forfait révision à 85 € HT, si l'outil est déposé avant le 10 mai (c'était le cas en 2021 ). Et à 110 € (+ frais de port) si l'outil est déposéaprès le 10 mai. Pourquoi ces deux tarifs ?« Pour gérer le flux desrévisions. » Ces révisions permettent une extension de la durée de vie de l'outil : « À l'achat, nous offrons trois ans de garantie, explique Davy Delmas. Mais nous observons, par les révisions, que la durée de vie dessécateurs est de 10 à 15 ans. Et dessécateursde 15 ans, nous en avonsbeaucouplors des moments de révision. » Quantà envisager un sécateur sansfil avec batterie intégrée: « Tous les ans, on se bat pour enlever du poids sur le sécateur. Si on rajoute la batterie, l'outil dépasse le poids de

kg. Vous allez alors déplacer

les douleurs sur l'épaule de l'utilisateur. Quand vous êtes un professionnel et que voustaillez 8 heurespar jour, vous réalisez

? Pellenc s'est

imposé sur le sécateur en misant surla légèreté du matériel.

7 0 000 coupes dans la journée. Aujourd'hui, on continue de penser qu'une batterie déportée est un bien pour l'utilisateur. » En 2018, Infaco a proposé un gant de sécurité sur la main qui ne taille pas, pour éviter les coupuresde doigt. C'est le seul fabricant au monde à ce jour à proposer cet élément de sécuritésupplémentaire. Y aura-t-il un nouveau modèle d'Infaco en 2021 ? « Il nous faut 5 à 6 ans pour développer un outil », et l'Electrocoup F3015 a été présentéen 2016. Un peu de patience. Un sécateur Electrocoup F3015 coûte 1 395 €. C'est une somme. Mais Davy Delmas remet les choses en perspective. « Regardezle temps d'usaged'un sécateur sur l'année! Vous l'utilisez tous lesjours de novembre à mars dans de très nombreux domaines. Si vous mettez en parallèle le temps d'usage d'un tracteur dans l'année, ou d'unemachine à vendanger au regard d'un sécateur, vousconstatezque votre sécateur, qui va durer 10 à 15 ans, est l’outil viticole essentiel le moins cher que vous serezdansl'obligation d'utiliser! »

Pellenc: « Le sécateurélectrique le plus léger du marché» Second acteur du sécateur électrique destinéà la vigne : Pellenc. Lentreprise est connue pour ses machines à vendanger, mais a conçu une large gamme d'outils électroportatifs pour le secteur arboricole et urbain (que l'entreprise nomme Green and City).

groupe a pris à bras-le-corps le marde la taille, et dès le début des années 2010, a commencé à prendre desparts de marché. Travaillant avec les spécialistes de la taille dans les chambres d'agriculture de l'Ardèche ou du Vaucluse. Ou du Sicavac à Sancerre(voir l’article sur le respect des flux de sève page 44). Jean-Michel Plouzeau, directeur du département des outils électroportatifsagricoles chez Pellenc, considère l'attente du vigneron qui taille la vigne: « Le sécateur électrique Le

ché

permet une taille de régénération. Dans cet esprit, nous avons limité l'ouverture des sécateursdestinésà la vigne à 35 mm

Tous droits de reproduction réservés

P.20

PAYS :France

DIFFUSION :(5500)

PAGE(S) :50-52 SURFACE :241 % PERIODICITE :Mensuel

1 novembre 2021 - N°1192

(contre 45 mm pour l'arboriculture). Cela empêcheau tailleur d'aller trop loin dans une plaie qui serait dommageable. Avec un sécateurélectrique, plus vous autorisez les grossescoupes, plus la tentation de coupe est importante. » Et donc les risques de nécrosesaggravantes. Ce qui a aussi motivé Pellenc dansses évolutions des sécateursest l'allègement des outils. Lesécateur pèse670 grammes, ce qui en fait le plus léger du marché. Et la batterie pèse, elle, 845 grammes. « Nous avons réduit les contraintesde taille pour réduire la pénibilité au travail. » Nouveauté récente, «nous avons sorti de nouvelles générations de lames, pour qu'elles soientplus simples à entretenir. Le fait d'avoir épaissi la lame assureune meilleure qualité de coupe. Nous sommesdonc focus sur la santé de la plante. » Pellenc se félicite de la réalisation de ses nouveaux outils, et indique prendre des parts de marché: « Depuis la sortie de notre nouveau sécateur (en 2015), nous avonsaugmenténos volumes de ventes. » Pellenc s'estaussi adapté aux différents

bassins viticoles. « Pourles tailles en cordon de Royat, nous proposons une lame plus en conséquence. Pour les tailles en Guyot simple, nous avonscréé une “lame plume" qui est appréciéepour la taille des sarments. Et nous avons travaillé notre tête de coupe pour garderune bonne qualité de coupe. » Comme ses concurrents, Pellenc a mis en place un importantvolet sur l'entretien des sécateurs en fin de saison de taille. « Un sécateur, ce sont 400 heures de travail par an, signale Jean-Marc Plouzeau, soit 10000 à 15000 coupes parjour. Il faut

Infaco Electrocoup 3015

ChezFelco, les pièces détachées

sont disponibles 20 ans » assureStéphane Bardon

toujours garder à l'esprit qu'un sécateur est plus utilisé qu'un tracteur. » Dans cet esprit, Pellenc a développé une politique d'entretien forte, à travers le forfait Proactive maintenance. Cet entretien comprend démontage du sécateur, dégraissage et regraissage,changement de pièce, vérification de l'axe de lame, vérification de la batterie et duchargeur. « 40 à 50 % de nos clients passentpar le forfait pourl'entretien de leurs sécateurs. » Chez Pellenc, la maintenanceest assurée par les distributeurs. « Ils répondentà un cahierdescharges sur la réparation. Ils doivent disposer d'un local de réparation dissocié, s'engagersur un niveau de commandes. » Les distributeurs sont formés sur le serviceaprès-vente, et soutenuspar

revendeur Pellenc dans un périmètre de 20 minutes en voiture. » Si Pellenc a réussi son entrée sur le marché du sécateur, c'est parcequ'il avait pris une longueur d'avancesur l'attacheur. Lentreprise du Pertuis a alors couplé ses arrivées d'énergie pour qu'une même batterie s'adapteaux différents outils. « Notre attacheura une grosse part de marché. Et notre modèle Fixion 2 permet un gros rendement de travail. Nous avons adaptéà ce nouveau modèle un consommable réalisé en film photodégradable(à based'amidon et de papier). Lequel est compatible avec un vignoble qui souffre de conditions humides. Nous l'appelons le "lien climat" et il est lancé cette année. » Pour avancersur le marché, Pellenc pro-

les équipes Pellenc en région ou à l'usine. « Nous nous sommesdonné pour objectif que chaque client puisseavoir recoursà un

pose une offre groupée: sécateur + attacheur à 1 595,94 € HT.

Felco

Pellenc

PowerBlade 812-HP

Vinion 150

Diamètre de coupe: 40 mm Ouverture de lame. 60 mm

Poids:810grammes Diamètre de coupe: 35 mm Ouverture de lame: 58 mm

Poids: 670 grammes Diamètre de coupe: 35 mm Ouverture de lame:57 mm

Batterie (modèle F3015) Poids: 810 grammes Temps de charge: 1 h30 Autonomie de la batterie: 9 h

Batterie (modèle 880/195) Poids: 825 grammes Temps de charge: 1 h30 Autonomie de la batterie: 9 h

Batterie (modèle Vinion 150) Poids: 845 grammes Temps de charge: 4h30 Autonomie de la batterie: 9 h

1 395 € HT Prix (modèle standard) Kit: sécateur + batterie + gilet

1 400 € HT Prix (modèle standard) Kit : sécateur+ batterie + gilet

Prix (modèle standard) 870 € HT Kit: sécateur+ batterie + gilet

85 € HT

Forfait révision (tarif préconisé) 100 € HT

Poids:790 grammes(en standard)

Forfait révision (à partir de)

Tous droits de reproduction réservés

P.21

PAYS :France

DIFFUSION :1861

PAGE(S) :28-29

JOURNALISTE :Willy Deschamps

SURFACE :165 % PERIODICITE :Mensuel

1 novembre 2021 - N°751

Fruits à coque

Des récolteusesadaptées aux différentes plantations Pour la récolte mécanique des fruits à coque, les systèmessont variés. Entre secouagedes arbres ou ramassage des fruits au sol, les techniques correspondentaux besoins de chaque producteur mais aussi à la typologie de plantation des vergers. Attention toutefois au secouage, trop virulent dans le cas des amandiers, qui peut avoir un impact sur les récoltes n+1 et n+2. Willy Deschamps

AMB

ROUSSET

La télémétrie de série sur la R23 AMB Rousset est un spécialiste

ce que fait la machine ainsi que

des machines pour la récolte des fruits à coque, tels que : noix, noisettes, châtaignes, amandes, noix de pécan et de macadamia. Desmachines quelle commercialise dans 45 pays à l'export. Le constructeur isérien a apporté cette annéeune série de nouveautés sur la plus grosse de ses

sa productivité dans lesvergers. Un système de télémétried'abord utile au constructeurpour connaître le débit de ses machinesou encore l'état des filtres, le nettoyage, etc. L'utilisateur peut suivre l'état d'avancementde ses chantiers et accéderà des informations telles que le nombre de fois où la trémie a été vidée. Dans certains cas, le constructeur peut diagnostiquer à distance

ramasseuses,la R23. Il est désormais possible de suivre à distance, grâce au GPS,

un problème et indiquer à son client comment le résoudre. Le système est proposé de série sur la R23. Cette machine, tout en un, balaye, ramasse, nettoie et met en trémie. Le système de ramassage se composed'un gros rotor doté de battes en caoutchouc. Son réglage s'effectue au plus près du sol afin de ramasser le fruit sans endommager la parcelle. La récolte tombe ensuite sur une chaîne avant d'arriver au niveau de la soufflerie, sur un tapis nettoyeur. Puis elle se retrouve en trémie, dont la capacité est de 2 100 litres. La R23 dispose d'un moteur Deutz de 1 36 ch et ramasse en moyenne 1 hectare en 1 h 30. En cabine, elle intègre un ordinateur de bord à écran tactile. Le chauffeur peut régler l'avancement, les vitesses ae rotation des différents organeset leur marche-arrêt. Elle offre ainsi plus de finesse et de souplesse dans les réglages que les modèles des gammes inférieures. Polyvalente, elle peut ramasser tout type de fruits à coque. Il suffit de changerla taille des chaîneset des grilles. En noix de pécanou macadamia, il est recommandé d'utiliser des chaîneset grilles avec un écartement de t 1 mm. En amandes,celui-ci sera plutôt de 9 mm.

Tous droits de reproduction réservés

P.22

PAYS :France

DIFFUSION :1861

PAGE(S) :28-29

JOURNALISTE :Willy Deschamps

SURFACE :165 % PERIODICITE :Mensuel

1 novembre 2021 - N°751

Une remorquede récolte

double palox avec vibreur Pour la récolte des fruits à coaue, notamment celle des

PELLENC

Deux systèmesde récolte pour les amandes Pellenc disposeà son cataloguede deux systèmes dédiés à la récolte des amandes: le Buggy 5000s couplé avec l'Expand, et l'Almonds'Line, une machine tractée. Le choix du système est à raisonner en fonction de la manière dont est planté le verger. L'Expand, une bâchedéroulanteautomatique est la sonution la plus vendue en France. Cette technique de récolte est adaptéeà des vergers plutôt traditionnels avec des plantations monotronc. L'équipement se compose du réceptacleExpand R5090, une machinetractée équipéed'un système qui déroule automatiquement une bâche sur le sol. Il est complété par un vibreur de tronc automoteur, le Buggy 5000S. Ce dernier arrive sur la bâche, vibre le tronc et se retire. Labâche est ensuite enrouléeet son contenu tombe sur un tapis roulant, puis passedevantl'effeuilleuse avant d'arriver en palox. Le constructeur annonce un débit de ramassagede deux arbres par minute à deux personnes. Attention tout de même au relief du verger, car si les arbres sont plantés sur des buttes, il n'est pas possible de dérouler la bâche. L'Almonds'Line, quant à elle, est destinéeà des plantations plus intensives avec espacementsde 4 x 2 m, voir 3,5 x 1,50 m. Il s'agit d'une machine traînée qui enjambe le rang, comme en vigne, et dont la vitesse de travail peut atteindre6 km/h. Pellenc évoque un débit de quasiment 1 ha/h. Le principe de récolte est similaire au raisin et fonctionne avecdesbâtons aui font vibrer la végétation. Avec 6 m de long, 3,60 m de haut et 3 m de large, l'Almonds'Line CV5045 nécessite un tracteur de 140 ch minimum et disposede deux bennesde 2 400 litres en guise de trémie. En France, ce genre de machine

amandes,Somaref propose des machinesà double remorque qui secouent et collectent les fruits avant que ceux-ci ne tombent au sol. La M07 se révèle la plus adaptéeaux nouvelles typologies de plantations et à dessuperficies grandissantes.Il s'agit d'un ensemble récolteuse non-stop tractéemulti palox, composé de deux éléments symétriques et à atteler à deux tracteurs. La machine repose sur un châssis mécanosoudéet possèdeun timon à déport hydraulique afin de maintenir le tracteur dans l'axe de la rangée. Le secouage s'effectue par un vibreur non-stop MD à serrage par pinces, dont la durée de vibration est réglable par potentiomètre depuis le poste de conduite. Le cycle du vibreur est géré par un automateprogrammable. La récolteuse intègre un groupe hydraulique auxiliaire actionné par la prise de force du tracteur. La réception des produits récoltés s'effectue en palox. Pour cela, un convoyeur longitudinal achemine la récolte sur le tapis transversal. Le déchargement du palox plein se fait sans arrêter la machine. Quant au rechargementmanuel des palox vides, il s'effectue depuis l'avant. En parallèle, le constructeur travaille, à la demande d'un producteur espagnol d'amandes, sur une récolteuse similaire à la M07. Elle reprend le système de vibreur à pinces, auquel s'ajoute un hérisson afin de faire tomber les fruits en périphériede l'arbre. Elle serait plutôt adaptéeà des vergers plantés en 6 x 3 m.

Tous droits de reproduction réservés

P.23

PAYS :France

RUBRIQUE :Entreprise

PAGE(S) :6

DIFFUSION :(5000)

SURFACE :62 %

JOURNALISTE :Céline Zambujo

PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

12 novembre 2021

PELLENC, LEADER EN ÉQUIPEMENTS POUR LES CULTURES SPÉCIALISÉES, A SIGNÉ UN ACCORD DE PARTENARIAT RENFORCÉ ET DE PRISE DE PARTICIPATION AVEC LA START-UP TOULOUSAINE AGREENCULTURE, SPÉCIALISTE DE LA ROBOTIQUE. LES PREMIERS ROBOTS VITICOLES AUTONOMES DU TANDEM SERONT COMMERCIALISÉS EN 2023.

Pellenc et AgreenCulture lanceront leur robot en 2023 Céline Zambujo C' est une annonce qui risque de faire grand bruit dans le microcosme de la robotique agricole : le Groupe Pellenc a annoncé une prise de participation minoritaire dans la start-up toulousaine AgreenCulture, le 7 octobre dernier, cette dernière restant dirigée par ses fondateurs. Pas de fusion ou d'absorption donc, comme l'a expliqué le président du Groupe, Patrick Coupier, quelques jours après l'annonce officielle. En effet, l'entreprise de Pertuis (Vaucluse) rachète plus de 30 % des parts. Les fondateurs d'AgreenCulture – sociétécréée en 2016 –,jusque-là détenteurs de 48 % du capital, passent majoritaires, Pellenc devenant, de fait, le premier actionnaire minoritaire. Mais elle va jouer un rôle dans la gouvernance, ainsi qu'évidemment un rôle capitalistique "permettant de garantir l'avenir", de porter des projets industriels à grande échelle, et "de donner les moyens à AgreenCulture d'aller plus vite et de sortir des hard et softwares en même temps". Pour rappel, Pellenc affiche 280 millions d'euros (M€) de chiffre d'affaires (CA) en 2020 et anticipe un CA de plus de 300 M€en 2021. AgreenCulture, créé en 2016, s'attend de son côté à dépasser le million d'euros cette année.

AgreenCulture a déposé plusieurs brevets, notamment un sur l'arpentage, qui devient un élément clé garantissant la sécurité des utilisateurs, et un autre sur son AGC Box, l'ordinateur de bord du robot Ceol qui intègre la gestion du guidage, de la connectivité, des flux vidéo et de l'intelligence artificielle.

Ensemble, ils veulent donner un coup d'accélérateur à la robotique agricole, avec "la mise au point et la commercialisation d'une gamme de robots". Une stratégie résolument offensive qui veut ainsi répondre "à la demande grandissante du marché viticole et arboricole". Et, pour réussir, il va falloir créer un écosystème reposant sur trois piliers : des services physiques, des services logiciels et, évidemment, des robots. Matériel, développement logiciel et proximité "L'innovation est au cœur de Pellenc

et, sur la robotique, nous en avons été un des acteurs avec le robot de cueillette arboricole 'Magali'. À l'époque, nous nous sommes heurtés à l'absence de marchés dans nos segments. Mais nous sommes restés en veille attentive et, depuis trois ans, nous collaborons activement avec AgreenCulture autour d'un robot enjambeur en vignes étroites, Ceol. Ce partenariat nous permet aujourd'hui de nous retrouver autour d'une vision commune, centrée sur le déploiement et l'adoption des robots par la filière agricole, grâce au développement simultané de matériels répondant aux attentes des producteurs, de solutions logicielles constamment mises à jour, et d'une proximité terrain", rappelait Patrick Coupier, le 14 octobre dernier. "AgreenCulture est née d'un constat après la Cop 21 : le temps est un facteur clé qui permet d'accélérer sur la transition agroécologique, et la robotique est au service de l'agriculture, du consommateur en quête de produits sains, le tout dans le respect de l'environnement", renchérit Christophe Aubé, fondateur et président d'AgreenCulture, mais également président de l'association RobAgri. "Il ne s'agit ni d'un rachat, ni d'une intégration", poursuit le PDG du Groupe Pellenc. "L'idée, au

0ccMZCb9lP0U1BRseN0wWC440lZR24rPXb1cNbV9iWliudIoajxlHRxLPZFpLcb0tODRi

Tous droits de reproduction réservés

P.24

PAYS :France

RUBRIQUE :Entreprise

PAGE(S) :6

DIFFUSION :(5000)

SURFACE :62 %

JOURNALISTE :Céline Zambujo

PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

12 novembre 2021

contraire, est d'allier nos forces, en complétant nos compétences, comme l'industrialisation et la commercialisation, ou en renforçant notre capacité financière à aller développer de nouveautés. Et de faire croître un pari : intégrer notre distribution et développer des services, mais aussi agréer des technologies, développer des softwares et faire preuve d'ingéniosité. " Pour autant, AgreenCulture va continuer "à travailler avec ses partenaires et poursuivre le déploiement de briques technologiques dans d'autres domaines". Déjà, l'entreprise a déposé plusieurs brevets, notamment un sur l'arpentage, qui devient un élément clé garantissant la sécurité des utilisateurs, et un autre sur son AGC Box, l'ordinateur de bord du robot Ceol qui intègre la gestion du guidage, de la connectivité, des flux vidéo et de l'intelligence artificielle.

Ceol, un robot enjambeur adapté aux vignes étroites et certifié pour une utilisation sans contrôle humain dans la parcelle. Grâce à une motorisation hybride diesel électrique, il travaille entre les rangs des vignes.

IL a dit

Christophe Aubé, fondateur et président d'AgreenCulture “Avec les robots, il y a évidemment une part de réflexion importante autour de la réglementation. En revanche, avec Ceol et la gamme que nous voulons développer en agriculture, nous sommes dans une logique d'autocertification. Notre analyse du risque nous permet de proposer une solution qui ne nécessite pas de présence physique locale. Le fonctionnement du robot s'accompagne par télé-opérating. C'est un premier atout. Le second est que nous proposons une solution hybride électrique-diésel. C'est un avantage par rapport à la sobriété énergétique, et c'est aussi un gain de temps notable en termes de changement de batterie. Par ailleurs, il peut ainsi passer en tout électrique à proximité des habitations. Nous travaillons sur une solution tout électrique, mais qui n'arrivera que d'ici plusieurs années. La solution la plus pragmatique aujourd'hui vis-à-vis de l'autonomie reste l'hybride, qui offre environ 20 heures d'autonomie. ” Des besoins évalués entre 700 à 800 robots par an Les deux entreprises partagent déjà trois programmes de développement. Le premier est effectif puisqu'il y a trois ans, le concours du Comité

interprofessionnel des vins de Champagne a permis la mise au point du prototype Ceol, un robot enjambeur adapté aux vignes étroites et certifié pour une utilisation sans contrôle humain dans la parcelle. Grâce à une motorisation hybride diesel-électrique, il travaille entre les rangs des vignes étroites. Le deuxième programme est donc logiquement le développement à plus grande échelle et la commercialisation de ce robot qui a, depuis, évolué vers un robot petit tracteur interligne. "C'est un projet que l'on va porter sur le marché dans un horizon de temps assez proche. Nous sommes en train de tester les besoins de nos distributeurs, et l'idée est d'entrer en phase de commercialisation en 2023", explique Patrick Coupier. Troisième programme : renforcer l'investissement chez AgreenCulture "sur des briques de software, pour permettre une télé-opération et une surveillance des robots à distance", via une plateforme dématérialisée, qui sera également connectée à Pellenc Connect. Le réseau de distribution Pellenc viendra en appui, en cas d'intervention humaine nécessaire. "La plateforme devra accueillir des systèmes experts, de l'intelligence artificielle et être en capacité de qualifier les pannes et défauts à distance. " Évidemment, le marché de la robotique agricole est en phase d'émergence. "Nous partons d'une feuille blanche", note Philippe Astoin, directeur de la division agricole du Groupe Pellenc. Mais le Groupe estime entre 25 et 30 % les surfaces viticoles françaises robotisables, soit entre 6 000 et 7 000 unités de désherbage mécanique interligne, soit 700 à 800 par an. "Nous travaillons sur une solution inter-rang et intercep sans

Tous droits de reproduction réservés

P.25

PAYS :France

RUBRIQUE :Entreprise

PAGE(S) :6

DIFFUSION :(5000)

SURFACE :62 %

JOURNALISTE :Céline Zambujo

PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

12 novembre 2021

surveillance, aux alentours de 100 000 HT € avec les outils. Nous sommes actuellement en phase d'industrialisation. Les robots seront fabriqués pour partie par Pellenc, en Slovaquie, et pour partie en France", détaille Philippe Astoin. En 2022, le réseau sera structuré et "permettra de maximiser les premières commandes", tandis que les premières livraisons se feront à compter de 2023. D'ici là, le Groupe Pellenc va lancer un programme de formation en interne, d'embauches et de qualification de ses distributeurs, en particulier sur le service après-vente, l'entretien et la prévention dédiée à ces robots. Quant au marché des robots arboricoles, il sera déployé dans un second temps. n ■

Tous droits de reproduction réservés

P.26

dwm-aktuell.de

PAYS :Allemagne TYPE :(Autre)

10 novembre 2021 - 13:30

> Version en ligne

Fachkreise erwarten ungeduldig die SITEVI

Nach einem, von einer beispiellosen Gesundheits- und Wirtschaftskrise geprägten Jahr 2020 kündigt die SITEVI als weltweit führende Messe für Ausrüstung und Know-how in Weinanbau, Kellereitechnik, Obst-, Gemüse- und Olivenanbau an, dass ihre 30. Veranstaltung vom 30. November bis 2. Dezember 2021 auf dem Messegelände Montpellier stattfinden wird. Das erweiterte Ausstellungsgelände ist weitgehend ausgebucht. Von den angemeldeten Ausstellern bieten über 90 % Geräte für Weinanbau an, 60 % vertreiben Geräte für Obst- und Gemüseanbau und 45 % für Olivenanbau. Größeres Gelände und mehr Transparenz Anlässlich früherer SITEVI-Ausgaben waren die Hallen des Messegeländes Montpellier maximal ausgelastet. Die Halle B2 wurde um 3.000 m² vergrößert und wird bei der SITEVI 2021 ein einheitliches Bild mit den anderen Hallen auf der Südseite des Messegeländes abgeben. Auf der SITEVI lernt man Innovationen kennen und gewinnt einen Eindruck von den Marktentwicklungen. Die Messe 2021 bietet Highlights und Sonderveranstaltungen. SITEVI Innovation Awards Der Innovationswettbewerb rückt Brancheninnovationen in den Fokus. Die Auszeichnungen mit einem SITEVI Innovation Award gelten als Referenz auf dem Markt. Die Gewinner werden am ersten Messetag bei einer Preisverleihung präsentiert. Der Start-up-Themenpark ist nicht nur eine Plattform für Austausch und Kontakte, sondern auch ein Sprungbrett für Nachwuchsunternehmen. Es bieten sich Möglichkeiten, um Netzwerke aufzubauen und Projekte weltweit zu fördern. Business Meetings zwischen Projektträgern und Ausstellern sorgen für Kontakte und konkrete Lösungen, um Projekte voranzubringen. Die Meetings wurden erstmals 2019

Tous droits de reproduction réservés

P.27

dwm-aktuell.de

PAYS :Allemagne TYPE :(Autre)

10 novembre 2021 - 13:30

> Version en ligne

organisiert, 600 Gesprächstermine fanden seinerzeit statt. Das Programm mit 50 Vortragsveranstaltungen und Workshops bietet Gelegenheit, neue Herausforderungen, Markttrends und innovative Lösungen kennenzulernen und sich darüber auszutauschen. Diese Treffen werden vom IFV und Partnern der Messe organisiert, im Durchschnitt nehmen über 6.000 Teilnehmer an drei Tagen daran teil. Das Forum Job Dating richtet sich mit Stellenangeboten an Arbeitssuchende, Absolventen sowie Beschäftigte, die sich weiterentwickeln wollen. Im Verkostungsbereich entdecken Besucher die Vielfalt der französischen und internationalen Regionen. Zahlreiche Aussteller haben ihre Teilnahme an der Messe bestätigt. Bisher sind es 24 % internationale Aussteller, darunter 49 % italienische, 28 % spanische, 10 % deutsche und 6 % belgische, zudem Aussteller aus Österreich, Kroatien, Norwegen, Portugal und USA. Die SITEVI 2021 zeichnet sich durch eine große Vielfalt an Innovationen aus: ERO bietet einen Entlauber, der Walzenstripper und Druckluft stripper kombiniert und so die Arbeit optimiert. NetFlush ist ein Spülventil von Netafim und kann in jedem Tropfsystem installiert werden. New Holland hat ein glyphosatfreies Unkrautbekämpfungssystem entwickelt. Pellenc Connect ist eine Cloud-Plattform für Kunden, und Händler zur Geräteüberwachung und Ferndiagnose. So wird die Anlagen- und Betriebsüberwachung von der Rebe bis zum Keller vom Smartphone, Tablet oder PC optimiert. Pellenc stellt einen Vollernter mit neuem Abbeer- und Sortiertisch vor. Die Bucher XPlus Presse verfügt über neue Saftabflüsse. Bucher Vaslin ermöglicht es dem Bediener, die Abflüsse zum Waschen leicht anzuheben und Saftreste schnell zu entfernen. Vinventions bietet den Winzern einen Test, mit dem sie die Oxida tionsempfindlichkeit eines Weines einschätzen können und der die Verkostung im Keller und die Einschätzung der Winzer ergänzt. red

Tous droits de reproduction réservés

P.28

PAYS :France

RUBRIQUE :L'actualité locale

PAGE(S) :3

DIFFUSION :(5280)

SURFACE :55 %

JOURNALISTE :Florence Guilhem

PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

12 novembre 2021

LE 8 NOVEMBRE, LE GROUPE PELLENC ORGANISAIT À SERVIAN, UNE CONFÉRENCE AVEC POUR THÉMATIQUE CENTRALE, LES VOIES DE CRÉATION DE VALEUR POUR LA VITICULTURE D'OCCITANIE. L'OCCASION AUSSI DE FAIRE UN ZOOM SUR LES CAVES COOPÉRATIVES VITICOLES, LEURS BESOINS ET ENJEUX POUR DEMAIN.

Radioscopie des caves coopératives Florence Guilhem

Si la majeure partie des caves coopératives sont sous pression en raison des évolutions climatiques, des attentes sociétales et environnementales, et de la question épineuse du renouvellement des générations, leur modèle, par sa résilience et son bon niveau de technicité et d'équipements, peut leur permettre de tirer leur épingle du jeu.

E ntre les évolutions climatiques, les fluctuations des rendements, la pression sociétale, les contraintes réglementaires, les exigences environnementales ou encore les changements de consommation autour du vin, la filière viticole est mise à rude épreuve. Elle n'a pas d'autre choix que de s'engager, et à une cadence accélérée, dans une profonde mutation. "Les caves coopératives sont aujourd'hui entre le marteau et l'enclume. Elles ont besoin de continuer à investir pour rester en lice, mais elles peinent, par ailleurs, à définir ce sur quoi elles doivent investir. Quels cépages planter demain ? Pour quelle production ? Elles s'interrogent

encore, car elles manquent de visibilité pour définir leur stratégie future tant le cadre de la filière viticole bouge à vive allure", commente Nicolas Bernard, directeur du département d'ingénierie viti-vinicole chez Pellenc. Pour mieux cibler les besoins et les enjeux des caves coopératives du Languedoc-Roussillon, le groupe Pellenc a tenté de mettre en évidence, au travers d'une étude, leurs facteurs de performance et leurs points critiques. Dans le cadre de ce travail, que Nicolas Bernard présentait, le 8 novembre, lors de la conférence 'Vitiføcus', organisée par le groupe Pellenc, au Château Hermitage de Combas, à Servian, 124 caves coopératives, soit quasiment la totalité des caves viticoles du Languedoc-Roussillon, ont été passées au crible selon leur taille, leur production et leurs parts de marché. Pour mieux cerner les voies de création de valeur possibles pour elles, et plus généralement pour la filière viticole, étaient aussi abordés les pistes d'adaptation au changement climatique, les cépages intéressants pour demain, les tendances de consommation sur les marchés ou encore les nouvelles voies de process de valorisation. Autant d'angles d'approche pouvant servir de grains à moudre pour les caves coopératives du territoire,

réparties entre plusieurs "familles", d'après l'étude. Dans la famille des caves coopératives, je demande... Les caves coopératives du territoire se répartissent en trois grandes "familles" : les grosses caves vra-queuses en IGP ; les caves mixtes en IGP et AOC, faisant du vrac et du conditionné ; et les caves ne faisant quasiment que des AOP et du conditionné. La première "famille" est celle des grosses caves vraqueuses, soit 65 sur les 124 de l'étude. Celles-ci traitent 85 % de leur volume en vrac et en IGP (volume total moyen autour de 89 000 hl pour une surface moyenne de 1 309 hectares). Leur rendement moyen est estimé à 68 hl/ha, leur chiffre d'affaires moyen à l'hectolitre à 101 e€t à 6 935 à l'hectare. € Parmi ces caves vraqueuses, qui représentent les deux tiers de la filière régionale, "celles qui fonctionnent bien sont celles qui font du conditionné, ont des marchés à l'export, en CHR, en grande distribution et en vente directe. Ce sont des caves très techniques, avec des vignobles très productifs ayant des rendements entre 70 et 80 hl/ha. Leurs vignobles sont assez jeunes et performants, ce qui permet d'assurer un bon revenu aux viticulteurs coopérateurs, soit entre 130 et 140 €/ha", détaille Nicolas Bernard. Leur talon d'Achille peut être la

0GCymteYcFt47vMfK8ioqDUfIS92LX-Kvs9mAQz1i43lU8fBr3VsgjGBQMpvc7opmZWY2

Tous droits de reproduction réservés

P.29

PAYS :France

RUBRIQUE :L'actualité locale

PAGE(S) :3

DIFFUSION :(5280)

SURFACE :55 %

JOURNALISTE :Florence Guilhem

PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

12 novembre 2021

maîtrise des coûts de production quand les volumes viennent à manquer. La seconde famille identifiée est celle des caves mixtes, de taille plus petite, faisant de l'IGP et de l'AOC, avec 60 % de leur volume en vrac et 40 % en conditionné (volume moyen autour de 29 000 hl pour une surface moyenne de 652 ha). Leur rendement moyen est estimé à 46 hl/ha, leur chiffre d'affaires moyen à l'hectolitre à 127 €et à 5 661 à l'hectare. € Si ces caves sont moins performantes en termes de rendement, c'est en raison de leur production en AOP, mais aussi "parce que le travail de valorisation en IGP n'est pas fait, et ces caves ne maîtrisent pas suffisamment leurs marchés. Ce sont ces caves qui sont les plus en difficulté", analyse le directeur du département ingénierie viti-vinicole de Pellenc. Quant à la troisième famille, elle correspond aux caves coopératives les plus petites, soit au nombre de 7 sur les 124 caves étudiées, qui traitent quasiment la totalité de leur volume en AOC (90 %, les 10 % restants partant au vrac) et en conditionné (volume moyen quasiment à 30 000 hl pour une surface moyenne de 746 ha). Leur rendement moyen est estimé à 39 hl/ha, leur chiffre d'affaires moyen à l'hectolitre à 278 € et à 10 726 € à l'hectare. Ce sont les caves coopératives qui valorisent le mieux leur production sur les

marchés internationaux grâce à la force d'attraction de leur appellation. Reste que ce modèle n'est pas transposable à toutes les caves coopératives.

Les CHIFFRES clés 124 caves coopératives ont été passées à la loupe dans l'étude de Pellenc 3 grandes familles de caves : 65 grosses caves vraqueuses en IGP ; 52 caves mixtes (IGP et AOP, vrac et conditionné) et 7 caves ne faisant quasiment que de l'AOP et du conditionné 110 €/hl, soit 6 636 € par hectare : c'est la moyenne du chiffre d'affaires pour les 124 caves

124 caves Si les besoins et les enjeux des caves coopératives sont divers, elles doivent toutes faire face à la question épineuse du renouvellement des générations, aux enjeux environnementaux, au maintien de leurs surfaces de production, ainsi qu'aux évolutions de la consommation des vins en France et hors des frontières. À cela s'ajoutent un vignoble vieillissant pour quelques caves coopératives, ainsi que l'accès aux marchés entre les mains des négociants pour certaines d'entre elles. "Le nerf de la guerre, c'est le rendement. Reste que la structure coo-pérative est une force en soi, car elle fait preuve d'une certaine résilience et à un très bon niveau de technicité et d'équipements. Elle peut donc bien tirer son épingle du jeu", conclut Nicolas Bernard. Notamment en développant le bio, qui deviendra un passage incontournable, selon lui, au vu de la demande toujours croissante des consommateurs et des attentes sociétales. n ■

28 €/hl,soit 1 696 par € hectare : c'est la moyenne des frais de vinification pour les 124 caves 82 €/hl,soit 4 940 par € hectare : c'est le produit moyen viticole brut pour les 124 caves 61 hl par hectare : c'est le rendement moyen viticole pour les

Tous droits de reproduction réservés

P.30

PAYS :France PAGE(S) :9 SURFACE :26 % PERIODICITE :Hebdomadaire

Cliquez ici pour voir la page source de l’article

11 novembre 2021

Entre Pellenc et Agreenculture une alliance durable est née Le groupe Pellenc basé à Pertuis, spécialiste mondial des équipements pour la viticulture, la viniculture, l'arboriculture et l'outillage électroportatif, signe un accord de partenariat avec Agreenculture. Une prise de participation avec la start-up toulousaine, spécialiste des technologies de positionnement et des solutions robotiques pour le monde agricole. Les deux entreprises, Pellenc et Agreenculture déjà colauréates en 2018 du Trophée Challenge Robotique du CIVC en Champagne, renforcent leur collaboration. Ce rapprochement s'inscrit dans la stratégie de développement du groupe Pellenc dans la robotique et les engins autonomes, et concrétise le souhait d'Agreenculture de conclure un partenariat structurant pour l'industrialisation et la distribution de ses robots dans la viticulture et l'arboriculture, en France comme à l'étranger. La collaboration va accélérer la mise au point et la commercialisation d'une gamme de robots, et ainsi répondre à la demande grandissante du marché viticole et arboricole. Le partenariat vise aussi à développer une plateforme de services et une suite logicielle associée, permettant entre autres de télésurveiller les robots qui seront déployés. A terme, la plateforme digitale Pellenc connect, lancée cette année, servira d'interface pour les machines traditionnelles comme pour les robots des clients. Les deux entreprises partagent les mêmes

valeurs pour promouvoir des cultures tournées vers le respect des sols, de la nature et des agriculteurs. Pellenc, le géant La croissance du groupe Pellenc l'a récemment incité à faire évoluer ses process industriels au sein de l'usine de Pertuis. Une démarche qui lui a valu le label Vitrine Industrie du Futur et le Prix de la Productivité des Trophées des Usines pour son caractère innovant. Il conduit également une politique environnementale, développe et exploite un outil industriel répondant aux normes d'écoconstruction. Enfin, il met en place une logistique visant à réduire la production de déchets et l'impact environnemental. Agreenculture, la jeune pousse L'entreprise toulousaine, créée en 2016, conçoit, développe et produit des solutions d'automatisation pour des machines agricoles. Afin d'aider les producteurs à atteindre leurs objectifs écologiques face à un manque de main d'oeuvre, la précision et la robustesse des outils. Un enjeu primordial quand ils sont associés à des robots. Fortes de 13 ans de recherche et développement dans le domaine du positionnement et du guidage par satellite, ses équipes ont depuis près de cinq ans investi ce savoir-faire dans le développement de robots. Co-conçus avec différents acteurs du monde agricole, ils entretiennent des parcelles de cultures, pérennes et annuelles, en totale autonomie et cumulent déjà des milliers d'heures de fonctionnement en mode

autonome et en conditions réelles. En chiffres Pellenc c'est : - 280 M de chiffre d'affaires - 1 824 collaborateurs, - 20 filiales, - 7 sites industriels en France et dans le monde, - un techno-centre R&D de plus de 200 ingénieurs basés en France. Agreenculture c'est : - 45 collaborateurs dont 80% en R&D.

Les machines agricoles Pellenc équipées de robots Agreenculture

Philippe Astoin, directeur de Pellenc agri-machines, Christophe Aube, fondateur et président d'Agreenculture et Patrick Coupier, président du Groupe PELLENC ( de g. à d. )

■

0mo6mW0xDRq-fecigOr7niDzqNgYS5OMoHIUToCs4smEh5JKADPigQICKk3EaYhVkYWVm

Tous droits de reproduction réservés

P.31

PAYS :France

DIFFUSION :(4000)

PAGE(S) :15 SURFACE :53 % PERIODICITE :Hebdomadaire

5 novembre 2021 - N°44

La viti-viniculture

connectée avecpellencconnect En 2022, PELLENC fait bouger les lignes... avecPELLENC CONNECT,la plateforme digitale qui offre pour la premièrefois de réels liens entre la vigne et la cave. Un conceptinnovantet inédit qui fait

entrerles viticulteurs,vigneronset oenologuesdans Pèredu numérique. Pour aller encore plus loin dans le chaque utilisateur peut visualiser confort et la performance, PELLENC toutes les donnéesà distance sans lance 4 nouvelles innovations sur dépendredesautresinterlocuteurs. son porteur OPTIMUM. L'année 2022 s'annonceriche en nouveautés

Une plateforme connectéequi

L'option pesée DYNAMIC, un plus de poids pour les viticulteurs

innovation, primée aux SITEVI Innovation Awards 2019, qui permet d'utiliser simultanément2 outils différents (par exemple écimer et travailler le sol en même temps, sur 2 rangs), encoreoptimisée grâce à

l'automatismedu bras. Les bénéfices ? Plus de facilité de pilotage, un gain de temps et de perfor-

Pour toujours plus de productivité mance. lors desvendanges,l'option pesée PELLENC CONNECT, DYNAMIC assure un suivi continu la masse de raisin récoltée par de C’EST UNE dans la connectivité Pionnier des équipementsen lançant dès 2016 la machine à vendanger. Le chaufPLATEFORME : feur peut ainsi suivre en temps réel le premier pressoir connecté, PEL son pupitre : depuis en cabine LENC déploie aujourd'hui une pla- Unique : la solution • La masseprésente à l'instant T PELLENC unique teforme globale spécialiséeet intébennes. CONNECT permet de visualiser à dans les grée de la vigne à la cave La quantité restant récolterpar • à distance les étapesclés de la vigne à la cave avec le suivi de la récolte, rapport à un quota défini. - Facile d’accès : une du pressurage et des températures • La quantité déjà récoltée ainsi que disponibilitéimmédiate de fermentation, afin d'optimiser le rendementmoyen par hectare. sur PC, tabletteet smartet de simplifier la conduite des par- Et avec l'option «peséePREMIUM», toutes ces peuvent données être phone celles, la gestion du matériel et le suivi des opérationsde vinification. historisées et analyséesvia la plate- Hyper réactive : un suivi forme numérique. Accessible sur PC, tablette ou smartentempsréel desopéraphone, elle estassociée au porteur On tions en vigne et au chai OPTIMUM ainsi qu'aux équipe! de cave de PELLENC. ments - Avec l’expertise De la culture de la vigne à l'élabo- En 2022, le célèbre porteur OPTI PELLENC en plus : du vin, utiliser PELLENC MUM passe (encore) à la vitesse ration un diagnosticpréciset CONNECT c'est gagneren fluidité supérieure avec 4 innovations techun service rapide. et en réactivité. Le vigneron, le res- nologiques pour (toujours) plus d'erde cave ponsable et l'oenologue gonomie et de productivité. PELLENC ont accèsà distance à diversesinfor- • Positions automatiques du bras Avec CONNECT, vousrécoltez mations clés : multifonction : d'un simple clic, le productivité et sérénité • Les donnéesmachines pour amé- chauffeur règle automatiquement toute l’année. liorer l'usage, les réglages et la le bras en position travail ou tourmaintenance,et obtenir un service nière. Une spécificité propre à PEL précis ; au travers du suivi de flotte LENC. Résultat : un meilleur confort et diagnostic à distance. de conduite et un vrai gain de • Les donnéesagronomiquespour

simplifie le travail, de la vigne à la cave

n'arrête pas l'optimisation

optimiser le potentiel du vignoble temps. grâce à des cartographies de • Suspensionavant hydraulique : avec l'intégration de 2 accumulavigueur et de rendement. hydrauliques sur les vérins • Les donnéesoenologiquespour teurs pour préserver la mécaavant, gérer les flux logistiques, contrôler l'ensembledu processus de vinifi- nique.... et le chauffeur ! • Nouvelles capacitésde bennes: cation et piloter les équipementsà concernant lestêtesde récolte OPTI distance en cas de besoin. MUM L et XL, les bennesvoient leur En périodede vendange,moment capacitéaugmenter avec un vrai

Tous droits de reproduction réservés

P.32

PAYS :France

DIFFUSION :(4000)

PAGE(S) :15 SURFACE :53 % PERIODICITE :Hebdomadaire

5 novembre 2021 - N°44

L'option pesée DYNAMIC, un plus de

poidspour les viticulteurs

Structuredessolutions

PELLENC CONNECT.

Tous droits de reproduction réservés

P.33

Décisions Machinism

PAYS :France

DIFFUSION :(1854)

PAGE(S) :6

JOURNALISTE :B.S.

SURFACE :26 % PERIODICITE :Mensuel

1 octobre 2021 - N°249

VIGNES

Champagne pour McCormick Les tracteurs McCormick vont

nouveau

sillonner les plaines et lescoteaux de la Champagne. Argo France vient de signer avec Pellenc Vignobles Champenois pour représenterla marque rouge sur sestrois sites. Pellenc a créé cette filiale en 2019à Magenta (Marne) pour distribuer sesautomoteurs vignerons et ses outils électroportatifs dansce secteur de vignes étroites. Il avait ensuiterepris, en juillet 2020, Mossbach et ses deux basesauboisesde Bar-sur-Aube et Barsur-Seine. Les discussionsentre JeanLuc Fernandez, le directeur général de la filiale française du groupe Argo, et Reynald Billy, son homologue de Pellenc Vignobles Champenois,pour représenter sur le secteur la marqueMcCormick se sont engagéesd'autant plus vite que Mossbach a toujours commercialisédes tracteursconventionnels sur les secteurs de grandescultures et qu’il dispose de l’infrastructure et du personnel pour l'assumer. En plus de la fourniture d’une gamme complètede tracteurs spécialisésou conventionnelsculminant à 300 ch, Reynald Billy a apprécié dans l’accord la liberté totale laissée par le groupe Argo à son distributeur dans le choix desmatérielsd’accompagnement. Pellenc Vignobles Champenoispourrait prochainement développer sa distribution sur un périmètre plus important dans l'est de la France. • B.s.

Tous droits de reproduction réservés

P.34

PAYS :États-unis PAGE(S) :29 SURFACE :61 %

TURF (US) 1 octobre 2021

Airion3 BlowerFrom Weighing 5.6 pounds, with a patented design and tough turbine body in magnesium alloy,the Airion 3 blower is easyto useand durable in any conditions . Designedto meet professional demands for , power and efficiency,the Airion 3 blower has angled suction reliability to beusedfor several hours without fatigue or tension , especially in the wrist . Quiet (only 79dB) and powerful , it has an effective thrust of 17.5 N and actual air flow of 9 sec with the round nozzle. Four nozzles offer different uses. Seethe battery life remaining interchangeable the selector switch on (1to 4 LEDs). A sealing level by pressing speed of

protects it from dust and rain , and tough PPcopolymer intake and outlet hoses provide greater shock resistance ( joules) . Visit Booth #11200Indoors or #6360D Outdoors at

2021 Rights

TURF Reserved.

Tous droits de reproduction réservés

P.35

agriculteur-aisne.c

URL :http://agriculteur-aisne.com/ PAYS :France TYPE :Web Régional et Local

5 novembre 2021 - 09:11

> Version en ligne

Robotique agricole : un marché mondial de 7,7 milliards d’euros

L'Agriculteur de l'Aisne05 novembre 2021 a 09h00 | Par Actuagri &copy AA02">

- © AA02 Selon une information du Figaro (1er novembre), le marché mondial de la robotique agricole pèse près de 8 milliards d’euros, soit 7,7 Md€. Il serait détenu par une quinzaine de sociétés et le secteur agricole serait «le deuxième marché mondial de la robotique de service professionnelle». Selon les informations du quotidien il serait appelé à dépasser les 20 milliards d’euros d’ici à 2026. Fin 2020, La France comptait 14 000 robots agricoles en service, dont 80 % pour la traite des vaches. 7 500 exploitations laitières sont désormais équipées soit un élevage sur cinq. Mais à l’image de l’entreprise Pellenc (Vaucluse), la robotique s’attaque à d’autres secteurs agricoles comme la viticulture avec des enjambeurs de vignes étroites capables de nettoyer dans les rangs et entre les ceps de vignes. L’entreprise a développé le robot Céol (100 000 euros pièce) pour entretenir «le sol en surface sans créer d’ornières». D’autres automates

Tous droits de reproduction réservés

P.36

agriculteur-aisne.c

URL :http://agriculteur-aisne.com/ PAYS :France TYPE :Web Régional et Local

5 novembre 2021 - 09:11

> Version en ligne

colonisent les étables (robots d’alimentation, aspirateurs de lisier), les élevages avicoles (robots pailleurs, aérateurs de litière) et porcins (robot laveur). La robotique est avec la génétique et le numérique l’un des trois piliers de la 3e révolution agricole présentée début octobre par le ministre de l’Agriculture Julien Denormandie. A travers son Plan d’investissement 2030 doté de 30 milliards, le Gouvernement entend consacrer 2,8 milliards d’euros à l’innovation, dont la robotique. Aucunereactions a cet article

Tous droits de reproduction réservés

P.37

PAYS :France

DIFFUSION :10898

PAGE(S) :36;38

JOURNALISTE :Olivier Lévêque

SURFACE :167 % PERIODICITE :Mensuel

1 novembre 2021 - N°465

PALMARÈS DE L’INNOVATION

Ça innove aussi en vigne Les nouvellestechnologiesont une place importantedans le palmarèsdu Sitevi 2021. La robotisationavecVitibot, le big data avec Pellenc, l'imageriesatellite avecTerranis. En parallèle,des entreprisescomme Vignetinox se distinguent avecun outil bien pensépour faciliter le palissage. Olivier Lévêque

VIGNETINOX

Une pince manuelle

pour la pose desattaches L'entreprise italienne Vignetinox, spécialiséedans l'offre de fils, piquets et accessoiresde palissageen viticulture et en arboriculture, distribue depuis de nombreuses années« l'article 65 », une attacherapide brevetée permettantde fixer le fil de palissageau tuteur. Si le montage se faisait jusque-là manuellement, l'entreprise a breveté depuis juillet 2021 une pince manuelle (ATT.65 LIV. RAPID) permettantde réaliserun travail plus rapide, une uniformisation de la pose, et enfin une sécurité accrue pour l'opérateur. Commercialisée depuis cet été en Italie, la nouvelle pince Vignetinox estégalement proposée à l'international, notammenten Francepar l'intermédiaire du distributeur SVPM d'Aix-en-Provence. Le prix indicatif annoncé est inférieur à 200 euros.

VIGNETINOX

TERRANIS

Suivre le statut hydrique de la vigne par satellite Suite notammentaux résultats d'une thèse Cifre sur le sujet, l'entreprise Terranis en partenariat avec le groupe ICV a trouvé un modèle reliant les imagessatellitaires Sentinel-2 au statut hydrique de la vigne. La solution, Oenoview365-HYD, actuellementen phase pré-opérationnelle, doit être validée sur d’autres secteursviticoles que celui du Minervois ayant principalement servi pour le calibrage. « Dans la phasede modélisation,

les vignes de référence étaientpeu enherbées,indique Sylvie Duthoit, responsablede produits viticulture et cultures pérenneschez Terranis. Nousavons ainsi mené desnouveauxessaisen 2021, notamment dans le Gaillacois dans le cadre du projet Occitanum, où les vignes sontdavantageenherbées, et lesrésultats sont en cours d'analyse. » La commercialisation de l'outil auprèsdesvignerons est prévue pour 2022 (sur les plateformesWeb/appli mobile/ alertes),après une validation finale du modèle pour fin 2021. « Le gros avantagedu suivi de l'état hydrique par satellite est d'avoir une vision à l'échelle d'un terroir comme d'une parcelle, poursuit Sylvie Duthoit. Pour les vigneronséquipésd'irrigation, c'est la possibilité d'affiner les apports d'eauselon les priorités. D'autrespratiquesculturalespourront „ égalementêtre optimisées. Enfin, l'outil peut aussi 1 légitimer les demandesd'irrigation danscertains £ cas, s'il montreque le végétalsouffre. »

Tous droits de reproduction réservés

P.38

PAYS :France

DIFFUSION :10898

PAGE(S) :36;38

JOURNALISTE :Olivier Lévêque

SURFACE :167 % PERIODICITE :Mensuel

1 novembre 2021 - N°465

PELLENC

Un Cloud

pour suivre l’ensemble du matériel

Si les pressoirsPellenc disposaientdéjà d'un suivi à distance, c'estdésormaisl'ensembledeséquipements de la sociétéqui seront accessiblesgrâceau Cloud

Pellenc Connect. L'entreprise a ainsi choisi de proposer aux utilisateurs une solution de suivi de flotte par télémétrie,pour géolocaliserles équipements, avoir des informations sur la maintenance, afficher desalertes en casde besoin, mais aussi visualiserdesréglages ou pannesà distance. « Cetoutil permettra aussi aux distributeurs commeau SAV Pellenc d’avoir accès à distance aux équipements», insiste Matthieu Hamel, chef de produits Pellenc. Dans un premiertemps,le service Pellenc Connect intégrera les porteurs de la gamme Optimum avantd’être étoffé sur l'ensemblede la gamme.L'interopérabilité est aussi visée par Pellenc pour intégrer à termed'autres équipementsque ceux de la marque. « L'outil estaussi connectableaveccertains logiciels, pour exporter desdonnéessur des ERP par exemple », termine Matthieu Hamel, précisant que le coûtdu Cloud sera

intégré au départtrois anslors de l'acquisition d'un matériel Pellenc, suivi d'un abonnement dégressif selon la durée d'abonnement.

VITIBOT

pulvérisation confinée pour 2023 sur Bakus La pulvérisation confinée avec panneaux

récupérateursarrive sur les robots autonomesde Vitibot arrive. L’option devrait être commercialiséeen 2023 en monorang, tout d’abord en L pour le robot Bakus dédié aux vignes semi-larges, puis en S pour le robot dédié aux vignes étroites.« En 2022, nous allons lancer la rogneuseet l'écimeuse, alors la pulvé suivra en 2023, préciseMichael Fontanin, directeurmarketing et communication Vitibot. Avec une cuve d'une capacité de 4001 (2 cuves de 200 l), la pulvérisation développée par l'entreprisechampenoiseintègre 4 buses de chaquecôté. La bouillie est brassée en permanencepour assurerl'homogénéité. « La pulvérisation est électrique, ce qui lui permet d'êtresilencieuse», souligne la société. La vitesse d'avancementen pulvérisation estde 6 km/h. « Nos essaismenésavec le CIVC ont montré de bonsrésultats, avec une récupération de la bouillie non appliquée sur le végétal de 80 à 100%! » poursuitMichel Fontanin. Avec des modifications qui pourraientencore être apportéesà l'option d'ici sa commercialisation, Vitibot

préfèreactuellementne pasdonner

d'ordre de prix

sur la pulvérisation.

Tous droits de reproduction réservés

P.39

Agronotizie.Imageli

URL :http://agronotizie.imagelinenetwork.com/ PAYS :Italie TYPE :Web International

2 novembre 2021 - 11:46

> Version en ligne

Sitevi 2021 scalda i motori

Manca circa un mese al Sitevi 2021 , Salone delle attrezzature e del know how per le produzioni vitivinicola, olivicola e ortofrutticola che si terrà dal 30 novembre al 2 dicembre prossimi presso il Parco delle Esposizioni di Montpellier (Francia). In preparazione al grande evento, l'ente organizzatore Comexposium ha svelato le novità di questa 30esima edizione e anticipato - per la prima volta online - le nomination del concorso Sitevi Innovation Awards, che mette in luce le ultime tendenze e valorizza le nuove soluzioni per le tre filiere. L'annuncio delle nomination è stato l'occasione per sottolineare la crescita del 20% del mercato francese delle macchine agricole nel primo semestre 2021 rispetto al 2020, nonché l'aumento delle importazioni e delle esportazioni rispettivamente del 21% e del 36%. Del resto, il Governo d'Oltralpe supporta gli investimenti degli agricoltori in trattori specializzati, vendemmiatrici e altri mezzi all'avanguardia che contribuiscono all'incremento dell'efficienza nelle aziende e alla transizione agroecologica del settore.

Tous droits de reproduction réservés

P.40

Agronotizie.Imageli

URL :http://agronotizie.imagelinenetwork.com/ PAYS :Italie TYPE :Web International

2 novembre 2021 - 11:46

> Version en ligne

L'annuncio delle nomination dei Sitevi Innovation Awards 2021 Tre tendenze, 31 nomination Il Sitevi Innovation Awards 2021 - con 31 prodotti nominati sui 57 candidati da 47 aziende - ha portato all'attenzione tre tendenze: lo sviluppo e le applicazioni del digitale, l'ottimizzazione delle operazioni colturali e dei processi di trasformazione, la differenziazione commerciale e l'innovazione di prodotto. "La tecnologia digitale è importante, ma non dominante per numero di dossier selezionati, perché è sempre più al centro del funzionamento delle macchine e quindi dichiara Isabelle Alfano, direttrice del Sitevi - la giuria composta da 19 esperti internazionali ha selezionato solo i prodotti dove l'innovazione è incentrata sul digitale". Tra i prodotti digitali in gara per la vittoria, il servizio di rilevazione DeVines di 3DAerospace per la viticoltura di precisione, Aptimiz per il monitoraggio automatico dei tempi di lavoro e la piattaforma cloud Pellenc Connect per la supervisione a distanza delle macchine in vigneto. Nominata anche la soluzione di R&D Vision per il controllo qualità delle uve. Nell'ottimizzazione delle attività è fondamentale la riduzione dell'uso di agrofarmaci. Per questo, tra le nomination c'è l'atomizzatore intelligente Smart Synthesis di Caffini che regola l'erogazione in funzione della densità della canopy rilevata. Da segnalare, tra gli altri, anche Agxtend XPower di New Holland che consente il diserbo elettrico in vigneto, la sfogliatrice VitiPluse Combi di Ero che ottimizza la defogliazione anche a velocità elevate e la soluzione di VitiBot che permette l' irrorazione confinata tramite pannelli di recupero sul robot Bakus. "Nel campo della differenziazione commerciale e dell'innovazione di prodotto, abbiamo valutato anche l'ecoprogettazione delle soluzioni e/o la riduzione dell'impatto ambientale" prosegue Alfano. Estremamente innovativo è il trattore cingolato da vigneto New Holland TK Methane Power che, con un motore alimentato a biometano, azzera le emissioni di CO2. I vincitori del concorso verranno premiati durante una cerimonia ufficiale, prevista il 30 novembre prossimo. Quattro punti di forza Il Sitevi si è progressivamente imposto come evento di riferimento per la vitivinicoltura

Tous droits de reproduction réservés

P.41

Agronotizie.Imageli

URL :http://agronotizie.imagelinenetwork.com/ PAYS :Italie TYPE :Web International

2 novembre 2021 - 11:46

> Version en ligne

, l' olivicoltura e l' ortofrutta grazie ad alcuni caratteri di unicità. Come spiega Isabelle Alfano, "il Salone si caratterizza per la qualità delle innovazioni presentate dagli espositori e per i contenuti sviluppati intorno a temi prioritari grazie al Villaggio delle startup, allo spazio degustazioni con le sue masterclass e al ricco programma, che quest'anno conta più di cinquanta convegni e workshop" . Ulteriori plus sono gli efficaci Business Meetings che mettono in contatto espositori e visitatori intenzionati a investire: quest'anno si prevedono oltre cinquecento appuntamenti pianificati attraverso il servizio. "Inoltre, il Sitevi - aggiunge Alfano - si distingue per la convivialità, ancora più importante dopo il lungo periodo di distanziamento sociale appena vissuto". Sitevi 2021, sempre più accattivante La kermesse è riconosciuta a livello internazionale: un quarto degli espositori iscritti all'edizione 2021 (950 in totale) viene dall'estero, in primis dall'Italia. Sitevi attira anche numerosi visitatori. "Da un sondaggio condotto tra i visitatori delle due precedenti edizioni, è emerso - afferma Alfano - che l'86% di essi intende tornare in fiera e un terzo ha progetti d'investimento da realizzare entro il primo trimestre 2022". Per promuovere la rassegna, Comexposium - supportato dal network Promosalons - ha investito in una comunicazione a 360 gradi che prevede direct marketing, partnership istituzionali, media planning, comunicazione digitale, partecipazione ad altre fiere in Italia, Germania, Spagna, Portogallo e Svizzera. "In più, abbiamo attuato un programma di incoming di Top Buyer, tramite il piano Business France, in Austria, Polonia, Gran Bretagna, Repubblica Ceca e Ucraina" spiega Alfano. "Le azioni sono state definite in sinergia con Axema, associazione francese dei costruttori di macchine agricole e coorganizzatore del Sitevi, e con alcuni espositori rappresentativi del settore" . A rafforzare ulteriormente il Sitevi contribuiscono l'ampliamento e la modernizzazione del parco espositivo che si svolgono in due fasi: una nel 2021 e una nel 2023. "Solo nel 2023, con il termine dei lavori, potremo trarre i massimi benefici" specifica Alfano. "Tuttavia possiamo già contare su un nuovo padiglione che verrà inaugurato durante la fiera dalla presidente dell'Occitania, a dimostrazione dell'importanza del Salone per la regione" . Una visita sicura Tutti - espositori, visitatori, organizzatori - potranno girare la fiera in totale sicurezza. "Un codice di comportamento, elaborato in collaborazione con le autorità sanitarie e in conformità con la regolamentazione fieristica richiede - fa sapere Alfano - il rispetto di alcuni gesti (pagamento senza contanti, gestione dei flussi, percorsi differenziati) e mira a incentivare la disinfezione delle mani, il distanziamento fisico, la limitazione dei punti di contatto".

Tous droits de reproduction réservés

P.42

Agronotizie.Imageli

URL :http://agronotizie.imagelinenetwork.com/ PAYS :Italie TYPE :Web International

2 novembre 2021 - 11:46

> Version en ligne

Inoltre, è obbligatorio presentare il green pass e indossare la mascherina per entrare nel quartiere espositivo. Gli organizzatori garantiscono la presenza di soluzioni idroalcoliche per il lavaggio delle mani e una pulizia rafforzata degli spazi comuni.

Tous droits de reproduction réservés

P.43

informatoreagrario.

URL :http://www.informatoreagrario.it/ PAYS :Italie TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2021 - 11:24

> Version en ligne

Via alla piattaforma Pellenc Connect • Banche Dati • I Nostri Eventi • Pubblicità • Contatti • Rivista Digitale • Abbonati alle riviste • Libri e manuali • Registrati / Accedi Naviga • Filiere produttive • Seminativi • Attualità e mercati • Prezzi • Agrotecnica • Agroindustria • Orticoltura • Attualità e mercati • Agrotecnica • Agroindustria • Frutticoltura • Attualità e mercati • Agrotecnica • Agroindustria • Vite e vino • Attualità e mercati • Agrotecnica • Agroindustria • Zootecnia • Attualità e mercati • Prezzi • Gestione allevamento • Agrotecnica • Agroindustria • Pac e mercati • Meccanica • Difesa e Fertilizzazione • Difesa • Fertilizzazione • Leggi e tributi • Agroindustria • Agroalimentare • Meccanica • Mezzi tecnici • Prodotti e soluzioni 1. Home\ 2. Via alla piattaforma Pellenc Connect 2 Novembre 2021 Pellenc -Italia-logo.jpg" alt=" Pellenc Italia logo" width="350" height="260" id="18103a0a"> Pellenc , uno dei leader mondiali nel settore delle attrezzature per la viticoltura e la vinificazione, sta finalizzando una piattaforma unica digitale: Pellenc

Tous droits de reproduction réservés

P.44

informatoreagrario.

URL :http://www.informatoreagrario.it/ PAYS :Italie TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2021 - 11:24

> Version en ligne

Connect. La piattaforma consente di visualizzare a distanza le fasi chiave dal vigneto alla cantina con il monitoraggio della raccolta, della pressatura e delle temperature di fermentazione, al fine di ottimizzare e semplificare la conduzione degli appezzamenti, la gestione delle attrezzature e il controllo delle operazioni di vinificazione. La piattaforma, accessibile da PC, tablet o smartphone, è associata sia alla multifunzione Optimum sia alle attrezzature per cantina Pellenc . Il vignaiolo, il responsabile della cantina e l’enologo possono così accedere a distanza a diverse informazioni chiave: • i dati delle macchine per migliorarne l’utilizzo, le regolazioni e la manutenzione e ottenere un servizio preciso, attraverso il monitoraggio della flotta e la diagnostica remota; • i dati agronomici per ottimizzare le potenzialità del vigneto, grazie a mappe di vigore e di rendimento; • i dati enologici per gestire i flussi logistici, controllare tutto il processo di vinificazione e pilotare le attrezzature da remoto quando necessario. Durante il periodo della vendemmia, momento cruciale e delicato per la filiera, la comunicazione è facilitata e ogni utente può visualizzare tutti i dati a distanza senza dipendere da altri interlocutori. Le soluzioni disponibili L’opzione Dynamic assicura il monitoraggio continuo della massa di uva raccolta dalla macchina vendemmiatrice e un controllo continuo da parte del conducente direttamente dalla cabina, la massa presente all’istante «t» nelle benne, la quantità rimanente da raccogliere rispetto a un quantitativo predefinito e la quantità già raccolta e la resa media per ettaro. Inoltre con l’opzione «pesata Premium», tutti questi dati possono essere registrati e analizzati tramite la piattaforma digitale. Nel 2022 la multifunzione Optimum sarà corredata da ben 4 innovazioni tecnologiche per una maggiore ergonomia e produttività. Eccole di seguito in breve. • Posizioni automatiche del braccio multifunzione. Con un semplice click, il conducente regola automaticamente il braccio in posizione di lavoro o di manovra (d’inversione di marcia sulle capezzagne). Una caratteristica specifica di Pellenc . Risultato: un miglior comfort di guida e un reale risparmio di tempo. • Sospensione anteriore idraulica. Con l’integrazione di 2 accumulatori idraulici sulle sospensioni anteriori è possibile preservare la meccanica e il comfort del conducente. • Nuove capacità delle benne. Per quanto riguarda le teste di raccolta Optimum L e XL, le benne vedono aumentare la loro capacità con un reale guadagno di produttività come risultato. • Multifunzione combinata. L’innovazione premiata al Sitevi Innovation Awards 2019, che consente di utilizzare simultaneamente 2 diversi attrezzi (ad esempio, cimare e lavorare il terreno in contemporanea, su 2 file), è stata ulteriormente ottimizzata grazie al controllo automatico del braccio. I benefici sono maggiore facilità di guida, risparmio di tempo e miglioramento delle prestazioni. Ulteriori informazioni 1 Giugno 2021 Da Pellenc il nuovo decespugliatore Excelion 2 Pellenc presenta sul mercato il nuovo decespugliatore professionale Excelion 2. Si

Tous droits de reproduction réservés

P.45

informatoreagrario.

URL :http://www.informatoreagrario.it/ PAYS :Italie TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2021 - 11:24

> Version en ligne

tratta di una macchina che fa della potenza e […] 19 Aprile 2021 Pellenc , 2020 positivo per gli attrezzi elettrici Da oltre quarant’anni è un’azienda leader di mercato nella progettazione e nella realizzazione di attrezzature professionali per agricoltura e manutenzione […]

Tous droits de reproduction réservés

P.46

Agricolturanews.it

URL :http://www.Agricolturanews.it/ PAYS :Italie TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2021 - 10:26

> Version en ligne

Motori Kohler: alti livelli di tecnologia e di innovazione • EIMA 2021 Pier Luigi Scevola2 novembre 20210 36 Facebook Twitter Google+ Pinterest WhatsApp Kohler ad EIMA International 2021 ha presentato nuovi motori ricchi di innovazioni. In particolare, i nuovi KDI 3404TCR-SCR Power Pack e il KDI 2504TCR Agri della serie KDI e le unità ibride K-HEN.

KDI 3404TCR-SCR Stage V in allestimento Power Pack è il motore più potente dell’offerta Kohler, con performance di 650 Nm a 1400 giri/min di coppia massima, 112 kW a 1800 giri/min di potenza massima (105 kW a 2200 giri/min). La versione Power

Tous droits de reproduction réservés

P.47

Agricolturanews.it

URL :http://www.Agricolturanews.it/ PAYS :Italie TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2021 - 10:26

> Version en ligne

Pack è già pronta per essere avviata: è adattabile a qualsiasi macchina o applicazione ed il KDI 3404TCR-SCR Stage V Power Pack è pronto per essere installato in macchine agricole, industriali o del settore delle costruzioni. Lo stesso modello di motore è disponibile anche in versione Elettro Pack.

KDI 2504TCR Stage V Agri è una variante specifica per installazioni trattoristiche, con after treatment compatto montato sulla testa motore e un layout dedicato per ospitare il compressore freni e il compressore aria condizionata, montati frontalmente. Le sue performance sono di primo livello: coppia massima di 315 Nm a 1500 giri/min e potenza massima di 55 kW già da 2000 giri/min. É un motore molto versatile: anche a bassi regimi offre alte performance e, al tempo stesso, fa economia sui consumi. “Inarrestabile non è solamente il singolo motore, che offre affidabilità all’utente finale, ma anche l’intera famiglia dei KDI, che cresce ed evolve in base alle esigenze che i costruttori evidenziano nel tempo” ha dichiarato Mauro Mancuso, Sr Manager – Product Marketing, Industrial/Utility di Kohler.

Tous droits de reproduction réservés

P.48

Agricolturanews.it

URL :http://www.Agricolturanews.it/ PAYS :Italie TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2021 - 10:26

> Version en ligne

La novità più importante è stata CEOL: il robot agricolo radiocomandato a distanza via GPS di Agreenculture su cui verrà installata, a partire dal 2022, l’unità ibrida K-HEM 1003 messa a punto da Kohler. Agreenculture, costruttore francese di soluzioni agricole autonome, da tempo lavora in collaborazione con Kohler per lo sviluppo di un prodotto di elevata tecnologia per il settore Agricoltura. Agreenculture ha colto subito le peculiarità dell’unità ibrida K-HEM 1003, perfette per questo tipo di applicazione. La prima versione del CEOL di Agreenculture è stata esposta negli stand di Nobili e di Volentiri Pellenc. “Abbiamo trovato in Kohler un valido supporto per portare il robot CEOL a un’ulteriore fase di sviluppo: siamo convinti che possa rappresentare un nuovo punto di rifermento in tema di avanguardia e tecnologia” ha dichiarato Christophe Aubé, Fondatore e Presidente di Agreenculture.

In questo progetto, l’unità K-HEM 1003 dimostra la sua grande capacità di adattamento. In una prima versione, il sistema funziona come ibrido in serie mentre, a partire dal 2022, passerà alla configurazione in parallelo, che attiverà una pompa idraulica per i picchi di potenza richiesti. La novità risiede nel fatto che la macchina funziona principalmente in elettrico, andando a colmare l’eventuale richiesta di aggiunta di

Tous droits de reproduction réservés

P.49

Agricolturanews.it

URL :http://www.Agricolturanews.it/ PAYS :Italie TYPE :Web Grand Public

2 novembre 2021 - 10:26

> Version en ligne

potenza con energia meccanica. “Ancora una volta Kohler dimostra di essere l’alternativa perfetta alla tradizionale offerta di mercato per raggiungere il più alto livello di tecnologia e di innovazione: il robot autonomo di Agreenculture rappresenta un perfetto esempio della direzione che ha intrapreso la meccanizzazione agricola di precisione” ha dichiarato Vincenzo Perrone, Presidente di Kohler Engines. A cura di Pier Luigi Scevola Guarda il Video

Tous droits de reproduction réservés

P.50

PAYS :France

RUBRIQUE :Médias et tech

PAGE(S) :20

DIFFUSION :317225

SURFACE :18 %

JOURNALISTE :Guillaume Mollaret

PERIODICITE :Quotidien

1 novembre 2021 - N°24011

et TECH MÉDIAS Agriculture : Pellenc investit dans les robots intelligents Le marché de la robotique agricole pèse aujourd’hui 7,75milliards d’euros. Il est appelé à tripler d’ici cinq ans. GUILLAUMEMOLLARET @Newsdusud NÎMES(GARD)

AGRICULTURE Semer, traire, nettoyer, débroussailler… Le robot s’invite dans toutes les exploitations paysannes, de la ferme avicole au champ de maïs en passant par les vignes. C’est d’ailleurs dans ce dernier secteur que vient d’investir Pellenc, discrète ETI vauclusienne spécialisée dans la conception et la distribution d’outillages professionnels particulièrement tournés vers lesbesoins des vignerons et des arboriculteurs. L’entreprise, qui emploie 1800 collaborateurs à travers le monde, vient en effet d’entrer au capital d’Agreenculture, une PME toulousaine innovante (45 salariés) développant des robots autonomes. « Nous reprenons 30 % des parts qui appartenaient à des investisseurs. Nous laissons la majorité du capital aux fondateurs, car nous pensonsqu’Agreenculture se développera mieux en restant indépendante qu’en intégrant l’un de nos départements » , explique Patrick Coupier, le président de Pellenc, qui table cette année sur 300 millions d’euros de chiffre d’affaires, contre 1 million pour sa nouvelle protégée créée il y a cinq ans.

Livraison en 2023 Concrètement, les deux entreprisescollaborent déjà à la création de deux robots : l’un est un enjambeur de vignes étroites conçu pour le compte du Comité interprofessionnel du vin de champagne (CIVC) ; l’autre, dont la commercialisation est imminente, est voué au désherbage et autres travaux au sol. Doté d’une motorisation hy-

bride, Céol - c’est son nom - sera commercialisé au prix de 100000 euros l’unité. L’une de ses caractéristiques est qu’il ne nécessitera pas de présence humaine à proximité tout en étant capable de nettoyer dans les rangs et entre les ceps de vigne. Afin de ne pas se limiter sur ses marchés, Agreenculture continuera par ailleurs de développer des robots dédiés à l’agriculture céréalière, un marché dont son nouvel actionnaire est absent. « Sur une surface robotisable de 25% à 30 % du vignoble français, et pour 7 à 8 passagespar an de désherbage mécanique (une pratique dont tentent de se détacher de nombreux vignerons labellisés en agriculture biologique et biodynamie, NDLR), nous estimons le marché à 7000 robots » , projette Philippe Astoin, le directeur de la division Pellenc agri-machines, qui prévoit la livraison des premiers robots Céol en 2023. Aujourd’hui produits en petite série dans une usine bretonne, ces robots seront à l’avenir produits sur de plus importantes chaînes de montage du groupe Pellenc, en France et en Slovaquie. En plein essor, le marché de la robotique agricole, où une quinzaine de sociétés se partagent la part du lion, pèse à ce jour quelque 7,75 milliards d’euros sur le plan mondial. Il s’agit du deuxième marché mondial de la robotique de service professionnelle… Un marché appelé à dépasser les 20 milliards d’ici à 2026, selon les analyses circulant chez les professionnels. En parallèle de la recherche et de la commercialisation de nouveaux robots, qui pallient un manque de main-d’œuvre chronique

pour des travaux pénibles, Pellenc compte également investir « entre 2 et 3 millions d’euros » dans le développement d’une plateforme informatique. La valeur ajoutée que compte durablement développer l’industriel setrouve dans le service et notamment dans la télésurveillance, ainsi que la maintenance prédictive et à distance que permettent d’envisager ces nouveaux outils.

10000 euros Prix du Céol, un robot voué au désherbage et autres travaux au sol, qui ne nécessitera pas de présence humaine à proximité

Tous droits de reproduction réservés

P.51

URL :http://lawnandlandscape.com/

lawnandlandscape.com

PAYS :États-unis TYPE :Web Grand Public

1 novembre 2021 - 18:07

> Version en ligne

ULiB Batteries

November 1, 2021 Pellenc Americahttps://pellencus.com/Hand Tools Pellenc Batteries costs almost nothing to recharge saving you 800 gallons of gas and 2,000 oz of (chainsaw) oil over its service life. They are productive including features like: • Consistent power up to the end • Battery-level indicator • Multifunction battery • Comfortable battery harness with weight-distribution • Breathable fabric • Velcro attachment for cords • Instant start-up in cold or hot environment. • Up to 1,200 full recharges • Intelligent energy management optimizing charge and periods of inactivity. ULiB 1200 & 1500 BATTERIES • Compatibility: can be used with all the products in the PELLENC battery power tools range. • Can be used in the rain thanks to its IP54 sealing level. • With the UliB 1500: - Up to 5 hours of work in real-life conditions with the RASION 2 range of mowers. - Up to 6 hours working time in real-life conditions with the AIRION 3 blower. - Up to 3 days with the HELION 2 hedge trimmer. • Throughout its service life, the 1500 battery provides power equivalent to 1,850 gallons of gas. • Compact, allowing freedom of movement and optimal work quality. • Easy to carry, with its ergonomically designed handle.

Tous droits de reproduction réservés

P.52

URL :http://lawnandlandscape.com/

lawnandlandscape.com

PAYS :États-unis TYPE :Web Grand Public

1 novembre 2021 - 18:07

> Version en ligne

• Tool connection at the top or the bottom. • Double on/off buttons. • Back-lit battery-life display. • Visible at night or in poor weather conditions with 4 reflectors and flashing display • Very high-capacity lithium-ion cells tested in severe working conditions. • Average service life of 1,300 charging cycles*, i.e. more than 5 years (one cycle corresponding to a full charge and discharge). • 80% recyclable battery. • Battery retrieved, recycled, and recovered by the competent eco-organizations. ULIB 750 BATTERY • It has a capacity of 745 Wh for 17.25 Ah. • Exceptional capacity/weight ratio of 76 Wh per lb. • Battery life from 3 hrs with the Airion 3 blower to 1,5 days with a hedge trimmer. • Suitable for use in all weather conditions with IP54 sealing. • Compatible with all PELLENC battery power tools. • Sleek and compact design—stacked assembly of high- quality lithium-ion cells. • Service life of more than 800 charging cycles* (one cycle corresponding to one complete charge and discharge). • 80% recyclable battery. • Battery retrieved, recycled, and recovered by the competent eco-organizations. • Extremely lightweight: less than 10lb. • Very slim battery: ideal for pruning work. • Backlit battery display to the nearest %, with user menu. • Reversible, double on/off buttons, and connection of the tool from above or below. • Visible at night or in difficult weather conditions thanks to its 4 reflectors and flashing display. • Double-attachment safety mechanism on its ergonomic handle, specially designed for pruning. • Throughout its service life, the 1500 battery provides power equivalent to 1,850 gallons of gas.

Tous droits de reproduction réservés

P.53

news.knowledia.com/

PAYS :États-unis TYPE :(Autre)

31 octobre 2021 - 17:12

> Version en ligne

Agriculture: Pellenc investit dans les robots intelligents

il y a 2 jours Le marché de la robotique agricole pèse aujourd'hui 7,75 milliards d'euros. Il est appelé à tripler d'ici cinq ans. Réservé aux abonnés Le marché de la robotique agricole pèse aujourd'hui 7,75 milliards d'euros. Il est appelé à tripler d'ici cinq ans. Semer, traire, nettoyer, débroussailler… Le robot s'invite dans toutes les exploitations paysannes, de la ferme avicole au champ de maïs en passant par les vignes. C'est d'ailleurs dans ce dernier secteur que vient d'investir Pellenc , discrète ETI… Guillaume Mollaret Lire tout l'article

Tous droits de reproduction réservés

P.54

RDP NOVEMBRE 2021

Articles inside

SURFACE

novembre 2021 Cliquez ici pour voir la page source de l’article

PAGE(S