PENSAMIENTO LIBRE FREE THOUGHT LIBRE PENSテ右
REVISTA DE HUMANIDADES Junio-agosto 2015. Aテアo V, nテコm. 27.
www.pensamientolibre.org
SUMARIO I www.pensamientolibre.org
EDITORIAL PENSAMIENTO LIBRE ACADÉMICO
PENSAMIENTO LIBRE CULTURAL
EDITORIAL
Se acerca el tiempo de elecciones, de renovar algunos gobiernos estatales, municipales y la Cámara Federal de diputados. Escuché recientemente a un conocido que me recordó un viejo adagio que considero totalmente cierto: cada pueblo tiene el gobierno que se merece. Saberlo me da escalofríos… Los políticos que tenemos parecen ineficientes para resolver problemas sustanciales de nuestro país, no obstante son de los mejores pagados de todo el mundo a pesar de lo anteriormente mencionado. Se les han comprobado nexos con el crimen organizado, se les ventilan situaciones de tráfico de influencias, dádivas a cambio de favoritismo en contratos multimillonarios, actúan hipócritamente pues los ves por las calles, de puerta en puerta escuchando, prometiendo, regalando, atendiendo, hasta escriben las problemáticas que les plantean en una libreta que nadie sabe dónde va a parar al ser elegidos por la voluntad popular (suponiendo que tengan procesos honestos y transparentes). Hagamos lo que está en nuestras manos: seamos honestos en nuestro ámbito social y laboral; hagámosles saber que sabemos cómo son, qué hacen, cuándo se equivocan, y que lo sientan de verdad, con reclamos serios sin llegar a ser irrespetuosos. Probablemente no cambie mucho su forma de actuar, de gobernar, pero es un paso, una propuesta que a lo mejor contribuya al cambio que todos anhelamos. Yo creo que México puede merecer un gobierno diferente, solo hace falta que lo creamos y actuemos para lograrlo. Yo pongo mi granito de arena.
Julio García. Director.
II www.pensamientolibre.org
SECCIÓN: PENSAMIENTO LIBRE ACADÉMICO Articulistas que comparten sus investigaciones, crítica, y/o ensayos creando una atmósfera comunicativa con los lectores.
SECTION: ACADEMIC FREE THOUGHT Academic writers who share their research, criticism, essays creating an communicative atmosphere with readers.
SECTION: LIBRE PENSÉE ACADÉMIQUE Avec écrivains diplômés qui partagent leur recherche, de critique créant une atmosphère essais de communication avec les lecteurs.
PARTICIPACIONES:
III
- Luis Fernando Gómez de León: Coaching: competitividad empresarial II.
www.pensamientolibre.org
EL COACHING COMO HERRAMIENTA FUNDAMENTAL EN EL DESARROLLO DE POTENCIALIDADES PERSONALES E INCREMENTO DE LA COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL. PARTE 2
COACHING AS A FUNDAMENTAL TOOL IN THE DEVELOPMENT OF PERSONAL AND INCREASING THE POTENTIAL BUSINESS COMPETITIVENESS. PART 2
COACHING COMME OUTIL FONDAMENTAL DANS LE DEVELOPPEMENT DES PERSONNES ET DE RENFORCEMENT DE LA COMPETITIVITE COMMERCIALE POTENTIELLE. P ARTIE 2
Luis Fernando G贸mez de Le贸n Universidad Emergere Tempore Appropiantes Culturae University Emergere Tempore Appropiantes Culturae Universit茅 Emergere Tempore Appropiantes Culturae lufegole@yahoo.com.mx
1
www.pensamientolibre.org
Resumen: El coaching es una práctica que se enfoca en las personas y en la mejora eficaz de su vida, tanto personal como profesional; es un proceso en el que se apoya y direcciona a una persona en un camino que va desde un estado presente o actual en el que se encuentra, hasta otro deseado. Parte 2.
Palabras clave: Coaching, competitividad, habilidades.
Abstract: TThe coaching is a practice that focuses on people and effectively improve your life, both personally and professionally; It is a process that supports and directs a person on a path from present or current state in which it is located, to another desired. Part 2.
Key words: Coaching, competitiveness and skills.
Resumé:
2
Le coaching est une pratique qui se concentre sur les gens et améliorer efficacement votre vie, à la fois personnellement et professionnellement; Ce est un processus qui supporte et dirige une personne sur un chemin de l’état actuel ou de courant dans lequel elle est située, à une autre désirée. Partie 2.
Mots clefs: Coaching, la compétitivité et les compétences.
www.pensamientolibre.org
Creencias. “Cree que triunfas. Créelo firmemente y entonces harás lo necesario para que el éxito llegue a ti”. Dale Carnegie Las creencias constituyen una influencia poderosa en nuestra vida. Se asegura que si alguien cree firmemente que puede hacer algo, lo hará y si cree que algo es imposible, ninguna cantidad de esfuerzo le convencerá de lo contrario. Las creencias son las normas de tu vida, las reglas según las cuales vives. Estas normas pueden ser liberadoras y potencializadoras, y dar permiso a las personas para lograr sus metas y de vivir de acuerdo con sus valores. Pero también pueden ser grandes obstáculos que hagan imposible el alcanzar las metas, llevando a las personas a creer que tales metas son inalcanzables. Las creencias son principios de acción, de modo que si se quiere saber qué es lo que cree una persona hay que fijarse en lo que hace y no en lo que asegura creer. Las creencias se construyen basándose en experiencias personales para después actuar como si fueran ciertas.
www.pensamientolibre.org
¿Cómo se construyen las creencias? Estas se construyen a partir de experiencias personales y se consolidan como si fuesen ciertas. Las experiencias buenas y malas crean en las personas creencias a partir de las cuales actúan. Al estar constantemente con esta creencia se vuelve un hábito y consecutivamente un resultado.
“Si quieres tener resultados diferentes haz cosas y ten creencias diferentes, todos podemos elegir nuestras creencias”
Creencias limitadoras. Estas creencias son las principales culpables de que no se puedan alcanzarlas metas y vivir los valores. Actúan a modo de normas que nos impiden lograr lo que en realidad es posible, lo que la persona es capaz de conseguir y sobre todo aquello que se merece. Estas creencias tienen su origen desde la infancia, surgen en el momento en que imitamos a nuestros padres, quedan ocultas y al llegar a la adultez no se evalúan de forma consciente. Hay todo tipo de creencias limitadoras, por ejemplo: • Creencias Religiosas. “Es malo tener mucho dinero” • Creencias Sociales. “Los hombres no lloran” • Creencias Personales “No puedo lograr lo que deseo” • Creencias Colectivas “El mexicano es flojo” • Creencias Culturales “La mujer debe quedarse en casa” • Creencias Empresariales “No puedo ganar sin que otros pierdan” Estas y otras creencias limitantes similares sólo son ciertas si la persona actúa como si lo fuesen.
www.pensamientolibre.org
Forma de identificar creencias. Las personas no suelen ser conscientes de sus creencias limitadoras. Cuándo se aplican las técnicas de coaching uno de los primeros pasos es convertirlas en lenguaje, así se ponen en evidencia y pueden ser examinadas. Otra forma de identificar éstas creencias en las personas, consiste en hacer las siguientes preguntas: •¿Por qué no está consiguiendo su meta? •¿Qué cree que lo detiene?
5
Las respuestas pondrán en evidencia lo que percibe como límites.
www.pensamientolibre.org
¿Cómo medir las creencias? Una de las preguntas típicas que se realiza es que si podemos medir las creencias y la respuesta es “Sí”. Y, ¿cómo se puede hacer?, por medio de la insatisfacción. Si la insatisfacción aumenta en intensidad y frecuencia significa, que existen una serie de creencias limitantes que ya no sirven y que es preciso eliminar.
Cambio del sistema de creencias. Una de las actividades más importantes del coach consiste en apoyar a las personas a creer en sí mismos y en su capacidad para alcanzar los resultados deseados. Hay ciertos elementos que impiden generar una acción. Por ejemplo, hay gente que no puede decir “perdóname”.
Proceso de cambio del sistema de creencias. 1. Identificar la creencia limitadora por medio de la insatisfacción o lenguaje que expresa la persona. Hay que pedirle al cliente que escriba con palabras precisas su creencia. Tan pronto una creencia se identifica con palabras pierde la mitad de su poder.
6 www.pensamientolibre.org
2. Cuestionar al cliente sobre la creencia para provocar la reflexión 3. Realizar preguntas como: ¿Es verdad esta creencia para ti?, ¿es válida esta creencia?, ¿qué precios altos has pagado por tener esta creencia? 4. Si no es verdad y no funciona desechamos la creencia. 5. Preguntar al cliente qué le gustaría creer en lugar de lo que cree actualmente. En este aspecto la persona deberá formularse en positivo, deberá hablar de autodesarrollo y deberá formularse en presente. 6. Pedir al cliente que escriba la nueva creencia y que la sienta. Se le puede preguntar ¿qué siente? 7. Ahora comentarle al cliente las posibles acciones que podría realizar para llevar esta creencia a la acción.
7
www.pensamientolibre.org
8
Herramientas esenciales del coach. Rapport. La técnica de Rapport también se conoce como sintonía, la cual se define como una relación entre dos individuos, caracterizada por el respeto y la confianza mutua. El rapport es imprescindible para que nuestro diálogo tenga éxito. La calidad del rapport depende básicamente de la actitud interna del individuo, de su capacidad para aceptar al otro, pero también de su disposición momentánea, es necesario que se sienta receptivo para poder dedicarse plenamente a su interlocutor. Hoy en día existen varias técnicas para establecer rapport, pero la más conocida y utilizada es la de “El Reflejo No Verbal”, la cual consiste en adoptar directamente el lenguaje corporal que caracteriza la expresión espontanea del otro, reflejando ya sea su postura corporal o imitando su ritmo respiratorio. Es importante resaltar que cuando se realice la imitación esta pase inadvertida para evitar que nuestro cliente cobre consciencia de ello. Hay que evitar en todo momento copiar sus gestos característicos y espontáneos de forma exacta, esto podría ser interpretado como algo insultante lo que generaría una reacción
www.pensa-
mientolibre.org
El reflejo del lenguaje corporal no es un invento, es un procedimiento inconsciente altamente eficaz que todos los seres humanos empleamos para tomar contacto, establecer una buena relación y alcanzar ciertos propósitos. Por ejemplo, un adulto que desea hablar con un niño a menudo se agacha para comunicarse con él cara a cara, es decir se pone a su misma altura. Existen otras investigaciones que manifiestan que durante la conversación, las mujeres suelen adaptar su expresión facial a la de aquellos con quienes se comunican. La calidad de la relación que une a dos personas y su grado de interpretación comunicativa se refleja en las posturas y en los movimientos que adoptan mientras se encuentran juntos. Una vez establecida la confianza mediante el rapport es momento de iniciar con la comunicación verbal, la cual inicia con el saber escuchar.
Los cuatro niveles de profundidad para escuchar a quienes nos están hablando. 1. Superficial. En esta solo se da la impresión de escuchar. 2. Participativa. Escuchando, hablando, pensando, hablando, pensando… 3. Atenta. Estar completamente enfocado en lo que el interlocutor dice, Estar atento a sus palabras. 4. Completa / Profunda. Estar más enfocado en el interlocutor que en uno mismo. Empezar a saber y sentir quién es por escuchar su expresión completa.
www.pensamientolibre.org
Sugerencias al escuchar a las personas. • Escucha la expresión completa del cliente. • Pedir precisión y/o clarificación para verificar lo que se ha entendido.
10 www.pensamientolibre.org
• Evitar presuposiciones ya que la experiencia propia “filtra” lo que escuchamos. • Evitar soluciones inmediatas o querer arreglar el problema.
La Intuición. Es uno de los recursos más valiosos y menos aprovechados en las empresas. Si se piensa un poco, seguro se recordarán muchas ocasiones en las que se ha sido capaz de saber lo que estaba pensando otra persona o de averiguar quién llama antes de descolgar el teléfono. Tal vez se han tenido corazonadas que desafiaban la lógica y luego han resultado acertadas.
11
Esto son señales de que la intuición está funcionando, pero como este tipo de situaciones se producen de una manera espontánea y no parecen obedecer a nuestra voluntad, solemos olvidarlas y no darles demasiada importancia. Estamos acostumbrados a poner el acento en la lógica de lo racional y dejamos de lado nuestra parte intuitiva. Nos perdemos la oportunidad de descubrir y activar una forma de inteligencia que todos poseemos, en mayor o menor grado. La intuición sirve para descubrir cosas y personas de nuestro alrededor. La lógica es útil para comprobar que lo sospechado era cierto. La sabiduría intuitiva es una capacidad humana normal y natural, con mayor desarrollo en el sexo femenino que en el masculino, y, lo que es más importante, es que ésta puede ser cultivable, es decir, podemos activar este talento y aplicarlo en nuestra vida cotidiana de una forma amplia. Algo sumamente importante, si tomamos en cuenta que el momento que nos ha tocado vivir está marcado por la rapidez con que se producen los cambios y por lo imprevisible de los acontecimientos. Lo que hoy es de una manera, mañana será completamente distinto y es aquí donde la intuición nos puede ayudar a detectar esas tendencias para poder adaptarnos a ellas de forma flexible y armónica.
www.pensamientolibre.org
12
Ejercicios para la intuición. • Vaciar la mente: Es preciso que nos despojemos de todos los pensamientos que hemos ido acumulando a lo largo del día, así como de las frustraciones y prejuicios. La intuición necesita espacio en nuestro cerebro y unos ejercicios benéficos son el hacer meditación, relajación, respiración pausada; algo que también ayuda mucho a conectar con uno mismo y despertar la capacidad intuitiva, es hacer ejercicios creativos, como la pintura, la música, las manualidades, etc. • Alertar los sentidos: debemos ampliar los sentidos y tomar plena consciencia de lo que vemos, lo que olemos o lo que oímos, percibiendo sin pararnos a pensar si algo es correcto o no, son nuestros sentidos, los guías de nuestra intuición y debemos tenerlos a flor de piel. • Interiorizar: debemos analizarnos habitualmente a nosotros mismos, preguntarnos qué sentimos, o qué ideas nos sugieren las cosas, el secreto es focalizar la atención hacia la expresión interna y permanecer atentos a las impresiones subjetivas. A veces lo difícil de la intuición no es tenerla, sino reconocerla e interpretarla. • Ser curiosos: debemos ser curiosos y observar constantemente tanto lo que nos rodea en el exterior, como en nuestro interior. Observando siempre aprenderemos mucho, casi siempre más que actuando.
www.pensamientolibre.org
www.pensamientolibre.org
• Ser imaginativos: debemos disfrutar con nuestra imaginación y hacer ejercicios para generarla siempre que podamos, por ejemplo, si nos invitan a una fiesta, intentaremos pensar e imaginar cómo será el lugar, las personas, qué habrá de comer, etc. • Plasmar la intuición: La intuición es a veces como los sueños, los tenemos pero se desvanecen, o las ideas con el paso del tiempo, aunque estas sean breves, no quedan claras en nuestra memoria. Para esto, lo mejor es plasmarlas si es posible en un papel o imaginárnoslas en palabras si no tenemos en ese momento donde escribirlas, aunque hoy en día con la ayuda de diversos dispositivos electrónicos, como celulares y tablets, plasmar la intuición es mucho más sencillo. • Interpretarlas: hay veces que las intuiciones aparecen en nuestra mente de manera simbólica, con el lenguaje del inconsciente, y se debe aprender a traducirlo para saber lo que nos quiere decir. Mientras más conozcamos a nosotros mismos, más fácil será esta tarea, aprendiendo también a reconocer que intuiciones son falsas.
14
• Comprobarlas: debemos intentar comprobar la veracidad de nuestras intuiciones, esta vez usando el pensamiento racional, aunque a veces solo será cuestión de tiempo saber la respuesta, sea como sea, no se debe actuar en consecuencia de una intuición, ésta nos ayudará a la predisposición o a la preparación ante una circunstancia, pero no a la actuación definitiva.
www.pensamientolibre.org
Este artículo fue editado el 12 de mayo de 2015.
SECCIÓN: PENSAMIENTO LIBRE CULTURAL La sociedad en general encuentra un espacio aquí. Estudiantes, profesionistas, amas de casa, personas de la tercera edad… todos tienen algo que decir, y este lugar los recibe si lo desean expresar. Se invita a participar a quien reflexiona sobre su contexto, historia y realidad, a quien con su imaginación inventa mundos paralelos, a los que no quieren callar su voz, a quien crea arte.
SECTION: CULTURAL FREE THOUGHT Society in general have a space here. Students, professionals, housewives, elderly people ... everyone has something to say, and this place receive them if they wish to express. Are invited to participate who reflects on its context, history and reality, who with his imagination invents parallel worlds, which do not want to silence his voice, who creates art.
15
SECTION: LA LIBRE PENSÉE CULTUREL La société en général est un espace ici. Étudiants, professionnels, femmes au foyer, personnes âgées ... tout le monde a quelque chose à dire, et cet endroit sont reçus s'ils souhaitent exprimer. Sont invités à participer qui réfléchit sur son contexte, de l'histoire et de la réalité, qui, avec son imagination invente des mondes parallèles, qui ne veulent pas faire taire sa voix, qui crée l'art.
PARTICIPACIÓN: - Julio García: Otra vida (4ta parte). - Anouck : Cartas a Diego. - Nadia Gutiérrez: Trece. (3ra. parte). - Asdruval Zepeda: Cienciatízate: La inteligencia. - Bela Valladares: Crowdfunding.
15 www.pensamientolibre.org
OTRA VIDA ANOTHER LIFE UNE AUTRE VIE
Julio Salvador García Ornelas
16 www.pensamientolibre.org
Universidad Interamericana para el Desarrollo Interamerican University for Development Université Interaméricaine puor le Développement juliosgo@hotmail.com
Resumen: La vida ordinaria de un hombre que tiene todo lo que quiere hasta el momento en que su vida cambia, y con ello todo lo que está a su alrededor. Parte 4 Palabras clave: Vida, Cambio, Destino.
Abstract: The ordinary life of a man who has everything he wants until the moment his life changed, and with it all that is around you. Part 4. Keywords: Life, Change, Destiny.
Résumé: La vie ordinaire d'un homme qui a tout ce qu'il veut jusqu'au moment de sa vie a changé, et avec elle tout ce qui est autour de vous. Partie 4t. Mots-clés: La vie, changement, destin.
17 www.pensamientolibre.org
A veces podemos pasarnos a単os sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante. Oscar Wilde.
18 www.pensamientolibre.org
La primera la utilizó al cumplir una semana de noviazgo. Él preparó un regalo que colocó dentro de un locker de un club privado al que fueron a nadar al siguiente fin de semana. Le pidió con anterioridad que llevará la llave que tenía el número 1. Ese día tuvieron una maravillosa mañana. Un poco antes de salir, le indicó el lugar donde tenía que abrir para recibir su primer regalo por cumplir una semana. Ella abrió y vió un bonito llavero con su nombre, hecho artesanalmente. A Alitia le gustó muchísimo el detalle y automáticamente supo para qué lo iba a utilizar: para sus doce llaves. Su muy desarrollado sexto sentido, como el de toda mujer, le hizo prever que pasaría no poco tiempo para utilizar todas las llaves que le había entregado en día de declaración. Al llegar a casa las observó con mucho detenimiento, con tiempo, con toda su atención. Pudo darse cuenta de que ninguna llave era parecida a otra: eran de candado, de puerta, de baúl, de todos los tamaños y formas que pueden existir. Cada una tenía un número, grabado de una manera artística. Se dio cuenta de que la última, la llave número doce, era la más extraña. Nunca había visto una llave de esa forma. Era cilíndrica, pesada, con forma y tamaño como de un cigarrillo, con huecos alrededor de ella. Parecía de bronce, se veía muy antigua. No tenía idea de cómo podría ser lo que abriría, era la que más la tenía en suspenso. Y supo que al parecer pronto no lo sabría si estaban acomodadas por orden de uso. Nunca quiso preguntar para adelantar el detalle que él había pensado, creyó que las sorpresas era una bonita forma de demostrar que la quería y se lo iba a respetar. La segunda llave se usó al mes de novios. Abrió una especie de agenda con los días del primero al treintavo que llevaban de relación. En cada día escribió algo para ella, desde un halago hasta un chiste, lo que le naciera. Lo hizo durante el primer mes completo.
19
www.pensamientolibre.org
20
La tercera fue al año de noviazgo. Fue uno de los regalos que más le gustó: un álbum de fotos que se abría con una hermosa llave dorada. Tenía fotos de ellos en diversos lugares y momentos, todos de ellos parte de su historia (un viaje por ciudades coloniales, un paseo en globo, fiestas familiares, logros escolares y laborales, un sinfín de vivencias que resumían lo bien que lo habían pasado). Cada foto era un recuerdo, un sentimiento, una emoción que hizo se sintiera querida, amada, consentida. La cuarta fue un parteaguas en su vida, ya que abrió una pequeña caja que contenía un anillo de compromiso. Ese mes, después de dos años de noviazgo, fue muy peculiar. Ella notó algunos detalles en Salvador, detalles que él usualmente no tenía. Se mostraba igual de cariñoso, pero un poco más pensativo, como metido en sus pensamientos. Ella le preguntaba por qué estaba así, a lo
www.pensamientolibre.org
que él decía que todo estaba bien. Después sabría que él preparaba una manera creativa y original para declararse y estaba metido en la organización de ese día, día que hizo coincidir con su segundo aniversario. El día comenzó temprano. A las 12:00 de la noche se escuchó en la calle un grito: ¡Alitia! Fue tan fuerte que se escuchó hasta su recámara, ubicada al fondo de su casa. Ella se sorprendió. Volvió a escuchar su nombre tres veces más. Preocupada se asomó y vio a un hombre vestido de negro que al verla le pidió que se acercara. Ella, sin tener tiempo de reaccionar, caminó hacia él. Dentro de su casa, protegida por el cancel, él le dijo que tomara una carta de las que le ofrecía, parecían unas veinte. Tomó una, y antes de que pudiera reaccionar, se la pidió. El hombre volteó a la derecha y gritó con mucha fuerza: ¡Hermoso cariño! En eso se escucha la tonada de la canción, y uno a uno los 14 integrantes del mariachi se fueron acercando portando un hermoso traje blanco, con corbatín rojo. Los sonidos perfectamente ejecutados acompañaban la varonil y afinada voz que interpretaba el cantante. La canción terminó y un guitarrista se acercó a ella pidiéndole contestara, que alguien estaba en la línea. Le habló la voz de Salvador, diciéndole que la quería, que sentía verdadero amor por ella, que ese mariachi y su música era lo menos que se merecía por ser como era. Ella le dijo que fuera, que dónde estaba, y él dijo que estaba tan cerca que no lo había notado… y había sido así. Era uno de los músicos, estaba atrás de todos con el mismo traje, tocando la guitarra. Cuando se vieron se dieron un abrazo tan fuerte que parecía que nunca se iban a soltar. El mariachi siguió como al inicio: para cada canción un integrante se acercaba con cartas para que eligiera al azar, y todas le gustaban. Intuyó que cada que le daban a escoger era la misma canción en todas las cartas, y no se equivocaba.
21
www.pensamientolibre.org
22
Se despidieron, y quedaron de ir a comer para seguir celebrando. Asistieron a un restaurant campestre, de los preferidos de Alitia. Ella lo propuso, ella lo invitó. Comieron y al final él le pidió algo extraño: ir a la zona de juegos infantiles. Al dirigirse ahí, un payaso le pidió de favor se dejara tomar las medidas… al ver la cara de Salvador, supo que era algo de que tanto planeaba y lo permitió. El payaso se retiró, y al llegar a los columpios un niño se acercó , la saludó amablemente y le regaló una rosa. Le dijo que era una de tantas, que la mandaba alguien que la quería tanto como lo podría ver un rato más. Pasaron un momento muy divertido y regresaron al auto. Al abrir la puerta, ella vio un ramos de rosas gigante, no cabía en su asiento. Olía hermoso. Ella agradeció el detalle con una gran sonrisa y una beso. Todo el camino el olor de sus flores perfumó el ambiente. Él le pidió la que le diera el niño un rato antes para ponerla con las demás. Ahí adquirieron sentido las palabras que había escuchado. Al dejarla en su casa y bajar el ramo con muchos trabajos, quedaron de verse en la noche para ir a caminar. Él le dijo que organizaría, y le pidió se llevara la llave número 4.
www.pensamientolibre.org
Pasó por ella. Llegó con un brillo peculiar en sus ojos, demostrando una emoción muy grande pero controlada. Se dirigieron a la carretera, y ella preguntó que cual era el plan. Él le pidió paciencia, que llegarían en poco tiempo. Después de unos veinte minutos de camino, llegaron a una población que habían visitado unas cuantas veces anteriormente. Era un lugar mágico: una plaza con kiosco frente a una iglesia con fachada impecable, con un gran árbol que parecía tenía vida. Los espacios verdes, las bancas, todo parecía nuevo y estaba reluciente. La tarde iba cayendo, y los colores iluminaban el cielo. Parecía que todo había sido perfectamente planeado, en el momento exacto. Salvador la invitó sentarse en una banca, y abrió una botella de vino rosado, el que habían determinado era para ambos siempre. Puso una mesa con una vela y una flor y sirvió en copas de cristal cortado. Comenzaron a platicar mientras la luz disminuía. Ella estaba feliz: se sentía querida, amada por quien ella quería a su manera. Sucedió que él le pidió que cerrara los ojos. Alitia lo hizo. El momento fue más largo de lo que pensaba. Escuchaba ruidos, que movía algo. Comenzó a preguntar si todo estaba bien, si necesitaba ayuda. Él pedía solo un poco más de tiempo. Escuchó su voz. Le dijo: Alitia, abrirás los ojos cuando te lo diga. Quiero que así sientas algo. En ese momento, el rozó su mano con algo muy suave y delicado, y comenzó a subir por subrazo hasta llegar a su naríz. Pudo oler que era una flor, la que colocó en su cabeza. La besó en la frente, pasaron unos segundos y le pidió que abriera los ojos. Lo que tenía frente a sí la dejó sin palabras. No lo podía creer… se quedó muda, congelada, sorprendida como nunca pensó que podría sentirse. Lo que vio era…
Escrito en febrero de 2015
www.pensamientolibre.org
www.pensamientolibre.org
CARTAS A DIEGO LETTERS TO DIEGO Resumen:
La vida tiene cambios, pérdidas, situaciones que nos cuesta entender o aceptar. El duelo por la partida de un ser amado es una de las experiencias más dolorosas que por las que podemos atravesar. Anouck nos comparte con todo el amor de madre ese proceso en estas Cartas a Diego. Palabras clave: Amor, duelo, esperanza.
25
Summary:
Life has changes, losses, it costs us situations understand or accept. Departure of a loved one is one of the most painful experiences that someone can cross. Anouck share us with all mother´s love of that process in these Letters to Diego. Key words: Love, grief, hope.
Résumé:
La vie a des changements, les pertes, nous coûte situations comprendre ou à accepter. Mourning le départ d’un être cher est une des expériences les plus douloureuses qu’ils peuvent traverser. Anouck nous partager avec tout l’amour de la mère de ce processus dans ces Lettres à Diego. Mots clés: L’amour, la douleur, l’espoir.
www.pensamientolibre.org
1
Esta mañana me senté triste frente a las olas y me identifiqué tanto con ellas… de un mar apacible crece desde las profundidades una ola que estalla en un rugido de espuma, sube y sube poderosa para morir débil, tierna en la orilla de la arena cálida; eso es lo que vivo en cada pulso de mi corazón. Desde la ternura de sus recuerdos crece una ola de dolor, indignación, cólera, desamparo, negación que termina en lágrimas de sal… Se retira la ola dando paso a un momento de paz y de nuevo regresa con un dolor incontrolable. Seguramente mi Diego, al leer esto, pensará: ¡Pero que cursilada Frenchy! Y me haría reír, pero esto que escribo nace de mi alma. Anoche, la luna no adornó con collares de plata las olas; una profunda oscuridad reinaba en el cielo, y no busqué a Diego en las estrellas. No tengo que buscarlo: a fin de cuenta está en mi corazón con sus latidos finitos que me acercan en cada pulso a él. Siempre estará vivo dentro de mí y poco a poco curará con su cariño el dolor de su ausencia.
www.pensamientolibre.org
2
Otro despertar. Como todas las mañanas, aprieto fuerte la almohada contra mí, la lleno de besos y lágrimas, le susurró: Cariño, mi vida, mi bebé, no te vayas, bebé, no te vaya… dame uno de esos abrazos tan fuertes que me dejaban sin aliento. Por favor, regresemos a este fatal 30 de septiembre cuando te subiste a este nuevo coche que habías comprado con tanta ilusión, por favor que el tiempo vuelva, por favor, no para impedir tu partida, tu destino estaba trazado, sino para decirte una vez más cuánto me haces feliz, ¡cuánto te amo! Cuán orgullosa estoy de ti, de tus logros, de tu lucha para destacar, de tu inteligencia discreta, de tu nobleza, de tu belleza… Eres tan guapo mi cariño, eres mi obra de arte.
27
Pero el tiempo no vuelve... Somos impotentes frente al destino. Ahora afrento la vida que me toca vivir con tantas preguntas sin respuestas. ¿Por qué tú? ¿Dónde fuiste? ¿Estás feliz? ¿Por qué tengo que sufrir tu pérdida cuando Dios es toda bondad? A través de mensajes y amigos que te soñaron, a través de una linda señora médium que me vino a hablar con cariño para entregarme de tu parte luces muy brillantes que llevabas en tu regazo para mí, sé que estás muy bien, en paz y que quieres que cuiden de mí, te preocupas por mí corazón, esto es un bálsamo para mi alma herida. Esta carta, como las demás , la publico para que los que te quieren tanto como yo vibren al unísono en una frecuencia de amor que te mantendrá vivo en nuestros corazones.
www.pensamientolibre.org
3
40 largos días desde tu partida. ¿A dónde fuiste cariño? Te busco y no te encuentro… No te busco y estás en todas las cosas. Expuse este sábado en el Colegio Americano de México como así lo deseabas. Eres una pintora muy chingona mamá, me decías con orgullo, y yo me sentía como pavo real. El paseo valió la pena a pesar de no haber vendido nada: me vino a saludar un amigo tuyo y me habló tan bien de ti y de la tristeza de haber perdido un gran amigo que sentí una vez más el orgullo de ser tu madre. Valió la pena, porque al final del día, me vino a hablar su mujer, una linda chica de ojos grandes bondadosos. No sabía cómo decírmelo, pero expresó que hablaba con los ángeles, que tú estabas bien, que sabías que tenías que irte (yo ya lo sabía por muchos detalles)
www.pensamientolibre.org
y me dijo que llevabas en la mano una rosa roja, que si tenía algún significado para mí… Llorando le conté que una amiga que lo quería mucho había puesto una rosa roja en su altar en Vallarta donde me invitó a pasar unos días para distraerme. La compró y me la dio para cuidarla durante el paseo que dimos. Yo estaba fascinada por esa rosa; nunca me gustaron las rosas rojas pero ésta me atraía de manera especial. ¡Eras tú, roja como la fuerza de tu corazón! Espigada como tu honor y nobleza, y bella tan bella. Un poeta dijo somos poca cosa y mi amiga la rosa me lo dijo esta mañana: nací con la aurora, bañada de rocío. Viví intensamente feliz, enamorada, de noche me dormí y me volví polvo al despertar a pesar de haber sido la flor la más bella de tu jardín.
El tiempo de aprender a vivir y ya es demasiado tarde. Aprendiste tan rápido hijo, manejaste tu vida como los coches que corrías... En el umbral de la vida material que tanto te atraía te fuiste... nuestros amigos (es una bendición para mi ver que tenemos muchos, muchos amigos) me dicen que tengo que dejarte ir, soltar la amarra que me retiene a ti y poco a poco lo voy a conseguir, lo sé, lo quieres, dejarás de sufrir al verme llorar, dejaré de sufrir por tu ausencia con la promesa que pronto nos volveremos a ver, mi hijo querido.
29
Este artículo terminó de escribirse el día 8 de junio del 2014
www.pensamientolibre.org
1
www.pensamientolibre.org
Ce matin je me suis assise, triste, au bord de la plage, et regardant les vagues, je me suis sentie en communion avec elles... D’ une mer tranquille, nait dans ses profondeurs une vague qui éclate dans un rugissement d écume, s’élève puissante et incontrôlable, pour mourir apaisée au bord du sable chaud: ç’ est comme la peine que je vis à chaque battement de mon cœur depuis ta mort. Au sein de La tendresse de ton souvenir soudain se forme une vague de douleur, colère, indignation, négation qui se termine en larmes salées , la vague se retire pour ouvrir l’ espace à un moment de paix d’où surgit une douleur qui tait tout raisonnement. Cette nuit, la lune n’ a pas embelli de ses colliers d’ argent les vagues monotones de la marée basse, une obscurité profonde taisait la nuit, et je ne t’ ai pas cherché dans les étoiles. Je n’ ai pas besoin de te chercher, qu’a la fin du compte tu es dans chacun des battements de mon cœur, ils m’ approchent peu à peu de toi , et me console de ton départ si brutal.
2
Encore un réveil, et comme tous les matins, je serre fort mon oreiller contre moi, essayant vainement d’étouffer la vague de larmes et de douleur qui m’ envahit, je te murmure “ ma puce, ma vie, ne pars pas,mon Bébé, ne pars pas, donne-moi une dernière fois encore une de ces étreintes si fortes qui me laissent sans souffle afin de me dire bonjour. Je t’ en prie, retournons à 30 septembre fatal ou notre vie a basculée: comme tous les matins tu as mal déjeuné, tu étais en retard pour un rendez-vous très important, d’ une importance dont nous ne nous doutions pas... Tu m’as dit “accompagne-moi au garage” je t’ ai regardé partir heureux dans ta nouvelle voiture. Mon dieu, faite que le temps fasse un bond en arrière, je vous en supplie, non pas pour t’ empêcher de partir, ton destin était tracé, mais pour te serrer plus fort dans mes bras, te dire une fois encore combien je suis heureuse d’ être ta mère, fière de tes triomphes, de ta lutte pour réaliser tes rêves, de ta persévérance, ta générosité et noblesse dont me parlent tant tes amis, et te regarder encore un fois, mon garçon si beau, mon œuvre d’art, mon orgueil...
31
www.pensamientolibre.org
32
Mais le temps suit son cours, inexorable, et cruel, nous nous trouvons impuissants face à lui. Ma vie désormais sera pleine de questions sans réponses absolues: pourquoi toi? Pas moi? J’ ai suffisamment vécu, toi non, où es-tu? Es-tu heureux ? Pourquoi dois-je souffrir ta perte alors que Dieu est toute bonté? Tu envoies des messages que me transmettent tes amis , tu me consoles, tu es heureux, tu m’ envoies des cadeaux pleins de lumières brillantes pour réchauffer mon cœur si froid , ai-je encore un cœur ? Ou est-ce un trou plein de pierres qui pèsent tellement que mon âme tombe à genoux ? Je t’ écris cette lettre, comme toute les autres, pour tous ceux qui t’ aiment tellement , afin que nous puissions vibrer a l’ unisson dans une fréquence d’ amour qui te gardera en vie dans nos cœurs. Ta maman qui t’ aime. nous puissions vibrer a l’ unisson dans une fréquence d’ amour qui te gardera en vie dans nos cœurs. Ta maman qui t’ aime.
www.pensamientolibre.org
www.pensamientolibre.org
3
40 jours depuis ton départ, où es- tu parti? Mon Bébé, je te cherche et ne te trouve pas, je ne te cherche pas et te trouve dans tout ce qui m’ entoure... Ce samedi, j’ ai participé à une exposition collective, tu as tellement insisté pour que j’ y participe que tu m’ as accompagnée pour m’ y inscrire malgré ma résistance , “Maman, tu es une peintre sensationnelle! “ et je me sentais tellement fière ... Bien que je n’ ai rien vendu, j’ ai bien fait d’ exposer... Un de tes amis je ne connaissais pas est venu accompagné de sa femme et ses deux enfants afin de me parler de toi avec tan de tristesse et d’ émotion pour avoir perdu un grand ami qu’ une fois de plus je me suis sentie pleine d’ orgueil d’ être ta mère, et puis me suis sentie, soudain, envahie par une peine incontrôlable : parfois j’ ai si envie de vivre dans l’ illusion que tout a été un mauvais rêve ...
www.pensamientolibre.org
35 Le plus émotif m’ attendait... Su femme est venue me parler , elle n’ osait pas me le confier, mais elle parle avec les anges, elle parle souvent avec toi, tu lui dit que tu es heureux, entoure de lumière, de couleurs et d’amour, que tu ne désires pas revenir dans ce monde... Je te comprends ...que tu savais inconsciemment que tu allais bientôt partir, moi aussi je le pressentais mais ne voulais pas m’ écouter, j’ avais si peur... Elle m’ a demandé pourquoi Diego portait une rose rouge dans la main, j’ ai commencé à pleurer lui commentant qu’une amie, lors d’ une promenade avec elle lui en avait acheter une pour poser devant ton portrait. Moi qui n’ aime pas beaucoup les roses rouges, j’ai reporte toute mon amour pour toi sur elle, toutes mes atten
www.pensamientolibre.org
tions afin qu’ elle arrive devant toi dans toute se beauté, car était belle, très belle.... Elle me fascinait..., ç’ était toi , rouge comme la force de ton cœur! Droit comme ton courage et honneur... Mais les roses les plus belles sont fugaces, leur beauté si vulnérable, comme ta vie le fu. Le temps d’ apprendre à vivre, il est déjà trop tard... Quelle grande vérité: tu as vécu ta vie si rapidement, mon garçon, amour de ma vie, tu l’ as conduite comme dans les courses qui étaient ta passion, très vite, trop vite. A l’ entrée de la vie matérielle qui commençait à te sourire, et que tu désirais tant, tu es parti: un coup de volant dans un mauvais tournant, une pirouette, et voilà, terminés les projets, les espoirs qui t’ attendaient au prochain tournant... Nos amis, les miens, les tiens (tu en avais tant que lors de ta veillée j' en suis restée stupéfaite! ) Je connaissais peu de ta vie, mon coeur, cela m' a fait un peu mal et beaucoup de bien aussi, quel honneur être accompagné lors du grand voyage par tant d' amis qui t' aimaient tant. tou s me disent que je dois lâcher les amarres qui me retiennent a toi, te laisser libre pour partir vers d' autres horizons plus heureux, je vais essayer, peu à peu, et tu ne verras plus pleurer, impotent. Je me consolerai en pensant que bientôt nous nous reverrons, il ne peux pas en être autrement... Maman qui t' aime
www.pensamientolibre.org
37
www.pensamientolibre.org
38
TRECE THIRTEEN TREIZE
Nadia Gutiérrez Aceves Universidad Interamericana para el Desarrollo Interamerican University for Development Université Interaméricaine puor le Développement ngutac@hotmail.com
www.pensamientolibre.org
Resumen: ¿Qué hay en la mente de alguien que decide quitarse la vida? ¿Por qué razones un ser humano puede sentirse acorralado, pretso? Parte 3 de 3. Palabras clave: Suicidio, carta, escape.
Abstract: What’s in the mind of someone who decides to take his own life? Reasons why a human being can feel cornered, prisoner? Keywords: Suicide, letter, escape. Résumé: Ce qui est dans l’esprit de quelqu’un qui décide de prendre sa propre vie? Raisons pour lesquelles un être humain peuvent se sentir acculé, prisonnier? Mots-clés: Suicide, lettre, l’évasion.
www.pensamientolibre.org
40 Carta 10
21 enero 2010
Hoy ser mi último día padres, donde discutirán acerca de la economía de casa, les prometo que van a poderle dar a mis 3 hermanos una mejor vida, y que serán felices con todo el dinero que les sobrará después de mi partida. Yo no puedo seguir aparentando con mis amigos y compañeros que soy como ellos, me avergüenza saber que soy parte de un mundo donde no puedo pertenecer sin una cantidad jugosa de mesada. Mis hermanos vivirán mejor, mis padres quitarán gastos necesarios de la lista y podrán pagar deudas, y yo, simplemente estaré en un lugar donde la palabra dinero no te dará una posición en alguna parte, iré a un lugar donde no soy un gasto más. Lo hago porque es lo mejor. Porque sé que cada día les será más difícil. Los amaré siempre a todos, porque eso es algo que no necesito que me den dinero para obtenerlo. Elisa Montesino.
Elisa optó por tomar veneno para roedores en cantidades elevadas. Ella murió al instante, y con la misma humildad con la que vivió. Ella lo hizo por una buena razón, pero puedo entender que la presión social por quedar bien y tener como los demás la llevó a la desesperación.
www.pensamientolibre.org
Carta 11
20 diciembre 2011
41
Si en algún momento has deseado la muerte de tus padres, espero que después de haberlo dicho te hayas arrepentido. Yo sin desearlo mi padre se ha ido, y no saben cuánto lo necesito, no saben la falta que me hace escucharlo gritar, sus bromas a mi hermana y a mí, aquellas carcajadas al contar sus chistes extraños y lo que más extraño es ver a mi madre junto a él. Jamás podrán experimentar el mismo vacío que se siente el ya no tener el héroe de tu vida, aquel que te dio sus brazos extendidos y preparados para un abrazo reconfortante después de un mal día, el ya no tener a aquel que te enseñó a manejar tu bicicleta, ya no escuchar al hombre que me enseñó a decirle a mi madre te amo cada mañana antes de partir a tu rutina. Papá, una palabra tan corta, pero con tantas experiencias, enseñanzas, alegrías y amor dentro de ella. La casa ya no es igual. Mi madre llora cada segundo por todos los rincones de la casa tratando de evadir contacto con alguien para que no noten su dolor, pero ya no puede engañar a nadie, cada noche acomoda el lugar de él por si decide regresar. Mi hermana es la que ha llevado todas las riendas del hogar, y raramente la veo, entre trabajo, universidad y cuidado de la casa. Me siento inútil al no saber que hacer en esta situación. Juan Varela, su pequeño.
www.pensamientolibre.org
Y yo, simplemente yo ya no estoy en ningún lado, estoy perdido desde hace 3 meses de tu partida; pero no se preocupen yo estaré junto a él en unos minutos, esto debe ser rápido y en cuanto antes, porque necesito un abrazo suyo. Lamento haber perdido mi identidad, pero me duele más haberlo perdido a él y no puedo seguir fingiendo delante de mis amigos esta fortaleza que demuestro, porque a mi viejo se le olvidó enseñarme a ser más fuerte. Juan Varela, su pequeño.
El registro forense dice que Juan se suicidó colgándose con una corbata amarrada en un tubo insertado en su clóset. Su respiración no pudo continuar puesto que suspendió el funcionamiento de la aorta. Espero que el chico pueda estar con su padre en estos momentos, y que sus brazos le puedan trasmitir ese calor que necesitaba, aunque ya no lo sientan por la temperatura esfumada de cada uno.
Este es el día número 12. Y debo decir que no he podido dormir en estos últimos días, el insomnio me está matando y el imaginar a cada chico con sus motivos para suicidarse me hacen sentirme inútil, pero ¿qué podría hacer por ellos si yo solamente soy una chica que va por el mismo camino y se siente reflejada en cada carta de cierto modo? No se cómo terminará, pero esta es la ultima carta que leeré antes de decidir si tomar la soga, o las patillas o hasta una simple arma y ponerla dentro de mi cuerpo de la manera mas rápida para acabar con los problemas.
www.pensamientolibre.org
43
Carta 12 Cuando amas a alguien debes entregarte tú y todo lo que puedas. Y eso hice yo contigo Saúl, te entregué todo lo que pude, porque te amaba. No puedo seguir con esto, no puedo seguir sin ti. Hicimos una promesa donde acordamos ser felices a pesar de la ausencia de uno al otro, pero nunca te confesé que yo no cumplo promesas imposibles; pensándolo bien tú tampoco la cumpliste, olvidaste nuestras risas, lágrimas, secretos, besos e incluso peleas que vivimos, te olvidaste de todas ellas para poder seguir con otra, enamorándola de la misma manera que a mí y estar con ella sin tener que pensar en todos estos recuerdos. Intenté olvidarte de la misma manera, pero soy débil. Jamás planeamos conocernos, jamás pensé en enamorarme, pero lo que jamás creí que pasaría era que me dejarías después de decirme aquella noche el primer y último te amo. Te amo, te amé y te amaré por siempre pero sin ti ya no sé cómo amar, ya no puedo verte cada día en mi pensamientos o durante las clases que tomamos juntos.
www.pensamientolibre.org
A un paso de dejar la vida atrás, te diré que nunca podré olvidarte, y que todo esto lo hago para poder parar las lágrimas que caen cada noche desde tu partida, lo dejo todo para no torturarme con tu recuerdo Saúl.
44
Adiós te dice tu eterna enamorada,
Penélope Ballesteros
Con esta última carta diciéndoles que Penélope a muerto totalmente enamorada, ella tomó la pistola que le pertenecía al Sr. Ballesteros y dio un disparo directo a su corazón. No pudieron hacer nada por ella ya que lo hizo justo al blanco, si se pudiera expresar así. Con 17 años ella acabó con la vida por un estúpido chico que no supo amarla cuando más lo necesito.
Todos estos días se han sumado a los días de insomnio que consumen mi mente y mi cuerpo. No puedo dormir, pienso demasiado en mí, en cómo me he sentido leyendo estas cartas y la verdad es que no tengo palabras para describir el dolor que siento por las situaciones que pasaron, con solo recordar los casos de violaciones, amor, pobreza, falta de identidad, pérdida de sus padres o la separación de ellos, la atención desaparecida en varios años de su vida, y la falta de escucha son lo que hace que yo me sienta atraída a tomar la misma decisión. Estas 12 cartas muestran tan solo doce casos de jóvenes que ya murieron y que no te pueden contar si ellos ahora se arrepienten o están gozando de su decisión.
www.pensamientolibre.org
El suicidio no es para débiles, ni para personas que no razonan, o como muchos podrán juzgar como raros. El suicidio es para personas que han callado por mucho tiempo pero no temen hablar, es para personas que viven reprimiendo sentimientos, o que empiezan a ver que su vida está cambiando de manera drástica, sin ningún aviso a esto. La soledad se vuelve la mejor compañía, el silencio el mejor lenguaje, las lágrimas son el mejor desahogo, y la oscuridad se transforma en el paisaje más hermoso.
45
Es el día 13, hoy cumplo 17 años de edad. Y me siento igual que este último mes, no noto un cambio en mí, o en los sentimientos. Y en este momento les diré que soy una chica suicida, lo he sido desde muy pequeña empezando en el momento donde sentí el rechazo de todos, y mi familia se estaba desmoronando, empecé a ser esta chica cuando vi que la vida no era color rosa, y que no eres nada en este mundo mas que una ligera porción de energía. Es momento que deje esta carta, estas últimas letras y puedan saber que es lo que pasó conmigo estos días, estos meses e incluso estos años de mi vida.
Carta 12 13 junio 2013
¡Feliz cumpleaños Greta Steele! Feliz cumpleaños gorda, inútil, fracasada, imitadora, pesimista, débil, estúpida, floja, bipolar, ignorada, loca, rebelde, incomprendida, persona que quiere atención, llorona y cuenta calorías.
www.pensamientolibre.org
46 No sé quien comenzó a llamarme de esa manera, ni en que momento mi cerebro pudo repetirlas tantas veces todos los días, sinceramente no sé en qué momento termine así. Hoy dejo de contar las calorías, hoy dejo esa estricta dieta que llevo conmigo cada mañana, hoy dejo de llorar, dejo de gritar, y dejo esa flojera; hoy simplemente dejo de hacer todo. Hace poco todo cambio, las personas empezaron a alejarse de mí y sinceramente no sé porque. Mi familia empezó a tener más problemas económicos y sociales. Cada día veía que mi mundo se empezaba a hacer gris, y en este momento ya esta totalmente oscuro, haciendo que mis ojos prefieran mantenerse cerrados y con lágrimas en ellos, que abrirlos y tener que ver que no hay salidas, y que si doy un paso en falso ya no habrá vuelta atrás. Soy una chica con desórdenes alimenticios, y no me sorprendo porque no soy la primera ni la última que será. Pero esto no se tiene de la noche a la mañana, la anorexia y la bulimia no
www.pensamientolibre.org
son algo fácil de controlar, se puede dejar un tiempo para que la gente deje de juzgarte como alguien que sólo lo hace por llamar la atención, y es por eso que muchas como yo empezamos a comer, pero la idea sigue en la mente, los gritos diciéndote que lo dejes en el plato, que debes vomitarlo, que tienes que hacer ejercicio para quemar cada caloría que toca tu paladar, o también la idea de simplemente mentir para que no te den un plato con alimento, son lo que giran en tu subconsciente. Este problema no es provocado por la misma persona, sino que llega desde el momento cuando alguien te llama gorda, alguien te da las señales de que la ropa no se te ve bien, o en ese momento donde las miradas son lanzadas hacia ti haciéndote sentir incómoda son como comienza todo esto a veces el momento donde tus ojos se nublan y están a punto de desvanecerse junto con tu cuerpo es cuando al fin tu corazón parará por falta de energía y ahí quedarás, pero al momento que regresas a tus cinco sentidos y ves el mundo de nuevo sufres cada segundo de cual vives.
47 La soledad me ha consumido día a día, y la tristeza de pensar que no soy lo que mi padre desea o lo que mis amigas quisieran que fuera o lo que los chicos quieren voltear a ver es lo que permanece en mí.
dispuesta a cambiar, y a buscar a aquellos que se sienten igual para detenerlos y decirles que yo a pesar de todo los escucharé, que yo estoy con ellos, y que aún creo en ellos.
Ahí están tantas armas con las que yo pudiera para todo esto, y con las que mi respiración puede parar. Soy la carta numero 13 de este grupo, soy la chica que empezó a leer todas estas cartas por un sentimiento compartido, pero es momento de decirles que yo no moriré, que yo aún puedo seguir, y que mis ojos se han abierto. Lamento decepcionar a estos los chicos pero soy la numero 13 y soy la que hará la diferencia.
Y ahora yo te digo sé fuerte.
No importa lo que estés atravesando. Sé fuerte. Nada es permanente, todo es temporal. Cada cosa pasará, en algún momento de tu vida mejorará. No te deprimas, pues tú haces de tus días lo que tú quieres que sean. Aprovéchalos. Vívelos. Sonríe, vence tus temores. Llora si tienes que hacerlo, saca lo que llevas dentro. Pero jamás decaigas pues en esta vida no tendrás carga tan grande que No voy a morir, no aún. He de- no puedas soportar. cidido quedarme un poco más, y dejar de contar calorías, dejar Greta Steele. de callar lo que siento y poder gritarlo al mundo, sé que si en un momento pude ser alguien que mis padres quisieron aún La chica que deja el suicidio puedo serlo. Mis amigos no se como última opción. alejaron de mí, ni las personas que me aman, sino que yo me alejé de ellos, yo dejé que ellos se fueran de mi vida, pero podré recuperarlos porque yo estoy
45 www.pensamientolibre.org
CIENCIATÍZATE: LA INTELIGENCIA. SCIENCE: INTELLIGENCE SCIENCE: INTELLIGENCE
ASDRUVAL ZEPEDA GUTIÉRREZ Universidad de Guadalajara luis-zent@hotmail.com
www.pensamientolibre.org
Resumen:
¿Qué es la inteligencia? ¿Qué tan realmente inteligentes somos? ¿Cuál es la diferencia entre otros seres y nosotros?
49
Palabras clave: Ciencia, inteligencia, cerebro.
Summary:
What is intelligence? How really smart we are ? What is the difference between us and other beings? Key words: Science, intelligence, brain
Résumé:
Qu’est-ce que l’intelligence? Comment vraiment intelligent sommes-nous? Quelle est la différence entre nous et les autres êtres? Mots clés: Science, intelligence, le cerveau.
www.pensamientolibre.org
Animales inteligentes, seres pensantes, humanos, personas… un sinfín de auto-adjetivos y nombres que nos hemos colocado en virtud de la característica propia como especie que consideramos la más importante de todas, “la inteligencia”, pues no solo nos diferencia sino que nos hace al parecer superior a los demás. Pero ¿será en verdad que somos inteligente?
50 www.pensamientolibre.org
La real academia de la lengua española define inteligencia como la capacidad de entender o comprender, o la capacidad de resolver problemas, y si nos basamos en esto, somos muy inteligentes respecto a los demás seres, siendo capaces de crear un lenguaje, crear herramientas, modificar nuestro medio y con todo esto hacer que prolifere nuestra especie.
Siempre escuchamos decir que hay personas más inteligentes que otras, y aunque mucho dependerá del desarrollo de las habilidades personales, no podemos negar que hombres como Newton eran inteligentes, y por si les queda duda, él quería entender por qué se comportaban los planetas como lo hacían, y para ello invento el cálculo, prosiguió en describir las leyes de gravedad, óptica y un muchas más aportaciones que sentaron las bases de la física moderna todo antes de los 26 años, bastante joven para tantos éxitos; o Einstein, su rostro se ha convertido en un sinónimo visual de inteligencia, de genio, y bueno con ya más de 100 años, su teoría sigue explicando el universo a gran escala.
51
www.pensamientolibre.org
52
Pero evolutivamente, ¿qué determina nuestra inteligencia? Es decir, una buena parte de los animales tiene un cerebro, entonces, ¿qué hay de diferente? La respuesta a esta pregunta es nuestra corteza cerebral, más grande en proporción que cualquier animal, sobre todo la parte frontal, lugar donde se sitúa la personalidad y el juicio, y es la zona evolutivamente hablando más nueva que poseemos. Para decir si algo o alguien es inteligente o no, lo comparamos. Si nos comparamos con genios como Newton o Da Vinci, puede que pensemos que seamos tontos, pero si nos comparamos con un chimpancé, no nos quedará duda de lo inteligente que somos, y eso que compartimos aproximadamente 97% de la carga genética con estos parientes primates. 3% es lo que nos diferencia de nuestro pariente más cercano, parece que no es mucho, y la distan-
www.pensamientolibre.org
cia intelectual es abismal, por ejemplo, con entrenamiento un chimpancé podría comunicar con señas cosas concretas como hambre o enojo, cosa que un niño de 1 o 2 años podría hacer incluso mejor.
Imaginen que existe una raza superior a nosotros en esa misma escala de porcentaje, es decir 3 % evolutivamente superior que nosotros, tal vez para esta nueva especie los mayores secretos del universo serían casi intuitivo u obvios para ellos, donde sus “niños” puedan hacer más que el más inteligente de los humanos, y para quienes el entendimiento del universo sería completamente distinto, tal vez no tenga nada que ver a nuestra forma actual de verlo.
53
Imaginen que existe una raza superior a nosotros en esa misma escala de porcentaje, es decir 3 % evolutivamente superior que nosotros, tal vez para esta nueva especie los mayores secretos del universo serían casi intuitivo u obvios para ellos, donde sus “niños” puedan hacer más que el más inteligente de los humanos, y para quienes el entendimiento del universo sería completamente distinto, tal vez no tenga nada que ver a nuestra forma actual de verlo. Así de abismal puede ser la diferencia con ese 3 %, entonces regresamos a la pregunta, de verdad ¿somos inteligentes?
www.pensamientolibre.org
Sin duda la inteligencia va a ser algo subjetivo siempre, aunque hayan distintos exámenes para medir el coeficiente intelectual, ninguno va a ser 100% exacto, y aquí retomo una frase de Einstein: “Si juzgas a un pez por su habilidad de trepar árboles, vivirá toda su vida pensando que es inútil”. Así que reconozcamos nuestras habilidades, trabajemos nuestras debilidades, y sobre todo dedicación y pasión es lo que nos llevará a donde deseamos.
Este artículo se escribió en mayo de 2015.
54 www.pensamientolibre.org
CROWDFUNDING CROWDFUNDING CROWDFUNDING
BELA VALLADARES vvalladares.9@hotmail.com
55 www.pensamientolibre.org
56 Resumen:
La financiación colectiva es una nueva alternativa para los realizadores de cine independiente. Palabras clave: Financiación, cine.
Summary:
The collective funding is a new alternative for independent film makers. Key words: Financing, film
Résumé:
Le financement collectif est une nouvelle alternative pour les cinéastes indépendants Mots clés: Financement, films
www.pensamientolibre.org
El término crowdfunding, llamado en español “financiación en masa” o “financiación colectiva”, se refiere a una estrategia en la cual, con el objetivo de llevar a cabo un proyecto -que puede ser social, político, artístico-, se piden pequeñas donaciones de dinero a personas ajenas al mismo proyecto; este fenómeno obtiene fuerza gracias a Internet, específicamente a redes sociales y plataformas que han surgido especialmente para realizar campañas de donación para emprendedores y artistas.[1]
57
La financiación colectiva data del año 1884, cuando se vieron agotados los fondos que cubrirían el pedestal de la Estatua de la Libertad; Joseph Pulitzer, a través de su periódico New York World, lanzó una petición a los ciudadanos de Estados Unidos para que se unieran a la causa y donaran $1 dólar para poder costear el pedestal. La campaña fue un éxito, y en un plazo de seis meses, se recaudaron $100, 000 dólares.[2] En 1997, la banda inglesa de rock Marillion abrió un sitio en Internet donde pedían a los fans los ayudaran a pagar su gira por Estados Unidos; la respuesta (en su mayoría por admiradores norteamericanos) fue favorable y se logró reunir un total de $60,000 dólares, que fue suficiente para cubrir los costos del tour. A partir de ese evento, Marillion ha recurrido al crowdfunding para producir varios de sus discos, entre los que destacan “Marbles”, “Happines in the Road” y “Sounds that can’t be made”. [3]
www.pensamientolibre.org
58 Específicamente en el contexto cinematográfico, Mark T. Kines, director de cine independiente, se vio en un aprieto en 1997 cuando sus inversionistas retiraron el apoyo para su película ‘Foreign Correspondents’, dejándola a la mitad. Kines abrió entonces un sitio web donde pedía ayuda para terminar el largometraje, y para 1999 las donaciones ascendieron a $125,000 dólares, suficiente para concluir el filme.[4] Al ver lo útil y exitoso que comenzaba a resultar el financiamiento colectivo, se abrieron diversas páginas en Internet enfocadas únicamente a brindar un espacio donde se podían publicar proyectos de todo tipo y pedir dinero para realizarlos. Entre las más reconocidas se pueden mencionar ArtistShare, Pledgie, IndieGoGo, FundaGeek, y la más popular actualmente, Kickstarter. Esta última es una compañía estadounidense fundada en el año 2009, empleada como intermediaria entre el autor del proyecto y la audiencia, lo que hace más fácil la interacción y las donaciones independientes. Este sitio web cuenta con la singularidad de que, para poder pedir apoyo, es obligatorio dar una “recompensa” a cambio del dinero recibido, que puede ser desde conocer al autor del proyecto, un autógrafo, incluso hasta créditos en el mismo. Esta empresa ha ayudado a realizadores independientes a reunir hasta diez millones de dólares en lapsos de tiempo de entre uno a seis meses.[5]
www.pensamientolibre.org
Proyectos cinematográficos notables que se han logrado gracias a la financiación en masa son, por ejemplo, la película ‘Veronica Mars’, dirigida por Rob Thomas y basada en la serie homónima de televisión. Thomas no encontró apoyo de ninguna productora para la realización del filme, así que con el apoyo de la actriz Kristen Bell (protagonista de la cinta) abrió una campaña en Kickstarter en marzo del 2013. En un mes se reunió la cantidad de $5,702,153 dólares, lo que supuso el presupuesto final.[6] ‘Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony ’ es un documental del año 2012 que trata sobre los fans adultos de la serie animada de televisión My Little Pony: Friendship is Magic; este metraje, dirigido por Laurent Malaquais, tuvo el modesto presupuesto de $348,164 dólares que también fueron recaudados vía la página Kickstarter. La meta inicial que se planteó fue recaudar $60 mil dólares, pero cuando esta se vio superada, el proyecto se volvió más soberbio y atrajo a personas importantes dentro de la franquicia My Little Pony, tales como la desarrolladora Lauren Faust, el actor John de Lancie, y las actrices de voz que dan vida a los ponis.[7]
www.pensamientolibre.org
Ha resultado tan llamativo y exitoso el método Kickstarter, que ya no solo son directores independientes quienes piden ayuda a desconocidos para la producción de películas, si no que ahora cineastas de renombre y fama internacional han comenzado a emplear el crowdfunding. Recientemente, el realizador Spike Lee anunció que su nueva cinta sería pagada gracias a su cuenta en Kickstarter; el proyecto, llamado “The Newest Hottest Spike Lee Joint”, obtuvo un ingreso de $1.4 millones de dólares en cinco días.[8]
60
A pesar de que Spike Lee tuvo muy buenos resultados, también fue fuertemente criticado por el hecho de que, al ser un director con una larga filmografía y fama internacional, se piensa que no debería recurrir a pedir dinero para la producción de sus filmes, cuando él mismo podría pagarlos. Se ha dicho también que ésta no es más que una estrategia para llamar la atención de las productoras de Hollywood que le negaron su apoyo para dicha película.[9]
www.pensamientolibre.org
A pesar de que Spike Lee tuvo muy buenos resultados, también fue fuertemente criticado por el hecho de que, al ser un director con una larga filmografía y fama internacional, se piensa que no debería recurrir a pedir dinero para la producción de sus filmes, cuando él mismo podría pagarlos. Se ha dicho también que ésta no es más que una estrategia para llamar la atención de las productoras de Hollywood que le negaron su apoyo para dicha película.[9] Otro proyecto que llegó con fuerza para ejemplificar lo eficaz que resulta la financiación en masa, es la campaña recientemente creada por Sarah Rotella y Adriana DiLonardo (propietarias de The Gay Women Channel) para costear la realización de ‘Almost Adults’, un largometraje escrito por DiLonardo y dirigido por Rotella. A través de Kickstarter, se puso una meta de $40,000 dólares a recaudar en un mes, pero a mitad del tiempo acordado ya se había recaudado el doble, y para el final del mes se llegó a la suma de $122, 027 dólares.[10]
61
En redes sociales se asegura que el éxito de la anterior se atribuye a la popularidad que tienen Rotella y DiLonardo gracias a su canal de YouTube, donde han desarrollado vídeos virales como “If Netflix Was a Person” y “Gay Women Will Marry Your Boyfriends”; aunque también se observó que las donaciones fuertes comenzaron cuando se anunció que serían Elise Bauman y Natasha Negovanlis (protagonistas de la web series ‘Carmilla’) quienes protagonizarán la película, misma que está pensada para tener su estreno internacional en primavera del año entrante.
www.pensamientolibre.org
62
Hasta ahora, los macro estudios productores de Hollywood no han mostrado algún tipo de consternación al respecto de esta nueva tendencia de la producción persona-por-persona, así como tampoco se ha hecho notar que, por ahora, les afecte de alguna manera; por lo pronto, sitios como Kickstarter toman fuerza y se hacen notar, al mismo tiempo que artistas independientes, especialmente cineastas, ven en plataformas como estas oportunidades de realizar proyectos que, ignorados por inversionistas grandes, pudieron haber quedado olvidados o a medias.
REFERENCIAS 1. Tanya Prive, ‘What Is Crowdfunding And How Does It Benefit The Economy ’, http://www.forbes.com/ sites/tanyaprive/2012/11/27/what-is-crowdfunding-and-how-does-it-benefit-the-economy/, Estados Unidos, 2012. 2. ‘The Statue of Liberty and America’s crowdfunding pioneer ’, BBC News Magazine, http://www.bbc. co.uk/, Inglaterra, 2013. 3. ‘Marillion fans to the rescue’, BBC News Magazine, http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1325340.stm, Inglaterra, 2001. 4. Andrew Rogers, ‘Filmmaker Uses Web To Help Finance, Cast Movie’, http://articles.chicagotribune. com/1999-06-11/features/9906110076_1_kines-investing-film, Estados Unidos, 1999. 5.Rob Walker, ‘The Trivialities and Transcendence of Kickstarter ’, http://www.nytimes.com/2011/08/07/ magazine/the-trivialities-and-transcendence-of-kickstarter.html, Estados Unidos, 2011. 6. Jeff Jensen, ‘‘Veronica Mars’ movie: Kristen Bell says it’s finally happening... if you help’, http://insidetv.ew.com/2013/03/13/veronica-mars-movie-kristen-bell-kickstarter/, Estados Unidos, 2013. 7. Jules, ‘Kickstart BronyCon: The Documentary ’, http://www.wired.com/geekmom/2012/05/kickstarter-bronycon-documentary/, Estados Unidos, 2012. 8. Nathan Olivarez-Giles, ‘Spike Lee reaches $1.25 million Kickstarter goal to fund his next film’, http:// www.theverge.com/2013/8/17/4630154/spike-lee-reaches-kickstarter-goal-with-5-days-to-spare, Estados Unidos, 2013. 9. The Lazercast, ‘Spike Lee pagará su nueva película gracias a Kickstarter ’, http://thelazercast. com/2013/08/25/the-lazercast-episodio-50/, México, 2013. 10. Almost Adults Feature, https://www.kickstarter.com/projects/220469991/almost-adults-feature/description
Este artículo fue editado en mayo de 2015
www.pensamientolibre.org
ÍNDICE
63
SUMARIO
l
EDITORIAL
ll
PENSAMIENTO LIBRE ACADÉMICO - Luis Fernando Gómez de León: o Coaching: competitividad empresarial (2da. parte) PENSAMIENTO LIBRE CULTURAL - Julio García: o Otra vida
lll 1 15 16
- Anouk Caron: o Cartas a Diego.
24
- Nadia Gutiérrez o Trece. (3ra. parte).
38
- Asdruval Zepeda: oCienciatíztttate: La inteligencia.
48
- Bela Valladares: oCrowdfunding.
55
ÍNDICE
63
www.pensamientolibre.org
Josefina MartĂnez. DiseĂąo editorial
jbozone@hotmail.com /josephiinezm www.pensamientolibre.org