Jaro 2017 Finsko slavĂ > Jaro kolekce 2017 Omenankukka > Velikonoce kolekce 2017 Krookus
V tomto
VYDÁNÍ: FINSKO SLAVÍ 100 LET
03 Sté výročí Finska 04 Finsko slaví! 06 Finská keramika a svíčky
JARO – OMENANKUKKA KVĚT JABLONĚ
08 Nechte svůj domov rozkvést 14 Vytvořte si místo pro něco nového 26 Jarní umění a krása keramiky
VELIKONOCE
20 Krokusy na velikonoční stůl 22 Čas narcisů 23 Sbírejte nadčasovou krásu
DÁRKY
18 Potěšte své milované 30 Pro někoho speciálního
NÁPADY A NOVINKY 16 Jaro v kuchyni 24 Dekorace to doladí 28 Trendy závěsy
2
"Kameny mě vždy fascinovaly. Ráda bych zdůraznila hojnost jejich tvarů a barev."
Finsko - sté výročí nezávislosti Toto významné sté výročí nezávislosti se bude slavit po celém Finsku. Moje výstava s názvem Three Spaces (Tři světy), která je součástí těchto oslav, bude zahájena v březnu v Kunsthalle v Helsinkách.
Třetí instalace je nazvána Paradise (Ráj) a skládá se ze stovky vysokých keramických květin. Kompozice hřeje duhovými barvami a návštěvníci budou procházet po květinových loukách.
Robustní krása severské přírody se zjeví sama o sobě v Kunsthalle ve formě velkých keramických instalací. Výstava se skládá ze tří témat. První, High Sky (Vysoké nebe), zde dominují mraky vytvořené z tisíců ručně dělaných keramických mráčků. Návštěvník zažije monumentální krásu instalace keramické oblačnosti.
Instalace vytvářejí velké umělecké dílo, jejichž krása a silné poselství rezonuje s návštěvníkem. Hlavní myšlenkou výstavy je právo naší vlastní volby: pracovat tak, aby se plnily naše sny a překážky byly překonány. Finové si budují svou zemi a činí společná rozhodnutí již téměř sto let. Nyní míří směrem k novému století se silnou vůlí a vytrvalostí.
Rocky Earth (Kamenitá země) čerpá svou inspiraci v kamenité krajině Laponska. Instalace oslavuje sté výročí Finska, slavnou finskou sílu vůle a průkopnického ducha Finů.
Zveme vás srdečně na výstavu Three Spaces (Tři světy) od 11.3. do 14.5.2017 v Kunsthalle, Helsinki. Pojďme oslavit nezapomenutelné sté výročí společně!
3
Foto: hodovní síň Pirunkirkko, tvrz Suomenlinna
Pojďme oslavovat Finsko! Pentik bude také oslavovat sté výročí nezávislosti Finska. Shromáždili jsme krásné finské výrobky Suomi 100. Oko upoutá kolekce nádobí Usva s jeho krásně inkoustovým modrým vzorem. Usva talíř 26 cm 679 Kč a talíř na polévku 20 cm 639 Kč Herttua sklenice na víno 545 Kč a Valo sklenice na vodu 325 Kč Jalava váza 16x32 cm 1.225 Kč a Carol svícen 12x17.5 cm 515 Kč
4
Finská krása Modrá a bílá jídelní kolekce Usva je zdobena jemným vzorem siluety šťovíku. Design Liina Harju. Usva talíř 21 cm 455 Kč a 26 cm 679 Kč Usva talíř na polévku 20 cm 639 Kč
CERAMICS MADE IN FINLAND since 1971
5
Kesä váza 20x22 cm 4.889 Kč a talíř 34 cm 2.579 Kč
CERAMICS MADE IN FINLAND
since 1971
&
Finská keramika
svíčky
Keramický závod Pentik je nejseverněji položenou keramičkou na světě. Náš závod má 35 zručných zaměstnanců a vyrábíme přibližně 300.000 keramických výrobků ročně. Kolekce Pentik Studio vytváří keramické umělecké dekorace pro využití v domácích interiérech. Máme vášeň pro tvoření dlouhotrvající krásy. Naše ručně dekorované výrobky jsou tvořeny v malých sériích a přináší nadčasovou krásu do vašeho domova. Kolekci Studio navrhuje výtvarná umělkyně Anu Pentik.
6
Náš závod na výrobu svíček vytváří krásně zdobené svíčky. Barevná kapalná směs parafinu-stearinu se nalije do forem, které si sami vyrábíme. Po odlití se svíčky vyjmou z forem, svíčka je pak dokončena a označena štítkem Pentik Finsko, následně jsou opatrně zabaleny a putují do logistického centra k expedici do obchodů. Nakonec si svíčky najdou cestu jako dekorace do vašich domovů nebo jako dárek pro vaše blízké.
Fauna povlaky na polštáře zobrazují zvířata volně žijící ve finských lesích. Fauna povlak na polštář 45x45 cm 759 Kč
Naše svíčky vyrobené v Posio, Finsko.
Hanki svíčka 5x10 cm 409 Kč
Keramické umění Pentik Studio je nadčasové a trvalé. Kivi talíř 46.5 cm 5.999 Kč
7
Omenankukka látka šíře 150 cm, 759 Kč/m
8
Nechte svůj domov rozkvést
»
S každým jarním dnem přichází více světla a inspirace k výzdobě vašeho domova. Lasse Kovanen navrhl zcela novou kolekci Omenankukka - Květ jabloně, která přemění váš domov v rozkvetlou zahradu. Omenankukka vzor se hodí jak k modernímu, tak i ke klasickému stylu. Je k dostání ve třech různých barvách: bílé, zelené a růžové. Omenankukka váza 11.5x19 cm 789 Kč Kaiku váza 15x22 cm 869 Kč Kaiku sklenice na svíčky 10x9.5 cm 285 Kč » Kallio mísa 1.8 l 869 Kč Omenapuu šálek 0.2 l 449 Kč Kallio ubrousek lněný 47x47 cm 259 Kč Omenankukka ubrus 145x250 cm 2.039 Kč Omenankukka látka šíře 150 cm, 759 Kč/m
9
CERAMICS MADE IN FINLAND
since 1971
10
Pozdravte jaro Ubrus Omenankukka je jako nádherná malba na vašem jídelním stole. Zatímco si vychutnáváte vaše jídlo, můžete se ponořit do propracovaného a detailního vzoru květu jabloně. Tento dekor se krásně kombinuje s jídelní kolekcí Valo. Vzor ještě podtrhnete použitím jednobarevných ubrousků. Omenankukka látka šíře 150 cm, 759 Kč/m Omenankukka ubrus 145x250 cm 2.039 Kč Valo talíře 21 cm 589 Kč a 28 cm 745 Kč Kallio ubrousek 47x47 cm 259 Kč Valo sklenice na víno 325 Kč a sklenice na vodu 325 Kč
11
Lidský dotek je přítomen u kolekce keramického nádobí Kallio. Pevnost a jemnost jdou ruku v ruce s každým hrníčkem, talířem, mísou a jsou vhodné pro každou příležitost a také velmi dobře kombinovatelné s ostatními keramickými kolekcemi. Kolekce Kallio - design Anu Pentik. Vyrobeno ve Finsku.
Přivítejme jaro s Omenankukka!
Omenankukka ubrus 145x250 cm 2.039 Kč Kallio miska 0.5 l 439 Kč a mísa 1.8 l 869 Kč, talíř na polévku 20 cm 565 Kč Elegia sklenice na víno 35 cl 435 Kč a Linda sklenice na vodu 25 cl 269 Kč Elegance podnos 26x25 cm 789 Kč Aurora váza 11.5x19 cm 515 Kč
12
Růžová a šedá jsou hezkou barevnou kombinací pro domácí dekoraci a prostírání. Omenankukka polštáře přináší nádech jara do světlých a zemitých tónů obývacího pokoje. Staré křeslo můžete oživit změnou potahů.
Omenankukka povlak na polštář 699 Kč, Nila povlak na polštář 545 Kč a Kallio povlak na polštář lněný 759 Kč, rozměr povlaků 45x45 cm Palmikko deka 2.990 Kč a Loimi deka 130x170 cm 2.149 Kč Vekki lampa 16x35 cm 1.955 Kč a Vanne lucerna 21x26 cm 599 Kč Kallio mísa 1.8 l 869 Kč a Omenankukka látka šíře 150 cm, 759 Kč/m Alvar koberec 80x185 cm 1.879 Kč
13
» Betoni stojan na lampu 20x31 cm 2.580 Kč a Deco stínidlo na lampu 29x20 cm 789 Kč Pallo váza 15x13 cm 545 Kč Kallio miska 0.5 l 439 Kč « Helmi zrcadlo 49x64 cm 2.579 Kč Laura stolek 100x40x76 cm 6.109 Kč Omenankukka váza 11.5x19 cm 789 Kč
Vytvořte si místo pro něco
nového
14
Akvarelli a Omenankukka povlak na polštář 45x45 cm 699 Kč
Aavikko povlaky na polštář 45x45 cm 655 Kč a 40x60 cm 699 Kč Karita židle kovová 2.579 Kč
Omenankukka povlak na polštář 699 Kč a Nila povlak na polštář 45x45 cm 545 Kč Puuteri deka 130x160 cm 1.879 Kč Omenankukka váza 11.5x19 cm 789 Kč Kaiku váza 15x22 cm 869 Kč a sklenice na svíčku 10x9.5 cm 285 Kč Vekki lampa 16x35 cm 1.955 Kč
Jaro vyzývá každý rok k dekoracím interiérů. Vytvořte si novou jarní atmosféru malými nápaditými změnami. Oživte prostor a udělejte hezké aranžmá s lampami, vázami a zrcadly.
Omenankukka povlak na polštář saténový 43x43 cm 1.035 Kč Cameron přehoz na postel 160x260 cm 2.850 Kč
15
Barevné nádobí, světlé textilie a vysoce kvalitní kuchyňské vybavení rozveselí každého kuchaře i kuchyni samotnou. Krásné a kvalitní nádobí kolekce Kallio je vyráběno ve Finsku. Pokud dostanete nádherně kvetoucí Omenankukka kuchyňskou utěrku, tak dokonce i bylinky budou zelené závistí. Kallio hrnek 0.35 l 465 Kč miska 0.5 l 439 Kč talíře 21 cm 455 Kč a 26 cm 565 Kč Laura sklenice 45 cl 259 Kč Omenankukka kuchyňská utěrka 299 Kč Pastelli mlýnek na pepř nebo sůl 869 Kč Kartáč na mytí nádobí 159 Kč
16
2. 1.
3. 5.
4.
6.
7.
Jarní
8.
čas v kuchyni 1. Palkki koberec 80x185 cm 1.879 Kč. 2. Omenankukka váza 789 Kč 3. Kierre sklenice na víno 325 Kč a sklenice na vodu 269 Kč, Tuohi prostírání 179 Kč 4. Routa lopatka na dort 409 Kč a příbor salátový 759 Kč 5. Omenankukka chňapka 379 Kč a podložka 219 Kč 6. Mustikkametsä kuchyňská utěrka 299 Kč a chňapka 379 Kč, Karamelli štětka 159 Kč, Pastelli mlýnek na sůl a pepř 869 Kč 7. Nature mísa s pokličkou 3.5 l 705 Kč 8. Mycí prostředek a čistící sprej 399 Kč, Kartáč na mytí nádobí 159 Kč, Akvarelli povlak na polštář 45x45 cm 699 Kč
17
1.
2.
Potěšte své milované 14. února - či kdykoliv jindy! Potěšte své milované kvalitním dárkem. Prohlédněte si naše krásné a chutné nápady na dárky.
3.
1. Čokoládové bonbóny 130 g 225 Kč Loimi deka 130x170 cm 2.149 Kč 2. Omenankukka tác 41 cm 1.225 Kč 3. Vekki rám na fotky 15x20 cm 515 Kč 4. Laituri taštička na make-up 679 Kč a toaletní taška 949 Kč 5. Mýdlo na ruce 500 ml 389 Kč 6. Tuomi ručník 30x50 cm 219 Kč 7. Káva Friends 200 g 219 Kč 8. Paletti povlak na polštář 45x45 cm 759 Kč 9. Pioni svíčka 11x9 cm 395 Kč Valo šálek 0.3 l 519 Kč a podšálek 359 Kč Kallio ubrousek lněný 47x47 cm 259 Kč Med 125 g 115 Kč, různé příchutě
4. 18
5.
6.
8. 7.
9.
19
Krookus látka šíře 150 cm, 759 Kč/m a ubrus 145x250 cm 2.039 Kč Kallio talíř 21 cm 455 Kč Herttua sklenice na víno 545 Kč Kallio ubrousek lněný 47x47 cm 259 Kč Aurora váza 16.5x22 cm 759 Kč
20
Krokusy
na velikonoční stůl Vzor krokusu vypadá jako oceán květin. Elegantní a mlhavý krokus dobře ladí s různými domácími dekorativními styly, pestrými barvami a zemitými tóny. Vyzdobte si svůj domov v jarním duchu a kochejte se pohledem na ně. Krookus design Minna Niskakangas.
21
ČAS NARCISŮ Velmi oblíbené narcisy budou v květu také i o těchto Velikonocích. Pestrý a osvěžující vzor - design Liina Harju. Narsissi látka šíře 150 cm, 759 Kč/m a ubrus 145x250 cm 2.039 Kč Kallio talíř 21 cm 455 Kč, 26 cm 565 Kč a talíř na polévku 20 cm 565 Kč Mandlová cukrátka 200 g 189 Kč, různé příchutě
22
CERAMICS MADE IN FINLAND
since 1971
SBÍREJTE NADČASOVOU KRÁSU Kolekce Studio každoročně představuje velikonoční vajíčka, která jsou příjemně tvarovaným uměleckým dílem. Dají osobní dotek vašemu stolování či vaší domácí dekoraci. Studio velikonoční vejce 2017 8 cm 949 Kč, 12 cm 1.359 Kč a 16 cm 1.849 Kč Pilkku velikonoční vejce 8 cm 815 Kč a miska 7x11.5 cm 1.029 Kč
23
Keramické umělecké dílo lahodí oku každé Velikonoce Pilkku velikonoční vejce 8 cm 815 Kč a miska 7x11.5 cm 1.029 Kč
Králíčci, vejce, věnce a textilie patří k domácím velikonočním dekoracím. Můžete si také sami namalovat velikonoční vajíčko přírodními barvami.
Krookus věnec 25 cm 759 Kč
Tuohi košík 13.5x20 cm 179 Kč
Pupujussi běhoun 35x135 cm 625 Kč Kierre sklenice 36 cl 269 Kč
24
Dekorace to doladí
Zajíc skleněný 3.5x6 cm 435 Kč/2 ks Trend váza 15x20 cm 649 Kč Tivoli vajíčka skleněné 3.5 cm 489 Kč/12 ks Spiraali vajíčka skleněné 4 cm 435 Kč/6 ks Zajíc filcová dekorace cena od 259 Kč Zajíc s mrkví filcová dekorace cena od 259 Kč Pupujussi kuchyňská utěrka 299 Kč Pajunkissa prstenec na svíčku 8 cm 159 Kč Kammari police 56x18x48 cm 1.330 Kč
25
Jarní umění a krása
keramiky Ručně dekorovaná keramika a umělecká díla jsou dlouhodobými a nápaditými detaily vašeho stolování a dekorací vašeho domova. Omenankukka talíře a misky ve tvaru srdce jsou působivé samy o sobě. Design Anu Pentik. Omenankukka miska srdce 14x18 cm 949 Kč a 18x22 cm 1.029 Kč a talíř 35 cm 2.119 Kč
26
CERAMICS MADE IN FINLAND
since 1971
27
Trendy závěsy Malebné Paletti je naší novou kolekcí. Digitální potisk textilu úžasně reprodukuje barvy, tahy štětcem a tkanina se tak stává živější a jedinečnou. Silný a hravý vzor dobře působí v obývacím pokoji, nebo třeba ve školce. Design Minna Niskakangas
Paletti povlak na polštář 45x45 cm 759 Kč, látka šíře 150 cm 759 Kč/m a ubrus 145x250 cm 2.039 Kč Nila povlak na polštář 45x45 cm 545 Kč Fortuna křeslo 10.590 Kč
28
MAISEMA UMOŽŇUJE, ABY SNY SE STALY SKUTEČNOSTÍ Maisema má úchvatnou a tajemnou náladu. Tmavé siluety stromů připomínají finskou krajinu při pohledu z okna vlaku. Akvarelový a detailní nový vzor je digitálně potištěn. Design Liina Harju. Maisema látka šíře 150 cm 759 Kč/m Paletti povlak na polštář 45x45 cm 759 Kč Kallio povlak na polštář lněný 45x45 cm 759 Kč Como deka 130x170 cm 1.599 Kč
Hanki talíř 35 cm 1.849 Kč Vekki váza 7x32 cm 1.225 Kč Aura lampa 154 cm 4.320 Kč Karita židle kovová 2.579 Kč
29
PASTELLI VYPADÁ SKVĚLE Trendy a sympatický vzor Pastelli je skvělou volbou naříklad pro kuchyň. Textilie Pastelli jsou vyrobeny z bavlny a zachovávají dobře svůj tvar. Design Minna Niskakangas. Pastelli látka šíře 150 cm 759 Kč/ks Vekki váza 7x32 cm 1.225 Kč Aura lampa 56 cm 2.420 Kč
30
Metsikkö šálek 0.2 l 485 Kč podšálek 15 cm 179 Kč a miska 0.4 l 485 Kč Kallio ubrousek lněný 47x47 cm 259 Kč
VALO ROZZÁŘÍ VAŠI MÍSTNOST Elegantní vzor Valo - design Anu Pentik. Světlá bavlněná tkanina se vzorem okvětního lístku se hodí do různých pokojů a nálad. Valo látka šíře 150 cm 759 Kč Corinne stojan na lampu 25x32 cm 3.939 Kč Deco stínidlo 29x20 cm 789 Kč Puuteri deka 130x160 cm 1.879 Kč Fuji přehoz na postel saténový 270x260 cm 10.290 Kč Nautica zrcadlo 36 cm 1.030 Kč Laura stůl 80x45x75 cm 5.299 Kč
31
Pro někoho speciálního Kvalitní dárek pro někoho výjimečného. Vybrali jsme pro vás některé nadčasové nápady na dárky. 1.
1. Vekki rám na fotky 10x15 cm 379 Kč 2. Vekki váza 7x32 cm 1.225 Kč 3. Kallio talíř 21 cm 455 Kč a 26 cm 565 Kč a ubrousek plátěný 47x47 cm 259 Kč, Usva hrnek 0.35 l 539 Kč 4. Purppura povlečení 50x60 cm + 150x210 cm 1.879 Kč 5. Como deka 130x170 cm 1.599Kč 6. Candelabra sob stříbrný 24 cm 1.799 Kč 7. Mandlová cukrátka 200 g 189 Kč, různé příchutě 8. Hanki talíř 35 cm 1.849 Kč, Herttua karafa 1.1 l 1.299 Kč a sklenice na šumivé víno 25 cl 545 Kč
4.
32
2.
3.
5.
7.
6.
8.
33
Omenankukka a Apila kuchyňská utěrka 299 Kč
34
Přichází v našem letním vydání V našem příštím vydání bude vše o létě a letní atmosféře. Vzor Apila bude k dostání v dubnu v našich obchodech. Apila látka šíře 150 cm 759 Kč/m a ubrus 145x250 cm 2.039 Kč Kallio hrnek 0.35 l 465 Kč, talíř 21 cm 455 Kč a talíř na polévku 20 cm 565 Kč
35
Omenankukka látka šíře 150 cm, 759 Kč/m Omenankukka ubrus 145x250 cm 2.039 Kč Valo talíře 24 cm 659 Kč a 28 cm 745 Kč Kallio ubrousek 47x47 cm 259 Kč Produkty v brožuře, které nejsou uvedeny v textu, jsou pouze rekvizity. Vyhrazujeme si právo měnit podmínky dostupnosti výrobků a jejich ceny. Kamenná prodejna: PENTIK, OC Spektrum Obchodní 113, Čestlice Internetový obchod: pentik.cz Facebook: Pentik Praha Instagram & Pinterest: pentik_official
pentik.cz