Léto 2017 Oslava krásy přírody > Letní kolekce Apila > Tipy na hezké dárky
V tomto
VYDÁNÍ: 100 LET FINSKA
03 Editorial Síla života 04 Oslava krásy přírody Kolekce ke 100. výročí Finska
LÉTO 08 20
Přineste léto do vašeho domova a zahrady Letní kolekce Apila vypadá skvěle na terase, v obývacím pokoji i v kuchyni Pojeďme na chatu Nejlepší suvenýry na chatu - heboučké ručníky a pěkné ložní prádlo
RECEPTY
18 Lahodné chvíle pod širým nebem Snadné piknikové recepty
TIPY NA HEZKÉ DÁRKY
28 Oslava absolventů 32 Radost ze společně strávených chvil
NOVÉ VÝROBKY 26 30 34 35
2
Nechte se hýčkat Hortensií Milovaná Hortensie přichází v nové barvě Slavnostní stůl s Villiviini Nádherný a nadčasový vzor Síla kamene Tmavá keramická kolekce Kivi přináší hloubku vašemu stolování V našem dalším vydání
Síla života My v Pentiku si ceníme finského designu a vysoké kvality. Naši čtyři designéři neustále přicházejí s novými sezónními kolekcemi, které mají co nejvíce potěšit a také inspirovat. Nádherné vzory našich textilií jsou vytvářeny malováním, kreslením a kovovou grafikou. Designéři Pentiku rozvíjí finskou kulturu interiéru, která je čím dál více barevnější, odvážnější a zároveň vzdává hold tradicím. Přejeme Vám krásné a pohodové léto,
3
Oslava krásy přírody Finská příroda se odráží i v naší kolekci ke 100. výročí Finska. Siluety stromů na textiliích kolekce Maisema připomínají finskou krajinu při pohledu z okna vlaku, design Liina Harju. Krása přírody se odráží i v Kallio talířích a miskách Järvi. Maisema látka šíře 150 cm 759 Kč/m Herttua sklenice na bílé víno 32 cl 545 Kč a sklenice na vodu 28 cl 389 Kč Vekki váza 1.225 Kč Järvi mísa 19 cm 1.089 Kč Kallio talíř 26 cm 565 Kč a lněný ubrousek 259 Kč
4
Lesknoucí se vody Tisíce finských jezer inspirovalo Anu Pentik k navržení talířů a misek Järvi. Järvi miska 19 cm 1.089 Kč Kallio talíř 26 cm 565 Kč a lněný ubrousek 259 Kč Herttua sklenice na bílé víno 32 cl 545 Kč a sklenice na vodu 28 cl 389 Kč
CERAMICS MADE IN FINLAND since 1971
5
Kesä váza s květinami vás bude těšit celý rok. Kesä váza 20x22 cm 4.889 Kč
CERAMICS MADE IN FINLAND
since 1971
6
Ručně malovaný talíř Järvi je nádherným dárkem pro absolventa nebo novomanžele. Järvi talíř 35 cm 2.575 Kč Kallio lněný ubrousek 259 Kč
Keramické plisování vytváří vzrušující strukturu na povrchu našich váz a lamp. Vekki váza 1.225 Kč a dóza 17x13cm 959 Kč
Maisema povlak na polštář 45x45 cm 759 Kč Vekki stojan na lampu keramický 55 cm 3.799 Kč Deco stínidlo na lampu 38x23 cm 1.060 Kč
7
PŘINESTE LÉTO do vašeho domova a zahrady
8
»
Barvy dělají léto a letní interiéry. Naše nová kolekce Apila navržená Liinou Harju je jako pytlíček bonbonů – sladké potěšení s pikantním překvapením. Tento radostně laděný vzor vypadá hezky jak doma, tak i na chatě. Apila přichází ve dvou barvách: v modré a růžové. Nila povlak na polštář 45x45 cm 545 Kč Apila taška látková 325 Kč a ubrus 100x100 cm 679 Kč Aura košík ratanový 35x28x34 cm 849 Kč
9
10
Hezký čas na
terase
Šťavnatý vzor Apila vypadá krásně na slunci. Ubrus z nepropustné látky skvěle vynikne při letním stolování a také při svátečním prostírání, které potěší malé i velké stolovníky. Živý vzor polštářů na sebe upoutává pozornost, ale zároveň se hezky kombinuje s jednobarevnými druhy. »
»
Apila látka nepropustná šíře 150 cm 815 Kč/m Nila povlak na polštář 45x45 cm 545 Kč Apila povlak na polštář 45x45 cm 699 Kč
11
2.
3. 1.
4.
5.
6.
SLADCE VYHLÍŽEJÍCÍ LETNÍ KUCHYNĚ 1. Apila utěrka 299 Kč a utěrka na mytí 175 Kč, Kallio miska 0,5 l 439 Kč a hrnek 0,35 l 465 Kč. 2. Akvarelli povlak na polštář 45x45 cm 699 Kč 3. Sepi hrnek 0,2 l 485 Kč a talíř na polévku 18 cm 565 Kč 4. Apila chňapka 379 Kč a podložka 219 Kč 5. Omenankukka váza 655 Kč 6. Vadelmakääretorttu utěrka 299 Kč a Karamelli štětka nebo stěrka 159 Kč
12
Barevný ubrus Apila si hraje s detaily. Vytvořte lákavě prostřený stůl kombinací jednobarevného nádobí s textiliemi Apila.
Kallio talíř 26 cm 565 Kč Apila ubrus 145x250 cm 2.039 Kč
13
Modrá Apila má klidný vzhled navzdory svému vzoru. Jako obraz, který přitahuje novými, nepředvídatelnými detaily. Malebné polštáře dají vaší pohovce letní nádech a vytvoří stylové prostředí pro osvěžující zdřímnutí. Apila povlak na polštář 45x45 cm 699 Kč Nila povlak na polštář 45x45 cm 545 Kč Aura lampa 154 cm 4.320 Kč Pallo Ball stolek 3.399 Kč a lucerna 28,5 cm 1.499 Kč Apila tác 1.225 Kč
14
Deštivé dny jako stvořené
pro návrhy interiérů
15
Modré prvky do vaší
kuchyně
16
» Zabalte pečené domácí pečivo do kuchyňské utěrky, udělejte výbornou bylinkovou pomazánku a vše si vezměte na piknik. Apila utěrka 299 Kč « Zelený džus je plný vitamínů! Apila prostírání nepropustné 45x35 cm 245 Kč Kierre sklenice na vodu 269 Kč Kallio miska 0,5 l 439 Kč
« Naše textilie rozveselí vaši kuchyň a ta bude vypadat překrásně. Kallio talíř 26 cm 565 Kč, miska 0,5 l 439 Kč a mísa 1,8 l 869 Kč Kierre sklenice na vodu 269 Kč Hmoždíř 925 Kč Pallo váza 18x17 cm 649 Kč Apila ubrus 100x100 cm 679 Kč » Měkká podložka nebo chňapka je skvělým letním suvenýrem. Nature mísa 30x7 cm 515 Kč Apila chňapka 379 Kč a podložka 219 Kč Routa salátový příbor 759 Kč
17
Malinovo-kokosový desert
Ovocné špízy
2 dl tvarohu 1 polévková lžíce kokosových vloček 1 kávová lžička medu 2–3 sušenky (například sušenky Pentik borůvkové s bílou čokoládou) čerstvé maliny
Jahody, ananas, vodní meloun a kiwi grilovací špízy
Tento chutný desert si udělejte ve skleněné nádobě. Promíchejte tvaroh s kokosovými vločkami a medem. Rozdrobte sušenky na dno nádoby a rozetřete na ně tvaroh. Ozdobte malinami a nezapomeňte přibalit sebou lžičky. Recept je na 1–2 porce.
18
Barevné ovocné špízy zachutnají v letních dnech a jsou velmi snadné. Nakrájejte ovoce na větší kousky a napíchněte střídavě na špejli. Podávejte chlazené.
Lahodné chvíle
pod širým nebem
Piknikové bagety Čerstvá bageta Feta nebo mozzarella sýr Fazolové klíčky Balsamico Hráškové pesto 200 g rozmraženého hrášku 1 dl strouhaného parmezánu 1 dl olivového oleje 2 polévkové lžíce piniových nebo kešu oříšků 1 hrstka čerstvé bazalky sůl a černý pepř z mlýnku Rozmixujte všechny přísady na pesto a ochutnejte. Rozkrojte bagetu napůl a pak ještě uprostřed. Rozetřete pesto a přidejte plátky fety nebo mozzarelly. Dochuťte pepřem a balsamicem.
19
Pojeďme na
CHATU
Oslava letního slunovratu přivádí přátele a rodinu k jednomu stolu. Co může být krásnějšího jako dárek na chatu než letní finská keramika, chutné pamlsky na prkýnku ve tvaru ryby.
20
Mustikkapiirakka utěrka 299 Kč Mustikkametsä káva 200 g 219 Kč, koláčová mísa 25 cm 775 Kč a džbán 1,5 l 1.059 Kč Ahti hrnek 0,3 l 475 Kč a prkénko 19x44x2 cm 789 Kč Kallio hrnek 0,35 l 465 Kč a talíř 26 cm 565 Kč Tuohi podložka 219 Kč Křupavý chlebík 115 Kč, sůl 119 Kč Nature mísa 4 l 515 Kč a mísa s pokličkou 3,5 l 715 Kč Kartáč na mytí 159 Kč a čistící sprej, anebo mycí prostředek na nádobí 339 Kč
21
PŘEKRÁSNÉ OKAMŽIKY U VODY JE NĚCO BLAŽENĚJŠÍHO NEŽ si v parném létě skočit do vody a pak se zabalit do měkkého ručníku? Design Minna Niskakangas, Laituri ručníky hrají pruhy a živými barvami. Laituri ručník 70x140 cm 869 Kč
Nejlepší způsob, jak zapomenout na všechny starosti je zaplavat si v jezeře při záři slunečních paprsků a užívat si letní scenérie.
22
Tuomi ručník 40x60 cm 219 Kč, 50x70 cm 325 Kč a 70x140 cm 869 Kč Havu ručník 70x140 cm 869 Kč Emma mýdlo 129 Kč, kartáč na ruce 129 Kč Kallio talíř 21 cm 455 Kč Alvar koberec 80x185 cm 1.879 Kč Coco stolička 2.040 Kč Seppele věnec 759 Kč
Laituri ručník 70x140 cm 869 Kč
Laku koberec 80x160 cm 1.879 Kč
23
Udělejte si příjemnou
LETNÍ POSTEL 24
Barevné, vysoce kvalitní ložní prádlo rozveselí jak postel, tak i toho, kdo v ní spí. Vytvořte si letní atmosféru i v ložnici kombinací různých přikrývek a polštářů a pak už jen odpočívejte! Purppura, Hortensia nebo Pastelli povlečení 150x210 cm + 50x60 cm 1.879 Kč Farmi povlečení 85x125 cm + 36x46 cm 1.225 Kč nebo 120x160 cm + 40x60 cm 1.525 Kč Kočka pletená 679 Kč
25
Hortensia látka šíře 150 cm 759 Kč/m, utěrka 299 Kč a povlak na polštář 45x45 cm 759 Kč Nila povlak na polštář 45x45 cm 545 Kč Como deka 1.599 Kč Alvar koberec 80x185 cm 1.879 Kč Bruno stolička 2.415 Kč
26
NECHTE SE HÝČKAT HORTENSIÍ Oblíbený vzor Hortensie přichází v novém odstínu růžové. Design Minna Niskakangas. Jemně zobrazené textilie Hortensie jsou vhodným dárkem například ke Dni matek. Hortensia povlak na polštář saténový 43x43 cm 1.029 Kč Kallio povlak na polštář 45x45 cm 759 Kč Cameron přehoz na postel 270x260 cm 4.490 Kč Sirje stojan na lampu 51 cm 3.399 Kč Deco stínidlo na lampu 29x20 cm 789 Kč Hortensia miska srdce 18x22 cm 1.035 Kč Hortensia běhoun 44x153 cm 869 Kč a utěrka 299 Kč Sienna tác 1.059 Kč Anis miska 0,4 l 329 Kč a talíř 21 cm 329 Kč
27
Oslava
pro absolventy Odměňte absolventy nadčasovým, vysoce kvalitním a krásně zabaleným dárkem. 1. Järvi miska 19 cm 1.089 Kč 2. Altto svícen 1.035 Kč Vekki svíčka 39 Kč 3. Apila tác 41 cm 1.225 Kč 4. Kallio lněný ubrousek 47x47 cm 259 Kč 5. Astoria rám na fotky 10x15 cm 705 Kč 6. Pastelli mlýnek na sůl a pepř 869 Kč 7. Vekki stolní lampa 18x25 cm 1.765 Kč 8. Nila povlak na polštář 45x45 cm 545 Kč 9. Routa salátový příbor 759 Kč a lopatka na dort 399 Kč 10. Kallio talíř 21 cm 455 Kč, 26 cm 565 Kč a 32 cm 869 Kč
1.
2.
5.
3.
4.
28
Kávu si užijete servírovanou na květinovém podnose a těstoviny dochutíte čerstvě umletou solí a pepřem. Vekki lampa vytváří atmosférické světlo, které zvýrazní nádobí. Zní to jako skvělá budoucnost!
6.
8. 7.
9.
10. 29
Villiviini ubrus 145x250 cm 2.039 Kč, látka šíře 150 cm 759 Kč/m a látka nepropustná šíře 150 cm 815 Kč/m. Vekki váza 32 cm 1.225 Kč a váza 20 cm 1.340 Kč Valo podnos na dort 1.765 Kč, talíř na polévku 23 cm 685 Kč, talíř 24 cm 659 Kč a 28 cm 745 Kč Valo sklenice na šumivé víno 27,5 cl 325 Kč a na bílé víno 35 cl 325 Kč Kallio plátěný ubrousek 259 Kč
30
Slavnostní stůl
VILLIVIINI Jemný a akvarelový Villiviini vzor vytvoří nádherný a nadčasově prostřený stůl. Design Lasse Kovanen. Tento dekor přináší vašemu stolu klidný, ale živoucí vzhled. Villiviini se skvěle doplňuje jak s bílým, tak i s barevným keramickým nádobím a textiliemi. K dostání obchodech od května.
31
1.
2.
Společné
chvíle Užitečné tipy pro nádherné a nadčasové svatební dary, které učiní novomanžele ještě šťastnějšími. 1. Hortensia talíř 34 cm 2.119 Kč 2. Kallio ubrousek plátěný 47x47 cm 259 Kč Astoria rám na fotky 10x15 cm 705 Kč 3. Altto svícen 32x24x26 cm 2.499 Kč 4. Kallio šálek 0,25 l 415 Kč a podšálek 15,5 cm 319 Kč 5. Valo sklenice na šumivé víno 27,5 cl 325 Kč 6. Valo miska 0,5 l 519 Kč, talíř na polévku 23 cm 685 Kč a talíř 28 cm 745 Kč 7. Hortensia miska srdce 18x22 cm 1.035 Kč 8. Como deka 130x170 cm 1.599 Kč 9. Villiviini povlak na polštář 45x45 cm 759 Kč
3.
4.
32
Štěstí je zdřímnout si pod jednou dekou, pít kávu ze stejného hrníčku, zapálit svíčky a přiťuknout si na vzájemnou lásku.
5.
6.
7.
8.
9.
33
SÍLA KAMENE Tmavá keramická sada Kivi navržená Anu Pentik, patří do kolekce Pentik Studio a je vyrobena ve finském Posiu. Kivi představuje ručně dělanou a nadčasovou keramiku, která se velmi hodí k různým druhům prostírání a ostatním keramickým kolekcím. Kivi hrnek 0,3 l 435 Kč, talíř 21 cm 489 Kč a 26 cm 599 Kč, lněný ubrousek 259 Kč Routa nůž na máslo 189 Kč
CERAMICS MADE IN FINLAND
since 1971
34
V NAŠEM DALŠÍM VYDÁNÍ Příští vydání je celé o barevné terapii. Jedním z našich nových vzorů je Vaahtera. Tento nádherně zářící žlutooranžový vzor bude k dispozici na naší prodejně a na e-shopu na konci července 2017. Vaahtera ubrus 145x250 cm 2.039 Kč Kallio hrnek 0,35 l 465 Kč, šálek 0,25 l 415 Kč a talíř 21 cm 455 Kč Pallo svícen 379 Kč
35
Apila ubrus 145x250 cm 2.039 Kč Kierre sklenice na vodu 36 cl 269 Kč a sklenice na víno 325 Kč Coco stolička 2.040 Kč Produkty v brožuře, které nejsou uvedeny v textu, jsou pouze rekvizity. Vyhrazujeme si právo měnit podmínky dostupnosti výrobků a jejich ceny. Kamenná prodejna: PENTIK, OC Spektrum Obchodní 113, Čestlice Internetový obchod: pentik.cz Facebook: Pentik Praha Instagram & Pinterest: pentik_official
pentik.cz