all_CV_Noemvris 2024__compressed (1) by peny

Professor at Panteion University Constantinos GE. of Social and Political Sciences, ATHANASSOPOULOS Univ. of Athens, (Vis. Prof.), Professor at Panteion University Lawyer, of Social and Political Ex Sciences, Ch.L.U.L. Univ. of Athens, (Vis. Prof.), Bruxelles, Ex Int. I.I.A.P. Paris Lawyer, Ex Ch.L.U.L. Bruxelles, Ex Int. I.I.A.P. Paris

EUROPEAN UNION EUROPEAN LAW BasicUNION terms and Constantinos GE. delimitations LAW ATHANASSOPOULOS Union’s Philosophy

Professor at Panteion University Basic terms and Arrangements regarding of Social and Political Sciences, delimitations Univ. of European Athens, (Vis.Union Prof.), Union’s Philosophy Lawyer, Enlargement ArrangementsEx regarding Ch.L.U.L. and Integration Union Bruxelles,European Ex Int. I.I.A.P. Paris

Relations between European Enlargement Union Law and National Law and Integration European Union’s policies Relations between European EUROPEAN Union Law and National Law Vol. A' UNION European Union’s policies New edition

LAW

KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °E. A£ANA™O¶OY§O™

Kαθηγητής Παντεί�υ

Kωνσταντίν�ς ΓE. Πανεπ. K�ιν. και Π�λ. Eπιστηµ., Πανεπιστηµί�υ Aθηνών (Eπισκ.), AΘANAΣOΠOYΛOΣ

K·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÙÂ›Ô˘ ¶·ÓÂ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °E. KÔÈÓ. Î·È ¶ÔÏ. EÈÛÙËÌ., A£ANA™O¶OY§O™ ¶·ÓÂ. AıËÓÒÓ (EÈÛÎ.), K·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÙÂ›Ô˘ ¶·ÓÂ. ¢ÈÎËÁﬁÚÔ˜, KÔÈÓ. Î·È ¶ÔÏ.Bruxelles, EÈÛÙËÌ., Ex Ch.L.U.L., ¶·ÓÂ. AıËÓÒÓ (EÈÛÎ.), Ex Int. I.I.A.P., Paris ¢ÈÎËÁﬁÚÔ˜, Ex Ch.L.U.L., Bruxelles, Ex Int. I.I.A.P., Paris

Ex Ch.L.U.L. Bruxelles, Ex Int. Kαθηγητής Παντεί�υ I.I.A.P., Paris Πανεπ. K�ιν. και Π�λ. Eπιστηµ., Πανεπιστηµί�υ Aθηνών (Eπισκ.), Ex Ch.L.U.L. Bruxelles, Ex Int. I.I.A.P., Paris

TO ¢IKAIO TH™ TO ¢IKAIO EYPø¶A.I.KH™ TH™ ENø™H™ Kωνσταντίν�ς . . ΓE. I KH™ EYPø¶A AΘANAΣOΠOYΛOΣ Kαθηγητής Παντεί�υ ENø™H™ Πανεπ. K�ιν. και Π�λ. Eπιστηµ., T�µ�ς B'

TO ¢IKAIO .. TH™ EYPø¶AIKH™ TO ¢IKAIO ENø™H™ .. TH™ EYPø¶AIKH™ B·ÛÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Î·È KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °E. ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ENø™H™ A£ANA™O¶OY§O™

ºÈÏÔÛÔÊ›· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ K·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÙÂ›Ô˘ ¶·ÓÂ. B·ÛÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Î·È P˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÂÚ› KÔÈÓ. Î·È ¶ÔÏ. EÈÛÙËÌ., ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ¶·ÓÂ. AıËÓÒÓŒÓˆÛË˜ (EÈÛÎ.), E˘Úˆ·˚Î‹˜ ºÈÏÔÛÔÊ›· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¢ÈÎËÁﬁÚÔ˜, ¢ÈÂ‡Ú˘ÓÛË Î·È ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË P˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ex Ch.L.U.L.,ÂÚ› Bruxelles, ™¯¤ÛÂÈ˜ ¢ÈÎ·›Ô˘ E˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Ex Int. I.I.A.P., Paris E˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ¢ÈÂ‡Ú˘ÓÛË Î·È ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Î·È EıÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·›Ô˘ ™¯¤ÛÂÈ˜ ¢ÈÎ·›Ô˘ OÈ Â› Ì¤ÚÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ E˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ TO ¢IKAIO TH™ Î·È EıÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·›Ô˘ TﬁÌÔ˜ A' EYPø¶AIKH™ OÈ Â›¤Î‰ÔÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ N¤·

Πανεπιστηµί�υ Aθηνών (Eπισκ.), Ex Ch.L.U.L. Bruxelles, Ex Int. H Συνθήκη I.I.A.P., Paris

B' για T�µ�ς την θέσπιση τ�υHΣυντάγµατ�ς Συνθήκη της Eυρώπης για την θέσπιση

TO ¢IKAIO TH™ Pώµη, 29 Oκτω�ρί�υ .. EYPø¶A 2004 I KH™ ENø™H™ Pώµη, 29 Oκτω�ρί�υ τ�υ Συντάγµατ�ς 2004 της Eυρώπης

ENø™H™

TfiÌÔ˜ A'¤ÓÓÔÈÂ˜ Vol.and A' Contribution: EÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹: B·ÛÈÎ¤˜ Î·È Basic terms N¤· ¤Î‰ÔÛË New edition Dr Vas. delimitations DELITHEOU ¢Ú B·Û. ¢E§H£EOY ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ DrUnion’s Helen Philosophy KAVVADIA Dr Helen KAVVADIA ºÈÏÔÛÔÊ›· ÙË˜Û˘Ì‚ÔÏ‹: ŒÓˆÛË˜ T�µ�ς B' Contribution: EÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ P˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÂÚ› Arrangements regarding Dr Vas. DELITHEOU ¢Ú B·Û. ¢E§H£EOY H Συνθήκη E˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ European Union Dr Helen KAVVADIA Dr Helen KAVVADIA για την θέσπιση ¢ÈÂ‡Ú˘ÓÛË Î·È ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Enlargement τ�υ Συντάγµατ�ς Aı‹Ó·È, 2008 2008, Athens ™¯¤ÛÂÈ˜ ¢ÈÎ·›Ô˘ and Integration Aθήναι, 2004 της Eυρώπης E˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Relations between European Pώµη, 29 Oκτω�ρί�υ Aı‹Ó·È, 2008¢ÈÎ·›Ô˘ 2008, Athens Î·È EıÓÈÎÔ‡ Union Law and National Law Aθήναι, 2004 ·fi ÙÔ MÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ K·ıËÁËÙÔ‡ KˆÓÛÙ. °E. A£ANA™O¶OY§OY ‰È·Ù›ıÂÙ·È 2004 OÈ Â› Ì¤ÚÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ European Union’sÙˆÓ policies KÂÓÙÚÈÎfi BÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô EÎ‰fiÛÂˆÓ ¶A¶AZH™H, Ô‰fi˜ NÈÎËÙ·Ú¿ 2 Î·È MÂÓ¿ÎË, Aı‹Ó·. TfiÌÔ˜ÙÔ˘ A'K·ıËÁËÙÔ‡ ¶§HPøMENO Vol. fiÏˆÓ A' ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ SP MÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ KˆÓÛÙ. °E. A£ANA™O¶OY§OY ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔ TE§O™ ES OS N¤· ¤Î‰ÔÛË KÂÓÙÚÈÎfi BÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô EÎ‰fiÛÂˆÓ ¶A¶AZH™H, Ô‰fi˜ NÈÎËÙ·Ú¿ 2 Î·È MÂÓ¿ÎË, Aı‹Ó·. NewÙˆÓedition Kˆ‰ÈÎfi˜ ÂÓÙ‡Ô˘ T·¯. °Ú·ÊÂ›Ô PR

K.E.M.E.A. (X +7) A£HNA™ 12 014297 ÿÌ‚ÚÔ˘ 6 Contribution: ¶§HPøMENO EÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹: AÚÈıÌfi˜ Õ‰ÂÈ·˜ SP ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. ISSN 1106-91-71 TE§O™ ES OS 105 Dr Vas. DELITHEOU ¢Ú B·Û. ¢E§H£EOY K.E.M.E.A. T·¯. °Ú·ÊÂ›Ô 112 57 A£HNAI Kˆ‰ÈÎfi˜ ÂÓÙ‡Ô˘ A£HNA™ (X +7) Το Μέρος Β΄ εκδίδεται προσεχώς υπό των αυτών 12 Συνατακτών υπό τον τίτλο: Dr Helen KAVVADIA Dr Helen KAVVADIA 014297 Μέρος Β΄ ÿÌ‚ÚÔ˘ 6 AÚÈıÌfi˜ Õ‰ÂÈ·˜ Η Ώρα της Δύναμης των105 Κειμένων 112 57 A£HNAI Γενικά Στοιχεία PR

S POS

ES ES

S POS

Aı‹Ó·È, 2008

2008, Athens

438

Aθήναι, 2004

C.V. ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΢ΗΜΕΙΩΜΑ

Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ / Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS: CURRICULUM VITAE

Constantinos GE. ATHANASSOPOULOS

Kωνσταντίν�ς ΓE. AΘANAΣOΠOYΛOΣ

Καθηγητής Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑ΢ΟΠΟΥΛΟ΢ Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS ΔΟΛΙΦΟΔΡΟΜΟ΢ Ε΢ΠΕΡΙΝΟ΢ ΣΑΦΤΔΡΟΜΟ΢ ΑΝΑΥΟΡΑ΢ Urbi et ORBI [ΚΑΣΑΦΡΗ΢ΣΙΚΩ΢ ΠΑΡΑΥΡΑΖΩΝ] ΑΝΑΛΕΚΣΑ ΑΛΛΟΙ΢ ΤΠΗΡΕΣΩΝ ΑΝΑΛΙ΢ΚΟΜΑΙ ΟΙ ΔΕ ΣΩΝ ΠΡΑΓΜΑΣΩΝ ΟΤ ΜΕΝΟΤ΢Ι ΚΑΙΡΟΙ ΣΗΝ ΗΜΕΣΕΡΑΝ ΒΡΑΔΤΣΗΣΑ ΚΑΙ ΕΙΡΩΝΕΙΑΝ Μέρος Α΄ Η Ώρα της Δφναμης των Εικόνων Γενικά Στοιχεία Εκδότες του Βιογραφικοφ Σημειώματος Editors

* Επιθεώρηςη Αποκζντρωςησ, Τοπικήσ Αυτοδιοίκηςησ και Ρεριφερειακήσ Ανάπτυξησ, REVIEW OF DECENTRALIZATION, LOCAL GOVERNMENT AND REGIONAL DEVELOPMENT REVUE DE DECENTRALISATION D’ ADMINISTRATION LOCALE ET DEVELOPPEMENT REGIONAL Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr 30 ό ζτοσ ςυνεχοφσ ζκδοςησ, Αθήναι * Collaborators * Πμιλοσ Φίλων του Καθηγητοφ Κωνςταντίνου ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΡΟΥΛΟΥ: Συνεργάτεσ, Επιςτήμονεσ πρώην Φοιτητζσ του ςε Ελληνικά και Ξζνα Ρανεπιςτήμια, ςε Ανώτατεσ Σχολζσ Ενςτόλων: Σ. Εθ. Α., Σ.Α.Ε.Α., Υπουργοί, Βουλευτζσ, Καθηγητζσ Ρανεπιςτημίων, Στελζχη Υπουργείων, Οργανιςμών, Άλλων Υπηρεςιών Ελλάδοσ και Άλλων Κρατών. Ελεφθερη δωρεάν παγκόςμια πρόςβαςη: Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr Καθηγητήσ Κωνςτ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΡΟΥΛΟΣ Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS Email: kongeathan@gmail.com, T.: 0044/7563534613, 0030/6944.626140, 0030/210.8647120 Βλ. C.V. / Βιογραφικό Σημείωμα: Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr Σεπτζμβριοσ 2024 ΑΘΗΝΑΙ / ATHENES / ATHENS

Ακρόπολη 1940

Mémoire... Λονδίνο, Βρετανικό Μουσείο Ευγενία Γ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, Γ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ

437

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

ΔΟΛΙΧΟΔΡΟΜΟΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect ΑΝΑΦΟΡΑΣ Urbi et ORBIStudent of the School of Architecture Technical University of Crete [ΚΑΤΑΧΡΗΣΤΙΚΩΣ ΠΑΡΑΦΡΑΖΩΝ] ΑΝΑΛΕΚΤΑ 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining theΑΝΑΛΙΣΚΟΜΑΙ concept (444 BC - 370 BC, Athens), ΑΛΛΟΙΣ ΥΠΗΡΕΤΩΝ ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), ΟΙ ΔΕ ΤΩΝ ΟΥ ΜΕΝΟΥΣΙ ΚΑΙΡΟΙ(444 ΤΗΝ ΗΜΕΤΕΡΑΝ among other wise ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ heritage he left us, he established a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge ΒΡΑΔΥΤΗΤΑ starts with theΚΑΙ definition of the content of concepts. the ΕΙΡΩΝΕΙΑΝ acquisition of knowledge starts with the definition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if of not final, approach, the term Μέρος Α΄ 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification Η Ώρα της Δύναμης των Εικόνων gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of aΣτοιχεία city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually ofΓενικά low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of Βιογραφικού Σημειώματος the operation ofconsequences art Εκδότες galleries,του restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has,Editors results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). *The Επιθεώρηση Αποκέντρωσης, Τοπικής Αυτοδιοίκησης Ανάπτυξης, term gentrification is found at first in the UKκαι in Περιφερειακής early 1960s and it refers to The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and refersofto the then OF observed trend of wealthy people to buy property poor itareas REVIEW DECENTRALIZATION, LOCAL GOVERNMENT AND REGIONALinDEVELOPMENT the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay D’ themselves sometimes there and thus old residents areof REVUE DE DECENTRALISATION ADMINISTRATION LOCALE ET DEVELOPPEMENT REGIONAL London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth ό έτος συνεχούς έκδοσης, Αθήναι A description ofperiod, this30phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major * Collaborators GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. * Όμιλος Φίλων του Καθηγητού Κωνσταντίνου ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars andΣυνεργάτες, for its more Επιστήμονες πρώην Φοιτητές του σε Ελληνικά και Ξένα Πανεπιστήμια, σεthe Ανώτατες Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive approach are being summarized below, from various Σχολές Ενστόλων: Σ.approach Εθ. Α., Σ.Α.Ε.Α., Υπουργοί, Βουλευτές, Καθηγητές Πανεπιστημίων, comprehensive are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Στελέχη Υπουργείων, Οργανισμών, Άλλων Υπηρεσιών Ελλάδος και Άλλων Κρατών. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Ελεύθερη δωρεάν παγκόσμια πρόσβαση: Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.GLASS, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ termat comes from Sociologist Ruth 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made herProf. firstConst. studies. In 1932 she published an important study entitled: GE. ATHANASOPOULOS services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where Email: kongeathan@gmail.com, studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. 0030/210.8647120 In 1950 sheto became teacher in the another approach, the is due a systematic and T.:to0044/7563534613, 0030/6944.626140, University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying Βλ.are C.V. / Βιογραφικό Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr her work characterized by Σημείωμα: a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCo depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Σεπτέμβριος 2024 G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually ΑΘΗΝΑΙ / ATHENES / ATHENS

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, C.V. Definition, Types of intervention, ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Concerns of Gentrification Καθηγητής Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Concerns Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS ΔΟΛΙΧΟΔΡΟΜΟΣ By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ Harvard University, Graduate School of Design, Student, ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect ΑΝΑΦΟΡΑΣStudent of the School of Architecture Technical University of Crete Urbi et ORBI [ΚΑΤΑΧΡΗΣΤΙΚΩΣ 1. Introductory approach: Defining theΠΑΡΑΦΡΑΖΩΝ] concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ΑΝΑΛΕΚΤΑ ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage heΥΠΗΡΕΤΩΝ left us, he established a great the ΑΛΛΟΙΣ ΑΝΑΛΙΣΚΟΜΑΙ among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of ΤΩΝ knowledge starts with definition of theΤΗΝ content of concepts. the ΟΙ ΔΕ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ ΟΥthe ΜΕΝΟΥΣΙ ΚΑΙΡΟΙ ΗΜΕΤΕΡΑΝ acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term ΒΡΑΔΥΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΙΡΩΝΕΙΑΝ 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, the fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income and theremoval placement Διευκρινίσεις των όρων ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of *ΔΟΛΙΧΟΔΡΟΜΟΣ: Ο διατρέχων τον δόλιχον, σταδιοδρόμος. ΔΟΛΙΧΟΣ: the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the Διάστημα είκοσι σταδίων. ΣΤΑΔΙΟΝ: μέτρο έκτασης μήκους εκατό οργιές ή 6 πλέθρα. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential ΠΛΕΘΡΟΝ:relative Μέτρο speculation). έκτασης μήκους εκατό Ελληνικών ποδών. ΠΟΥΣ: Μέτρο έκτασης potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to δέκαThe έξη δακτύλων. term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor *URBI et ORBI: Στην Πόλη και στον Κόσμο. Η φράση χρησιμοποιείται the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residentsπρος areof δήλωση, ότι ένα θέμα αφορά σε πολλούς. Λατινογενούς προέλευσης. Εδώ London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. χρησιμοποιείται αδεία» καταχρηστικώς. A description«ποιητική of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A *ΑΝΑΛΕΚΤΑ: description ofperiod, thisτου phenomenon is situations included inwere theδιαλεγμένος, work of Sociologist Ruth Εκ ανάλεκτος, σημαίνοντος διαλεγμένα GLASS at the same while similar recorded in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. κατ΄επιλογήν. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and forΕλληνικόν. its more *ΑΛΛΟΙΣ ΥΠΗΡΕΤΩΝ ΑΝΑΛΙΣΚΟΜΑΙ: Άνθιμος ΓΑΖΗΣ: Λεξικόν Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from Τόμος Α΄. Βιέννη 1809. Υπενθυμίζεται, ότι ο Άνθιμος ΓΑΖΗΣbelow, ήταν εκ from των πρωτοπόρων comprehensive approach are being summarized the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Νεοελλήνων Διαφωτιστών για τους οποίους η κοινωνική διάσταση της Παιδείας interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups απετέλεσε βασικό αίτημά τους. Πέραν αυτού, εξέδωσε την 1η Ιανουαρίου 1811 στη to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Βιέννη την ή ΛΟΓΙΟΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ, and time toδεκαπενθήμερη travel from theΕφημερίδα purlieus toΕΡΜΗΣ, downtown, whereήwork place is, lack of the της οποίας η έκδοση βιαίως τοRuth έτοςGLASS, 1814 υπό των centres, Αυστριακών Αρχών λόγωin 1.of The term from Sociologist 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born sense safety atcomes theδιεκόπη distributed residencies outside town for Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: των φιλελληνικών δημοσιευμάτων της. Βλ. Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access to etc.where Χειρόγραφες Εφημερίδες του Prague, 1821, ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., 104/2021, 6markets, επόμ. Λεξικόν: studies and research Geneva, London and car Newτ.easier York she cameσ. back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Οικογενειακό Αρχείο του Καθηγητού. University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying *ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ, Α’ by ΦΙΛΙΠΠΙΚΟΣ. her work are characterized a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. **** London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Η θέση στην σειρά των κειμένων, φωτογραφιών και άλλων στοιχείων ΔΕΝ ΣΥΝΙΣΤΑ ΣΕ ΚΑΜΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥΣ

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Τοις Εντευξομένοις Σε πρόσφατη Επιστημονική Ημερίδα της Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις Types of intervention, Concerns of Gentrification Βρυξέλλες,Definition, ο Συντονιστής, Ανώτατο Στέλεχος της Επιτροπής, παρουσιάζων τον συμμετέχοντα με Εισήγηση στην Ημερίδα, (έπειτα, από σχετική πρόσκλησή του), Καθηγητή Πανεπιστημίων, Ελληνικών και Ξένων, ΚωνσταντίνοConcerns ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, ανέφερε, ότι οι πολλαπλές

δραστηριότητές του, μεταξύ των οποίων 200 συμμετοχές του σε αντίστοιχες Επιστημονικές συνεργασίες του στα Όργανα της Ένωσης: Κοινοβούλιο, Επιτροπή, Επιτροπή Περιφερειών, By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, αλλά και στον Ο.Τ.Α.Ν., Ελληνικές Πρεσβείες, Harvard University, School Design, Student, Αντιπροσωπεία της Εκκλησίας της Ελλάδος, πάντοτε Graduate στις Βρυξέλλες, στηνofΕυρωπαϊκή Τράπεζα By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Επενδύσεων, Λουξεμβούργο, υπό τις ιδιότητες του Επιστημονικού Υπευθύνου, του Συμβούλου, Student of the School of Architecture ή Μέλους, σε αυτές, και σε Ξένες Κυβερνήσεις, σε Διεθνή Δικαστήρια, «κινούνται στην αχλύ του Μύθου», εντυπωσιάζουσες με την υφή, την πρωτοτυπία, τηνTechnical ποιότητα, University και ενίοτε of μεCrete τον ετερόκλητο χαρακτήρα τους (σε Εθνικό και Διεθνές Επίπεδο). 1. Introductory approach: Defining the concept Τα κατά περιόδους Μέλη της Συντακτικής της ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ 1. Introductory approach: the conceptΕπιτροπής ANTISTHENIS, the ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ancientDefining Greek ΚΑΙ philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ, ΤΟΠΙΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, εκδιδομένης ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the επί 30 συναπτά έτη συνεχώς, σε γλώσσες Ελληνική, Αγγλική, Γαλλική με το ΣύστημαAthens), Κριτών, among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge ευθύνη starts with definition of the content of concepts. υπό την Επιστημονική τουtheαυτοδημιούργητου Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, και τα Ομίλου Φίλων ποικίλλων Ιδιοτήτων και Δημοσίων και Based, therefore, onΜέλη thisτου “principle” in aτου, first, if not final, approach, the term 1 (and urban Based, therefore, this “principle” inindicated aΑ΄first, if (in not final, approach, the term Ιδιωτικών Αξιωμάτων, ωςon Εκδότες του ανά χείρας Μέρους τουthe Βιογραφικού Σημειώματός gentrification) is area of Planning) (or gentrification 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification του, είμεθα βέβαιοι, ότι οι Αναγνώστες του, θα επιβεβαιώσετε και θαthis, αποδεχθείτε την Sociology as well), asκαι theΣεις, “refining” of a city area, the removal from (in various ως άνω αναφορά του Ανωτάτου Στελέχους της στον Καθηγητή ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ. Sociology as well), as the “refining” of a Επιτροπής city area, from this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement there Πέραν αυτών, οι Εκδότες της χείρας έκδοσης, διακατέχονται από ευγνώμονα ways), of social groups, usually of ανά low-income and the placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”,there regardless of συναισθήματα Τιμής για τον Καθηγητή τους, και, από βάθους καρδίας, του εύχονται να είναιof the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and the υγιής, δημιουργικός, και, Χάριτι Θεία, ναhas, υλοποιήσει κατ’ rising επιλογήν Όραμα Ζωής(and του, το whatever otherspeculation). consequences resultsτοalso ofτου land prices the potential relative οποίο, με Ήθος, Συνέπεια, Υπευθυνότητα, Ανθρωποκεντρική Φιλοσοφία και Επιμονή, potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to υπηρέτησε ως ο Ήν, και συνεχίζει μέχρι σήμερα να υπηρετεί, ως ο Ων, και, ενδεχομένως, The term gentrification found atpeople first in the buy UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofisτο wealthy in poor μελλοντικώς ως ο Εσόμενος, κατά Αρχαιοελληνικόν,to Ποιητικήproperty Αδεία. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London,Σεβαστέ, upgradeΦίλτατε them, Καθηγητά stay themselves sometimes there and thus old residents areof μας: London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Ούτω έδοξε τοις Θεοίς, ή, κατά την Λατινική διατύπωση, Ita Deis plaquit, να έχετε being indirectly “squeezed”. A τούδε description of this phenomenon is included in και the τόσον work συνήθης, of Sociologist Ruth μέχρι αυτή την Διαδρομή Ζωής, η οποία δεν είναι εμπνεομένης A description ofυπό thisτου phenomenon is(εκ included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations in other major πάντοτε από το λεχθέν Ανθίμου ΓΑΖΗ, των Πρωτοπόρων Σπουδαίων Νεοελλήνων GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major Διαφωτιστών, Βιέννη, 19ος αιώνby μ.Χ.), «Άλλοις υπηρετών αναλίσκομαι»… cities in Western countries, other Researchers. cities in Western countries, by otherΣεπτέμβριος Researchers. Αθήναι, 2024 scholars and for its more Since then, the issue has preoccupied several Οι Εκδότες Since then, the issue has preoccupied several scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized below, from * Επιθεώρηση Αποκέντρωσης, Τοπικής Αυτοδιοίκησης και Περιφερειακής Ανάπτυξης, comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification,AND theREGIONAL following: REVIEW OF DECENTRALIZATION, LOCALofGOVERNMENT DEVELOPMENT interpretations of the phenomenon gentrification, the following: InREVUE a sense, phenomenon isD’due to a trend of aLOCALE new category of social groups DE the DECENTRALISATION ADMINISTRATION ET DEVELOPPEMENT to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money REGIONAL and time to travel fromEpitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr the purlieus to downtown, where work place is, lack of the ό έτος συνεχούς έκδοσης, Αθήναι termat comes from30 Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, * Collaborators Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly) Youth Φίλων Unemployment. The same year she left and after continuous Όμιλος του Καθηγητού Κωνσταντίνου ΓΕ. Germany ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: Συνεργάτες, Επιστήμονεςfor lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, πρώην Φοιτητές του σε Ελληνικά και Ξένα Πανεπιστήμια, σε Ανώτατες Σχολές Ενστόλων: Σ.where Εθ. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due aΥπουργείων, systematic and Α., Σ.Α.Ε.Α., Υπουργοί, Βουλευτές, Καθηγητές Πανεπιστημίων, Στελέχη University informal College of London, where she continued her social research. Her public and Οργανισμών, Άλλων Υπηρεσιών Ελλάδος και Άλλων Κρατών. long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Αναζήτηση του Βιογραφικού Σημειώματος / C.V. Καθηγητού δωρεάν σε παγκόσμια πρόσβαση and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: στην καταχώρηση: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. toEpitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ C.V. Καθηγητής Ομότιμος, Πάντειου Πανεπιστήμιου Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών, Αθήναι * Ex Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, Ex Μέλος της Συγκλήτου, Ex Πρόεδρος και Καθηγητής Σχ. Νομικών και Κοινωνικών Επιστημών Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, Κύπρος * Ex By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Καθηγητής Μεταπτυχιακού Προγράμματος Σπουδών Harvard University, Graduate School of Design, Student, Δημόσιας Διοίκησης Πανεπ. ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, Κύπρος C. * ATHANASSOPOULOS By Mr. George-Sp. Architect Καθηγητής Μετ. Προγρ. Ινστιτούτου Περιφερειακής Student of the School of Architecture Ανάπτυξης και Μέλος της Διοίκησης, Αθήναι * Καθηγητής επί Technical University of Crete Τιμή, Σχολής Εθνικής Αμύνης Ελλάδος * Πανεπιστήμιον Αθηνών: Καθηγ. Προγρ. Τμήμ. Φαρμακευτικής 1. Introductory approach: Defining the concept * Ex Καθηγητής Σχολής Αξιωματικ. και Σχολ. Εθνικής Ασφάλειας 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Ελληνικής Αστυνομίας * Ex Καθηγητής Ανωτ. Υγειονομ. Σχολ. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Αθηνών * Ex Διευθυντής Σπουδών και Καθηγητής Σχολής among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge theΣυλλόγου definitionΑθηνών of the content of concepts. the Δημοσιογραφίας Αθηνών *starts Μέλοςwith Δικηγ. * acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, παρ. therefore, thisΣυμβ. “principle” in Ελεγκτ. a first, ifΣυνεδρ. not final, approach, the term Δικηγόρος Αρείω on Πάγω, Επικρατ., 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (andΈνωσ. urbanκαι gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification και Δικαστ. Ευρωπ. Συμβουλίου Ευρώπης * Ex Ch. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), the “refining” of a city theIntern. removal from this, (in various L. Universite L. de as Bruxelles * Ex Inter. a l’area, Instit. Sociology as well), as the “refining” a city Paris area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually andthe the placement Administration Publique, Parisof low-income * of Univ. II removal * ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, Εντεταλμένος δύο Μελετών περί Δημόσιας the operation ofεκπόνησης art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries,Αθηνών restaurants, etc.also However this regardless Διοίκησης υπό της Ακαδημίας Εποπτεύοντες τους whatever other has,με results rising of “change”, land prices (and theof whatever other consequences also rising Ακαδημαϊκούς Ξενοφ. ΖΟΛΩΤΑ has, (ως results Συντονιστής) και of land prices (and the potential relative speculation). Γεώργιο ΒΛΑΧΟ (ως Επιστημονικός Υπεύθυνος) * 1960s and it refers to potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early Υπεχρεώθη σε παραίτηση από την θέση του Επιστημονικού The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor Βοηθού από την ΠΑΝΤΕΙΟ Α.Σ.Π.Ε. 4/8/1972 για πολιτικούς the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof λόγους (βλ.upgrade σελ. 124) *Επανήλθε μετά από sometimes επτά έτη, αλλά σεand thus old residents are London, them, stay themselves there being indirectly “squeezed”. άλλη θέση, εκτός Παντείου το 1976. Επανήλθε στο Πάντειο, being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth με καθυστέρηση επίσης πολιτικούς is λόγους το 1979 A description ofperiod, thisγια phenomenon included inwere the*recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar situations in other major Υπεύθυνος εκατόν ενενήντα οκτώ (198) GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Επιστημονικών Δράσεων στις Βρυξέλλες και στο Παρίσι cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, issue has scholars and for its more ορισθείς υπό the Διεθνών, Ευρωπαϊκών καιseveral Κρατικών Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being from Οντοτήτων (ιδίως Ε.Ε., ΝΑΤΟ) * summarized Κάτοχος πολλών comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, following: Τιμητικών Διακρίσεων, Εθνικών, Διεθνών Οντοτήτωνthe και interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due trend ofτης a new category of social groups Κρατών, (Γ.ΕΘ.Α. κ.ά.), Ομιλητού επί to τη aεπετείω 28ης η Νοεμβρίου, Ημέρας Ενόπλων Οκτωβρίου 1940, to “return” to the την city,21 leaving the purlieus forτων several reasons: high costs in money Ημέρα της Ευρώπης κ.ά. * Ιμβρου Δυνάμεων, 9η Μαΐου and time toτην travel from the purlieus to downtown, where6,work place is, lack of the 112 1.57 Αθήναι. Tηλ.:Sociologist 6944626140, 210.8647120 * Ruth search termat comes from Ruth GLASS, 1912-1940. GLASS for wasbetter born in sense ofThe safety the*distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Googlescholar.com * http://pandemos.panteion.gr/?lang=en services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for * Youthliving lower costhttp://www.nup.ac.cy/gr/prof-constantinosof, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, athanassopoulos * studies hephaestus.nup.ac.cy/athanasopoulos in According 1943 she published regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and constantinos GE.of London, * Email: kongeathan@gmail.com * University informal College where she continued her social research. Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Researchgate.com * Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Περιλαμβανομένου C.V./Βιογραφικού G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types ofProf. Intervention, Const. GE ATHANASOPOULOS C.V. Definition, Types ofUniversity intervention, Concerns ofPanteion Gentrification Professor Emeritus of Social and Political Sciences * Former Administrative Board Member, former Member Concerns of the Academic Board, Former Chair and Professor of School of Law *

and Social Sciences Neapolis University of Pafos * Former Professor Master of Science in Public Administration Neapolis University of By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Pafos * Board Member and Professor of the first Master of Science Harvard University, Graduate School of Design, Student, Academic ProgrammeBy of the HellenicC. Institute of Regional Mr. George-Sp. ATHANASSOPOULOS Architect Development supported by Panteion University of Social Political Student of the School ofand Architecture Sciences * Lifetime Honorary Professor School of National Defense * Technical University of Crete National and Kapodistrian University of Athens: Honorary Visiting Professor for 40 years, the School of Health Sciences/Department of 1. Introductory approach: Defining concept Pharmacy * Former Professor Hellenic Police Officers School, 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Hellenic Police National Security School * Former Professor ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage hePublic left us,Health he established a great the Department of Policy Athens * Former Chair and among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge with the definition of the content Professor,starts Athens School of Journalism, founded ofbyconcepts. Academy of acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, onPresident this “principle” a first,* ifFormer not final, approach, the term Athens Spyros in MELAS Member of Athens Bar 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, ifPagos notthe final, approach, the term gentrification) (in area of Planning) (or gentrification Association, Attorney-at-Law at Areios (Greek Supreme Court), 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as theof “refining” of a cityCourt area, the removal fromofthis, (in various Council State, Hellenic of Audit, Court Justice of the Sociology as well), as the “refining” of a of city area, removal this, of (inartists, various ways), of social groups, usually ofCouncil low-income andthe placement European Union, Europe *the Former Ch.from L., there Université L. de ways), of social groups, usually of Inter. low-income and the placement there of artists, * Former à l’ However Institute International Administration the operation of Bruxelles art galleries, restaurants, etc. this “change”, regardless of the operation of art galleries, etc.also However regardless Publique underrestaurants, direct supervision of the this Prime Minister of France, whatever other consequences has, results rising of “change”, land prices (and theof whatever other consequences has, results alsoetrising of land prices Paris * Université de Droit, d’ Econ. de Scien. Soc. de Paris,(and Paristhe 2 potential relative speculation). A.L. | M.Sc. * Appointee for preparing studies on Public potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Administration by theatAcademy of buy Athens under1960s the supervision ofto The term gentrification found first in the UK in early and itareas refersof the then observed trend ofiswealthy people to property in poor the academics Xenophon ZOLOTAS (role of coordinator) and the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof Georgios VLACHOS (role sometimes of academicthere chief) * Organizer/Chair London, upgrade them, stay themselves and thus old residents of are being indirectly “squeezed”. one hundred ninety eight (198) Scientific Assemblies in being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Bruxelles and Paris appointed byinInternational and European A description ofperiod, this phenomenon is situations included the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar were in other major Institutions (European Union, especially the European GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Parliament, European Commision, etc) and Governments from cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, Belgium, the issue France, has several forofitsseveral more Italy, Cyprus and scholars Scientific and Chief Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensiveComparative approach are being summarized Studies (France, Italy, Sweden, from Finland, other EU comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon ofAwarded gentrification, thePrizes following: Member Countries). several and Distinctions by interpretations of the phenomenon thecategory following: In a sense, theNational phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups and International Institutions and Governments (European to “return” to the city, leaving purlieusUnion for several reasons: high costs in money Union ad hoc,the European Military Committee,Confederation Europeenne des Anciens Combattants, General of and time to travel from the purlieus to downtown, where work placeCommittee is, lack of the National ofRuth Greece) * 1912-1940. Imvrou 6,Ruth 11257 Athens, T.:in termat comes fromDefence Sociologist GLASS, GLASS wasbetter born sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, search for Berlin, where she00306944626140, her first studies. In 1932 she published entitled: 00302108647120 * F.an : important 00302108658868 * services of health,made education, entertainment “at the heart of the city”,study (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Facebook.com/Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Googlescholar * lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, http://pandemos.panteion.gr * http://www.nup.ac.cy/gr/profin According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and constantinos-athanasopoulos* hephastus.nup.ac.cy/athanasopoulos University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. constantinos GE. for justice. * Email: kongeathan@gmail.com * and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Researchgate.com * Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr, also G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually includes link Curriculum Vitae of Prof.Const.GE ATHANASOPOULOS 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Καθηγητής Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Definition, of intervention, Concerns ofΞένων Gentrification Καθηγητής: Ελληνικών Types και Πανεπιστημίων * Ανωτάτης Σχολής Εθνικής Αμύνης * Σχολών Αστυνομίας * Εθνικού Κέντρου Δημόσιας Διοίκησης * Concerns

Δικηγόρος: Εθνικών Δικαστηρίων: Α.Π., Σ.τ.Ε., Ελ.Σ. Διεθνών Δικαστηρίων: Ε.Ε.,

Λουξεμβούργου, Σ.Ε.: Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Στρασβούργου και Ανωτάτου Δικαστηρίου Κύπρου. Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Βιογραφικό Σημείωμα Technical University of Crete Ενδεικτική συνοπτική αναφορά μερικών Ιδιοτήτων Ομότιμος: Πανεπιστήμιο Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών ΠΑΝΤΕΙΟΝ, 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept Αθήναι * Μέλος Επί Τιμή Κυπριακού Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, ANTISTHENIS, theΔιοίκησης ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC,Πρόεδρος Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the της Νομικής Σχολής του, Καθηγητής Ευρωπαϊκού και Διοικητικού Δικαίου και among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledgeΔημόσιας starts withΔιοίκησης the definition the Εντεταλμένος content of concepts. Στέλεχος Προγράμματος * Επί of Τιμή Καθηγητής acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term Τμήματος Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών επί 1 (and urban Based,Φαρμακευτικής therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in not final, approach, the term gentrification) is the area of Planning) (or gentrification 1 (and δεκαετίες *asΙσόβιος Διαλέκτης (Καθηγητής) Εθνικής Αμύνης * Κατά gentrification urban gentrification) isarea, indicated (in the areaΕλλάδος of Planning) (or Sociology well), as the “refining” of a cityΣχολής the removal from this, (in various Sociology as well), as/ the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various περιόδους Διαλέκτης Ομιλητής επίlow-income διαφόρων θεμάτων σε διάφορα Πανεπιστήμια: ways), of social groups, usually of andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of Βελγίου, Βουλγαρίας, Γαλλίας, Φινλανδίας κ.ά. * Επιστημονικός Υπεύθυνος the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the Εκπόνησης Μελετών κατόπιν αναθέσεων υπό: Ακαδημίας Αθηνών, Ελληνικών whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). Υπουργείων, Δημοσίων Οργανισμών, Ξένης Κυβέρνησης * Υπεχρεώθη σε παραίτηση potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The gentrification found atpeople first in ΠΑΝΤΕΙΟΥ the UK in early 1960s and refersof*to από then την term θέση του Επιστημονικού Βοηθού της Α.Σ.Π.Ε. (βλ. σελ.itareas 124) the observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade stay themselves sometimes there and(200) thus old residents areof Οργανωτής και them, Επιστημονικός Υπεύθυνος Διακοσίων Επιστημονικών London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectlyΗμερίδων “squeezed”. Ενημερωτικών με Εισηγητές Ευρωβουλευτές, Πρέσβεις, Ανώτατα Στελέχη being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth και με 3.000 Ελλήνων Νέων Επιστημόνων και τη εγκρίσει Ruth και A συμμετοχή description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere theΦοιτητών, work of Sociologist GLASS at the same while similar recorded in other major τη συνδρομή Όλων των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Ο.Τ.Α.Ν., Πρεσβειών, GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, by other Researchers. της Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος κ.ά.,scholars πραγματοποιηθεισών στις Since then, the issue has preoccupied several and for its more Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive being summarized below,Κρατών from the various Έδρες τους στις approach Βρυξέλλες are * Ερευνητής σε Πανεπιστήμια Μελών της comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Ευρωπαϊκής Ένωσης εντός του πλαισίου του Προγράμματος ERASMUS, και μάλιστα interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups εκ των Πρωτοπόρων υποστηρικτής του Προγράμματος * Επιστημονικός Υπεύθυνος to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money τη επιλογή Οικείων Οντοτήτων, Διακρατικών Προγραμμάτων and time to υπό travelτων from the purlieus to downtown, where work place is, Περαιτέρω lack of the 1.of The termΣτελεχών from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born in Επιμόρφωσης Δημοσίων Διοικήσεων, Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης, sense safety atcomes the distributed residencies outside town centres, for Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly) Επιμελητηρίων, εντός καιsame εκτός Αθήναι, Βελγίου, Βρυξέλλες, Γαλλίας,for Youth Unemployment. The yearΕλλάδος, she left Germany and after continuous lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, Παρίσι, Ιταλίας, Φλωρεντία * Οικεία Πρωτοβουλία υπό την Ιδιότητα του Καθηγητού in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Πανεπιστημίων Οργανωτής και Επιστημονικός Υπεύθυνος Ημερίδων ουδεμίας University informal College of London, where she continued her social research. Her άνευ public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. αμοιβής επίreal θεμάτων Τοπικής Ανάπτυξης, Εκσυγχρονισμού Πολιτισμού Δήμων and selling estate, etc., for theCodepreciation initially ofκαι part of the urban web,και in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΚοινοτήτων variety ofΕλλάδος: ways, inΣοφάδων, order Abstract. to achieve the “assisted”, (actually Κουβαλάτων Κεφαλληνίας,“voluntary”, Οπουντίων, Τριπόλεως,

Μεθάνων, Πόρου, Ύδρας, Τροιζήνας, Θεσπρωτίας. Κύπρου: Αγίας Νάπας, Δερύνειας, 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, βραχύβιου Οικογενειακής υφής Μορφώματος Χορήγησης Υποτροφιών και Βραβείων Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification σε Μαθητές Λυκείου Ν. Καρδίτσης * Πρόεδρος Κοινωφελών Οντοτήτων Βράβευσης Concerns και Υποστήριξης Νέων Επιστημόνων και Φοιτητών μέσω Διαγωνισμών: Κέντρο

Παραλιμνίου, κ.ά. * Υπεύθυνος Διαχείρισης με τον Αδερφό του Επαμεινώνδα

Έρευνας Περιφερειακής Ανάπτυξης Ιερώνυμος Δ. ΠΙΝΤΟΣ, Κέντρο Προώθησης των Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Ηθικών και Πολιτιστικών Αξιών, Δ. By ΚΑΡΛΟΣ, Κέντρο Περιφερειακής Ανάπτυξης University, Graduate School ofΕλληνικό Design, Student, Ιερώνυμος Δ. ΠΙΝΤΟΣ καιHarvard Αναστασία Ιερωνύμου Δ. ΠΙΝΤΟΥ, Κέντρο By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Ανάπτυξης και Μέλος Δ.Σ. της πρώτης Ελληνικής Student Επιστημονικής Εταιρείας Βιοηθικής, of the School of Architecture 1988, κ.ά. * Κάτοχος πολλών Τιμητικών Διακρίσεων, Διεθνών και Εθνικών: Technical University of Crete Στρατιωτικής Επιτροπής Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ένωσης Γάλλων Πολεμιστών,

1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Πολιτιστικών Συλλόγων * left Δεκάδες Άρθρα, Συνεντεύξεις, Ομιλίες και ANTISTHENIS, theκ.ά. ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC,του Athens), among other wise heritage he us, he established a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: Εισηγήσεις του σε Συνέδρια έχουν φιλοξενηθεί σε διάφορες Εφημερίδες, Περιοδικά, acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with the the content of concepts. Based,Τηλεόρασης therefore, on “principle” indefinition a first, if of not final, approach, theεκτός term Σταθμούς καιthis Ραδιοφωνίας και Επιστημονικές Εκδόσεις εντός και 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Ελλάδος με ιδιαζόντως επαινετικά σχόλια. Σε μερικά εξ αυτών των Μέσων έχει 1 (and urban gentrification gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityisarea, the removal (in various εργασθεί ο ίδιος κατά περιόδους. * Ένθερμος υποστηρικτής προσπαθειών έρευνας, Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement συλλογής, καταγραφής καιrestaurants, αξιοποίησης στοιχείων Πολιτιστικής ενof artists, γένει ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement the operation of art galleries, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this regardless Κληρονομίας, Δημοτικών Τραγουδιών συναφών στοιχείων και δράσεων και the τηςof whatever other has, και results rising of “change”, land prices (and whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). εν συνεχεία προβολής τους μέσω εκδόσεων κ.ά., συνεχίζων σχετική Οικογενειακή potential relative speculation). The term gentrification is found at παραγωγής first in the UK in early 1960s andτηλεόρασης it refers to παράδοση * Εκgentrification των πρωτοπόρων τηςat και μέσωand The term found first in the UKμετάδοσης in early 1960s refersofto the then observed trend ofiswealthy people to buy property in poor itareas Επιμορφωτικών και Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων, εν συνεργασία the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residentsμετά areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are Τηλεοπτικών Παραγωγών, Κρατικής Τηλεόρασης, 1975, 1976, 1977, 1978 κ.ά. being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this is included the work Sociologist Ruth Τη προτροπή τουphenomenon Αείμνηστου Πατρός του in Γεωργίου Κ. of ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar other major Νομαρχιακού Συμβούλου, Ανιδιοτελούς «Εραστού» των Θεσμών καιinτης Ιδέας της GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. Τοπικής και της Αείμνηστης Μητέρας του Ευγενίας, Πρωτοπόρου cities in Αυτοδιοίκησης Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Φιλανθρωπικών καιρούς χαλεπούς, δεκαετία 1950from και και Since then,Δράσεων the issueσεhas preoccupied several scholars andεπόμενες, for various its more comprehensive approach are being summarized below, the comprehensive approach are being summarized below, from the various άοκνης Εργάτριας διάσωσης της Πολιτιστικής Κληρονομίας της περιοχής Δυτικής interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of the following: In a sense, theτο phenomenon is due togentrification, a σήμερα, trend of ήτοι a new category of social Θεσσαλίας, από έτος 1995 και μέχρι επί 30 συναπτά έτηgroups είναι to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Επιστημονικός Υπεύθυνος και Εκδότης εκ του υστερήματός του της τρίγλωσσης, and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the αγγλική, γαλλική, ελληνική γλώσσα,Ruth ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ, ΤΟΠΙΚΗΣ 1.of The termat comes from Sociologist GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for was born in sense safety the distributed residencies outside town centres, better Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΠΑΤΥΞΗΣ. Στην εν λόγω έκδοση έχουν services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private easier access markets, etc.where φιλοξενηθεί αφιλοκερδώς εκατοντάδες άρθρα Νέων Επιστημόνων, Καθηγητών studies and research Geneva, Prague, London and car New York she came to back to London, in 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 she became teacher in the According to another approach, the phenomenon is due to a systematic and Πανεπιστημίων, Στελεχών Υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Πολιτικών, Άλλων University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying Προσωπικοτήτων, Οργανισμών Αυτοδιοίκησης, Αφιερώματα για her work are characterized by a passionΤοπικής for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: π.χ. ΠΑΝΤΕΙΟΝ, * http://www.uncanny.net/ Ιδιαιτέρου ενδιαφέροντος είναι η κάλυψη με Gentrification: G. ALEXANDRI: wetzel/gentry.htm aΠανεπιστήμια, variety of ways, in order Abstract. toκ.ά. achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually American Cultural Institute, Ελληνικής Αστυνομίας Στρατιωτικών Μονάδων, Δήμων, 1. Introductory approach: Defining the concept

εκτενείς δημοσιεύσεις της εν Αθήναις Τελετής Υπογραφής της Συνθήκης 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Ομιλιών Definition, των Εκπροσώπων τους, της Ε.Ε. και Αρχηγών και Πρωθυπουργών Types ofτωνintervention, Concerns of Gentrification Κρατών την 16η Απριλίου 2003, Τεύχος 31/2003, καθώς και της European Union Concerns Athens Declaration April 16th, 2003, ίδιο τεύχος σε Ελληνική και Γαλλική γλώσσα,

Προσχώρησης των Δέκα Νέων Κρατών στην Ευρωπαϊκή Ένωση με παράθεση των

καθώς και άρθρο της Ελληνίδας Επιτρόπου Άννας ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ επί του By Mr.εντός George-Sp. C. ATHANASOPOULOS θέματος των Κοινωνικών Δικαιωμάτων της Ε.Ε., και των ρυθμίσεων Harvard University, School of Design, Student, κυκλοφορίας των Πολιτών της Ε.Ε. και ΥπηκόωνGraduate Τρίτων Κρατών. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Ακόμη, στο ίδιο Τεύχος 31/2003 δημοσιεύεται του Μιχ. με Student άρθρο of the School of ΓΚΙΟΚΑ Architecture θέμα: Η Ηνωμένη Ευρώπη των 25 Χωρών παράγων Ειρήνης και University Ανάπτυξηςof*Crete Το Technical τεύχος 32/2003 περιλαμβάνει κείμενα με τίτλο: Επιτυχής η Ελληνική Προεδρία της

1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), 19/6ANTISTHENIS, καιother 20/6 2003, Η Σύνοδος Ένωσης – Δυτικών Βαλκανίων the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among wise heritage heΚορυφής left us,Ευρωπαϊκής he established a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: και Το Σχέδιο Ευρωπαϊκού Συντάγματος: Όραμα και Πραγματικότητα του Καθηγητού acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts theindefinition the content of concepts. Based, on this “principle” a first, if of not final, approach, term Κωνστ. ΓΕ.therefore, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ * with Το Τεύχος 37/2004, περιλαμβάνει τηνthe ΠΡΩΤΗ 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ 1σε Ελληνική γλώσσα του κειμένου του ατυχήσαντος Σχεδίου gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityisarea, the removal (in various Συντάγματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 29ης Οκτωβρίου 2004, του υπογραφέντος Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement στην Ρώμη * Σημειώνεται, ότιrestaurants, «Πρόδρομος» εν ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ του ways), of social groups, usually of low-income andλόγω thethis placement of έτους artists, the operation of art galleries, etc.της However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless 1995, υπήρξε τη εισηγήσει του η ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ, whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever έκδοση otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential τριμηνιαίαrelative του Ινστιτούτου Περιφερειακής Αναπτύξεως της Παντείου potential relative speculation). The term gentrification is Επιστημών found at first in the UK in early 1977 1960sέως andΔεκέμβριος it refers to Ανωτάτης Σχολής Πολιτικών is κατά έτη The term gentrification found atpeople first inτα the UKΙούλιος in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of wealthy to buy property in poor 1981. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves there and thus old residents are Ιδρυτής και Πρώτος Πρόεδρος sometimes του Ινστιτούτου (Προεδρικό Διάταγμα being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth 1981, (με σπουδαίους 759/1975), υπήρξεofμέχρι τον θάνατό του την 5η Αυγούστου A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Διαδόχους), ο Καθηγητής Ιερώνυμος Δ. ΠΙΝΤΟΣ, πλαισιούμενος υπό πλειάδος Ειδικών GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. Επιστημόνων, μεταξύ των οποίων και ο μεταγενεστέρως Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Η Έκδοση διευθύνετο υπό below, Συντακτικής Επιτροπής, Since then, the issue has several scholars andthe for its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from various comprehensive approach are being summarized below, from the various προεδρευομένηςofυπό ΚαθηγητούofΙερωνύμου Δ. ΠΙΝΤΟΥ, με Γραμματέα επί της interpretations theτου phenomenon gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due a trend ofΚωνστ. a new category of social groups Συντάξεως Υπεύθυνο της Έκδοσης τονtoΚαθηγητή ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ. Το to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Ινστιτούτο συνέβαλε ποικιλοτρόπως, Συνέδρια, Εκδόσεις, Έρευνες, Επιμόρφωση and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Στελεχών επιπέδου Sc., τα μέγιστα Ruth στην GLASS, εμπέδωση της Περιφερειακής 1.of The termat comes from Sociologist 1912-1940. Ruth search GLASSΕπιστήμης wasbetter born in sense safety theM.distributed residencies outside town centres, for Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: στην Ελλάδα μέχρι σήμερα, δεδομένου, ότι κατά την περίοδο εκείνη δεν υπήρχαν ούτε services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where συναφή Προπτυχιακά Προγράμματα Σπουδών Ελληνικά Πανεπιστήμια. Στοιχεία studies and research Geneva, Prague, London andσε New York she came back to London, in 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 she became teacher the According to another approach, the phenomenon is due to a systematic and περί της Προσωπικότητος του Καθηγητού ΠΙΝΤΟΥ παρατίθενται σε άλλο σημείοin της University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying ανά έκδοσης. her χείρας work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Ε.Ε.: 1.ΤοIntroductory Ευρωπαϊκό approach: Συμβούλιο Defining της Ε.Ε.: Το theΕυρωπαϊκό concept Συμβούλιο Θεσσαλονίκης,

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, of Intervention, ΚαθηγητήςTypes Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΞΕΝΩΝ Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΑΝΑΤΕΘΕΙΣΕΣ Concerns ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

ΑΛΛΕΣ ΕΘΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΙΜΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ: ΕΘΝΙΚΕΣ, ΔΙΕΘΝΕΙΣ By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School ENTITIES, of Design, Student, OTHER ACTIVITIES IN STATES AND INTERNATIONAL ByAND Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS PARTICULARLY IN EUROPEAN UNION GREECE BY PROFESSOR CONST. GE. Architect Student of the School of Architecture ATHANASOPOULOS. HE WAS AWARDED WITH HONORARY DISTINCTIONS, NATIONAL AND INTERNATIONAL. Technical University of Crete REWARDS FOR HIS ACTIONS BY OFFICIAL STATE AND LOCAL GOVERNMENT BODIES.

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Α. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), Γενικά Στοιχεία ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, * 1.other ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among wise heritage he left us, he established(444 a great the  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2022: among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term - Επιτροπή. 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) - Επιτροπή Περιφερειών. 1 (and gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various - Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), social groups, usually ofΟ.Τ.Α.Ν., Βρυξέλλες, 2022.of low-income and the placement there of artists, ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, However “change”,  Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας τηςetc. Ελλάδος, Βρυξέλλες, 2022. regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless whatever other has, results rising of land prices (and theof  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2019: whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. potential relative speculation). The- term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Επιτροπή. The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor - Επιτροπή Περιφερειών. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof - Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly  Ο.Τ.Α.Ν.,“squeezed”. Βρυξέλλες 2019. being indirectly “squeezed”. A description of this της phenomenon included the work 2022. of Sociologist Ruth  Αντιπροσωπείας Εκκλησίας is της Ελλάδος,inΒρυξέλλες, A -description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth Επίδοση Τιμητικής Διάκρισης. GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, while situations were recorded in other major Ευρωπαϊκής Ένωσης, 2018: cities in Western countries, byΒρυξέλλες, othersimilar Researchers. cities Western countries, bypreoccupied other Researchers. -in Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more Επιτροπή. comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various Επιτροπή Περιφερειών. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups  Ο.Τ.Α.Ν., 2018. to “return” to theΒρυξέλλες, city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money  Στρατιωτικής Επιτροπής της to Ευρωπαϊκής Βρυξέλλες: Επίδοση and time to travel from the purlieus downtown,Ένωσης, where work place is, lack ofυπό the του Στρατηγού Διοικητού Τιμητικής Διάκρισης στον Κωνστ. ΓΕ.in termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, 2018. Berlin,ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for YouthUnemployment. Theτης same year she της left Germany after continuous Αντιπροσωπείας Εκκλησίας Ελλάδος,and Βρυξέλλες, 2018. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London,  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2017. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. * Οι σχετικές δραστηριότητες ανεστάλησαν κατά ταinitially έτη 2020of καιpart 2021of λόγω της Πανδημίας. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: * Κατάofτην 2012-2022 υπό http://www.uncanny.net/ την the Ειδικότητα του Επιστημονικού Συμβούλου και G.περίοδο ALEXANDRI: Abstract. wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety ways, in order to achieve “assisted”, “voluntary”, (actually

Εισηγητού των Δράσεων. Από του έτους 1984 έως του έτους 2012 ως Ιδρυτής και Επιστημονικός Υπεύθυνος των Σχετικών Δράσεων. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. - Επιτροπή. - Επιτροπή Περιφερειών. - Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή.  O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2017.  Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος, Βρυξέλλες 2017.  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, By2016. Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Harvard University, Graduate School of Design, Student, - Επιτροπή. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Επιτροπή Περιφερειών. Student of the School of Architecture - Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. Technical University of Crete  O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2016.  Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας 1. Introductory approach: Definingτης theΕλλάδος, conceptΒρυξέλλες 2016. 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens),  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, ANTISTHENIS, the ancient Greek2015. philosopher, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the Επιτροπή. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the - Επιτροπή Περιφερειών. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή.in a first, if not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or  O.T.A.N.,1 (and Βρυξέλλες, 2015. gentrification urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityisarea, the removal (in various  Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος, Βρυξέλλες 2015. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2014. and the placement there of artists, ways), of social groups, usually of low-income the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the - Επιτροπή. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relativeΠεριφερειών. speculation). - Επιτροπή potential relative speculation). The- term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor  O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2014. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay sometimes and thus old residents areof  Αντιπροσωπείας της themselves Εκκλησίας της Ελλάδος,there Βρυξέλλες 2014. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”.  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2013. being indirectly “squeezed”. A description this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth - ΕυρωπαϊκόofΚοινοβούλιο. A -description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth Επιτροπή. GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major Περιφερειών. cities in- Επιτροπή Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities Western countries, bypreoccupied other Researchers. -in Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more  O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2013. comprehensive approach are being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various  Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος, Βρυξέλλες 2013. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following:  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2012. In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Επιτροπή. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the -The Επιτροπή Περιφερειών. termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, και Κοινωνική Επιτροπή. Berlin,- Οικονομική where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) YouthUnemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2012. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London,  Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος, Βρυξέλλες 2012. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2011. her social research. Her public action and University College of London, where she continued long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - Επιτροπή. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - Επιτροπή Περιφερειών. - Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. 2521

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

 O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2011.  Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος, Βρυξέλλες 2011.  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2010. - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. - Επιτροπή. - Επιτροπή Περιφερειών. - Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - Επιτροπή: Progr. Greek Univ.University, Prof.: Leader: Prof. Konst. GE.of Design, Student, Harvard Graduate School ATHANASOPOULOS. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect  O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2010. Student of the School of Architecture  Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος, Βρυξέλλες 2010. Technical University of Crete  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2009. 1. Introductory approach: Defining the concept - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. 1. -Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), Επιτροπή. ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, Επιτροπή Περιφερειών. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the  O.T.A.N., Βρυξέλλες, starts acquisition of knowledge with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this2009. “principle” a first, if of not final, approach, the term  Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της in Ελλάδος, Βρυξέλλες 2009. 1 Based, therefore, on this “principle” a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (andΈνωσης,  Ευρωπαϊκής Βρυξέλλες, 2008. gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement - Επιτροπή. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of - Επιτροπή Περιφερειών. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the - Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relativeΒρυξέλλες, speculation).  O.T.A.N., 2008. potential relative speculation). The term gentrification found at first in the UK in early 1960s Αντιπροσωπείας τηςisΕκκλησίας της Ελλάδος, Βρυξέλλες 2008. and it refers to The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2007. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - Επιτροπή. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth - Επιτροπή Περιφερειών. A -description of this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth Οικονομική και Κοινωνική GLASS at the same period, whileΕπιτροπή. similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2007. cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities Western countries, bypreoccupied other Researchers. inΑντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος, Βρυξέλλες 2007. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has preoccupied several scholars andthe for various its more  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2006. comprehensive approach are being summarized below, from comprehensive approach are being summarized below, from the various Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Επιτροπή. In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups - Επιτροπή to “return” to theΠεριφερειών. city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the  O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2006. termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος, Βρυξέλλες 2006. Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) YouthUnemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2005. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Επιτροπή. University College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, of buying - Επιτροπή Περιφερειών. her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, for theCo depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - Οικονομική και etc., Κοινωνική Επιτροπή. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually  O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2005.  Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος, Βρυξέλλες 2005. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

 Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2004. - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. - Επιτροπή. - Επιτροπή Περιφερειών. - Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή.  O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2004.  Αντιπροσωπείας της ΕκκλησίαςBy τηςMr. Ελλάδος, Βρυξέλλες 2004. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2003. Harvard University, Graduate School of Design, Student, - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Επιτροπή. Student of the School of Architecture - Επιτροπή Περιφερειών. Technical University of Crete - Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή.  O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2003. 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept  Αντιπροσωπείας Εκκλησίας Ελλάδος, Βρυξέλλες ANTISTHENIS, theτης ancient Greekτης philosopher, (444 BC2003. - 370 BC, Athens),  other Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among wise heritage he left us,2002. he established(444 a great the Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the - Επιτροπή. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term - Επιτροπή Περιφερειών. 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) - Οικονομική καιurban Κοινωνική Επιτροπή. is indicated (in the area of Planning) (or 1 (and gentrification gentrification) Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various  O.T.A.N., Βρυξέλλες, 2002. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), ofΑντιπροσωπείας social groups, usually of low-income andthe theremoval placement  της Εκκλησίας της Ελλάδος, 2002. there of artists, ways), of social groups, usually of low-income andΒρυξέλλες thethis placement the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of  Ευρωπαϊκής 2001. the operation ofconsequences artΈνωσης, galleries,Βρυξέλλες, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). - Επιτροπή. potential relative speculation). The- term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Επιτροπή Περιφερειών. The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observedκαι trend ofiswealthy to buy property in poor - Οικονομική Κοινωνική Επιτροπή. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgradeΒρυξέλλες, them, stay2001. themselves sometimes there and thus old residents areof  O.T.A.N., London, upgrade them, stay themselves there and2001. thus old residents are being indirectly “squeezed”.  Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας τηςsometimes Ελλάδος, Βρυξέλλες being indirectly “squeezed”. A description of this2001. phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth  Ο.Ε.C.D., Παρίσι, Adescription of this is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar in other major U.N.E.S.C.O., Παρίσι,phenomenon 2001. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 2000. cities Western countries, bypreoccupied other Researchers. -in Συμβούλιο. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various Επιτροπή. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Επιτροπή Περιφερειών. In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups - Οικονομική και leaving Κοινωνική to “return” to the city, theΕπιτροπή. purlieus for several reasons: high costs in money  Ο.Τ.Α.Ν., Βρυξέλλες, 2000. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the -The Αντιπροσωπείας τηςSociologist Εκκλησίας της Ελλάδος 2000. termat comes from Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, O.E.C.D., 2000. Berlin, where sheΠαρίσι, made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) YouthUnemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Υπουργείου Δικαιοσύνης Κύπρου, Λευκωσία, 1999. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London,  U.N.E.S.C.O., Παρίσι, 1999. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and  Aarchus, Ευρωπαϊκής 1999. University CollegeΔανία, of London, where sheΕπιτροπής, continued her social research. brokers Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY.  Υπουργείου Δικαιοσύνης, Κύπρου, Λευκωσίας 1999. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia:  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 1999. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. - Επιτροπή. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Επιτροπή Περιφερειών. - Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. - Ο.Τ.Α.Ν., Βρυξέλλες, 1999. - Αντιπροσωπεία της Εκκλησίας της Ελλάδος 1999.  O.E.C.D., Παρίσι, 1998.  U.N.E.S.C.O., Παρίσι, 1998.  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, By1997. Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - Συμβούλιο. Harvard University, Graduate School of Design, Student, - Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Επιτροπή. Student of the School of Architecture - Επιτροπή Περιφερειών. Technical University of Crete - Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. - Προγραμ. Μορφωτ. Ανταλ. Ρουμανίας Ελλάδος. Πανεπιστ. Ρουμανίας, 1997. 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens),  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 1996. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the - Επιτροπή. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the - Άλλεςof Υπηρεσίες. acquisition knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term  O.T.A.N., Βρυξέλλες, 1996. 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification  U.L.B., Βρυξέλλες, 1996. 1 (and urban gentrification gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various  Υπουργείου Δικαιοσύνης Κύπρου, Λευκωσία, 1996: Διεύθυνση Αστυνομικής Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Συνεργασίας. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of  Πανεπιστημίου Σόφιας, Βουλγαρία, 1995: Διεξαγωγή Έρευνας, Πρόγραμμα the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the Ο.Η.Ε. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation).  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες, 1995. potential relative speculation). The- term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor - Επιτροπή. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof - Άλλες Υπηρεσίες. London, upgrade them, 1995. stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”.  U.L.B., Βρυξέλλες, being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon included in the work of Sociologist Ruth  Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρυξέλλες,is1994. A -description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth Συμβούλιο. GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major Κοινοβούλιο. cities in- Ευρωπαϊκό Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities Western countries, bypreoccupied other Researchers. -in Επιτροπή. Since then, the issue has several scholars and for its more Άλλες Υπηρεσίες. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from  U.L.B., Lib., Βρυξέλλες, 1994. comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following:  Διακρατικού Προγράμματος Επιστημονικών Ημερίδων Ελλάδος – Βελγίου, interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Βρυξέλλες, to “return”1994. to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money  Oporto, Πορτογαλίας, 1994, Μονάδα Ε.Ε. Secur. Soc. work Int. place is, lack of the and time to travel from the purlieus to downtown, where  Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων Γαλλίας, Παρίσι, 1993. termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Διακρατικού Προγράμματος Επιστημονικών Ημερίδων – Ελλάδος, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published anΒελγίου important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Βρυξέλλες, 1993. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London,  Πανεπιστημίων Ηνωμένου Βασιλείου, 1993. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and  Υπουργείου Παιδείαςwhere Κίνας, Πεκίνο, 1992. University College of London, she continued her social research. brokers Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying  Επιστημονικές Ημερίδες / Προγράμματα Επιμόρφωσης εξ her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINSΕπιστημόνων ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Ελλάδος και Ιταλίας: Τοπικές Δομές, Στελέχη. Φλωρεντία, 1992. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually  Προγράμματα Επιμόρφωσης Στελεχών Τοπικών Δομών εξ Ελλάδος, Ανατολικών Κρατών, Βελγίου. Βρυξέλλες, 1992. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

 Πανεπιστημίων Η. Β., 1991.  Προγράμματος ERASMUS, Βρυξέλλες, 1990.  I.I.A.P., Paris, Inter., 1989.  Κυβέρνησης ZIMBABOUE, Harare: Συντονιστής Τριετούς Αναπτυξιακού Προγράμματος της Χώρας υπό την Αιγίδα της Ε.Ε. Έναρξη δράσης 1989.  DATAR, Παρίσι, 1988.  Δράσεων εντός Προγράμματος By ERASMUS, Παρίσι, Univ. Paris II, Univ. De Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS TOURS, 1988. Harvard University, Graduate School of Design, Student,  Πανεπιστημίου Helsinki, 1988. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect  Ερευνητικό Πρόγραμμα: Δανία, Ολλανδία,Student Σουηδία, of1987. the School of Architecture  Προγράμματος ERASMUS, Παρίσι, Sceaux, 1985. Technical University of Crete  Γραφείου Ε.Ο.Κ. Ιταλίας, Ρώμη, 1984.

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Α. Introductory approach: the Πέραν αυτών σημειώνονται και τα concept εξής: (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the -Τον Δεκέμβριο 2022 ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. (444 ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ μετείχε among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of επισήμως προσκεκλημένος ως Σύμβουλος σχετικού Προγράμματος σεconcepts. Επιστημονική acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, onΝ.Α.Τ.Ο. this “principle” in a στην first,οποία if notέλαβαν final, approach, the term Ημερίδα στην Έδρα του εν Βρυξέλλες, μέρος Πρέσβεις και 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification άλλα Ανώτατα 1Στελέχη κατά την διάρκεια των εργασιών της οποίας ο Καθηγητής gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityisarea, the removal (in various Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ κατέθεσε την ιδική του προσωπική άποψη επί Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement διαφόρων θεμάτων, όπως π.χ. επίlow-income του etc. θέματος ομοφωνίας ήregardless μηofλήψης ways), of social groups, usually of andτης thethis placement artists, the operation of art galleries, restaurants, However “change”,there of αποφάσεων κ.ά.ofconsequences the operation art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results alsoΓΕ. rising of land prices υπό (andτην the -Τονrelative Νοέμβριο 2022 ο Καθηγητής Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ potential potential relative speculation). Theτης term gentrification is found at firstσυνδιοργάνωσε in the UK in early it refers to Αιγίδα Ελληνικής Πρεσβείας εν Βελγίω από 1960s κοινούand με την Ένωση The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersof the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor Ελλήνων Εκπαιδευτικών Ευρώπης ειδική εκδήλωση παρουσίασης συγγράμματος τ.to the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, them, sometimes there and thus old residents areof Ανωτάτουupgrade Στελέχους τηςstay Ε.Ε. themselves υπό τον τίτλο: Χωρίς Πυξίδα; London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Ηindirectly Εισήγησή του σε Ελληνική και Αγγλική Γλώσσα ανεκοινώθει και έτυχε being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth ευμενούς υποδοχής of καιthis ευρείας δημοσιότητας εν Ελλάδι. A description phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar in other major Κατά την διάρκεια αυτής της Εκδήλωσης διενεμήθη καιrecorded δημοσιευθείσα Κριτική GLASS at the same period, situations were in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, byΕλληνος other Researchers. του Ιδίου επί έργου του νυν Πρέσβηseveral στις Βρυξέλλες, στην Since then, the issue has preoccupied scholarsτέως and Πρέσβη for its more Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Μόσχα, με θέμα τον Ελληνισμό στην τ. Σοβιετική Ένωση. comprehensive approach are being summarized below, from the various comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations the phenomenon gentrification, the following:Επιτροπής της -Το έτος of2018 ο Πρόεδρος of Στρατηγός της Στρατιωτικής interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense,Ένωσης theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups Ευρωπαϊκής απένειμε παρουσία Στρατιωτικών και Νέων Επιστημόνων στην to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Έδρα της Επιτροπής στις Βρυξέλλες Ειδική Εύφημο Μνεία μετά των σχετικών and time to travel from the purlieus to downtown, where για work place is, lack of the διακριτικών στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ την εν γένει συμβολή termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, του σε where θέματα Επιμόρφωσης Ενόπλων Δυνάμεων εκ Berlin, sheΕνημέρωσης made her firstκαι studies. In 1932 she Στελεχών published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous διαφόρων Κρατών (δράση με Συντονισμό των Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων). lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, -Κατά τα ειωθότα εν regarding Κύπρω,the ανετέθη υπόInτων Οικείων Οργάνων του in According 1943 she published studies city planning. 1950 sheto became teacher in the to another approach, phenomenon is due a systematic and University College of London, where she continued her social research. Her public action and Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, ως «εκπροσωπούντος» την Τοπική Κοινωνία, η long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Εκφώνηση Επικηδείου Λόγου για τον Αείμνηστο Πρόεδρο της Κύπρου Γλαύκο and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G.Βλέπετε ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΚΛΗΡΙΔΗ, variety of ways, in order to achieve theανά “assisted”, “voluntary”, (actually 2013. σχετική σελίδα του χείρας εντύπου, όπου παρατίθεται

και μέρος του Λόγου.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

-Μελέτη ανάπτυξης της Οικονομίας της ZIMBABUE: Εντολείς: Ευρωπαϊκή Ένωση, DG 16, το Ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών, το Ι.Π.Α. και αποδέκτης η Κυβέρνηση της Αφρικανικής Χώρας. Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ είχε ορισθεί υπό των Εντολέων Συντονιστής του Έργου, 1998. Το Πρόγραμμα εγκριθέν χρηματοδοτήθηκε από την DG 16 της Ε.Ε. Ακόμη, σημειώνονται τα εξής σε σχέση με την Δημόσια Εικόνα και την αποδοχή By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS του, εντός και εκτός Ελλάδος του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: Harvard University, Graduate School of Design, Student, Ακαδημία Επιστημών και ΤεχνώνBy Ελλάδος: Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture -Ανάθεση εκπόνησης Μελέτης επί θεμάτων Δημόσιας Διοίκησης και Technical University of Crete Αυτοδιοίκησης στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ: Εποπτεύων / Αξιολογητής Καθηγητής Γεώργιος ΒΛΑΧΟΣ, Καθηγητής Πανεπιστημίου Παρισίων, 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept Paris I, Πρύτανης Παντείου Πανεπιστημίου Κοινωνικών, Πολιτικών Επιστημών ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Αθηνών, 1994. wise heritage ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the -Επί παρεμφερών θεμάτων σε άλλη μελέτη ο Καθηγητής Κωνστ. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. ΓΕ. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, not final, approach, the term ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ συμμετείχε υπό την Ιδιότητα τουifΒ΄ Καθηγητού ως Συντονιστής: 1 Based, therefore, on this “principle”Ξενοφών inindicated a first, ΖΟΛΩΤΑΣ, if (in notthe final, approach, the term urban gentrification) is area of Planning) (or gentrification Εποπτεύων / (and Αξιολογητής Καθηγητής Πρύτανης Ε.Κ.Π.Α., 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Διοικητής της Τραπέζης Ελλάδος, 1998, Επ. Υπ. Καθηγητής Στ. ΘΕΟΦΑΝΙΔΗΣ. Sociology as well), as the “refining” of a city area, from this, of (inartists, various ways), of social groups, usually low-income andthe theremoval placement -Ο Κωνστ. ΓΕ.ofΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ μέλοςthere της Τριμελούς ways), ofΚαθηγητής social groups, usually of low-income and επελέγη thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of Συντονιστικής Επιτροπής Εκπόνησης δύο συναφών Μελετών“change”, με τα προμνησθέντα the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of land prices (and theof θέματα της Ακαδημίας Αθηνών: Εντολέας της Α΄ καιrising της Β΄ofΥπουργείο Προεδρίας whatever other consequences has, results also land prices (and the potential relative speculation). Κυβέρνησης. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The found atυπό firstτης in the UK in early εφαρμογή. 1960s and itareas refersofto Οι term δύο gentrification Μελέτες ενεκρίθησαν Βουλής προς Χρονική the then observed trend ofiswealthy people to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof περίοδος upgrade 1991 – 1993. London, upgrade them, stay themselves sometimes thereεπί and thus old residents are being indirectly “squeezed”. -Μέλος Συντακτικής Επιτροπής Εκπόνησης Μελέτης θεμάτων Βιομηχανικής being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Ανάπτυξης της Ελλάδος: Εντολέας Κέντρο Προγραμματισμού και Ερευνών. Ο A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Καθηγητής ΓΕ.period, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ασχολήθηκε με το ιδιάζουσας σημασίας GLASS atΚωνστ. the same situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. θέμα του Νομικού Καθεστώτος των Βιομηχανικών Περιοχών, ανυπάρκτων υπό cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more συνεκτική, λειτουργική μορφή τότε. 1982. below, Since οργανική, then, the issue has several scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied beingέως summarized from -Άλλες Μελέτες στις οποίες συμμετείχε ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ βλέπετε υπό is τιςdue ακόλουθες ενδείξεις: και 14 στ.ofΕπιστημονικός In a sense, the phenomenon to a trend of a new5 category social groups Υπεύθυνος to “return”Εκπόνησης to the city, Μελετών. leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time travel fromΚωνστ. the purlieus to downtown, whereεπελέγη work place is, lack of the -Ο to Καθηγητής ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ κατ΄επανάληψη 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for born in sense safety the distributed residencies outside town centres, better υπό των κατά περίπτωση Υπευθύνων του Γενικού Επιτελείου Εθνικήςwas Άμυνας, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of theκατά city”,movements (possibly)for (των οι Εισηγήσεις τους δεκτές περιόδους Youthοποίων Unemployment. The same year sheέγιναν left Germany andαπό after την continuous lower living cost of, in “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and New York she came back to London, Πολιτειακή και Πολιτική Ηγεσία της Χώρας), και εξεφώνησε Λόγους in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Πανηγυρικούς στην Αθηνών, παρισταμένων Προέδρων University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort Μητρόπολη by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. κ.ά. See also: COLLINSγια ENGLISH DICTIONARY. Δημοκρατίας, Πρωθυπουργών, Πρέσβεων, Επισήμων τηνurban πολυσχιδή, and selling realCOLLINS estate, etc., for theCo depreciation initially of part of the web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: δραστηριότητα των “voluntary”, Ελληνικών Ενόπλων Gentrification: G. και ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aεπικινδυνώδη variety of ways, in εθνωφελή order Abstract. to achieve the “assisted”, (actually 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Δυνάμεων, τόσο εν καιρώ Πολέμου, όσο και εν καιρώ Ειρήνης, τις διεθνείς δραστηριότητές τους, κ.ά. Βλέπετε σχετικά κείμενα. -Επ’ ευκαιρία της Εορτής της Ημέρας της Ευρώπης, 9η Μαΐου 1944, επί τη λήξει του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου επελέγη κατ΄επανάληψη υπό των οικείων Αρχών στην Ελλάδα και του ΥΠΕΞ Ελλάδος και εκφώνησε λόγους Πανηγυρικούς κατά την διάρκεια ειδικών Εκδηλώσεων εντός του Ναού της By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Ιεράς Μητρόπολης Αθηνών, παρισταμένων υπογραμμίζων, Harvard University,πλήθους GraduateΕπισήμων, School of Design, Student, πέραν των άλλων, και τον ρόλο τον η Ε.Ε. καλείται να διαδραματίσει Byοποίο Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture κατά τους συγχρόνους χαλεπούς καιρούς. University Crete -Η Ελληνική Αστυνομία επ΄ευκαιρία της ΕορτήςTechnical του Προστάτη της of Αγίου ΑΡΤΕΜΙΟΥ ανέθεσε για πρώτη φοράthe σε concept Πολίτη, τον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. 1. Introductory approach: Defining 1. Introductory approach: Defining the concept (444 ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, να εκφωνήσει σε ειδική εκδήλωση, παρισταμένων πλήθους ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC - 370 BC, Athens), Επισήμων, τονwise Πανηγυρικό της Ημέρας αναφερόμενο στο ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BCΑποστολή -“principle”: 370 BC,και Athens), among other heritage he left us, he established(444 aστην great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: Εθνωφελές Έργο της ΕΛ.ΑΣ. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition ofτης knowledge starts withΔημόσιας theindefinition the content of concepts. Based, therefore, this “principle” a first, if of not final, approach, the term -Λόγω εν on γένει άριστης Εικόνας της προσωπικότητας του 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (andΓΕ. urban gentrification) isπολλοί indicated (in theΔικαστικοί, area of Planning) (or gentrification Καθηγητού Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Ανώτατοι Πρυτάνεις 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various και Καθηγητές Πανεπιστημίων, Στρατηγοί κ.ά. του ανέθεσαν εν ζωή με την ιδιότητα Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), social groups, of low-income andthe theremoval placement του Α΄ ofΕκτελεστού ή Β΄usually Συνεκτελεστού την υλοποίηση των Τελευταίων εν Ζωή ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of Επιθυμιών τους.of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of the operation whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the Η λειτουργία του Καθηγητού τις also εν λόγω whatever otherspeculation). consequences has,κατά results risingδραστηριότητες of land prices ΥΠΗΡΞΕ (and the potential relative ΠΑΝΤΑΠΑΣΙΝ ΑΨΟΓΟΣ, των σχετικών απολογισμών εγκριθέντων ΠΑΜΨΗΦΕΙ υπό potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers των Οικείων Εντεταλμένων Οργάνων προς τούτο. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas ofto

the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Β. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΥΠΟΜΝΗΣΗ being indirectly “squeezed”. A description ofότι this phenomenon is σήμερα includedγια inτην theεξυπηρέτηση work of Sociologist Ruth Σημειώνεται, διαχρονικώς μέχρι των αναγκών A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major εκπόνησης των period, Μελετών, στις οποίεςsituations ανεξαρτήτως Ιδιοτήτων GLASS atόλων the same wereΕντολέως recordedκαι in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. του, (Επιστημονικός Υπεύθυνος, Συντονιστής, Εποπτεύων, Μέλος, Αξιολογητής), cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more συμμετείχε, ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. summarized ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ «αξιοποίησε» Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its κατά more comprehensive approach arepreoccupied being from comprehensive approach are being summarized below, from the various περιόδους με επιτόπιες επισκέψεις του ΜΑΚΡΑΣ ή ΒΡΑΧΕΙΑΣ διάρκειας «δεδομένα» interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon thecategory following: και «στοιχεία» Βιβλιοθηκών Πανεπιστημίων και άλλων Διεθνών Οντοτήτων, Αρχείων, In a sense, the phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups διαφόρων όπως: to “return”Κρατών, to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel the purlieus downtown, where work placeUniv. is, lack of the Univ. Paris from II, Instit. Intern. to Administration Public, Paris, Sceaux, 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, Ο.E.C.D., Paris, Univ. Pοitiers, France / Sapiensa, Rome, Pr. Dro, Rome, Italie / Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) U.L.B. Bruxelles, Parliament Européenne, Bruxelles, College d’ Europe,for Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements lower living cost of, “withdrawal” from private car access markets, etc.where studies and research Prague, London Neweasier York she came to back to London, Bruxelles, Belgiquein/Geneva, Univ. Luxembourg /and Univ. HARARE, Zimbabue / Harvard, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Univ. Boston U.S.A., N. York, Univ., U.S.A. / London Sch.research. οf Econ,brokers U.K., Cambridge, University College of London, where she continued her social Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work areU.K. characterized by a passion /forNEAPOLIS justice. SeeUniv., also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. U.K., Kent., / Sofia, Boulgaria Πάφος Κύπρος / Στερεάς and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Λαμία, Πολυτεχνείο Χανίων, / Helsinki Univ., Finland / Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΕλλάδος, variety of ways, in order Abstract. to achieve theΕλλάς “assisted”, “voluntary”, (actually

Stocholm Univ., Sweden / Πάντειον Πανεπιστ. Κοινωνικών Πολιτικών 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Επιστημών, Αθήναι, Εθνικόν και Καποδιστριακόν Πανεπιστήμιον Αθηνών, Σχολή Εθνικής Αμύνης, Αθήναι, Ανωτάτη Διακλαδική Σχολή Πολέμου, Θεσσαλονίκη, Σχολή Εθνικής Ασφαλείας, Αθήναι / Aarhus Univ., Denmark / Σχολή Αξιωματικών Ελληνικής Αστυνομίας, Αθήναι, ΒΑΛΛΑΝΕΙΟΣ Βιβλιοθήκη, Αργοστόλι, Ελλάς / Oporto, Portugal / Univ. Firence, Italie / Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών, Συμβούλιο της Επικρατείας, Ινστιτούτο Περιφερειακής By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Ανάπτυξης, Αθήναι, Βιβλιοθήκη Βουλής, Εθνική Βιβλιοθήκη, Αθήναι,Student, Ελλάς, Harvard University, Graduate School of Design, Municip. Oporto Πορτογαλίας. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University 2. ΧΟΡΗΓΗΘΕΙΣΕΣ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΣΤΟΝ ΚΑΘΗΓΗΤΗ Κωνστ.of Crete ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, ΕΘΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΟΔΑΠΩΝ 1. Introductory ΥΠΟ approach: Defining the concept ΟΝΤΟΤΗΤΩΝ 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens),  Βελγική Κυβέρνηση, Βρυξέλλες, 1990. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher,  other Γαλλική Κυβέρνηση, Παρίσι, Sceaux 1986, 1987, 1988. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among wise heritage he left us, he established a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”:  Ίδρυμα ΩΝΑΣΗ, Κράτη 1989.of the content of concepts. the acquisition of knowledge startsΜέλη withΕ.Ε., the 1988, definition acquisition of knowledge starts with the definition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if of not final, approach, the term  ΠΑΝΤΕΙΟΝ Πανεπιστήμιον Κ.Π.Ε., Γαλλία, 1987. 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification  Ίδρυμα1Κρατικών Υποτροφιών, 1974. gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various  American Cultural Institute, 1960. Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various

ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of 3. ΤΙΜΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΑΠΟΝΕΜΗΘΕΙΣΕΣ ΣΤΟΝ“change”, ΚΑΘΗΓΗΤΗ Κωνστ. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of land prices (and theof ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ: Ενδεικτικήhas, αναφορά: whatever otherspeculation). consequences results also rising of land prices (and the potential relative 2022: Τιμητική Διάκριση Μετεωρολογικής Υπηρεσίας Ελλάδος. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itareas refersofto 2021: Ανακήρυξή του ως Μέλους της Αεροπορικής Ακαδημίας Ελλάδος. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas 2019: Τιμητική Διάκριση Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών, 2019.old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. 2018: Τιμητική Διάκριση επιδοθείσα ιδιοχείρως υπό του Προέδρου Στρατηγού being indirectly “squeezed”. description of this phenomenon is included in the work Sociologist τηςAΣτρατιωτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης, λόγω τηςof συμβολής του Ruth στην A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Επιμόρφωση Στελεχών Ενόπλων Δυνάμεων Ελλήνων και Αλλοδαπών επί μακρά σειρά GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. ετών, Βρυξέλλες, 2018. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Ειδική Τιμητική Διάκριση υπό summarized Επιτροπής Διεθνών Since then, the issue has severalΠροσωπικοτήτων scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being below, from Οντοτήτων, Ο.Η.Ε., Ε.Ε., Πανεπιστημίων, Εκπροσώπου Εκκλησίας, Στελέχους comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Ευρωπαϊκής Επενδύσεων τιςofπολλαπλές Πανεπιστημιακές και In a sense,Τράπεζας the phenomenon is dueκ.ά. to aγια trend a new category of social groups άλλες Επιστημονικές του Eυρωπαϊκής υφής στιςhigh Βρυξέλλες στο to “return” to the city,δραστηριότητές leaving the purlieus for several reasons: costs inκαι money and time to travel 2018. from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Παρίσι. Βρυξέλλες, termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) προηγηθείσα αναφορά. YouthΒλέπετε Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private car access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and Neweasier York she came to back to London, 2012 in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Απονομή στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ του Τίτλου του action University College of London, where she continued her social research. Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofΙσοβίου buying her work are characterized byΣχολής a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Διαλέκτου Επί Τιμή υπόetc., της Εθνικής Αμύνης Ελλάδος, Αθήναι, Μάϊος 2012. and selling realCOLLINS estate, for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Απονομή Χρυσού Μεταλλίου του Συλλόγου Επιστημόνων ΣΟΦΑΔΩΝ στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ για την προσφορά του στην Επιστήμη. Αθήναι, Μάϊος 2012. 2011 Τιμητική Διάκριση Αστυνομικής Ακαδημίας Ελλάδος «Για την πολύχρονη παρουσία Σας και προσφοράς Σας στην Αστυνομική Εκπαίδευση…». Αχαρνές, 8 By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Ιουνίου 2011. Harvard University, Graduate School of Design, Student, 2009 By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Τιμητική Διάκριση Συνδέσμου Ελλήνων Περιφερειολόγων «Για την πολύτιμη Technical University of Crete προσφορά Σας ως Καθηγητής στην Περιφερειακή Επιστήμη…», Αθήναι, 22 Ιουνίου 2009. 1. Introductory approach: Defining the concept 1. 2007 Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, Τιμητική Διάκριση του Συνδέσμου Εθνικής της ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -Ελλάδος 370 BC,λόγω Athens), among other wise heritage he left us,Επιτελών he established aΑμύνης great “principle”: the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: συνδρομής του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ επί θεμάτων Ενημέρωσης acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of μέσω knowledge starts with theindefinition of the content of concepts. Based, on this “principle” aΑθήναι, first, ifΜάϊος not final, approach, the term των Μελώνtherefore, του Διαλέξεων και Άρθρων, 2007. 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification 2006 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Τιμητική Διάκριση του Διοικητού της Ανωτάτης Διακλαδικής Σχολής Πολέμου Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement (Θεσσαλονίκης) Υποναυάρχου Αρ. Π.Ν. ένδειξη Τιμής» λόγω της ways), of social groups, usually of ΦΑΣΟΥΛΑ low-income and«Σε thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of συμβολής του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ σε “change”, θέματα Επιμόρφωσης the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of land prices (and theof Στελεχών της, Θεσσαλονίκη, 16 Νοεμβρίου 2006. also rising of land prices (and the whatever other consequences has, results potential relative speculation). potential relative speculation). The2005 term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found Ικάρων atpeople first in the UK early 1960s and itareas refersofto Τιμητική Διάκριση λόγω της in συμμετοχής Καθηγητού the then observed trendτης ofisΣχολής wealthy to buy property inτου poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes thereτης, andΜάϊος thus old residents areof Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ σε Επιστημονικές Ημερίδες 2005. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. 2004 being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included inΕλληνικής the work ofΑστυνομίας Sociologist λόγω Ruth Τιμητική Διάκριση Σχολής Αξιωματικών A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major συμμετοχής τη εισηγήσει του while Δοκίμων σε Επιστημονικές Βρυξέλλες GLASS at the same period, situations wereΗμερίδες recordedστις in other major cities in Western countries, by othersimilar Researchers. των οποίων είχε ορισθεί απόbyπλευράς Οργάνων Ευρωπαϊκής Ένωσης Υπεύθυνος, cities in Western countries, other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Αχαρνές, Απρίλιος 2004. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from 2003 comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Διάκριση της Σχολής των Ενόπλων Δυνάμεων In aΤιμητική sense, the phenomenon is due Πεζικού to a trend of aΕλληνικών new category of social groups λόγω της μέσω Διαλέξεων συμβολής του Καθηγητού ΓΕ.high ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ to “return” to the city, leaving the purlieus for severalΚωνστ. reasons: costs in money and time to travel from theΣτελεχών purlieus της, to downtown, where work place is, lack of the επί θεμάτων Επιμόρφωσης Φεβρουάριος 2003. The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, 2002 Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly) «Ειςeducation, ένδειξη Τιμής» Αρχηγού του Γενικού Επιτελείου Εθνικήςfor YouthΔιάκριση Unemployment. The same yearυπό she του left Germany and after continuous lower living cost of, in “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies and research Geneva, Prague, London and New York she came back to London, Άμυνας Στρατηγού Γεωργ. ΑΝΤΩΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ, λόγω της συνεισφοράς where του in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ σε θέματα Επιμόρφωσης University informal College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers ofΕλλήνων buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Αξιωματικών, Χολαργός, Νοέμβριος 2002. and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia:

G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

2002 Τιμητική Διάκριση Νομάρχου Τρικάλων. Τιμητική Διάκριση της Διεθνούς Ένωσης Αστυνομικών, λόγω της ανιδιοτελούς συνεισφοράς του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ επί θεμάτων Επιμόρφωσης των Στελεχών της, Αθήναι, 6 Νοεμβρίου 2002. 2001 By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Τιμητική Διάκριση της Σχολής Αξιωματικών Ελληνικής λόγω Harvard University, Graduate School ofΑστυνομίας Design, Student, ανιδιοτελούς συνδρομής του επίλυσηςByεκπαιδευτικών θεμάτων Δοκίμων,Architect Αθήναι, Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Νοέμβριος 2001. Student of the School of Architecture Technical University of Crete 1999 Τιμητική Διάκριση Δήμου ΟΠΟΥΝΤΙΩΝ επ΄ευκαιρία οργάνωσης ανιδιοτελώς 1. Introductory approach: Defining the concept υπό του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Επιστημονικής Ημερίδας επί 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, θεμάτων του Δήμου, 15 Μαΐου 1999. ANTISTHENIS, the της ancient Greek philosopher, (444great BC -“principle”: 370«ως BC,ελάχιστη Athens), among other wise heritage heΕθελοντικής left us, he established the Τιμητική Διάκριση Δημιουργίας a«ΑΘΗΝΑ» among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of Μαΐου concepts. ένδειξη αναγνώρισης της πολύτιμης προσφοράς Σας στο έργο μας». 20 1999. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first,λόγω if notσυμβολής final, approach, term Τιμητική Διάκριση Σχολής ΕθνικήςinΑμύνης του σε the Επιτυχή 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification Διημερίδα της, 19 – 20 Ιανουαρίου 1999. 1 (and gentrification urban gentrification) isarea, indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city the removal (in various 1997 Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Τιμητική Διάκριση Δημάρχου Δ. ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΥ «Για τηνof πολύτιμη ways), of social groups, usually ofΑθηναίων low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of συμβολή Σας σε θέματα Επιμόρφωσης των της Δημοτικής Αστυνομίαςof the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.Στελεχών However regardless whatever other has, results also risingthis of “change”, land prices (and the Αθηνών», Αθήναι, 1997. has, results also rising of land prices (and the whatever otherΝοέμβριος consequences potential relative speculation). 1995 potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Τιμητική Διάκριση Δήμου Παραλιμνίου, Κύπρος, 24inΙουνίου 1995. and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK early 1960s the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor areas of 1994 the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents areof Τιμητική Διάκριση της themselves Ένωσης Δημοσιογράφων / and Ιδιοκτητών Περιοδικού London, upgrade them, stay sometimes there thus old residents are being indirectly “squeezed”. Τύπου Ελλάδος στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ για το σημαντικό being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth συναφές επίthe θεμάτων Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας συγγραφικό A description ofperiod, this phenomenon is situations included in the recorded work ofτου Sociologist Ruth GLASS at same while similar were inέργο. otherΑθήναι, major Σεπτέμβριος 1994. GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. 1966 cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Μετάλλιον Ενώσεως Παλαιών Γάλλων Πολιτικών, Since then, the issue has several1966. scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from Μετάλλιο Gr. Amer. Cult. Institut, 1945 – 1966: Δελφοί, Ολυμπία, Πάτμος, comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Ιούνιος 1966. In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups 1987 to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money to “return” Απονομή Συλλόγουwhere Επιστημόνων Σοφάδων and time to travelΧρυσού from theΜεταλλίου purlieus toτου downtown, work place is, lack ofστον the Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ.distributed ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ την έκδοση πολύτιμου Λαογραφικού 1.of The term from Sociologist Ruthγια GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born in sense safety atcomes the residencies outside town centres, for Berlin, της where she madeΣοφάδων, her first studies. In 1932 sheιδία important study entitled: Υλικού Περιοχής καταγραφέντος του services of health, education, entertainment “at published the δαπάνη heartan ofυπό the των city”,Γονέων (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Γεωργίου και Ευγενίας ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ κατά την περίοδο 1950 – 1965. Σοφάδες, lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the Μάϊος, 1987. to another approach, the is due a systematic and University College of London, where she continued her social research. brokers Her public and 1975informal long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in Τιμητικό Δίπλωμα Διεθνούς Ένωσης Συμβούλων Επικοινωνίας. Αθήναι 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΣεπτέμβριος variety of 1975. ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 1965-1960 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification 4. ΑΝΑΘΕΣΕΙΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΜΕΛΕΤΩΝ ΣΤΟΝ ΚΑΘΗΓΗΤΗ Κωνστ. ΓΕ. Concerns ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ ΥΠΟ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΙ ΘΕΜΑΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΑΣ Τιμητικά Διπλώματα Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού λόγω της συμβολής του σε διεξαγωγές εράνων υπέρ των σκοπών του. Σοφάδες, Αθήναι, 1965, 1963, 1960.

ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΥΠΟ ΤΙΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ: By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS  1994, Επιστημονικού Συντονιστού. Harvard University, Graduate School of Design, Student,  1998, Βασικού Μέλους Συντακτικής Επιτροπής. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect

Student of the School of Architecture 5. ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ Technical University of Crete Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ έχει επιλεγεί ως Επιστημονικός 1. Introductory approach: Defining theΥπουργείων concept για την εκπόνηση Μελετών Υπεύθυνος ή Συντονιστής υπό των Οικείων 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, επί διαφόρων θεμάτων: ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among wiseΕργασίας, heritage he left us, he established(444 a great the  other Υπουργείο Αθήναι 2008. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the  Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας, Αθήναι 2001. acquisition of knowledge starts with the the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the term  Υπουργείο Εσωτερικών, Αθήναι 1994. 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and Εξωτερικών  Υπουργείο Ελλάδος, Ευρωπαϊκή Ένωση, Κυβέρνηση gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology asΣυντονιστής, well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various Ζιμπάμπουε, 1998. ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of  Υπουργείο Εργασίας, Ο.Α.Ε.Δ., Αθήναι 1993. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the  Κέντρο Επιστημονικού Προγραμματισμού και Ερευνών, Μέλος, Αθήναι 1982, whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). 1986.

potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor 6. ΆΡΘΡΑ ΤΟΥ trend ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ Κωνστ. ΓΕ. to ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΕΠΙΛΕΓΕΝΤΑ the then observed of wealthy people buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof ΚΑΤΑ ΤΟ upgrade ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΡΙΤΩΝ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΕΝΤΑ ΣΕ and ΤΙΜΗΤΙΚΟΥΣ ΤΟΜΟΥΣ London, them, stay themselves sometimes there thus old residents are being indirectly “squeezed”. ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere theΚαθηγητού work of Sociologist Ruth Επιστημονική Επετηρίς / Τιμ. Τόμ. Εις Μνήμην ΚΑΨΟΥΣΗ, GLASS at the same while similar recorded inΓ.other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Πάντειον Πανεπιστήμιον Κ.Π.Ε., Αθήναι 2016. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more  Επιστημονική Επετηρίς / Τιμ. Τόμ. Καθηγητού Π. ΓΕΜΠΤΟΥ, Εθνικού και Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Αθήναι 2015. comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following:  Επιστημονική Επετηρίς / Τιμ. Τόμ. Καθηγητού Ν. ΚΟΝΣΟΛΑ, Πάντειον interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Πανεπιστήμιον Κοιν. καιleaving Πολιτ. the Επιστημών, 2005.reasons: high costs in money to “return” to the city, purlieusΑθήναι for several  Επιστημονική Ινστ. to Περιφ. Ανάπτ. where Η αναπτυξιακή οργάνωση and time to travel fromΕπετηρίς the purlieus downtown, work place is, lack ofστον the 1.of The termΠάντειον from Sociologist Ruth 1912-1940. RuthΑθήναι GLASS 2004. wasbetter born in Χώρο. Αθήναι, Πανεπιστήμιον Κοιν.GLASS, και Πολιτ. Επιστημών, sense safety atcomes the distributed residencies outside town centres, search for Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, de education, entertainment the heartdeofcapitaux the city”, (possibly)  Université Tours, CESA - France: La“at protection etrangers en Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Grece. Tours, 1992. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another the is due a systematic and  Ε.Ε.ΕΤ.Α.Α.: Νομικάapproach, Θέματα Αυτοδιοίκησης: Το καθεστώς δανειοδότησης των University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are Τοπικής characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Οργανισμών Αυτοδιοίκησης: Η διεθνής εμπειρία. Αθήναι 1990. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia:  Χαριστήριον Μ. ΠΑΠΑΧΑΤΖΗ: Ηthe έννοια της Δημόσιας Επιχείρησης. Αθήναι G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, inΓ. order to achieve “assisted”, “voluntary”, (actually 1990, Κοινή έκδοση Πανεπιστημίων Αθηνών.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

 Μελέτη αξιολόγησης και αναπροσαρμογής του Προγράμματος χωροθέτησης και ανάπτυξης ΒΙ.ΠΕ. Έκδοση Κέντρ. Επιστ. Προγρ. Ερευν. Αθήναι 1982, 1986.  Λήμματα σε μεγάλη Εγκυκλοπαίδεια για θέματα περιφερειακής ανάπτυξης αναπτυξιακών κινήτρων κ.λ., Αθήναι 1989.  Πάντειος Α.Σ.Π.Ε. Τιμητικός τόμος εις Μνήμην Καθηγητού / Πρύτανη Παντείου Π.Κ.Π.Ε Ιερών. Δ. Πίντου, θέμα:By Ιδιωτικές επενδύσεις, Αθήναι 1985. Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS

Harvard University, Graduate School of Design, Student, 7. ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ Κωνστ. ΓΕ. C. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΩΣ By Mr. George-Sp. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the SchoolΟΝΤΟΤΗΤΩΝ of Architecture ΔΙΚΗΓΟΡΟΥ ΕΠΙ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΤΗ ΑΙΤΗΣΕΙ ΣΥΛΛΟΓΙΚΩΝ Technical University of Crete ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΩΝ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΔΙΕΘΝΗ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΑ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ: ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ: 1. Introductory approach: Defining the concept επί θέματος Ευρωπαϊκού στο 1. Γνωμοδότηση Introductory approach: the conceptΔικαίου ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC κατατεθείσα - 370 BC, Athens), Ανώτατο Δικαστήριο Κύπρου, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he2024. left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the  Σύνταξη Γνωμοδότησης τη αιτήσει Ελλήνων Υπηκόων για acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. το acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Ευρωπαϊκό Δικαστήριο επί Based, therefore, on this Ανθρωπίνων “principle” in aΔικαιωμάτων, first, if not final,Στρασβούργο, approach, the term 1 (and urban Based,νομικού therefore, on this “principle” inindicated aαπό first,το if (in not final, approach, the του term gentrification) is the area ofδιάταξης Planning) (or gentrification κρισίμου ζητήματος παράβασης Δικαστήριο 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Εσωτερικού Κανονισμού Λειτουργίας του υπαιτιότητί του, 2018. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), social groups, usually low-income andthe theremoval placement ofΓνωμοδότηση υπέρ of Ενδιαφερομένων αιτήσει των για την ways), of social groups, usually of low-income andτη thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of δυνατότητα σύμπραξης Πανεπιστημίων εξ Ελλάδος και εξ Αλλοδαπής για τη the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc. However regardless whatever other has, results also risingthis of “change”, land prices (and theof συγκρότηση Κοινών Προπτυχιακών και Μεταπτυχιακών whatever other consequences has, results also rising of landΠρογραμμάτων prices (and the potential relative speculation). χορηγούντων αμφοτέρων πτυχία. Αθήναι, 2018. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UKΕπιχειρηματιών in early 1960s and για itareas refers  Γνωμοδότηση τηofisαιτήσει Αλλοδαπών την the then observed trend wealthy to buy property in poor ofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them,Κολλεγίων stay themselves there and thus residents areof δυνατότητα ίδρυσης στην sometimes Ελλάδα διεπομένων υπό old διττού νομικού London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. καθεστώτος. Βρυξέλλες, 2017. being indirectly “squeezed”. A description of thisεπί phenomenon is included in theξένων work ofκεφαλαίων Sociologist στην Ruth Γνωμοδότηση του θέματος εισαγωγής A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Ελλάδα, Λονδίνο, Αθήναι, 1998. GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. inΓνωμοδότηση επί has θεμάτων Ελευθέρων Αθήναι, cities Western countries, bypreoccupied otherΕργαστηρίων Researchers. Since then, the issue several scholarsΣπουδών, and for its more 1990, 1985.then, the Since issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach summarized from the various  Γνωμοδότηση επί are τουbeing θέματος ελευθέρων, επιτρεπόμενων, interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon isκαι dueαποκλειστικών to a trend of a new category of socialΑθήναι, groups δεσμευμένων, απαγορευμένων αναδημοσιεύσεων, to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money 1982, κ.ά.

and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, Ruth search GLASSΣΕ wasbetter born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, for 8. ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ Κωνστ. ΓΕ.1912-1940. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΑΛΛΑ Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health,ΕΛΛΗΝΙΚΑ education, entertainment “at the (ΚΥΡΙΩΤΕΡΕΣ) heart of the city”,movements (possibly) ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟfor Youth Unemployment. The same yearΤΗΣ she ΑΛΛΟΔΑΠΗΣ left Germany and after continuousΕΠΕΙΤΑ lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΠΕΡΑΝ ΑΛΛΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΩΝ: Ενδεικτικώς: in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and  U.d,College P, II, Ministère de l’ Interieur de France - U.C.M.G.: Διαλέξεις με θέμα: Οι University of London, where she continued her social research. Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized byΔομές a passion for justice. See also: ENGLISH DICTIONARY. Περιφερειακές και Τοπικές Χώρες - Μέλη τωνCOLLINS Ε.Κ. Paris, 1993. and selling realCOLLINS estate, etc., for theστις depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia:  Πανεπιστήμιο Σχολή: Διάλεξη“voluntary”, - Συζήτηση με(actually Φοιτητές G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in Helsinki, order Abstract. toΟικονομική achieve the “assisted”,

των Οικονομικών Σχολών, ύστερα από πρόσκληση του Συλλόγου τους (σε 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

συνεργασία με την εκεί Ελληνική Πρεσβεία) για θέματα Περιφερειακής Ανάπτυξης και Αποκέντρωσης στην Ελλάδα, Helsinki, Νοέμβριος, 1988.  I.I.A.P. Enterprises Publiques et Developement: Les Enterprises Publiques en Grece, Paris, 1987.  I.I.A.P. S.P.: Administration Locale Comparee: Les plus recentes reglementations

legislatives intervenues dans le domaine des Collectivites Locales en Grece, By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Particulierement la Creation de Collectivites Locales de Deuxieme Echelon, 1987. Student, Harvard University, Graduate School of Design,

 I.I.A.P. S.P.: Investissements Exterieurs Prives dans les en Developement: By Mr. George-Sp. C. Pays ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Investisemment et protection des capitaux etrangers en Grece. Paris, 1988. Technical University of Crete  Universite de Paris, II, D.E.A.: Developement et Civilisation: Financement du Developement, Paris,approach: 1986. Τμήμα των ανακοινώσεων 1. Introductory Defining the concept αποτέλεσε το υλικό για από 1. Introductory approach: Defining the conceptΒλ. κοινού δημοσιεύσεις με τον Καθηγητή J. P Courtheux, σχετικά της ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - δημοσιεύματα 370 BC, Athens), Revue D’other Economie et 1987, N. 5,(444 p. τηςAthens), Revue ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC- -718 370και BC, among wiseRegionale heritage heUrbaine, left us,Paris, he established a 709 great “principle”: the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: D’ Economie Financiere, Paris, 1988, n. V1, σε επόμενες σελίδες του παρόντος. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the

acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification 9. ΜΕΛΟΣ ΚΑΤΟΠΙΝ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΝ ΕΚΛΕΚΤΟΡΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΑΛΛΩΝ 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΩΝ ΔΙΑΤΡΙΒΩΝ Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Έχει προσκληθεί καιusually έχει μετάσχει σε διαδικασίες εκλογής Μελών Διδακτικού ways), of social groups, of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of Ερευνητικού Προσωπικού σε διάφορα Τμήματα Πανεπιστημίων, όπως: regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and the  Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ, has, Πάφος, Κύπρος: Τμήματα Νομικής, whatever otherspeculation). consequences results also rising of land pricesΔημόσιας (and the potential relative potential relative speculation). Διοίκησης, Οικονομίας κ.ά. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification iswealthy found atpeople first in Ανάπτυξης, the UK in early 1960s and itareas refersofto  Τμήμα Οικονομικής και Περιφερειακής Παντείου the then observed trend of to buy property in Πανεπιστημίου poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof Κοιν. και Πολ. Επιστημών. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”.  Τμήμα Κοινωνιολογίας Παντείου Π.Κ.Π.Ε. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Τμήμα Δημόσιας Παντείου Π.Κ.Π.Ε. in the work of Sociologist Ruth Adescription ofperiod, thisΔιοίκησης phenomenon is situations included GLASS at the same while similar were recorded in other major  Χαροκόπειο Πανεπιστήμιο Αθηνών. GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities Western countries, bypreoccupied other Researchers. inΓεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more  Πανεπιστήμιο Μακεδονίας, Θεσσαλονίκη. comprehensive approach are being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of theΠανεπιστήμιο phenomenon of gentrification,  Δημοκρίτειο Θράκης, Κομοτηνή. the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In asense, the phenomenon is due toΛιβαδειά. a trend of a new category of social groups Πανεπιστήμιο Στερεάς Ελλάδος, to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money  Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, Ορεστιάδα. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the  Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Βόλος. termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Πανεπιστήμιο Αιγαίου, (Μυτιλήνη). services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for  and Πανεπιστήμιο Πατρών,Prague, Οικονομικό Τμήμα, κ.ά. lower living cost of, in “withdrawal” from private easier access markets, etc.where studies research Geneva, London and car New York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and  Middlesex University, London. University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying  Mont her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

10. ΣΠΟΥΔΕΣ α. Διδακτορικό Δίπλωμα. - Πάντειος Ανωτάτη Σχολή Πολιτικών Επιστημών των Αθηνών (νυν Πάντειον Πανεπιστήμιο Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών) Θεματική περιοχή: Δημόσιο Δίκαιο / Διοικητικό Δίκαιο. - Πανεπιστήμιο Παρισίων Γαλλίας, αρξαμένη διαδικασία εκπόνησης δεύτερης By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Δ.Δ. δεν ολοκληρώθηκε Harvard άνευ υπαιτιότητός μου, λόγω εξωγενούς University, Graduate School of Design,Πολιτικής Student, παρέμβασης εξ Ελλάδος ευθύνη Τρίτων.By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect of the School of Architecture β. Μεταπτυχιακά Προδιδακτορικά Student Διπλώματα / Πιστοποιητικά Technical University of Crete Σπουδών Gestion Publique, Enterprises Publiques 1. Introductory approach: Defining the concept et Développement. Institut Internationale d’ Administration Publique. Paris. Διάρκεια σπουδών ενός έτους, 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), φοίτηση υποχρεωτική. Υπότροφος Γαλλικής Κυβέρνησης. των BC, Καθηγητών ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 aΜεταξύ great the αναφέρονται οι: G. BRAIBANT, Καθηγητής του Πανεπ. PARIS I, G. TIMSIT among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Αντιπρύτανις Πανεπ. PARIS I, B.the CASTAGNEDE Πρόεδρος του Πανεπ. των acquisition ofτου knowledge starts with the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the term Παρισίων ΙΧ DAUPHINE, M. DURUPTY Καθηγητής του Πανεπ. PARIS XI, Y. ENREGLE, 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning)term 1 (and Διευθ. τουasΙνστιτ. Κοινωνικής Διαχείρισης, Στελέχη Υπουργείων κ.ά. Το gentrification urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology well), as the “refining” of a cityisΑνώτατα area, the removal (in various Πρόγραμμα παρακολούθησαν Καθηγητές Α.Ε.Ι., Σύμβουλοι Υπουργείων, Ανώτατα Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Στελέχη Δημοσίων Υπηρεσιών απόof άλλες 25etc. Χώρες. ways), of social groups, usually low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, However “change”,there regardless of Développement et Civilisation. de Paris Droit, d’Economie etof the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this regardless whatever other has,Université results risingII., ofde“change”, land prices (and the whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the de Sciences Sociales. D.E.A. Διάρκεια σπουδών ενός έτους. Φοίτηση υποχρεωτική. potential relative speculation). potential relative speculation). Μεταξύ των Καθηγητών: VERIN, The term gentrification isBENOIT, found atALBAGLI, first in theCOURTHEOUX, UK in early 1960s and itAUSTRUY, refers to The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itareas refers LABROUSSE, MEIGNEN κ.λ. Μεταπτυχιακοί Φοιτητές από 7 Χώρες. Συμμετέχοντες 12. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor ofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas A.L. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stayUniversité themselves there thus old residents are Enterprises Publiques. desometimes Paris - Faculté deand Droit de Sceaux: D.E.S.S.: being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. Διάρκεια σπουδών: μήνες, φοίτηση υποχρεωτική, διάρκεια: 7 μήνεςRuth (δεν A description of 9this phenomenon is included in stage: the work of Sociologist A description ofperiod, thisEκπαιδ. phenomenon is situations included inwere the recorded work Sociologist Ruth ολοκληρώθηκε ελλείψει Certif. de Scolarité. Απόofτους Καθηγητές GLASS at the same whileΑδ.). similar in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. αναφέρονται οι: DURUPTY, GUTTINGER, VIROLE, BAZEK, VOISIN, LEGRAND κ.ά. Το cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has severalΦοιτητές: scholars and for its more Πρόγραμμα παρακολούθησαν 35 Μεταπτυχιακοί Καθηγητές Α.Ε.Ι., Since then, the issue has preoccupied severalΔημοσίων scholars and for various its more comprehensive approach are being summarized below, from the Οικονομολόγοι, Δικαστικοί, Υπεύθυνοι Διαχείρισης Υπηρεσιών και comprehensive approach are summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: Δημοσίων Επιχειρήσεων κ.λ., από 12 being Χώρες. A.L. interpretations the phenomenon the following: In aΠεριφερειακή sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new category of social groups Ανάπτυξη. Μεταπτυχιακό Ινστιτούτο Περιφερειακής Ανάπτυξης. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in Πάντειος Ανωτάτη Σχολή Πολιτικών Επιστημών, Π.Α.Σ.Π.Ε. Αθήναι. money Ειδικό and time to travelΔίπλωμα. from the purlieus where work place υποχρεωτική. is, lack of the Προδιδακτορικό Διάρκειαto downtown, σπουδών διετής. Φοίτηση 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, for Καθηγητές: Π.Α.Σ.Π.Ε., Ε.Μ.Π., Ξένοι Εισηγητές κ.ά. Ιδρυτής και Α΄GLASS Πρόεδρος του Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) 1. Ινστιτούτου ήταν ο Καθηγητής Ιερώνυμος Δ. ΠΙΝΤΟΣ, 1975 1981, (1911 – 1981) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for

lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, of buying 1 Εσπούδασε Νομικά και Οικονομικές Επιστήμες στην See Ελλάδα. Ανηγορεύθη τωνDICTIONARY. Οικονομικών her work are characterized by a passion for justice. also: COLLINSΔιδάκτωρ ENGLISH and selling real estate, etc., for theCodepreciation initially part of the urban Επιστημών του πανεπιστημίου του Μονάχου. Το 1936 έγινε Υφηγητής στοof Πανεπιστήμιο Αθηνών, τοweb, 1940 in Ε. 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 1947 Καθηγητής της Παντείου, το 1956 Επικουρικός Καθηγητής του Πανεπιστημίου Νέας Υόρκης. Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΚαθηγητής, varietyτοof ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

Το 1968 με απόφαση της δικτατορίας απελύθη από την Πάντειο Σχολή. Επανήλθε το 1974. Εξελέγη Πρύτανις της Παντείου Σχολής το 1975 και απεχώρησε από την Σχολή λόγω ορίου ηλικίας το 1978. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Μεταξύ των Διδασκόντων στο Ινστιτούτο συγκαταλέγεται και ο Κ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Μαθήματα: Νομοθεσία Περιφερειακής Ανάπτυξης Ι, Β΄ εξάμ. και Νομοθεσία Περιφερειακής Ανάπτυξης ΙΙ, Γ΄ εξάμ. Σημειώνεται, ότι τα εν λόγω θέματα απετέλεσαν αντικείμενον διδασκαλίας για πρώτη φορά στην Ελλάδα και εδιδάχθησαν εν συνεχεία επί δεκαετίες στο Πάντειο Π.Κ.Π.Ε. από τον ίδιο και σε διάφορα άλλα Ελληνικά Πανεπιστήμια. Επιθεώρηση Περιφερειακής Ανάπτυξης, By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS 18/1981. Αθήναι. Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect γ. Cycle Court / Session de Perfectionnement Student of the School of Architecture Session de Perfectionnement: Administration Locale Comparée. Brevet. Το Technical University of Crete πρόγραμμα διήθυνε ο Καθηγητής της Ecole Nationale d’ Administration Publique, 1. Introductory Defining the concept εκτός των παραδόσεων, και (E.N.A.), Paris, J. – approach: M. DUFFAU και περιελάμβανε, 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, συγκεκριμένη μελέτη των θεμάτων «επί τόπου», σε Γαλλική Περιφέρεια. Μεταξύ των ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444Ανώτατα BC -“principle”: 370 Στελέχη BC, Athens), among otherαναφέρονται wise heritage left us, MENY, he established the Καθηγητών οι: he CLAISSE, PONTIER,a great της among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Γαλλικής Περιφερειακής Διοίκησης, Σύμβουλοι Υπουργείων κ.λ. Το Πρόγραμμα acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term παρακολούθησαν 14 Καθηγητές Α.Ε.Ι., Ανώτατα Στελέχη Υπηρεσιών και 1 (and Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in notΔημοσίων final, approach, the term urban gentrification) is the area of Planning) (or gentrification 1 (and Περιφερειακών Διοικήσεων, από 11 (Ελλάδα, Αγγλία, Δυτική Γερμανία, gentrification urban gentrification) indicated (in thefrom area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of aΧώρες cityisarea, the removal this, (in various Ολλανδία, Πορτογαλία, Πολωνία κ.λ.). Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and /the placement there of Aménagement Régional et Urbanisme. D.A.T.A.R. / IAURIF / artists, Paris. the operation of art galleries, restaurants, etc.Rennes However this “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc. However this regardless Brevet. Τοother Πρόγραμμα, διάρκειας εβδομ. διηύθυνε ο prices Καθηγητής whatever has, πέντε results also rising of “change”, land (and του theof whatever other consequences has, Παρισίων results also of land prices (andτων the potential relative speculation). Ινστιτούτου Πολιτικών Σπουδών των J. –rising F. LANCUMIER. Μεταξύ potential relative speculation). The termαναφέρονται gentrificationοι:isANTIER found at(IAURIF), first in the UK inBOUBET, early 1960s and it(DATAR), refers to Καθηγητών BODIN, DREVET The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor ESPARRE (DATAR), FILIPPI (SEDES), LAMICQ (IUP), LOISILLON (SCET), SAVY κ.ά. Το the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof Πρόγραμμα επελέγησαν παρακολούθησαν 18 and Καθηγητές Ανωτάτων London, upgrade them, stayκαι themselves sometimes there thus old residents are being indirectly “squeezed”. Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων, Ανώτατα Στελέχη Περιφερειακών Υπηρεσιών, Υπεύθυνοι being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Περιφερειακής Ανάπτυξης κ.λ. από 12is Χώρες (Ελλάδα, Πορτογαλία, Πολωνία, A description ofperiod, this phenomenon included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar situations in other major GLASS at the same situations were recorded in other major Αλγερία, Μαρόκο κ.λ.). period, cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers.

cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several scholars andthe for its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from various Διετέλεσε Υφυπουργός Εφοδιασμού στις Κυβερνήσεις Π. Βούλγαρη,below, 1945, Οικονομικός Σύμβουλος των comprehensive approach are being summarized below, from the various Πρεσβειών μας στο Λονδίνο και στην Ουάσιγκτων, 1946, Οικονομικός Εμπειρογνώμων του Ο.Η.Ε., 1946-1961, interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Υποδιοικητής της ΕΤΒΑ,of 1967, ότε και απελύθη την δικτατορία.the following: interpretations theτοphenomenon In aΜετέσχε sense, the μέχρι phenomenon is dueof togentrification, aαπό trend of a new category of social groups ως Εμπειρογνώμων του Ο.Η.Ε. πολλών Διεθνών Συνεδρίων και Αποστολών. to “return” to the city, leaving the purlieus for several high costs inενmoney Εδημοσίευσε πολλά έργα, ως Αστικόν Δίκαιον, Τα αίτια και οι reasons: διακυμάνσεις της ανεργίας Ελλάδι, Συμβολή θεωρίαν των purlieus νόμων τηςto παραγωγής, οικονομικού and timeειςto την travel from the downtown,Μεθοδολογικά where workπροβλήματα place is, lack of the προγραμματισμού 1.of The termκ.ά. from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety atcomes the distributed residencies outside town centres, 1977 και υπό την Προεδρία εξεδόθηIn η ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ, της οποίας o Berlin,Τοwhere she made her firstτου studies. 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at επί the heart of the city”,movements (possibly) Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Γραμματεύς της Συντάξεως (Αρχισυντάκτης), μέχρι το Youth Unemployment. The same είχε yearορισθεί she left Germany and after continuous for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where έτος 1981, οπότεresearch και διεκόπη η έκδοσή της. studies and Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Στηνshe εν λόγω εδημοσιεύθησαν πλείστα όσα άρθρα Ελλήνων καιshe Ξένων Στελεχών in According 1943 published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 teacher in the toέκδοση another approach, the is due tobecame aΚαθηγητών, systematic and της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ειδικώνshe Επιστημόνων επί θεμάτων Τοπικής University College of Πολιτικών, London, where continued her social Περιφερειακής research. brokers HerΑνάπτυξης, public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, of buying Αυτοδιοίκησης, κ.ά. her work areΦοιτητών characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., for theCo depreciation initially partτοof the urban web, in «Τέκνον Πνευματικόν» της εν λόγω πρωτοπόρου έκδοσης είναι ηof έκδοση έτος 1995 ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: ΤΟΠΙΚΗΣ ΚΑΙhttp://www.uncanny.net/ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ιδιωτικής πρωτοβουλίας, Gentrification: G. ALEXANDRI: wetzel/gentry.htm aΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ, variety of ways, inΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

Επιστημονικός Υπεύθυνος Καθηγητής Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, συνεχίζουσα την έκδοσή της συνεχώς επί 30 έτη μέχρι σήμερα: Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Session de Perfectionnement: Controle et Redressement des Entreprises Publique. Cour des Comptes, Inspection Generale des Finances. Brevet. Το Πρόγραμμα, διάρκειας πέντε εβδομ., διηύθυναν ο Καθηγητής του Πανεπ. των Παρισίων ΙΧ DAUPHINE M. DURUPTY, ο Αντιπρόεδρος του Ελεγκτικού Συνεδρίου της Γαλλίας A. DELION και ο Γενικ. Επιθεωρ. Οικονομικών της Γαλλίας R. BENZAID. Μεταξύ των Καθηγητών αναφέρονται οι: ALBOUY, VIEENS, DELION, FRANJOU (CEGOS), HANSEN By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS (OCDE), MERAT κ.ά. Το Πρόγραμμα επελέγησανGraduate και παρακολούθησαν 25 Καθηγητές Harvard University, School of Design, Student, Ανωτάτων Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων,By Σύμβουλοι Ελεγκτικού Συνεδρίου, Ανώτατα Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Διοικητικά και Οικονομικά Στελέχη Δημοσίων Υπηρεσιών κ.λ., από 18 Χώρες (Ελλάδα, Technical University Πορτογαλία, Αίγυπτο, Μαρόκο, Ταϋλάνδη, Τυνησία, Σενεγάλη, Ζαϊρ, Κογκό κ.λ.).of Crete

1. Introductory approach: Defining the concept Πτυχία / Πιστοποιητικά Σπουδών 1. δ. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, Πτυχίο Νομικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the Πιστοποιητικό Σπουδών Οικονομικών και Πολιτικών Επιστημών among other wise heritage he left us, he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content concepts. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Πανεπιστημίου Αθηνών. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 1 Σπουδές Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term ε. Άλλες (and urban gentrification) area of Planning) (or gentrification 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city(τριετής area, theφοίτ.). removal from this, (in various Δίπλωμα Δημοσιογραφικών Σπουδών K.I.Σ. Αθήναι. Sociology as well), the “refining” of a city area, the removal fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income and the placement Techniques deas Communication, (ένα ακαδ. έτος). I.I.A.P., Paris. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of Δίπλωμα Σπουδών Δημοσίων Σχέσεων (μονοετ. φοίτ.). Κ.Σ.Δ.Σ. Αθήναι. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof Δίπλωμα Δημοσιολογικών Σπουδών (μονοετ. φοίτ.). Κ.ΔΗ.Σ. Αθήναι. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). Πιστοποιητικό Σπουδών Σεμιν. επί θεμάτων Τηλεόρασης. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s andΟργανωτής: it refers to Γερμανική Τηλεόραση. The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas στ. ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are  Αγγλική. being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description  Γαλλική. of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in11. Western countries, by other Researchers. ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑ cities in Western countries, bypreoccupied other Καθηγητού Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more (Κυριώτερες δραστηριότητες Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from τρέχουσες και κατά περιόδους): comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Καθηγητής Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Ανάθεση interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups διδασκαλίας αρχικώς ως Καθηγητού άλλου Πανεπιστημίου τη εγκρίσει του και εν to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money συνεχεία την ιδιότητα Ομοτίμου, πάντοτε where άνευ πρόσθετης and time υπό to travel from theτου purlieus to downtown, work placeαμοιβής, is, lack ofαπό the το έτος 1994 σήμερα, 2024.residencies 1.of The termέως from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety atcomes the distributed outside town centres, Berlin,ΠΑΝΤΕΙΟΝ where she made her first studies. In 1932 published entitled: Κοιν. και Πολ.she Επιστ. 2012. services of health,Πανεπιστήμιον education, entertainment “at theΟμότιμος, heartan ofimportant the city”,study (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living costτης of,Διοίκησης “withdrawal” from private car access markets, etc.where Exand Μέλος Τμήματος του and Πανεπιστημίου Στερεάς Ελλάδος. studies research in Geneva, Prague, London Neweasier York she came to back to London, in According 1943 published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the toτου another approach, the is due a systematic and Εxshe Μέλος Διοικητικού Συμβουλίου με Απόφαση του Υπουργού Παιδείας University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying της Ex Μέλος τηςbyΣυγκλήτου, Πρόεδρος, ExCOLLINS Καθηγητής Σχ. Νομικών και herΚύπρου, work are characterized a passion forEx justice. See also: ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., theCodepreciation initially of partΚύπρος. of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Κοινωνικών Επιστημών τουfor Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Εx Καθηγητής Μεταπτ. Προγρ. Δημόσ. Διοίκ. Πανεπ. ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Ex Καθηγητής Ανωτ. Υγειονομ. Σχολ. Αθηνών. Ex Διευθυντής Σπουδών της πρώτης (1966) Σχολής Δημοσιογραφίας Αθηνών. Μέλος Δικηγ. Συλλόγου Αθηνών. Δικηγόρος παρ. Αρείω Πάγω, Συμβ. Επικρατ., Ελεγκτ. Συνεδρ. και Δικαστ. Ευρωπ. Ένωσ. και Συμβουλίου Ευρώπης. Κειμενογράφος Επιμορφωτικών Τηλεοπτικών Εκπομπών επί δεκαετία. Οι By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Εκπομπές απετέλεσαν «τον πρόδρομο» της Εκπαιδευτικής Τηλεόρασης την Harvard University, Graduate School of Design, υπό Student, σημερινή της μορφή, σε θέματα της οποίας έχειGeorge-Sp. συνεργασθεί.C. ATHANASSOPOULOS By Mr. Architect Student of the School of Architecture Ex Ch. L. Université L. de Bruxelles. Technical University of Crete Ex Inter. a l’ I.I.A.P., Paris. Καθηγητής Μεταπτυχιακού Προγράμματος Σπουδών, Τμ. Οικ. Περ. Ανάπτ. 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept Παντείου Πανεπιστ. Κ.Π.Ε. Αθηνών. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Καθηγητής Τμήμ. Οικον. Περ. Παντείου(444 Κ.Π.Ε. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC,Αθηνών, Athens), among other wise heritage heκαι left us,Ανάπτ. he established aΠανεπιστ. great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: από συστάσεώς του. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first,Τμήματος if of not final, approach, the term Καθηγητής Μεταπτ. Προγρ. Φαρμακευτικού Πανεπιστημίου Αθηνών. 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) isΠαντείου indicatedΠανεπιστημίου (in the area ofΚ.Π.Ε. Planning) (or gentrification Καθηγητής Τμήμ. Δημόσιας Διοίκησης Αθηνών. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Σύμβουλος Σπουδών και Εισηγητής Ειδικών Θεμάτων Σχολής Εθνικής Αμύνης Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social usually low-income andthe theremoval placement της Ελλάδος επίgroups, μακράν σειράofετών και μεταγενεστέρως ως Ισόβιος Επίτιμος ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of Διαλέκτης (Ομότιμος) με απόφαση Αρχηγού Γενικού Επιτελείου Εθνικής Αμύνης. the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of

whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the whatever otherΕθνικής consequences has, results also rising of land prices (and the Καθηγητής Σχολής Δημόσιας Διοίκησης της Ελλάδος. potential relative speculation). potential relative speculation). TheΚαθηγητής term gentrification is found at first inτης theΕλληνικής UK in early 1960s and it refers to Σχολής Εθνικής Ασφαλείας Αστυνομίας. The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor Καθηγητής Σχολής Επιμόρφωσης Επιτελών Στελεχών Ελληνικής Αστυνομίας. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof Καθηγητής Σχολής Ελληνικής Αστυνομίας. London, upgrade them,Αξιωματικών stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. Καθηγητής Πυροσβεστικής Ακαδημίας Ελλάδος. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Σύμβουλος Διαχείρισης Ανθρωπίνων Πόρων και Επενδύσεων. GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. Επιστημονικός Υπεύθυνος σειράςResearchers. Ημερίδων επί θεμάτων Οργανισμών Τοπικής cities in Western countries, bypreoccupied other Since then, the issue has several scholars and for its more Αυτοδιοίκησης καιthe Νομαρχιών τη preoccupied αιτήσει άνευ αμοιβής. Since then, issue has several scholars andthe for various its more comprehensive approach are beingτους, summarized below, from comprehensive approach are being summarized below, from the various Επί των of δράσεων αυτών και άλλων του έχουν απονεμηθεί διάφορες interpretations the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon a trend ofΔιεθνείς a new category of social και groups Τιμητικές Διακρίσεις. Βλ. καιis due υπό toστοιχείο: Προσκλήσεις εν to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money συνεχεία. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born sense1.of safety the distributed residencies outside townΚΑΘΗΓΗΤΟΥ centres, for 12. ΆΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΔΟΥΣ Κωνστ. ΓΕ.in Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: - 1989 Youth Unemployment.1976 The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and NewΣύμβουλος York she came back to London, Καθηγητής Στρατιωτικής Σχολής Ευελπίδων. Οργανισμών Τοπικής in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Αυτοδιοίκησης. Επιστημονικός Υπεύθυνος Εκπαιδευτικών University informal College of London, where she continued her social research. brokers HerΠρογραμμάτων public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a Ο.Τ.Α. passion(Ελλάδα, for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Επαγγελματικής Κατάρτισης Βέλγιο, Γαλλία, Ιταλία). Επιστημονικός and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: μηνιαίων Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΥπεύθυνος variety ofΠρογραμμάτων ways, in orderΕκπαιδευτικής to achieve theΤηλεόρασης. “assisted”,Αρχισυντάκτης “voluntary”, (actually

Περιοδικών: Επιμορφωτικόν Βήμα, Επιθεώρησις Περιφερειακής Αναπτύξεως, (έκδ. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Μετ. Ινστ. Περιφ. Αναπτ. Παντείου Πανεπιστημίου Π.Ε., Πρόεδρος Καθηγητής Ιερώνυμος ΠΊΝΤΟΣ), Αρχισυντάκτης περίοδος 1977 – 1981, στην οποία» έχουν δημοσιευθεί πολλά άρθρα του. Καθηγητής της πρώτης Ελληνικής Δημοσιογραφικής Σχολής, 1966 και μετέπειτα Διευθυντής Σπουδών. Συντάκτης ημερησίας πρωινής εφημερίδας Αθηνών, 1964 – 1967 (λόγω διακοπής έκδοσης, Απρίλ. 1967). Πολλές συνεντεύξεις σε Δίκτυα Τηλεόρασης και Ραδιοφωνίας και άρθρα σε By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Περιοδικές Εκδόσεις, Εφημερίδες καιUniversity, Περιοδικά.Graduate School of Design, Student, Harvard By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 13. ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ Κωνστ. ΓΕ.of the ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΣΕ Student School of Architecture Technical University of Crete ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗ ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΔΟΥΣ - Μέλος του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών (του απενεμήθη Τιμητική 1. Introductory approach: Defining the concept Διάκριση). 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, Ιδρυτικό Μέλος και Νομικός Σύμβουλος (Συντάκτης Καταστατικού του ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC,κ.ά.) Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the Συνδέσμου Ελλήνων Περιφερειολόγων, Αθήναι. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the - Μέλος Εταιρείας Διοικητικών acquisition ofτης knowledge starts with theΜελετών, the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” indefinition a first,Αθήναι. if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term - Μέλος του Επιστημονικού Επιμελητηρίου Αθήναι. (andΟικονομικού urban gentrification) is indicated (in the Ελλάδος, area of Planning) (or gentrification 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various - Μέλος της Regional Science Association, Ελλην. Τμ. Sociology as well), as the “refining” of a cityτου area, the fromthere this, of (inartists, various ways), social groups, usually of low-income and theremoval placement -ofΜέλος του Διοικητικού Συμβουλίου Κέντρου Έρευνας Περιφερειακής ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of Ανάπτυξης “Ιερώνυμος Πίντος”. Μεταγενέστερα Επιστημονικός Υπεύθυνος, μετά την the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the αναδιάταξη των σκοπών του, Αθήναι. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). - Πρόεδρος Κέντρου Επιμόρφωσης Μελετών Ερευνών και Ανάπτυξης, Αθήναι. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to - Πρόεδρος Κέντρου Προώθησης Ηθικών καιbuy Πολιτιστικών Αξιών “Δημήτριος The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas Ν. ΚΑΡΛΟΣ”, Αθήναι. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, Ερυθρού stay themselves sometimes there and thus old residents are - Μέλος Ελληνικού Σταυρού. being indirectly “squeezed”.

being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A 14. description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere theΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: work of Sociologist Ruth ΒΙΒΛΙΑ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ Κωνστ. ΓΕ. GLASS atΕΚΔΟΘΕΝΤΑ the same while similar recorded in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in(Κυριώτερα Western countries, by other Researchers. κατά χρονολογική σειρά): Πολλά εξ αυτών έχουν χρησιμοποιηθεί cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has several scholars and forδωρεάν. its more προς υποστήριξη Μαθημάτων σεpreoccupied διάφορα Πανεπιστήμια, Σ.Α.Ε.Ι. κ.ά. ενίοτε Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Διαχείριση Α΄ Θεματική ενότητα: Δίκαιο, Δημόσιαthe Διοίκηση, interpretations of the phenomenon of gentrification, following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Ανθρωπίνων Πόρων, Ευρωπαϊκό Δίκαιο, Οικονομία: to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money - Διοικητικό Δίκαιο . Νέα έκδοση.toΑθήναι, 2016. Ανατυπώσεις 2018. and time to travel from the purlieus downtown, where work 2016, place 2017, is, lack of the The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in sense1.of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better - Περιφερειακή Διοίκηση – Τοπική Αυτοδιοίκηση: Τόμ. Α΄: Βέλγιο, Γαλλία, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, entertainment “at the heart of theΕλλάδα, city”,movements (possibly) Ελλάδα, Ιταλία, Ε΄ education, έκδ. Β΄: left Αυστρία, Βέλγιο, Δανία, Ηνωμένοfor Youth Unemployment. The1996, same Τόμ. year she Germany and after continuous lower living cost Η΄ of,έκδ. “withdrawal” from private easier access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car New York she came to back to London, Βασίλειο, Ιταλία, 2000. Νέα Έκδοση. Αθήναι, 2010. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic - To Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Επιστ. Συμβολή Βασ. ΔΕΛΗΘΕΟΥ και and Hel. University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying KAVVADIA. 2008. by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. her work areΑθήνα, characterized and selling realCOLLINS estate, etc., for theCo depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - Διοικητικό Δίκαιο. Αθήναι, 2006. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - Περιφερειακή Διοίκηση και Τοπική Αυτοδιοίκηση. Ελλάδα − Άλλες Χώρες Μέλη της Ε.Ε. Συνεργασία Βασ. ΔΕΛΗΘΕΟΥ. Αθήναι, 2008.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Το Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τόμ. Γ΄. Αθήναι, 2006. - Διαχείριση Ανθρώπινων Πόρων. Επιστ. Υπεύθυνος έκδοσης σε Ελληνική γλώσσα Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: R. NOE, J. HOLLENBECK, B. GERHART, P. WRIGHT. Τόμος Α΄, Αθήναι, 2006, Τόμος Β΄, Αθήναι, 2007 / N.Y. / Libr. Of Cong. Catal. - Οι Ελληνικές ιδιωτικές επενδύσεις σε χώρες των Βαλκανίων: Αλβανία, Βοσνία By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS – Ερζεγοβίνη, Βουλγαρία, Κροατία, Π.Γ.Δ.Μ., Σερβία – Μαυροβούνιο, Ρουμανία και το Harvard University, των Graduate School of Design, Ελληνικό Σχέδιο Οικονομικής Ανασυγκρότησης Βαλκανίων. Αθήναι, 2005.Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Το Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τόμ. Β΄. Ρώμη, Αθήναι, 2004. Student of the School of Architecture - Θεσμικό πλαίσιο περιφερειακής ανάπτυξης. Αθήναι. Τόμ. Α΄, Β΄, Γ΄, Α΄ έκδ. Technical University of Crete 1991, Ε΄ έκδ. 2007. - Το Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αθήναι. Τόμ. Α΄, Α΄ έκδ. 1996, Β΄ έκδ. 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), 2000. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, Οικονομικό Δίκαιο. Πανεπ. Παραδ. Α΄ έκδ. 1996, Γ΄(444 έκδ. 2001. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Διοίκηση Προσωπικού. Πανεπ. Παραδ. Έκδοση Πανεπιστ. Αθηνών, Α΄ έκδ. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the 1996, Γ΄ έκδ. 2000. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 La notion d’ investissement productif privé. Bruxelles, 1994. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1Αυτοδιοίκηση: Τοπική Ειδικά Θέματα. Αθήναι. Α΄ έκδ. 1990, Β΄ έκδ. 1991. gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology asθεσμοί well), as the “refining” of a city Έκδοση area, removal from this, of (in various -ofΝέοι Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Ελληνικής Εταιρείας Τοπικής ways), social groups, usually of low-income andthe the placement there artists, ways), of social groups, usually of low-income and the placement of artists, Ανάπτυξης καιof Αυτοδιοίκησης (Εποπτ. Υπουργ. Εσωτ.), Αθήναι. 1990. there the operation art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc. However this regardless - Η αναπτυξιακή οργάνωση στονresults Χώρο. Αθήναι. 1989. whatever other has, also rising of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the - Ρυθμίσεις για τον Δημοκρατικό Προγραμματισμό αναπτυξιακών potential relative potential relative speculation). δραστηριοτήτων στα πλαίσια της Αποκέντρωσης και της Περιφερειακής Διοίκησης. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The1989. term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto Αθήναι. the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas - Οupgrade έλεγχος them, των Δημοσίων Επιχειρήσεων. Αθήναι. 1989. London, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly - Θεσμικό “squeezed”. Πλαίσιο Δημοσίων Επιχειρήσεων και Οργανισμών. Αθήναι. Α΄ έκδ. being indirectly “squeezed”. A description 1988, Β΄ έκδ. 1990.of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A-description ofτης thisΠεριφερειακής phenomenon is situations included inwere the recorded work Sociologist Ruth GLASS the same period, while similar in other major Ηatοργάνωση Διοίκησης στα πλαίσια τηςofΑποκέντρωσης: ο GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. θεσμός της Περιφέρειας: Ελλάδα, Γαλλία, Ιταλία. Αθήναι. 1988. cities Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several its more -inLa Definition Legislative du Secteur Public et scholars la Notionand de for l’ Entreprise Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive Publique en Grèce. approach Paris, 1988.are being summarized below, from the various comprehensive approach are being summarized from the various interpretations the phenomenon of gentrification, thebelow, following: - Δάνεια, ofΕπιχορηγήσεις, Κίνητρα Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης, interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due1988, to a trend of a Ελληνικής new category of socialΤοπικής groups Επιχειρήσεων, Συνδέσμων. Α΄ έκδ. Β΄ έκδ. Εταιρείας to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκησης (Εποπτ. Υπουργ. Εσωτ.), 1990. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack the - Investissement et protection des capitaux étrangers en Grèce. I.I.A.P. of Paris. 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, 1987. Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the dans city”,movements Les plus récentes réglementations le(possibly) domainefor Youth-Unemployment. The same year she left législatives Germany andintervenues after continuous lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, des Collectivités Locales en Grèce. I.I.A.P. 1987. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Τα College χρηματοδοτικά κίνητρα στο θεσμικό πλαίσιο της University of London, where she continued her social research. Her περιφερειακής public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying ανάπτυξης. Τόμ. Α΄, Β΄.passion Α΄ έκδ.for1985, Γ΄ See έκδ.also: 1993. Ανατυπώσεις 2007, her work areΑθήναι. characterized by a justice. COLLINS ENGLISH2006, DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 2010. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Το Ινστιτούτο Περιφερειακής Ανάπτυξης της Π.Α.Σ.Π.Ε. Αθήναι. 1984 (και σε Αγγλική γλώσσα, 1987). - Νομοθεσία Περιφερειακής Ανάπτυξης: η Ελληνική εμπειρία των τελευταίων τριάντα χρόνων και οι ειδικώτερες ρυθμίσεις για τις ιδιωτικές επενδύσεις. Αθήναι. Α΄ έκδ. Ιούνιος 1984, Β΄ ανατ. Σεπτέμβρ. 1984. Ανατύπωση 2005. - Νομοθεσία Περιφερειακής Ανάπτυξης. Τ. Γ΄ (περίοδος 1978 – 1982). Αθήναι. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS 1982. HarvardΑνάπτυξης. University, Τ. Graduate School of Design, - Νομοθεσία Περιφερειακής Β΄ (περίοδος 1972 – 1978).Student, Αθήναι. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 1982. Student of the School of Architecture - Νομοθεσία Περιφερειακής Ανάπτυξης. Τ. Α΄ (περίοδος 1952 – 1972). Αθήναι. Technical University of Crete 1981. - Παράδοση και προστασία περιβάλλοντος. Αθήναι. 1980. 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept Μέσα μαζικής επικοινωνίας και οικονομική επί Athens), μέρους ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444ανάπτυξη BC - 370 BC, περιφερειών. Αθήναι. 1977. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the

among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the Β΄ Θεματική ενότητα: Επικοινωνία, Μέσα Μαζικής Επικοινωνίας, acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 1 Δημόσιες Σχέσεις: Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification - Δημόσιες Αθήναι, 2006. Νέαarea, Έκδοση. Αθήναι,from 2015. Ανατυπώσεις Sociology as well),Σχέσεις. as the “refining” of a city the removal this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various 2016, 2018, 2022. ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of - Η Δημοσιότητα. Έκδοση Οργ. Εκδ. Διδ. Βιβλ. Αθήναι. Α΄ έκδ. 1985, Θ΄artists, έκδ. the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the 2000. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relativeδιατάξεις speculation). - Βασικές περί Δημοσιογράφων. Α. Βέλγιο, Γαλλία, Δ. Γερμανία, potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Ελβετία, Ηνωμ. Βασίλειο, Η.Π.Α., Ιταλία, Ν. Αφρική, Ολλανδία, Ελλάδα. The term gentrification found atpeople first in the UK in early Τουρκία. 1960s andΒ.itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor 2 Αθήναι. 1978 . the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof - Βασικές διατάξεις της Ελληνικής νομοθεσίας Τύπου. Αθήναι. London, upgrade them, stay themselves sometimesπερί there and thus old 1977. residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. - Η από τηλεοράσεως διαφήμισις. Αθήναι.in1974. Εισήγηση αναδιάταξης A description of this phenomenon is included the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, thisΤηλεόρασης, phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth Προγραμμάτων Σταθμού βάσει Διεθνών κειμένων. GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in- Western countries, by other Researchers. Η σύνθεση των προγραμμάτων της τηλεοράσεως. Ελλάδα, 15 άλλες Χώρες. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then,Εισήγηση the issueαναδιάταξης has several Σταθμού scholarsΤηλεόρασης, and for its more Αθήναι. 1974. Προγραμμάτων βάσει Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from Διεθνών κειμένων. comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: - Τα περί Τύπου Διοικητικά Μέτρα. Α. Ελλάδα. Β. Αγγλία, Βέλγιο, Γαλλία, Δ. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Γερμανία, Ελβετία, Η.Π.Α., Ιταλία, Κύπρος, Ν. Αφρική, Ολλανδία, Σουηδία, Τουρκία. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Αθήναι, 1973, Β΄ έκδ. Ανατύπωση 2000. where work place is, lack of the and timeΑ΄toέκδ. travel from the 1974. purlieus to downtown, -The Στοιχεία μεθοδολογίας προβολής. 1969. termat comes from Sociologist RuthΑθήναι. GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, Berlin,- where she made her first studies. In 1932 she published an της important study entitled: Περί της οργανώσεως, των νομικών μορφών και λειτουργίας των services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, “withdrawal” from private access markets, etc.where ειδησεογραφικών πρακτορείων. Αθήναι. 1969. studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to ειδησεογραφικών another approach, the is1968. due a systematic and - Περί των πρακτορείων. Αθήναι. University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying - Περί της ειδήσεως.byΑθήναι. 1968. her work are characterized a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2

Για τα έργα αυτής της Β΄ Θεματικής Ενότητας του έχει απονεμηθεί το Μετάλλιο της Ενώσεως Δημοσιογράφων Ιδιοκτητών Περιοδικού Τύπου, 1994 (βλ. σελίδες υπό τον τίτλο ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ). 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Δ. ΕΡΕΥΝΕΣ Concerns - Δεκάδες έρευνες για λογαριασμό Τρίτων (βλέπετε ανωτέρω υπό Γ΄ Θεματική ενότητα: Γνωμοδοτήσεις (κυριώτερες): - Βλέπετε ανωτέρω υπό στοιχείο 7.

στοιχείο 5). Βλέπετε και άλλες εν συνεχεία (και εν συνεργασία) σε άλλες σελίδες. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Ε. ΑΡΘΡΑ Studentσεof the School of και Architecture - Εκατοντάδες άρθρα δημοσιευθέντα ελληνικά ξένα Technical University of Crete Επιστημονικά περιοδικά. Βλέπετε αναλυτικώς εν συνεχεία.

1. Introductory approach: Defining the concept ΘΕΜΑΤΙΚΗapproach: ΕΝΟΤΗΤΑ (ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ) 1. ΣΤ. Introductory the concept ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek (444 BC - 370 BC, Athens), Κυριώτερες εκδοθείσες άλλες philosopher, Επιστημονικές Έρευνες / Μελέτες: ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Επιστημονικός Υπεύθυνος / Εποπτεύων / Μέλος Επιτροπών Μελετών, among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition knowledgeΔιδακτορικών starts with the Διατριβών definition of/ the content of concepts. Ερευνών / of Εποπτεύων Διπλωματικών Εργασιών / acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in/a Σχολής first, if not final, approach, term Ελληνικών και Ξένων Πανεπιστημίων Εθνικής Αμύνης /the Σχολής 1 (and urban Based, therefore, on this “principle”Δημόσιας inindicated a first, ifΔιοίκησης notthe final, approach, the term 3. ofΕντεταλμένος gentrification) is (in area Planning) (or gentrification Αξιωματικών / Εθνικού Κέντρου 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, διαφόρων (in various Καθηγητής Εποπτείας Ερευνητικού Έργου Καθηγητών Sociology as well), as the “refining” of a city area, the fromthere this, of (inΑδείας, various ways), of social groups, usually ofσε low-income and theremoval placement artists, Πανεπιστημίων διατελούντων καθεστώς Ετήσιας Εκπαιδευτικής ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, ΠΑΝΤΕΙΟΝ κ.α. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However “change”, regardless - Το other Ειδικό Καθεστώς Οικονομικών δραστηριοτήτων Ελληνικού Κράτους whatever has, results risingthis ofτου land prices (and theof whatever other consequences has, results also rising of landσε prices (andτων the ως Μέλους της speculation). Ευρωπαϊκής Ένωσης και Ελλήνων Υπηκόων Χώρες potential relative Βαλκανίων: Θεωρητικές προσεγγίσεις και εμπειρικοί προσανατολισμοί. Κ.Α. 9074. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to - Οterm Ευρωστρατός πλαίσιο Ευρωπαϊκής Άμυνας και The gentrification found atτης firstενίσχυσης in the UKτης in early 1960s and itareas refers the then observed trendστο ofiswealthy people to buy property in poor ofto Ασφάλειας υπό το πρίσμα του Δημοσίου Διεθνούς και Ευρωπαϊκού Δικαίου. Κ.Α. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof 8007. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - indirectly Πρόγραμμα Ιωάν. ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ: Νομικές Προσεγγίσεις. Κ.Α. 8001. being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in theτης work of Sociologist Ruth Η αποτελεσματικότητα της Δημόσιας Διοίκησης Κύπρου. Η περίπτωση A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major του Τμήματος Κτηματολογίου και Χωρομετρίας. Κ.Α. 6999. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in- Προστασία Western countries, by other Researchers. Περιβάλλοντος και Περιβαλλοντική Εκπαίδευση. Κ.Α. 9095. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, Ένοπλες the issueΔυνάμεις, has severalκαι scholars and for its more - Εθνικές Εθνική Κυριαρχία Στρατιωτικοί Σχηματισμοί Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive approach Κοινής Άμυνας. Κ.Ε.Π.Α., PESCO.are K.A.being 3603. summarized below, from the various comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of στην gentrification, thebelow, following: - Η εισαγωγή της Τεχνολογίας Δημόσια Διοίκηση και η (ενδεχόμενη) interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense,του theΑνθρώπινου phenomenon is due to aεπιδράσεις trend of a /new categoryστην of social groups υποβάθμιση παράγοντα: επιπτώσεις μείωση της διαφθοράς γραφειοκρατίας. Κ.Α.purlieus 8000. for several reasons: high costs in money to “return”και to the city, leaving the - Κοινωνική στην Διαφθορά. Κ.Α. 4116. where work place is, lack of the and time to travel ανοχή from the purlieus to downtown, termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for 3 lower living cost of,ότι “withdrawal” from car access markets, etc. studies and research in Geneva, London Neweasier YorkΔιδακτορικών she came to back to London, where Σημειώνεται, μεγάλοςPrague, αριθμός εκprivate τωνand Συντακτών Διατριβών, Ph. D. in According 1943 she Προδιδακτορικών published studies regarding cityphenomenon planning. 1950 she teacher in the to another approach, the isSc. due tobecame aτην systematic and και Ειδικών Μεταπτυχιακών Μελετών,InM. υπό εποπτεία του UniversityΚωνστ. CollegeΓΕ. of ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, London, where sheσε continued her social research. brokers Her public and Καθηγητού Ελληνικά και Ξένα Πανεπιστήμια, κατέλαβαν κατά long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. περιόδους θέσεις Επιτρόπου Ε.Ε., Υπουργών, Υφυπουργών, Βουλευτών, Γενικών Γραμματέων and selling realCOLLINS estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Προέδρων Δημοσίων Οργανισμών, Νομαρχών,(actually Ανωτάτων Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΥπουργείων, variety ofΣυμβούλων ways, in Υπουργών, order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”,

Στελεχών Βουλής και άλλων Δημοσίων Υπηρεσιών και, βεβαίως, πολλοί εξ αυτών εξελέγησαν Καθηγητές Πανεπιστημίων Ελλην. και Αλλοδ. κ.ά. Στοιχεία διαθέσιμα. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Το Ελληνικό Εθνικό Σύστημα Κοινωνικής Ασφάλισης και η συμβολή του στην Περιφερειακή Ανάπτυξη. Κ.Α. 9080. - Το καθεστώς των αναπτυξιακών δραστηριοτήτων των Τοπικών Δομών Χωρών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπό το πρίσμα των Ρυθμίσεων της Συνθήκης της Λισσαβώνας. Κ.Α. 8207. - Υπάλληλοι Ελληνικής Τράπεζας. Σύνθεση, Ταυτότητα. Κ.Α. 9086. - Επιπτώσεις στην Ελληνική Οικονομία από την ένταξη της Ρουμανίας και By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Βουλγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Κ.Α. 9202. Harvard University, Graduate School of Design, Student, - Οργάνωση και Διοίκηση του Φυσικού και Παιδαγωγικού Περιβάλλοντος. Η By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect υποδομή των κτηρίων. Κ.Α. 9096. Student of the School of Architecture - Το θεσμικό πλαίσιο της ακίνητης περιουσίας του Δημοσίου: η Χωροταξική της Technical University of Crete κατανομή, πολιτικές αξιοποίησής της και η συμβολή της στην Περιφερειακή Ανάπτυξη. Κ.Α. 7004.approach: Defining the concept 1. Introductory -Introductory FYROM: Το φαινόμενο ενός Κράτους χωρίς όνομα. Οι διεθνείς διαστάσεις του 1. the concept ANTISTHENIS,approach: the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), θέματος. Κ.Α. 9999. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444great BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established - Επενδυτική Στρατηγική δια των συγχωνεύσεων και aεξαγορών. Κ.Α. 2222. the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition contentτου of concepts. - Το Πρότυπο της Ενδογενούς Ανάπτυξης καιofη the εφαρμογή στην Ελλάδα. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Κ.Α.Based, 1480. therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a first,Φινλανδία. if (in notthe final, the term gentrification) is area of Planning) (or gentrification - Η Καταστατική θέση των Αιρετών: Σουηδία, K.A.approach, 2345. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various - Επιχειρηματικές δραστηριότητες των Ο.Τ.Α.: Δημοτικές Επιχειρήσεις. Κ.Α. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement 2342. ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, - Δομή και λειτουργία της Τοπικής Αυτοδιοίκησης στην Δανία. Κ.Α. 6543. the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of the operation ofεπιδόσεις art galleries, restaurants, etc.also However this regardless - Σχολικές Μουσουλμάνων Μαθητών. Κ.Α. 9090. whatever other consequences has, results rising of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the - Βιομηχανικό Μάρκετινγκ. Κ.Α. 4321. potential relative Η Τοπική Αυτοδιοίκηση στις Νότιες των Η.Π.Α.1960s Κ.Α. 9876. potential relative speculation). The term gentrification is found at firstΠολιτείες in the UK in early and it refers to Μηχανισμός Πολιτικής Προστασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 5862. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of wealthy people to buy property inΚ.Α. poor Η Νομοθεσία της Ενεργού Διατήρησης των Ιστορικών Κέντρων καιof the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are Παραδοσιακών Οικισμών και ηthemselves συμβολή τηςsometimes στην Περιφερειακή Ανάπτυξη. Κ.Α. 2007. London, upgrade them, stay there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - indirectly Θεσμικό Πλαίσιο και Εξειδικευμένες Πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης για being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Βιώσιμο Αστικό Περιβάλλον Κ.Α. 2008. is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon GLASS atαναδιοργάνωση the same while similar situations were recorded in other major Η της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αυτοδιοίκησης GLASS at the same period, while similar situations wereκαι recorded in other στην major cities in Western countries, by other Researchers. Ελλάδα και η συμβολή της στην Τοπική Ανάπτυξη. Κ.Α. 8006. cities in Western countries, by other Researchers. Since the issue hasΠλαίσιο preoccupied several scholars andΑνάπτυξη. for its more - Τοthen, Εθνικό Στρατηγικό Αναφοράς και η Περιφερειακή Κ.Α. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from 4321. comprehensive approach are being summarized from the 1990 various interpretations the phenomenon of gentrification, thebelow, following: - ΘεσμικόofΠλαίσιο Περιφερειακής Ανάπτυξης στην Ελλάδα: Περίοδος – interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In aΚ.Α. sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups 2020. 6066. to “return” to the city, the purlieus reasons: high costs inκαι money - Η σχέση των leaving Ισλαμικών Κρατών for με several τους Πολιτικούς Θεσμούς την οικονομία της Αγοράς κατά Δυτικήtoπροσέγγιση. 8029. and time to travel from theτην purlieus downtown,Κ.Α. where work place is, lack of the -The Ο προγραμματισμός της residencies Οικονομικής και 1912-1940. Περιφερειακής Ανάπτυξης στηνin termat comes from Sociologist Ruth GLASS, Ruth search GLASS for wasbetter born sense1.of safety the distributed outside town centres, Berlin, where sheΠλαίσιο. made herΑθήναι, first studies. In 1932 she published an important study entitled: Ελλάδα: Θεσμικό 2008. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for - Διοίκηση Ολικής Ποιότητας: Εφαρμογές σε Ο.Τ.Α.access Χωρών-Μελών της lower living cost of, “withdrawal” from private markets, etc.Ε.Ε.. studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, where Συγκριτική επισκόπηση. Αθήναι, 2008. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Ηγεσία ευρωπαϊκή ολοκλήρωση: αναζήτηση εναλλακτικών University Collegeκαι of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofμορφών buying her work are characterized by a passion δημιουργικής ηγεσίας. Αθήναι, 2007. for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - Συσσώρευση κεφαλαίου Co καιLtd. παγκοσμιοποίηση στην Τουρκία: 1985-2005. Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΑθήναι, variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2007. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Η εφαρμογή μεθόδου διοίκησης ολικής ποιότητας στους Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Αθήναι, 2007. - Κοινωνικοί και οικονομικοί παράγοντες ανάπτυξης στην Τοπική Αυτοδιοίκηση σε συνάρτηση με τον κοινωνικό αποκλεισμό. Αθήναι, 2007. - Το Δικαστήριο Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και το Πρωτοδικείο Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Αθήναι, 2007. - Η Αξιολόγηση των Στελεχών των Ενόπλων Δυνάμεων. Αθήναι, 2007. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - Αποτίμηση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών από το Δημόσιο. Harvard University, Graduate School of Design, Student, Προοπτικές και προτάσεις βελτίωσης. Αθήναι, By Mr. 2007. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Η Ελλάδα ως πολιτισμική γέφυρα μεταξύ Μουσουλμανισμού δύσης. Student of the School of και Architecture Αθήναι, 2007. Technical University of Crete - Βασικά περιβαλλοντικά προβλήματα στην Ελλάδα: Ο ρόλος του Κράτους και της1.Κοινωνίας. Αθήναι, 2007. Defining the concept Introductory approach: -Introductory Το ζήτημα των οικονομικών μεταναστών. Η μεταναστευτική Πολιτική της 1. approach: the concept ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Ελλάδος. Αθήναι, 2007. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444great BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established the - Ο Συνήγορος του Πολίτη και η σχέση του με ΕιδικέςaΥπηρεσίες: Η περίπτωση among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of Αστυνομίας: knowledge starts with the definition of the Αθήναι, content2007. of concepts. the της Ελληνικής Δυσλειτoυργίες και προοπτικές. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, on this in a των first, δέκα if not νέων final, approach, the term - Οι therefore, αρμοδιότητες των“principle” Περιφερειών Χωρών Μελών της 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the areaΑθήναι, of Planning) (or gentrification Ευρωπαϊκής Ένωσης επί θεμάτων επενδύσεων και ιδίως ιδιωτικών. 2007. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology well), as the “refining” of a city area, the removal from (in various - Η asαποτύπωση του οικονομικού περιβάλλοντος των this,Ο.Τ.Α. στις Sociology as well), as the “refining” of a cityανάλυση-προτάσεις. area, from this, of (inartists, various ways), of social groups, usually ofΣυγκριτική low-income andthe theremoval placement there χρηματοοικονομικές καταστάσεις: Αθήναι, 2006. ways), of social groups, usually low-income andτων thethis placement there of artists, - Θεωρητική θεμελίωση τηςofπαρακίνησης και κινήτρων του ανθρώπινου the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless δυναμικού στην Τοπική Αυτοδιοίκηση, στους Δημόσιους Οργανισμούς και the τιςof whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the Επιχειρήσεις. Αθήναι, 2006. potential relative speculation). Η επαγγελματική Κατάρτιση σε UK Κράτη-Μέλη της Ευρωπ. Ένωσης, potential relative speculation). The term gentrification is found atΑνέργων first in the in early 1960s and it refers to Αθήναι, 2007. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refersofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas - Διοικητική Αναδιάρθρωση των Υπηρεσιών των Νομικών Προσώπων του the then observed trend wealthy people toκαι buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves sometimes there and thus old residents areof Δήμου Ροδίων. Αθήναι, 2007. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - indirectly Πολιτιστικές δραστηριότητες των Ο.Τ.Α. σε Χώρες της Ε.Ε. (15 πρώτες). being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Αθήναι, 2006. A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at Πολιτιστικές the same while similar in other major Οι δραστηριότητες τωνsituations Ο.Τ.Α. των Χωρών Μελών Ε.Ε.(10 GLASS at the same period, while similar were recorded in της other major cities in Western countries, by other Researchers. νέες). Αθήναι, 2006. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars andΜέλη for its - Ρυθμίσεις περί Προσωπικού των Τοπικών Δομών σε Χώρες τηςmore Ε.Ε.: Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach beingΙσπανία, summarized Βέλγιο, Γαλλία, Δανία, Ελλάδα,are Ιρλανδία, Ιταλία, Κύπρος, from Ολλανδία, Σουηδία. comprehensive approach are being summarized from the various interpretations phenomenon of gentrification, thebelow, following: Αθήναι, 2006. of the interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, the phenomenon is due to a trend a new category of των social groups Η επιρροή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στονofπαραδοσιακό ρόλο Ενόπλων to “return”στην to the city, leaving purlieus Δυνάμεων Τουρκία. Σ.Ε.Α. the Αθήναι, 2006.for several reasons: high costs in money - Οιto travel επιπτώσεις τηςpurlieus απελευθέρωσης τωνwhere Αγορών απασχόληση, and time from the to downtown, work στην place is, lack of the αυτοαπασχόληση καιdistributed τα Sociologist κλειστά επαγγέλματα με έμφαση στον κλάδο τωνin 1.of The termat comes from Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS wasbetter born sense safety the residencies outside town centres, search for Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Φαρμακοποιών Αθήνας. Αθήναι, 2005. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for - Οι συνθήκες απασχόλησηςfrom των private Αιρετώνcar σε Χώρεςaccess Μέλη της Ε.Ε.: Εσθονία, lower living cost of, in “withdrawal” markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and Neweasier York she came to back to London, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Μάλτα, Ουγγαρία, Πολωνία, Σλοβακία, Σλοβενία, Τσεχία. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Αθήναι, 2005. University College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a Αθήναι, passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. - Δημόσιες επενδύσεις. 2005. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London WIKIPEDIA: Free Encyclopedia: - Η Επαγγελματική Κατάρτιση Ανέργων σε2009. Χώρες-Μέλη τηςThe Ε.Ε..Αθήναι, 2005. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - Η Ελληνική Αμυντική Βιομηχανία. Αθήναι, 2004. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, 2004. Definition, Types ofΙδιωτικών intervention, Concerns of - Αρμοδιότητες Περιφερειών επί Gentrification θεμάτων Επενδύσεων σε Χώρες Μέλη της Ε.Ε.: Ηνωμένο Βασίλειο, Ισπανία, Βέλγιο, Δανία, Ιρλανδία, Πορτογαλία, Concerns Γαλλία, Σουηδία, Αυστρία, Ιταλία. Αθήναι, 2003.

- Ο Ελληνικός Μηχανισμός Αντιμετώπισης Φυσικών Καταστροφών. Αθήναι

- Ο Θεσμός του Επιμορφωτού. Ο.Α.Ε.Δ. / Ι.Π.Α. Αθήναι, 1993. - Πολιτιστικές δραστηριότητες των ΟΤΑ. ΚΕΔΚΕ. Αθήναι, 1992. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - Ο διοικητικός Εκσυγχρονισμός της Ελληνικής Δημόσιας Διοίκησης. Υπουργείο Harvard University, Graduate School of Design, Student, Προεδρίας της Κυβερνήσεως. Αθήναι, 1991. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Η περιφερειακή πολιτική στις Χώρες Student της Ευρώπης. Κοινωφ. Ίδρ. “Α.Σ. of the School of Architecture Ωνάσης”. Αθήναι, 1990, 1991. Technical University of Crete - Μελέτη για τους σκοπούς και τα μέσα της Περιφερειακής Πολιτικής. Υπουργείο Εθνικής approach: Οικονομίας.Defining Θέματα: the αποκέντρωση, 1. Introductory concept αυτοδιοίκηση, νέοι θεσμοί, κίνητρα επενδύσεων. approach: Αθήναι, 1988. 1. Introductory Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, - Πενταετές Πρόγραμμα Ανάπτυξης. Αθήναι, 1983: Θέματα: Βιομηχανικών ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the Περιοχών. Αθήναι. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with και the definition of the content of concepts. - Ευρωπαϊκά Προγράμματα Κοινοτικές Πρωτοβουλίες για θέματα acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, Ανάπτυξης. Κ.Α. 9111. on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inστην a first, if (in notthe final, approach, term gentrification) indicated area of Planning) (or gentrification - Η εξέλιξη της Κοινωνικής Πρόνοιαςis Ευρωπαϊκή Ελλάδα: 1830 the – 1922. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology Κ.Α. 6051. as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology asένα well), as the “refining” of a cityτου area, the from this, (inartists, various ways), social groups, usually ofσχεδιασμό low-income and theremoval placement there of -ofΠρος αποτελεσματικό Ελληνικού Χώρου. Κ.Α. 5994. ways), of social groups, usually ofΠολιτικές low-income and thethis placement there ofκαι artists, - Κρατικές καιgalleries, Μετακρατικές διανομή του εισοδήματος του the operation of art restaurants, etc.στην However “change”, regardless of the operation ofconsequences artδιερεύνηση. galleries, restaurants, etc.also However regardless πλούτου. Θεωρητική Κ.Α. whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences results also rising of land prices (andτων the - Ηrelative θεσμική διαδρομή της has, Διοικητικής Αποκέντρωσης: Η περίπτωση potential Ελληνικών Περιφερειών. Κ.Α. 9070. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to - Εργασιακές Σχέσεις των Ιατρών του Συστήματος Υγείας. Κ.Α. 9071. The term gentrification iswealthy found atpeople firstΕθνικού in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor Διερεύνηση δυνατοτήτων προς αποτελεσματικότερη φύλαξη θαλασσίων the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof συνόρων της Ελλάδος και themselves προς προστασία της Υποβρύχιας London, upgrade them, stay sometimes there and thus oldΠολιτιστικής residents are being indirectly “squeezed”. Κληρονομίας. Κ.Α. “squeezed”. 9072. being indirectly A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Η Πολιτική of επίthis τωνphenomenon Ιδιωτικών Επενδύσεων: 1990of– 1998. Κ.Α. 9073. A-description is situations includedΠερίοδος inwere the recorded work Sociologist Ruth GLASS at the same Αυτοδιοίκηση. period, while similar in other major Νομαρχιακή Παρούσα Κατάσταση, Προβλήματα. Προοπτικές. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Κ.Α. 9079. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, πλαίσιο the issue several scholars its more - Νομικό καιhas τρόποι αντιμετώπισης κινδύνων επίand τουfor τομέως της Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive approach being summarized Ψηφιακής Παιδείας. Πανεπιστ.are ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, 2018. below, from the various comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, theτων following: - Εκσυγχρονισμός της Δημόσιας Διοίκησης και Τοπικών Δομών της interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due2017. to a trend of a new category of social groups Κύπρου. Πανεπιστ. ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, to “return” to theρυθμίσεις city, leaving theΡομποτικής purlieus for Χειρουργικής. several reasons: high costs in money - Νομικές περί Πανεπιστ. ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, 2016. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the -The Το Νομικό Πλαίσιο του Ηλεκτρονικού Φακέλλου Υγείας. term from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS Πανεπιστ. wasbetter born in sense1.of safety atcomes the distributed residencies outside town centres, search for Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, 215. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for - Η Περιφερειακή Ανάπτυξηfrom στηνprivate Ελλάδα. ΠΑΝΤΕΙΟΝ Πανεπιστήμιο Κ.Π.Π.Ε. lower living cost of, in “withdrawal” access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Αθήναι, 2014. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Ρυθμίσεις Περιφερειακής Διοίκησης. ΠΑΝΤΕΙΟΝ Πανεπιστήμιο Κ.Π.Ε. University College ofπερί London, where she continued her social research. Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Αθήναι, 2013. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - Περιφερειακή Διοίκηση. Σχολή Αξ.London Ελλ. Αστυν. Αθήναι, 2012. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - Η ανάπτυξη του Δήμου Σοφάδων. Ινστιτούτο Περιφερειακής Ανάπτυξης. Π.Π.Κ.Π.Ε. Αθήναι, 2011. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Η Στελέχωση της Ελληνικής Δημόσιας Διοίκησης, Σ.Α.Ε.Α. Αθήναι, 2011. - Εκπαίδευση / Μετεκπαίδευση / Περαιτέρω Επιμόρφωση του Προσωπικού της Ελληνικής Αστυνομίας. Αθήναι, 2010. - Η θέση της Γυναίκας εντός της Ελληνικής Αστυνομίας. Σ.Α.Ε.Α., Αθήναι 2010. - Ανεξάρτητες Αρχές. Σ.Α.Ε.Α. Αθήναι, 2009. - Τηλεόραση και εγκληματικότητα. Σ.Α.Ε.Α. Αθήναι 2009. - Μεταναστευτική Πολιτική της Ε.Ε.: Η περίπτωση της Ελλάδας. Ε.Κ.Δ.Δ. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Αθήναι, 2008. Harvard University, Graduate School of Design, Student, - Οικονομική κρίση και αποδοτικότητα Υπαλλήλων Χρηματοπιστωτικών By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Ιδρυμάτων. Κ.Α. 40009. Student of the School of Architecture - Η Επιτροπή Περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κ.Α. 40008. Technical University of Crete - Η Τοπική Αυτοδιοίκηση στην Αγγλία. Κ.Α. 40007. - Οι ειδικώτερες ρυθμίσεις περί Διαδημοτικών 1. Introductory approach: Defining the conceptΣυνεργασιών. Κ.Α. 40006. -Introductory Διοίκηση και approach: Διαχείριση Ανθρωπίνων Κ.Α. 40005. 1. Defining theΠόρων. concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), - Περιβαλλοντικές αρμοδιότητες Πρωτοβάθμιας Τοπικής Αυτοδιοίκησης, Κ.Α. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the 40004. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. - Περιφερειακή Περιβαλλοντική Πολιτική: Προγράμματα, Δράσεις Προστασίας acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based,Περιβάλλοντος. therefore, on Κ.Α. this 40002. “principle” in a first, if not final, approach, the term Φυσικού 1 (and urban Based, therefore, on this “principle”Τοπικής inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) is area of Planning) (or gentrification - Συγκριτική ανάλυση Συστημάτων Αυτοδιοίκησης Ελλάδος – Γαλλίας 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology Κ.Α. 40001.as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), asΑυτοδιοίκηση the “refining” of a city area, fromthere this, (inartists, various ways), social groups, usually of low-income andthe theremoval placement of -ofΝομαρχιακή Ελλάδος: Παρούσα Κατάσταση, Προβλήματα, ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, Προοπτικές. Κ.Α. the operation of 40000. art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless - Η other δανειοδότηση Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης πηγές whatever has, results risingthis of “change”, land από prices (and του theof whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the Εξωτερικού. Κ.Α. 40003. potential relative speculation). Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση: Προβλήματα, potential relative speculation). The term gentrification is foundΠαρούσα at first inΚατάσταση, the UK in early 1960s andΠροοπτικές. it refers to Κ.Α. 9079. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor Νομικό πλαίσιο και τρόποι αντιμετώπισης κινδύνων επί του τομέως the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents της areof Ψηφιακής Παιδείας.them, Πανεπιστ. ΝΕΑΠΟΛΙΣ, sometimes Πάφος, 2018. London, upgrade stay themselves there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - indirectly Εκσυγχρονισμός της Δημόσιας Διοίκησης και των Τοπικών Δομών της being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Κύπρου. Πανεπιστ. ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, 2017. A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Ζητήματα Οικονομικών Μεταναστών στην Μεταψυχροπολεμική περίοδο. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Κ.Α. 40011. cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has several for its more - Κρατική Κυριαρχία καιpreoccupied η συναφής έννοια τουscholars Εθνικού and Συμφέροντος στα Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are summarized from πλαίσια της Παγκοσμιοποίησης. Κ.Α.being 40010. comprehensive approach are being summarized from various interpretations of Επιχείρησης the phenomenon of gentrification, thebelow, following: - Επιβίωση εντός Ανταγωνιστικού Περιβάλλοντος. Κ.Α.the 40012. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, the phenomenon is επί dueτων to aΟργανισμών trend of a new category of social groups Η εποπτεία της Πολιτείας Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Κ.Α. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money 40013. - Κυπριακή Κ.Α. 40014. and time to travel Αστυνομία. from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the -The Η Τοπική Αυτοδιοίκηση Βελγίου και οι 1912-1940. σύγχρονες προκλήσεις της.better Κ.Α.in term from Sociologist Ruth GLASS, Ruth GLASS for was born sense1.of safety atcomes the distributed residencies outside town centres, search Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: 40015. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for - Συστήματα Ποιότητας στην Δημόσια Διοίκηση. Κ.Α. 40016. lower living cost of,Ολικής “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Η Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κ.Α. 40017. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Οι informal Ανεξάρτητες Διοικητικές Αρχές στην Ελλάδα. Κ.Α. 2009. brokers University College of London, where she continued her social research. Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for ρόλου justice.του Seeαποτελεσματικού also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. - Διερεύνηση του προφίλ και του Σχολικού Ηγέτη. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Μοντέλα Σχολικής Ηγεσίας. Κ.Α. 2019. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - Ηγεσία και Συναισθηματική Νοημοσύνη στον Τραπεζικό Τομέα. Κ.Α. 5994. - Η Συναισθηματική Νοημοσύνη. Κ.Α. 4320. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Το Θεσμικό Πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Περιφερειακής Πολιτικής. Κ.Α. - Μεταρρύθμιση Ο.Τ.Α. Κύπρου. Κ.Α. 3609. - Το Θεσμικό Πλαίσιο Έρευνας και Τεχνολογίας στην Ελλάδα. Κ.Α. 8112. - Το φαινόμενο της Γραφειοκρατίας στην Κύπρο. Κ.Α. 8021. - The Governance of the 2004 OLYMPIC GAMES in Athens. K.A. 9085, Προεκτ. - Ιστορική εξέλιξη της Τοπικής Αυτοδιοίκησης στην Ελλάδα: 1821 μ.Χ. – Περίοδος ΟΘΩΝΟΣ. Κ.Α. 9087. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - Οι επιπτώσεις της Ευρωπαϊκής Ενοποίησης στην φυσιογνωμία της Ελληνικής Harvard University, Graduate School of Design, Student, Πόλης. Κ.Α. 9088. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Το Νομικό Καθεστώς αντιμετώπισης της βίας στην Οι Architecture Πολεμικές Student of theΕλλάδα. School of Τέχνες. Κ.Α. 9075. Technical University of Crete - Διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) προς την Τουρκία. Η επόμενη Ημέρα για την Ε.Ε. approach: και η θέση Defining της Ελλάδας στο Περιβάλλον της Νέας Διευρυμένης 1. Introductory the concept προς1.Τουρκία Ευρώπης. Κ.Α. 5992. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, - Οργάνωση και Διοίκηση Ανθρωπίνων Πόρων εντός του Δημοσίου Τομέως: ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, Δυναμικού. he established a great the Εκπαίδευση, Αξιολόγηση του Ανθρωπίνου Κ.Α. 5245. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge with the definition of the content - Διεύρυνση του starts αντικειμένου δραστηριοτήτων τωνof concepts. Στρατιωτικών acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this inΤομέα. a first,Κ.Α. if not final, approach, the term Εργοστασίων επ’ ωφελεία και “principle” του Δημόσιου 5247. 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a την first,είσοδο if (in notthe final, approach, the Μια term gentrification) is area ofστο Planning) (or gentrification - Τα πρώτα βήματα της Αλβανίας μετά (ένταξη) ΝΑΤΟ. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various πολυδιάστατη προσέγγιση του Αλβανικού Στρατού για πλήρη ολοκλήρωση της Sociology as well), asστο the “refining” ofκαι a city area, fromthere this,3607. (inartists, various ways), ofτης social groups, usually of low-income andthe theremoval placement of ένταξης Αλβανίας ΝΑΤΟ καθώς οι μελλοντικές προκλήσεις. Κ.Α. ways), of social groups, usually of low-income andΚ.Α. thethis placement of artists, - Στρατιωτική Συνεργασία Ελλάδας και 2037. the operation of art galleries, restaurants, etc.ΝΑΤΟ. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences artκαι galleries, etc.also However this regardless - Κατανόηση Επιλογήrestaurants, Κέντρων Βάρους. Κ.Α. 5005. whatever other has, results rising of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, resultsΕθνικής also rising of land (and the - Περιβαλλοντική Πολιτική Υπουργείου Αμύνης εντόςprices του πλαισίου potential relative της Ε.Ε. Δράσεις, Στόχοι, Συνεργασίες. Κ.Α. 8119. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to - Ηterm συμμετοχή των Ελληνικών στην υλοποίηση Κοινής The gentrification foundΕνόπλων atpeople first inΔυνάμεων the UK in early 1960s andτης itareas refers the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor ofto Εξωτερικής Πολιτικής και Ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). Κ.Α. 9237. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof - Πολιτιστικές Δραστηριότητες τωνsometimes Ο.Τ.Α. εντός των Κρατών London, upgrade them, stay themselves there andπρώτων thus old 15 residents are being indirectly “squeezed”. Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης Κ.Α. 5249. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Ο θεσμός της Δημοτικής Διαβούλευσης: Ν. 3852/2010, Κ.Α. A-description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded workΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ. of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major 5863. GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in countries, bywhile othersimilar Researchers. - Western Η προοπτική της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδιοποίησης. Κ.Α. 6994. cities in Western countries, by other Researchers. Since the Managers issue hasεντός preoccupied several scholars and for its more - Ο then, ρόλος των της Δημόσιας Διοίκησης. Κ.Α. 5246. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from - Οι συνθήκες απασχόλησης των Αιρετών και των Στελεχών των Τοπικών comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations the της phenomenon ofΈνωσης. gentrification, the following: Δομών σε Χώρεςof Μέλη Ευρωπαϊκής Κ.Α. 5234. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, the phenomenon due to a trend a new categoryΑνάπτυξης of social groups Προγραμματισμός της is Οικονομικής καιofΠεριφερειακής στην to “return” the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Ελλάδα. Κ.Α.to 5838. - Μηχανισμός Πολιτικής Προστασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κ.Α. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is,1467. lack of the -The Προβλήματα Διοικητικής Μεταρρύθμισης Ομάδες Διοίκησης Έργου. termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS for was born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, search better Berlin, where she made her5836. first studies. In 1932 she published an important study entitled: Συγκριτική Ανάλυση. Κ.Α. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for - Η Θεσμική της Ευρωπαϊκής Ένωσης: access Εξέλιξη, Προοπτικές. Κ.Α. lower living cost of,Συγκρότηση “withdrawal” from private markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, 5866. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Εθνικές και Πρακτικές Υγείας στην Αυτοδιοίκηση. Δήμος University College of Ευρωπαϊκές London, where she continued her socialΤοπική research. Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are Κ.Α. characterized Ηλιούπολης. 5861. by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London - Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Κ.Α. 5836. 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - Η Αξιολόγηση του Εκπαιδευτικού. Υφιστάμενη Κατάσταση, Προτάσεις. Κ.Α. 5248. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Το Νομικός Καθεστώς των Μηχανισμών Καταπολέμισης της Διαφθοράς εντός της Ε.Ε. Ανάγκη επανεκτίμησης. Κ.Α. 5223Β΄. - Πρακτικές / Τεχνικές Διαχείρισης του Κοινωνικού Αποκλεισμού στην Σχολική Μονάδα. Κ.Α. 5241. - Γυναίκα Ηγέτης: Στερεότυπα και Προκαταλήψεις στην Εκπαίδευση. Κ.Α. 5223. - Η λειτουργία της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας σε συνθήκες Κρίσης. Κ.Α. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS 8208. Harvard University, Graduate School of Design, Student, - Το Νομικό Καθεστώς των Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης, Προβλήματα, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Προοπτικές. Κ.Α. 9112. Student of the School of Architecture - Η Διαδημοτική Συνεργασία. Κ.Α. 9204. Technical University of Crete - Η Ιστορική Εξέλιξη των Νομαρχιών, Δήμων και Κοινοτήτων στην Ελλάδα. Κ.Α.1.5002. Introductory approach: Defining the concept Η συμβολή approach: της Επικοινωνίας και Συνεργασίας στην αναβάθμιση της 1. -Introductory the concept ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), ποιότητας της Εκπαίδευσης. Κ.Α. 8003. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the - Διαχείριση Προβληματικής Συμπεριφοράς στο Σχολείο. Κ.Α. 6901. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content ofηconcepts. - Η Τοπική Αυτοδιοίκηση, Κοινοτικό Συμβούλιο Πισσουρίου, προτεινόμενη acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term Μεταρρύθμιση. Κ.Α. 8007. 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a first,Υγείας if (in notthe final, approach, the term gentrification) is area of Planning) (or gentrification - Διαχείριση Ανθρωπίνων Πόρων: Υπηρεσίες στην Ελλάδα. Προτάσεις 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology Κ.Α. 81110.as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of aΑνθρωπίνου city area, removal from this, of (in various ways), social groups, usually of low-income andthe the placement there artists, -ofΕπιχειρηματικότητα / Ανάπτυξη Δυναμικού: Δημόσια Διοίκηση, ways), ofΦορείς social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, Ιδιωτικοί Κύπρου. Κ.Α. 5990. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofΌργανα art galleries, restaurants, etc.Κ.Α. However regardless - Θεσμικά Ευρωπαϊκής 3605. whatever other consequences has,Ενωσης. results also risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences results alsoΚ.Α. rising - Συστήματα Ποιότητας στονhas, Δημόσιο Τομέα. 9080.of land prices (and the potential relative Ο ρόλος των Θεσμικών Οργάνων στην λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Κ.Α. 9099. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refersofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas - Κυπριακή Αστυνομία. Κ.Α. 9090. sometimes the then observed trend wealthy people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents areof - Η Ελληνική Δημόσια Διοίκηση. Κ.Α.sometimes 9091. London, upgrade them, stay themselves there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - indirectly Η Ελληνική Αστυνομία. Κ.Α. 9093. being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Διαπολιτισμική Εκπαίδευση: Ο ρόλος του Διευθυντή. Κ.Α. 9092. A-description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while Υπαλλήλων: similar in other major Αξιολόγηση των Δημοσίων Η περίπτωση της Κύπρου. Κ.Α. 9094. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Εργαλεία, Κοινοτικές Παρεμβάσεις και Βιώσιμη Ανάπτυξη. cities-inΕπιχειρησιακά Western countries, by other Researchers. Κ.Α.Since 5837. then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from - Οι Ευρωπαϊκοί Κανόνες περί ελεύθερης κυκλοφορίας και προστασίας του comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Ανταγωνισμού. Κ.Α. 5870. interpretations of the phenomenon thecategory following: In a- sense, theΗγετικής phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups Θεωρίες Συμπεριφοράς. Κ.Α. 5879. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: Δομών high costs in money - Η Επιμόρφωση των Αιρετών και Στελεχών των Τοπικών σε Χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κ.Α. 5871. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the -The Οι Πολιτιστικές Δραστηριότητες των Ο.Τ.Α.1912-1940. σεtown Χώρες Μέλη της Ευρωπαϊκής term from Sociologist Ruth GLASS, Ruth search GLASS wasbetter born in sense1.of safety atcomes the distributed residencies outside centres, for Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Ένωσης (10 νέες). Κ.Α. 5862. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for - Μορφές συμμετοχής στο Τοπικό Κράτος. access Κ.Α. 2036.markets, etc. lower living costπολιτικής of, in “withdrawal” from private studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, where Ελληνική Αστυνομία και Internet. Το πρόβλημα της ασφάλειας των Δικ………. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and και των Χρηστών. Κ.Α. 5867. University College of London, where she continued her social research. Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized a passion for justice.Κ.Α. See 5837. also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. - Δημόσια Διοίκησηby και Γραφειοκρατία. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - Ο έλεγχος των Κρατικών Ενισχύσεων στο Ευρωπαϊκό Δίκαιο Ανταγωνισμού: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΗGentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually περίπτωση της Κύπρου. Κ.Α. 5003. - Σύστημα Ολικής Ποιότητας στην Δημόσια Διοίκηση της Κύπρου. Κ.Α. 5234. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Θεμελιώδεις Ελευθερίες και Κοινωνικά Δικαιώματα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Κ.Α. 5234Β΄. - Προβλήματα κατά την διαχείριση Ανθρωπίνων Πόρων εντός των Δημοσίων Υπηρεσιών Υγείας. Κ.Α. 5805. - Γεωπολιτικοί ανταγωνισμοί και ενέργεια: η περίπτωση της Κύπρου. Κ.Α. 5816. - Σύνθεση, Ταυτότητα και Κοινωνική θέση Υπαλλήλων Τραπέζης. Κ.Α. 5831. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - Οι Ανεξάρτητες Αρχές στην Ελλάδα. Κ.Α. 5846. Harvard University, Graduate School of Design, Student, - Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων τηςGeorge-Sp. ΕυρωπαϊκήςC.Ένωσης: Ρυθμίσεις περί By Mr. ATHANASSOPOULOS Architect Ισότητας Γυναικών και Ανδρών, άρθρα 21, 23. Κ.Α. 8009. Student of the School of Architecture - Το νομικό καθεστώς οργάνωσης, λειτουργίας και αναπτυξιακών Technical University of Crete δραστηριοτήτων των Περιφερειών: Ελλάδα, άλλες Χώρες Μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με βάση τηνapproach: Συνθήκη Μάαστριχτ, 4/6/1993, 1. Introductory Defining the conceptΚ.Α. 4444. -Introductory Η Συμβολή της ΤοπικήςDefining Αυτοδιοίκησης στην τοπική ενδογενή ανάπτυξη: 1. approach: the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Ελλάδα, άλλες Χώρες Μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κ.Α. 3333. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great - Το LOBBYING στην Έδρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Βρυξέλλες). Κ.Α. 2001.the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition knowledgeτης startsδιαφθοράς with the definition of the content of concepts. - Το ofφαινόμενο στην Δημόσια Διοίκηση. Συγκριτική acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this Κ.Α. “principle” επισκόπιση: Ελλάδα, Κύπρος. 2017. in a first, if not final, approach, the term 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, notthe final, approach, the term gentrification) is (in area of Planning) (or gentrification - Ειδικές Πτυχές του Νομικού Καθεστώτος της if Ελληνικής Δημόσιας Διοίκησης. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology Κ.Α. 5001. as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, (inartists, various ways), groups, usually of low-income andthe theremoval placement of -ofΤοsocial θεσμικό πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Περιφερειακής Πολιτικής. Κ.Α. 5222. ways), of ειδικώτερη social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, - Η διαχείριση του φαινομένου του Σχολικού Εκφοβισμού. Κ.Α. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless 5243. whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever other consequences has, results Εθνικών also rising of land prices (and the - Νομικό καθεστώς και χωροθέτησης Δρυμών στην Ελλάδα: Η potential relative speculation). περίπτωση της Ευρυτανίας. Κ.Α. 1110. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to - Οργάνωση και Διοίκηση τωνatΥπηρεσιών Περιφερειακής στην The term gentrification found first in the UK in early 1960s and itareas refers the then observed trend ofiswealthy people to buy property inΑνάπτυξης poor ofto Ελλάδα. Κ.Α. 9097. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof - Τοupgrade Νομικόthem, καθεστώς δανειοδότησης των there Ο.Τ.Α.:and Παρούσα κατάσταση, London, stay themselves sometimes thus old residents are being indirectly “squeezed”. προβλήματα, προοπτικές. Κ.Α. 9098. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Κοινωνικοί of και Οικονομικοί isΠαράγοντες Ανάπτυξης της Τοπικής A-description this phenomenon included inwere the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations recorded in other major Αυτοδιοίκησης. Θέματα Κοινωνικού Αποκλεισμού. Κ.Α. 9081. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. - Ανάλυση Προβλημάτων, Ευκαιριών και Εξελίξεων κατά τον Σχεδιασμό cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has several scholars for its more Στρατηγικών Επικοινωνίας καιpreoccupied Υπηρεσιών στις Αγορές μεταξύand Οργανισμών και Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive arepreoccupied being summarized from Επιχειρήσεων. Κ.Α.approach 9082. comprehensive approach areκράτησης being summarized interpretations ofτης the phenomenon of gentrification, thebelow, following: - Ο Θεσμός προσωρινής – Προεκτ. Κ.Α. 9083. from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, the phenomenon is due toΜεθόδων a trend ofManagement a new category social groups Η Εφαρμογή των Συγχρόνων στηνofΠρωτοβάθμια to “return” toΚ.Α. the9084. city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Εκπαίδευση. - Οιtoεπί μέρους τηςtoΕυρωπαϊκής μετάplace το Μάαστριχτ: Η and time travel fromΠολιτικές the purlieus downtown, Ένωσης where work is, lack of the Πολιτική περί Περιβάλλοντος. Κ.Α.residencies 9083. 1.of The term from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety atcomes the distributed outside town centres, Berlin,- where she made her first των studies.Τοπικών In 1932 she Συμφώνων entitled: Ηof health, αναγκαιότητα Απασχόλησης ως services education, entertainment “at published the heartan ofimportant the city”,study (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for συμπληρωματικού τρόπου αντιμετώπισης της Ανεργίας. Κ.Α. 9083. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, - 10.000. ρυθμίσεις Διαχείρισης Ανθρωπίνων Πόρων σε Σχολικές in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the toΕιδικώτερες another approach, the is due a systematic and Μονάδες. 10.000. UniversityΚ.Α. College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. - 10.001. Ιατρικά Σφάλματα καιforασφάλεια Ασθενών. Κ.Α. 10.001. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: Free Encyclopedia: - 10.203. Μορφές και αντιμετώπιση του οργανωμένουThe εγκλήματος στην Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΕυρώπη. varietyΚ.Α. of 10.203. ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- 10.203. Μεταρρύθμιση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης στην Κύπρο. Προτάσεις. Κ.Α. 10.203. - 10.205. Αποπολιτικοποίηση της Δημόσιας Διοίκησης κατά την διάρκεια της κρίσης: Η περίπτωση του Συστήματος Εθνικού Μητρώου Επιτελικών Στελεχών. Προτάσεις. Κ.Α. 10.205. - 10.209. ΚΕΠΠΑ και Ευρωπαϊκή Ολοκλήρωση. Η Μεταναστευτική κρίση 2015 – 2016. Κ.Α. 10.209. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - 10.211. Ανθρώπινα Δικαιώματα βάσει του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων Harvard University, Graduate School of Design, Student, της Ε.Ε. Κ.Α. 10.211. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - 10.213. Αντιμετώπιση της διαφθοράς Student στην Ελληνική Δημόσια Διοίκηση: of the School of Architecture 2007-2018. Κ.Α. 10.213. Technical University of Crete - 10.215. Η διοίκηση και η λειτουργία Εκκλησιαστικών Νομικών Προσώπων. Κ.Α.1.10.215. Introductory approach: Defining the concept 10.119. Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο. Κ.Α. 10.119. 1. -Introductory approach: the concept ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), - 10.219. Διασφάλιση της ποιότητας της Υγείας των Ασθενών στα ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Ακτινολογικά Τμήματα. Κ.Α. 10.219. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition content of concepts. - 10.204. Η Ετερότητα στην Δημόσια Διοίκησηof καιthe τους Δημόσιους Φορείς. Κ.Α. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 10.204. 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inΣύστημα a first, ifΚοινωνικής notthe final, approach, the Κ.Α. term gentrification) indicated (in area of Planning) (or gentrification - 10.206. ΜΠΕΝΤΕΝΙΩΤΗΣ: Εθνικό is Ασφάλισης. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology 10.206. as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city removal from this, of (inartists, various ways), social groups, usually ofΔήμων low-income andthe the placement -of10.208. Ο Δήμος των Νέων στηνarea, Τοπική Ανάπτυξη. Κ.Α.there 10.208. ways), of social groups, usually low-income and thethis placement there of artists, - 10.210. υποχρέωση τουofΚράτους ανάπτυξη: Πρόγραμμα Ανάπτυξης the operation of Η art galleries, restaurants, etc.για However “change”, regardless of the operation of10.210. art galleries, restaurants, etc.also However regardless 1960 – 1970. Κ.Α. whatever other consequences has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever other consequences has,της results alsoΑνάπτυξης rising of στον land Αγροτικό prices (and the - 10.212. Η speculation). θεσμική προσέγγιση Τοπικής Χώρο. potential relative Κ.Α. 10.212. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to - 10.216. Η εξέλιξη των Οργανισμών Εμπορίου στα Πλαίσια της The term gentrification iswealthy found atpeople first inΔιεθνούς the UK in early 1960s and itareas refers the then observed trend of to buy property in poor ofto Παγκοσμιοποίησης. Κ.Α. 10.216. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof - 10.218. Ο them, Θεσμός της Δημοτικής Διαβούλευσης στονoldΝ.residents 3852 are – London, upgrade stay themselves sometimes there and thus being indirectly “squeezed”. ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ -. Κορινθία. Κ.Α. 10.218. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth 10.207. Κοινοτική Πρωτοβουλία LEADER: Θεσμικό Πλαίσιο Κ.Α. A-description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Εφαρμογής. Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major 10.207. GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in countries, bywhile othersimilar Researchers. - Western 10.214. Απόψεις Εκπαιδευτικών για την αποτελεσματική Διοίκηση του cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issueΚ.Α. has10.214. preoccupied several scholars and for its more Επαγγελματικού Λυκείου. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized - 10.220. Ο Προσκυνηματικός και Θρησκευτικός Τουρισμόςfrom και οι Νομικές του comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of10.220. the phenomenon of gentrification, the following: Προεκτάσεις. Κ.Α. interpretations the phenomenon thecategory following: In a- sense, theΗof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social 10.221. Διοίκηση Ανθρωπίνου Δυναμικού και η υποκίνησή τουgroups στον to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Δημόσιο Τομέα. Κ.Α. 10.221. - 10.222. Η from σημασία Στρατηγικού Σχεδιασμού and time to travel the του purlieus to downtown, whereστον workΔημόσιο place is,Τομέα. lack ofΚ.Α. the 10.222. 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, Berlin,- where sheΤο made her first studies. Inσυγκρότησης 1932 she published an importantΜηχανισμών entitled: 10.223. Νομικό Καθεστώς λειτουργίας services of health, education, entertainment “at the και heart of the city”,study (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for καταπολέμησης εντός τηςprivate Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κ.Α. 10.223. lower living costτης of,διαφθοράς “withdrawal” from access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, 10.225. Η άμβλυνση των παθογενειών της Δημόσιας Διοίκησης ως αρωγός in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and για την ανάπτυξη τα Προγράμματα των Δανειακών Κ.Α. 10.225. University College μετά of London, where she continued her socialΣυμβάσεων. research. brokers Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See Κ.Α. also:10.227. COLLINS ENGLISH DICTIONARY. - 10.227. Η αξιολόγηση Συστημάτων Υγείας. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: Free Encyclopedia: - 10.228. Η Εσωτερική Αγορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κ.Α.The 10.228. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - 10.229. Η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα Πολιτικά Θεσμικά Όργανά της. Κ.Α. 10.229. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- 10.230. Η Τοπική Αυτοδιοίκηση στην Κύπρο. Κ.Α. 10.230. - 10.231. Ειδικώτερες νομικές ρυθμίσεις περί Ψυχικής Υγείας Ατόμων πασχόντων εκ χρονίων νοσημάτων. Κ.Α. 10.231. - 10.232. Πολιτιστικές δραστηριότητες Ο.Τ.Α. Κύπρου. Κ.Α. 10.232. - 10.233. Σύγχρονα Μοντέλα Ηγεσίας Συσχέτιση με Μ. Αλέξανδρο. Κ.Α. 10.233. - 10.234. Φαινόμενα διαφθοράς της Δημόσιας Διοίκησης: Ελλάδα/ Κύπρος. Κ.Α. 10.234. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - 10.235. Ρυθμίσεις Νομοθετικές / Διοικητικές / Εκπαιδευτικές για την Harvard University, Graduate School of Design, Student, διαχείριση Πολιτισμικών προβλημάτωνBy εντός Μονάδων. Κ.Α. 10.235. Mr.Σχολικών George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - 10.236. Οικονομικές ελευθερίες και Νομολογία Δικαστηρίων Student of the School ofΕυρωπαϊκής Architecture Ένωσης: Δ.Ε.Ε., πρώην Δ.Ε.Κ. Κ.Α. 10.236. Technical University of Crete - 10.237. Ρυθμίσεις περί Σχολικών Μονάδων Α΄ Βαθμού Κύπρος. Κ.Α. 10.237. - 10.224. Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και Ομοσπονδιακή Τράπεζα Η.Π.Α. 1. Introductory approach: Defining the concept Συγκριτική προσέγγιση διαχείρισης κρίσης.the Κ.Α.concept 10.224. 1. Introductory approach: Defining ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), - 10.226. Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και Ελληνική Οικονομία. Κ.Α. 10.226. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the - 10.238. Υποχρεώσεις των Εθνικών Δημοσίων Διοικήσεων έναντι του Δικαίου among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the και των Οργάνων της Ε.Ε. Κ.Α. 10.238. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content Based, therefore, on this “principle” aΚύπρου. first, if of not final, approach, the term - 10.239. Διαφθορά, Δημόσια Διοίκηση, Κ.Α. 10.239 C.D.of concepts. 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification - 10.240.(and Διαχείριση άγχους Εκπαιδευτικών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as 10.240. well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Κύπρος. Κ.Α. Sociology as well), as the “refining” of aΕ.Ε.: city area, fromthere this, (inartists, various ways), social groups, usually of low-income andthe theremoval placement of -of10.241. Ελεγκτικό Συνέδριο Παρούσα κατάσταση, προβλήματα, ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, προοπτικές. Κ.Α. the operation of 10.241. art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc.also However “change”, regardless - 10.242. Κοινή εγκατάσταση λυμάτων Ηράκλειας whatever other consequences has,επεξεργασίας results risingthis ofτων landΔήμων prices (and theof whatever other consequences και Σιντικής Σερρών. Κ.Α. 10.242. has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). 10.244. Συνθήκες Απασχόλησης Αιρετών. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in theΚ.Α. UK10.244. in early 1960s and it refers to 19.006. Ο ρόλος των Μη Κυβερνητικών The term gentrification is found at first in the UKΟργανώσεων in early 1960s and σύγχρονο itareas refersofto the then observed trend of wealthy people to buy property in στο poor παγκόσμιο γίγνεσθαι. (Ο ρόλος των ΜΚΟ στην διαμόρφωση της Πολιτικής σε κρατικό the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof και παγκόσμιο επίπεδο). London, upgrade them,Κ.Α. stay19.006. themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - indirectly 19.007. Ο“squeezed”. διεθνής έλεγχος των εξοπλισμών ως παράγοντας ενεργότερης being A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth συμμετοχής από τηνofχώρα Κ.Α. 19.007. A description this μας. phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar in other major 19.008. Η νέα Εταιρική Πολιτική τουsituations ΝΑΤΟ καιwere οι δυνατότητες GLASS at the same period, while similar recorded inενεργότερης other major cities in Western countries, by other Researchers. συμμετοχής από την χώρα μας. Κ.Α. 19.008. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, Έξαρση the issue several scholars and for its more - 19.009. τουhas Θρησκευτικού φανατισμού: λόγοι, πιθανές εξελίξεις. Κ.Α. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from 19.009. comprehensive approach areκαι being summarized from theστοργής various interpretations the phenomenon ofΜέσα gentrification, thebelow, following: - 19.010. of Ένοπλες Δυνάμεις Μαζικής Επικοινωνίας: σχέσεις interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the Κ.Α. phenomenon ή αντιπαράθεσης; 19.010. is due to a trend of a new category of social groups to “return” to theΗcity, leaving the purlieus high costs inΈνωσης. money - 19.011. στράτευση των νέων for στιςseveral χώρεςreasons: της Ευρωπαϊκής Παρούσα κατάσταση, προβλήματα – προτεραιότητες. Κ.Α. 19.011. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the -The 19.012. Επιχειρήσεις ΝΑΤΟ περιόδου 2001 – Ruth 2013.search Διαπιστώσεις, termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. GLASS wasbetter born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, for Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Συμπεράσματα, Προοπτικές. Κ.Α. 19.012. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for - 19.013. των Μέσων, Μαζικής Ενημέρωσης προς υποστήριξη lower living cost «Εμπλοκή» of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, μελλοντικών επιχειρήσεων του ΝΑΤΟ εκτός ευρωπαϊκού χώρου. Κ.Α. 19.013. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - 19.014. Η ofΑντιτρομοκρατική της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τρέχουσες University College London, where she Πολιτική continued her social research. Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterizedπροοπτικές. by a passion Κ.Α. for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. πρακτικές, προβλήματα, 19.014. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - 19.015. Ένοπλες Δυνάμεις και στράτευση τέκνων Μεταναστών δεύτερης Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aγενεάς: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually ισχύον καθεστώς, προβλήματα. Κ.Α. 19.015. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- 19.016. Ο συσχετισμός στρατιωτικής – ακαδημαϊκής Εκπαίδευσης ως προς τη βαθμολογική εξέλιξη των Στελεχών του Στρατού Ξηράς. Κ.Α. 19.016. - 19.017. (Περιφερειακή) στρατιωτική συνεργασία Κρατών των Βαλκανίων: αναγκαιότητα ή ουτοπία; Κ.Α. 19.017. - 19.018. Μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Σύγκριση Διεθνούς και Ελληνικής πραγματικότητας. Προτάσεις για την αξιοποίησή τους από τις Ελληνικές Ε.Δ. Κ.Α. 19.018. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - 19.019. Οι Ελληνικές Μειονότητες σε Κράτη των Βαλκανίων: νομικές Harvard University, Graduate School of Design, Student, ρυθμίσεις, πολιτική αντιμετώπισή τους,By προβλήματα. Κ.Α. 19.019. Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - 19.000. Η σύγχρονη γεωπολιτική κατάσταση στον Καύκασο και η Student of the School of Architecture αλληλεπίδρασή της, με τις ευρύτερες ανακατατάξεις στη Μ. Ανατολή. Κ.Α. 19.000. Technical University of Crete - 19.001. Πολιτική Άμυνας στον 21ο αιώνα: συγκριτική ανάλυση των περιπτώσεων ΙΣΡΑΗΛ – ΚΥΠΡΟΥ & ΕΛΛΑΔΑΣ. Κ.Α. 19.001. 1. Introductory approach: Defining the concept -Introductory 19.002. (Λάθρο) – Μετανάστευση και concept Ισλαμικές ομάδες στην Ελλάδα κατά 1. approach: Defining the ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), την μεταψυχροπολεμική περίοδο 1991 – 2014. Προβληματισμοί και επισημάνσεις. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the Κ.Α. 19.002. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge startsθέση withτης theΡωσίας definition of21 the content of το concepts. ο αιώνα, υπό πρίσμα των - 19.003. Η γεωπολιτική στον acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in aτης first, if not final, approach, the term ενεργειακών αποθεμάτων υδρογονανθράκων ευρύτερης περιοχής. Κ.Α. 19.003. 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in not final, approach, the term gentrification) is the area of Planning) (or gentrification - 19.004. Η διαχρονική εξέλιξη της πειρατείας στην Αφρική: Εξελίξεις – 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology asΚ.Α. well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various προοπτικές. 19.004. Sociology as well), as the “refining” of a city area, from this, (inartists, various ways), social groups, usually of low-income andthe theremoval placement there of -of19.005. Γεωπολιτική και γεωστρατηγική ανατομία της Ανατολικής ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there artists, Μεσογείου καιof οιart επιπτώσεις μίας μεγάλης γεωπολιτικής δίνης σε Κύπρο και of Ελλάδα. the operation galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the19.005. operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless Κ.Α. whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has,της results also Δημόσιας rising of Διοίκησης land prices the - Ηrelative άμβλυνση των παθογενειών Ελληνικής ως (and αρωγός potential για την ανάπτυξη της Ελλάδος μετά τα Προγράμματα των Δανειακών Συμβάσεων. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Κ.Α. then 22.000. The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the observed trend ofiswealthy to buy property in poor Αξιολόγηση και επανακατάρτιση Ανθρωπίνου Δυναμικού της Δημόσιας the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof Διοίκησης της Ελλάδος. Κ.Α. 22.001. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - indirectly Ειδικότερες νομικές ρυθμίσεις περί οργάνωσης και λειτουργίας Εθνικών being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Συστημάτων Υγείας:ofΗthis περίπτωση της Κύπρου. Κ.Α. 22.002. A description phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar in other major Ειδικότερες ρυθμίσεις περί επιμόρφωσης Δημόσιας GLASS at the same period, while similar situationsτων wereΣτελεχών recordedτης in other major cities in Western countries, by other Researchers. Διοίκησης της Ελλάδος. Κ.Α. 22.003. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars for its more - Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα: Καθεστώς λειτουργίας. Κ.Α.and 22.004. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive arepreoccupied being summarized from - Εφαρμογέςapproach της Διοίκησης Ολικής Ποιότητας στα Κέντρα Εξυπηρέτησης comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Πολιτών. Κ.Α. 22.004 interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, the phenomenon is due toηa trend a new category of σχιζοφρένεια: social groups Η επιβάρυνση της Οικογένειας, οποία of φροντίζει μέλος με Εκπαίδευση Δυναμικού για δημιουργία Δομών high για την to “return” toΑνθρωπίνου the city, leaving the purlieus for several reasons: costsδιαχείριση in money ασθενών παθήσεις. Κ.Α. 22.005. and time με to χρόνιες travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the -The Η διαχείριση της Sociologist γνώσης και η GLASS, επίσταση της οικονομικής κρίσης στιςin term from Ruth 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born sense1.of safety atcomes the distributed residencies outside town centres, for Berlin, whereτης sheΚύπρου. made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Βιβλιοθήκες Κ.Α. 22.006. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for - Η έννοια Δημοσίου from Οργανισμού και της Δημόσιας Επιχείρησης. Η lower living cost of,του “withdrawal” private access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, παρούσα κατάσταση, προβλήματα, προοπτικές. Κ.Α. 22.007. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Η informal επίδραση της by συναισθηματικής νοημοσύνης επί brokers της ηγεσίας της University College of London, where she continued her social research. Her public and long-term effort organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Κ.Α. 22.008. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - Βαθμός ικανοποίηση Ασθενών London από τις παρεχόμενες υπηρεσίες σε ένα Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΔημόσιο varietyΝοσοκομείο. of ways, inΚ.Α. order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 22.009. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Η Δημόσια εικόνα της Αστυνομίας. Οι αντιφατικές προσδοκίες των Πολιτών. Κ.Α. 77.002. - Η Διοικητική διάρθρωση της Ελληνικής Αστυνομίας. Παρούσα κατάσταση, προοπτικές. Κ.Α. 77.003. - Το δικαίωμα πρόσβασης σε Διοικητικά Έγγραφα και Προσωπικά Δεδομένα. Συνταγματικές και Νομικές ρυθμίσεις. Κ.Α. 77.004. - Η Τηλεόραση και η Ραδιοφωνία ως δίαυλοι προσέγγισης υπό της Αστυνομίας By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Ειδικών Ομάδων Κοινού. Κ.Α. 77.005. Harvard University, Graduate School of Design, Student, - Η Ελλάδα στη ζώνη του ευρώ. Παρούσα Κατάσταση. Προβλήματα και By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Προσδοκίες. Κ.Α. 88.000 Student of the School of Architecture - Η έννομη προστασία στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Κ.Α. 88.001. Technical University of Crete - Η επίδραση της Ηγεσίας στην αποτελεσματικής συμπεριφορά των Εργαζομένων σε σχέση με την σύγχρονη πραγματικότητα. Κ.Α. 88.002. 1. Introductory approach: DefiningΚυπριακή the concept -Introductory Η εσωτερικήapproach: αγορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ελεύθερη κυκλοφορία, 1. Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), προσώπων, εμπορευμάτων, υπηρεσιών και κεφαλαίων. Κ.Α. 88.003. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among wise heritage he τα left us, he established a great the - other Η Ευρωπαϊκή Ένωση και Ανθρώπινα Δικαιώματα. Κ.Α. 88.004. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content - Η Ευρωπαϊκή Ένωση, το Ευρωπαϊκό δικαστήριο και of η concepts. υπεροχή και acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term αλληλεπίδραση του Ευρωπαϊκού Δικαίου μέσω της αναπόφευκτης αλληλεγγύης των 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification Εθνικών Δικαίων. Κ.Α. 88.005. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city the removal from this, (in various - Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Κ.Α.area, 88.006. Sociology as well), asΚεντρική the “refining” of aκαι city area, fromthere this, of (inartists, various ways), groups, usually of low-income andthe theremoval placement -ofΗsocial Ευρωπαϊκή Τράπεζα ο ρόλος της. Κ.Α. 88.007. ways), ofεφαρμογή social groups, usually of low-income and the placement there of artists, - Η του Δικαίου της Ε.Ε. από Κράτη Μέλη της. Κ.Α. 88.008. the operation of art galleries, restaurants, etc.ταHowever this “change”, regardless of the operation ofconsequences art εξέλιξη galleries,του restaurants, etc.also However this - Η other ιστορική management και rising οι προοπτικές στοregardless σύγχρονο whatever has, results of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has,Κ.Α. results also rising of land prices (and the περιβάλλον παροχής υπηρεσιών υγείας. 88.009. potential relative Η μεταρρύθμιση της Αυτοδιοίκησης της Κύπρου σχέση με τον potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK inσε early 1960s andΕυρωπαϊκό it refers to προσανατολισμό της. Κ.Α. 88.010. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor Η προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και των Δημοκρατικών Αρχών the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof εντός της Ε.Ε. Κ.Α. 88.011. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Δεκάδες άλλες Έρευνες δεν δημοσιεύονται εδώ για την λειτουργικότητα της being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Θα καταγραφούν στο Β΄ Μέρος, του οποίου έκδοση Aέκδοσης. description of this phenomenon is included in theηwork of επίκειται. Sociologist Ruth

GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, by other Researchers. Since the issue has preoccupied several scholars andΚωνστ. for its more 15. then, ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΕΝΤΕΣ ΠΡΟΛΟΓΟΙ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ ΓΕ. Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach beingΤΗ summarized from ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΣΕ ΒΙΒΛΙΑare ΤΡΙΤΩΝ ΑΙΤΗΣΕΙ ΤΟΥΣ comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: 2024: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In aΑθανάσιος sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Δ. ΜΠΙΝΙΑΡΗΣ: Ηφαιστειακές εκρήξεις, Αεροπορία, Περιβάλλον, Κλίμα. Υπό εκδ. Αεροπορική Ακαδημία Ελλάδος. to “return” to the city, leaving the purlieus for Αθήναι. several reasons: high costs in money 2020: and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Γ. ΜΑΡΗΣ: Αναπλ. Πανεπ. Αιγαίου: Ο centres, νομιζόμενος Κόσμος τηςin The termat comes from Καθηγητής Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born sense1.of safety the distributed residencies outside town for Berlin, whereΈνωσης. she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Ευρωπαϊκής Αθήναι. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for 2019: cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. lower living studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where Τheod, KALLIANOS. Without compass? Bruxelles.InAthenes. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and 2019: University College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized a passion for justice. See also: ENGLISH Ανδρέας ΠλαστήραbyΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ. Ανώτ. Στελ.COLLINS Ειδ. Δυν. Υποψ. DICTIONARY. Διδάκτωρ: and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Encyclopedia: Γεωπολιτική και Γεωστρατηγική Ανατομία της Ανατολικής Μεσογείου.Free Οι επιπτώσεις Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aμιας variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually μεγάλης γεωπολιτικής δίνης σε Κύπρο και Ελλάδα. Αθήναι. 2018:

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Ελένη ΚΑΒΒΑΔΙΑ. Ανώτ. Στέλ. Ευρ. Τράπ. Επενδ. Λουξεμβούργο, Δρ, Διδάσκ. Πανεπιστημίου Λουξεμβούργου: Το ειδικό καθέτως οικονομικών δραστηριοτήτων του Ελληνικού Κράτους και Ελλήνων Υπηκόων σε Χώρες των Βαλκανίων. Θεωρητικές προσεγγίσεις και προσανατολισμοί. Αθήναι. 2011: Θεοδ. ΚΑΛΛΙΑΝΟΣ. 30+… Βήματα για την Ευρώπη. Αθήναι.

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS 16. ΆΡΘΡΑ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: Αναλυτικώς Harvard University, Graduate School of Design, Student, κατ΄έτος (Ενδεικτική Αναφορά) By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Θεματική ενότητα: Άρθρα και συνεντεύξεις σε ελληνικά και ξένα έντυπα με Student of the School of Architecture κριτές περιόδου 2024 – 1977: Technical University of Crete 2024: -Περί Τεχνητής Νοημοσύνης: Λυσιτελείς Επιδόσεις, Αλυσιτελείς Ρυθμίσεις 1. Introductory approach: Defining the concept ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 117/2024. 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), -Σχέσεις Εκκλησίας και Κράτους: 1821 – 2024: Λυσιτελείς ρυθμίσεις, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left he established(444 a great the Αλυσιτελείς Πρακτικές, ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., Τ.us, 116/2024. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition 2023:of knowledge starts with the definition of the content of concepts. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, onRégional this “principle” in a first, if Revue not final, the term -Développement et Investissements. de approach, Decentralisation, d’ 1 (and urban Based, therefore, onde this “principle” is inRégional. a first, ifΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., notthe final, approach, the term gentrification) indicated (in area of114/2023. Planning) (or gentrification Administration Locales et Developpement τ. 1 gentrification urban gentrification) isarea, indicated (inArchitectural thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city the removal (in various -G-Sp. K.. (and ATHANASOPOULOS: Digital media in Education. Sociology asτ.well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., 114/2023. ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, -Βασίλης 1934-2023 Αιώνιος Εραστής της Γραφής. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. the operation ofΒΑΣΙΛΙΚΟΣ art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless 114/2023. whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever other consequences has, results rising of land prices the - Κριτικό Σημείωμα: ΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Κωνστ.:also Κοινωνική Προστασία του (and Παιδιού potential relative speculation). στην Ελληνική Έννομη Τάξη. Διδακτορική Διατριβή. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 114/2023. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to -Κριτικό Σημείωμα: ΡΕΜΗ Οι Σχέσεις ΤΟΥΡΚΙΑΣ-ΣΥΡΙΑΣ, ΤΟΥΡΚΙΑΣThe term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trendΜαρίας ofiswealthy to buy property in poor ΙΡΑΝ και οι ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ τους στο Δόγμα ΝΤΑΒΟΥΤΟΓΛΟΥ. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ.of the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are 114/2023. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. -Αεροπορική Ακαδημία Ελλάδος. Ειδική Εκδήλωση. Πρόγραμμα. Ευγ.-Μ. Κ. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 114/2023. A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major -Φάκελλος: Ελληνική Δημόσια Διοίκηση και Τοπική Ακαδημία GLASS at the same period, while similar situations wereΑυτοδιοίκηση. recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Αθηνών, 1994. Γ. ΒΛΑΧΟΣ: Πρόλογος. Ακαδημία Αθηνών, 1998. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more 114/2023. Since then, the issue has several below, scholars andthe for its more comprehensive arepreoccupied being summarized from -Κωνστ. ΓΕ. approach ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Δημόσιες Σχέσεις του Κράτους με τονvarious Πολίτη. comprehensive approach are being summarized below, from various interpretations the phenomenon of gentrification, the following: Διεθνής Ένωσηof Δημοσίων Σχέσεων. Ευρωπαϊκό Κέντρο Δημοσίωνthe Σχέσεων. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense,τ.the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., 114/2023. to “return” to the leaving the purlieus for several reasons: costs in money -Κωνστ. ΓΕ.city, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Τι πρέπει να αλλάξει στηhigh Δημόσια Διοίκηση. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 114/2023. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the -Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: ΝέεςGLASS, μεταρρυθμίσεις τηRuth Δημόσιας The termat comes from Sociologist Ruth 1912-1940. GLASSΔιοίκησης. wasbetter born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, search for Berlin, where τ. she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., 114/2023. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for -Amer.cost Biogr. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. private 114/2023. lower living of,Inst. “withdrawal” from access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, -ECONOMIST:Τιμητική Επιλογή Ελληνίδας Σολίστ τ. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is Πιάνου. due aΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., systematic and 114/2023. University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying her work are characterized a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. -Ε.Π.Α.Τ.Α.Π.Α. 1995.byΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 114/2023. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London The Free Encyclopedia: -Δραστηριότητες Καθηγητού Κωνστ. 2009. ΓΕ. WIKIPEDIA: ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: Κύπρος, Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΒρυξέλλες. variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 114/2023. -Η 28η Οκτωβρίου 1940. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 114/2023. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, of της intervention, Concerns ofΚράτη Gentrification -ΟDefinition, Θεσμός της ΠεριφέρειαςTypes σε Μέλη Ευρωπαϊκής Ένωσης: Γαλλία, Ιταλία. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 113/2023. Concerns -G.-S. K. ATHANASOPOULOS: Digital media in Architectural Education.

-Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Σχέσεις Δικαίου Ε.Ε. και Εθνικών Διοικήσεων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 114/2023. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 113/2023.

- Η Οργάνωση της Αυτοδιοίκησης σε Κράτη Μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 113/2023.

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS

Graduate School of Design,και Student, -Κριτική προσέγγιση:Harvard Βένη University, ΜΟΥΖΑΚΙΑΡΗ. Η ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ένας By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect τ. 113/2023. Φιλελευθερισμός υπό προϋποθέσεις. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., Student of the School of Architecture -Veni MOUZAKIARI / Βένη ΜΟΥΖΑΚΙΑΡΗ: Προσωπικά Στοιχεία. Technical of Crete -Οι Υποχρεώσεις της Ελληνικής Δημόσιας Διοίκησης έναντι τουUniversity Δικαίου και των Οργάνων της Ε.Ε. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 113/2023. 1. Introductory approach: DefiningΜΟΥΣΙΚΗΣ the concept -BOUTIQUE FESTIVAL ΚΛΑΣΙΚΗΣ Κεφαλλονιάς: Ευγενία – Μαρ. Κ. 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 113/2023. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -Τιμητική 370 BC,Διάκριση Athens), -Στρατηγός Διοικητής Στρατιωτικής Επιτροπής Ε.Ε. (444 επιδίδων among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 113/2023. στον Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the -Μαρ.therefore, Α.ofΧΑΡΤΕΡΟΥ: Τραπεζικό σύστημα, εξέλιξή του. Ηcontent μορφή της ηλεκτρονικής acquisition knowledge starts with theindefinition the of concepts. Based, on this “principle” aηfirst, if of not final, approach, the term 1 ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 111/2023. τραπεζικής. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and -Γεώργιος – Σπυρίδων ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Το Τραύμα ως Χωρική Ασυνέχεια. gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various

ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., 113/2023. Sociology asτ.well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement -Διαχείριση Ανθρώπινων Πόρων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 113/2023. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of -American Biographical Institute: Twentieth Century Achievement Award: Const. G. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the ATHANASOPOULOS. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 113/2023. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relativeΔίκαιο. speculation). -Διοικητικό ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 113/2023. potential relative speculation). η Σειρά The-54 term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Επιστημονικών Ημερίδων, Βρυξέλλες. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 113/2023. The term gentrification found atpeople first in the UK in 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor -Ακαδημία Αθηνών: Ανάθεση Μελέτης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. early 113/2023. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade stay themselves sometimes thereΠεριφερειακής and thus old residents areof -Κων. ΓΕ. them, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Θεσμικό Πλαίσιο Ανάπτυξης. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 113/2023. being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. -Δημοτικά Τραγούδια Δυτικής Θεσσαλίας καιin ιδίως της of περιοχής Σοφάδων. A description of this phenomenon is included the work Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., 113/2023. GLASS at theτ.same while similar in other major ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. Δίκαιου της Ε.Ε. και άλλωνsituations Δικαιϊκών were Συστημάτων. GLASS at theτου same period, similar recorded in other major cities in-Σχέσεις Western countries, bywhile other Researchers. 113/2023. cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more -Ο Θεσμός Περιφέρειας σε Κράτη Μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Γαλλία. Since then, της the issue has several scholars and for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from the ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 112/2023. comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: -Κριτική προσέγγιση: Βένη ΜΟΥΖΑΚΙΑΡΗ. Η ΝΕΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ και ένας interpretations the phenomenon of thecategory following: In a sense, theof phenomenon is due togentrification, a trend of new of social groups Φιλελευθερισμός υπό προϋποθέσεις. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. a112/2023. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money -“Without Compass? Χωρίς πυξίδα;” Συγγραφεύς Θ. ΚΑΛΛΙΑΝΟΣ. Δικηγορικός and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Σύλλογος Κορίνθου. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ.112/2023. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in sense1.of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better -Οι αναπτυξιακές αρμοδιότητες των Περιφερειών. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 111/2023. Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of theστην city”,Ρωσσία (possibly) Σημειώματα: ΚΑΛΑΜΒΡΕΖΟΣ: Ο and Ελληνισμός καιfor Youth-Κριτικά Unemployment. The sameΔ.year she left Germany after continuous movements lower living cost of, “withdrawal” from private access markets, etc.where Χώρες της Ε.Σ.Σ.Δ. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 111/2023. studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the phenomenon is due a Ευγενία systematic and -BOUTIQUE FESTIVAL ΚΛΑΣΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Κεφαλλονιάς: – Μαρ. University informal College ofΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., London, where continued her social research. brokers Her public and ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ. τ.she 111/2023. long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. -Georg. Sp. K. ATHANASOPOULOS: Digital Media inpart Architectural Education. and selling real–COLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: τ.G.111/2023. Gentrification: ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually -ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΘΗΝΩΝ. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 111/2023.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

-Κ.Ε.Π.Α. Ιερ. Δ. ΠΙΝΤΟΣ και Α. Ιερ. ΠΙΝΤΟΥ. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 111/2023. -Twentieth Century Award. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 111/2023. -Βρυξέλλες: Επιστημονικές Ημερίδες 2022. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 111/2023. -Στρατ. Επιτρ. Ευρ. Έν.: Διοικητής Στρατηγός Μιχ. ΚΩΣΤΑΡΑΚΟΣ. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 111/2023 2022: -Ο Νόμος και η Λειτουργία Δικαιοσύνης σε περιόδους κρίσεων: Εθνική και By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Διεθνής προσέγγιση: Η υφή της ταυτότητας και του Δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Harvard University, Graduate School of Design, Student, εν συναρτήσει με Αποφάσεις του Δικαστηρίου της. ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, (εφεξής Student of the School of Architecture ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α.), τ. 107/2022, Αθήναι. Technical University of Crete -Εις ανάμνησιν: Λόγος υπέρ Μνήμης του Εκλιπόντος Αειμνήστου Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκου ΚΛΗΡΙΔΗ. τ. 107/2022. 1. Introductory approach: Defining theΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., concept -Απονομή Βραβείων σε Defining Συμμετασχόντες σε προκηρυχθέντα υπό του 1. Introductory approach: the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ διαγωνισμό εκπόνησης Μελετών εις ANTISTHENIS, the ancient Greekhe philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among wise heritage established the Μνήμην other Μιχαλάκη ΛΕΠΤΟΥ he επίleft τη us, συμπληρώσει έτουςa great από τον θάνατό του. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition ofτ.knowledge ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., 107/2022. starts with the definition of the content of concepts. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term -Η Διαδημοτική Συνεργασία. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 107/2022. 1 (and urban Based, therefore, onΕφημερίδες this “principle” in1821, a first,όπλο if (in notthe final, approach, the term gentrification) is indicated area of Planning) (or gentrification -Οι Χειρόγραφες του των Επαναστατών και 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as the “refining” of a city area, the removal from (in various εμψύχωσηςas well), του Λαού. Η συμμετοχή Κυπρίων Αγωνιστών στηνthis, Επανάσταση. Sociology asτ.well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., 107/2022. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, -Πολιτιστικός Σύλλογος Ευαγόρας ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ: Γεωργία ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗ – the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc. However this regardless ΠΟΣΠΟΡΗ: Ποίηση Ευαγόρα ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗ: Κριτική παρουσίαση έργου από τον whatever other has, results also rising of “change”, landτου prices (and theof whatever otherΓΕ. consequences has, ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., results also rising of land prices (and the Καθηγητή Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, τ. 107/2022. potential relative speculation). 2021: potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to -Η term έναρξη την 28η Οκτωβρίου καιin η λήξη τουin Β΄early Παγκοσμίου Πολέμου την The gentrification found1940 atpeople first the UK 1960s and itareas refers the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor ofto 8η Μαΐου 1945 απετέλεσαν αφετηρία για νέους Ανοικτούς, Δημοκρατικούς, the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof Αισιόδοξους Ορίζοντες τηςstay Ευρώπης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 105/2021. London, upgrade them, themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. -Konst. GE. of ATHANASOPOULOS: Th.included A. KALLIANOS: Quassi – Doctor ofRuth the A description this phenomenon is in the work of Sociologist A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the work of Sociologist Ruth mental laziness of adolescents of Oldsimilar and New Generation. R.D.L.G.R.D. N. GLASS at the same while recorded in 105/2021 other major GLASS atΧειρόγραφες the same period, wereτων recorded in other major Εφημερίδες του situations 1821 όπλο Επαναστατών και cities in-Οι Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, by other Researchers. εμψύχωσης του Λαού. Η συμμετοχή Κυπρίων Αγωνιστών στην Επανάσταση. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Since then, the issueΑναδημοσίευση has several below, scholars andthe for various its more ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 104/2021. τ. 107/2022. comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various -Κριτική, of Εισήγηση: Θ. Α. ΚΑΛΛΙΑΝΟΣ: Without for interpretations the phenomenon of gentrification, theCompass? following:30+… Steps interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Europe, ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 104/2021. In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups -Καθιερώνεται θεσμόςthe τουpurlieus Μόνιμου Υφυπουργού. ΒΗΜΑ to “return” to the city,οleaving forΥπηρεσιακού several reasons: high costsΤΟ in money and time to ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the 24/5/1992. τ. 104/2021. The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, 2020: Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) -Ηξιώθην Χάριτος… ΕΠ. Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 101/2020. Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of,Γ.in “withdrawal” private easier access to markets, etc.where -Πρόλογος. ΜΑΡΗΣ: Ο from νομιζόμενος κόσμος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. studies and research Geneva, Prague, London and car New York she came back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the another approach, the is due a systematic and ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ.to 101/2020. University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying -Κριτική: Καθηγητής Ν. ΚΟΝΣΟΛΑΣ: Σύγχρονη Περιφερειακή Οικονομική her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in Πολιτική. τ. 101/2020. 10th edit.ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2019:

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

-Παρουσίαση Βιβλίου Καθηγητού Αντ. ΜΑΝΙΤΑΚΗ: «Το Σύνταγμα εν Εξελίξει». H «αντιφώνιση» του Συγγραφέως. Εισηγητικό Σημείωμα. Αίθουσα Πανεπιστημίου Αθηνών. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 98/2019. -Περί αναπτυξιακών δράσεων Τοπικών Αυτοδιοικούμενων Δομών: Κράτη Μέλη Ευρωπαϊκής Ένωσης: συγκριτική επισκόπηση. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 98/2019. -Περί της υφής της ταυτότητος και του Δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εν By Mr. C.τ.ATHANASOPOULOS συναρτήσει με αποφάσεις του Δικαστηρίου της,George-Sp. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., 97/2019. Harvard University, Graduate School ofκαι Design, Student, - Κριτικό Σημείωμα: Ε. ΜΙΧΑΛΑΚΗ. Ταμείο Παρακαταθηκών Δανείων και ο By Mr. George-Sp. ATHANASSOPOULOS Architect νέος (του) ρόλος επί του θέματος του δανεισμού της C. Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Student of the School of Architecture ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 96/2019. Technical University of Crete - Δημόσια Διοίκηση και Τοπική Αυτοδιοίκηση: Λυσιτελείς ρυθμίσεις, Αλυσιτελείς πρακτικές. Εφημερίς ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ, Πάφος, Κύπρου. Διευθυντής Π. 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept ΜΕΛΑΪΣΗΣ. Φύλ. 179/2019. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), - other The Principle of International Relations and Diplomacy. July ANTISTHENIS, theSubsidiarity. ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among wise heritage he left us, he established a great the 2019, Vol. 7, N. 7. N.Y., U.S.A. Εν συνεργασία V. DELITHEOU, ATH. DOUSSIS. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the - Green Sunart City.the Journal of Reliable Intelligent acquisition ofEconomy knowledge starts with the content ofEnvironments. concepts. Based, therefore, onand this “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the term 1 4 Nov. 2019. Springer Nature Switzerland AG 2019. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1Investments Public as a Development Tool. International Relations and gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various Diplomacy. Vol. 7,groups, N. 12. N.Y., U.S.A. συνεργασία V. the DELITHEOU. ways), of social usually ofΕν low-income and theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, 2018 the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation art galleries, restaurants, etc.also However regardless - Περί τηςofΑστικής Ευθύνης του Κράτους για παράνομες πράξεις των Οργάνων whatever other consequences has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherτ. consequences has, results also rising of land prices (and the του. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. 95/2018. potential relative speculation). potential relative speculation). Το Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ: Παιδείας, The term gentrification is found atΚοιτίδα first in the UK in Επιστήμης early 1960sκαι andΠολιτισμού. it refers to The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itareas refersofto Συνέντευξη, Εφημερ.trend ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ (Της Πάφου). Εκδότης Δ/ντής Π. ΜΕΛΑΪΣΗΣ, the then observed of wealthy people to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas Μάρτ. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 92/2018. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimesτου thereΚαθηγητού and thus oldΚωνστ. residentsΓΕ. are being indirectly - Κείμενο“squeezed”. επ΄ευκαιρία της βράβευσης being indirectly “squeezed”. A description ofμεthis phenomenon included in the work12ofEtoiles. Sociologist Ruth ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Τιμητική Διάκρισηis Le Prix Europeendes Βρυξέλλες. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 91/2018. Κείμενο ιδιαιτέρως τιμητικό δημοσιευθέν στην Εφημερίδα GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ της Λευκωσίας, Κύπρος, την 18η Μαΐου 2018. cities Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several and for its more -inΚριτική: Β. ΜΕΛΕΤΗ: Οι Πράσινοι Φόροι ωςscholars Μηχανισμός Φορολογικής Since then, the issue has preoccupied several Η scholars and for various itsκαι more comprehensive are being summarized from the Αποκέντρωσης καιapproach Μέσο Χρηματοδότησης των Ο.Τ.Α. below, Διεθνής Εμπειρία η comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Ελληνική Πρακτική. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 91/2018. interpretations of the phenomenon thecategory following: In a- sense, the phenomenon is dueof togentrification, a trendΔιαδρομή of a new of social groups Κριτικά Σημειώματα: Σ. ΣΑΒΒΑΣ: ΝΑΤΑ: στον Χρόνο. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money τ. 91/2018. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the 2017 The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, - Περί της εννοίας του Δικαίου: Ετερόκλητες προσεγγίσεις, Υφέρποντες Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health,ΝΟΜΙΟ education, entertainment “at the of the city”, (possibly) προβληματισμοί. ΒΗΜΑ, 65, τεύχ. 9,heart Νοέμβριος 2017. Έκδοσηfor Youth Unemployment. The same year τόμ. she left Germany and after continuous movements lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Κριτική: Δρ. Ελ.where ΚΑΒΒΑΔΙΑ: Τοherειδικό καθεστώς οικονομικών University College of London, she continued social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying δραστηριοτήτων του Ελληνικού Κράτους σε Χώρες Θ. Α. ΚΑΛΛΙΑΝΟΣ, her work are characterized by a passion for justice. See των also:Βαλκανίων. COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Τριμελής Επιτροπή. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 90/2017. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Οι θεμελιώδεις «αρχές» οι διέπουσες την δράση της Ελληνικής Δημόσιας Διοίκησης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 90/2017. - Περί Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας και Πολιτικών Δημοσιότητος. Εφημερίς ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ. Πάφος. 9 Ιουνίου 2017. 2016 - Περί Εθνικής Κρίσης και κρίσης αξιών ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. 81/2016. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - Η 9η Μαΐου 1945 αφετηρία των Δημοκρατικών Οριζόντων της Ευρώπης ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 83/2016. Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης και Προστασία Ατομικών Δικαιωμάτων των Student of the School of Architecture Πολιτών. Φιλόδοξες ρυθμίσεις, αλυσιτελείς πρακτικές. Κείμενο Διάλεξης, Technical University of Crete Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, Νοέμβρ. 2016. 2014 1. Introductory approach: Defining the concept 1. approach: the. concept -Introductory Σκηνή γαρ πας βίος Defining και παίγνιον ή μάθε (444 παίζειν ταςAthens), οδύνας. ANTISTHENIS, the οancient Greek philosopher, BCή- φέρε 370 BC, ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ, ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. Έτος έναρξης έκδοσης 1995. Τεύχος 75/2014. Εφεξής: ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. ή among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the R.D. A.L.D.R. ή R.D.L.G.R.D. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 1 (and urban 2013 therefore, Based, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification 1 (and Περί της ειδικώτερης σχέσης του Εθνικού Συντάγματος και Δικαίου της gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology asΈνωσης. well), asΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various Ευρωπαϊκής τ. 73/2013. ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income andκαι thethis placement there of artists, - Κριτική Στοιχεία Ποινικού Δικαίου Δικονομίας, ΕΠ.Α.Τ.Α.ΠΑ., τ. the operation of Βιβλίου: art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless 73/2013. whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever other consequences has, Ελληνικής results also rising ofΔιοίκησης land prices (andτου the - Περί των speculation). υποχρεώσεων της Δημόσιας έναντι potential relative potential relative speculation). Δικαίου και των Οργάνων της ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 72/2013. The term gentrification is Ευρωπαϊκής found at firstΈνωσης. in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto 2012 the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas - Αναγκαίες νέες οικονομικές επιλογές. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 70/2012. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thusΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., old residents are - Περί προσέλευσης άμεσων ξένων ιδιωτικών επενδύσεων. τ. being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. 69/2012. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A2011 description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Ανήνυτον έργον. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 66/2011. GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in- Western countries, bywhile othersimilar Researchers. -inΝέες καινοτόμες του Εκπαιδευτικού και Ερευνητικού Έργου cities Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issueπροσεγγίσεις, has several scholars and for its more της Σχολής Εθνικής Αμύνης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 66/2011. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from - Κριτικά Σημειώματα: Α. ΚΛΑΨΗΣ: Το Ελληνοτουρκικό Σύμφωνο της 10ης comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Ιουνίου 1930. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 66/2011. interpretations the phenomenon the following: In a- sense, theof phenomenon dueof togentrification, a trend αρετή of a new of social Η Ελληνική Οικονομία: Ηisδημοσιονομική καιcategory το διακύβευμα εν groups σχέσει to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money με τα νέα μέτρα «διάσωσής» της. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 65/2011. and time to travel the purlieus to downtown, where work place is, lack of the - Περί Οίκωνfrom και Οικιών Εμπιπραμένων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 63/2011. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS for wasbetter born in sense1.of safety at the distributed residencies outside town centres, search 2010 Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services health, education, entertainment the heart of the city”, (possibly) - of Περί Νέας Αρχιτεκτονικής της “at Τοπικής Αυτοδιοίκησης και της Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of,Δημόσιας “withdrawal” from private easier access markets, etc.where Αποκεντρωμένης Διοίκησης του Προγράμματος "ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ". studies and research in Geneva, Prague, London and car New York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. to 61/2009. another approach, the is due a systematic and University College of London, where she continued her social research. Her public and - Νέα Αρχιτεκτονική της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και τηςbrokers Αποκεντρωμένης long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Δημόσιας Διοίκησης τουetc., Προγράμματος "ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ". ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 60/2009. and selling realCOLLINS estate, for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - Σκηνή πας ο in βίος και παίγνιον. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 59/2009. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Περί "Καλλικράτους" και Διοικητικού Εκσυγχρονισμού. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 58/2009. - Επιστημονικός Υπεύθυνος και αρθρογράφος της τρίγλωσσης (ελλην., αγγλ., γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. 2009 - Περί Ετεροκλήτων Αφετηριών και Βίων Παραλλήλων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS τ.57/2009. Harvard University, Graduate School of Design, Student, - Πολυσχιδής ο ρόλος των Ελληνικών Ενόπλων C. Δυνάμεων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. By Mr. George-Sp. ATHANASSOPOULOS Architect τ.57/2009. Student of the School of Architecture - Ευρωεκλογές: Εν μέρει ενίκησαν και εν μέρει ηττήθησαν. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. Technical University of Crete τ.56/2009. - The true challenge of theDefining economicthe crisis. R.D.L.G.R.D. N.56/2009. 1. Introductory approach: concept -Introductory Δημόσιες Πολιτικές για Defining την εδαφική συνοχή και την βιώσιμη ανάπτυξη: Η 1. approach: the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), περίπτωση της Μεσογείου. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 56/2009. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he us, he established a great - Το αληθές διακύβευμα τηςleft οικονομικής κρίσης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 55/2009. the among other wise heritage he left us, he established a great the acquisition of knowledge starts with definition ofτης theτρίγλωσσης content of“principle”: concepts. - Επιστημονικός Υπεύθυνος καιthe αρθρογράφος (ελλην., αγγλ., acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ this “principle”ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ in a first, if not final, approach, the term γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology 2008as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology asφόβου well), as the “refining” ofβεβαιότητες a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), social groups, usually of low-income andthe the placement -ofΠερί και προσδοκιών: καιremoval ανησυχίες. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, 54/2008. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless - About fear and expectations: certainties and R.D.L.G.R.D. whatever other consequences has, results rising of concerns. land prices (and theof whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the N.54/2008. potential relative speculation). Public Administration and Local Self-Governance in Greece: Need for Reform. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to R.D.L.G.R.D. N.54/2008. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refersofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas - Τρέχουσα οικονομική κρίση: sometimes Αναγκαίες οι property λυσιτελείς, επείγουσες, the then observed trend wealthy people to there buy in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents areof τελεσφόρες, ριζοσπαστικές, συλλογικές και βιώσιμεςthere παρεμβάσεις. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. London, upgrade them, stay themselves sometimes and thus old residents are being indirectly “squeezed”. 53/2008. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Η Ευρωπαϊκή Ένωση: Οράματα και προσδοκίες. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 52/2008. Ruth A -description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the work of Sociologist GLASS at the same while similar recorded in other major Reorganization of Public Administration and Local Administration. Necessity GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. or political choice. Review of Decentralization Local Government and Regional cities in Western countries, by other Researchers. Since then, issue has preoccupied several scholars and for its more Development, N. the 51/2008. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from - Επιστημονικός Υπεύθυνος και αρθρογράφος της τρίγλωσσης (ελλην., αγγλ., comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the ΤΟΠΙΚΗΣ following:ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ interpretations the phenomenon thecategory following: InΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. to “return” 2007 to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money - Περί μεταρρύθμισης του προϋπολογισμού Ε.Ε.work σε μία μεταλλασσόμενη and time to travel from the purlieus to downtown,της where place is, lack of the Ευρώπη. ΕΠ.Α.Τ.Π.Α. 50/2007. 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety theτ.distributed residencies outside town centres, Berlin,- where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Η αναδιοργάνωση της Δημόσιας Διοίκησης και της Τοπικής Αυτοδιοίκησης: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for αναγκαιότητα ή πολιτική επιλογή. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 49/2007. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Πολιτικές οικονομικής διείσδυσης της Ελλάδος σεdue Χώρες Βαλκανίων: in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is aτων systematic and Παρούσα Προβλήματα, Προοπτικές. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 49/2007. UniversityΚατάσταση, College of London, where she continued her social research. Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized passion for justice. See της also: Δημόσιας COLLINS ENGLISH DICTIONARY. - Περί οργάνωσης by ενa γένει του Κράτους, Διοίκησης και της and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Τοπικής Αυτοδιοίκησης: αλγονεία ή εκσυγχρονισμός; .ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 48/2007. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - Περί της Οικονομίας ως παράγοντος εθνικής ισχύος. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 47/2007. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Επιστημονικός Υπεύθυνος και αρθρογράφος της τρίγλωσσης (ελλην., αγγλ., γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. 2006 - Η Ελληνική οικονομική απόβαση σε Χώρες των Βαλκανίων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 46/2006. - The Greek financial invasion to Balkan Countries. Review of Decentralization By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Local Government and Regional Development, N. 46/2006. Harvard University, Graduate School of Design, Student, - Περί οργάνωσης εν γένει τουByΚράτους, της Δημόσιας Διοίκησης και της Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Τοπικής Αυτοδιοίκησης: αλγονεία ή εκσυγχρονισμός; ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 45/2006. Student of the School of Architecture - Globalization and profits in the Balkans. THE BRIDGE/INTERNATIONAL Technical University of Crete HERALD TRIBUNE. August 2006. - Développement regional et investissements. 1. Introductory approach: Defining the concept Revue de Décentralisation, d’ Administration Localeapproach: et de Développement Régional, N. 45/2006. 1. Introductory Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), - Η Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου της 10ης ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Δεκεμβρίου 1948. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 45/2006. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts the definition content ofανάπτυξης concepts. και - Ο εκσυγχρονισμός της with Κρατικής Μηχανήςof the προϋπόθεση acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if not final, approach, the term προσέλκυσης επενδύσεων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. in 44/2006. 1 (and urban Based, on this “principle” inindicated aτων first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) is area of Planning) (or gentrification - Νέεςtherefore, προσεγγίσεις των αρμοδιοτήτων Τοπικών Δομών. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology 44/2006. as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, removal fromthere this, (inartists, various ways), social groups, usually of low-income andthe the placement of -ofΔιαχείριση Ανθρώπινων Πόρων. Ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ.of44/2006. the operation art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless - Περί νέων προσεγγίσεων αρμοδιοτήτων Δομών. whatever other has,των results also risingthis ofτων landΤοπικών prices (and theof whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 43/2006. potential relative speculation). Κριτικά σημειώματα: Γρηγ. ΠΑΓΚΑΚΗ: Νεοελληνική Εκπαιδευτική potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itΠολιτική. refers to ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 43/2006. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor Επιστημονικός Υπεύθυνος και αρθρογράφος της τρίγλωσσης (ελλην., αγγλ., the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A2005 description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS the same while similar in other major - Οatat εκσυγχρονισμός των Διοικητικών Δομών τηςwere Χώρας: Πολιτική επιλογή ή GLASS the same period, while similar situations recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. αναγκαιότητα; ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 42/2005. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since the issue has several scholars and for της its more - Η then, Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου 10ης Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from Δεκεμβρίου 1948. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 42/2005. comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the of gentrification, thebelow, following: - Ανάπτυξη καιphenomenon ενημέρωση αγροτών: Ανάγκη ταχύτερων βημάτων. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense,τ.the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. 42/2005. to “return” to theσημειώματα: city, leavingΘ.the purlieus for reasons: high costs in money - Κριτικά ΠΡΟΕΣΤΟΣ: Η several εξεύρεση και η επιλογή προσωπικού στις time επιχειρήσεις του ευρύτερου τομέαwhere στην work Ελλάδα. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. and to travel from the purlieusδημοσίου to downtown, place is, lack of the 42/2005. 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, Berlin,- where she made her first studies. In 1932 she published entitled: Περί οργάνωσης εν entertainment γένει του Κράτους: ή εκσυγχρονισμός; services of health, education, “at theαλγονεία heartan ofimportant the city”,study (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 41/2005. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Visions, andregarding ten year of phenomenon battles. Review Decenetralization in According 1943 she published studies city planning. In 1950 sheto became teacherLocal in the toobjectives another approach, the isofdue a systematic and Government and Regional N.groups, 40/2005. University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effortDevelopment, by organized manufacturers, ofaction buying her work are characterizedregional by a passion for justice. See also:Revue COLLINS DICTIONARY. - Développement et investissements. de ENGLISH Décentralisation, d’ and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Administration Locale et de Développement Régional, N. 40/2005. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - The Decentralization and the Local Government. Review of Decentralization Local Government and Regional Development, N. 40/2005. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Η Ελληνική οικονομική απόβαση σε Χώρες των Βαλκανίων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 39/2005. - Κριτικά σημειώματα: Ασπ. Π. ΕΥΘΥΜΙΑΔΟΥ: Αξιοποίηση του οργανικού κλάσματος των αποβλήτων για κάλυψη των αναγκών των ελληνικών εδαφών σε οργανική ουσία. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 39/2005. - Κριτικά σημειώματα: Γ. ΤΣΙΜΠΟΥΚΗΣ: Ο εικονογραφικός κύκλος της Αποκάλυψης του Ιωάννη στις Μονές Φιλοθέου (1765) και Ξηροποτάμου (1783) του By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Αγίου Όρους. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 39/2005. Harvard University, Graduate School of Design, Student, - Οι Ελληνικές ιδιωτικές επενδύσεις σε χώρες των Βαλκανίων: Αλβανία, Βοσνία By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Ερζεγοβίνη, Βουλγαρία, Κροατία, Π.Γ.Δ.Μ., Σερβία Μαυροβούνιο, Ρουμανία και το Student of the School of Architecture Ελληνικό Σχέδιο Οικονομικής Ανασυγκρότησης των Βαλκανίων. Αθήναι, 2005. Technical University of Crete - Επιστημονικός Υπεύθυνος και αρθρογράφος της τρίγλωσσης (ελλην., αγγλ., γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ 1. Introductory approach: DefiningΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ the concept ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), 2004 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage left us, he established a great the - Περί Συντάγματος της he Ευρωπαϊκής Ένωσης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 37/2004. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition knowledge starts withΔιακυβευμάτων the definition of content of της concepts. - Περίofκρισίμων Ευρωπαϊκών καιthe του Κέρατος Αμαλθείας. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 36/2004. 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, notthe final, approach, the term gentrification) is (in area of Planning) (or gentrification - Πολιτικές επικοινωνίες εθνικού κέντρου καιifαποδήμων Ελλήνων. ΑΘΗΝΑ, 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ΣΕΘΑ, τ. 36/2004. Sociology as well), asκυκλοφορία the “refining” ofΕυρωπαϊκού a city area, removal fromthere this, of (inartists, various ways), groups, usually of του low-income andthe the placement -ofΗsocial δυσχερής Συντάγματος. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, 35/2004. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless - Επιστημονικός Υπεύθυνος και results αρθρογράφος της this τρίγλωσσης (ελλην., αγγλ., whatever other has, rising of “change”, land prices (and theof whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ potential relative speculation). ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to 2003 The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor Entre Interlocuters Conspirés ou Concernant les naufrages et les rêves the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof humaines. Revue dethem, Décentralisation, d’ Administration Locale etthus de Développement London, upgrade stay themselves sometimes there and old residents are being indirectly “squeezed”. Régional, N. 34/2003. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Κριτικά σημειώματα: Μανώλης Α.isΜΠΕΝΤΕΝΙΩΤΗΣ: Κοινωνική Ασφάλιση: η A-description ofperiod, this phenomenon included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the και same while similar situations in other major μεταρρύθμιση η αποκέντρωση του Συστήματος. Revue de Décentralisation, d’ GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. Administration Locale et de Développement Régional, N. 34/2003. cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more - Entre Interlocuters Conspirés ou Développment regional et investissements. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from Revue de Décentralisation, d’ Administration Locale et de Développement Régional, N. comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: 33/2003. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, theτης phenomenon due to a trend of a new category of social groups Η Χάρτα Σύγκλισης is και η Τοπική Αυτοδιοίκηση: αναγκαία νέα τολμηρά to “return” to the city,τ.leaving the purlieus for several reasons: high costs in money βήματα. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. 33/2003. - Κριτική ΠΑΓΚΑΚΗΣ: Ο Συνήγορος Πολίτη: νέοι and time to travelβιβλίου: from theΛ.purlieus to downtown, whereτου work place is, lackθεσμοί. of the ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. at 33/2003. 1.of The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, Berlin,- where she σημειώματα: made her first studies. InΔΕΝΙΟΖΟΣ: 1932 she published an important study entitled: Κριτικά Νικόλ. Μεταφορικές λειτουργίες και services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for δυναμική παραμεθορίων περιοχών: ο ρόλος του λιμένα της Ηγουμενίτσας στη lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, δυναμική τηςpublished Ηπείρου και του Νομού Θεσπρωτίας. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ.tobecame 33/2003. in According 1943 she studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 she teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Τοinformal Σχέδιο Ευρωπαϊκού όραμα και brokers πραγματικότητα. University College of London, where sheΣυντάγματος: continued her social research. Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α τ.32/2003. by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - Η Σύνοδος Κορυφής Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΔυτικών Βαλκανίων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aτ.Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 32/2003. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Κριτικά σημειώματα: Εμμ. Β. ΜΑΡΜΑΡΑΣ: Σχεδιασμός και οικιστικός χώρος, θεωρητικές προσεγγίσεις και όψεις της ελληνικής αστικής γεωγραφίας. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 32/2003. - Η γοητεία και οι ελπίδες της επόμενης ημέρας. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 31/2003. - Κριτικά σημειώματα: Π. ΜΗΛΙΑΡΑΚΗΣ: Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο του Στρασβούργου. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 31/2003. - Επιστημονικός Υπεύθυνος και αρθρογράφος της τρίγλωσσης (ελλην., αγγλ., By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ Harvard University, Graduate School of Design, Student, ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 2002 Student of the School of Architecture - Entre Interlocuters Conspirés ou De souvenirs du passé, et de la visualization Technical University of Crete de l’ anenir. Revue de Décentralisation, d’ Administration Locale et de Développement Régional, N. 30/2002. 1. Introductory approach: Defining the concept -Introductory Κριτική βιβλίου: Ν. ΚΑΛΤΣΟΓΙΑthe–concept ΤΟΥΡΝΑΒΙΤΗ: Το Σύνταγμα του 1. approach: ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), 1975/1986/2001. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 30/2002. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among heritage he left us,Οhe established a great the - other Κριτικήwise βιβλίου: Ι. ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ: εθελοντικός τομέας ως παράγων τοπικής among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition knowledge starts with the definition of the content of concepts. the πολιτιστικήςofανάπτυξης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 30/2002. acquisition of knowledge starts with the the content of concepts. Based, therefore, this “principle” indefinition a first,The if of not final, the term - Critical notes:on Anetta Antigoni KASSIMATI: impact ofapproach, regional structures 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (inGovernment the area of Planning) (or gentrification on EU cohension policy. Review of Decentralization Local and Regional 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Development, N. 30/2002. Sociology as αναπτυξιακών well), as the “refining” of aαλλαχού city area, the from this, of (inartists, various ways), social groups, usually of low-income and theremoval there -ofΠερί κινήτρων και ενplacement Ελλάδι: ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, 29/2002. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofσημειώματα: art galleries,Ζ.restaurants, etc. However regardless - Κριτικά ΚΑΠΟΥΛΑ: Τα also συλλογικά δικαιώματα της απεργίας whatever other consequences has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the και του συνεταιρίζεσθαι των δημοσίων υπαλλήλων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 29/2002. potential relative speculation). Universal, international and national: opportunities and dangers. Review potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers of to Decentralization Localtrend Government andatRegional Development, N. 1960s 28/2002. The term gentrification found first in the UK in early and itareas refersofto the then observed ofiswealthy people to buy property in poor - Το Παγκόσμιο, το διεθνές και το εθνικό: και ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. the then observed trend of wealthy peopleευκαιρίες to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes andκίνδυνοι. thus old residents areof τ.London, 28/2002.upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - indirectly Des investissements directs étrangers et privés: Des éliminations nationales being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth et internationales. Estimations et orientations. de Décentralisation, d’ A description ofperiod, this phenomenon is situations includedRevue inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Administration Locale et de Développement Régional, N. 28/2002. GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major cities in countries, bywhile otherΜΠΕΝΤΕΝΙΩΤΗΣ: Researchers. - Western Κριτική βιβλίου: Μανώλης Η κοινωνική ασφάλιση των cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Ναυτικών. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 28/2002. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from - Κριτική βιβλίου: Αθ. ΠΑΠΑΔΑΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ, Μαν. ΧΡΙΣΤΟΦΑΚΗΣ: comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Περιφερειακός Προγραμματισμός. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 28/2002. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, theΔιδ. phenomenon to a trend of a new category groups Κριτική Διατρ.: Π.is due ΠΑΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ: Κρατικές καιof social μετακρατικές to “return” toδιανομή the city,του leaving the purlieus for πλούτου. several reasons: high costs in money πολιτικές στη εισοδήματος και του ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 28/2002. - Κριτική βιβλίου: Π. ΦΑΡΑΝΤΑΚΗΣ: Εμπράγματη Μεταφυσική. και and time to travel from the purlieus to downtown, where work placeΙνδάλματα is, lack of the Αυταπάτες ενόςat Ψυχολογικού Ιδεαλισμού. τ. 28/2002. 1.of The term comes from Sociologist RuthΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, Berlin,- where sheΔιδ. madeΔιατρ.: her firstΑ. studies. In 1932 she studyParty’s entitled: Κριτική KARVOUNIS: Anpublished analysis ofimportant the city”, Labour services of health, education, entertainment “at the heartan of the (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Discource on Europe 1961 - 2000: aprivate matter of National Liberty. Review of lower living cost of, in “withdrawal” from access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Decentralization Local Government and Regional Development, N. 28/2002. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Direct foreign private investments. National and international definitions. University College of London, where she continued her social research. Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work areand characterized by a passion justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Valuations orientations. Reviewforof Decentralization Local Government and and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Regional Development, N. 28/2002. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Επιστημονικός Υπεύθυνος και αρθρογράφος της τρίγλωσσης (ελλην., αγγλ., γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ, ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. 2001 - Talking about the EURO, the European Constitutional Meeting, the Convention of Nice and finally talking about employment. Review of Decentralization Local Government and Regional Development, N. 27/2001. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - Περί ΕΥΡΩ, Συντακτικής Συνθήκης της Νίκαιας και Απασχόλησης. Harvard University, Graduate School of Design, Student, ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 27/2001. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Άμεσες ξένες επενδύσεις, εθνικές και διεθνείς οριοθετήσεις. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. Student of the School of Architecture 27/2001. Technical University of Crete - Critical notes: P. MILIARAKIS: The European Court in Strasbourg. Review of Decentralization, Local Government and Regional Development, N. 27/2001. 1. Introductory approach: Defining the concept -Introductory The attainable and the desirable: the application of the new regulation of the 1. approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Constitution. Review of Decentralization Local Government and Regional ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among otherN. wise heritage he left us, he established(444 a great the Development, 27/2001. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge the definition of the content concepts. των - Κριτική βιβλίου: starts Ευαγγ.with ΣΑΜΠΡΑΚΟΣ: Εισαγωγή στην of Οικονομική acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term Μεταφορών. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 27/2001. 1 (and urban Based, therefore, on Αλ. this “principle” is in aπροληπτικός first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area ofτων Planning) (or gentrification - Κριτική βιβλίου: ΚΟΚΚΙΔΟΥ: Ο indicated έλεγχος δημοσίων 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology well), as theαπό “refining” of a city area, the removal from this, (in various συμβάσεωνasπρομηθειών το Ελεγκτικό Συνέδριο. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 27/2001. Sociology as well), as the “refining” of a city area, this, (in various ways), social groups, usually of low-income andthe theremoval placement there artists, -ofΕπιπτώσεις των πολιτικών της Ευρωπαϊκής Ένωσηςfrom επί τηςof αστικής ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, ανασυγκρότησης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 27/2001. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofday art galleries, restaurants, However “change”, regardless - Theother next after the circulation ofetc. EURO. Review of Decentralization, whatever consequences has, results also risingthis of land prices (andLocal theof whatever other consequences has, N. results also rising of land prices (and the Government and Regional Development, 26/2001. potential relative speculation). Η “ταυτότητα” των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. τ. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. and it refers to 26/2001. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas ofto - Two things aretrend in contrast to thesometimes rationalto reasoning: and the rage. the then observed of wealthy people buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves there andThe thusrush old residents areof Review ofupgrade Decentralization, Local Government and Regional Development, N. London, them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. 25/2001. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Τάχος και οργή ευβουλία εναντία.isΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ.the 25/2001. A-description ofperiod, this phenomenon included inwere work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar situations recorded in other major Απόντος του λαού: ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 24/2001. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. - The Decentralization and the Local Government. Review of Decentralization, cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. scholars and for its more Since then, the has Local Government andissue Regional Development, N.several 23/2001. Since then, the issue has several scholars andthe for various its more comprehensive approach και arepreoccupied being summarized from - Περί Αποκεντρώσεως Τοπικής Αυτοδιοίκησης.below, ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 23/2001. comprehensive approach are being summarized below, from the interpretations ofAgreement: the phenomenon gentrification, the of following: - The Nice Profitsofand Losses. Review Decentralization,various Local interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense,and theRegional phenomenon is due to trend of a new category of social groups Government Development, N.a22/2001. to “return” the city, leavingΚέρδη the purlieus for ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. several reasons: high costs in money - Η ενtoΝίκαια Συνθήκη: και ζημίες. τ. 22/2001. - Κριτική βιβλίου: Μ. purlieus ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ – ΠΑΛΛΗΚΑΡΩΝΑ: ΠΛΑΤΩΝΟΣ: Πολιτεία. and time to travel from the to downtown, where work place is, lack of the ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. at 22/2001. 1.of The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, Berlin,- where she made ανθρώπων her first studies. In 1932 she published anκίνδυνοι importantκαι study entitled: Μετακινήσεις και μεταφορές αγαθών: τροχαία services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for προβλήματα. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 22/2001. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Κριτική βιβλίου: Π. ΜΑΛΙΝΔΡΕΤΟΥ: Νομισματική ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is πολιτική. due a systematic and 22/2001. University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying her work are characterized by a passion for justice. See also:côtiers. COLLINSUniversité ENGLISH DICTIONARY. - Κριτική Διδ. Διατρ.: L. GOURGIOTIS: Zones de Tours. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: EΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 22/2001. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Επιστημονικός Υπεύθυνος και αρθρογράφος της τρίγλωσσης (ελλην., αγγλ., γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. 2000 - Caisses Régionales de développement et Sociétes Régionales d’ Investissement. Revue de Décentralisation, d’ Administration Locale et de Développement Régional, N. 21/2000. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - Περί Περιφερειακών Ταμείων Ανάπτυξης και Περιφερειακών Εταιρειών Harvard University, Graduate School of Design, Student, Επενδύσεων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 21/2000. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Κριτική βιβλίου: Δ. και Π. ΜΑΛΙΝΔΡΕΤΟΥ: Χρηματιστήριο. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. Student of the School of Architecture 21/2000. Technical University of Crete - Κριτική Διδ. Διατρ.: Ρόιδως ΜΗΤΟΥΛΑ: Οι επιπτώσεις της Ευρωπαϊκής Ενοποίησης στην φυσιογνωμία της Ελληνικής πόλης. .ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 21/2000. 1. Introductory approach: Defining the concept -Introductory Κριτική Μετ.approach: ΕργασίαςDefining (Master):theE.concept SARRI: Assessment of the greek 1. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), environmental status quo against the ideal environmental impact assessment. London ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage us, he established a great the School of Economics. Reviewhe of left Decentralization, Local Government and Regional among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition ofN. knowledge Development, 21/2000. starts with the definition of the content of concepts. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, this εντός “principle” in aευκαιρίες first, if not approach, the term - Η ένταξη της on Χώρας της ΟΝΕ: καιfinal, κίνδυνοι. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification 21/2000. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” area, the removal this, (in various - The enrollment of Greeceofina city EMU: chances and from dangers. Review of Sociology as well), asGovernment the “refining” ofRegional a city area, the this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income and theremoval placement there Decentralization, Local and Development, N.from 20/2000. ways), of ένταξη social groups, usually of της low-income and thethis placement of artists, - Η της Χώρας εντός ΟΝΕ: ευκαιρίες και κίνδυνοι.there ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless τ.20/2000. whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever other consequences has, results also rising of land prices the - Critical notes: V. BALOMENOU: The integration of Banking Markets(and in the potential relative speculation). EEC: The European Community’s Second Banking Directive and its Significance. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Univeristy of Essex. 1999. of Decentralization, Local Government anditareas Regional The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and refersofto the then observed trendReview ofiswealthy to buy property in poor Development, N. 20/2000. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof - Κριτική Μετ. Εργασίας (Master): Ηsometimes ενοποίηση there των Τραπεζικών στην London, upgrade them, stay themselves and thus oldΑγορών residents are being indirectly “squeezed”. Ευρωπαϊκή Ένωση: Η Δεύτερη Τραπεζική Οδηγία και η σημασία της. University of being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Essex. EΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. 20/2000. A1999. description ofperiod, thisτ.phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same similar in other major Union Monétaire etwhile Economique, Parlement Politiques GLASS at the same period, while similar situations wereEuropéen recorded et in other major cities in Western countries, by other Researchers. Gouvernementales, Administratives, Sociales et Culturelles: Vies Parallèles. Revue de cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Décentralisation, d’ Administration Locale et de Développement Régional, N. 19/2000. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being Πολιτειακές, summarized from - ΟΝΕ, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Διοικητικές, Κοινωνικές και comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, following: Πολιτιστικές Πολιτικές: Βίοι παράλληλοι. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ.the 19/2000. interpretations of the phenomenon thecategory following: In a- sense, theβιβλίου: phenomenon is dueof togentrification, a trend of –a Τουρκία: new ofκαι social groups Κριτική Νικ. Κ. ΚΥΡΙΑΖΗΣ: Ελλάδα άμυνα οικονομία. to “return” toτ.the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. 19/2000. - Κριτική ΚΑΛΤΣΟΓΙΑ – ΤΟΥΡΝΑΒΙΤΗ: Σύνταγμα and time to travelβιβλίου: from theΝ. purlieus to downtown, where work Το place is, lack of του the 1975/1986. Αντιστοιχίες, συγγένειες, αποκλίσεις από το Σύνταγμα 1822for μέχρι τοin 1.of The term from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruthτου GLASS was born sense safety atcomes the distributed residencies outside town centres, search better Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Σύνταγμα του 1975. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 19/2000. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for - Κριτική βιβλίου: Βασιλ. from ΜΑΛΙΝΔΡΕΤΟΥ: Επενδύσεις. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. lower living cost of, “withdrawal” private access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, 19/2000. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Theinformal Glamour of by the Past, thegroups, Uncertainty the Future. Review of University College of London, where she continued her socialof research. Her public and long-term effort organized manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for Regional justice. See also: COLLINS DICTIONARY. Decentralization, Local Government and Development, N.ENGLISH 19/2000. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - Επιστημονικός Υπεύθυνος και αρθρογράφος της τρίγλωσσης (ελλην., αγγλ., Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aγαλλ.) variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

1999 - L’ imposture du passé, l’ incertitude de l’ avenir. Revue de Décentralisation, d’ Administration Locale et de Développement Régional, N. 18/1999. - Η γοητεία του παρελθόντος, η αβεβαιότης του μέλλοντος. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 18/1999. - The need for deeds and not words. Review of Decentralization, Local Government and Regional Development, N. 18/1999. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - On a besoin d’ actes a la place de paroles. Revue de Décentralisation, d’ Harvard University, Graduate School of Design, Student, Administration Locale et de Développement Régional, N. 17/1999. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Έργω κουκέτι μύθω. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 17/1999. Student of the School of Architecture - Κριτική βιβλίου: Ελισάβετ ΜΠΕΣΙΛΑ – ΜΑΚΡΙΔΗ: Ο Έλεγχος της Δημόσιας Technical University of Crete Διοίκησης από το “Σώμα Επιθεωρητών – Ελεγκτών Δημόσιας Διοίκησης”. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 17/1999. 1. Introductory approach: Defining the concept -Introductory The Universalapproach: Declaration of Human Rights. Review of Decentralization, Local 1. the concept ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Government and Regional Development, N. 17/1999. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the - EURO: The legal point of view. Review of Decentralization, Local Government among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition knowledge starts with the definition of the content of concepts. the and RegionalofDevelopment, N. 17/1999. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” athe first, if of not final, the term - About the Communication between State and the approach, Citizens. Review of 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Decentralization, Local Government and Regional Development, N. 16/1999. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” a city area, the removal from this, (in various - Περί επικοινωνίας Κράτους –of Πολιτών. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 16/1999. Sociology as well), as the “refining” of a cityεκφράσεως. area, fromthere this, (inartists, various ways), groups, usually low-income andthe theremoval placement of -ofΤοsocial ατομικό δικαίωμα τηςof ελευθερίας ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 16/1999. ways), of social groups, usually of(Master): low-income thethis placement there ofΜελέτη artists, the operation ofΜεταπτ. art galleries, restaurants, etc.Ηλ. However “change”, regardless of - Κριτική Εργασίας Ι.and ΠΑΠΑΖΑΧΟΥ: Συγκριτική the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the Δεύτερης Τραπεζικής Οδηγίας. (Le régie d’ application des principes de la deuxièmeof whatever otherspeculation). consequences also rising of land pricesLibre (and de the potential relative Directive Bancaire transposées en has, droitresults Français, Belge, Grec). Université potential relative speculation). The term1997. gentrification is found at first in thed’UKAdministration in early 1960s and it refers to Bruxelles, Revue de Décentralisation, Locale et de The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend to buy property in poor Développement Régional, N. of 16/1999. the then observed trend of wealthy people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves and thus old residents areof - ΕΥΡΩ: Όψεις τινές νομικής υφής. sometimes ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. τ. 15/1999. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - Κριτική Διδ. Διατρ.: Αγγ. Θ. ΣΥΝΟΔΙΝΟΥ: Η έννοια του Κράτους κατά τον Jean being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth BODIN. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 15/1999. A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while και similar in(ελλην., other major - Επιστημονικός Υπεύθυνος αρθρογράφος της τρίγλωσσης αγγλ., GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. then, the issue has several scholars and for its more ΚΑΙSince ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from 1998 comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: - About the Media of the Mass Communication and Regional Development. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Review of Decentralization, Local Government and Regional Development, N. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money 14/1998. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the -The Περί Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας και Περιφερειακής Ανάπτυξης. 1.of termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., 14/1998. Berlin, where τ. she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services ofadministration health, education, entertainment “at the heart ofdethe city”,movements (possibly) L’ Décentralisation, d’for Youth-Unemployment. The Publique same yearAnthropocentrique. she left Germany andRevue after continuous lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, Administration Locale et de Développement Régional, N. 14/1998. in According 1943 she loss published regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the toofanother approach, is due a systematic and - The thestudies Elysian Fields. the Review of Decentralization, Local Government University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying and Regional Development, N. 13/1998. her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., for the depreciation initially of partτ. of the urban web, in - Περί της απωλείας των Ηλυσίων Πεδίων.2009. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., 13/1998. 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G.Anthropocentric ALEXANDRI: wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - Onofthe Publichttp://www.uncanny.net/ Administration. Review of Decentralization, Local Government and Regional Development, N. 12/1998. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Περί Ανθρωποκεντρικής Δημόσιας Διοίκησης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 12/1998. - Dimension et problèmes du Secteur Publique Grec. Revue de Décentralisation, d’ Administration Locale et de Développement Régional, N. 12/1998. - The Balkans and the Olympic Games. Review of Decentralization, Local Government and Regional Development, N. 12/1998. - Critical notes: C. DARAMARAS: Copyright and challenges to copyright. Review of Decentralization, Local Government and Regional Development, N. 12/1998. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - On the legislation of Investments in Greece. Review of Decentralization, Local Harvard University, Graduate School of Design, Student, Government and Regional Development,By N.Mr. 12/1998. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - The size and problems of the Greek Public Sector. of Review of Decentralization, Student the School of Architecture Local Government and Regional Development, N. 11/1998. Technical University of Crete - Μέγεθος και προβλήματα του Ελληνικού Δημοσίου Τομέα. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 11/1998. 1. Introductory approach: Defining the concept Critical notes:approach: Prof. N. KONSOLAS:the Contemporary Regional Economic Policy. 1. -Introductory concept (444 ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, BC - 370 BC, Athens), Review of Decentralization, Local Government and Regional Development, N. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the 11/1998. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with definition ofτης theτρίγλωσσης content of concepts. - Επιστημονικός Υπεύθυνος καιthe αρθρογράφος (ελλην., αγγλ., acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ this “principle”ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ in a first, if not final, approach, the term γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology 1997as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, the this, (inartists, various ways), social groups, usually of low-income theremoval placement of -ofThe thinking after acting characteristic ofand Epimetheus andfrom notthere of Prometheus. ways), of groups, usually of low-income and placement there of artists, Review of social Decentralization, Local Government andthe Regional Development, N. the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless 10/1997. whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the - Περί Προμηθέως και Επιμηθέως. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 10/1997. potential relative speculation). Καθηγητής Γ. Μ. ΠΑΠΑΧΑΤΖΗΣ. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 10/1997. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to - Κριτική βιβλίου: Ηλ.ofΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ: θεσμός της λαϊκής και The term gentrification iswealthy found atpeople first inΟthe UK in early 1960s and itareas refers the then observed trend to buy property inνομοθετικής poor ofto συνταγματικής πρωτοβουλίας (συμβολή στο Συγκριτικό Συνταγματικό Δίκαιο). the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 10/1997. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - indirectly Les structures régionales et lacales en Grèce et dans les Pays Membres de l’ being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Union Européenne. Revue de Décentralisation, d’ inAdministration Locale et Ruth de A description ofperiod, this phenomenon is situations included the recorded work of Sociologist GLASS at the same while similar were in other major Développement Régional, N. 10/1997. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in countries, byand otherLocal Researchers. - Western Local Government Development/ Βαλκανικές Χώρες και cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the Πρόκληση issue has και preoccupied several της scholars and for its more Ολυμπιακοί Αγώνες: ευκαιρία ανάπτυξης Ελλάδος. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from 9/1997. comprehensive approach arebriefing being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, following: - The necessity of essential concerning the Maastricht I as Maasrticht II interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category ofand socialRegional groups approaches. Review of Decentralization, Local Government to “return” to N. the9/1997. city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Development, - Public Servants andpurlieus the system of loots. Review Decentralization, Local and time to travel from the to downtown, where of work place is, lack of the Government and Regional N. 8/1997. 1.of The term fromDevelopment, Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety atcomes the distributed residencies outside town centres, Berlin,- where she made herδραστηριότητες first studies. In 1932 published an study entitled: Επιχειρηματικές στιςshe Βαλκανικές ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. services of health, education, entertainment “at the heartΧώρες. ofimportant the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for 8/1997. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, - Regional and studies Local structures inphenomenon Greece and Member States of in the in According 1943 she published regarding city planning. In 1950 sheto became teacher the to another approach, the isindue a systematic and European Union. Review of Decentralization, Local Government and Regional University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying her work are characterized Development, N. 8/1997. by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - Les Fonctionnaires et le système de butins. Revue de Décentralisation, d’ Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aAdministration variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Locale et de Développement Régional, N. 7/1997. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Περί Δημοσίων Υπαλλήλων και του Συστήματος των Λαφύρων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 7/1997. - Οι Περιφερειακές και Τοπικές Δομές στην Ελλάδα και σε Χώρες Μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 7/1997. - Κριτική βιβλίου: Ανδρομάχη ΜΑΡΚΑΝΤΩΝΑΚΟΥ – ΣΚΑΛΤΣΑ: Η έφεση ενώπιον του Σ.τ.Ε. κατ’ αποφάσεων Διοικητικών Εφετείων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 7/1997. - Επιστημονικός Υπεύθυνος και αρθρογράφος της τρίγλωσσης (ελλην., αγγλ., By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ Harvard University, Graduate School of Design, Student, ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 1996 Student of the School of Architecture - Άρθρο για θέματα επενδύσεων στην Ελλάδα, σε γαλλική γλώσσα στο Γαλλικό Technical University of Crete Επιστημονικό Περιοδικό CAHIERS DE L’ ASSOCIATION DES CHERCHEURS ECONOMISTES No 5/1996, Paris, Investissements directs étrangere et littoralisation 1. Introductory approach: Defining the concept de l’ 1. Economie Const. approach: GE. ATHAN.Defining et. alii. the concept Introductory ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), - Πολλές συνεντεύξεις σε Ραδιοφωνικούς Σταθμούς και Ειδικές Εκδόσεις ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, διοίκησης. he established(444 a great the (ΕΞΠΡΕΣ κ.ά) επί θεμάτων ανάπτυξης και among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. - Besoin d’ une information Substantielle sur Maastricht I en vue de Maastricht acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based,detherefore, on this d’ “principle” in a first, if et not approach, Régional, the term II. Revue Décentralisation, Administration Locale definal, Développement 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification N. 6/1996. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal (in various - Ανάγκη ουσιαστικής ενημέρωσης περί Μάαστριχτ Ι ενfrom όψειthis, Μάαστριχτ ΙΙ. Sociology asτ.well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., 6/1996. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, - Δημόσιες Επιχειρήσεις: παρούσα κατάσταση, προβλήματα, προοπτικές. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation art galleries, restaurants, etc.also However regardless ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. of 6/1996. whatever other consequences has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results land prices (and the - L’relative Administration Locale droit procéderalso en rising grandsofpas avec prudence et potential rigueur. Revue de Décentralisation, d’ Administration Locale et de Développement potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Régional, N. 6/1996. The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor La concurrence aux enterprises grecques. Revue de Décentralisation, d’of the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are Administration Locale et de Développement Régional, N. 6/1996. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - indirectly Περί Δημόσιας Διοίκησης, Τοπικής Αυτοδιοίκησης καιSociologist Περιφερειακής being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Ruth Ανάπτυξης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 5/1996. A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Nécessite desperiod, changements radicaux sur lawere législation concernant les GLASS at the same situations recorded in other major cities in- Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, by other Researchers. investissements étrangers en Grèce. Revue de Décentralisation, d’ Administration Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Since the issue Régional, has several below, scholars andthe for various its more Locale et dethen, Développement N. 5/1996. comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various Κριτική Μεταπτ. Εργασίας (Master): Κωνσταντίνου Ιω. ΔΑΡΑΜΑΡΑ: Οι καιροί interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: καιInταa sense, σημείαthe τηςphenomenon Ελληνικής Ραδιοτηλεόρασης: Νομικέςof και Πολιτικές is due to a trend ofΙστορικές, a new category social groups Παράμετροι. τ. 5/1996. to “return” toΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money - L’toeconomie l’ purlieus emploi to desdowntown, femmes. where Revue work de Décentralisation, d’ and time travel frometthe place is, lack of the 1.of The termat comes from Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in Administration Locale et de Sociologist Développement Régional, N. 4/1996. sense safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: - Οικονομία απασχόληση των γυναικών. τ. 4/1996. services of health,και education, entertainment “at ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private car access to markets, etc.where - and L’ Admistration Publique et Locale en Revue de Décentralisation, d’ studies research Geneva, Prague, London andGrèce. Neweasier York she came back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. N. In 4/1996. 1950 sheto became teacher in the to another the is due a systematic and Administration Locale et deapproach, Développement Régional, University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying La legislation sur les investissements. Revue de Décentralisation, d’ her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate,etetc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in Administration Locale de Développement Régional, N. 4/1996. 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - Η ανταγωνιστικότητα των Ελληνικών Επιχειρήσεων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 4/1996. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Περί της νομοθεσίας των επενδύσεων. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 3/1996. - The concept of private productive investment in the Hellenic Institution at Framework of Regional Development. Review of Decentralization, Local Government and Regional Development, N. 3/1996. - Κριτική βιβλίου: Ευριδίκης ΜΠΕΣΙΛΑ – ΒΗΚΑ: Το Συνταγματικό Πλαίσιο του Θεσμού της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 3/1996. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - Κριτική βιβλίου: Μαρίας-Ελένης Θ. ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ: Οι ακυρότητες των Harvard University, GraduateΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., School of Design, Student, διοικητικών πράξεων (Μερική ακυρότης και μετατροπή). τ. 3/1996. By Mr. George-Sp. ATHANASSOPOULOS Architect - Κριτική Διδ. Διατρ.: Ανδρέα ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗ: Ο C. αναπτυξιακός ρόλος της Student of the School of Architecture πολιτικής γης στην Κύπρο. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 3/1996. Technical University of Crete - Κριτική Διδ. Διατρ.: Νικολάου Δ. ΜΠΙΡΓΑΛΙΑ: L’ education spartiate: problemes et controversies. 1. Introductory approach:(Σπαρτιατική Defining theαγωγή: conceptΠροβλήματα και αντιγνωμίες). 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), Université Paris I. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 3/1996. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, Επιστημονικός Υπεύθυνος και αρθρογράφος της(444 τρίγλωσσης αγγλ., ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370(ελλην., BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 1995 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban L’ Admistration Publique en Grèce. Revue de Décentralisation, d’ gentrification gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), asetthe “refining” of a city area, removal fromthere this, of (inartists, various Administration Locale de Développement Régional, N. ways), of social groups, usually of low-income andthe the2/1995. placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, - Περί της Ελληνικής Δημόσιας Διοίκησης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 2/1995. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences artGovernment galleries, restaurants, etc.also However “change”, regardless - Prefectural in Greece. Review ofthis whatever other has, results rising ofDecentralization, land prices (andLocal theof whatever other consequences has, N. results also rising of land prices (and the Government and Regional Development, 2/1995. potential relative speculation). potential relative speculation). Γραφειοκρατία. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 2/1995. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first inRegional the UK in early 1960s andGreece: itareas refers - Critical notes: Nikolaos G. VAGIONIS: Development in an the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor ofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas evaluation of the them, effectiveness of the sometimes Industrial Areas Programme. Review are ofof London, upgrade stay themselves there and thus old residents London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Decentralization, Local Government and Regional Development, N. 2/1995. being indirectly “squeezed”. A description of thisJ.phenomenon in the of Sociologist - Notes critiques: – P. CARRIEREisetincluded Ph. MATHIS: L’ work Aménegement face auRuth défi A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major de l’ Environnement. Revue de Décentralisation, d’ Administration Locale et de GLASS at theRégional, same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. Développement N. 2/1995. cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issueΑ.has preoccupied severalχρέος scholars for its more - Κριτική βιβλίου: ΚΟΥΤΡΗΣ: Το εξωτερικό των and Αναπτυσσόμενων Since then, the issue has preoccupied several scholars andthe for various its more comprehensive approach being summarized from Χωρών (Αίτια – Προβλήματα – are Προοπτικές). ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α.,below, τ. 2/1995. comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: - Τοις Εντευξοιμένοις ή περί αποκέντρωσης. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 1/1995. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, the phenomenon is due to a trend ofdans a newlecategory of social groups La notion d’ investissement productif privé carde institutionnel de la to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money législation Greque pour le développement. Revue de Décentralisation, d’ and time to travel from purlieus to downtown, work place is, lack of the Administration Locale et the de Développement Régional,where N. 1/1995. The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, - Administration Départementale. Revue de Décentralisation, d’ Administration Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Locale dehealth, Développement Régional, N. left 1/1995. Youth et Unemployment. The same year she Germany and after continuous movements for lower living cost of, “withdrawal” from private car access markets, etc. studies and research in Geneva, Prague, London and Neweasier York came to back to London, where - Επιστημονικός Υπεύθυνος και αρθρογράφος τηςshe τρίγλωσσης (ελλην., αγγλ., in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and γαλλ.) ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. herΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 1994 G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - Πολλά άρθρα και συνεντεύξεις σε επιστημονικά περιοδικά και εφημερίδες. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

1993 - Η Τοπική Αυτοδιοίκηση Β΄ Βαθμού. Περιοδ. ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΤΗΣ, Αθήναι, τ. Μαΐου 1993. - Σειρά τηλεοπτικών συνεντεύξεων επί Θεμάτων Περιφερειακής Διοίκησης, Τοπικής Αυτοδιοίκησης και Περιφερειακής Ανάπτυξης. Αθήναι, Ιούνιος 1993. - Προβλήματα της Δημόσιας Διοίκησης στην Ελλάδα Εφημ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Αθηνών, συνέντευξη. Harvard University, Graduate School of Design, Student, 1992 Byστα Mr. πλαίσια George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS - Αναδιάρθρωση της Περιφέρειας του Μάαστριχ. Εφημ. Architect ΚΕΡΔΟΣ, Student of the School of Architecture Αθήναι, 8/10/1992. Technical University of Crete - Υπάρχουν Νομοί που δεν έχουν ωφεληθεί από τα Προγράμματα της ΕΟΚ. Εφημερ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ Αθήναι, 8/10/1992. 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the conceptΔΙΑΦΗΜΙΣΗ, Δημόσιες Σχέσεις. Περιοδικό τεύχ. ANTISTHENIS, the ancient Greek ΣΥΓΧΡΟΝΗ philosopher, (444 BC - 370Αθήναι, BC, Athens), Φεβρουαρίου 1992. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the 1991 among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the - Ξένες Εισαγωγή από Χώρες ΕΟΚ. Εφημ. Το acquisition ofΕπενδύσεις. knowledge starts withΞένων theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” aΚεφαλαίων first, if of not final, approach, the term 1 ΒΗΜΑ, 29/12/1991. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or 1d’ - Notion investissement et of problèmes dethe développement. CAHIERS DE L’ gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” a cityisarea, removal (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various A.C.E. Paris, 1991, n. 3. ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, 1990 the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, και restaurants, etc.also However this “change”, regardless - Νέες μεταρρυθμίσεις Θεσμοί για αύξηση της τηςof whatever other has, results rising of παραγωγικότητας land prices (and the whatever otherspeculation). consequences has, ΔΕΟ results also rising of land prices (and the Δημοσίας Διοικήσεως. ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ, Σεπτ. 1990. potential relative potential relative speculation). 1989 The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification iswealthy found atpeople first in UK in early 1960s and itareas refersofto - Λήμματα σε trend μεγάληofεγκυκλοπαίδεια γιαthe περιφερειακής ανάπτυξης, the then observed toθέματα buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas αναπτυξιακών κινήτρων κ.λ., Αθήναι, 1989. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimesβημάτων there andμε thus old residents are - Περιφερειακή ανάπτυξη: Aνάγκη ταχύτερων σύνεση και τόλμη. being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ, 1989. is included in the work of Sociologist Ruth A descriptionΑθήναι, of thisΦεβρ. phenomenon Νέα διάσταση στα phenomenon Μ.Μ.Ε. ΔΙΑΒΑΖΩ.in Αθήναι, Μάρτιος A-description ofperiod, this is situations included the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same whileΠεριοδικό similar were in1989. other major Βιβλιοκριτική. ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΤΟΜΕΑΣ. Αθήναι, Φεβρ. 1989. GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. 1988 cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more - Observations comparées sur les incitations financiéres auand développement Since then, the issue has several scholars for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from the régional en Grèce (1982 – 1987). Συνεργ. J. – P. COURTHEOUX. REVUE D’ the ECONOMIE comprehensive approach are being summarized below, from various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: FINANCIERE. Paris. 1988, N. 7. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Χρηματοδοτήσεις της ΕΤΕ. ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΤΟΜΕΑΣ. Αθήναι, Νοέμβριος 1988. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money - Μεγάλη διαφορά μεταξύ νόμων και Νομών στον όγκο των επενδύσεων. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Ειδική έκδοση αφιέρωμα της εφημ. ΕΞΠΡΕΣ. Αθήναι, Σεπτ. 1988. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in sense1.of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better - Δημοτικές και Κοινοτικές Επενδύσεις. ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΤΟΜΕΑΣ. Αθήναι, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Σεπτ.1988. Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, “withdrawal” from private access markets, etc.where - and Μπορούν αλλά δεν τολμούν οιLondon Ο.Τ.Α. ΕΞΠΡΕΣ. Αθήναι. Ιούλ.to 1988. studies research in Geneva, Prague, and car Neweasier York she came back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the 1987 to another approach, the is due a systematic and University College ofspécifiques London, where continued her social research. Her public and - Caractères desshe incitations financiéres développement régional en long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Grèce (συνεργ. J. COURTHEOUX). D’ ECONOMIE REGIONALE ET URBAINE. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCoREVUE depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 1987,ofN.ways, 5. Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aParis, variety in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - Βιβλιοκριτική. ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΤΟΜΕΑΣ. Αθήναι, Δεκ. 1987. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- L’ Admistration Locale en Grèce et ses tendances récentes.(Εισαγ. σημείωμα J. M. DUFFAU). LA REVUE ADMINISTRATIVE. Paris. 1987, N. 237. - Άλλα άρθρα βλ. σε: ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, έκδοση του Ινστιτούτου Περιφερειακής Ανάπτυξης της Παντείου Ανωτάτης Σχολής Πολιτικών Επιστημών, περιόδου 1981 – 1977.

17. ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΚΤΟΣ ΕΛΛΑΔΟΣ: By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ Harvard University, Graduate School of Design, Student, 1999 By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Αστυνομική Ακαδημία Κύπρου: Σειρά διαλέξεων. Student of the School of Architecture 1998 Technical University of Crete - Αστυνομική Ακαδημία Κύπρου: Σειρά διαλέξεων. 1997 1. Introductory approach: Defining the concept -Introductory Οργανωτής approach: και Επιστημονικός Υπεύθυνος, από πρόσκληση της 1. the conceptέπειτα ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Ευρωπαϊκής Ένωσης, Επιστημονικής Συνάντησης των Βρυξελλών στην οποία έλαβαν ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, established a great μέρος επί μία εβδομάδα 35 Φοιτητές του he Παντείου Πανεπιστημίου Κοινωνικών the και among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge with the definition of the contentτης of concepts. Πολιτικών Επιστημών, για starts να ενημερωθούν για τις δραστηριότητες Ε.Ε. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in aδιαλέξεων. first, if not final, approach, the term - Αστυνομική Ακαδημία Κύπρου: Σειρά 1 (and urban Based, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification 1996 therefore, 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as και the “refining” of a city area, the removal fromπρόσκληση this, (in various - Οργανωτής Επιστημονικός Υπεύθυνος, έπειτα από της Sociology asΈνωσης, well), asΕπιστημονικής the “refining” of a city area, the removal from this, (inέλαβαν various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, Ευρωπαϊκής Συνάντησης των Βρυξελλών στην οποία ways), ofμία social groups, usually of low-income andΠανεπιστημίου thethis placement there of artists, μέρος επί εβδομάδα 35 Φοιτητές του etc. Παντείου Κοινωνικών και the operation of art galleries, restaurants, However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.τις However regardless Πολιτικών Επιστημών, για να ενημερωθούν για δραστηριότητες Ε.Ε. whatever other has, results also risingthis of “change”, landτης prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the 1995 potential relative Οργανωτής και Επιστημονικός έπειτα potential relative speculation). The term gentrification is found at firstΥπεύθυνος, in the UK in early από 1960sπρόσκληση and it refersτης to Ευρωπαϊκής Ένωσης, Επιστημονικής Συνάντησης των Βρυξελλών στην οποία έλαβαν The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itareas refers the then observed trend of wealthy people to buy property in poor ofto μέρος επίupgrade μία εβδομάδα 35 Φοιτητές τουsometimes Παντείου Πανεπιστημίου Κοινωνικών και the then observed trend of wealthy people to there buy property in poor areas London, them, stay themselves and thus old residents areof Πολιτικών Επιστημών, γιαstay να ενημερωθούν για τις δραστηριότητες τηςold Ε.Ε. London, upgrade them, themselves sometimes there and thus residents are being indirectly “squeezed”. - indirectly Οργανωτής διάλεξης του Υπουργού Εσωτερικών της Κύπρου κ. Ντ. Μιχαηλίδη being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth στο Πάντειο Πανεπιστήμιο με θέμα την Τοπική Αυτοδιοίκηση στην of Κύπρο. A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Οργανωτής και Επιστημονικός Υπεύθυνος Προγράμματος Εισηγήσεων για GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. την ανάπτυξη των περιοχών της Κύπρου, έπειτα από πρόσκληση του Υπουργού cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several and forμέρος its more Εσωτερικών της Κύπρου, κ. Ντ. Μιχαηλίδη, στο scholars οποίο έλαβαν 20 Since then, the issue has several below, scholars andthe for its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from Μεταπτυχιακοί Φοιτητές του Παντείου Πανεπιστημίου Κοιν. και Πολιτ. Επιστ.various comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: 1993 interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, the phenomenon is due a trend –of U.C.M.G.: a new category of social groups Ministère de l’ Interieur detoFrance Διάλεξη με θέμα: Οι to “return” to the leaving theστις purlieus several high costs in money Περιφερειακές και city, Τοπικές Δομές Χώρεςfor - Μέλη τωνreasons: Ε.Κ. Paris. 1988 and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the -The Πανεπιστήμιο HELSINKI, Οικονομική Σχολή: Διάλεξη – συζήτηση μεfor Φοιτητές termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS was born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, better Berlin, where she made her firstύστερα studies. In 1932 she published an important study entitled: των Οικονομικών Σχολών, από πρόσκληση του Συλλόγου τους (σε services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for συνεργασία με την εκεί Ελληνική Πρεσβεία), για θέματα Περιφερειακής Ανάπτυξης lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, και Αποκέντρωσης στηνstudies Ελλάδα. Helsinki, Νοέμβριος. in According 1943 she published regarding city planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the phenomenon is due a systematic and 1987informal University College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. - Ι.Ι.Α.Ρ.: ENTERPRISES PUBLIQUES ETSee DEVELOPPEMENT: Les Enterprises and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Publiques en Gréce. Paris, 1987. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually - I.I.A.P.: S.P.: ADMINISTRATION LOCALE COMPAREE: Les plus récentes réglementations législatives intervenues dans le domaine des Collectivités Locales en 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Grèce. Particulièrement la création de Collectivités Locales de Deuxième Echelon. Βλ. σχετική περίληψη της ανακοίνωσης, 22 σελ. και σχετικό άρθρο στην REVUE ADMINISTRATIVE, Paris, 1987, ν. 237, σελ. 267 – 270, με εισαγωγικό σημείωμα του Καθηγητού J. – M. DUFFAU. - I.I.A.P.: C.C.: INVESTISSEMENTS EXTERIEURS PRIVES DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT: Investissement et protection des capitaux étrangers en Grèce. Paris, 1987. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS 1986 Harvard University, Graduate School of Design, Student, - UNIVERSITE DE PARIS ΙΙ. D.E.A.: DEVELOPPEMENT ET CIVILISATION: By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Financement du Développement. Paris, 1986. Τμήμα της ανακοίνωσης το Student of the School αποτέλεσε of Architecture υλικό για από κοινού δημοσιεύσεις με τον Καθηγητή J.-P. COURTHEOUX Βλ. σχετικά Technical University of Crete δημοσιεύματα της REVUE D’ ECONOMIE REGIONALE ET URBAINE, Paris 1987, N. 5, p. 7091.–Introductory 718 και της REVUE D’ ECONOMIE FINANCIERE, approach: Defining the conceptParis, 1988, η. 7.

1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, 18. ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΕΘΝΙΚΑ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΜΕ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΕΣ ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other ΚΑΤΑ wise heritage he left us, he established a great the ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΣΥΝΗΘΗ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΥΠΟ ΚΡΙΤΩΝ. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge with ΕΚ the definition of the content of concepts. ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ ΚΑΤΑ starts ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ ΠΛΕΟΝ ΠΡΟΣΦΑΤΩΝ ΠΡΟΣ acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ this “principle” ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ in a first, if not Ή final, approach, the term ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΕΣ. ΔΕΝ ΑΠΛΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if Ή not final, approach, the term gentrification) is (in the area of Planning) (or gentrification ΄Η ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΕΝΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΙΣΗΓΗΣΕΩΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΩΝ ΤΟΥ. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ΠΕΡΙΟΔΟΣ 2024 - 1977 Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, Επιβεβλημένες διευκρινίσεις: the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless ΕΙΣΗΓΗΤΕΣ whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results ιδίως also rising of land prices the Σε Συνέδρια και Επιστημονικές Ημερίδες, στις Βρυξέλλες και στο(and Παρίσι, potential relative οιpotential Εισηγητές ήταν Ανώτατα Στελέχη των Οικείων Διεθνών Οντοτήτων, Ευρωπαϊκής relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Ένωσης, Ο.Τ.Α.Ν., Πρεσβειών, O.Ο.Σ.Α., deof l’to The term gentrification found at first in Πανεπιστημίων, the UK in early Représentation 1960s and itareas refers the then observed trend ofisUNESO, wealthy people to buy property in poor Église de Grèce Auprès de’ d’Union Européennee κ.ά., οριζόμενοι υπό των Ιδίων με the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof δυνατότητα του Καθηγητού ΓΕ. sometimes ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ προτείνει μόνον London, upgrade them, stay Κωνστ. themselves there andναthus old residents are being indirectly “squeezed”. έναν Εισηγητή εξ“squeezed”. Ελλάδος. being indirectly A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities inΚατά Western countries, by other Researchers. κανόνα Έλληνες Νέοι Επιστήμονες και Φοιτητές εκ διαφόρων Ελληνικών cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue several for its more Πανεπιστημίων, ιδίως τουhasΠΑΝΤΕΙΟΥ Π.Κ.Π.Ε. καιscholars Εθνικού and Καποδιστριακού Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for its more comprehensive approach areοποία being from Πανεπιστημίου Αθηνών, εις τα ο summarized Κων. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ήτανvarious ή είναι comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Καθηγητής, εξ άλλων Οντοτήτων π.χ. Υπουργείων (Εθνικής Αμύνης, Οικονομικών interpretations the phenomenon gentrification, thecategory following: In aή sense, theof phenomenon dueof toΑξιωματικών a trend of a new of social groups κ.ά.), Ανωτάτων Σχολών, π.χ. isΣχολή Ελληνικής Αστυνομίας, Σχολή to “return” to Πυροσβεστικής the city, leaving Ακαδημίας, the purlieusήfor severalΚέντρων, reasons: high in Κέντρο money Αξιωματικών Εθνικών π.χ. costs Εθνικό Δημόσιας Διοίκησης κ.ά. the purlieus to downtown, where work place is, lack of the and time to travel from Κατά τηνat περίοδο 2012-2019 συμμετείχαν Νέοι Επιστήμονες Φοιτητές τουin The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth και GLASS wasbetter born sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, search for Berlin, where she ΝΕΑΠΟΛΙΣ, made her first εδρεύοντος studies. In 1932 she published an important study entitled: Πανεπιστημίου στην Πάφο της Κύπρου (και) με services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for συμμετέχοντα τον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, ως Σύμβουλο ή Εισηγητή, lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, υπό την ευθύνη οργάνωσης υπό της Μ.Ε. Καθηγήτριας Β. 1950 ΔΕΛΗΘΕΟΥ, in According 1943 she published studies regarding city planning. In sheto became teacher in the to another approach, the phenomenon is due a Π.Π.Κ.Π.Ε. systematic and Μετάinformal την of λήξη τωνby σχετικών δραστηριοτήτων στις έδρες τωνofΔιεθνών University College London, where she continued her social research. Her public action and long-term effort organized groups, manufacturers, brokers buying her work are characterized a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Οντοτήτων επεδίδοντο byστους Συμμετασχόντες Βεβαιώσεις Συμμετοχής υπό and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Εισηγητών μετακινούμενων ειδικώς εκ Βρυξελλών ή εκ Λουξεμβούργου, ή εκ Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΠαρισίων, variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually ή εκ Κύπρου στην Αθήνα και υπό Εκπροσώπων Ελληνικών Πανεπιστημίων κ.ά.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Στο ανά χείρας κείμενο παρατίθενται σε άλλες σελίδες διάφορα στοιχεία εκ των σχετικών εκδηλώσεων, π.χ. στο Γραφείο της Αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα, στο ξενοδοχείο Μεγάλη Βρεταννία κ.ά. 2024 -Συνέδριο Ένωσης Ιδιοκτητών Ημερησίων Εφημερίδων Αθηνών. Αθήναι: Κατάθεση μερίμνη του Προέδρου εκτενούς Εισήγησης περί των προβλημάτων των Μ.Μ.Ε. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS -Ενέργεια, Ανάπτυξη και πράσινη Μετάβαση το κρίσιμο πρόβλημα των Harvard University, Graduate School of Design, Student, Υποδομών. Αθήναι, Απρίλιος. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 2023 Student of the School of Architecture - Συνέδριο ECONOMIST: Πολιτικές Υγείας: Θέματα καρκίνου. Αθήνα Technical University of Crete 2022 - Θέμα Συνεδρίου: Καρκίνος: διαχείριση του προβλήματος. ECONOMIST. 1. Introductory approach: Defining the concept Αθήναι, Μάρτιος. 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), 2021 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great - Διάλογος για την Ευρώπη. Προβληματισμοί. Θ. ΚΑΛΛΙΑΝΟΣ, Γ. ΜΑΝΙΑΤΗΣ,the Κ. among other wise heritage he left us, he established a great acquisition of knowledge withΣεπτέμβριος. the definition of the content of“principle”: concepts. the ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ κ.ά. starts Ναύπλιο, acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 2020therefore, 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urbanΣυγκλίσεις gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification - Θέμα Συνεδρίου: Οικονομιών Ελλάδος, Ισπανίας, Πορτογαλίας. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), asΦεβρουάριος. the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ECONOMIST. Αθήναι, Sociology as Συνεδρίου: well), as the “refining” of aΕπιχειρήσεις, city area, removal fromthere this, (inartists, various ways), social groups, usually of low-income andthe the placement of -ofΘέμα Μικρομεσαίες Ξένοι Επενδυτές, Οικονομικές ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, Δραστηριότητες Οργανωτές: Αναπτυξιακοί Οργανισμοί. Αθήναι, Ιανουάριος. the operation of Ο.Τ.Α. art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, etc. However “change”, regardless Επιστημονικές Ημερίδεςrestaurants, Βρυξελλών επί θεμάτων Ένωσης, whatever other has, results also risingthis of Ευρωπαϊκής land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the Ο.Τ.Α.Ν. και Διαθρησκευτικού Διαλόγου. potential relative Εισηγητής και Σύμβουλος Δράσης έπειτα απόUK επίσημη πρόσκληση των Οικείων potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the in early 1960s and it refers to Οργάνων αυτών των Οντοτήτων. Μάρτιος. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refersofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas - THE ECONOMIST 24ηsometimes Συζήτηση Στρογγυλής με την the then observed trend of wealthy people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stayEVENTS: themselves and thusΤραπέζης old residents areof Ελληνική Κυβέρνηση: EUROPE Reinforcing sometimes Cohesion inthere Turbulent Times. Συμμετέχων London, upgrade them, stay themselves and thus old residents are being indirectly “squeezed”. άνευ Εισήγησης. Εξησφαλίσθη η δωρεάν διανομή σε Φοιτητές του Καθηγητού Κωνστ. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth ΓΕ. A ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ευγενεί φροντίδει του inκ.the Π.work ΤΣΑΦΑΡΑ, όλων των description ofperiod, thisτηphenomenon is situations included of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar were recorded in other major Ανακοινώσεων των Συνέδρων, προερχομένων εκ Διεθνών Οντοτήτων, Ελληνικής GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Κυβέρνησης, Ξένων Κυβερνήσεων, Στελεχών του The ECONOMIST EVENTS, cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, κ.ά. the issue has several scholars and for its more Επιχειρηματιών Αθήναι, Σεπτέμβριος. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from 2019 comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the Ημερίδες phenomenon of gentrification, the Ευρωπαϊκής following: Ένωσης Επιστημονικές Βρυξελλών επί θεμάτων και interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of aαπό new επίσημη category πρόσκληση of social groups Ο.Τ.Α.Ν. Εισηγητής και Σύμβουλος Δράσης έπειτα των to “return” to the αυτών city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Οικείων Οργάνων των Διεθνών Οντοτήτων. Μάρτιος. 2018 and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επί 1912-1940. θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, Ruth search GLASS for was born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, better Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Ο.Τ.Α.Ν., και Στρατιωτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος στις Βρυξέλλες. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Εισηγητής Σύμβουλος Δράσης έπειτα από επίσημη πρόσκληση των Οικείων in According 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 sheto became teacher in the toκαι another approach, the phenomenon is due a systematic and Οργάνων των τεσσάρων Διεθνών Οντοτήτων. Μάϊος. Universityαυτών College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work areτην characterized by a Ημερίδων. passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Κατά διάρκεια των and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. στον London 2009. WIKIPEDIA: Free Encyclopedia: Απονομή Τιμητικών Διακρίσεων Καθηγητή Κων. ΓΕ.The ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aυπό variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually του Στρατηγού Διοικητού Στρατιωτικής Επιτροπής και Υπό Επιτροπής Le Prix 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Europeen Des 12 Etoiles για την σημαντική προσφορά του στην διάδοση των Αξιών της Ε.Ε. Διεθνές Ιατρικό Συνέδριο Κύπρου. Μόνον Αλλοδαποί Συμμετέχοντες. Τιμητική Προσλαλιά τιμής ένεκεν σε Γαλλική γλώσσα ως επίσημος προσκεκλημένος. Πάφος, Σεπτέμβριος. 2017 Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επί θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Ο.Τ.Α.Ν. και Διαθρησκευτικού Διαλόγου. Εισηγητής. Harvard University, Graduate School of Design, Student, Εισηγητής και Σύμβουλος δράσηςBy έπειτα από επίσημηC.πρόσκληση των Οικείων Mr. George-Sp. ATHANASSOPOULOS Architect Οργάνων αυτών των τριών Οντοτήτων. Ε.Κ., Ε.Ε., Student Ο.Τ.Α.Ν., of Μάρτιος. the School of Architecture 2016 Technical University of Crete Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επί θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grèce de’ d’Union Européenne. 1. Introductory approach: Defining theAuprès concept Εισηγητής και Σύμβουλος δράσης έπειτα από επίσημη πρόσκληση των Οικείων 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Οργάνων των τριών Διεθνών Οντοτήτων. Ε.Κ., Ε.Ε., Ο.Τ.Α.Ν. Απρίλιος. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Ημερίδα επί θεμάτων Τρομοκρατίας. Θέμα: Τρέχουσες πρακτικές της Διεθνούς among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Τρομοκρατίας. Εισηγητής. Πάφος, Μάϊος. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” aτου first, if of not final, approach, the term/ Τέχνες και Πολιτισμός στα Νησιά Ιονίου Πελάγους. Συντονιστής 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Εισηγητής. Κεφαλληνία, Αύγουστος. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology 2015as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of aΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ». city area, fromthere this, (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement of Πολιτιστικός Σύλλογος «Ευαγόρας ΕΥΑΓΟΡΕΙΑ 2015. ways), social groups, usually of low-income and the placement of artists, Ο ofΕυαγόρας ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ (26/2/1938 –this 14/3/1957) Διαχρονικό the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences artτης galleries, restaurants, etc. However this regardless Αγωνιστικό Σύμβολο Κυπριακής Νεολαίας. Εισηγητής. Κύπρος, Μάρτιος. whatever other has, results also risingΠάφος, of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΑΦΟΥ «ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ»: Δέκατο τέταρτο Ιατρικό potential relative Συνέδριο: Γλώσσα και Ιατρική: «Δάνειοι» όροι εκ της Ελληνικής. Δεκέμβριος. Ο potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Ιατρικός Σύλλογος Πάφου απένειμε στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas ofto Ειδική Πλακέττα «Τιμής Ένεκεν» για τις Συμμετοχές του κατά περιόδους σε σχετικά the then observed trend of wealthy people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes and thus old residents areof Συνέδρια και την «τιμής ένεκεν» προσφοράsometimes σχετικών κειμένων του προς τα Μέλη του. London, upgrade them, stay themselves there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. 2014 being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Ημερίδες Βρυξελλών επί θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, A Επιστημονικές description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other Μ.Ε.Α., major Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grèce Auprès de’ d’Union Européenne, GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Ελληνικών Πρεσβειών. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the has scholars and for its more Εισηγητής και issue Σύμβουλος δράσης έπειτα several από σχετική επίσημη πρόσκληση των Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach areαυτών being summarized from οικείων Οργάνων των τεσσάρων Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: 2013 interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In aΕπιστημονικές sense, the phenomenon due to a trend a new category of socialΈνωσης, groups Ημερίδες isΒρυξελλών επί ofθεμάτων Ευρωπαϊκής to “return” to the city, leaving the purlieus several reasons:Européenne, high costs inΜόνιμης money Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grèce for Auprès de’ d’Union Αντιπροσωπείας Βρυξέλλες. and time to travelΕλλάδος, from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Εισηγητής και Δράσης έπειτα από1912-1940. σχετική επίσημη πρόσκληση τωνin The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, Ruth search GLASS wasbetter born sense1.of safety the Σύμβουλος distributed residencies outside town centres, for Berlin, where she των madeτεσσάρων her first studies. In 1932 she published an important study entitled: οικείων Οργάνων αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Μάρτιος. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for 2012 cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. lower living studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επί θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 she teacher in the to another approach, the is due tobecame a systematic and Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grèce Auprès de’ d’Union Européenne, University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofΜόνιμης buying her work are characterized a passion και for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Αντιπροσωπείας Ελλάδος,by Βρυξέλλες Ελληνικής Πρεσβείας, Βέλγιον. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Εισηγητής και Σύμβουλος Δράσης έπειτα από σχετική επίσημη πρόσκληση των Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΟικείων variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Οργάνων πέντε Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. 2011 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επί θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grèce Auprès de’ d’Union Européenne, Μόνιμης Αντιπροσωπείας Ελλάδος, Βρυξέλλες, Επιτροπής Περιφερειών. Οργανωτής και Εισηγητής έπειτα από σχετική πρόσκληση των πέντε αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Μάρτιος. 2010 Leader, έπειτα από επίσημη πρόσκληση των Οικείων Οργάνων της Ε.Ε.: By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Programme Greek University Professors. Brussels, 17-14 January. Επέλεξα 19 Harvard University, Graduate School of Design, Student, Συμμετέχοντες εκ διαφόρων Πανεπιστημίων. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επίStudent θεμάτων Ένωσης, of theΕυρωπαϊκής School of Architecture Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grèce Auprès de’ d’Union Européenne, Μ.Ε.Α., Technical University of Crete Ελληνικών Πρεσβειών. Εισηγητής και Οργανωτής έπειταtheαπό σχετική επίσημη πρόσκληση των 1. Introductory approach: Defining concept οικείων Οργάνων τωνapproach: τεσσάρων Defining αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. 1. Introductory the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), - Νέα Αρχιτεκτονική της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, «ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ»: he established(444 a great the Δημόσιας Διοίκησης. Πρόγραμμα Οι επιχειρηματικές among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge startsΠεριφερειών: with the definition of the content of concepts. δραστηριότητες των νέων Καινοτόμες ρυθμίσεις, επισφαλείς acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in aΣυνδέσμου first, if notΕλλήνων final, approach, the term προσδοκίες. 16ο Επιστημονικό Συνέδριο του Περιφερειολόγων. 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification Αθήναι. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology 2009as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, (inartists, various ways), social groups, usually of low-income andthe theremoval placement of -of Ημερίδα Πανεπιστημίου Στερεάς Ελλάδος επί θεμάτων Ανάπτυξης. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, Εισηγητής. Λεβάδεια. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless 2008other whatever has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever other consequences results also της rising of land prices (andΓρ. the - Περί μεταρρύθμισης του has, προϋπολογισμού Ευρωπαϊκής Ένωσης. potential relative speculation). Ευρωπαϊκης Επιτροπής. Αθήναι. Παρεμβαίνων. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to - Μόνιμη Ελληνική Αντιπροσωπεία στηνinΕ.Ε., Εισηγητής. The term gentrification found atpeople first the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to Βρυξέλλες. buy property in poor Μόνιμη Ελληνική Αντιπροσωπεία στον Ο.Τ.Α.Ν., Βρυξέλλες. Παρεμβαίνων. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof - Πρεσβεία Ελλάδος, στοthemselves Βέλγιο. Εισηγητής. London, upgrade them, stay sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. - indirectly Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας. Εισηγητής. being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Ημερίδες: Συμμετέχοντες Μεταπτυχιακοί καιSociologist Προπτυχιακοί A Ενημερωτικές description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Ruth GLASS at Παντείου the same while similar in other major Φοιτητές Πανεπιστημίου Κ.Π.Ε. και Εθνικού και Καποδιστριακού GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Πανεπιστημίου Αθηνών. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the has scholars and forΒρυξέλλες, its more Εισηγητής καιissue Οργανωτής Ημερίδων several επί συναφών θεμάτων. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from Απρίλιος. comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: 2007 interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In aΕπιστημονικές sense, the phenomenon due to a trend a new category of socialΈνωσης, groups Ημερίδες isΒρυξελλών επί ofθεμάτων Ευρωπαϊκής to “return” to the city, leaving the purlieus several costs in money Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grècefor Auprès de’reasons: d’Unionhigh Européenne, Μ.Ε.Α., Ελληνικών and time toΠρεσβειών. travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Εισηγητής καιdistributed Οργανωτής έπειτα από σχετική πρόσκληση τωνin The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born sense1.of safety the residencies outside townεπίσημη centres, Berlin, where she των madeτεσσάρων her first studies. In 1932 she published an important study entitled: οικείων Οργάνων αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for - Συνέδριο Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων. Αθήναι. Παρεμβαίνων. lower living cost of, “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Η ανάπτυξη των Κυκλάδων. Κίμωλος. Εισηγητής. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Η informal Ελληνική Οικονομική Διείσδυση στον Βαλκανικό Χώρο: Παρούσα University College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying her work areπροβλήματα, characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. κατάσταση, προοπτικές. ΣΕΘΑ. Αθήναι. Εισηγητής. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 2006 G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επί θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grèce Auprès de’ d’Union Européenne, Μ.Ε.Α., Ελληνικών Πρεσβειών. Εισηγητής και Οργανωτής έπειτα από σχετική επίσημη πρόσκληση των οικείων Οργάνων των τεσσάρων αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. - Η Ελληνική οικονομική απόβαση σε Χώρες των Βαλκανίων. Σ.Ε.Α. Αθήναι. - Συνέδριο Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων. Αθήναι. Παρεμβαίνων. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS - To the 4th International Forum: Digital Greece: Setting technology in it’s eight Harvard University, Graduate School of Design, Student, dimension. ECONOMIST. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Ελλάδα, Βουλγαρία, Ρουμανία: Τριμερής Συνάντηση Κορυφής. Student of the SchoolECONOMIST. of Architecture 2005 Technical University of Crete Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επί θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grèce Auprès de’ d’Union Européenne, Μ.Ε.Α., 1. Introductory approach: Defining the concept Ελληνικών Πρεσβειών. 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, Εισηγητής και Οργανωτής έπειτα από σχετική επίσημη πρόσκληση των ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among wise heritage heαυτών left us, he established a Απρίλιος. great the οικείων other Οργάνων των τεσσάρων Διεθνών Οντοτήτων. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the concepts. - Οικονομικές και Διπλωματικές Σχέσεις Ελλάδος καιcontent Χωρώνof των Βαλκανίων. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term ΣΕΘΑ. Αθήναι. 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a Αυτοδιοίκηση first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) is area of Planning) (or gentrification - Ο Απόδημος Ελληνισμός. Νομαρχιακή Καρδίτσης, Π.Π.Π.Κ.Ε. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Παρεμβαίνων. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement 2004 ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, the operation of art galleries, restaurants, etc.επί However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, However this regardless Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de results Grèceetc. Auprès de’ d’Union Européenne, Μ.Ε.Α., whatever other has, also rising of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the Ελληνικών Πρεσβειών. potential relative Εισηγητής και Οργανωτής επίσημη των potential relative speculation). The term gentrification is foundέπειτα at first από in theσχετική UK in early 1960sπρόσκληση and it refers to οικείων Οργάνων των τεσσάρων αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas ofto - Ηupgrade ανάπτυξη του Ν. Τρικάλων. Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Τρικάλων. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof 2003upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are London, being indirectly “squeezed”. Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επί θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Ο.Τ.Α.Ν., Représentation dephenomenon l’ Église de Grèce Auprès de’ d’Union Μ.Ε.Α., A description ofperiod, this is situations included inwere the workEuropéenne, of Sociologist Ruth GLASS at Πρεσβειών. the same while similar recorded in other major Ελληνικών GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Εισηγητής και Οργανωτής έπειτα από σχετική επίσημη πρόσκληση των cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the has scholars and for its more οικείων Οργάνων τωνissue τεσσάρων αυτών Διεθνώνseveral Οντοτήτων. Απρίλιος. Since then, the issue has several below, scholars andthe for its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized - Η ανάπτυξη του Ν. Καρδίτσης. Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση from Καρδίτσης.various comprehensive approach are being summarized below, from the Κέντρο various interpretations of the phenomenon of gentrification, following:Εθνικό - Χωροταξικός Σχεδιασμός και Περιφερειακήthe Ανάπτυξη. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Δημόσιας Διοίκησης, Αθήναι. to “return” 2002 to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Επιστημονικές Βρυξελλών επί θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, and time to travel fromΗμερίδες the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de Sociologist l’ Église deRuth Grèce Auprès de’ d’Union Européenne, 1.of The termat comes from GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS for wasΜ.Ε.Α., born in sense safety the distributed residencies outside town centres, search better Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Ελληνικών Πρεσβειών. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Εισηγητής και Οργανωτής from έπειτα από car σχετική επίσημη πρόσκληση lower living cost of, “withdrawal” private access markets, etc.των studies and research in Geneva, Prague, London and Neweasier York she came to back to London, where οικείων Οργάνων των τεσσάρων αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and - Τοπικές ανάπτυξη της Δυτικής Θεσσαλίας. Δήμος Σοφάδων. University College Δομές. of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term informal effortΗby organized groups, manufacturers, ofaction buying her work areκαι characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Οργανωτής Εισηγητής. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: - Ο.Ο.Σ.Α. Παρίσι. Εισηγητής και Οργανωτής Ημερίδας.“voluntary”, G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, (actually

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

2001 Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επί θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grèce Auprès de’ d’Union Européenne, Μ.Ε.Α., Ελληνικών Πρεσβειών. Εισηγητής και Οργανωτής έπειτα από σχετική επίσημη πρόσκληση των οικείων Οργάνων των τεσσάρων αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. By Mr. George-Sp. ATHANASOPOULOS - Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Θεσπρωτίας: Παρούσα C. κατάσταση, προβλήματα Harvard University,Υπεύθυνος Graduateκαι School of Design, Student, και προοπτικές. Ηγουμενίτσα (Επιστημονικός Εισηγητής). By Mr.Παρούσα George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Ηλείας: κατάσταση, προβλήματα και Student of the School of Architecture προοπτικές. (Επιστημονικός Υπεύθυνος και Εισηγητής). Πύργος. Technical University of Crete - UNESCO. Παρίσι. Εισηγητής και Οργανωτής Ημερίδας. 2000 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the επί concept Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grèce Auprès de’ d’Union Européenne, Μ.Ε.Α., ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the Ελληνικές Πρεσβείες. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Εισηγητής και on Οργανωτής έπειτα από σχετική επίσημη πρόσκληση των acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 οικείων Οργάνων των τεσσάρων αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning)term 1 (and Οικονομία - Η as Ελληνική εν of όψει Ο.Ν.Ε. Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Τμήμα gentrification urban gentrification) isarea, indicated (in thefrom area of Planning) (or Sociology well), as the “refining” a city the removal this, (in various Sociology asΕπιστημών. well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various Οικονομικών Εισηγητής.Βόλος. ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of ανάπτυξη social groups, of low-income and thethis placement there of artists, - Η των usually περιοχών των etc. Δήμων Μεθάνων, Πόρου και Τροιζήνας: the operation of art galleries, restaurants, However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this regardless Παρούσα κατάσταση, προβλήματα καιresults προοπτικές. (Επιστημονικός Υπεύθυνος καιof whatever other has, rising of “change”, land prices (and the whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the Εισηγητής). potential relative potential relative speculation). 1999 The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first inεπί the UK in early 1960s and itareas refersofto Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών Ευρωπαϊκής Ένωσης, the then observed trend ofiswealthy to θεμάτων buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ themselves Église de Grèce Auprès there de’ d’Union Européenne, Μ.Ε.Α., London, upgrade them, stay sometimes and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Ελληνικών Πρεσβειών. being indirectly “squeezed”. A description phenomenon is included in the επίσημη work of Sociologist Εισηγητής of καιthis Οργανωτής έπειτα από σχετική πρόσκληση Ruth των A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major οικείων Οργάνων των τεσσάρων αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. - Δήμος Οπουντίων: Παρούσα κατάσταση, προβλήματα και αναπτυξιακές cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more προοπτικές. (Επιστημονικός Υπεύθυνος και Εισηγητής). Since then, the issue has several scholars andthe for various its more comprehensive approachΠαρούσα arepreoccupied being summarized below, from - Δήμος Αράχωβας: κατάσταση, προβλήματα και αναπτυξιακές comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, προοπτικές. (Επιστημονικός Υπεύθυνος και Εισηγητής).the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, the phenomenon is due to a trend of aΕισηγητής new category social groups Η λειτουργία Διεθνών Οργανισμών. Παρίσι. και of Οργανωτής δύο to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Ημερίδων. and time to travel from Ημερίδα the purlieus downtown, where work place is, lackΔανίας. of the - Επιστημονική τηςto Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Aarchus 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, Εισηγητής. Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth1998 Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private easier access to markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and New York she came back to London, Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επίcar θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’where Égliseshe decontinued Grèce Auprès de’ L’Union Μ.Ε.Α., University College of London, her social research.Européenne, Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying Ελληνικών Πρεσβειών. her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Εισηγητής και Οργανωτής έπειτα από 2009. σχετική επίσημη πρόσκληση των G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually οικείων Οργάνων των τεσσάρων αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- I.R.S.A. / Ελληνικό Τμήμα: Ο διοικητικός εκσυγχρονισμός, προϋπόθεση για την ανάπτυξη. Αθήναι. 1997 Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επί θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grèce Auprès de’ d’Union Européenne, Μ.Ε.Α., Ελληνικών Πρεσβειών. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Εισηγητής και Οργανωτής έπειτα από σχετική επίσημη πρόσκληση των Harvard University, School of Design, Student, οικείων Οργάνων των τεσσάρων αυτών ΔιεθνώνGraduate Οντοτήτων. Απρίλιος. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS - Οι Διαβαλκανικές Σχέσεις: προβλήματα και προοπτικές. Αθήναι, Architect Υπουργ. Student of the School of Architecture Εξωτ. / Ε.Ε.Δ.Σχ. Technical University of Crete - Οργανωτής και Επιστημονικός Υπεύθυνος Ημερίδας με θέμα: Η ανάπτυξη της Τρίπολης και ο ρόλοςapproach: του Πανεπιστημίου Τρίπολη. 1. Introductory Defining της theΠελοποννήσου. concept 1. Introductory approach: Defining the concept Περιφερειακές Δομές στις Χώρες Μέλη της Ε.Ε. Αθήναι. Ίδρυμα Σ. Athens), ΩΝΑΣΗΣ. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 Α. BC, Αθήναι. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the 1996 among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών Ευρωπαϊκής Ένωσης, acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a επί first,θεμάτων if of not final, approach, the term 1 Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’ Église de Grèce Auprès de’ d’Union Européenne, Μ.Ε.Α., Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Ελληνικών Πρεσβειών. gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), the “refining” of a city area, the from this, of (inartists, various Εισηγητής καιas Οργανωτής έπειτα από σχετική επίσημη πρόσκληση των ways), of social groups, usually of low-income and theremoval placement there ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, οικείων Οργάνων των τεσσάρων αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc.also However this regardless - Ημερίδα Κυβέρνησης Κυπριακής Δημοκρατίας. Λευκωσία. whatever other consequences has, results rising of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the 1995 potential relative potential relative speculation). Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών θεμάτων Ένωσης, The term gentrification is found at first in επί the UK in earlyΕυρωπαϊκής 1960s and it refers to The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers Ο.Τ.Α.Ν., de of l’ Église de Grèce Auprès de’ property d’Union Européenne, Μ.Ε.Α., the thenReprésentation observed trend wealthy people to buy in poor areas ofto the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas Ελληνικών Πρεσβειών. London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly Εισηγητής“squeezed”. και Οργανωτής έπειτα από σχετική επίσημη πρόσκληση των being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth οικείων Οργάνων των τεσσάρων αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. A-description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major Ημερίδα Πανεπιστημίου Σόφιας. Εισήγηση. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities inΗμερίδες Western countries, by other Researchers. Ανάπτυξης της Ελεύθερης Περιοχής Αμμοχώστου Κύπρου: Σειρά cities in Western countries, byεισηγήσεις. other Researchers. Since then, the issue με has preoccupied several scholars for its more Συσκέψεων, συμμετέχων Οργανωτής Υπουργός and Εσωτερικών της Since then, the issue has several scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized Κυπριακής Δημοκρατίας. Δερύνεια, Αγία Νάπα, Παραλίμνι,below, Κύπρου.from Ιούνιος. comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: 1994 interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Ένωση Δημοσιογράφων Ιδιοκτητών Περιοδικού Τύπου: Πνευματικό to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Συμπόσιο: Η ευθύνη των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης στην σύγχρονη Κοινωνία: and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Καθήκοντα και υποχρεώσεις, Αθήναι, Φεβρουάριος. Απονομή Μεταλλίου της Ένωσης 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ για τα συγγράμματά του περί Μέσων Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Μαζικής Επικοινωνίας (βλέπετε παράγρ.: Έργα) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and Newθεμάτων York she came back to London, - Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών επί Ευρωπαϊκής Ένωσης, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Ο.Τ.Α.Ν., Représentation de l’where Égliseshe decontinued Grèce Auprès de’ d’Union Μ.Ε.Α., University College of London, her social research.Européenne, Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying Ελληνικών Πρεσβειών. her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Εισηγητής και Οργανωτής έπειτα από 2009. σχετική επίσημη πρόσκληση των G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually οικείων Οργάνων των τεσσάρων αυτών Διεθνών Οντοτήτων. Απρίλιος. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Ημερίδες Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Εισηγητής και Οργανωτής. Βρυξέλλες. - Διακρατικό Πρόγραμμα Ελλάδος, Βελγίου. Βρυξέλλες. Εισηγητής και Οργανωτής Ημερίδων. - Oporto Πορτογαλλίας: Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Θέμα: Η Κοινωνική Ασφάλιση εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παρέμβαση. 1993 Mr. George-Sp. C. Εισηγητής. ATHANASOPOULOS - Διακρατικό Πρόγραμμα ΕλλάδοςBy – Βελγίου. Βρυξέλλες. Harvard University,Εσωτερικών Graduate School of Design, Student, - Γαλλική Κυβέρνηση, Υπουργείο Υποθέσεων. Τρέχουσες By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Αναπτυξιακές Πρακτικές. Εισηγητής. Παρίσι. Student of the School of Architecture 1992 Technical University of Crete - Διακρατικό Πρόγραμμα Ιταλίας – Ελλάδος. Εισηγητής και Συνδιοργανωτής. Φλωρεντία. 1. Introductory approach: Defining the concept 1. -Introductory approach: Defining the concept Διακρατικό Πρόγραμμα Βελγίου – Ελλάδος. Εισηγητής. Βρυξέλλες. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), 1991 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the First World Congress. Main Topic: Relations Between Greece and USA. Athens, among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the 1991. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 H Δημόσια Διοίκηση εν όψει του 1992. Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης, Πάντειον Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 Αθήναι, Πανεπιστ. Κ.Π.Ε. 1991. gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city1991. area, fromthere this, of (inartists, various -ofΝεολαία και Ευρώπη. Γ.Γ.Ν.Γ. Αθήναι, ways), social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, - An Enlarged Europe: Regions in Competition. Regional Studies Association, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless 1991. whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the 1990 potential relative potential relative speculation). Pollution de l’ Eau. Bruxelles. Εισήγηση. 1990. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification is found at first in UKεπανένταξη in early 1960s andΕργατικού itareas refersofto - Ο observed ρόλος των Κοινωνικών στην the then trend of wealthyΕταίρων people the to buy property inτου poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas Δυναμικού. Ο.Α.Ε.Δ.them, – Ε.Κ.Τ. Εισήγηση. Αθήναι, 1990. there and thus old residents areof London, upgrade stay themselves sometimes London, upgrade them, stay themselves sometimes there thus old residents are being indirectly “squeezed”. - Η Ελληνίδα εν όψει της προκλήσεως του 1992. ΓΓΙ and – ΕΕ. Εισήγηση. Αθήναι, being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth 1990. A1989 description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. - Έρευνα στις Οικονομικές Επιστήμες: Προβλήματα και Προοπτικές. Διημερίδα cities in Western countries, by other Researchers. Since then, issue has preoccupied several scholars and for its more Υπουργείου Βιομ.the Ερευν. Τεχν. ΓΓΕΤ. Αθήναι, 1989. Since then, the issue has preoccupied several below, scholars and for various its more comprehensive approach are being summarized from the - “Σεμινάριο” Νομικών Συμβούλων των Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης. comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of theΕταιρ. phenomenon of gentrification, the following: Νομικό Τμήμα Ελλην. Τοπικ. Ανάπτ. και Αυτοδιοίκησης. Αθήναι. 1989. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a- sense, the phenomenon is due a trendΑυτοδιοίκησης. of a new category of Τμ. social groups Οι συμβασιακές πολιτικές της to Τοπικής Νομ. Ε.Ε.Τ.Α.Α., to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Αθήναι, 1989. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the - Ημερίδες οργανωθείσες υπό της Κυβερνήσεως ΖΙΜΒΑΒΟUΕ. Εισηγητής. 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, Harare. Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth1988 Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living costdécoupages of, in “withdrawal” from private easier access markets, etc.where studies and research Geneva,régionaux Prague, London and car New York she came to back to London, - Quels pour quelles politiques régionales en in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Méditerranée. Inst. d’ Econ. Régionale. Εισήγηση. Poitiers (France), 1988. University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying - Ηare Δημόσια Διοίκηση Ελλάδα. Οικον. Επιμ.COLLINS της Ελλ.ENGLISH Εισήγηση. Αθήναι, her work characterized by a στην passion for justice. See also: DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 1988. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

- Σύγχρονες νομολογιακές τάσεις σε ζητήματα Διοικητικού Δικαίου ΠΑΣΠΕ, Τμ. Νομ. Πανεπ. Θεσσαλονίκης, Εταιρία Διοικητικών Μελετών. Εισήγηση. Αθήναι, 1988. - Η ερμηνεία του Συντάγματος. ΠΑΣΠΕ, Τμ. Δημ. Διοίκ. Ανωτ. Φροντ. Συντ. Δικ. Αθήναι. Εισήγηση. 1988. - Πρόγραμμα SCIENCE Υπ. Ερ. Τεχν. Βιομ. Σημαντική παρέμβαση. Αθήναι, 1988. - EUROTECNET. Υπ. Εθν. Παιδείας και Εργασίας, ΟΑΕΔ. Εισήγηση. Αθήναι, By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS 1988. Harvard University, Graduate School of Design, Student, - Η Διεπιστημονική Προσέγγιση της Ανάπτυξης. ΕΜΠ. Εισήγηση. Αθήναι, 1988. ByΟΤΑ. Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect - Α΄ Συνέδριο Νομικών Συμβούλων ΕΕΤΑΑ. Εισήγηση. Αθήναι, 1988. Student of the School of Architecture 1987 Technical University of Crete - Η Ελληνική Επιχείρηση το έτος 2000 μ.Χ. Παιδεία και Ανάπτυξη Στελεχών. ΕΕΔΕ. Εισήγηση. Αθήναι, 1987. Defining the concept 1. Introductory approach: 1. Introductory approach: the concept XXVII European of thephilosopher, Regional Science Association. ANTISTHENIS, the Congress ancientDefining Greek (444 BC - 370 BC,Εισήγηση. Athens), Athens, 1987. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the Les nouveaux aspects de la théorie sociale CCC. Εισήγηση. Paris, 1987. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the - La therefore, coopération formation des Fonctionnaires. Εισήγηση. acquisition of knowledge starts withet thelaindefinition the content of concepts. Based, oninternationale this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Paris, 1987. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1άλλες Πολλές συμμετοχές σε Εθνικά Συνέδρια, πριν από το 1987. gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ……………………………………………………………………………………………………………………………… ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement

ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless 19. other ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ whatever has, results risingthis of “change”, landΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ prices (and theof whatever other consequences has, results also ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ rising of land prices (and the ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΤΟΥspeculation). ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΤΗΣ Π.Α.Σ.Π.Ε. potential relative potential relative speculation). Διετέλεσε Αρχισυντάκτης της υπό τον τίτλο ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople firstεπί in the UK in early and itareas refers ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ έκδοσης του Ι.Π.Α./Π.Α.Σ.Π.Ε. Προεδρίας Ιερών.1960s Δ. και of Ν.to the then observed trend ofiswealthy to buy property in ΠΙΝΤΟΥ poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas ΚΟΝΣΟΛΑ. Η εν λόγω έκδοση, πρώτη τουsometimes είδους τηςthere στην and Ελλάδα, κατά London, upgrade them, stay themselves thus φιλοξένησε old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. το διάστημα 1977 - 1981 περισσότερα από 80 άρθρα Μελών ΔΕΠ της Παντείου being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon included in the work of Sociologist Ruth Ανωτάτης Σχολής Πολιτικών ΕπιστημώνisΠ.Α.Σ.Π.Ε. A Αντίτυπα description of this phenomenon is included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations in other major της έκδοσης διαθέτει η Βιβλιοθήκη του ΠΑΝΤΕΙΟΥ Π.Κ.Π.Ε. GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars for its more 20. ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ / ΕΚΔΟΤΗΣ ΤΗΣand ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive arepreoccupied being summarized ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ,approach ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ from ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΡΙΤΩΝ) of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In aΈχει sense, the phenomenon is due to a trend of1995 a newέως category social ιδρύσει και εκδίδει συνεχώς από το έτος σήμεραofτην υπό groups τον ως to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money άνω τίτλο περιοδική έκδοση, μόνη του είδους της στην Ελλάδα, στην οποία έχουν and time to travel from the purlieus downtown, workεκατοντάδες place is, lack άρθρα of the δημοσιευθεί σε ελληνική, αγγλική toκαι γαλλική where γλώσσα 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the και distributed residencies outside town centres, διαπρεπών Ελλήνων Ξένων Επιστημόνων Δημόσιας Berlin, where she made her first studies. In 1932επί sheθεμάτων publishedΑποκέντρωσης, an important study entitled: services ofΤοπικής health, Αυτοδιοίκησης, education, entertainment “at Ανάπτυξης the heart of the city”,movements (possibly)for Διοίκησης, κ.ά. Youth Unemployment. The same yearΠεριφερειακής she left Germany and after continuous lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται και τα: in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and ΤΙΜΗΣ ΕΝΕΚΕΝ ΔΩΡΕΑΝ ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ ΠΕΡΙ research. ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ University College of London, where she continued her social Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying ΤΟΥ ΠΑΝΤΕΙΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ her work are characterized by a passionΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: -Τ.58/2009 Ημερίδα με θέμα: Η νομολογία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

Δικαιωμάτων του Ανθρώπου. -Τ.56/2009 Αναγόρευση σε Επίτ. Διδάκτορα του Γ. - Σ. ΚΟΥΡΤΗ, Προέδρου Ελ. Συν. 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete -Τ.52/2008 Αναγόρευση σε Επίτιμο Διδάκτορα του Γ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ, Προέδρου Σ.τ.Ε. 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept -Τ.50/2007 Εορτασμός των ογδόντα ετών του Παντείου ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370Πανεπιστημίου BC, Athens), Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the -Τ.32/2003 Εκδήλωση για τον Θ. ΚΑΠΕΤΑΝΑΚΗ. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the -Τ.31/2003 Αναγόρευση σε with Επίτιμο Μέλος τουifΙνστιτ. Περιφερ. του acquisition of knowledge starts thein definition of the content ofΑνάπτυξης concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, not final, approach, the term 1 Προέδρου της Ρουμανίας Ι. ΙΛΙΕΣΚΟΥ. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or 1 (and -Τ.31/2003 Αναγόρευση σε Επίτιμο Διδάκτορα J. F.the POOS. gentrification urban gentrification) isarea, indicated (in areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city theτου removal from (in various Sociology as well), as the “refining” of Μ.Π.Σ. a city area, fromthere this, (in various -Τ.25/2001 Ημερίδα Φοιτητών και Φοιτητών Τ.Ο.Π. Α., of Παντείου ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement artists, ways), of social usually of low-income and the placement of artists, Π.Κ.Π.Ε. με θέμα: Ηgroups, ανάπτυξη της περιοχής Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Θεσπρωτίας. the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless Αυτοτελής έκδοση. whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences results rising of land prices (and the -Τ.19/2000 Ημερίδα Παντείουhas, Π.Κ.Π.Ε. και also Φίλων Ιδρύματος Σ. ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΑ. potential relative potential relative speculation). Ημερίδα Φοιτητών Μ.Π.Σ. καιthe Φοιτητών Τ.Ο.Π.1960s Α. Παντείου Π.Κ.Π.Ε. The-Τ.20/2000 term gentrification is found at first in UK in early and it refers to The Η term gentrification found first inΜεθάνων, the UK in early και 1960s and itareas refersofto με θέμα: ανάπτυξη των περιοχών τωνatΔήμων Πόρου the then observed trend ofiswealthy people to buy property inΤροιζήνας. poor the then observed trend of wealthy people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes and thusΠαντείου old residents areof -Τ.17/1999 Ημερίδα Φοιτητών Μ.Π.Σ. και Φοιτητών Τ.Ο.Π.Α. Π.Κ.Π.Ε. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. με θέμα: Δήμος Αράχωβας: Παρούσα κατάσταση, Προβλήματα, Προοπτικές. being indirectly “squeezed”. A description this phenomenon is included in the work of Παντείου Sociologist Ruth -Τ.16/1999 of Ημερίδα Φοιτητών Μ.Π.Σ. και Φοιτητών Τ.Ο.Π.Α. Π.Κ.Π.Ε. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major με θέμα: Δήμος Οπουντίων: Παρούσα κατάσταση, Προβλήματα, Προοπτικές. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in-Τ.13/1998 Western countries, by other Researchers. Συνέδριο Παντείου Π.Κ.Π.Ε., INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE in«Ειρήνη Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more μεcities θέμα: και Ανάπτυξη». Since then, the issue has several scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being -Τ.5/1996 Ημερίδα Φοιτητών Μ.Π.Σ.summarized και Φοιτητώνbelow, Τ.Ο.Π. Α.from Παντείου Π.Κ.Π.Ε. comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, theΠροβλήματα, following: Αναπτυξιακές με θέμα: Κοινότητα ΚΟΥΒΑΛΑΤΩΝ: Παρούσα κατάσταση, interpretations of the phenomenon of gentrification, thecategory following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new of social groups Προοπτικές.

to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time travel from the ΤΙΜΗΣ purlieusΕΝΕΚΕΝ to downtown, where work place is, lack of the 21.toΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ ΤΟΥ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΟΣ 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS wasbetter born in sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΗ WHO IS WHO Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health,1994-2018. education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youthα.Ελληνικά: Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private car access to markets, etc.where studies and research Geneva,βιογραφικό Prague, London andΜέτρον, Neweasier York1995 she came back to London, β.Who is Who επίτομο λεξικό, – σήμερα. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and γ.Five thousand Personalities of the world.In The American Biographical University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying Institute, her work 1995. are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate,Leaders etc., for theCo depreciation initially ofBiographical part of the urban web,3in rd 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: δ.Five hundred of influence. The 2009. American Institute, Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aedition variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 1996.

ε.Who is Who in the Balkans 1997 – 1998. CENAJ Investment Company.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Αθήνα 8/1/2021

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

��

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS ��

Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS �� Architect Student of the School of Architecture �� Technical University of Crete

2521 11

H Δρ Ευγενία – Μαρία Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, λόγω των σπουδών της σε διάφορα Πανεπιστήμια (U.K., Κύπρου, Ε.Κ.Π.Α., Ιονίου), Ωδείων και περαιτέρω Ερευνητικού έργου σε Βιβλιοθήκες άλλων κρατών, (Scriabin κ.ά.), επελέγη κατ΄επανάληψη και «επένδυσε» μουσικά διάφορα Διεθνή Συνέδρια, όπως εκείνα του The ECONOMIST κ.ά.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. /R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. /R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. / /R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. / /R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. /R.DEC. R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. /R. R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. ADM. LOC. DEV. REG. DEC. LOC. GOV. REG. DEV.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, GENTRIFICATION Definition, Types of GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, Types ofIntervention, intervention, Concerns of Gentrification Definition, Types of Concerns of Definition, Types ofintervention, intervention, Concerns ofGentrification Gentrification Concerns Concerns Concerns

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By C. ATHANASOPOULOS ByMr. Mr.George-Sp. George-Sp.C. C.ATHANASSOPOULOS ATHANASOPOULOS By Mr. George-Sp. Architect Harvard School ofofDesign, Student, HarvardUniversity, University,Graduate Graduate School Design, Student, Student of the School of Architecture By C. ByMr. Mr.George-Sp. George-Sp. C.ATHANASSOPOULOS ATHANASSOPOULOS Architect Architect Technical University of Crete Student Studentofofthe theSchool SchoolofofArchitecture Architecture TechnicalUniversity UniversityofofCrete Crete 1. Introductory approach: Defining the concept Technical

1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greekthe philosopher, 1.1. Introductory approach: Defining concept Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, among other wise approach: heritage he left us, he established a great “principle”: the 1.1. Introductory Defining the concept Introductory approach: Defining the concept(444 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, - -370 BC, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC,Athens), Athens), among other wise heritage he leftthe us,definition he established aBC great “principle”: the acquisition of knowledge starts with of the content of concepts. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC,Athens), Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term among other wise he left us, he aagreat the among other wiseheritage heritage he left us, heaestablished established great “principle”: the acquisition ofof knowledge starts with the definition ofof the content of“principle”: concepts. acquisition knowledge starts with the definition the content of concepts. 1 Based, therefore, on this “principle” in first, if not final, approach, the term (and urbanstarts gentrification) is indicated (in the area ofofPlanning) (or gentrification acquisition of knowledge with the definition of the content concepts. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. 1 (andon Based, this “principle” ininaisafirst, if not final, approach, the term Based,therefore, therefore, on this “principle” first, not final, approach, term gentrification urban gentrification) indicated (in thefrom area of Planning) (or Sociology as as the “refining” of a city area, theififremoval this, (in the various 1well), 1(and Based, therefore, on this “principle” in aindicated first, not final, approach, the term Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification (and urban gentrification) is (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as 1well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, 1(and gentrification urban gentrification) isarea, indicated (in the area of Planning) (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of Sociology asaswell), asasthe “refining” ofofaacity area, the removal from this, (in various Sociology well), the “refining” city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and placement there of artists, ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this regardless whatever other has, results rising of “change”, land prices (and theof ways), ofofsocial groups, usually of low-income and the placement there ofofartists, ways), social groups, usually of low-income andrising the placement there artists, the operation ofofart galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless ofof the operation art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also of land prices (and the potential relative speculation). the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless ofof the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the whatever other consequences has, also rising of 1960s land prices (and to the potential relative speculation). The term gentrification is found at results first in the UK in early and it refers whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential speculation). potential relative speculation). Therelative term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor potential relative speculation). potential relative speculation). The term gentrification isisof found atatfirst ininthe UK ininearly 1960s and ititrefers toto The term gentrification found first the UK early 1960s and refers the then observed trend wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stayisthemselves sometimes there and thus oldand residents areof The term gentrification found atatpeople first ininthe UK in early 1960s itareas refers toto The term gentrification is found first the UK in early 1960s and it refers the then observed trend of wealthy to buy property in poor of the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of the then observed trend of wealthysometimes people tothere buy property in residents poor areas London, upgrade them, stay themselves and old are London, upgrade them, themselves andthus thus old residents areof being indirectly “squeezed”. A description of thisstay phenomenon issometimes included inthere the work of Sociologist Ruth London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description of this phenomenon is included in the of Sociologist Ruth GLASS at the same period, situations werework recorded in other major cities indescription Western countries, bywhile othersimilar Researchers. AAdescription ofof this isissituations included the work Ruth thisphenomenon phenomenon includedinwere inwere therecorded workofofSociologist Sociologist Ruth GLASS atatWestern the same period, while similar ininother major GLASS the same period, while similar situations recorded other major cities in countries, by other Researchers. Sinceatat then, the issue has preoccupied severalwere scholars and for its more GLASS the same period, while similar situations recorded in other major GLASS the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. cities in Western other Researchers. Since then,countries, the issue by has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from cities ininWestern countries, by other Researchers. cities Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations theissue phenomenon of gentrification, thescholars following: Since the has preoccupied several and for its Sincethen, then,of the issue has preoccupied several scholars andthe forvarious itsmore more comprehensive approach are being summarized below, from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to asummarized trend of a newbelow, category of social groups comprehensive approach are being from the various comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations ofofthe ofofgentrification, the interpretations thephenomenon phenomenon gentrification, thefollowing: following: to “return” to the city, the purlieus for several reasons: high costs in money interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of theleaving phenomenon of the following: In aasense, the phenomenon isisdue to agentrification, trend ofofaanew category of social groups In sense, the phenomenon due to a trend new category groups and time to travel from the purlieus to downtown, where work placeofis,social lack of the toto“return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for betterin and time tototravel the purlieus totoIn downtown, where work place is, lack ofofthe and timewhere travel from thefirst purlieus downtown, where work is, lackentitled: the Berlin, she from made her studies. 1932 she published an important study services of health, education, entertainment “at the heart of theplace city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born inin 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services ofof health, education, entertainment “at heart of the city”, (possibly) services education, entertainment “atthe the of the city”, (possibly) in According 1943 shehealth, published studies regarding city planning. In heart 1950 she became teacher in the Youth Unemployment. The same year left Germany after continuous movements for to another approach, the phenomenon is due to a systematic and Youth Unemployment. The same yearshe she left Germanyand and after continuous movements for lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. University College of London, where she continued her social research. Her public and studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work arepublished characterized by a regarding passion for justice. See also: ENGLISH DICTIONARY. inin 1943 she studies city planning. In 1950 she became teacher the According to another approach, the phenomenon isisdue to aasystematic and 1943 she published studies regarding city planning. InCOLLINS 1950 she became teacherin in the According toestate, another approach, the phenomenon due to systematic and and selling real etc., for theCo depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit.College Wil. COLLINS SONS AND Ltd. Londonher 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: University ofofLondon, where she continued social research. Her public action and University College London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofof buying long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers buying Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aher variety ofcharacterized ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually her work by for justice. See ENGLISH workare are characterized byaapassion passion for justice. Seealso: also:COLLINS COLLINS ENGLISHDICTIONARY. DICTIONARY. and selling real estate, for the depreciation initially ofofpart the urban web, and selling real estate,etc., etc., for the depreciation initially partof of the urban web,inin 10th edit. COLLINS SONS AND Co Ltd. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 10th edit.Wil. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd.London London2009. 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aaGentrification: variety ininorder to the (actually 2521 11 Gentrification: G.ALEXANDRI: ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm varietyof ofways, ways, orderAbstract. toachieve achieve the“assisted”, “assisted”,“voluntary”, “voluntary”, (actually 21 25 2111 25 11

788

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. /R.DEC. R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. /R. R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. ADM. LOC. DEV. REG. DEC. LOC. GOV. REG. DEV. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. /R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. /R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. / /R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. / /R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, GENTRIFICATION Definition, Typesof ofIntervention, Intervention, GENTRIFICATION Definition, Types Definition, of intervention, Concerns of Definition, Types ofintervention, intervention, ConcernsTypes ofGentrification Gentrification Definition, Types of Concerns of Gentrification Concerns Concerns Concerns Parapolitika Newsroom 21.07, 23:22

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS ByMr. Mr.George-Sp. George-Sp. C.ATHANASOPOULOS ATHANASOPOULOS By C. Harvard University, Graduate School of Design, Student, HarvardUniversity, University, GraduateSchool School ofDesign, Design,Architect Student,By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Harvard Graduate of Student, ByMr. Mr.George-Sp. George-Sp. C.ATHANASSOPOULOS ATHANASSOPOULOS Architect By Student ofC. the School of Architecture Architect StudentTechnical ofthe theSchool School ofArchitecture Architecture Student of of University of Crete Technical University ofCrete Crete Technical University of

1. Introductory approach: Defining the concept Introductory approach: Defining the concept 1.Introductory Introductoryapproach: approach: Defining theconcept concept (444 BC - 370 BC, Athens), 1.1. Defining ANTISTHENIS, the ancient Greek the philosopher, 1.Introductory Introductoryapproach: approach: Defining theconcept concept (444 1. Defining the ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC---370 370BC, BC,Athens), Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek (444 BC among other wise heritage he left us, philosopher, he established a great “principle”: the ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts of the acontent of concepts. among other wise heritage hewith left the us, definition he established great “principle”: the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. among wise heritage he leftthe us,definition hea first, established a great “principle”: the acquisition ofknowledge knowledge starts with the definition ofnot thefinal, content of concepts. Based,other therefore, on this “principle” in ifof approach, the term acquisition of starts with the content of concepts. 1 acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based,therefore, therefore, onthis this “principle” inaindicated first,ifififof not final, approach, theterm term acquisition of(and knowledge starts with theinin definition the content ofPlanning) concepts. Based, therefore, on this “principle” aafirst, first, not final, approach, the term urban gentrification) is (in the area of (or gentrification Based, on “principle” not final, approach, the 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” in afirst, first, not final, approach, theterm term 11(and gentrification gentrification) isarea, (inthe the area ofPlanning) Planning) (or Based, on this “principle” in aindicated not final, approach, (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology astherefore, well), asurban the “refining” of a city theifif removal from this, (in the various gentrification) is indicated (in area of (or gentrification 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or 1 gentrification Sociology aswell), well), asthe the “refining” ofaaacity city area, the removal fromthere this, (invarious various gentrification (and urban gentrification) isarea, indicated (in thefrom area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement of artists, Sociology as as “refining” of the removal this, (in Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, ways), ofother social groups, usually oflow-income low-income and the placement there ofartists, artists, the operation ofart art galleries, restaurants, etc.However However this “change”, regardless of ways), of social groups, usually of and the placement there of the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of whatever consequences has, results also rising of“change”, land prices (and the the operation of galleries, restaurants, etc. this regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). whatever other consequences has, results also rising of land prices (and theof potential relative speculation). whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to potential relative speculation). potential relative speculation). Theterm term gentrification foundatat atfirst firstinin inthe the UKinin in early1960s 1960s anditititareas refersof to potential relative speculation). potential relative speculation). the then observed trend of wealthy people toUK buy property in and poor The term gentrification found first the UK early 1960s and refers to The gentrification isisisfound early refers to the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in earlythus 1960s and itareas refers to London, upgrade them, stayof themselves sometimes there and old residents are thethen thenterm observed trend of wealthy people tobuy buy property in poor areas of the observed trend to property in poor of London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in areas of being indirectly “squeezed”. London, upgrade them, stayof themselves sometimes there andthus thusold oldpoor residents are London, upgrade them, stay themselves and residents are being indirectly “squeezed”. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description description ofperiod, this phenomenon phenomenon is included included in in the the work work of of Sociologist Sociologist Ruth being indirectly “squeezed”. GLASS at the same while similar situations recorded in other major being indirectly “squeezed”. of this Ruth AAdescription of this phenomenon isisincluded in were the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major description ofperiod, thisphenomenon phenomenon includedinwere inwere therecorded workof ofSociologist Sociologist Ruth cities indescription Western countries, by other Researchers. AA of this isissituations included the work Ruth GLASS thesame same period, while similar situations recorded othermajor major GLASS atatthe while similar ininother cities inWestern Western countries, by other Researchers. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in countries, by other Researchers. cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the the issue has has preoccupied several scholars scholars andthe for its its more more cities Western countries, bypreoccupied other Researchers. comprehensive approach are being summarized below, from various cities ininWestern countries, by other Researchers. Since then, issue preoccupied several and for Since then, the issue has several scholars and for its more comprehensive approach are being summarized below, from the various Sincethen, then, the issuehas has preoccupied several scholars andthe forvarious itsmore more interpretations ofthe the phenomenon of gentrification, the following: Since issue preoccupied several scholars and for its comprehensive approach are being summarized below, from the various comprehensive approach are being summarized below, from interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: comprehensive approach are being summarized below, from the various In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups comprehensive approach are being summarized from the various interpretations ofthe the phenomenon ofgentrification, gentrification, thebelow, following: interpretations of phenomenon of the following: interpretations of the phenomenon of the following: tointerpretations “return” to the the city, leaving the purlieus for several reasons: highof costs in groups money the phenomenon the following: Inaasense, sense, theof phenomenon dueof togentrification, atrend trend ofaanew new category of social groups In phenomenon isisdue to agentrification, of category social and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, and time totravel travel from the purlieus toIndowntown, downtown, wherework work placeis, is, lackentitled: ofthe the and time to from the purlieus to where place lack of Berlin, where she made her first studies. 1932 she published an important study services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in YouthofUnemployment. The same year she left Germany after continuous movements sense safety at the distributed residencies outsideand town centres, search for betterfor Berlin, where sheof, made herfirst first studies. In 1932 she published animportant important studyetc. entitled: lower living cost “withdrawal” from private car easier access to markets, Berlin, where she made her studies. In 1932 she published an study entitled: studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where services ofhealth, health,education, education, entertainment “atthe the heart of thecity”, city”,movements (possibly)for services of entertainment “at heart of the (possibly) Youth Unemployment. Thesame same yearshe she left Germany and after continuous Youth Unemployment. The year left Germany and after continuous movements for in 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 she teacher in the According to another approach, the phenomenon is due tobecame a systematic and lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where studies andCollege research in Geneva, Prague, London andher Newsocial York she came back to London, where University of London, where she continued research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying inAccording 1943 she published studies regarding city planning. InCOLLINS 1950 she became teacher in the According toanother another approach, the phenomenon due to systematic and in 1943 published studies regarding city planning. In 1950 she became teacher in the her workshe are characterized byapproach, a passion for justice. See also: ENGLISH DICTIONARY. to the phenomenon isisdue to aasystematic and and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in University College of London, where she continued her social research. Her public action and University College of London, where she continued her social research. Her public action and 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying herwork workare are characterized byaaAbstract. passion for justice. Seealso: also:COLLINS COLLINS ENGLISHDICTIONARY. DICTIONARY. her characterized by passion for justice. See ENGLISH Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aand variety ofreal ways, in order to achieve the “assisted”, (actually selling estate, etc., for the depreciation initially of“voluntary”, part of the urban web,inin and selling realCOLLINS estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, 10th edit.Wil. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd.London London2009. 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 10th edit. SONS AND Co Ltd. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 21 11 G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 25 21 11 25 11 21 25

979

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶. E¶. E¶. A¶. A¶. TO¶. TO¶. AYT. AYT. ¶EP. ¶EP. AN. AN. /R.DEC. /R.DEC. R.DEC. ADM. ADM. LOC. LOC. DEV. DEV. REG. REG. /R. /R. R. DEC. DEC. LOC. LOC. GOV. GOV. REG. REG. DEV. DEV. E¶. E¶. A¶. A¶. TO¶. TO¶. AYT. AYT. ¶EP. ¶EP. AN. AN. //R.DEC. ADM. ADM. LOC. LOC. DEV. DEV. REG. REG. //R. DEC. DEC. LOC. LOC. GOV. GOV. REG. REG. DEV. DEV.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, GENTRIFICATION GENTRIFICATION Definition, Definition, Types Types of of Intervention, Definition, Types ofIntervention, intervention, Concerns of Gentrification Definition, Definition, Types of of intervention, intervention, Concerns ConcernsTypes of of Gentrification Gentrification Concerns Concerns Concerns

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By ByMr. Mr.George-Sp. George-Sp. C. C.ATHANASOPOULOS ATHANASOPOULOS By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Harvard HarvardUniversity, University,Graduate GraduateSchool Schoolof ofDesign, Design,Student, Student, Student of the School of Architecture By ByMr. Mr.George-Sp. George-Sp.C. C.ATHANASSOPOULOS ATHANASSOPOULOS Architect Architect Technical University of Crete Student Studentof ofthe theSchool Schoolof ofArchitecture Architecture Technical Technical University University of ofCrete Crete 1. Introductory approach: Defining the concept

1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), the ancient Greekthe philosopher, 1.ANTISTHENIS, 1.Introductory Introductoryapproach: approach: Defining Defining the concept concept the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), 1.ANTISTHENIS, 1.Introductory Introductory approach: approach: Defining the the concept concept(444 among other wise heritage heDefining left us,philosopher, he established a BC great the ANTISTHENIS, ANTISTHENIS, the theancient ancient Greek Greek philosopher, (444 BC--370 370BC, BC,Athens), Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. ANTISTHENIS, ANTISTHENIS, the theancient ancient Greek Greek philosopher, philosopher, (444 (444 BC BC-“principle”: -“principle”: 370 370BC, BC,Athens), Athens), among among other otherwise wiseheritage heritage he heleft left us, us,he he established established aagreat great the the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in first, ifofnot final, approach, the term among among other other wise wiseheritage heritage he he left left us, us, he heaestablished established aagreat great “principle”: “principle”: the the acquisition acquisition of ofknowledge knowledge starts starts with with the the definition definition of the thecontent content of of concepts. concepts. 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, of ifof(in not final, approach, the term gentrification) is the area of Planning) (or gentrification acquisition acquisition of of knowledge knowledge starts starts with with the the definition definition the the content content of of concepts. concepts. Based, Based,therefore, therefore, onthis this“principle” “principle”in inaafirst, first,ififnot notfinal, final,approach, approach,the theterm term 1 (andon gentrification urban gentrification) (infinal, thefrom area of Planning) (or Sociology well), the of a city area, theififremoval (inthe various 11(and Based, Based,astherefore, therefore, on on“refining” this this “principle” “principle” in inis aaindicated first, first, not not final, approach, approach, the term term (andas urban urban gentrification) gentrification) is is indicated indicated (in (in the the area area of ofthis, Planning) Planning) (or (or gentrification gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various 11(and ways), of social groups, usually of low-income and placement there ofvarious artists, gentrification gentrification (and urban urban gentrification) gentrification) isarea, indicated indicated (in (in the thefrom area areathis, of ofPlanning) Planning) (or (or Sociology Sociology as aswell), well), as asthe the “refining” “refining” of ofaacity cityisarea, the thethe removal removal from this, (in (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of Sociology Sociology as aswell), well), as asthe the “refining” “refining” of ofaacity cityarea, area, the removal removal from from this, this,of (in (inartists, various various ways), ways), of ofsocial social groups, groups, usually usually of oflow-income low-income and andthe the the placement placement there there of artists, the operation ofgroups, art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other consequences has, results rising of land prices (and the ways), ways), of ofsocial social groups, usually usually of oflow-income low-income and and the the placement placement there there of ofartists, artists, the the operation operation of ofart art galleries, galleries, restaurants, restaurants, etc. etc.However However this this “change”, “change”, regardless regardless of of whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). the theoperation operation of ofconsequences art artgalleries, galleries,restaurants, restaurants, etc. etc.also However However this this “change”, regardless regardless of of whatever whatever other other consequences has, has,results results also rising rising of of“change”, land landprices prices (and (andthe the potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to whatever whatever other other consequences consequences has, has, results results also also rising rising of of land land prices prices (and (and the the potential potential relative relative speculation). speculation). The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend is of toUK buy inand poor potential potential relative relative speculation). speculation). The The term term gentrification gentrification isof found found at atfirst first in inthe the UK in inproperty early early 1960s 1960s and ititrefers refers to toof the then observed trend wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and old residents are The Theterm term gentrification gentrification is iswealthy found foundat atpeople first first in inthe the UK UK in in early earlythus 1960s 1960s and and itareas itareas refers refers to to the the then then observed observed trend trend of of wealthy people to to buy buy property property in in poor poor of of London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thusin old residents are being indirectly “squeezed”. the the then then observed observed trend trend of of wealthy wealthy people people to to buy buy property property in poor poor areas areas of of London, London, upgrade upgradethem, them,stay staythemselves themselvessometimes sometimesthere thereand andthus thusold oldresidents residentsare are being indirectly “squeezed”. A indirectly description of this stay phenomenon is sometimes included inthere the work of Sociologist Ruth London, London, upgrade upgrade them, them, staythemselves themselves sometimes there and andthus thus old oldresidents residents are are being being indirectly “squeezed”. “squeezed”. A indirectly description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major being being indirectly “squeezed”. “squeezed”. A Adescription description of ofthis this phenomenon phenomenon isisincluded included in inthe the work work of ofSociologist Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations were recorded in otherRuth major cities Western countries, by other Researchers. A Ain description description of ofperiod, this this phenomenon phenomenon isissituations included included in in the therecorded work work of ofSociologist Sociologist Ruth Ruth GLASS GLASS at at the the same same period, while while similar similar situations were were recorded in in other other major major cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied severalwere scholars andin for its more GLASS GLASS at atthe thesame same period, period, while while similar similar situations situations were recorded recorded in other other major major cities cities in in Western Western countries, countries, by by other other Researchers. Researchers. Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from cities cities in inWestern Western countries, countries, by by other other Researchers. Researchers. Since Since then, then,the the issue issue has has preoccupied preoccupied several several scholars scholars and and for for its itsvarious more more comprehensive approach are being summarized below, from the interpretations theissue phenomenon of gentrification, the following: Since Since then, then,ofthe the issue has has preoccupied preoccupied several several scholars scholars and andthe for forvarious its its more more comprehensive comprehensive approach approach are are being being summarized summarized below, below, from from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups comprehensive comprehensive approach approach are are being being summarized summarized below, below, from from the the various various interpretations interpretationsof ofthe thephenomenon phenomenonof ofgentrification, gentrification,the thefollowing: following: to “return” tothe theof city, the purlieus for several reasons: highof ingroups money interpretations interpretations of the theleaving phenomenon phenomenon of of gentrification, the the following: following: In Inaasense, sense, the phenomenon phenomenon isisdue due to togentrification, aatrend trend of ofaanew new category category ofcosts social social groups and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the to to“return” “return”to tothe thecity, city,leaving leavingthe thepurlieus purlieusfor forseveral severalreasons: reasons:high highcosts costsin inmoney money 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, and and time timewhere to totravel travel from fromher the thefirst purlieus purlieus to toIn downtown, downtown, where wherework work place placeis, is,study lack lackof ofthe the Berlin, she made studies. 1932 she published an important entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) 1. 1. The The term term comes comes from from Sociologist Sociologist Ruth Ruth GLASS, GLASS, 1912-1940. 1912-1940. Ruth Ruth GLASS GLASS was was born born in in sense sense of of safety safety at at the the distributed distributed residencies residencies outside outside town town centres, centres, search search for for better better Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Berlin, Berlin, where where she shemade made her herfirst firstPrague, studies. studies. In Inprivate 1932 1932 she she published published an an important important study studyetc. entitled: entitled: lower living cost of, “withdrawal” from car easier access to markets, studies and research in Geneva, London and New York she came back to London, where services services of ofhealth, health,education, education, entertainment entertainment “at “atthe the heart heart of of the thecity”, city”, (possibly) (possibly) Youth Youth Unemployment. Unemployment. The The same same year yearshe she left leftphenomenon Germany Germany and after after continuous continuous movements movements for for in 1943 she published studies regarding city planning.and In 1950 she became teacher in the According toof, another approach, the isaccess due toto amarkets, systematic and lower lower living living cost cost of, “withdrawal” “withdrawal” from from private private car car easier easier access to markets, etc. etc. studies studies and and research research in in Geneva, Geneva, Prague, Prague, London London and and New New York York she she came came back back to to London, London, where where University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort byregarding organized groups, manufacturers, brokers of buying in inAccording 1943 1943 she published studies studies regarding city city planning. planning. In In1950 1950 she she became became teacher teacher in in the the According to toanother another approach, approach, the the phenomenon phenomenon isisdue due to to aasystematic systematic and and her workshe arepublished characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in University University College College of of London, London, where where she she continued continued her her social social research. research. Her Her public public action and and 10th edit. informal Wil. COLLINS SONS Co Ltd. London WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: long-term long-term informal effort effort by byAND organized organized groups, groups,2009. manufacturers, manufacturers, brokers brokers of ofaction buying buying her her work workare are characterized characterized by byaapassion passion for for justice. justice. Seealso: also:COLLINS COLLINS ENGLISH ENGLISHDICTIONARY. DICTIONARY. Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aand variety of ways, inetc., order to achieve the See “assisted”, “voluntary”, (actually and selling selling real real estate, estate, etc., for for the the depreciation depreciation initially initially of ofpart part of of the the urban urban web, web,in in 10th 10th edit. edit.Wil. Wil. COLLINS COLLINS SONS SONS AND AND Co Co Ltd. Ltd.London London2009. 2009. WIKIPEDIA: WIKIPEDIA: The The Free Free Encyclopedia: Encyclopedia: Gentrification: G. G.ALEXANDRI: ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm wetzel/gentry.htm aaGentrification: variety variety of of ways, ways, in in order orderAbstract. to to achieve achieve the the“assisted”, “assisted”,“voluntary”, “voluntary”, (actually (actually 2521 11 21 21 11 25 25 11

80 10

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. // R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. // R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. // R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. // R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV.

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. Mr. George-Sp. George-Sp. C. C. ATHANASOPOULOS ATHANASOPOULOS By By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Harvard University, University, Graduate Graduate School of Design, Design, Student, Harvard School of Student, Student of the School of Architecture By Mr. Mr. George-Sp. George-Sp. C. C. ATHANASSOPOULOS ATHANASSOPOULOS By Architect Architect Technical University of Crete Student of of the the School School of of Architecture Architecture Student Technical University of Crete Crete Technical University of 1. Introductory approach: Defining the concept

1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), the ancient Greek philosopher, 1.ANTISTHENIS, Introductory approach: approach: Defining the concept concept 1. Introductory Defining the the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage heDefining left us, he established a great the 1.ANTISTHENIS, Introductory approach: Defining the concept(444 1. Introductory approach: the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC --“principle”: 370 BC, BC, Athens), Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 among other wise heritage he left us, he established a great the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. ANTISTHENIS, the ancient ancient Greek philosopher, (444 BC --“principle”: 370 BC, BC, Athens), Athens), ANTISTHENIS, the Greek philosopher, (444 BC 370 among otherof wise heritage he with left us, he he established great “principle”: the among other wise heritage he left us, established aa great the acquisition knowledge starts the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition oftherefore, knowledge starts with the the definition definition ofnot thefinal, content of concepts. concepts. acquisition knowledge with the content of 1 (and urban Based,of on starts this “principle” in a first, ifof approach, the term gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, therefore, on thisgentrification) “principle” in inisaaindicated first, ifif not not final, approach, the term term Based, this “principle” first, final, approach, the 1 (andon gentrification urban (in area of Planning) Sociology well), asurban the of a cityis area, the removal from this, (in various 11 (and Based,as therefore, on“refining” this “principle” in first, notthe final, approach, the(or term Based, therefore, on this “principle” in aa first, ifif (in not final, approach, the term (and gentrification) indicated (in the area of Planning) (or gentrification urban gentrification) is indicated the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), asurban the “refining” of a cityisarea, the removal from this, (inartists, various 1 (and 1 ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of gentrification gentrification) indicated (in the area of Planning) (or gentrification (and urban gentrification) isarea, indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city the removal (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of Sociology as well), well), as the the “refining” of aa city city area, area, the removal from this,of (inartists, various Sociology as as “refining” of from this, (in various ways), of social social groups, usually of low-income low-income andthe theremoval placement there of artists, ways), of groups, usually of and the placement there the operation of art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other consequences has, results rising of land prices (and ways), of social social groups, usually of low-income low-income and the placement there ofthe artists, ways), of groups, usually of and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the whatever other consequences has, results also rising of land prices (and theof potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). potential speculation). The relative term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor potential relative speculation). potential relative speculation). The term gentrification isoffound found at first first in the the UK inproperty early 1960s 1960s and itit refers to The term gentrification is at in UK in early and refers to the then observed trend wealthy people to buy in poor areas London, upgrade them, stayofthemselves sometimes there and thus1960s old residents areofofto The term term gentrification iswealthy found at atpeople first in in the the UK in in early 1960s and itit refers to The gentrification is found first UK early and refers the then observed trend wealthy people to buy property in poor areas the then observed trend of to buy property in poor areas of London, upgrade them, stayofthemselves sometimes there and thus old residents are of being indirectly “squeezed”. the then observed trend wealthy people to buy property in poor areas the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of London, upgrade them, them, stay themselves themselves sometimes sometimes there there and and thus thus old old residents residents are are London, upgrade stay being indirectly “squeezed”. Aindirectly description ofthem, this phenomenon is included in the work ofthus Sociologist Ruth are London, upgrade them, stay themselves themselves sometimes there and thus old residents residents are London, upgrade stay sometimes there and old being “squeezed”. being indirectly “squeezed”. Aindirectly description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major being “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description description of this this phenomenon is included included inwere the work work of Sociologist Sociologist Ruth A of phenomenon is in the of Ruth GLASS at the same period, while similar situations recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, situations were recorded in other major GLASS atWestern the same period, while similar situations were recorded in other major cities in countries, bywhile other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and forin its more GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded other major cities in Western countries, by other Researchers. cities in Western other Researchers. Since then,countries, the issueby has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from cities inWestern Western countries, by other Researchers. cities in countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars scholars andthe forvarious its more more Since then, the issue has preoccupied several and for its comprehensive approach are being summarized below, from interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Since then, then, the the issue has has preoccupied several below, scholars andthe forvarious its more more Since issue preoccupied several scholars and for its comprehensive approach are being summarized below, from the various comprehensive approach are being summarized from interpretations of the phenomenon of gentrification, thecategory following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new of social groups comprehensive approach are being summarized below, from the various comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of of the the phenomenon phenomenon of of gentrification, gentrification, the the following: following: interpretations to “return” tothe theof city, theispurlieus for several high costs in money interpretations theleaving phenomenon of gentrification, thecategory following: interpretations the phenomenon the following: In sense, phenomenon dueof togentrification, trend of aareasons: new category of social social groups In aa sense, theof phenomenon is due to aa trend of new of groups and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack ofmoney the to “return” “return” to to the the city, city, leaving leaving the the purlieus purlieus for for several several reasons: reasons: high high costs costs in in to money 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, and timewhere to travel travel fromher thefirst purlieus to downtown, wherean work placestudy is, lack lack of the the and time to from the purlieus where work place is, of Berlin, she made studies.to Indowntown, 1932 she published important entitled: services ofterm health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in 1. The comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for betterin lower living cost of,“withdrawal” from private car easier access to markets, etc. Berlin, where she made made her first firstPrague, studies. In 1932 she published an important important study entitled: Berlin, where she her studies. In 1932 she published an study entitled: studies and research in Geneva, London and New York she came back to London, where services of health, health, education, education, entertainment “at the the heart of the city”, city”,movements (possibly)for services of entertainment “at heart of the (possibly) Youth Unemployment. The same year she she left GermanyIn and after continuous Youth Unemployment. The same year left Germany and continuous movements in According 1943 she published studies regarding city planning. 1950 she teacher in the for toof, another approach, the phenomenon isafter due tobecame ato systematic and lower living cost “withdrawal” from private car easier access markets, etc. lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofteacher buyingwhere inher 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 she became teacher in in the in 1943 she studies regarding city planning. 1950 she became the According to another another approach, the phenomenon is due due to systematic and work arepublished characterized byapproach, a passion forthe justice. See also:In COLLINS ENGLISH DICTIONARY. According to phenomenon is to aa systematic and and selling realCOLLINS estate, etc., for theCo depreciation initially ofresearch. part of the urban web, in and University College of London, London, where she continued her social research. Her public action and University College of where she continued her social Her public 10th edit.informal Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying work are are characterized by aa Abstract. passion for justice. See also: also: COLLINS COLLINS ENGLISH DICTIONARY. her work characterized by passion for justice. See ENGLISH DICTIONARY. Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aher variety of ways, in etc., order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually and selling real estate, for the depreciation initially of part of the urban web,in in and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, 10th edit. Wil. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London London 2009. 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 10th edit. COLLINS SONS AND Co Ltd. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm variety of of ways, ways, in order order Abstract. to achieve achieve the “assisted”, “assisted”, “voluntary”, “voluntary”, (actually G. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aaGentrification: variety in to the (actually 2521 11 21 11 21 25 11 25

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444great BC - 370 BC, Athens), among other wiseΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ heritage he left us, established the 24. ΑΛΛΕΣ σε he άλλα Κράτη, σε a Διεθνείς “principle”: Οντότητες, ιδίως among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts the definition the content of concepts. στην Ευρωπαϊκή Ένωση, και στηνwith Ελλάδα. Τιμητικές of Διακρίσεις, Εθνικές και Διεθνείς, acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, this “principle” in aΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ first, if not final, approach, term απονεμηθείσες στον on Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. και άλλες the τιμές σε 1 Based, on this “principle” inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term urban gentrification) is area of Planning) (or gentrification δράσεις του therefore, υπό(and Επισήμων Ανωτάτων Θεσμικών Οργάνων. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology asactivities well), as the “refining” of a city area, the fromthere this, (inartists, various ways), of social groups, of low-income andentities, theremoval placement Other inusually States and international particularly in of European ways), of Greece social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, Union and bygalleries, Professor Const. G.E. ATHANASOPOULOS. He wasthere awarded with the operation of art restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, etc.also However regardless honorary distinctions, Νational restaurants, and Ιnternational. Rewards for“change”, his actions by official whatever other has, results risingthis of land prices (and theof whatever other consequences State and Local Government Bodies. has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to 25.term [ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΧΕΣ] The gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor Διευκρινίζεται, προς άρσιν ενδεχόμενων παρερμηνειών, ότιinτοpoor ειδικώτερο the then observed trend of wealthy people to buy property areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof ενδιαφέρον μου περί τα stay Ευρωπαϊκά εν γένει θέματα, ανάγει την old γένεσή του το London, upgrade them, themselves sometimes there and thus residents are being indirectly “squeezed”. έτος 1965, κατά το οποίο, εν τω πλαισίω Σπουδών μου, (Σχολή Νομικών, being indirectly “squeezed”. A description this phenomenon is included inΕθνικό the workκαι of Sociologist Ruth Πολιτικών και ofΟικονομικών Επιστημονών, Καποδιστριακό A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major Πανεπιστήμιο Αθηνών), η ενασχόλησή μου ερευνητικώς περιεστρέφετο περί την GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Συμφωνία Σύνδεσης Ελλάδος – Ε.Ο.Κ. cities in Western countries, bypreoccupied other Το ενδιαφέρον κατέστη πλέονResearchers. έντονο,several τόσο αμέσως μετά 1978 Since then, the issue has scholars andτο forέτος its more Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more (κατά το οποίο απενεμήθη στον τότε Έλληνα Πρωθυπουργό Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ το comprehensive approach are being summarized below, from the various η Μαΐου, απονεμηθέν προηγουμένως Βραβείο «ΚΑΡΛΟΜΑΓΝΟΣ», Άαχεν Γερμανίας, 4 comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: σε Ζαν. ΜΟΝΝΕ, Ουινσ. ΤΣΩΡΤΣΙΛ, Κ. of Ρομπ. ΣΟΥΜΑΝ κ.ά.), όσο και interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is due ΑΝΤΕΝΑΟΥΕΡ, togentrification, a trend of a new of social groups από το Οικογενειακό μου Περιβάλλον, το οποίο σε δημόσιες δράσεις του μέσου to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high in money βεληνεκούς περιφερειακού επιπέδου «υπεδαύλιζε» τα Ευρωπαϊκά costs ενδιαφέροντά and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the μου, ιδίως μετά το έτος 1981. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was sense1.of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better Η ακολουθούσα ενδεικτική καταγραφή μερικών εκ σχετικών δράσεώνborn μουin Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of theτην city”,ανιδιοτελή (possibly) επιπέδου Διεθνούς, Διακρατικού, Εθνικού, καταδεικνύει Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for «προσήλωσή» μου λυσιτελή, τελεσφόρο), ό,τι lower living cost of,(αλυσιτελή, “withdrawal” from private access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York σε she came«περιφρονητικώς» back to London, (κατά Τινές) και ευλαβικώς (κατά τους Πλείστους), συνιστά και απαρτίζει το in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University College of London, where she continued her social research. Her public action and λεγόμενο ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΙΔΕΩΔΕΣ προς την κατεύθυνση συγκρότησης μίας ΕΥΡΩΠΗΣ long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying her work are ΑΝΟΙΚΤΩΝ characterizedΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΩΝ by a passion for justice. also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. ΕΝΩΜΕΝΗΣ ΚΑΙ See ΑΝΘΡΩΠΟΚΕΝΤΡΙΚΩΝ ΟΡΙΖΟΝΤΩΝ, and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: παράγουσα για τους ΛΑΟΥΣ ΤΗΣ συναισθήματα ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ σε ένα ΚΟΣΜΟ Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΕΞΟΧΩΣ varietyΑΝΑΣΦΑΛΗ… of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Β. Η Ώρα Types της Δύναμης Εικόνων GENTRIFICATION Definition, ofτων Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among otherτου wise heritage he left us, he established a great the Δεξίωση Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας Κωνστ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the the content of concepts. προς τιμήν Καθηγητών Πανεπιστημίου. Εξ definition αριστερών of πρώτος ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. 1 (and urban therefore, on this “principle” inαναφερθείς a first, if (in not final, approach, the term gentrification) indicated area of Planning) (or gentrification ΟBased, Πρόεδρος συγκινήθηκε έντονα, όταν οis ήδηthe Καθηγητής Του υπέμνησε, 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification ότι Άτομο του Οικογενειακού του περιβάλλοντος είχεthe τηνremoval καλή τύχη είναι(inστο Άαχεν Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromναthis, various Sociology as1978, well), as the “refining” of a cityστον area, the removal fromthere this, (in various την 4η Μαΐου ήτοι την ημέραofΑπονομής Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ από of τονartists, Κουρτ ways), of social groups, usually low-income and the placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of ενώπιον artists, ΜΑΛΑΓΚΡΕ του σημαντικού Βραβείου ΚΑΡΛΟΜΑΓΝΟΣ, σε ειδικήthere τελετή the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc. However this πλήθους Επισήμων στο Δημαρχείο της και also άλλων Ελλήνων εγγύςprices τουregardless Δημαρχείου, whatever other has,πόλης results rising of “change”, land (and theof whatever other consequences has, results also land prices (and the για τις άοκνες, συστηματικές και συνεχείς προσπάθειές Τουrising για τηνofενοποίηση της Ευρώπης. potential relative speculation). Υπενθυμίζεται, ότι με το ίδιο Βραβείο έχουν τιμηθεί το 1953 ο Ζαν ΜΟΝΕ, το 1954 potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to οthe Κον.then ΑΝΤΕΝΑΟΥΕΡ, το 1955 ο Ουϊστ. ΤΣΩΡΤΣΙΛ, το 1958 ο Ρομπ. ΣΟΥΜΑΝ The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers observed trend of wealthy people to buy property in poor areas κ.ά. ofto the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the ΜΙΧ.residencies ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important studyτης entitled: Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας, Πρόεδρος του Συμβουλίου Επικρατείας Ελλάδος, services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Καθηγητής Παντείου Ανωτάτης Σχολής Πολιτικών και Κοινωνικών Επιστημών. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, ΣεAccording χαλεπές περιόδους της ζωής τουthe Επιστημονικού της ανά χείρας έκδοσης in 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In Υπευθύνου 1950 sheto became teacher in the to another approach, is due a systematic and συνεπικουρούμενος λυσιτελώς υπό του Αντιπροέδρου του Συμβουλίου της Επικρατείας και Πρυτάνεως University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying her work are characterized by a passion for justice. SeeΕπιστημών, also: COLLINS ENGLISH της Παντείου Ανωτάτης Σχολήςetc., Πολιτικών και Κοινωνικών Αθήναι, Γ.urban Μ.DICTIONARY. ΠΑΠΑΧΑΤΖΗ and selling realCOLLINS estate, for theCo depreciation initially of part of the web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: υπεστήριξαν όλως ανιδιοτελώς επιστημονικές δραστηριότητές του. Σημειώνεται, ότι ο Γ.Μ. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually ΠΑΠΑΧΑΤΖΗΣ, υπό τις αναφερθείσεις ιδιότητές Του, έπειτα από εκφρασθείσα επιθυμία του ώρισε ΖΩΝ τον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ Εκτελεστή της Διαθήκης του, (όπως25 έπραξαν 21 11 και άλλοι Συνάδελφοί του), και του ζήτησε την έγγραφη συναίνεσή του, πράγμα το οποίο ο τιμηθείς έπραξε ευγνωμονών, επιτελέσας μεταγενεστέρως ανιδιοτελώς 83 κατά τρόπο άριστο τα καθήκοντά του.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Ιερά Μητρόπολη Αθηνών, Ομιλία Κων. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ επί τη λήξει του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, 8 Μαΐου 1945. Επιλεγέντος υπό των Οικείων Υπηρεσιών (Υπ. Εξ., Περιφ. Αττικής)

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Defining the concept * 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative *Αναδημοσίευση εκ της is ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. potential relative speculation). The term gentrification found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for the depreciation initially of partυποδέχεται of the urban web, in Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κωνστ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Στελέχη 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Δημοσίων Σχέσεων Μέλη της αντίστοιχης Ελληνικής και Διεθνούς Ένωσης, τα οποία αφιλοκερδώς και αδαπάνως προέβαλαν δραστηριότητες της Ελληνικής Προεδρίας. Σε2521 11 πρώτο πλάνο στο δεξιό άκρο συνομιλών με τον Πρόεδρο ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Αριστερά ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, επισήμως προσκεκλημένος στην Δοξολογία και τρίτος εξ αριστερών ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας Καρ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Βρυξέλλες Ο Καθηγητής Ελληνικών και ξένων Πανεπιστημίων Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ενημερώνει για πολλοστή φορά Νέους Επιστήμονες και Φοιτητές Ελληνικών Πανεπιστημίων για την Λειτουργία του Κοινοβουλίου, στα πλαίσια Επιστημονικής Ημερίδας της οποίας είχε οριστεί Οργανωτής και Επιατημονικός Υπεύθυνος.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as Εορτή the “refining” of a των city Ενόπλων area, theΔυνάμεων removal from this, (in various Δοξολογία επί τη της Ημέρας 21η Νοεμβρίου. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually low-income andthe theremoval placement ΙεράofΜητρόπολη Αθηνών. ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of Δεξιά τελευταίος ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας Πρ. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ. the operation ofconsequences art galleries,Αριστερά restaurants, etc. However this “change”, regardless of whatever other has, results also rising of land prices (and the άνω ο Ομιλητής whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed Η trend ofiswealthy toΔυνάμεων, buy property in poor ημέρα των Ενόπλων the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof 21η Νοεμβρίου London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in theη work of Sociologist Ruth Με λαμπρότητα έχει εορτασθεί και εφέτος Νοεμβρίου, ως Ημέρα Aιδιαίτερη description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the21η work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar recorded in other major των Ενόπλων Δυνάμεων της Ελλάδος, συμπίπτουσα την ανάμνηση ΕισοδείGLASS at the same period, while similar situationsμεwere recorded inτων other major cities in Western countries, by other Researchers. ωνcities της Θεοτόκου, με την συνήθη Δοξολογία στην Ιερά Μητρόπολη Αθηνών. in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Στην Δοξολογία παρέστησαν ο Πρόεδρος της several Δημοκρατίας κ. Πρ.and ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ, Since then, the issue has preoccupied scholars for various its more comprehensive approach are being summarized below, from the Εκπρόσωποι της Βουλής, της Κυβέρνησης, των Κομμάτων, Ανωτάτων Δικαστικών comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Αρχών, ο Αρχηγόςofτου Γενικού Επιτελείου Εθνικής Αμύνης, οι Αρχηγοί Γ.Ε.Σ., Π.Ν., interpretations the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Ε.Α., Σωμάτων Ασφαλείας, Ενώσεων Πολεμιστών και άλλοι Επίσημοι διαφόρων Ιδιto “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money οτήτων, καθώς και ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, με την Ιδιότητα του and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Επί Τιμή Καθηγητού της Σχολής Εθνικής Αμύνης και άλλων Ανωτάτων Σχολών των termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Ενόπλων Δυνάμεων, καθώς καιstudies. με τηνInΙδιότητα Τιμηθέντος υπό του Αρχηγού Berlin, where she made her first 1932 she του published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for Youth Unemployment. The same she left Germany andηafter continuous της Στρατιωτικής Επιτροπής τηςyear Ευρωπαϊκής Ένωσης, οποία εδρεύει στις Βρυξέλlower living cost of, in “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies and research Geneva, Prague, London and New York she came back to London, λες, για προσφερθείσες υπηρεσίες του στον χώρο των Ενστόλων Σωμάτων. where in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Μετά την εκφώνηση εντός του Ναού Λόγου Πανηγυρικού Καθηγητή, University College of London, where she continued her social research.από Her τον public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized a passion for justice. See also: ENGLISH DICTIONARY. επακολούθησε ΚατάθεσηbyΣτεφάνου στο Μνημείο τουCOLLINS Αγνώστου Στρατιώτου από and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, ο οποίος σε δηλώσεις Του προς τους Εκπροσώπους G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually των Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας ετόνισε τις αρετές της Ελληνικής Φυλής από Αρχαιοτάτων Χρόνων έως σήμερα και υπεγράμμισε με έμφαση το αξιόμαχο των Ελλη2521 11 νικών Ενόπλων Δυνάμεων.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Στρατηγός Πρόεδρος Στρατιωτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης επιδίδων τιμητική διάκριση στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ. Βρυξέλλες, 2018.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Κος Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Καθηγητής ΠΑΝΤΕΙΟΥ Πανεπιστημίου, Καθηγητής επί Οικονομικών Θεμάτων.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, ΑΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ.Gentrification ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Definition, Types of intervention, Concerns of Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

100

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Εκδήλωση επίδοσης Βεβαιώσεων Συμμετοχής Ελλήνων Επιστημόνων σε Επιστημονικές Ημερίδες στις Βρυξέλλες. Οργανωτής ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ (επί του Βήματος αριστερά). Στην πρώτη σειρά Ανώτατα Στελέχη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Επιτροπής, ειδικώς επισκεφθέντα την Ελλάδα.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

101

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

102

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

103

E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. / R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. / R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV. E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

competence of state affairs in their Region, based on Article 101 of current Constitution.3 Abolition of the 13 Regions of the Government Decree of 6/3/1987. 13 new Regions come in their place (Organizations of second grade local government) along with the municipalities (Organizations of first grade) as an expression of popular sovereignty, they consist a fundamental institution of the Greek public life, as guaranteed by the provisions of Article 102 of the current Constitution4 and the 5 European Charter of Local Self-Government. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard Graduate School of Design, Student, Abolition from 1/1/2011 of theUniversity, Prefecture, Local Government of second grade, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect as it was provided by Law 1622/1986 (which ultimately was not implemented

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Student of the School of Architecture Technical University of Crete

1.3.Introductory approach: Defining the concept Article 101 of current Constitution 1975/1986/2001/2008: 1. Introductory approach: Defining the concept ñ State’s administration is organized according to the decentralized system. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), ñ Administrative division of the country is formed on the basis of geo-economic, social and ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the transport conditions. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the ñ Regional Institutions of the State generally have decisive competence on issues of acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. their province. Central Government, apart from special cases, has the general direction, coordination acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term and control of 1legitimacy of the Regional institutions as provided by law. Based, therefore, on this “principle” is inindicated a they first,actif normative, notthe final, approach, the term (and urban (in area ofare Planning) gentrification ñ Common legislator and gentrification) Administration, when they obliged to(or take 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification into account special conditions of island areas, ensuring their Sociology as the well), as the “refining” of a and citymountainous area, the removal from this, (ingrowth. various Article 101A Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Where Constitution provides for establishment and placement operation ofthere an Independent ways), of social groups, usually of the low-income and the of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless Authority, its Members are appointed for a fixed tenure and they are governed by personal of and the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof functional independence, as specified by law. 4. Article 102 ofspeculation). the Constitution 1975/1986/2001/2008: whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative ñ Administration of local affairs belongs to Local Government Organizations of first and second potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to grade. The term gentrification found atpeople first in the UK in early of 1960s and itareas refers to the then observed trend Organizations ofiswealthy topresumption buy property in poor To Local Government there is competence forof the the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of administration of local affaires. Law defines the extend and types of local affairs and the London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are distribution between eachstay grade. Law may delegate to Local Government organizations the London, upgrade them, themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. exercise of powers that consist state’s mission. being indirectly “squeezed”. Añ description of thisOrganizations phenomenonhave is included in theand work of Sociologist Ruth Local Government administrative financial autonomy. Their A description ofperiod, this phenomenon included inwere the recorded work Ruth authorities are elected by universal andsimilar secretisvoting, as provided by law.of Sociologist GLASS at the same while situations in other major ñ Law at may the establishment of compulsory voluntary associations Local GLASS theprovide same period, situationsorwere recorded in otherofmajor cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. Government Organizations for works or provision of services. These associations may be cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, issue has several scholars and for its more administrated bythe elected bodies ................................. Since then, the issue has several scholars andconcerns for various itssolely more ñ State exercises supervision over Local Government Organizations, which to comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from the legitimacy control and it is not allowed to block summarized their initiative and freedom of action. Legitimacy comprehensive approach are being below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: control is exercised as provided by law. Disciplinary sanctions to elected bodies of local interpretations of the phenomenon gentrification, thecategory following: In a sense, the phenomenon is dueof toautomatic a trend of a new of are social groups administration, apart from cases involving deduction or idleness, being applied with the of leaving a Council, consisted at majority of regular judges, as costs provided by law. toonly “return” toconsent the city, the purlieus for several reasons: high in money ñ The State takes all the legislative, regulatory and fiscal measures needed to ensure economic and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the independence and provides the necessary resources for the accomplishment of the tasks and the 1. The from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for was born in sense of safety atcomes the distributed residencies outside townwith centres, better exercise ofterm competences of Local Government Organizations simultaneous ensuring of Στην φωτογραφία ηdefines κυρία ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ Berlin, where she made her first studies. In resources. 1932 she published anΝτόρα important study entitled: transparency in the management of these Law the relative with the and services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. same year she left Germany afterdetermined continuous movements for *** distribution, among LocalThe Government Organizations of taxesand or fees, in their favour, and lower living cost of, in “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies Geneva, Prague, London and New York she came back to London, collectedand by research State. Each transferral of competences from state’s central orτου regional bodies towhere Local η Στο Διοικητικό Συμβούλιο Κέντρου μετέχουν: in 1943 she published studies cityphenomenon planning. 1950 sheto became teacher in the According to another approach, the isprovides due a systematic and Government implies transfer of regarding corresponding resources.In Law the relative regarding Πρόεδρος κυρία Αναστασία ΠΙΝΤΟΥ, οι Καθηγητές University College of London, where shedirectly continued social research. Her public action and definition and collecting of local revenues from her Local Government organizations. long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying κ. justice. Νίκος ΚΟΝΣΟΛΑΣ, Πρόεδρος Ινστιτούτου, her work are characterized by a passion for See also: COLLINS ENGLISHτου DICTIONARY. 5. Because of their importance, issues of Local Government Organizations have become and selling real estate, etc., for theCodepreciation initially of part the urban inat 10th edit.ofWil. COLLINS SONS AND Ltd.κ.London WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: subject a series of Conferences, International Conferences asof well as regulations Κωνστ.2009. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, η Δρweb, Μερόπη G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually ΒΙΟΛΑΚΗ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ και οι Καθηγητές κ. Σωτήρης 14 24 ΑΓΑΠΗΤΙΔΗΣ και κ. ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ-ΣΤΡΑΤΗΣ. 2521 11

104

GENTRIFICATION Definition, Types GENTRIFICATION Definition, Types of of Intervention, Intervention, Definition, Types of Concerns of Definition, of intervention, intervention, ConcernsTypes of Gentrification Gentrification Concerns Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, Harvard University, Graduate School of Design, Architect Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS By Mr. George-Sp. Architect Student ofC. theATHANASSOPOULOS School of Architecture Η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΤΤΙΚΗΣ Student Technical of the School of Architecture University of Crete Technical University of Crete

1. Introductory approach: Defining the concept 1.1.Introductory Defining the Introductoryapproach: approach: theconcept concept ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, BC - 370 BC, Athens), 1. Introductory approach: Defining the concept (444 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC- -370 370BC, BC,Athens), Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition ofofknowledge starts with the content ofofconcepts. acquisition knowledge starts withthe thedefinition the content concepts. Based, therefore, on this “principle” indefinition a first, ifofof not final, approach, the term acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. 1 (and urban Based, on “principle” approach, the Based,therefore, therefore, onthis this “principle”inis inaindicated afirst, first,ififnot notfinal, final, approach, theterm term gentrification) (in the area of Planning) (or gentrification 1 (and 1 (andurban Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal fromthere this, of (in various ways), ofofsocial usually ofoflow-income and the placement ways), social groups, usually low-income and the placement there ofartists, artists, the operation ofgroups, art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless ofof the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to potential relative speculation). gentrification isisfound early refers toto Theterm term gentrification foundatatfirst firstininthe the UKinin early1960s 1960s andititareas refersof theThe then observed trend of wealthy people toUK buy property in and poor Δευτέρα, 9first Μαΐου The term gentrification iswealthy found atpeople in 2016 the UK in early 1960s and itareas refersofof to the then observed trend of to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of Γενικός σημαιοστολισμός σε όλη την επικράτεια από την ογδόη πρωινή ώρα μέχρι και τη δύση του London, upgrade them, London, upgrade them,stay staythemselves themselvessometimes sometimesthere thereand andthus thusold oldresidents residentsare are being indirectly ηλίου της 9ης“squeezed”. Μαΐου και φωταγώγηση όλων τωνsometimes καταστημάτων there του δημοσίου, των Ο.Τ.Α. καθώς London, upgrade them, stay themselves and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. και των καταστημάτων Ν.Π.Δ.Δ. και των Τραπεζών από τη in δύση του work ηλίου τηςof 9ης Μαΐου μέχρι A description of thisτων phenomenon is included the Sociologist Ruth being indirectly “squeezed”. τις πρωϊνές ώρες της επομένης. AAdescription ofof this phenomenon isisincluded the Ruth description this phenomenon includedininwere thework workofofSociologist Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations recorded in other major A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major Δοξολογίας στον Ιερό Ναό Αγίου Διονυσίου Αρεοπαγίτου cities in10:00 WesternΤέλεση countries, by other Researchers. GLASS at theΠροεξάρχοντος same period, while similar situations were Αθηνών recorded in other major του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου και Πάσης cities in Western countries, by other Researchers. cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Ελλάδος κυρίου ΙΕΡΩΝΥΜΟΥ Β΄. cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied severalscholars scholars andfor forits itsmore more Since then, the issue has preoccupied several and comprehensive approach are summarized from the various Ομιλία σχετικήhas με preoccupied τοbeing θέμα της ημέρας από below, τον Καθηγητή Since then, the issue several scholars andΣχολής for its more comprehensive approach are being summarized below, from the various comprehensive approach are being summarized below, from the various Νομικών και Κοινωνικών Επιστημών Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: comprehensive approach are being summarized below, from the various Πάφος, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ. interpretations theΚ. phenomenon gentrification, the following: interpretations ofof the phenomenon ofof gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, phenomenon isΜνημείο due to trend of a new category social to “return” the city, leaving the purlieus for several reasons: highofcosts in groups money 10:45 to the Κατάθεση στεφάνων στο τουaΆγνωστου Στρατιώτη από: Προέδρους των Ενώσεων των Αποστράτων Αξιωματικών to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Πρόεδρο Ανωτάτης Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Εφέδρων Αξιωματικών and time toterm travel from theSociologist purlieus to downtown, where work place is, lack of thein 1.of The comes from Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS wasbetter born Πρόεδρο Συνδέσμου Εφέδρων Αξιωματικών sense safety at the distributed residencies outside town centres, search for 1.of The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. GLASS wasbetter born in Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an Ruth important study entitled: Πρόεδρο Εθνικής Γενικής Συνομοσπονδίας Αναπήρων και Θυμάτων Πολέμου Ελλάδος sense safety at the distributed residencies outside town centres, search for services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,study (possibly) Εκπροσώπους Ελλήνων Προσκόπων και Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού movements Berlin,Unemployment. where she madeThe herΣώματος first studies. 1932 she published an important entitled: Youth same year sheIn left Germany and after continuous for services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Προέδρους Οργανώσεων παλαιών πολεμιστών Αξιωματικών, Υπαξιωματικών & Οπλιτών lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where Youth Unemployment. same year she left Germany continuous for studies and research in The Geneva, Prague, London and New and Yorkafter she came back to movements London, Δήμαρχο Αθηναίων lower living cost of, “withdrawal” from private access to etc.in studies and in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came back to London, where in 1943 sheresearch published studies regarding city planning. In 1950 sheto became teacher the According to another approach, the phenomenon is due a markets, systematic and Περιφερειάρχη Αττικής in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the University College of London, where she continued her social research. Her public and to another the is due a systematic and Εκπρόσωπο τωνapproach, Ενόπλων Δυνάμεων long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying University College of London, where she continued her social research. Her public action and her work are characterized byby a passion for justice. See also: COLLINS DICTIONARY. Εκπρόσωπο της Βουλής των Ελλήνων για τα πολιτικά κόμματα και τηνENGLISH Ευρωβουλή long-term informal effort organized groups, manufacturers, brokers of buying and real estate, etc., for theCodepreciation initially of part ENGLISH of the urban web, in herselling work characterized byΚυβέρνησης. aAND passion for justice. also: COLLINS DICTIONARY. 10th edit.are Wil. COLLINS SONS Ltd. LondonSee 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Εκπρόσωπο της selling real estate, for depreciation initially of “voluntary”, part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aand variety of ways, in etc., order tothe achieve the “assisted”, (actually Στη of Δοξολογία προσκλήθηκαν να παραστούν ηthe Πολιτειακή Αρχή, οι Πολιτικές, Θρησκευτικές, G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety ways, in order Abstract. to achieve “assisted”, “voluntary”, (actually Δικαστικές, Στρατιωτικές, Δημοτικές, Αστυνομικές και άλλες Αρχές και οι Διοικήσεις Νομικών Προσώπων, Οργανισμών, Σωματείων και Οργανώσεων με τη σειρά προβαδίσματος που προβλέπεται στις επίσημες τελετές και εορτές.

123 2521 11 2521 11 105

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Συνέδριο Νεολαιών Ομογενειακών Οργανώσεων, Αθήναι. Επί του βήματος Επαμ. Γ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ.

106

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

107

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

108

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

109

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

110

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ΣΧΟΛΗ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the Επιστημονική Ημερίδα among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Προσφώνηση acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on thisΚωνσταντίνος “principle” a first, if of not final, approach, the term ΤΣΟΥΒΑΛΑΣ 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term is indicated (in the area of Planning) (or gentrification (and urban gentrification) Αντιστράτηγος 1 (and urban gentrification) gentrification is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as (Μετέπειτα well), as theΑρχηγός “refining” of a city area, the removal from this, (in various ΕΛ.ΑΣ., νυν Γ.Γ. Υπ. Προστ. Πολιτών). Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Εκ Εισηγητών και ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ways), ofτων social groups, usually of low-income and ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of whatever other has, results also rising of land prices (and the *** whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion forσε justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Εκδήλωση απονομής Πτυχίων Μετεκπαιδευθέντες Αξιωματικούς and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Αστυνομίας. εξ αριστερών στην πρώτη σειρά ο Καθηγητής Κωνστ.(actually ΓΕ. G. Τρίτος ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Εισηγητής στο εν λόγω Πρόγραμμα.

2521 11

111

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

112

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

113

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Πολιτιστικό Κέντρο

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, «Κωστής ΠΑΛΑΜΑΣ» Αθήναι Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification ΑΝΩΤΑΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ Πρόεδρος Καθηγητής Ιωάν. ΔΡΑΓΩΝΑΣ Concerns Εκδήλωση παρουσίαση δύο σημαντικών εκδόσεών του:

Δημόσια Γλυπτική στα Επτάνησα: Ζάκυνθος, Κεφαλλονιά, Ιθάκη, Λευκάδα. Αρχιτεκτονικές Μελέτες Mr. George-Sp. ATHANASOPOULOS Αποτύπωση ΑντιπροσωπευτικώνBy Έργων ΕπτανησιακήςC.Αρχιτεκτονικής. Harvard University, Graduate School of Design, Student, Μουσικό Intermezzo By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect με έργα Επτανησίων Συνθετών Student of the School of Architecture Ερμηνεύει: Technical University of Crete Pianist, Ευγενία – Μαρία ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Αθήναι, Ιούνιος 2017 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves there and thus old residents are Στιγμιότυπο απόsometimes την εκδήλωση being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth *** A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

114

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Διάλεξη προς Αξιωματικούς της ΕΛ.ΑΣ. Ο ομιλητής Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ συνομιλεί με τον (τότε) Υπουργό Δημόσιας Τάξης και τους παριστάμενους Συνεργάτες του.

115

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

116

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

117

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

118

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών: Διάλεξη Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, οργανωθείσα υπό της Εταιρείας Διοικητικών Μελετών, της οποίας Πρόεδρος ήταν ο Καθηγητής Αντιπρ. Σ.τ.Ε. Γ. Μ. ΠΑΠΑΧΑΤΖΗΣ.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

119

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

120

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

121

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Κατάθεση Στεφάνου στο μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτου υπό των Εντεταλμένων Επισήμων, Αθήναι, επ’ ευκαιρία της εορτής της Ημέρας των Ενόπλων Δυνάμεων, 21 Νοεμβρίου, κατά την οποία ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ είχε εκφωνήσει σχετική ομιλία στον Μητροπολιτικό Ναό Αθηνών. Στην φωτογραφία στην αριστερή πλευρά δεύτερος εκ δεξιών προς τα αριστερά.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

2521 11

123

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Αριστερά ο Αρχηγός της Εθνικής Harvard University, Graduate School of Design, Student, ΦρουράςC.Κύπρου (2019).Architect By Mr. George-Sp. ATHANASSOPOULOS Δεξιά ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. Student of the School of Architecture ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Technical University of Crete

124

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Δρ Ευγενία - Μαρία Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ

125

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

126

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

127

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

128

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Πανεπιστήμιο CAMBRIDGE: Ερευνητικές δραστηριότητες. Στην φωτογραφία: Άνισα Μεγέθη: το (ενδεχομένως) έλλασον δεξιά....

2521 11

129

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

130

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Η Επίτροπος Άννα ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ενημερώνει 42 Έλληνες Επιστήμονες Byγια Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS θέματα της αρμοδιότητάς της, κατά την Harvard University, Graduate School of Design, Student, διάρκεια Επιστημονικής ΗμερίδαςBy στιςMr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Βρυξέλλες. (Οργανωτής ο εικονιζόμενος Technical University of Crete δεξιά της Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ). 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Διεθνές Συνέδριο επί θεμάτων ανάπτυξης. Μεταξύ 2521 11 των Εισηγητών ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ.

131

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

132

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

2521 11

133

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

134

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

135

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Η ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. υποστηρίζει με σθένος δραστηριότητες της Τοπικής Αυτοδιοίκησης.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

136

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Αθήναι, Ξενοδοχείο “Μεγάλη Βρετανία”. Εκδήλωση οργανωθείσα από τον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ για την επίδοση Βεβαιώσεων συμμετοχής σε Νέους Έλληνες Επιστήμονες και Φοιτητές, που έλαβαν μέρος σε Επιστημονικές Ημερίδες στις Βρυξέλλες, οργανωθείσες από τον ίδιο. Ένθεν κακείθεν του επί κεφαλής της αντιπροσωπείας της Εκκλησίας της Ελλάδος στις Βρυξέλλες, Σεβασμιώτατου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, ο Καθηγητής (αριστερά του) και Ανώτατα Στελέχη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τελευταία δεξιά απεικονίζεται η κυρία Αντζ. Α. ΚΥΡΑΓΓΕΛΟΥ, Στέλεχος της ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α..

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

138

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, EUROPEAN COMMISSION Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture PROGRAMME Technical University of Crete GREEK UNIVERSITY PROFESSORS

Brussels 12 - 14the JANUARY 1. Introductory approach: Defining concept 2010 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the European Commission, Rue Van Maerlant 18, -2/33 Conference room: among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Participants: 19 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, the fromthere this, (inartists, various Lise RAVNFELDT, Directorate General “Education & Culture” Organisation: ways), of social groups, usually of low-income and theremoval placement of ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this regardless The hostess will meet the visitors at the entrance accompany themthe toof whatever other has, results risingand of “change”, land prices (and whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative conference room speculation). -2/33 potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople firstto inthe the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to Commission” buy property in poor Wellcome by Ms Lise Ravnfeldt - “Visits Unit the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. LEADER being indirectly “squeezed”. A description of ATHANASOPOULOS this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Prof. Konstantinos A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. FUTURE OF EUROPE, THE EUResearchers. INSTITUTIONS AND THE LISBON cities in Western countries, by other Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more TREATY Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from Dr. Theodoros KALLIANOS, Directorate General for Translation comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups COMMUNICATION PRIORITIES to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Mr. Panayotis CARVOUNIS, Deputy Director General Communication and time to travel from the purlieus to downtown, where for work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, at where she made herMaerlant first studies. In 1932 she published an important study entitled: Lunch Brasserie Van Buffet hosted by the Commission. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 LIFE she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the LONG LEARNING to another approach, the is due a systematic and University College of London, where she General continued her social research. Her public and Ms. Varvara KAZIRA, Directorate for Education and brokers Culture. long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

139

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

COHESION POLICY IN GREECE - EDUCATION AND STRUCTURAL FONDS Mr. Argyrios PISIOTIS, Directorate General for Regional Policy and Mr. Haralabos FRAGOULIS, Directorate General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities tbc. THE EU POLICY IN THE AREA OF DEVELOPMENT By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS COOPERATION Harvard University, Graduate School of Design, Student, Mr. Dimitrios MAGHIOROS, Directorate General for Development. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

Thursday: 14 January 2010 VISIT AT THE EUROPEAN PARLIAMENT 1. Introductory approach: Defining the concept EUROPEAN RESEARCH POLICY THE(444 CONTEXT OF THE 1. Introductory approach: theIN concept ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, BC - 370 BC, Athens), EUROPEAN RESEARCH AREA: THE CASE OF THE FRAMEWORK ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the PROGRAMME among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Mr. Dimitri CORPAKIS, Head of Unit, General for and acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of Science concepts. Based, therefore, on this “principle” aDirectorate first, if of not final, approach, the term 1 Research. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning)term 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various INTERCULTURAL DIALOGUE Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income andGeneral thethis placement there of artists, Ms. Anna ATHANASOPOULOU, Directorate for Education and the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless Culture. whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative Lunch in restaurant Crowne Plaza Brussels hosted the and Commission. potential relative speculation). The term gentrification is found at first inEuropa, the UK in earlyby 1960s it refers to The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor List of participants: the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof KONSTANTINOS AT London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. MARIA AD being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth NIKOLAOS ASphenomenon A description ofperiod, this is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major VASILIKI DE bywhile GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, othersimilar Researchers. PANAGIOTIS EF has cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more ASPASIA EF comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various APOSTOLOS GO interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: HELEN KA In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups AMALIA KO the purlieus for several reasons: high costs in money to “return” to the city, leaving CHRISTOS and time to travel from LA the purlieus to downtown, where work place is, lack of the 1.of The termat comes from Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, DIMITRIOS LOSociologist Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, MICHAIL VA entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where IOANNIS VL Prague, studies and research Geneva, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another the is due a systematic and SPYRIDON VLapproach, University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying ANTONIA BO her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: EVANTHIA BO for Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aTATIANA variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually PA 2521 11

140

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Αθήναι, Ξενοδοχείο “Μεγάλη Βρετανία”. Εκδήλωση επίδοσης Βεβαιώσεων Συμμετοχής σε συμμετέχοντες σε Επιστημονικές Ημερίδες στις Βρυξέλλες (2006), των οποίων είχε ορισθεί Επιστημονικός Υπεύθυνος ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Εκ δεξιών η Εισηγήτρια Αναπλ. Καθηγήτρια Β. ΔΕΛΗΘΕΟΥ και άλλοι Εισηγητές των Ημερίδων Ανώτατα Στελέχη της Ε.Ε., ειδικώς αφιχθέντα στην Ελλάδα.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

2521 11

141

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Definingεπισκέπτονται the conceptτις εγκαταστάσεις του Ο.Τ.Α.Ν. Φοιτητές και Νέοι Έλληνες Επιστήμονες 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, στις Βρυξέλλες έπειτα από σχετική πρόσκληση προς τον Καθηγητή τους Κωνστ. ΓΕ. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us,της he established a great the ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ (εικονιζόμενο δεξιά) κυρίας Δ. – Ι.(444 ΑΦΕΝΤΟΥΛΗ (στο κέντρο) among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Ανωτάτου Στελέχους του Οργανισμού. acquisition of knowledge starts with the definition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term is indicated (in the area of Planning) (or gentrification (and urban gentrification) *** 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” ofΠΑΡΙΣΙ: a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as Συνεργασίες the “refining” of a city area, fromthere this, (inartists, various ways), ofΕνημερωτικές social groups, usually of Ελλήνων low-income andthe theremoval placement Επιστημόνων και Φοιτητών στονof ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of Οργανισμό art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the Επιστημονικός Υπεύθυνος ορισθείς υπό του Ο.Ο.Σ.Α. ο Καθηγητής whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ (με ανοικτόχρωμη ενδυμασία). potential relative speculation). The term gentrification is found atπρώτος first inεκthe UK προς in early 1960s and it refers to Στην άνω φωτογραφία δεξιών αριστερά The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trendΑνώτατο ofiswealthy to buy property Στέλεχος Π.Υ. to Παν. Β..propertyininpoor the then observed trend of wealthy people buy poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

142

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

143

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

144

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

145

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

146

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

147

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ.

148

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

149

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

150

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

151

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

152

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

153

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Αριστερά ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ και δεξιά ο Διευθυντής2521 11 Καθηγητής Γ. ΚΑΡΚΟΥΛΙΑΣ.

154

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Αθήναι

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

156

Εμμ. ΜΠΕΝΤΕΝΙΩΤΗΣ, Καθηγητής Ν. ΚΟΝΣΟΛΑΣ (μόλις διακρινόμενος), Καθηγητής Ε. ΜΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΣ, κυρία Αναστασία ΠΙΝΤΟΥ, Κωνστ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ, 1. Introductory approach: DefiningΙερωνύμου the concept πρώην Πρωθυπουργός Ιωάν. ΓΡΙΒΑΣ. 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more *** comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Σχολή Αξιωματικών Ελληνικής δεξίωση προς τιμήν“voluntary”, Καθηγητών Συνεργατών. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in orderΑστυνομίας, to achieve the “assisted”, (actuallyΕξ αριστερών Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Καθηγητής Γρ. ΠΑΓΚΑΚΗΣ, 2521 11 η υπεύθυνη έκδοσης της ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. Αντζ. ΚΥΡΑΓΓΕΛΟΥ και η Δρ Π. ΣΤΕΡΙΑΔΟΥ, Ανώτατο Στέλεχος Υπουργείου, Συγγραφεύς.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Defining the concept Κέντρο Προώθησης Ηθικών και Πνευματικών «Δ. ΚΑΡΛΟΣ». 1. Introductory approach: the conceptΑξιών ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Άποψη των Συμμετεχόντων. Εκ δεξιών προς αριστερά οι Γονείς του- 370 Αειμνήστου Δ. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great “principle”: the ΚΑΡΛΟΥ Νίκος ΚΑΡΛΟΣ και Έφη ΜΠΡΙΣΤΟΓΙΑΝΝΗ και αμέσως μετά δεύτερος among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the εκacquisition της σειράς τουknowledge κέντρου ο Πρόεδρος Γρ. approach, ΣΚΑΛΚΕΑΣ των of starts withτηε theΑκαδημίας of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” indefinition a first, ifΑθηνών not final, the εκ term ένθερμων υποστηρικτών τουthis έργου του Κέντρου ΚΑΡΛΟΣ. Επιστημονικός Υπεύθυνος 1 (and urban Based, therefore, on “principle” inindicated aΔ.first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) is area of Planning) (or gentrification 1 (and του Κέντρου είχε επιλεγεί ο Καθηγητής Πανεπιστημίων Ελληνικών και Ξένων gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of ***etc.also the operation ofconsequences art galleries, restaurants, However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University College of London, where continued her social Her public and Κέντροinformal Προώθησης Ηθικών καιshe Πνευματικών Αξιών «Δ.research. ΚΑΡΛΟΣ». Επίδοση long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Βραβείων σεreal αριστεύσαντες Νέους Επιστήμονες καιinitially Φοιτητές, παρόντος του Προέδρου and selling estate, etc., for theCo depreciation of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: της Ακαδημίας Γρ. ΣΚΑΛΚΕΑ, Υπουργών, Βουλευτών, των Γονέων(actually του Δ. G. Αθηνών ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, ΚΑΡΛΟΥ κ.ά. Επισήμων. Στην κάτω φωτογραφία εξ αριστερών ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. 2521 11 ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, ο Υπουργός Ε. ΜΠΕΝΤΕΝΙΩΤΗΣ και ο Γ. ΤΣΑΓΚΟΥΛΗΣ (εκ των βραβευθέντων) και στην άνω εκ δεξιών προς αριστερά οι Γονείς και έχοντες την ιδέα 157 Ίδρυσης του επωνύμου Κέντρου εις Μνήμην του Τέκνου Τους.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

158

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Ευγενία Γ. Αθανασοπούλου Γεώργιος Κ. Αθανασόπουλος (1916-1992 μ.Χ.) Concerns (1916-1983 μ.Χ.) By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΔΥΤΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ 1. Introductory approach: Defining the concept ΚΑΙ ΙΔΙΩΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΣΟΦΑΔΩΝ 1. Introductory approach: the concept (444 ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, BC - 370 BC, Athens),

ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying Επιστημονική her work are characterized by a passion for justice.Επιμέλεια See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in Δρος Ευγενίας -Ltd. Μαρίας Κ.2009. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ 10th edit. Wil. SONS AND London WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Β’ έκδοση Κ.Ε.Μ.Ε.ΑΝ. 2521 11 Αθήναι, 2021

159

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Γ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ

160

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

161

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

162

21 Εκδήλωση οργανωθείσα υπό του Κ.Ε.Μ.Ε.ΑΝ. στο Ωδείο Αθηνών. Ο Πρόεδρος 25 11 Άρης ΓΑΡΟΥΦΑΛΗΣ ομιλών. Αριστερά του η Φοιτήτριά του Ευγενία Μαρία ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Η κυρία Νίκη ΓΟΥΛΑΝΔΡΗ προσέρχεται σε Επιστημονική Ημερίδα 1. Introductory approach: Defining the concept του Κέντρου Έρευνας 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, Περιφερειακής Ανάπτυξης ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the Ιερώνamong Δ. ΠΙΝΤΟΣ. other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Δεξιά ο Καθηγητής acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term Κωνσταντίνος ΓΕ. 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Γραμματ. του Sociology as του well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of Δ.Σ. social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Κέντρου και Ομιλητής ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation ofστην art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless ενwhatever λόγω Ημερίδα. other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found at*** first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy people to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. AND Ltd. London 2009. Free Encyclopedia: Πάντειον Πανεπιστήμιον Κοιν.SONS και Πολ. Επιστ., 1990: επί του WIKIPEDIA: βήματοςwetzel/gentry.htm ο τ.The Πρύτανις και Καθηγητής G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Γ. Μ. ΠΑΠΑΧΑΤΖΗΣ. Πρώτος εκ δεξιών ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ (άνω). 2521 11 Εξ αριστερών προς τα δεξιά: Καθηγητές Γ. ΚΟΝΤΟΓΙΩΡΓΗΣ, Δ. ΚΟΡΣΟΣ, Γ. ΣΑΚΚΑΣ (κάτω).

163

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

164

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

22. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ: ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΠΑΡΑΘΕΣΗ.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns ΠΡΟΣ Ταξίαρχο κ. Ασημάκη ΓΚΟΛΦΗ, Διευθυντή της Σχολής Μετεκπαίδευσης και Επιμόρφωσης της Ελληνικής Αστυνομίας ΑΝΑΦΟΡΑ Του Αστυν. Α΄ Ευάγγελου ΜΟΚΑ, Αρχηγού της ΚΗ΄ Σειράς Μετεκπαίδευσης Αστυνόμων

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Κύριε Ταξίαρχε, Με την ολοκλήρωση τουUniversity, Προγράμματος Graduate Κατάρτισης και Επιμόρφωσης της Harvard School of Design, Student, ΚΗ΄ σειράς Αστυνόμων και ως Αρχηγός αυτής, Σας αναφέρω τα εξής: By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 1. Το πρόγραμμα της εκπαίδευσης διεξήχθη κανονικά, όπως ακριβώς Student of the School of Architecture προβλεπόταν από το πρόγραμμα. ………………………………………………………………………………………………………………………………… Technical University of Crete Επιπροσθέτως, παρακαλούμε να εκφράσετε προς τον Καθηγητή κ. Κωνσταντίνο ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ την υψηλή μας εκτίμηση και τις θερμές ευχαριστίες μας, για το πραγματικά 1. Introductory approach: Definingγνήσιο the ενδιαφέρον conceptτου για τη Σχολή και το Τμήμα μας, το οποίο έμπρακτα εκφράστηκεthe με: concept 1. Introductory approach: Defining ANTISTHENIS, ancient Greek philosopher, (444 BCκαι - 370 BC, Athens), 1. Τηνthe εξαιρετικού επιπέδου διδασκαλία του, σε θέματα σύγχρονα εξόχως ενδιαφέροντα (όπως Επικοινωνία, Δημόσια Διοίκηση κ.ά.). ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the 2. Την παροχή χρήσιμων οδηγιών και κατευθύνσεων, αλλά και τη δεδομένη among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts theαλλά definition of τους, the content of για concepts. the υποστήριξή του, προς όσουςwith από εμάς, και τα τέκνα ενδιαφέρονται Πανεπιστημιακές Σπουδές. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 3. Την συμμετοχή κατ΄εξαίρεση και με ευθύνη του – Σπουδαστών – τέκνων 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban indicated (in theΠρογράμματα area of Planning) (or gentrification Αξιωματικών της ΕΛ. gentrification) ΑΣ. (και από το Τμήμαisμας) σε Πανεπιστημιακά 1 (and urban Εκπαιδευτικών Αποστολών στην Αλλοδαπή is indicated (in the area of Planning) (or gentrification gentrification) Sociology as well),4.as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Τη διανομή δωρεάν έντυπου εκπαιδευτικού υλικού προς το Τμήμα μας. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ………………………………………………………………………………………………………………………………… ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement

Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Ερευνητικές δραστηριότητες.

2521 11

165

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

166

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

167

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

168

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

169

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, Τελετή Αποφοίτησης. Στην πρώτη σειρά εκ δεξιών προς αριστερά ο Καθηγητής Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Πρόεδρος της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

170

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Concerns Ο ΥΠρόεδρος ΟDefinition, ΡΗΜΟ της ςηκΒουλής άνναιΓ .των κ υοΑντιπροσώπων ρπTypes ύΚof ςητ νGentrification ωπώστης οof ρπΚύπρου ιτνintervention, Α νωκ. τ ςΓιαννάκης ήλυοΒ ςητ ΟΜΗΡΟΥ ςορδεόρΠ Ο Concerns

αποδεχθείς ,ΣΙΛΟΠΑΕσχετική Ν υοίμηπρόσκληση τσιπεναΠ υο(7/3/2014) τ ςησηκίοιΔτης ςητΔιοίκησης )4102/3/7του ( ησΠανεπιστημίου ηλκσόρπ ήκιτεχΝΕΑΠΟΛΙΣ, σ ςίεθχεδοπα Πάφος, ύοτηγηθαΚύπρος, Κ υοτ ςή(έπειτα λοχΣ ςαπό ήκιμΕισήγηση οΝ ςητ υοτου ρδέοΠροέδρου ρΠ υοτ ηστης ηγήσΝομικής ιΕ όπα αΣχολής τιεπέ( ,ςτου ορπύΚαθηγητού Κ ,ςοφάΠ Mr. C. ATHANASOPOULOS Κωνστ. υοίμητσιΓΕ. πεναΠ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ) υοτ ςέτητιοΦ ιακ ηχέλωμίλησε ετΣ ςBy ορππρος εσηGeorge-Sp. λΣτελέχη ίμω )ΥΟκαι ΛΥΟ Φοιτητές ΠΟ ΣΑΝτου ΑΘΠανεπιστημίου Α .ΕΓ .τσνωΚ για ςωτνθέματα όζαιδι ολειτουργίας πόρτ άτακ της νωπώΚυπριακής σHarvard ορπιτνΑ University, νΒουλής ωτ ςήλυοτων ΒGraduate ςΑντιπροσώπων ήκαιρπυΚSchool ςητ κατά ςαof ίγρDesign, υτρόπο οτιελ αιδιαζόντως τStudent, αμέθ αιγ ενδιαφέροντα, γλαφυρό και αντικειμενικό. By Mr. George-Sp. .όκινεμιεκιτνC. α ιATHANASSOPOULOS ακ όρυφαλγ ,ατνArchitect ορέφαιδνε ύοκϊαπωΤην ρυΕ θεσμική ιακ νωίλδιάσταση υοβονιοΚ των νώκινσχέσεων θΕ νωεσέΕθνικών χσ Student νωτ Κοινοβουλίων ησof ατthe σάιδSchool ήκιμκαι σεof θ Architecture Ευρωπαϊκού νηΤ Κοινοβουλίου ςιτ ιακ ςασέθσοκατέθεσε ρπ ,ΣΟΛοΥΟ Καθηγητής ΠΟΣΑΝΑΚωνστ. ΘΑ .ΕΓ ΓΕ. .τσΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, νωΚ ςήτηγηTechnical θαΚ ο εσεθUniversity έπροσθέσας τακ υοίλυοof βκαι ονCrete ιοτις Κ προσωπικές ςησωνΈ ςήκϊτου απωεμπειρίες ρυΕ ςητ ααπό ναγρτις Ό ασυχνές τσ υοτεπισκέψεις ςιεψέκσιπετου ςένχστα υσ ςΌργανα ιτ όπα ςτης είριεΕυρωπαϊκής πμε υοτ ςέκιΈνωσης πωσορπ the ςυπό ορ1. π την ςIntroductory ελλιδιότητα έξυρΒ ςιΟργανωτού τσ νapproach: ωδίρεμΗκαινώDefining Εισηγητού κινομητσιπΕ Επιστημονικών ύοconcept τηγησιΕ ιακΗμερίδων ύοτωναγρστις Ο ατΒρυξέλλες ητόιδι νητ προς όπυ concept ενημέρωση .ςήτANTISTHENIS, η1. γηIntroductory θαΚΝέων ιανίε Επιστημόνων αίοπο approach: αthe τσ νω ίμΦοιτητών ητσιπDefining εGreek ναΠ τουνωεκ τphilosopher, κthe των ε υοΠανεπιστημίων τ νώτητιοΦ νωνστα όBC μηοποία τσ-ιπ370 Ε είναι νωBC, έΝΚαθηγητής. ηAthens), σωρέμηνε ancient (444 ςέκιτεANTISTHENIS, χσΠέραν ςιτ όπαυτών α αίεχheritage οιοτthe Καθηγητής σ αancient ινάπhe σ left αανέφερε τGreek σωus, νγά he εphilosopher, άγνωστα ρεestablished φένα ςήσπάνια τηγη(444 θαaΚ στοιχεία ο ν-ώ“principle”: τ370 από υα BC, νατις ρέΠ σχετικές BC Athens), among other wise great the νacquisition διαβουλεύσεις ωamong νάγρΟ νother ωλof λμεταξύ ά knowledge ιαwise κ υοΑνωτάτων ίλheritage υοβονstarts ιοΚ Στελεχών ύhe οwith κϊleft απωthe του ρus, υΕdefinition Ευρωπαϊκού υhe οτ established νώχελεof τΣ Κοινοβουλίου ν ω τ ά τ ω ν Α ύ ξ και α τ ε άλλων μ ς ι ε σ ύ Οργάνων ε λ υ ο β ιδ a great “principle”: the content of concepts. αthe ητης 7acquisition 2 Ε.Ε., ,CASO όπως C ,νof ωπ.χ. εσknowledge έθεκείνα οπΥ ντης ώκϊαΔιάσκεψης πstarts ωρυΕ with νώπτων ορthe τΕπιτροπών ιπΕdefinition νωτ ςηψΕυρωπαϊκών εκσof άιΔthe ςητcontent αΥποθέσεων, νίεκε .χof .π concepts. ςωCOSAC, πό ,.Ε.Ε 27 ςητη inπΚοινοτικών aρfirst, Φεβρουαρίου νωτBased, νωεσέθοtherefore, Υ2003, νώκϊατων πωρon Μελών υΕthis ακ “principle” των νώκιΕπιτροπών τονιοΚ νώ πΕ νifωτnot νώλfinal, εΕυρωπαϊκών Μ νωapproach, τ ,3002Υποθέσεων υοίρthe αυορterm των εΦ 1 (and urban Based,πtherefore, on ιthis “principle” inοindicated aτιfirst, if και not final, approach, the βterm gentrification) is (in the area of Planning) gentrification κΚοινοβουλίων ε ONATILOτης PA1NΕ.Ε., oigro2α iGΙουλίου ύοτυελυ2003, οβωρυΕ τουυοΕυρωβουλευτού τ ,3002 υοίλυοΙGiorgio α2 ,.Ε.ΕNAPOLITANO ςητ νωίλυοβονι(or οεκ Κ urban the area of Sociology as,υwell), area, (in μέρους ,4gentrification 03.203της ΕΡΕπιτροπής οίλυ(and οβοas νΣυνταγματικών ιοthe Κ ύ“refining” οκϊgentrification) απωρυΥποθέσεων Ε of υοτa νcity ωεσis έτου θοindicated πΕυρωπαϊκού Υ the νώκιremoval ταμ(in γατΚοινοβουλίου, νυΣfrom ςήπορthis, τιπPlanning) ΕΡΕ ςητvarious 302.304, ςυορέ(or μ Sociology as well), as the “refining” of a city area, from various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Ιανουάριος 2004 κ.ά. .ά.κthere 4this, 002 of ς(in οιρartists, άυοναΙ

171

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Το μέγεθος της απωλείαςConcerns του Γλαύκου ΚΛΗΡΙΔΗ καταδεικνύεται εκ των

172

πέραν του συνήθους πολλαπλών αναφορών, δηλώσεων και σχολίων διακεκριμμένων Προσωπικοτήτων, ημετέρων και εκ της αλλοδαπής, και ιδίως των αντίθετα By λίαν, Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS φρονούντων, ως και των εγκωμιαστικών δημοσιευμάτων των Μέσων Μαζικής Harvard University, Graduate School of Design, Student, Επικοινωνίας. Architect Ανθολογώ εκ των τελευταίων: By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Student of the School of Architecture - Ευπατρίδης της πολιτικής. - Ηγέτης αδιαμφισβήτητα ευρύτερης αποδοχής. Technical University of Crete - Δίκαιος και μετριοπαθής. 1. Introductory Defining the concept - Ο Γλαύκοςapproach: της λύσηςΓλαύκος και της επανένωσης. ΚΛΗΡΙΔΗΣ 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek - Άλλαξε το Πολιτικό Σύστημα της philosopher, 1919 -Κύπρου. 2013 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), - Φλογερός among other wise Μαχητής. heritage he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: Προηγείτο της εποχής του. acquisition of knowledge withουκ theελάττω definition of the content of concepts. the «Τηνstarts Πατρίδα παραδώσω». acquisition of knowledge starts with the definition the content of concepts. Άνθρωπος του Εθνικού ρεαλισμού. Based, therefore, on this “principle” inΝΕΑΠΟΛΙΣ a first, if of not final, approach, the term Πανεπιστήμιο 1 Ο πράος Πολιτικός. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term ΠΑΦΟΣ is indicated (in the area of Planning) (or gentrification (and urban gentrification) 1 (and urban Νους συνθετικός και, πρωτίστως ΕΝΤΙΜΟΣ ΚΑΙ ΑΝΙΔΙΟΤΕΛΗΣ. gentrification gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Πάφος, Sociology as well), as the “refining” of a19/11/2013 city area, the removal from this, (in various Με τίτλο στην σχετική είδηση «Γλαύκος ΚΛΗΡΙΔΗΣ: Απεβίωσε ο Άνθρωπος, Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement που οδήγησε την Κύπρο στην Ευρωπαϊκή Ένωση» το BBC μετέδωσε: *** ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of Ήταν ένας τους τελευταίους Ευρωπαίους Ηγέτες… πολέμησε στον Β΄ the operation ofconsequences artαπό galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof Παγκόσμιο Πόλεμο, κατερρίφθη μάλιστα το αεροσκάφος του, of συνελήφθη αιχμάλωτος Τοrelative Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, Κύπρος, ανέστειλε την prices λειτουργία whatever otherspeculation). consequences has, results also rising land (andτου the potential και παρέμεινε σε γερμανικό στρατόπεδο… την ημέρα ταφής του Αειμνήστου Γλαύκου ΚΛΗΡΙΔΗ, πρώην Προέδρου της potential relative speculation). The term gentrification is foundότι at first in the UKείναι in early 1960s andεξαιρετικού it refers to GUARDIAN αναφέρει, ο Εκλιπών περίπτωση Κυπριακής Δημοκρατίας, Ανδρός Σπουδαίου, πολύτιμες TheΗterm gentrification iswealthy found atpeople first inπροσενεγκόντος the UK in early 1960s andυπηρεσίες itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor Πολιτικού μικρού ο οποίος όρθωσεειδική το ανάστημά τουγια πολλές φορές του, μπροστά στην Πατρίδα και Κράτους, ωργάνωσε εις wealthy ανάμνησιν εκδήλωση τα Στελέχη τους the then observed trend of people to buy property in poor areas London, them, stayγια themselves sometimes there and thus residents areof σε Ηγέτεςupgrade μεγάλων Κρατών να εξυπηρετήσει τα συμφέροντα της old Κύπρου. Φοιτητές του και τους Πολίτες της Πάφου. London, them, stay themselves sometimes thereαπό and thus old are being indirectly “squeezed”. Οιupgrade New York Times αναφέρουν, ότι Πολιτικοί όλο Συμβουλίου τον residents κόσμο του τον Με απόφαση του Ιδρυτού και Προέδρου του Διοικητικού being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work Sociologist Ruth χαρακτηρίζουν ως Πολιτικό, δίκαιο και επιδέξιο διαπραγματευτή. Πανεπιστημίου Μιχαλάκη ΛΕΠΤΟΥ, τον υπέρ Μνήμης τουofΕκλιπόντος Λόγο A description ofperiod, thisReuters phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other Το Πρακτορείο μετέδωσε, ότι ο Γλαύκος ΚΛΗΡΙΔΗΣ ήτανmajor ένας εξεφώνησε ο Πρόεδρος και Καθηγητής της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major Άνθρωπος σεβαστός υπό πάντων, ακόμη και από τους Τουρκοκύπριους. cities in Western countries, by other Researchers. ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Δικηγόρος, Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Παρατίθενται εν συνεχεία cities inΥπό Western countries, by other Researchers. το αυτό πνεύμα υπάρχει πληθώρα δημοσιευμάτων Ελλαδικό Since then, the issue has preoccupied several scholars και andστον for its more ωρισμένα σημεία του Λόγου του. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more και Κυπριακό Τύπο. comprehensive approach are being summarized below, from the various comprehensive approach are being summarized from the various Όλως ενδεικτικώς μεταφέρω σε Κυπριακή εφημερίδα Στελέχους Γλαύκος ΚΛΗΡΙΔΗΣ: interpretations of the phenomenon ofδηλώσεις gentrification, thebelow, following: του Δημοκρατικού Συναγερμού (Σ. ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ): interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: 24/4/1999 In a sense, the phenomenon is due to-a17/11/2013 trend of a new category of social groups «Σήμερα, όπως«Την καιΠατρίδα κάθε ημέρα, δεν ξεχνούμε, ότι έχουμε μία inΠατρίδα ουκ ελάττω παραδώσω». to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs money μοιρασμένη, που καρτερεί υπομονετικά να επανενωθεί. Δεν ξεχνούμε το καθήκον μας Δήλωσή Μέλαθρον Αγωνιστών, Λευκωσία, and time to travel from theτου, purlieus to downtown, where work place is, lack of the να δουλέψουμε όλοι για μία βιώσιμη λύση. Το όραμα του Γλαύκου ΚΛΗΡΙΔΗ είναι 14 Φεβρουαρίου 1993 (άμα τηGLASS, εκλογή του ως centres, Προέδρου). term from Sociologist Ruth 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety atcomes the distributed residencies outside town διαχρονικό καιshe περνά σε γενεά. Ας γίνουμε εμείς αυτή η γενεά,study η οποία θα Berlin, where madeαπό her γενεά first studies. In 1932 she published an important entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly) οδηγήσει στην ελευθερία στην επανένωση». Youth Unemployment. Theκαι same year she left Germany and after continuous Βεβαιωθείτε, Εκλεκτοί Παριστάμενοι, ότι με συνέχει βαθεία θλίψη, όπωςfor lower living cost of,Κύριοι, “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Κυρίες και άλλωστε όλους μας, λόγω του θανάτου Ανδρός σπουδαίου, επιφανούς, και κατά in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Παραφράζων στίχους επιφανούς Ποιητού, θα έλεγα, ότι σήμερατου σε Γλαύκου καιρούς, πάντα ευπρεπούς, δράσαντος σε her καιρούς University College ofπολυσχιδώς London, where she continued social ταραγμένους, research. brokers Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, of buying εξher ίσου στο Φέρετρο του for Γλαύκου ΚΛΗΡΙΔΗ, «ακουμπά η Κύπρος» και ΚΛΗΡΙΔΗ. workχαλεπούς, are characterized by a passion justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theΤέκνο depreciation initially of part of the urban web, in σύμπασα σεμνοπρεπώς το 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd.της. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Οθρηνεί πλήρης ημερών κύκλος ζωής του, ουδόλως αμβλύνει την οδύνη, ούτε Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aσμικρύνει variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Ο το Νεκρός ανήκει πλέον στην Ιστορία, Κριτή Μέγα, αντικειμενικό και κενόν, το οποίο καταλείπει στην Εθνική Πολιτική Κονίστρα της Κύπρου αδυσώπητο των πάντων, (κριτική δώρο στους Επιγενομένους)… ο θάνατός του. 2521 11 …………………………………………………………………………………………………………………………………

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

πέραν του συνήθους πολλαπλών αναφορών, δηλώσεων και σχολίων διακεκριμμένων Προσωπικοτήτων, ημετέρων και εκ της αλλοδαπής, και ιδίως των αντίθετα By λίαν, Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS φρονούντων, ως και των εγκωμιαστικών δημοσιευμάτων των Μέσων Μαζικής Harvard University, Graduate School of Design, Student, Επικοινωνίας. Ανθολογώ εκ των τελευταίων: By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture - Ευπατρίδης της πολιτικής. - Ηγέτης αδιαμφισβήτητα ευρύτερης αποδοχής. Technical University of Crete - Δίκαιος και μετριοπαθής. 1. Introductory Defining the concept - Ο Γλαύκοςapproach: της λύσης και της επανένωσης. 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), - Άλλαξε το Πολιτικό Σύστημα της philosopher, Κύπρου. ANTISTHENIS, the ancient Greek ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), - Φλογερός among other wise Μαχητής. heritage he left us, he established(444 a great the Προηγείτο της εποχής του. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the - Άνθρωπος του ρεαλισμού. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, onΕθνικού this “principle” a first, if of not final, approach, the term Ο πράος Πολιτικός. 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban Νους συνθετικός και, πρωτίστως ΕΝΤΙΜΟΣ ΚΑΙ ΑΝΙΔΙΟΤΕΛΗΣ. gentrification gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Με τίτλο στην σχετική είδηση «Γλαύκος ΚΛΗΡΙΔΗΣ: Απεβίωσε ο Άνθρωπος, Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement που οδήγησε την Κύπρο στην Ευρωπαϊκή Ένωση» and το BBC μετέδωσε: ways), of social groups, usually of low-income thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of Ήταν ένας τους τελευταίους Ευρωπαίους Ηγέτες… πολέμησε στον Β΄of the operation ofconsequences artαπό galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless whatever other has, results rising of land prices (and the Παγκόσμιο Πόλεμο, κατερρίφθη μάλιστα το αεροσκάφος του, συνελήφθη αιχμάλωτος whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative και παρέμεινε σε γερμανικό στρατόπεδο… potential relative speculation). The term gentrification is foundότι at first in the UKείναι in early 1960s andεξαιρετικού it refers to Η GUARDIAN αναφέρει, ο Εκλιπών περίπτωση The term gentrification iswealthy found atpeople firstτο inανάστημά the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend οofοποίος to buy property in φορές poor Πολιτικού μικρού Κράτους, όρθωσε του πολλές μπροστά the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, stayγια themselves sometimes there and thus residents areof σε Ηγέτεςupgrade μεγάλωνthem, Κρατών να εξυπηρετήσει τα συμφέροντα της old Κύπρου. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old are being indirectly Οι New “squeezed”. York Times αναφέρουν, ότι Πολιτικοί από όλο τον residents κόσμο τον being indirectly “squeezed”. χαρακτηρίζουν ωςof Πολιτικό, δίκαιο και επιδέξιο διαπραγματευτή. A description this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, thisReuters phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth Το Πρακτορείο ότι ο Γλαύκος ΚΛΗΡΙΔΗΣ ήτανmajor ένας GLASS at the same whileμετέδωσε, similar in other GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major Άνθρωπος σεβαστός υπό πάντων, ακόμη και από τους Τουρκοκύπριους. cities in Western countries, bywhile other Researchers. cities inΥπό Western countries, by other Researchers. το αυτό πνεύμα υπάρχει πληθώρα δημοσιευμάτων Ελλαδικό Since then, the issue has preoccupied several scholars και andστον for its more και Κυπριακό Τύπο. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive approach are being summarized below, from the various Όλως ενδεικτικώς μεταφέρω σε Κυπριακή εφημερίδα Στελέχους comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon ofδηλώσεις gentrification, thebelow, following: του ΔημοκρατικούofΣυναγερμού (Σ. ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ): interpretations the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups «Σήμερα, όπως και κάθε ημέρα, δεν ξεχνούμε, ότι έχουμε μία Πατρίδα to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money μοιρασμένη, που καρτερεί υπομονετικά να επανενωθεί. Δεν ξεχνούμε το καθήκον μας and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the να δουλέψουμε όλοι για μία βιώσιμη λύση. Το όραμα του Γλαύκου ΚΛΗΡΙΔΗ είναι 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies town διαχρονικό καιshe περνά σε γενεά. Ας outside γίνουμε εμείς centres, αυτή η γενεά,study η οποία θα Berlin, where madeαπό her γενεά first studies. In 1932 she published an important entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) οδηγήσει στην ελευθερία και στην επανένωση». Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of,Κύριοι, “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Κυρίες και in According 1943Παραφράζων she published studies regarding city planning. 1950 she became teacher in the to another approach, the phenomenon is due a systematic and στίχους επιφανούς Ποιητού, θαInέλεγα, ότιto σήμερα σε καιρούς, College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying εξUniversity ίσου χαλεπούς, στο Φέρετρο του Γλαύκου ΚΛΗΡΙΔΗ, «ακουμπά η Κύπρος» και her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theΤέκνο depreciation initially of part of the urban web, in σύμπασα σεμνοπρεπώς το 10th edit.θρηνεί Wil. SONS AND Co Ltd.της. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Ο of Νεκρός ανήκει στην Ιστορία, Κριτή Μέγα, αντικειμενικό και G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety ways, in orderπλέον to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually αδυσώπητο των πάντων, (κριτική δώρο στους Επιγενομένους)… 2521 11 …………………………………………………………………………………………………………………………………

173

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Κυρίες και Κύριοι, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Ο Εκλιπών: -Ηγαπήθη σφόδρα υπό του Λαού του. -Κατεκρίθη υπό Αντιπάλων. Concerns

-Έλαβε κρίσιμες αποφάσεις εν μέσω νεφελωδών καταστάσεων. -Επεκρίθη, ενίοτε αδίκως, για By τιςMr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS University, Graduate School of Design, Student, επιλογές του, οι οποίεςHarvard εθεωρήθησαν By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect ανεπιτυχείς. Student of the School of Architecture -Αλλά, ουδέποτε εστερήθη του Technical University of Crete σεβασμού Φίλων και Αντιπάλων, Εκλεκτών Συνεργατών, Απλών Πολιτών. 1. Introductory approach: Defining the concept 1.Βουλευτής. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher,  Υπουργός. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the  Πρόεδρος Βουλής, among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Επιτροπών Διαπραγματεύσεων ,  Μέλος of acquisition of knowledge starts with the definition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if of not final, approach, the term  Πρόεδρος Δημοκρατίας, 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Δεν εδίστασε να τολμά, να επιδιώκει το 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as ονειρεύεται well), as theό,τι “refining” of aγια city area, the removal from this, (in various βέλτιστο, να καλλίτερο Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement την Πατρίδα. ways), groups, usually of low-income and thethis placement of artists, Είμαιof social στερρώς πεπεισμένος, ότι οetc. However the operation of art galleries, restaurants, “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, etc.also However regardless αείμνηστος εκλιπών Γλαύκος restaurants, ΚΛΗΡΙΔΗΣ, whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has,όσο results also rising of land prices (and the πέραν τουrelative γεγονότος, ότι τόσο ο Ίδιος, potential και το έργο του, αποτελούν ήδη πολύτιμη potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to αφετηρία προβληματισμού αναμνήσεων The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor και ελπίδων για το μέλλον, ευθαρσώς the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof δύναται ναupgrade σταθεί them, ενώπιον του Ετάζοντοςsometimes there and thus old residents are London, stay themselves being indirectly “squeezed”. καρδίας και νεφρούς, και ως άλλος ΠΑΥΛΟΣ being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth να αναφωνήσει: A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Άνδρες εγώ πάση συνειδήσει GLASS atΑδελφοί, the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. αγαθή πεπολίτευμαι τω Θεώ, άχρι ταύτης cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. the issueΑΠΟΣΤΟΛΩΝ, has several scholars and for its more (ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΚΓ΄, τηςSince ώρας then,

Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from 1). comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: ………………………………………………………………… interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups ……………………………………………………………… Γλαύκε to ΚΛΗΡΙΔΗ, to “return” the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money ο Υιός from του Θεού διεκήρυξε, ότι and Εκείνος time to travel the purlieus to downtown, where work place is, lack of the είναι1.of το Φως του Κόσμου και ότι The termat comes from Sociologist Ruthο GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, whereΑυτόν she made her first studies. Inτη 1932 she published an important study entitled: ακολουθών ου περιπατήσει εν services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The year she left Germany and after continuous movements for σκοτία, αλλ΄έξει τηςsame Ζωής. lower living costτοof,φως “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Αυτόsheτο τοapproach, αοίδιον, τοphenomenon in According 1943 published studies regarding city planning. In 1950 sheto became teacher in the to φώς another the is due a systematic and αμετάβλητον, ζείδωρον, ας continued Σε University informal Collegeτο of London, where she her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. συντροφεύει εις τους αιωνίους και for ρούς, and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. AND Ltd.του London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: συμπορευόμενο με τηνSONS ευγνωμοσύνη Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΛαού variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Σου.

174

Αιωνία η Μνήμη Σου.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types ΛΕΠΤΟΣ of Intervention, +Μιχαλάκης Ειλικρινή συλλυπητήρια Definition, Types of intervention, ofτουGentrification του ενConcerns Αθήναις Ομίλου Φίλων Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος Η εδρεύουσα εν Αθήναις Συντονιστική Επιτροπή του Ομίλου Φίλων του Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος,Concerns μεταξύ των Μελών του οποίου συγκαταλέγονται

και Απόφοιτοί του διακριθέντες σε πλείστες όσες Δημόσιες Δράσεις, στην Κύπρο και στην Ελλάδα, συνελθούσα εκτάκτως λόγω της θλιβερής είδησης του θανάτου του By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Μιχαλάκη ΛΕΠΤΟΥ Harvard University, Graduate School of Design, Student, Ανδρός Σπουδαίου, πολυτίμους ποικίλες υπηρεσίες παρασχόντος στην By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Πατρίδα και Ιδρυτού και πρώτου Προέδρου του Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, εκφράζει Student of the School of Architecture την βαθεία θλίψη των Μελών του και επιφυλλάσσεται να προβεί συντόμως σε Technical University of Crete ενέργειες προβολής του σπουδαίου έργου του, και ιδίως του Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ. 1. Introductory approach: Defining the concept Εκ παραλλήλου εκφράζονται και από θέση αυτή ειλικρινή συλλυπητήρια 1. Introductory approach: theτην concept ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), στους Οικείους του. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the Αθήναι, 4/1/2021 among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition ofΚωνστ. the content of concepts. the ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, acquisition of knowledge starts with the definition of the content Based, therefore, on this “principle” in Πανεπιστημίων, a first, if not final, approach, the term Καθηγητής Ex. Ch. L.of U.concepts. L., Bruxelles, 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, theParis term Planning) (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area ofEx. I.I.A.P. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Ναπολέων ΜΑΡΑΒΕΓΙΑΣ, Sociology as well), as the “refining” of a cityτ.area, this, of (inΕ.Κ.Π.Α. various ways), of social groups, usually low-income andthe theremoval placement there artists, τ.ofΥπουργός, Αντιπρύτ. Ε.Κ.Π.Α.from Καθηγητής ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, Δρ Ελένη ΚΑΒΒΑΔΙΑ, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.Res. However regardless in Res.,this University of Luxembourg whatever other has, results also rising of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the *** potential relative + Μιχαλάκης ΛΕΠΤΟΣ potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Μεterm αφορμή την συμπλήρωση ενός θανάτου του The gentrification found at firstέτους in the UKτου in early 1960s andΜιχαλάκη itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy people toαπό buy property in poor ΛΕΠΤΟΥ, την 4/1/2022, Ανδρός Σπουδαίου, ποικίλλες υπηρεσίες παρασχόντος the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residentsστην areof θαλασσοφίλητη τη them, Κύπροstay καιthemselves Ιδρυτού και Πρώτου there Προέδρου του old Πανεπιστημίου London, upgrade sometimes and thus residents are being indirectly “squeezed”. ΝΕΑΠΟΛΙΣ, εδρεύοντος στην Πάφο, ο Επιστημονικός Υπεύθυνος της επί 27 έτη being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth συνεχώς εκδιδομένης σε 3phenomenon γλώσσες (Ελληνική, Αγγλική, ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ A description ofperiod, this is situations included inwere theΓαλλική), work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar recorded inΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, other major ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ, ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., Καθηγητής Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ και τα Μέλη της cities in Western countries, by other Researchers. Since then,Επιτροπής the issue has several scholarsτου andΠανεπιστημίου for its more Συντονιστικής του preoccupied Ομίλου Φίλων εξ Ελλάδος Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from ΝΕΑΠΟΛΙΣ, σε ειδική εκδήλωση, οργανωθείσα στα εν Αθήναις Γραφεία της Έκδοσης, comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations the phenomenon the following: ανεμνήσθησαν of ευλαβώς την μετάof gentrification, του Εκλιπόντος ιδιαζόντως δημιουργική interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, theεν phenomenon is dueτου to Πανεπιστημίου a trend of a newκαι category of social groups συνεργασία τους Πάφω επ΄αγαθώ επέδωσαν τις Τιμητικές Διακρίσεις, άνω αναφερθέντος Προκηρυχθέντος Διαγωνισμού Σύνταξης to “return”βάσει to theτου city,ως leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Μελετών, ωςtravel εξής: from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the and time to Κατηγορία Κατόχων Διδακτορικού: ωςtown καλλιτέρα η search Μελέτηfor του κ. Γ.in The termat comes from Sociologist RuthΕπελέγη GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born sense1.of safety the distributed residencies outside centres, better Berlin, where συνοδεύεται she made her υπό first χρηματικού studies. In 1932 she 2.000 published an important study entitled: ΤΣ. Η επιλογή ποσού €. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Κατηγορία Φοιτητών: Επελέγη ως καλλιτέρα η Μελέτη της κυρίας ΑΙ.ΚΟ. Η lower living cost of, “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, επιλογή συνοδεύεται υπό χρηματικού ποσού 1.500 €. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Ο Επιστημονικός Υπεύθυνος τηςcontinued ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. και τα Μέλη brokers της public Συντονιστικής University College of London, where she her social research. Her and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a εξ passion for justice. See also: COLLINS ENGLISHαπεφάσισαν DICTIONARY. Επιτροπής του Ομίλου Φίλων Ελλάδος του Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: περαιτέρω από κοινού και την δημοσίευση του ακολουθούντος συνοπτικού κειμένου, G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aτοGentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually οποίο συνέταξε Ανώτατο Στέλεχος του Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ και το οποίο δημοσιεύεται ως απεστάλη στην Σύνταξη της Έκδοσης. 2521 11

175

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

176

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification + Μιχαλάκης ΛΕΠΤΟΣ Ο Μιχαλάκης ΛΕΠΤΟΣ συνέδεσε το όνομά του με την Οικοδομική Βιομηχανία Concerns και Τουριστική Ανάπτυξη στην Κύπρο και Ελλάδα και στους Τομείς της Υγείας και

Εκπαίδευσης στην Κύπρο. Γεννήθηκε και δραστηριοποιήθηκε στην Κερύνεια ως αυτοδημιούργητος By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS επιχειρηματίας, που αξιοποίησε την επιστημονική του κατάρτιση και τα εφόδια, που Harvard University, Graduate School of Design, Student, απέκτησε στους τομείς Πολιτικής Μηχανικής και της Αρχιτεκτονικής του Εθνικού By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Μετσόβιου Πολυτεχνείου Αθηνών. Student of the School of Architecture Στην γενέτειρά του Κερύνεια ανέπτυξε έντονη επιχειρηματική δραστηριότητα, Technical University of Crete ιδιαίτερα στον τομέα ανάπτυξης γης με πρωτοποριακά για την εποχή εκείνη έργα. Μετά την τουρκική εισβολή του the 1974 άφησε στις κατεχόμενες περιοχές 1. Introductory approach: Defining concept αναπτύξεις και δραστηριοποιήθηκε Jeddah της Σαουδικής Αραβίας, με έργα μεγάλες 1. Introductory approach: Defining στην the concept

ANTISTHENIS, ancientκοσμόπολη Greek philosopher, (444 BC - 370και BC, Athens), όπως το Saudia City, μιαthe σύγχρονη με 4000 κατοικίες, παλάτια άλλα. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Από το 1978 επέλεξε την Πάφο, που όπως ο Ίδιος έλεγε του θύμιζε την among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts definition of the contentτου of concepts. πολυαγαπημένη του Κερύνεια, ωςwith νέο the κέντρο της δραστηριότητάς και η συμβολή acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. thisΟικοδομική “principle”Βιομηχανία in a first, ifυπήρξε not final, approach, the term τουBased, στην therefore, Τουριστικήonκαι μεγάλη. Ο Μιχαλάκης 1 (and urban Based, therefore, on this “principle”της inindicated a first, if (in notthe final, approach, term gentrification) is area of Planning) (or gentrification ΛΕΠΤΟΣ πρωτοπόρησε με την δημιουργία παραθεριστικής κατοικίας στηνthe Κύπρο 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology και Ελλάδα.as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a cityσυνοψίζεται area, fromthere this, of (in various Ηofφιλοσοφία του Μιχαλάκη στην δημιουργία έργων με ways), social groups, usually of ΛΕΠΤΟΥ low-income andthe theremoval placement artists, ways), of ταυτότητα, social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, ξεχωριστή υψηλή αισθητική, ποιότητα και με ευαισθησία στο περιβάλλον. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences art restaurants, However “change”, Έργαother του πουgalleries, ξεχωρίζουν είναιresults το etc. Leptos Kamares το regardless μεγαλύτερο whatever has, also risingthis ofVillage, land prices (and theof ξενοδοχειακό συγκρότημα στην Κύπρο Beach Hotel andofResort τα Limassol whatever other consequences has,Coral results also rising land και prices (and the potential relative speculation). Del Mar και Limassol Blu Marine. Ιδιαίτερα περήφανος ήταν για την ίδρυση potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refersτου to Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, του πρώτου Πανεπιστήμιου στην Πάφο, The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s andλειτουργεί itareas refersofto the then observed trend of to buy property in που poor εδώ μιαobserved δεκαετία. trend of wealthy people to buy property in poor areas of theκαι then London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are Μεγάλο του όνειρο η δημιουργία της σύγχρονης Neapolis Smart London, upgrade them, ήταν stay themselves sometimes there πολιτείας and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Eco Cityindirectly στην Πάφο και του πολυσχιδούς θερέτρου Costa Nopia στα Χανιά της being “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Κρήτης. A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same similar in other major Διαχρονική αρχή τουwhile Μιχαλάκη ΛΕΠΤΟΥ ήταν η επιχειρηματική GLASS at the same period, while similar situations wereπως recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. δημιουργία είναι στενά συνδεδεμένη με την κοινωνική προσφορά. Έτσι, ο Όμιλος cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, issue has several and for itsενεργά more «ΛΕΠΤΟΣ», στα the πλαίσια της εταιρικής κοινωνικής του scholars ευθύνης, συμμετέχει Since then, the issue has scholars andthe for itsέχουν more comprehensive approach being summarized from various και πολύπλευρα και στηρίζει are τονpreoccupied πολιτισμό καιseveral πτυχέςbelow, της Κοινωνίας που comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: ανάγκη. interpretations the phenomenon thecategory following: In aΟsense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a Πρόξενος new social groups Μιχαλάκης ΛΕΠΤΟΣ διετέλεσε Επίτιμος του ofΒασιλείου της Ιορδανίας και έχει Μετάλλιο τηςhigh Ανεξαρτησίας του to “return”στην to theΚύπρο city, leaving the τιμηθεί purlieusμε forτο several reasons: costs in money Βασιλείου Ιορδανίας. and time toτης travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Επίσης, τιμηθεί το Αριστείο της Διεθνούς Ομοσπονδίας Επαγγελματιών The termέχει fromμε Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born in sense1.of safety atcomes the distributed residencies outside town centres, for Berlin, where she made(FIABCI), her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Ακίνητης Ιδιοκτησίας από το ΚΕΒΕ με το βραβείο Ηγέτη Επιχειρήσεων, τον services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous for Παγκύπριο Σύνδεσμο Επιχειρηματιών Ανάπτυξης Γης, το ΕΒΕ Πάφου, τον Παγκύπριο lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Σύνδεσμο Διευθυντών Ξενοδοχείων, την OEB, τον In Ροταριανό Όμιλο Κύπρου, το in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Οικουμενικό Πατριαρχείο, την Εκκλησία της Κύπρου, τη Γερουσία της Ιορδανίας, τον University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying her work are Ιορδανίας characterized a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Δήμο Αμμάν καιby τον Δήμο Κερύνειας. and selling real estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS Ltd. 2009. WIKIPEDIA: The Free Ήταν νυμφευμένος με AND την Κική, τοLondon γένος Διγενή από την Ελλάδα καιEncyclopedia: έχουν δύο Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aγιούς variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually τον Γιώργο και τον Παντελή, Ανώτατα Διευθυντικά Στελέχη του Ομίλου.

2521 11

177

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

178

Εξ αριστερών προς τα δεξιά: Υπουργός Παιδείας της Κύπρου, ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ και ο Ιδρυτής και Πρόεδρος του Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, Μιχ. ΛΕΠΤΟΣ.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

179

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

180

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns Θέμα:

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ «Ευαγόρας ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ» ΕΥΑΓΟΡΕΙΑ 2015

Ο Ευαγόρας ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ διαχρονικό αγωνιστικό σύμβολο της Νεολαίας By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student,

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Ευαγόρας ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ Student of the School of Architecture 26/2/1938 – 14/3/1957 Technical University of Crete

Εισηγητής 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), Καθηγητής ΓΕ.philosopher, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ANTISTHENIS, the ancientΚων. Greek ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the2015 content of concepts. the Πάφος, Παρασκευή 6 Μαρτίου acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Ο Αθάνατος Ήρωας, Sociology as well), as Εθνικός the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Ο Έφηβος, ways), of Αιώνιος social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of Ο Ποιητής, the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof Οrelative Ανιδιοτελής Εραστήςhas, της results Ελευθερίας, whatever otherspeculation). consequences also rising of land prices (and the potential potential relative speculation). Ο Ωραίος ως Άγγελος Έλλην, The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to TheΕυαγόρας term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s andκαι itareas refers the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor ofto ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ, υιός του Μιλτιάδη της the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof Αφροδίτης ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗ, αποτελεί διαχρονικό σύμβολο και φωτεινό London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. αυτοθυσίας, ηρωϊσμού και αγάπης προς την μετέωρο, αυταπάρνησης, being indirectly “squeezed”. A description this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Πατρίδα, πηγή of ακένωτη φωτός, άσβεστη δάδα για τους A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the work ofεπιγενομένους Sociologist Ruth GLASS at the same while similar recorded in other major και υλικό για το μέλλον μας. GLASS atαναμνήσεων the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. Σας, Εκλεκτοί Παριστάμενοι, νέες cities inΠροσέρχομαι Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issueενώπιόν has several scholars and for its more Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Μαθήτριες και νέοι Μαθητές, με σεβασμό και σκέψεις ιερές, για να comprehensive approach are being summarized below, from the various comprehensive approach are being summarized below, from the various μοιρασθώ μαζί Σαςphenomenon σύντομη αναφορά σε Ιδανικά, Αρχές και Αξίες, τις interpretations of the of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon thecategory following: In a sense, phenomenon is dueof togentrification, a trend ofενστερνίσθηκε, a new ofαγάπησε social groups οποίες ένας the Έφηβος, σε καιρούς χαλεπούς, και to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money τελικώς, την υστάτη ώρα, πότισε με το αίμα του το πολυπόθητο δένδρο and to travel fromπρος the purlieus to downtown, work place the της time Ελευθερίας, κατάπληξη τωνwhere δημίων τουis, lack και ofτης 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, ανθρωπότητας. Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly) Youth Unemployment. The same ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ, year she left Germany and afterεκ continuous Διότι ο Ευαγόρας σάρξ της σαρκός τουfor lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, υπερηφάνου Λαού της approach, θαλασσοφίλητης Κύπρου, τις υπέρ Πατρίδος in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 she teacher in the to another the is με due tobecame a systematic and University informal College London, where she continued her social research. Her public and επιλογές του, ofσυνέχισε, οικεία και ελευθέρα βουλήσει, γνώριμους long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. παληούς δρόμους ενδόξων Προγόνων, και επιβεβαίωσε με την and selling realCOLLINS estate,αρχαίων etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aμαρτυρική variety of ways, inτου order to achieve “assisted”, “voluntary”, θυσία το Abstract. λεχθέν, ότιthe«Λαός βαδίζων προς τον(actually θάνατο άδων, βαδίζει προς την ζωή»....

2521 11

.............................................................

181

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Ψηφιδωτό της αρχαίας Concerns

Κυπριακής Πόλης ΚΟΥΡΙΟ. Ρωμαϊκή περίοδος. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Εκφράζονται και από την Harvard University, Graduate School of Design, Student, θέση αυτή θερμέςArchitect ευχαριστίες By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS γιαSchool την προσγενομένη τιμή Student of the of Architecture προςUniversity όλα τα Μέλη του Technical of Crete Ι.Σ.Π. “ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ” και 1. Introductory approach: Defining the concept ιδίως προς τις κυρίες Αδρ. 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ, Γυναικολόγο ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the και-“principle”: Ιλ. ΕΥΡΥΠΙΔΟΥ, among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Παιδίατρο, για την τιμητική acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term πρόσκληση να είμαι εκ νέου 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification Εισηγητής στο Συνέδριό 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various τους.from Καθηγητής ΓΕ. Sociology as well), as the “refining” of a city area, this, of (inΚωνστ. various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement there artists, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, *** results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Φοιτητές του Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, συνοδευόμενοι από τους Καθηγητές

Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ και Π. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ, τ. Υπουργός Δικαιοσύνης2521 11 σε επίσκεψή τους στο Ανώτατο Δικαστήριο της Κυπριακής Δημοκρατίας.

182

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), the ancient Greek philosopher, ΓάλλοςANTISTHENIS, Αξιωματούχος απονέμει Τιμητική ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he us, he established(444 a great the Διάκριση στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ.left among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge with the definition of the content of concepts. the ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ (δεξιά)starts για την acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, “principle” a first, if of not final, approach, the term συμβολή του στην διάδοσηon τουthis Γαλλικού 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Πολιτισμού διαχρονικώς. αριστερά 1 (andΚάτω gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various άλλος Αξιωματούχος. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

183

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns Διεθνές Συνέδριο του ECONOMIST By Mr. George-Sp.με C.θέμα: ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

Greece’s agenda to combat cancer in a post covid-19 world

2521 11

184

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

185

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

2521 11

186

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

187

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

188

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

189

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

190

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

191

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types Intervention, Οι πρωτεργάτες για of την ίδρυση του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

192

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns OPORTO, 1994 By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

193

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

194

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

195

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Μέρος της διάλεξης.

196

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Βρυξέλλες, Επιστημονικές Ημερίδες για Έλληνες Επιστήμονες και Φοιτητές, φροντίδι Μ.Ε. Καθηγήτριας Δρος Β. ΔΕΛΗΘΕΟΥ. Εξ αριστερών δεύτερος προς τα δεξιά, Μ. – Σπ. ΔΕΛΗΘΕΟΣ, Συντονιστής Δράσεων Φοιτητών, Β. ΔΕΛΗΘΕΟΥ, Έλλην Ευρωβουλευτής, Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Σοφία ΣΤΑΜΟΥ, εκ των υποστηρικτών της δράσης.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

2521 11

197

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

198

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

199

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

200

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

201

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

4 - 8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

VILLA FORESTATA ΚΉΠΟΣ ΝΑΠΙΕΡ ΠΕΣΣΑΔΑ ΣΚΑΛΑ

ΔΉΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΉΣ ΣΕΡΒΙΑΣ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙ ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ Επίτιμος Πρόξενος Δρ. Βίκτωρ Ρουχωτάς

202

ΑΣΤΙΚΉ ΜΉ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜ. ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ:

ΚΩΝΣΤ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ

Apartments and Studios Vally & Angiolina Kyraggelou

and Design KEFALONIA PARIOTIS D. - SFAELOS P. OE

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

203

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

204

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

205

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

206

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

207

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

208

.......................................................................................................................................

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

209

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

210

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

.................................................................................................................

2521 11

211

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

212

Παρούσα Κατάσταση, Προβλήματα, Προοπτικές 1. Introductory approach: Defining the concept Ηγουμενίτσα, Ιούλιος 2001 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), Επιστημονικός Υπεύθυνος ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, Ελληνικών Ξένων Πανεπιστημίων ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wiseΚαθηγητής heritage he left us,και he established a great the Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term Συν-Διοργανωτές 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Θεσπρωτίας gentrification gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various και Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Επιστήμονες Μεταπτυχιακού Προγράμματος Σπουδών there of artists, ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement the operation ofΤμήματος art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of Οικονομικής και Περιφερειακής Ανάπτυξης the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the ΠΑΝΤΕΙΟΥ Πανεπιστημίου Κοινωνικών καιalso Πολιτικών Επιστημών, Αθήναι whatever other consequences has, results rising of land prices (and the potential relative speculation). Στην φωτογραφία potential relative speculation). The term gentrification is found at first δεξιά in theοUK in early 1960s and it refers to Αριστερά ο Νομάρχης Θεσπρωτίας, Επιστημονικός Υπεύθυνος The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves*** sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Πολιτιστικό Κέντρο “Κωστής ΠΑΛΑΜΑΣ”, Εντευκτήριο Εθνικού Καποδιδτριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Ο Καθηγητής Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ 2521 11 του αποδίδει φόρο τιμής, ιστάμενος όπισθεν του Γραφείου του Εθνικού Ποιητή, τα Ποιήματα του οποίου γαλούχησαν την πρώτη του νεότητα...

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

2521 11

213

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

214

- Δεξίωση Du MAIRE DE PARIS: Προσκεκλημένος ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, 26/2/1987..........................

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

215

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

216

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

217

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

25 11

218

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

220

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ...the ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great *** among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Δόκιμοι Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών. GLASS at theσημμετέχοντες same period, while similar situations were recordedΕπιστημονικός in other major cities inΣ.Α.Ε.Α. Western countries, byσε other Researchers. / Οργανωτής Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. cities inΥπεύθυνος Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more *** comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Διεθνές Κινηματογραφικό Φεστιβάλ Κύπρου Χώρος Φιλοξενίας, Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος 2521 11 Επίδοση Τιμητικής διάκρισης στον Καθηγητή του Πανεπιστημίου Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ για την συμμετοχή του στις εργασίες του Φεστιβάλ και τις Τιμής Ένεκεν 221 νομικές του υπηρεσίες στους Οργανωτές. Δεξιά η Υπεύθυνη του Φεστιβάλ Π. ΤΕΡΖΗ

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

222

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

223

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

224

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Απόσπασμα εκ του Προλόγου του στην οικεία έκδοση Υπαστυνόμων 2006.

225

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

226

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2018 “ Ο φιλελεύθερος” (ΚΥΠΡΟΥ)

227

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, H ad hoc Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

228

Μεταξύ των επιδιώξεων του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ κατά τις Παραδόσεις Μαθημάτων σε διάφορα Πανεπιστήμια είναι και η εξοικίωση των Νέων Επιστημόνων με τις σύγχρονες τεχνολογίες μετάδοσης γνώσεων.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Στην φωτογραφία εξ αριστερών ο Δ/τής της Σχολής Υποστράτηγος Γεωργ. ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ, η Δρ Ε. ΚΑΒΒΑΔΙΑ και ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ

Έπειτα από σχετική πρόσκληση, ενημέρωσαν τους Μετεκπαιδεύμενους Αξιωματικούς, Έλληνες και Αλλοδαπούς στην Σχολή Εθνικής Αμύνης Ελλάδος ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, για θέματα Θεσμικών Οργάνων της Ε.Ε. και η Δρ Ελένη ΚΑΒΒΑΔΙΑ, Ανώτατο Στέλεχος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, η οποία εδρεύει στο Λουξεμβούργο.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

***

2521 11

229

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

230

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

231

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

232

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

233

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

234

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

235

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

236

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

237

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

238

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

ΟΤΑΝ, Βρυξέλλες: Ο Καθηγητής Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ 1. Introductory approach: Defining the concept κατά την διάρκεια ενημερωτικής 1. Introductory approach: Defining the conceptτης επίσκεψής του, υπό τις ιδιότητες του Επιτίμου Διαλέκτου Σ. BC Εθ. -Α. Ελλάδος και του ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 370 BC, Athens), τιμηθέντος υπόwise του heritage Αρχηγού της Επιτροπής(444 της Ευρωπαϊκής Ένωσης. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other he Στρατιωτικής left us, he established a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the*** definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with the the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: ... interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

239

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

240

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

242

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

243

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

ΕΠΙΣΗΜΕΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ: ΑΝΑΦΟΡΑ: GENTRIFICATION Definition, Types ofΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

244

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns Τοις Εντευξομένοις By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Ή Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. Περί George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Τεχνητής ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ: Student Λυσιτελείς of the School of Architecture Επιδόσεις, Technical University of Crete Αλυσιτελείς Ρυθμίσεις

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept Του κ. Κωνστ. ΓΕ.BC ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ* ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 - 370 BC, Athens), Ελληνικών(444 και Ξένων Πανεπιστημίων ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he Καθηγητού left us, he established a great the Βιογρ. Σημ., C.V.: Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the kongeathan@gmail.com acquisition of knowledge starts with theindefinition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, ifEmail: not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various H Ευρωπαϊκή Ένωση έχει προηγηθεί του Ο.Η.Ε. σε μία πρώτη, εάν όχι Sociology as well), as the “refining” of a city area, from this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement και οριστική προσέγγιση των απτομένων της Τεχνητήςthere Νοημοσύνης ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of ζητημάτων. Θέματα τινά αναφέρονται ενetc. συνεχεία συνοπτικώς. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, However regardless whatever other has, results also risingthis of “change”, land prices (and theof whatever other consequences has, results also of land prices για (andτην the Ευθύς εξ speculation). αρχής, υπενθυμίζεται εδώ, ότι ταrising κυριώτερα εμπόδια potential relative potential relative speculation). δημιουργία νέων πλέον ισχυρών μοντέλων Τεχνικής Νοημοσύνης είναι οι όχι The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atΕπαγγελματίες, first in the UK in 1960s andδιαθέσιμη itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy people to buy property in poor πάντοτε διαθέσιμοι Ταλαντούχοι ηearly εκάστοτε the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, themselves sometimes thereηλεκτρικής and thus oldενέργειας. residents areof υπολογιστική ισχύς καιstay η ταχέως αυξανόμενη ζήτηση London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Συναφή ζητήματα απλώς επισημαινόμενα εδώ είναι μεταξύ άλλων, being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth εκείνα του ανταγωνισμού, του φόβου των Πολιτών ότι θα χαθούν A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in otherπολλές major 1 και της GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major Δημοκρατικής Διαχείρισης των παραγομένων θέσεις cities in απασχόλησης Western countries, bywhile other Researchers. cities in Western countries, by other Researchers. προϊόντων και the υπηρεσιών, επί σκοπώ διατήρησης «ποιάς τινός» ισορροπίας Since then, issue has preoccupied several scholars and for its more Since then, the issue has preoccupied several scholars and forπτωχών its more comprehensive approach summarized below, from και the various μεταξύ ανεπτυγμένου Βορράare καιbeing υπό ανάπτυξη Νότου, πλουσίων comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations the phenomenon of gentrification, the following: πληθυσμιακώνof ενοτήτων. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Σχετικώς με leaving την Ευρώπη μάλλον ακολουθεί τις costs ΗΠΑinκαι την to “return” to the city, the purlieus forαυτή several reasons: high money Κίνα, επί θεμάτων μεγάλων επιτευγμάτων στον τομέα της Τεχνητής and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Νοημοσύνης, υστέρησης αποδιδομένης σε σειρά παραγόντων, όπως: 1.of The termτης from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born in sense safety atcomes the distributed residencies outside town centres, for Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) -of Υποχρηματοδότηση της βασικής Έρευνας. Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, - Η to Ευρωπαϊκή Οικονομία εμφανίζει εγγενείς μη in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the another approach, the is due aαδυναμίες, systematic and University College of London, where she continued her social research. Her public action and επιτρέπουσες μεγάλης κλίμακας συναφείς πρωτοβουλίες. long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in - ΗWil. αναγκαία υπολογιστική ισχύς προς υποστήριξη μεγάλης κλίμακας 10th edit. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aέρευνες varietyδεν of είναι ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually επαρκής.

2521 11 ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. 117/2024 Συνεχίζεται...

Εκ των βασικών υποστηρικτών αυτής της άποψης και ο «Πατέρας της ΑΙ» επονομαζόμενος Τζέφρι ΧΙΝΤΟΝ, ο πρωτοπόρος των Νευρωνικών Δικτύων, αποτελούντων την θεωρητική βάση της σημερινής έκρηξης της Τεχνητής Νοημοσύνης.

245

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

246

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΗΜΕΡΙΔΕΣ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ Επιστημονικός Υπεύθυνος: Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ

247

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

248

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Αριστερά η Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κατερ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΟΠΟΥΛΟΥ. Δεξιά ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ επισήμως προσκεκλημένος.

249

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

2521 11

250

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

251

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

252

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Defining the concept Ο1.Αρχηγός Γ.Ε.Εθ.Α. Στρατηγός Μ. ΚΩΣΤΑΡΑΚΟΣ υποδέχεται Καθηγητές Introductory approach: Defining the concept (444 ANTISTHENIS, the ancient philosopher, BC - 370 BC, Athens), της Σχολής Εθνικής ΑμύνηςGreek επί τη ενάρξει Νέου Ακαδημαϊκού Έτους. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the *** acquisition of knowledge starts with the the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually ΣΧΟΛΗ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΗΣ 2521 11 Τελετή Αναγόρευσης του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ σε Επίτιμο Διαλέκτη (Ομότιμο Καθηγητή).

253

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

254

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΠΑΡΑΘΕΣΗ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΩΝ ΑΡΘΡΩΝ Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC 370 BC, Athens), Τοισ-“principle”: Εντευξομένοισ among other wise heritage he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Ή acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in aκαι first, if not final, approach, the term Ο Νόμοσ η λειτουργία τησ Δικαιοςύνησ 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notςε final, approach, the term gentrification) the area of Planning) (or gentrification περιόδουσ κρίςεων: 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Εθνική και Διεθνήσ προςέγγιςη: Sociology as well), the “refining” of aτου cityΔικαίου area, removal fromthere this, of (in various ways), of Η social groups, usually of low-income andthe theτησ placement artists, υφή τησasταυτότητασ και Ευρωπαΰκήσ Ένωςησ ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of εν ςυναρτήςει με αποφάςεισ του Δικαςτηρίουartists, τησ. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of prices (and the potential relative Σου κ. Κωνςτ. ΓΕ.land ΑΘΑΝΑ΢ΟΠΟΤΛΟΤ potential relative speculation). The termΚαθηγητού gentrification is found at first Καποδιςτριακού in the UK in early 1960s and it refers to Προγρ. ΢π. Εθνικού Πανεπιςτημύου Αθηνών, The term gentrification found atpeople first inΟμοτ. the UK in early 1960s and itareas refersofto Καθηγητού ΠΑΝΣΕΙΟΤ Π.Κ.Π.Ε., the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend wealthy people ΢υμβουλύου, to there buy property in poor areas Exof Μϋλουσ Διοικητικού Μϋλουσ ΢υγκλότου, London, upgrade them, stay themselves sometimes andEx thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are Προϋδρου, Ex Καθηγητού ΢χ. Νομ. και Κοιν. Επιςτ. Πανεπ. ΝΕΑΠΟΛΙ΢, Πϊφοσ, beingEx indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. Καθηγητού επύ Tιμό,in ΢χολόσ Εθνικόσ Αμύνησ Ελλϊδοσ, A description of this phenomenon is included the work of Sociologist Ruth Exsame Καθηγητού ΢χολ. Αξιωματικών, Ex Καθηγητού ΢χολ. A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work ofΜετεκπαύδευςησ Sociologist Ruth GLASS at the while similar in other major και ΢χολ. Εθνικόσ Αςφαλεύασ ΕλληνικόσinΑςτυνομύασ, GLASS at the same period, similar situations were recorded other major cities in Western countries, bywhile other Researchers. Διευθυντού ΢πουδών τησ πρώτησ ΢χολόσ Δημοςιογραφύασ Αθηνών, cities in Western countries, by other Researchers. Since then,Exthe issue has preoccupied several scholars and for its more Δικηγόρου παρ΄ Α.Π., ΢.τ.Ε., Ελ. ΢.,scholars Δικ. Ε.Ε. και τ. Ευρώπησ, Since then, the issue has several and΢.the for its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from various Κατόχου Σιμητικών Διακρύςεων Εθνικών και Διεθνών, comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Ex Ch. L. U. L., Bruxelles, interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category groups Ex of Int.social I.I.A.P., Paris to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Α. Γενική προςέγγιςη του θέματοσ, The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in ΢τοιχεύο του Κόςμου εύναι οresidencies ρυθμόσ. sense1.of safety the distributed outside town centres, Berlin,΢τον whereανόργανο she made her first ςτον studies.οργανικό In 1932 sheκόςμο published anπϊντα important study entitled: και τα εμφανύζονται, services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for αναπτύςςονται καιin εξαφανύζονται ομοιομόρφωσ, ωσ απόρροια φυςικών, lower living cost of, “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, αμετακύνητων Νόμων. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually ΕΝΘΕΣΑ ΠΡΟ΢ΩΠΙΚΟΣΗΣΕ΢ ΣΗ΢ ΕΠΙ΢ΣΗΜΗ΢, ΣΩΝ ΣΕΧΝΩΝ, ΣΗ΢ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΣΙΚΟΣΗΣΑ΢ ΚΑΙ ΣΗ΢ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΗΜΟ΢ΙΑ΢ ΖΩΗ΢

2521 11

Η ΢υντακτικό Επιτροπό τησ ϋκδοςησ ΕΠΙΘΕΩΡΗ΢Η ΑΠΟΚΕΝΣΡΩ΢Η΢, ΣΟΠΙΚΗ΢ ΑΤΣΟΔΙΟΙΚΗ΢Η΢ ΚΑΙ ΠΕΡΙΥΕΡΕΙΑΚΗ΢ ΑΝΑΠΣΤΞΗ΢ ςυγκεύμενη εκ Καθηγητών Πανεπιςτημύων, Ειδικών Επιςτημόνων και Ανωτϊτων ΢τελεχών Διεθνών

255

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Κατ’ αναλογύαν, τα αυτϊ ςυμβαύνουν και ςτισ ανθρώπινεσ κοινωνύεσ: ο Άνθρωποσ φύςει φϋρεται προσ τον Άνθρωπον, κατ’ ΑΡΙ΢ΣΟΣΕΛΗΝ: Ο Άνθρωποσ φύςει πολιτικόν ζώον. Υύςει η ορμό εν πϊςιν επύ την κοινωνύαν, ενώ κατϊ τον ΠΛΑΣΩΝΑ: Πασ γαρ ο βύοσ του Ανθρώπου ευρυθμύασ τε και εναρμοςτύασ δεύται. Ο Άνθρωποσ, λοιπόν, ϋχει ϋμφυτη την τϊςη προσ τον ρυθμόν και την αρμονύα, αλλϊ ρυθμόσ δεν νοεύται ϊνευ κανόνοσ. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Και τουσ κανόνεσ, οι οπούοι αφ’ εαυτών ςυνιςτούν το ϋρρυθμο τησ Harvard University, Graduate School of Design, Student, ςυμβιώςεωσ, επιβϊλλουν εισ εαυτούσ οιBy ςυμβιούντεσ εν Πολιτεύα Άνθρωποι1. Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Η Πολιτεύα ενϋχει την δύναμη, ούςα υπερϊνω των καθ’ ϋκαςτον Ανθρώπων, να Student of the School of Architecture κανονύζει τον ρυθμόν, τουσ κανόνεσ, τησ ςυμβιώςεωσ. Technical University of Crete Εύναι αυτονόητο, ότι ο ρυθμόσ, ο κανών υπϊρχει τότε μόνον, όταν εφαρμόζεται επύ1. πϊντων, αρχόντων και αρχομϋνων: Introductory approach: Defining the concept Οι Πολύται ςυνθϋμενοι ϊ τε δει ποιεύν και ων απϋχεςθαι εγρϊψαντο, κατϊ τον 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), ΞΕΝΟΥΩΝΣΑ. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Η υποταγό και των αρχόντων ςτον κανόνα εύναι κατϊ τον Νομοδιδϊςκαλο among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition with definition the content of concepts. STAMMLER of τοknowledge ακατϊλυτο starts ςτοιχεύο τουthe κανόνοσ, η δεof υποταγό και των αρχομϋνων ςε acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, on thisεύτε “principle” in a first,τον if not final, approach, the term αυτόν, εύτεtherefore, επιδοκιμϊζουν, αποδοκιμϊζουν κανόνα, εύναι το αυταρχικό 1 (and urban Based, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification ςτοιχεύο του.therefore, 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), και as the of a city area, theόν, removal from this, (in various Σο υπϋροχο, εν “refining” τ’ αυτώ ατελϋσ, Ανθρώπινο από τησ πρώτησ παρουςύασ Sociology asενεφϊνιςε well), as the “refining” of a city fromthere this, of (inartists, various ways), social groups, usually of low-income andthe theremoval placement του επύof γησ δεύγματα όθουσ καιarea, ςεβαςμού των κανόνων, αλλϊ και ways), of εκ social groups, ofτου low-income and thethis placement there of artists, εκτροπόσ των ορύων,usually πϋραν ςυνόθωσ παραδεκτού, εντόσ κοινωνικών the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless ςχηματιςμών. whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever other consequences results also rising of land prices (and the Έτςι, η επινόηςη εν πνεύματιhas, Δικαύου, μηχανιςμών καταςτολόσ μη ςυννόμων potential relative speculation). δρϊςεων, μηχανιςμών υποτυπωδών εν αρχό και περιςςότερον πολυπλόκων potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to βραδύτερον, κατϋςτη αναπόφευκτοσ. The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor ΢τισ θεόθεν προερχόμενεσ ϋννοιεσ: Θϋμιςτεσ, Θϋμισ, Δικαιοςύνη, προςετϋθηςαν the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof μεLondon, την πϊροδο του χρόνου νϋεσ,themselves όπωσ ο Κριτόσ, ο Δικαςτόσ, Δικαςτόρια, ιδύωσ υπό upgrade them, stay sometimes thereτα and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Υιλοςόφων των “squeezed”. αρχαύων Αθηνών και διλόμματα, όπωσ εκεύνα του Βαςιλϋωσ being indirectly A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth ΚΑΜΒΤ΢Η, (κατϊ πόςον ο ϊρχων υπϊγεται ςε in κανόνεσ ωσ of οι Sociologist αρχόμενοι),Ruth το A description ofperiod, thisκαι phenomenon is situations included the recorded work GLASS at theΚαύςαροσ, same while similar were in other major δηνϊριον του και «τισ με ώριςεν Κριτόν», του ΙΗ΢ΟΤ ΣΟΤ ΝΑΖΩΡΑΙΟΤ. GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major cities in Western countries, byοwhile other Researchers. Κατϊ τον ΗΡΟΔΟΣΟΝ βαςιλεύσ των Περςών ΚΑΜΒΤ΢Η΢, 16οσ αιών π.Φ., cities in Western countries, by other Researchers. Since μιόσ then, theαδελφϋων issue hasαυτού» preoccupied several να scholars itsγϊμον, more «ηρϊςθη των και βουλόμενοσ τελϋςη and μετ’ for αυτόσ Since then, the issue has several scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from ηρώτηςε τουσ βαςιληύουσ Δικαςτϊσ εϊν υπϊρχει ςχετικόσ below, νόμοσ περύ του θϋματοσ. comprehensive approach are being summarized below, from various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Οι Δικαςτϋσ, φοβηθϋντεσ «μη αυτού απόλωνται», δηλαδό μόπωσ ςε the περύπτωςη interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the is due a trend ofαπόντηςαν, a new category of social groups δυςαρεςκεύασ του phenomenon τουσ δολοφονόςει ο to ΚΑΜΒΤ΢Η΢, ότι εύρον νόμον, «οσ to “return” to the city, leaving the purlieus several reasons: high costsμόνον, in money εξεύναι (επιτρϋπει) τω Βαςιλεύοντι Περςϋωνfor ποιϋειν ο αν βούληται Αυτόσ και όχι και οι Διοικούμενοι Αυτού». and time to travel fromυπ’ the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Η παντοδυναμύα τησ Πολιτεύασ όμωσ την1912-1940. θϋςιν φραγμόν The termat comes from Sociologist Ruth περύ GLASS, Ruth Δικαύου GLASS for was born in sense1.of safety the distributed residencies outside townκανόνων centres, search better Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: ϋχει την Δικαιοςύνην. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for

lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. 1 Βλ. J. - L.estate, THIREAU: Introduction Historique au initially Droit. Paris, 2011,of p. the 9 et.urban s. Ed. web, Champs and selling real for theCodepreciation of part in 10th edit. Wil. COLLINS etc., SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Βλ. ακόμθ: Abstract. Κωνςτ. ΓΕ.http://www.uncanny.net/ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Περί τθσ εννοίασ του Δικαίου: Gentrification: G. ALEXANDRI: wetzel/gentry.htm aUniversité. variety Flamarion. of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

Ετερόκλθτεσ προςεγγίςεισ, Υφζρφοντεσ προβλθματιςμοί. ΝΟΜΙΚΟ ΒΗΜΑ. Τόμ. 65, Τεφχ. 9, ςελ. 2185 επόμ. Νοζμβρ. 2017. Ζκδοςθ Δικθγορικοφ Συλλόγου Ακθνών. 2521 11

256

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

257

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Εϊν όμωσ Πατόρ του Νόμου εύναι ο Νομοθϋτησ, Μότηρ του Νόμου εύναι η Δικαιοςύνη: Η γαρ Δικαιοςύνη καθολικωτϋρα του νόμου τυγχϊνει. Σο γε νυν ϋχον, η χαλϊρωςη των ηθών, και όχι μόνον των ςυναλλακτικών, επιτϊςςει ςε Κρϊτη Δυτικού Σύπου, αρτύωσ ωργανωμϋνα ςυςτόματα απονομόσ ουςιαςτικόσ Δικαιοςύνησ, εν μϋςω μϊλιςτα πολυπολιτιςμικών Κοινωνικών ςχηματιςμών και ανυποληψύασ θεςμών, ενύοτε, και προςώπων. Ο Εντεταλμϋνοσ, όμωσ προσ απονομόν τησ Δικαιοςύνησ εύναι Άνθρωποσ, ο By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Δικαςτόσ, ο οπούοσ υπό το βϊροσ ετεροκλότων δεδομϋνων και ενδεχομϋνωσ, Harvard University, Graduate School of Design, Student, ποικύλλων εξωγενών πιϋςεων, πρϋπει να λυςιτελώσ, αποτελεςματικώσ, Byλειτουργόςει Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect ταχϋωσ, τελεςφόρωσ και πρωτύςτωσ δικαύωσ, τησ κρύςεώσ του υποκειμϋνησ εν ταυτώ Student of the School of Architecture ςε πλεύςτεσ όςεσ λανθϊνουςεσ ό μη, ςύννομεσ ό μη, αμφιςβητόςεισ. Technical University of Crete Σο αντιπεπονθόσ καταγρϊφεται, ωσ γνωςτόν, εισ τον ΡΑΔΑΜΑΝΘΤ, ϋνα εκ των1.τριών Δικαςτώνapproach: του Άδου και αποδύδεται με την φρϊςη: «Ει και πϊθοι τα τ’ ϋρεξε Introductory Defining the concept δύκη 1.και θεύα γϋνοιτο», δηλαδό, Defining όταν κανεύσ πϊθει εκεύνα τα οπούα ϋκαμε αδικών, Introductory approach: the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), τούτο εύναι καθαρϊ Δικαιοςύνη. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Με την ϊποψη αυτό διεφώνηςε, ωσ γνωςτόν, ο ΑΡΙ΢ΣΟΣΕΛΗ΢ απορρύψασ among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definitionδηλαδό of the content of concepts. την ιδϋα, ότι η Δικαιοςύνη εύναι αντιπεπονθόσ, μόνον τιμωρόσ, κατϊ το acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, αντύ therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term οφθαλμόν οφθαλμού. 1 (and urban Based, therefore, on inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) is area of Planning) (or gentrification Τπενθυμύζεται, ότιthis κατ’“principle” ΑΡΙ΢ΣΟΣΕΛΗΝ ο Δικαςτόσ ώςπερ αργυρογνώμων, 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various δηλαδό αργυροχρυςοχόοσ, κριτόσ ϋςτιν, όπωσ διακρύνει το κύβδηλον Δύκαιον και το Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement αληθϋσ. ways), of social groups, usually of low-income andόλον thethis placement of artists, Αλλ’ εύναι αυτόχρημα παςιφανϋσ, ότιHowever το εγχεύρημα τησ απονομόσ the operation of art galleries, restaurants, etc. “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.δυςχερϋσ, However this regardless ουςιαςτικόσ Δικαιοςύνησ εύναι ιδιαζόντωσ δυςχερειών μϊλιςτα whatever other has, results also risingτων of “change”, land prices (and theof whatever other consequences has, results also rising ofωσ land (and the εντεινομϋνων, ιδύωσ ςε περιόδουσ κρύςεων παντούασ μορφόσ, οι prices τρϋχουςεσ κατ’ potential relative speculation). αυτϊσ εν μϋςω καχεξύασ αξιών. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Διαterm τα gentrification καθ΄ημϊσ παρόντα, εκτιμώ, υπϊρχουν τω 1960s όντι πλεύςτοι όςοι The found atpeople first ότι in the UK in early and itareas refers the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor ofto δικαςπόλοι, θεμιςτοπόλοι, λυςιπόμονεσ και λυςύπονεσ Δικαςτϋσ εισ το «Βαςύλειον τησ the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof Δανιμαρχύασ», τησ Ελλϊδοσ, λειτουργούντεσ ςυννόμωσ, ανθιςτϊμενοι, εϊν παραςτεύ London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. ανϊγκη, ςθεναρώσ,“squeezed”. ωσ ακρογωνιαύοι λύθοι, των θεςμών τησ Δημοκρατύασ μασ2. being indirectly

A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS the same while similar in other major Β. atΗ υφή τησperiod, ταυτότητοσ τουsituations Δικαίου τησ Ένωςησ. GLASS at the same while similar situations wereΕυρωπαΰκήσ recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Αποφάςεισ του Δικαςτηρίου τησ. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then,Κυνικόσ the issue has several scholars andΕπιγενομϋνουσ for its more Ο Έλλην Υιλόςοφοσ ΑΝΣΙ΢ΘΕΝΗ΢ κατϋλειπε εισ τουσ Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from μύα ςπουδαύα (επιςτημονικό) «αρχό»: «αρχό ςοφύασ ονομϊτων επύςκεψισ». comprehensive approach are being summarized below, from the interpretations of the phenomenon of gentrification, Ακολουθούντεσ ακριβώσ αυτό την «αρχό» προτϊςςουμεthe ςτοfollowing: παρόν ϊρθρο τηνvarious ϋννοια interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: a sense, the phenomenon due «καταςκευόσ» to a trend of a ςτενώσ new category of social groups τουInΔιεθνούσ Οργανιςμού, ότοι isμύασ ςυναπτόμενησ με την φύςη και τοto ενthe γϋνει status τησ Ευρωπαώκόσ to “return” city, leaving the purlieus Ένωςησ. for several reasons: high costs in money Η ϋννοια τουfrom Διεθνούσ Οργανιςμού ανϊγει την where γϋνεςόwork τησ θεωρητικώσ μεν and time to travel the purlieus to downtown, place is, lack ofςτισ the αναζητόςεισ καιat ςτουσ προβληματιςμούσ των Ρ. DUBOIS, E. CRUCE, SULLY,for Abbe dein 1.of The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. RuthA. GLASS was born sense safety the distributed residencies outside town centres, search better Berlin,PIERRE, where she made her first studies. In 1932 sheαπαρχϋσ publishedτου an παρελθόντοσ important study entitled: SAINT E. KANT κ.ϊ., πρακτικώσ δε ςτισ αιώνοσ, . services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Αναδημοσίευση, ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ 107/2022 lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, ................................................................................................................................ in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and 2 University College ofΕιςαγωγικισ London, where she του continued her social Herςε public Απόςπαςμα Ομιλίασ υπογράφοντοσ ωσresearch. Συντονιςτοφ Διάλεξθ του and τ. long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Προζδρου του Ανωτάτου Δικαςτθρίου τθσ Κφπρου Μ.Ν. ςτο Πανεπιςτιμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφοσ, and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: τθνof5/2/2014, τθν Abstract. ιδιότθτα του Μζλουσ τθσ Διοίκθςθσ του Πανεπιςτθμίου με Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΚφπροσ, variety ways, inυπό order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

Απόφαςθ του οικείου Υπουργοφ Παιδείασ Κφπρου, Προζδρου και Κακθγθτοφ τθσ Νομικισ Σχολισ του ιδίου Πανεπιςτθμίου. 2521 11

258

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns «Λάρνακας κυπαρισσίνας άγουσιν άμαξαι, Φυλής εκάστης μίαν … μία δε κλίνη .

κενή φέρεται εστρωμένη των Aφανών, οί αν μη ευρεθώσιν ες αναίρεσιν…» ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ: ΕΠΙΤΑΦΙΟΣ, (431 π.Χ.) By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, GraduateΤΟΥ School of Design, Student, ΟΙ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΕΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ 1821 By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect ΟΠΛΟ ΤΩΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΜΨΥΧΩΣΗΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ Student of the School of Architecture Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΚΥΠΡΙΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ Technical University of Crete

Του κ. Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept (444 Πανεπιστημίου Καθηγητού Προγρ. Σπ. Εθνικού Καποδιστριακού Αθηνών, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC - 370 BC, Athens), Ομοτ. Καθηγητού ΠΑΝΤΕΙΟΥ ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC,Π.Κ.Π.Ε., Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the Ex Μέλους Διοικητικού Συμβουλίου, Ex Μέλους Συγκλήτου, among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Ex Προέδρου, Ex Καθηγητού Σχ. Νομ. και Κοιν. Επιστ. Πανεπ. ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, acquisition of knowledge starts with thein definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, ifΣχολής not final, approach, the term Καθηγητού επί Tιμή, Εθνικής Αμύνης Ελλάδος, 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification Ex1Καθηγητού Σχολ. Αξιωματικών, Ex Καθηγητού Σχολ. Μετεκπαίδευσης gentrification (and urban gentrification) isarea, indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city the removal (in various και Σχολ. Εθνικής Ασφαλείας Ελληνικής Αστυνομίας, Sociology as well), as the “refining” ofτης a city area, the fromthere this, of (in various ways), of social groups, usually of low-income andΣχολής theremoval placement artists, Ex Διευθυντού Σπουδών πρώτης Δημοσιογραφίας Αθηνών, ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of Δικηγόρου παρ΄ Α.Π., Σ.τ.Ε., Ελ. Σ., Δικ. Ε.Ε. και Σ. τ. Ευρώπης, the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other has, results also rising of land prices (and the Κατόχου Τιμητικών Διακρίσεων Εθνικών και Διεθνών,of whatever other consequences (and the potential relative speculation). has, results also rising of Ex land Ch. L.prices U. L., Bruxelles, potential relative speculation). Ex Int. Paris The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s andI.I.A.P., it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property inηpoor areas Μεupgrade δέος και σεβασμό επιχειρείται στο ανά χείρας προσέγγιση London, them, stay of themselves andκείμενο thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are ωρισμένων, όχι ιδιαίτερα γνωστών, πτυχών του συγκλονιστικού γεγονότος της being indirectly “squeezed”. Επανάστασης του 1821, όπως είναι ο Τύπος εκείνης της περιόδου και ιδίως οι being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth χειρόγραφες εφημερίδες A description ofperiod, thisτου. phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Στο τέλος του άρθρουwhile γίνεται και situations συνοπτικήwere αναφορά στην συμμετοχή GLASS at the same period, similar recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Κυπρίων στο όλο εγχείρημα του 1821,Researchers. ως ένδειξη ελάχιστης τιμής στις θυσίες τους cities in Western countries, bypreoccupied other Since then, the issue has several scholars and for its more για την απελευθέρωση του Έθνους από την μακραίωνη δουλεία. Since then, the issue has preoccupied several scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized below, from Για την καλλίτερη κατανόηση αυτής της συνοπτικής καταγραφής αναφέρονται comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of theγια phenomenon of gentrification, the following: εδώ μερικά στοιχεία την επικοινωνία και τα μέσα που την εξυπηρετούν σήμερα. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In aσεsense, the phenomenon is due to 1821, a trendθαofμπορέσετε a new category of ασφαλούς social groups Έτσι, αντιπαράθεση με τα μέσα του εκ του να to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money εκτιμήσετε τις προσπάθειες των πρωτοπόρων του παρελθόντος. and time to travel fromότιtheη purlieus to downtown, where work place is, lack of the Είναι γνωστόν, επικοινωνία είναι ζωτικής σημασίας για τον σύγχρονο 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better κόσμο, γιατί παρέχει την βάση για την κατανόηση και στη συνέχεια γιαborn τηνin Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, “atλαών. the heart of the city”, (possibly) συνεργασία μεταξύ education, των ατόμωνentertainment των ομάδων, των Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Σεandμία (εάνPrague, όχιfrom καιprivate οριστική) προσέγγιση η toεπικοινωνία, lower living costπρώτη, of, in “withdrawal” access markets, etc.where studies research Geneva, London and car Neweasier York she came to back London, (communication σε αγγλική και γαλλική γλώσσαIn 1950 με διαφορετική προφορά, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal Collegeσε of ιταλική London, where sheKommunikation continued her social research. brokers Her public and communicazione γλώσσα, σε γερμανική γλώσσα), ορίζεται long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying herηwork are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. ως διαδικασία με τηνetc., οποία ένας πρωτουργός εκπέμπει στέλνει ένα μήνυμα, and selling realCOLLINS estate, for theCodepreciation initially ofήpart of the urban web,διά in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: μέσου κάποιου φορέα, σε κάποιον αποδέκτη και προκαλεί ένα «αποτέλεσμα» ή επί το G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

απλούστερον: επικοινωνώ σημαίνει καθιστώ κάποιον κοινωνό (γνώστη) ενός μηνύματος για να προκαλέσω ένα αποτέλεσμα. 2521 11 Κατ΄άλλη διατύπωση ως επικοινωνία (μεταξύ ανθρώπων) εννοείται η ................................................................................................................................ εξωτερίκευση νοήματος ή η αποδοχή νοήματος ή η ανταλλαγή νοήματος, με

259

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Αναδημοσίευση, ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ 107/2022 2521 11

260

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

261

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

262

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Τρίτος εξ αριστερών: ο Πρόεδρος της Νομικής Σχολής, Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ

263

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

264

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Μνημείο Αγνώστου Στρατιώτου, Αθήναι. Κατάθεση Στεφάνων επί τη Επετείω της 28 ης 1. Introductory approach: Defining concept Οκτωβρίου 1940, μετά την Δοξολογία στονthe Ιερό Ναό Μητροπόλεως Αθηνών, όπου τον 1. Introductory the Κωνστ. conceptΓΕ. Πανηγυρικό της Ημέραςapproach: εξεφώνησε οGreek Καθηγητής ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Μη ANTISTHENIS, the ancientDefining philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC,προς Athens), διακρινομένη η Υπουργός Παιδείας ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ, εξ αριστερών δεξιά among other wise heritage heΆννα left us, he established(444 a great the among other wise heritage he leftthe us, he established greatof“principle”: acquisition ofοknowledge startsΑττικής with ofδεξιά the content concepts. the Περιφερειάρχης καιdefinition τελευταίος οaΟμιλητής. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term is indicated (in the area of Planning) gentrification (and urban gentrification) ***is indicated (in the area of Planning)(or 1 (and urban gentrification) gentrification (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

265

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. / R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. / R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV.

ompetence of state affairs in their Region, based on Article 101 of current onstitution.3 Abolition of the 13 Regions of the Government Decree of 6/3/1987. 13 new egions come in their place (Organizations of second grade local government) long with the municipalities (Organizations of first grade) as an expression of opular sovereignty, they consist a fundamental institution of the Greek public life, s guaranteed by the provisions of Article 102 of the current Constitution4 and the uropean Charter of Local Self-Government.5 Abolition from 1/1/2011 of the Prefecture, Local Government of second grade, s it was provided by Law 1622/1986 (which ultimately was not implemented

ΦΑΚΕΛΛΟΣ

ÙÔ

κείμενο έχει δημοσιευθεί στην ανά χείρας έκδοση ακριβώς προ ΕΙΚΟΣΑΕΤΙΑΣ, τον Σε2521 11 πτέμβριο του σωτηρίου έτους 2003...

among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification 1 gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityisarea, the removal (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and .............................................................................................. University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. ¹and Τα θέματα της Περιφερειακής Ανάπτυξης και των Ιδιωτικών Επενδύσεων ενέχουν ιδιάζουselling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: σα σημασία of αφ’ways, εαυτών καιAbstract. απαντώμενα διαχρονικώς. Το παρατιθέμενο G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety inαλλοί order toπροβλήματα achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

3. Article 101 of current Constitution 1975/1986/2001/2008: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ñ State’s administration is organized according to the decentralized system. ΤΟΠΙΚΗ ñ Administrative division of the country is formedΚΑΙ on the basisΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ of geo-economic, social and ansport conditions. Λυσιτελείς ρυθμίσεις, Αλυσιτελείς πρακτικές ñ Regional Institutions of the State generally have decisive competence on issues of their *** ovince. Central Government, apart from special cases, has the general direction, coordination d control of legitimacy of the Regional institutions as provided by law. Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Const. GE. ATHANASOPOULOS ΑΚΑΔΗΜΙΑ Αθηνών* ñ Common legislator and Administration, when they/ act normative, they are obliged to* take to account the specialΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ conditions of island and mountainous ensuring their growth. ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ areas, * AMERICAN BIOGRAPHICAL INSTITUTE * Γ. Article 101A ΒΛΑΧΟΣ * Βασίλης ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ * ECONOMIST * ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ Where Constitution provides for the establishment and operation of an Independent ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ * Στ. ΘΕΟΦΑΝΙΔΗΣ uthority, its Members are appointed for a fixed tenure and they are governed by personal and * Γρ. ΠΑΓΚΑΚΗΣ nctional independence, as specified by law. 4. Article 102 of the Constitution 1975/1986/2001/2008: ñ Administration of local affairs belongs to Local Government Organizations of first and second ** ade. Georg. - Spyr. ATHANASOPOULOS * Eυγ. – Mαρ. Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ * Κωνσταντίνα To Local Government Organizations there isΚαθηγητού presumption ofΓΕ. competence for the Βρυξέλλες * Μαρία ΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ * Δραστηριότητες Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: ministration of local affaires. Law defines and types/ Σπυρ. of local affairs and the ΡΕΜΗ *the Spyr.extend - Mar. DELITHEOS - Μαρ. ΔΕΛΗΘΕΟΣ istribution between each grade. Law may delegate to Local Government organizations the * ercise of powers that consist mission. Ιατρικόςstate’s Σύλλογος Πάφου * Ο ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ ΤΗΣ ΠΑΦΟΥ * ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ñ Local Government Organizations administrative and financial autonomy. Their «Ιερώνυμος Δ.have ΠΙΝΤΟΣ και Αναστασία Ιερ. ΠΙΝΤΟΥ» * Καλ. ΜΠΙΝΙΑΡΗ * Βασ. - Μυρτ. ΣΚΟΛΙΔΗ thorities are elected by universal and secret voting, as provided by law. ñ Law may provide the establishment of compulsory or voluntary associations of Local overnment Organizations for works or provision of services. These associations may be ministrated by elected bodies ñ State exercises supervision over Local Government Organizations, which concerns solely to gitimacy control and it is not allowed to block their initiative and freedom of action. Legitimacy ÙÔ ntrol is exercised as provided by law. Disciplinary sanctions to elected bodies of local Διεύθ. ministration, apart fromΜεταφραστικού: cases involving automatic deduction or idleness, are being applied Ε. of - Μ. Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Εικοστό όγδοο έτοςas συνεχούς έκδοσης ly with the consent a Council, consisted at majority of regular judges, provided by law. ÙÔñ The State takesΔιοικητ. Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr all the legislative, regulatory and fiscal measures needed to ensure economic Υπηρεσίες: και C.V. Επιστημονικού Υπευθύνου dependence and provides the necessary resources for the accomplishment of the tasks and the Ε. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ercise of competences of Local Government Organizations with simultaneous ensuring of Επιστημονικός Υπεύθυνος Έκδοσης Α. ΚΥΡΑΓΓΕΛΟΥ ansparency in the management of these resources. Law defines theΓΕ. relative with the and Καθηγητής Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ stribution, among Local Government Organizations of taxes or fees,kongeathan@gmail.com determined in their favour, and Ε-mail: llected by State. Each transferral of competences from state’s central or regional bodies to Local Τ.: 0044/7563534613, 0030/6944.626140, 0030/210.8647120/ F.:0030/210.8647120 overnment implies transfer of corresponding resources. Law provides the relative regarding Τεύχος / Ν. 114 finition and collecting of local revenues directly from Local Government organizations. 5. Because of their importance, issues of Local Government Organizations have become ΑΘΗΝΑΙ / ATHENES / ATHENS 2023 bject of a series of Conferences, International Conferences as well as regulations at

266

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

267

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΙΔΗΣΗ Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

269

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

270

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

271

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

272

™

ﬁ ÙÔ

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Defining the concept ΦΑΚΕΛΛΟΣ 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗ among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term Λυσιτελείς ρυθμίσεις, Αλυσιτελείς πρακτικές 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) ***is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of aGE. city area, fromthere this,Αθηνών* (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement of Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ / Const. ATHANASOPOULOS * ΑΚΑΔΗΜΙΑ ways), of social groups, usually of low-income and BIOGRAPHICAL thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, However “change”, regardless ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ * etc. AMERICAN INSTITUTE * Γ.of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.*also However “change”, regardless ΒΛΑΧΟΣ * Βασίλης ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ *has, ECONOMIST ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ whatever other results risingthis of land prices (and theof ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ * Στ. ΘΕΟΦΑΝΙΔΗΣ whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). * Γρ. ΠΑΓΚΑΚΗΣ potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor ** the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade stay themselves and thus old* residents areof Georg. - Spyr. them, ATHANASOPOULOS * Eυγ. sometimes – Mαρ. Κ. there ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Κωνσταντίνα London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents * Δραστηριότητες Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: Βρυξέλλες * Μαρίαare beingΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ indirectly “squeezed”. ΡΕΜΗphenomenon * Spyr. - Mar. DELITHEOS / Σπυρ. in - Μαρ. being indirectly A description “squeezed”. of this is included theΔΕΛΗΘΕΟΣ work of Sociologist Ruth * A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Ιατρικός Σύλλογος Πάφου * Ο ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ ΤΗΣ ΠΑΦΟΥ * ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ GLASS at«Ιερώνυμος the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Δ. ΠΙΝΤΟΣ και Αναστασία Ιερ. ΠΙΝΤΟΥ» * Καλ. ΜΠΙΝΙΑΡΗ * Βασ. - Μυρτ. ΣΚΟΛΙΔΗ cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Διεύθ. Μεταφραστικού: and time to travel from the purlieus downtown, where work place is, lack of the Ε. - Μ. Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Εικοστό to όγδοο έτος συνεχούς έκδοσης 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS for wasbetter born in Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search Διοικητ. Υπηρεσίες: Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: και C.V. Επιστημονικού Υπευθύνου Ε. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Επιστημονικός Υπεύθυνος Έκδοσης Α. ΚΥΡΑΓΓΕΛΟΥ lower living cost of, in “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research Geneva,Καθηγητής Prague, London and New York she came back to London, Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ in According 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the phenomenon is due a systematic and Ε-mail: kongeathan@gmail.com University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying Τ.: 0044/7563534613, 0030/6944.626140, 0030/210.8647120/ F.:0030/210.8647120 her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation of part of the urban web, in /initially Ν. 114 10th edit. Wil. SONS AND Ltd.Τεύχος London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. wetzel/gentry.htm ΑΘΗΝΑΙ /http://www.uncanny.net/ ATHENES / ATHENS 2023 a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

273

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Digital media in Architectural Education Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification Georgios-Spyridon K. ATHANASOPOULOS Concerns PhD - Department of Engineering -University of Cambridge

Lecturer in Digital Architecture Kent School of Architecture and Planning, Harvard University By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Graduate School of Design MAUD 2014 Harvard University, Graduate School of Design, Student, Technical University Crete - School ofC. Architecture BArch 2012 Byof Mr. George-Sp. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Introduction and scope Technical University of Crete One of the main characteristics of the design profession is its ability to adapt to its 1. immediate changes in society. These can place in various fields such as the Introductory approach: Defining the take concept economic realm or the social organization of a state, as well in -technology and the 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444as BC 370 BC, Athens), sciences. Since the ages of ancient Egypt and its Pyramids, the role of the architect, a ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the term that translates from Greek as the ‘primary engineer’, was to try to invent tools, among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the processes, or material techniques that would serve common needs and provide acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based,totherefore, on this “principle” in a the first,role if not final, approach, the term solutions particular problems. This is also of technology in general, the 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification creation of knowledge, materials and methods aiming to facilitate life. An example of a 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various historic fundamental change happened at the time of Renaissance with the invention as well), as the “refining” of a as citya area, fromthere this, (in various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement artists, ofSociology the perspective drawing. This was seen cutting-edge technology, andof it altered ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of the way in which space was perceived. An equivalent shift that takes place today artists, is the the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the extensive use of digital tools in design, architecture, and consequently, theirof whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the corresponding educational environments and doctrines. potential relative speculation). potential relative speculation). Digital tools offer a wide range of options reinterpreting The term gentrification is found at first in the UKin in early 1960s anddesign it refersand to The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and refersof expanding architectural vocabularies. At the same time, they provide simulations toto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor itareas explore the performable aspects of a design. It hasto now been a couple decades that the then observed trend of wealthy people buy property inofpoor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof digital tools have been implemented in the design profession and the creation of space London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. more broadly. Geometries and forms guided by computational methods are becoming being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth moreAcommon andofthe extensive ofisspecific software packages made Ruth the description this phenomenon included inwere the recorded work of Sociologist GLASS at the same period, while use similar situations inhas other major transition from design to construction more seamless. As the benefit of using these GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. tools isinnow morecountries, prevalentbycompared to a few decades ago, digital literacy in cities Western other Researchers. Since then, the issue preoccupied scholars and for its more architectural education and has engineering trainingseveral have become essential formatting Since then, the issue has preoccupied several scholars andin for its more comprehensive approach are being summarized below, from the various curriculums. It is the aim of this research to examine the level on which digitally led comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of have the phenomenon gentrification, the following: creative processes informed andof possibly transformed the architectural teaching interpretations of the phenomenon of gentrification, thecategory following: In ain sense, is due a trendthe of challenges a new of social groups studio orderthe forphenomenon future architects to to address the design profession to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money faces. Inevitably, as the main architectural training follows a project/activity-based and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack ofthis the approach, the boundaries between education and practice become less distinct in 1.of The term from Sociologist Ruthtransformation GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born in sense safety atcomes the distributed outside townhas centres, for investigation. Furthermore, as theresidencies digital shifted the discussion Berlin,an where she made her first studies. she published an important entitled: from expansion of theIn 1932 architectural language complex services ofadvanced health, education, entertainment “at the heart of thethrough city”,study (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for geometries theof, development of new tectonic a access reflection oftothis shift has lower living cost “withdrawal” from private car markets, etc.where studies andto research in Geneva, Prague, London andmethods, Neweasier York she came to back London, toinbe sought in design education. 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the According to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by atraining passion for justice. See also:of COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Architectural design and the benefits the ‘studio’ environment and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Tutorials and in design reviews arehttp://www.uncanny.net/ thethe two core formative teaching methods in G. ALEXANDRI: Abstract. wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, order to achieve “assisted”, “voluntary”, (actually

274

architectural education [Smith, 2021]. A typical studio brief can include more than one design exercises to be completed on a weekly basis and discussed in one-to-one 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

tutorial sessions. These can be part of a grand design project to be delivered at the end of term. Weekly reflective conversations in one-to-one dialogue sessions (known as desk crits) allow for commentary on the work of students before an assessed submission [Goldschmidt, Hochman, and Dafni 2010]. Additional design reviews (formal presentations usually every 3-4 weeks) allow students to present the development of their work to a panel of teachers, guest critics and their colleagues [Anthony 1991; Webster 2005] where additional verbal commentary is given. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Individual tutorials Harvard remain aUniversity, signature Graduate pedagogical doctrine in design and School of Design, Student, creative subjects [Orr, Yorke, and BlairBy 2014; Salama 2015;C.Carless et al. 2020] and Mr. George-Sp. ATHANASSOPOULOS Architect they allow for participation of all students during each The point of Student of discussion. the School of Architecture discussing weekly in the form of desk crits, promotes the active University engagement that Technical of Crete should be sought in any aspect of learning [Rust, O’Donovan, and Price 2005]. Since effective use of commentary is ofDefining key importance to learning [Carless and Boud 2018], 1. Introductory approach: the concept 1. Introductory approach: Defining the concept critical judgement of suggestions promote the feedback typical ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, discussion (444 BC - beyond 370 BC,the Athens), transmission of information from teachers [Carless et al. 2011]. Apart from the active ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the dialogue during tutorials, the iterative open-ended nature of design-based projects among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the allows for more effective learning since than one solutions can be explored acquisition of knowledge starts with themore the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the term depending on the student’s particular approach to architecture. 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification As research has shown that assessments drive student learning as to achieve a 1 (and gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various higher mark [Fry, Ketteridge, and Marshall 2015; Elton 2004; Knight 202; Biggs 1999; Sociology asthe well), as the “refining” of aweekly city area, the this, (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income and theremoval placement there of Boud 1995], outcomes of all possible assignments arefrom to be assessed and ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of be incorporated in a final submission. Desk-crits allow for discussion in goal-setting the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the and individual improvement aligning with Winstone, Nash, Rowntree, et al. [2017]. Asof other consequences has,feedback results provided also rising of land (and the potential relative itwhatever is the case withspeculation). design exercises, focuses onprices the individual potential relative speculation). project and comments evolve around specific issues of the work which is preferable The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atthan firstproviding in the UKmore in early 1960s and itareas refers (as discussed by Carless et of al.iswealthy [2020]) general that the then observed trend people to buy property in comments poor ofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas make it difficult to advance skill development [Orsmond and Merry 2011]. In that London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof sense, feedback remains directional and instructive making it more possible for London, upgrade them,more stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. students to act on it [Winstone et al. 2016]. Furthermore, as the signature of a design being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth remains aatlearner’s objective in the arts fields, it allows for onmajor what A description of this phenomenon is situations included inwere thestudents work ofto Sociologist Ruth GLASS the same period, while similar recorded infocus other isGLASS more enjoyable and thus being more creative, an aspect discussed by Boud [1995]. at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. Notably butcountries, not reallybysurprisingly, the studio-based approach has more cities in Western other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more recently expanded to the field of structural engineering where academic teaching Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from methods are beingapproach re-evaluated. Engineering education has also the comprehensive are being summarized below, fromadopted the various interpretations of the phenomenon ofenvironments gentrification, theclearly following: application of project-based workshop that can and heavily do interpretations of the phenomenon thecategory following: In athe sense, thefrom phenomenon is dueof togentrification, a trend of adesign new of social groups grasp spirit the traditional architectural pedagogical philosophy. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Design exercises as complementary activities in structural engineering training and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the remain a promising contribution promoting collaboration and student-to-student 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better interaction. Group assignments on a weekly basis allow for productive discussion toin Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: reflect on work done as well as to provide guidance for the exercise of the following services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for week. Demonstration ofGeneva, the project-based exercise byeasier the she students instead of didactic lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Prague, London and car New York came to back to London, monologues from the lecturers supports the engagement of students and feedback in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University College London, where she continued her social research. Her public action and received based on ofperformance increases motivation. Lastly, the element ofofpressure long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers buying her workaare characterized by a passion forprofessional justice. See also: COLLINS ENGLISHClearly, DICTIONARY. reflects real-time condition of the work and selling realCOLLINS estate, etc., for the depreciation initially ofenvironment. part of the urban web,the in 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: adoption of an architectural studio atmosphere in structural engineering is of benefit. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Despite the fact that architectural design teaching practices remain bounded to tradition, the benefits of the studio environment cannot be overlooked. A project2521 11

275

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

276

based approach to teaching provides motivation since both students and lecturers work towards a common goal. The dialogue aims to a better project and thus, feedback is continuously delivered. Despite the design studio remaining the backbone of architectural education, advancements in technology and digital media can certainly challenge the didactic dimension of the master-oriented [Hayes and Hurrie, 2021] and lecture-driven scheme to further promote learner-centered practices and any established By Mr. learning George-Sp. C. ATHANASOPOULOS processes and methods needHarvard to be further critically inspected [Salama, 2015]. Student, University, Graduate School of Design, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect The Traces of Computational Design | Computation vs Computerization Student of the School of Architecture Design computation was primarily adopted by the fields of naval and aerospace Technical University of Crete engineering. The main target was to generate models of simulation that through 1. Introductory concept analysis would lead approach: to optimal Defining results to the improve the performance and efficiency of 1. Introductory approach: the concept structures. The outcomes of theDefining use of applied physics andBC applied sciences also ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 - 370 BC, Athens), introduced newwise techniques and in fabrication (444 and construction. first ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC,The Athens), among other heritage he methods left us, he established a great the attempts to follow the advancements came from the industries, as they tried to among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the respond to market demands for customization of products. At that particular point, acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term the Fordist model of the assembly-line production was questioned and redefined. 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Interventions could take placegentrification) during the production process in order to Planning) broaden the 1 (and gentrification urban is indicated (in the area of (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various variety of the products. Sociology as well), as the “refining” of a city area, removal fromthere this, (inartists, various ways), social usually of low-income andthe the Itof was ingroups, 1997 when Alias published Maya forplacement Windows-based ofpersonal ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of computers [Steele, 2005]. Maya was mainly a software that was used for computer 3D the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the animations for the film industry as well as for developing video games. It wasof whatever other consequences has, results also of land using pricescomputer (and the potential relative probably the first speculation). time that designers-architects wererising not anymore potential relative speculation). The term is found at first inarchitectural the UK in early 1960s and it refers to software thatgentrification was based on fundamental elements (wall, column, The term gentrification iswealthy found at first in of the UK in andfor itareas refers window) but they were ableof to design any kind in early space.1960s Ininorder that of toto the then observed trend people toshape buy property poor the then observed trend wealthy people buy property inbepoor areas happen the software interface had to be based on to entities that as simple asof London, upgrade them, stay of themselves sometimes there and would thus old residents are London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are possible. These “squeezed”. new entities included fundamental platonic geometries, such as being indirectly being indirectly “squeezed”. prisms, curves, spheres, etc. After creating these geometries could Ruth later A description of this phenomenon is included in the worksomeone of Sociologist manipulate them sculpturally with the use additional tools thatof could shear,major warp A description ofperiod, this phenomenon is of included inwere the work Sociologist Ruth GLASS at the same while similar situations recorded in other orGLASS completely deform them. It be mentioned herewere that recorded in order for to at the same period, while situations insomeone other major cities in Western countries, byshould othersimilar Researchers. be able to use these tools, there had to be knowledge of a programming language so cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more that Since the designer could be able to communicate with the computer. then, the issue has several scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from At this point there is an important distinction to be made between computation comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of theThe phenomenon of gentrification, the following: and computerization. latter would refer to the exact replication of an analytical set interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: a sense, thehence, phenomenon is due todesign a trendapproach of a new category of social groups of In information; a computerized would follow traditional to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money drafting methods, merely executed through the interface of a computer [Menges and and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Ahlquist., 2011]. On the other hand computational design aims to shift the discourse 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS wasbetter born sense safety the distributed residencies outside townwith centres, for by challenging conventional methods and processes the search introduction ofin Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, entertainment “at heart of the city”, (possibly) parametric models education, byThedirectly programming of the the This movements allows thefor Youth Unemployment. same year she left Germany and computer. after continuous lower living cost of, in “withdrawal” from private car access to markets, etc.where immediate of setsPrague, or families ofand solutions (inshe the case of design, forms) studies anddevelopment research Geneva, London Neweasier York came back to London, in According 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 sheto became in the by the tweaking a model’s parameters, [Picon, 2021]. Nevertheless, keyteacher principles toofanother approach, the phenomenon is due a systematic and Collegedesign of London, where she her socialof research. Hergeometries public and ofUniversity computational date way backcontinued togroups, the invention analytical and long-term informal effort by organized manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. third-degree algebraic form Leibniz andinitially Newton. could beFree argued that, at and selling real estate,equations etc., for the depreciation ofItpart of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Encyclopedia: certain degree theinemergence of thehttp://www.uncanny.net/ new came as“voluntary”, the outcome of applied G. ALEXANDRI: wetzel/gentry.htm aaGentrification: variety of ways, order Abstract. to achieve thetools “assisted”, (actually mathematics through the extensive use of computer resources. 2521 11 Essentially, computers offered the possibility to represent non-Euclidean

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

geometries that would take a great amount of effort to produce by hand. This also led to great potential to map analytical and complex geometries and has brought fundamental changes in the way space is perceived. On the other side of things, computer power has offered new great simulation tools enabling to interpret designs in terms of functionality, weather and light conditions, stability and resilience. Clearly statistical data computer-enhanced and visualized, can be used to redefine strategies and principles and guide the design process. As digital tools evolved in the past By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS decades, there are clearly Harvard software-packages focusing more on computational University, Graduate School ofthe Design, Student, design aspect aiming to push for advanced complexity in the itself and, on the By Mr. George-Sp. C.design ATHANASSOPOULOS Architect opposite direction, mere building-oriented applications construction, Student oftothefacilitate School of Architecture following a rather more traditional design-and-construction approach, such as BIM Technical University of Crete (Building Information Modeling) systems.

1. Introductory approach: Defining the concept 1. The Introductory the concept (444 BC - 370 BC, Athens), impact onapproach: Architectural Education ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, Along these distinct directions digitally assisted design implementation, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wisetwo heritage he left us, of he established a great the key implications on architectural education had already been raised from early on. A among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the first question relating to the effortless creation of abstract families/sets of forms acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term remains the therefore, difficulty inon determining where architecture (thefinal, pure creation of space to 1 Based, this “principle” in a first, if not approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification inhabit) begins when the conceptual form does not stop being under exploration 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology well), a city area,and the non-tangible removal fromrepresentation this, (in various [Ambrose, as 2012]. Itas is the the“refining” continuousofabstraction of Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income and the placement form that lacks the concrete manifestation of an architectural output. The existence of ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the of art etc.within However “change”, of thisoperation threshold has to galleries, be clearlyrestaurants, communicated the studio teaching regardless environment the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the in order to avoid endless pure geometry exercises based on continuous artistic formof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative production navigated through the software. potential relative speculation). TheAterm gentrification is found at first in the in earlyuse 1960s andiniteducation refers to second question is clearly raised though theUK extensive of BIM The term gentrification found at first the UKare in early 1960s and itareas refers as highly complex design can be in used beyond purpose ofof ato the then observed trendparameters ofiswealthy people to that buy property inthe poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas teaching upgrade studio [Ambrose, Certainly, factors there such as London, them, stay2012]. themselves sometimes andbuilding thus oldresilience residentsand areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are sustainability are“squeezed”. crucial in shaping the built environment, however, trying to address being indirectly being indirectly “squeezed”. multiple values (due to phenomenon the easiness in constructing advanced sophisticated A description of this is included in the work ofand Sociologist Ruth models) can have a of negative effect the is design process thatrecorded remains under themajor field A description this phenomenon included inwere the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, whilein similar situations in other ofGLASS creativity. Furthermore, given that a BIM model remains a third-dimensional at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. visualization of information sets and pre-constructed components architectural cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholarswhere and for its more drawings can be effortlessly produced, the process now lacks the traditional Since then, the issue has several below, scholars andthe for its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from various composition and drafting qualities that force young architects to think invarious more comprehensive approach are being summarized below, from the interpretations of the to phenomenon of gentrification, the following: abstract ways in order represent a building [Ambrose, 2012]. interpretations of the phenomenon gentrification, thecategory following: In aAs sense, phenomenon is dueof to a trend of a new of socialtools groups suchtheissues arise through the integration of digital design in to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money architectural education and question granted academic practices, it becomes apparent and to travel purlieus to downtown, work is, lack of the that time the role of thefrom new the tools is complementary in where advancing theplace existing methods. 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better Typical hands-on practices such as sketching and physical model-making remain atin Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of education, entertainment “at the heartofof city”,movements (possibly) the coreUnemployment. of health, architectural andshe form foundations anthe architect’s trainingfor Youth Thetraining same year left the Germany and after continuous lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, [Kara, 2014]. Drawings will remain a key medium of easier visually communicating a etc. design studies and research Geneva, Prague, London and car New York she came to back to London, where in According 1943at she studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 she teacher in the scheme allpublished stages and digital media the can be either delivering informational models to another approach, is due tobecame a systematic and College of London, where she her social research. Her public and orUniversity can provide systematic forcontinued generating complex form through algorithmic long-term informal effortmethods by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. processes, therefore clear objective of drawing production remains theweb, same and selling realCOLLINS estate,the etc., for the depreciation initially of part of the urban in 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: the of academic design studio. Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm awithin variety ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

However, apart from the mere seeking for impact in architecture through 2521 11 computational design as a challenge of the medium, technological advancements have

277

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

influenced architecture and design education in a rather unexpected field, that of fabrication. The widespread use of 3D printing technologies and robotic assisted assembly in the past decades has shifted the investigation to the experimentation of materiality through the complexity of digital fabrication processes. Inevitably, and despite the limited possibilities in terms of scale, this shift has also led to discussing more in-depth the structural aspects of architectural design. As structural stability is a crucial parameter in architecture, the use digital technologies can greatly contribute ByofMr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS to the field of tectonics. However, tectonics are redefined, not because of the use of the Harvard University, Graduate School of Design, Student, new tools by the engineers, but essentially because of the C. useATHANASSOPOULOS of these tools by the By Mr. George-Sp. Architect designers. Young architects are now introducedStudent to various computational tools in of the School of Architecture structural design beyond their immediate sphere of training. ThisUniversity has offered the Technical of Crete designers the possibility of an architectural vocabulary that challenges simplistic simulation and analytic models Defining but at the the same time, it allows for designers to reflect 1. Introductory approach: concept 1. Introductory approach: Defining the concept on ANTISTHENIS, the feasibility of their schemes on a smoother trial-and-error basis. Thus, formthe ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), finding techniques from computational design processes have led to the emergence of ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the what could be named as tectonic-finding techniques. It should be pointed out, among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the however, thatof the collaboration between thedefinition engineer and thecontent architect, as well as the acquisition knowledge starts with the of the of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term blurring of the boundaries between the disciplines becomes more urgent and 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the this term gentrification) area of Planning) (or gentrification must be addressed in the academic environment. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various As for practical purposes the use of advanced digital fabrication methods Sociology as well), as the “refining” of a city area, removal from this, of (in various ways), social groups, usually of low-income andthe the placement remainsof an experimentation mainly in academia rather than inthere practice,artists, it is ways), of social groups, usually of low-income and the placement there artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of architectural education that has truly benefited from the advancements.ofRecent the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the research suggests that 3D printing models can assist students in developing a betterof whatever otherspeculation). consequences has, results also[Boumaraf rising of land prices (and the potential relative spatial perception compared to computer modelling and İnceoğlu, 2020]. potential relative speculation). As the outputs provide a more concrete manifestation spatial Thephysical term gentrification is found at first in the UK in earlyof 1960s andexperiences, it refers to The term gentrification found atpeople first of in the UKrelationships in early 1960s andofitareas refers theythen offer a more intuitive space course, the observed trend ofisunderstanding wealthy to buy property in and poor ofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas structure.upgrade Hence, the complexity of forms and shapes created though London, them, stay themselves sometimes there and thus the old computer residents are areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are instantly challenged on their feasibility due to the construction limitations of the being indirectly “squeezed”. digitally fabricated models. Furthermore, the ad-hoc creation of these models allows being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth for aA continuous investigation in more physical terms,in which tendsof to Sociologist bring intomajor focus description ofperiod, this phenomenon is situations included the recorded work Ruth GLASS at the same while similar were in other new design considerations at each time. Therefore, the perpetual seeking of GLASS at the same period, situations were recorded in other form major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. through interface meets realistic limitations and fabrication methods still allow for cities inan Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more rigorous experimentation on complex schemes. The benefits of digital fabrication Since then, the issue has preoccupied several scholars andthe for its more comprehensive approach are being summarized below, from various within a design studio’s collaborative environment relying on continuous discussion comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon gentrification, the following: and feedback can certainly improve of the learning process in architectural training. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trendhands-on of a new category of social groups Always combined with well-established techniques, continuous to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money experimentation on all aspects of architecture (form, structure, space) are enhanced and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack the by the use of computational design, analytical modeling and digital fabrication.ofThis 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better shapes the dynamic environment of design education. Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Conclusion lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, As she computer-assisted design methods in architectural education have now in According 1943 published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 she teacher in the to another approach, the is due tobecame a systematic and University College of London, where she continued her social research. Her public and been a reality for the past few decades, this research aimed at looking at the impact long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. they have had on the etc., training of depreciation architects. After an introduction on the web, studio and selling realCOLLINS estate, for the initially of part of the urban in 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: environment, the effects of the new digital era in education were sought under three G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

278

main areas of investigation, computational design form-finding algorithmic processes, Building Information Modeling (BIM) systems and digital fabrication methods. A first 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

concern to be addressed was remarked on perpetual form-finding that may lack the tectonic dimension of architecture, relying heavily on the benefit of parametric modeling to export families of shapes effortlessly. As far as BIM is concerned, main concerns were the degree on which a highly sophisticated model is necessary in the teaching studio environment and, as an extension to that, the loss of abstraction in inspiring architectural thinking. It was then argued that, notably, the emergence of By Mr. George-Sp. C.design ATHANASOPOULOS digital fabrication technologies has had a clear impact on education, as their potential in producing highly complex structures can provide on the Harvard University, Graduate Schoolan of ad-hoc Design,input Student, By Mr.feasibility George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS strengths of design schemes by stressing in structural terms. Architect Finally, the Student in, of the of Architecture importance of the digitally assisted new methods notSchool replacing but rather, Technical University Crete enhancing well-established hands-on methods of architectural training of (physical modeling, hand sketching, abstract thinking) was highlighted.

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, Bibliography ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the Allinson, C.W. & Hayes, J. (1990). Validity of the learning styles questionnaire. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Psychological 67(3), 859-866. acquisition ofReports, knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term Ambrose MA. Agent Provocateur – BIM in the Academic Design Studio. International 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Journal of Architectural Computing. 2012;10(1):53-66. doi:10.1260/1478-0771.10.1.53 1 (and urban gentrification gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or SociologyAnthony, as well),K.asH.the “refining” of a city area, the removal from this, (in various 1991. Design Juries on Trial: The Renaissance of the Design Studio. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), social groups, usually of low-income andthe theremoval placement New of York: van Nostrand Reinhold. ways), of social groups, usually of low-income and placement there ofUK: artists, the operation ofJ. art galleries, restaurants, However this “change”, regardless of Biggs, (1999). Teaching for qualityetc. learning atthe university. Buckingham, SRHE the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless and Openother University Press. whatever has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever other consequences has,and results also rising of landorprices (and the Boud, D speculation). (1995). Assessment learning: Contradictory complementary? potential relative Assessment for Learning in Higher Education. London: Kogan, p. 1-9. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Boumaraf, H., İnceoğlu, M. 2020. 3Dearly printing technologies into The term gentrification found atpeople firstIntegrating in the UK in 1960s and itareas refersof to the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor architectural education as design tools. Emerging Science Journal, 4 in (2), pp. 73-81. doi: the then observed trend of wealthy people to buy property poor areas of London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are 10.28991/esj-2020-01211 London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Brett Steele, ‘Designing the DRL. Global Networks, Crowded Spaces and Open being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the ofDRL, Sociologist Ruth Sources’ , in: Corporate Fields, New Office Environments bywork the AA AA Publications, A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at2005. the same while similar in other major London: GLASS at the same situations were recorded in otherFeedback major Carless, D., D. period, Salter,by M.while Yang,similar and J. lam. 2011. “Developing Sustainable cities in Western countries, other Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Practices.” Studies in Higher Educationscholars 36 and(4): Since then, the issue has several for its 395–407. more doi:10.1080/03075071003642449. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for various its more comprehensive approach are being summarized below, from the Carless, D., approach and D. Boud. 2018. “The Development below, of Student Feedback literacy: comprehensive are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Enabling Uptakeofofthe Feedback.” Assessment & Evaluation inthe Higher Education 43 (8): 1315– interpretations phenomenon of gentrification, following: In a sense, the phenomenon 018.1463354. is due to a trend of a new category of social groups 1325. doi:10.1080/02602938.2 to “return” to the city, leaving the purlieus several reasons:Perspectives high costs in Carless, D., J. To, C. Kwan, and J. Kwok.for 2020. “Disciplinary onmoney Feedback andProcesses: time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Towards Signature Feedback Practices.” Teaching in Higher Education 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better doi:10.1080/13562517.2020.1 863355. Berlin, where sheSmith made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Charlie (2021): Architecture students’ uptake and use of formative services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly)and Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for summative Assessment & Evaluation inaccess Higher Education, DOI: lower living costfeedback, of, in “withdrawal” from private markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, 10.1080/02602938.2021.1892028 in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Elton, L. (2004). A challenge established assessment practice. Higheraction Education University College of London, where shetocontinued her social research. Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying her work are58(1), characterized Quarterly. p. 43-62.by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCo depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit.Felder, Wil. AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: R. M., &SONS Silverman, L. K. (1988). Learning and teaching styles in engineering G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually education. Engr. Education, 78(7), 674-681.

2521 11

279

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

280

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

281

T_65_sosto2

14-11-11

14:27

™ÂÏ›‰·21

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

G. / R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV.

ed on Article 101 of current

nt Decree of 6/3/1987. 13 new cond grade local government) rst grade) as an expression of itution of the Greek public life, e current Constitution4 and the

Government of second grade, mately was not implemented

2008: centralized system. e basis of geo-economic, social and

sive competence on issues of their s the general direction, coordination ded by law. normative, they are obliged to take us areas, ensuring their growth.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification Definition, of intervention, ConcernsTypes ofConcerns Gentrification Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), umption of competence for theANTISTHENIS, among other wise heritage he left us, he established(444 a great the and types of local affairs and the cal Government organizations the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the ve and financial autonomy.acquisition Their of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term vided by law. or voluntary associations of Local 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term vices. These associations may be (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or anizations, which concerns solely to gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various e and freedom of action. Legitimacy nctions to elected bodies of local Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ction or idleness, are being applied egular judges, as provided by law. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, measures needed to ensure the economic operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of ccomplishment of the tasks and the ns with simultaneous ensuring of operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of the whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the w defines the relative with the and r fees, determined in their favour, and whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the e’s central or regional bodies to Local potential relative Law provides the relative regarding potential relative speculation). overnment organizations. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to nment Organizations have become erences as well as regulations atThe term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of 2521 in poor areas of the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property London, upgrade them, stay of themselves and thus 11old residents are London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are 16 “squeezed”. being indirectly *** being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and ΓΕ. for its more Καθηγητής Κωνστ. Since then, the issue has several scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Επιστημονικός Υπεύθυνος τη επιλογή υπό to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Οικείων Οντοτήτων, and time to travel from the purlieus to downtown,των where work place is, lack ofΔιακρατικών the Προγραμμάτων Περαιτέρω Επιμόρφωσης termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Στελεχών Δημοσίων Διοικήσεων, services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης, lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Επιμελητηρίων, εντός και εκτός Ελλάδος, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University College of London, where she continued her social research. Her public action and Αθήναι, Βελγίου, Βρυξέλλες, long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buyingΓαλλίας, her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Παρίσι, Φλωρεντία. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of Ιταλίας, part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Εδώ με την Ομάδα Διοικητικής Υποστήριξης Γραφείων Αθηνών και Φλωρεντίας προς τα Μέλη της οποίας 2521 11 εκφράζονται και από την θέση αυτή θερμές ευχαριστίες για τις πολύτιμες υπηρεσίες Τους.

and operation of an Independent they are governed by personal and

8: ent Organizations of first and second

282

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

283

T_65_sosto2

14-11-11

14:27

™ÂÏ›‰·21

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, Types ofIntervention, intervention, Concerns of Gentrification GENTRIFICATION Definition, Types of Concerns Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect By Mr. George-Sp. Student of C. theATHANASOPOULOS School of Architecture Harvard University, GraduateTechnical School ofUniversity Design, Student, of Crete By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the concept Technical University of Crete

284

ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise approach: heritage he left us, the he established a great the 1.ANTISTHENIS, Introductory Defining concept (444 among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 Athens), * * * acquisition of knowledge starts with the definition the content of BC, concepts. * * * Based, therefore, onthe this “principle” inphilosopher, a first, if of not final, approach, the term ANTISTHENIS, ancient Greek (444 BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: Επιτυχής διάλεξη στην Σ.Εθ.Α του Καθηγητού Επιτυχής διάλεξη στην Σ.Εθ.Α του Καθηγητού acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) the gentrification (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various acquisition of knowledge starts with theindefinition of the content of concepts. Πανεπιστημίου Νεάπολις, Based, therefore, on this “principle” a first, if not final, approach, the term Πανεπιστημίου Νεάπολις, Sociology as 1well), as the “refining” of a city area, removal fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe the placement Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in not final, approach, the term Κωνσταντίνου ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ (and urban gentrification) is the area ofthere Planning) (or gentrification ways), of social groups, usually of low-income and the placement of artists, Κωνσταντίνου ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ 1 the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of gentrification (and urban gentrification) isarea, indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city the removal (in various the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the Με το πάντα επίκαιρο θέμα “Ένοπλες Δυνάμεις και Μέσα Μαζικής Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually ofhas, low-income and the placement there of(and artists, whatever other consequences results also rising of land prices the potential speculation). Με το πάντα επίκαιρο θέμα “Ένοπλες Δυνάμεις Μέσα Μαζικής Επικοινωνίας: σχέσεις αντιπαράθεσης ή στοργής;”, μίλησε ο και Kαθηγητής του ways), ofrelative social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of potential relative speculation). Πανεπιστημίου Νεάπολις, (το οποίο εδρεύει στην Πάφο), Κωνσταντίνος ΓΕ. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers toof Επικοινωνίας: σχέσεις αντιπαράθεσης ή στοργής;”, μίλησε ο Kαθηγητής του the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless whatever other has, results rising of land prices (and the The term gentrification found at first in the UK in early 1960s and itareas refersofto ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ συμμετέχοντες Έλληνες, Κύπριους καιpoor άλλων the then observed trendστους ofis wealthy to buy property in Πανεπιστημίου (το οποίο εδρεύει στην Πάφο), Κωνσταντίνος whatever otherΝεάπολις, consequences has, people results also rising of land prices (andΓΕ. the potential relative speculation). εθνικοτήτων, Αξιωματικούς στο ετήσιας διάρκειας Πρόγραμμα περαιτέρω the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ στους συμμετέχοντες Έλληνες, Κύπριους και άλλων potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Επιμόρφωσης της Σχολής Εθνικής Αμύνης Ελλάδος. there and thus old residents are London, upgrade them, stay themselves sometimes being indirectly “squeezed”. εθνικοτήτων, Αξιωματικούς στο ετήσιας διάρκειας Πρόγραμμα περαιτέρω The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers Ο ομιλητής αναφέρθη, κατ’ αρχάς, στις δομές των Ενόπλων Δυνάμεων the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas ofto being indirectly “squeezed”. A description of Σχολής this phenomenon is people included inbuy theΜαζικής work of Sociologist Ruthof Επιμόρφωσης της Εθνικής Αμύνης Ελλάδος. the then observed trend of wealthy to property in poor areas διαφόρων κρατών και σε βασικά στοιχεία περί Μέσων Επικοινωνίας, London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major με ομιλητής έμφαση σε εκείνα του τους, τον Ο αναφέρθη, κατ’καθεστώτος αρχάς, στιςιδιοκτησίας δομές των Ενόπλων Δυνάμεων London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus oldτρόπο residents are being indirectly “squeezed”. GLASS at the same period, while similar were recorded in other cities inλειτουργίας Western countries, by other Researchers. τους επίσε εθνικού καιστοιχεία διεθνούςsituations επιπέδου, τις κύριες λειτουργίες τις major being indirectly “squeezed”. διαφόρων κρατών και βασικά περί Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας, A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth cities in Western countries, bypreoccupied other οποίες πρέπει να σε Researchers. θέματα οικονομικής ενίσχυσης, σε more then, the issue has several scholars and for its A description of thisεπιτελούν, phenomenon is situations included inwere theτους workτους, of Sociologist Ruth με Since έμφαση σε εκείνα του καθεστώτος ιδιοκτησίας τον τρόπο GLASS at the same period, while similar recorded in other major Since then,μηχανισμών the issueελέγχου has preoccupied several below, scholars andthe for various its more ζητήματα τους κ.ά. comprehensive approach are being summarized from GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major λειτουργίας τους επί εθνικού και διεθνούς επιπέδου, τις κύριες λειτουργίες τις cities in Western countries, by other Researchers. Εν συνεχεία ανέφερε στοιχεία για τους μηχανισμούς προβολής τουvarious comprehensive approach are being summarized from the interpretations ofνα the phenomenon ofθέματα gentrification, thebelow, following: cities inπρέπει Western countries, bypreoccupied other Researchers. οποίες επιτελούν, σε οικονομικής τους ενίσχυσης, σε Since then, the issue has several scholars and for its more έργου των Ενόπλων Δυνάμεων από τα Μέσα Μαζικής Επικοινωνίας, και interpretations the phenomenon gentrification, thecategory following: InSince aυπεγράμμισε sense, theof phenomenon isτόσο dueof to a trendseveral ofΕνόπλων a new ofΕλλάδος, social groups then, the issue has scholars and for various its more με έμφαση, ότι το Επιτελείο Δυνάμεων ζητήματα μηχανισμών ελέγχου τους κ.ά. comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from the tocomprehensive “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons:μεhigh costs in money approach are being summarized from the various όσο συνεχεία και τοofΓενικό Επιτελείο Εθνικής Φρουράς τηςμηχανισμούς Κύπρου, τις δεδομένες Εν ανέφερε στοιχεία για τους προβολής του interpretations the phenomenon of gentrification, thebelow, following: and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the λειτουργικές δομές τους διάχυσης πληροφοριών, ανταποκρίνονται interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: έργου των Ενόπλων Δυνάμεων από Μέσα Μαζικής Επικοινωνίας, και In a sense, the phenomenon is due to aτα trend of1912-1940. a new category of social groups termat comes from Sociologist GLASS, Ruth search GLASS wasbetter born in λυσιτελώς, αποτελεσματικώς καιRuth τελεσφόρως στην αποστολή sense1.ofThe safety the distributed residencies outside townεθνωφελή centres, for υπεγράμμισε με έμφαση, ότι τόσο το Επιτελείο Ενόπλων Δυνάμεων Ελλάδος, to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: τους. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for Youth Unemployment. The same year she Germany της andΓΕ. after continuous and time to travel the purlieus to left downtown, where work place is, δεδομένες lack of the όσο και το Γενικόfrom Επιτελείο Εθνικής Φρουράς Κύπρου, με τις Σημειώνεται, ότι στον Καθηγητή Κωνσταντίνο ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, μεetc. lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS for was born in sense safety the distributed residencies outside town centres, search λειτουργικές δομές τους διάχυσης πληροφοριών, ανταποκρίνονται απόφαση Αρχηγού των Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων έχει απονεμηθεί ο better in 1943where she published studies regarding city planning. In 1950 she became teacher in the According to another approach, the phenomenon is due to a systematic and Berlin, she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: τίτλος του Επίτιμου Διαλέκτου (Ομοτίμου) Καθηγητού της Σχολής Εθνικής services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) λυσιτελώς, αποτελεσματικώς και τελεσφόρως στην εθνωφελή αποστολή University College of London, where she continued her social research. Her public and Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying Αμύνης. her work areresearch characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. lower living cost of, in “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where τους. studies and Geneva, Prague, London and New York she came back to London, and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit.she Wil.published COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Encyclopedia: in According 1943 studies regarding city planning. In 1950 she became teacher in the to another approach, the phenomenon isΓΕ. due to a Free systematic and Σημειώνεται, ότι στον Κωνσταντίνο ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, με G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order toΚαθηγητή achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort organized groups, manufacturers, brokers of buying απόφαση Αρχηγού τωνbyby Ελληνικών Δυνάμεων απονεμηθεί ο her work are characterized a passion for Ενόπλων justice. See also: COLLINSέχει ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web,25 in 21 11 τίτλος του Επίτιμου Διαλέκτου (Ομοτίμου) Καθηγητού της Σχολής Εθνικής 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΑμύνης. variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

252161 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

285

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

286

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

287

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

288

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

289

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

290

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Αθηνών Τρίτη 11 Μαρτίου 1997

291

Ιδιαίτερα σημαντική είναι η συμβολή της πρόσφατης επιστημονικής Ιδιαίτερα σημαντική είναι η συμβολή της πρόσφατης δραστηριότητας του διεθνούς κύρους περιοδικού The Economistδραστηριότητας στην έγκυρη του διεθνούς κύρους περιοδικού The Economis ενημέρωση της Διεθνούς Κοινής Γνώμης, μέσω εκδόσεων, virtual events ενημέρωση κ.ά. της Διεθνούς Κοινής Γνώμης, μέσω εκδόσεων, virtual e Λόγω του σπουδαίου ενδιαφέροντος των τελευταίων εκδηλώσεων του Λόγω The του σπουδαίου ενδιαφέροντος των τελευταίων εκδηλ Economist παρουσιάζονται εδώ συνοπτικά μερικές αναφορές με την Economist υπόμνηση παρουσιάζονται εδώ συνοπτικά μερικές αναφορές με ότι η διοργάνωση είναι έργο του Οργανισμού hazlis & rivas Τhe Economist ότι η διοργάνωση Events είναι έργο του Οργανισμού hazlis & rivas Τhe Ec for Greece, Cyprus, Malta and south-east Europe, Οργανισμού με μακρά, for Greece, διεθνή, Cyprus, Malta and south-east Europe, Οργανισμού με ευδόκιμη προσφορά. ευδόκιμη προσφορά. 24η Συζήτηση Στρογγυλής Τραπέζης με την Ελληνική Κυβέρνηση: “Europe: 24η Συζήτηση Στρογγυλής Τραπέζης με την Ελληνική Κυβέρ Reinforcing cohesion in turbulent times”. 15, 16 Σεπτεμβρίου 2020.Reinforcing Διαδικτυακή cohesion in turbulent times”. 15, 16 Σεπτεμβρίου 202 σύνδεση: www.hazliseconomist.com σύνδεση: www.hazliseconomist.com Συμμετέχοντες: Συμμετέχοντες: Joan HOEY, Διευθύντρια για την Ευρώπη, The Economist IntelligenceJoan Unit.HOEY, Διευθύντρια για την Ευρώπη, The Economist Inte François HOLLANDE, τ. Πρόεδρος της Γαλλίας. François HOLLANDE, τ. Πρόεδρος της Γαλλίας. Sigmar GABRIEL, πρώην Ομοσπονδιακός Υπουργός Εξωτερικών Sigmar της GABRIEL, πρώην Ομοσπονδιακός Υπουργός Εξ Γερμανίας. Γερμανίας. Χρήστος ΣΤΑΪΚΟΥΡΑΣ, Υπουργός Οικονομικών Ελλάδος. Χρήστος ΣΤΑΪΚΟΥΡΑΣ, Υπουργός Οικονομικών Ελλάδος. Klaus REGLING, Διευθύνων Σύμβουλος, ESM. Klaus REGLING, Διευθύνων Σύμβουλος, ESM. Fabio PANETTA, μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής, Ευρωπαϊκή Κεντρική Fabio PANETTA, μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής, Ευρω Τράπεζα. Τράπεζα. Παύλος ΜΥΛΩΝΑΣ, Διευθύνων Σύμβουλος, Εθνική Τράπεζα Ελλάδος.Παύλος ΜΥΛΩΝΑΣ, Διευθύνων Σύμβουλος, Εθνική Τράπεζα Ε Θόδωρος ΣΚΥΛΑΚΑΚΗΣ, Αναπλ. Υπουργός Οικονομικών, Ελλάδος. Θόδωρος ΣΚΥΛΑΚΑΚΗΣ, Αναπλ. Υπουργός Οικονομικών, Ελλ Tuomas SAARENHEIMO, Πρόεδρος, Eurogroup Working Group. Tuomas SAARENHEIMO, Πρόεδρος, Eurogroup Working Gro Declan COSTELLO, Αναπλ. Γενικός Διευθυντής, Γ.Δ. Οικονομικών Declan και COSTELLO, Αναπλ. Γενικός Διευθυντής, Γ.Δ. Οικ Χρηματοδοτικών Υποθέσεων, Ευρωπαϊκή Επιτροπή Χρηματοδοτικών Υποθέσεων, Ευρωπαϊκή Επιτροπή Francesco DRUDI, Επί κεφαλής της Αποστολής της ΕΚΤ για την Ελλάδα. Francesco DRUDI, Επί κεφαλής της Αποστολής της ΕΚΤ για τ Γιώργος ΠΑΓΟΥΛΑΤΟΣ, Γενικός Διευθυντής ΕΛΙΑΜΕΠ, Καθηγητής Γιώργος στο ΠΑΓΟΥΛΑΤΟΣ, Γενικός Διευθυντής ΕΛΙΑΜΕΠ, Κ Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Paolo FIORETTI, Επί κεφαλής του ESM για την Ελλάδα. Paolo FIORETTI, Επί κεφαλής του ESM για την Ελλάδα. Julia LENDVAI, Επί κεφαλής της αποστολής για την Ελλάδα, Ευρωπαϊκή Julia LENDVAI, Επί κεφαλής της αποστολής για την Ελλά

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Τιμητική από τον Definition, Types ofεπιλογή intervention, Concerns of Gentrification The Economist, London, Ελληνίδας Πιανίστα Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification Concerns Η Concerns κυρία Ευγενία-Μαρία ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ

292 226

η Ιουνίου 2020 και κάλυψε μουσικά επελέγη την 5By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate Design, Student, By Mr. George-Sp. C. διαδικτυακά παίζοντας πιάνο School γιαATHANASOPOULOS 40ofλεπτά από την By Mr. Graduate George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Harvard University, School of Design, Student, Διεθνούς φήμης THEof Virtual Student the School of Architecture By Mr.έκδοση George-Sp. C.ECONOMIST: ATHANASSOPOULOS Architect University of Crete the School of Architecture Event: EURO ZONE’SStudent QUESTofTechnical FOR A CORONAVIRUS Technical University of Crete VACCINE, διάρκειας 6 ωρών. 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: Defining the conceptValdis 1.ANTISTHENIS, Introductory approach: Defining the concept Ομιλητές ήταν: the ancient Greek philosopher, (444 BC -DOMBROVSKIS, 370 BC, Athens), 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 Athens), ANTISTHENIS, ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC,BC, Athens), among other wise the heritage he left us, he established a great the Executive President European “principle”: Commission, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: among otherofwise heritage he left us, established aPresident, great “principle”: thethe acquisition knowledge starts with thehe definition of the content of concepts. Bruxelles, Mario CENTENO, Eurogroup among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. acquisition knowledge with the definition of concepts. Based,of therefore, on starts this “principle” in a first,ofifthe notcontent final, approach, the term Bruxelles, Minister of Finance, Portugal, Chr. 1 acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term Based, therefore, thisgentrification) “principle” in ais first, if not(in final, the term (andon urban indicated the approach, area of Planning) (or gentrification 1 (andon 1 Based, therefore, this “principle” in a first, if not final, approach, the term gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) STAIKOURAS, ofthe area Finance, Greece, (and urban gentrification) isMinister indicated of this, Planning) (or(or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the(in removal from (in various gentrification (and urban gentrification) isarea, indicated thefrom area ofthere Planning) (or Sociology as1well), as Chr.MEGAS, the “refining” a city area, removal from this, (in various Sociology well), as the “refining” aof city thethe removal this, (inof various ways), ofas social groups, usually ofof low-income and the(in placement artists, CEO Bank, Joan HOEY, Reg.Dir., The Sociology well), asgalleries, the “refining” a city area, the fromthere this, (inartists, various ways), ofas social groups, usually ofof low-income the placement there of artists, ways), of social groups, usually of low-income andand theremoval placement of the operation of art restaurants, etc. However this “change”, regardless of Economist Intelligence London, Colin ELLIS, ways), of social groups, usually ofhas, low-income andUnit, thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, However this regardless the operation of art galleries, restaurants, etc.etc. However “change”, regardless of whatever other consequences results also rising of “change”, land prices (and theof the operation ofconsequences art galleries, etc.also However this regardless whatever other consequences has, results also rising ofDARVAS, land prices (and the Chief restaurants, Credit Officer, London, Zeolt Sen. Fel. whatever other has, results rising of “change”, land prices (and theof potential relative speculation). whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Bruegel, Bruxelles. potential relative speculation). The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refers The term gentrification found at first in the UK in early 1960s itχιλιάδες refers toofto the then observed trendisof to buy property inand poor Την εκδήλωση παρακολούθησαν The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers toof the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas the then observed trendstay of wealthy people to buy property in old poor areas of London, upgrade them, themselves sometimes there and thus residents are ενδιαφερόμενοι από 74 χώρες. Ο στόχος της κυρίας the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents London, upgrade “squeezed”. them, stay themselves sometimes there and thus old residents areare being indirectly London, upgrade them, stay themselves there thus old residents are being indirectly “squeezed”. beingAindirectly “squeezed”. Ευγενίας - Μαρίας παραμένει, κατά της Ruth σε description of this phenomenon issometimes included in the and work ofδήλωσή Sociologist being “squeezed”. Aindirectly description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the work of Sociologist Ruth A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar recorded in other major σχετική ραδιοφωνική εκπομπή, πάντοτε ο ίδιος, A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major GLASS the same while similar recorded in other major cities inatWestern countries, bywhile other Researchers. ανεξαρτήτως των δύσκολων περιστάσεων, να GLASS the same period, while similar situations were recorded other cities inatWestern countries, by other Researchers. cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars andinfor its major more cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more προβάλλει, εν τωsummarized μέτρω του εφικτού, πάντοτε την Since then, the issue has preoccupied several scholars and for itsvarious more comprehensive approach are being below, from the Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive approach are being summarized below, from the various comprehensive approach being summarized below, from various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: χώραareτης τόσο στο Εσωτερικό όσοtheκαι στο comprehensive approach areis being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon due to a trend of a new category of social groups Εξωτερικό και να επιχειρεί νέα δρώμενα, σχετικά με interpretations of the phenomenon of the following: a sense,to the phenomenon is due togentrification, a trend of a new category of costs socialingroups toIn “return” the city, leaving the purlieus for several reasons: high money την κλασική σε where πρωτότυπο ύφος, καθώς toand “return” totravel the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs money time to from the purlieus toμουσική downtown, work place is, in lack of the 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born and time to travel from the purlieus toυπάρχει downtown, where work place is, lack ofbetter the in sense safety the distributed residencies outside town centres, search for θεωρεί, ότι ισχυρή σχετική παρακαταθήκη Berlin, where she made herSociologist first studies. In 1932 she1912-1940. published an important study entitled: 1. The term comes from Ruth GLASS, Ruth GLASS was born in sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly) στον τόπο που πρέπει να αξιοποιηθεί. Youthwhere Unemployment. The same yearμας, she left Germany and after Berlin, she made her first studies. In 1932 she published an continuous important study entitled:for services ofand health, education, entertainment “atcar the heart of theto city”, (possibly) lower living cost of, “withdrawal” from private easier access markets, etc.where studies research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, Youth Unemployment. The sameΤο year she left Germany and after continuous movements for επόμενο διαδικτυακό Συνέδριο in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In she 1950 sheto became teacher in the lower living cost of,another “withdrawal” from private car access markets, etc.του to approach, the is came due a systematic and studies and research in Geneva, Prague, London and Neweasier York back to London, where University College of London, where shethe continued her social Her public and Economist έλαβε χώρα 29/9/2021 και έχει in 1943 she informal published studies regarding cityphenomenon planning. Inτην 1950 sheto became teacher in the According to another approach, isresearch. due abrokers systematic and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work College are characterized by a passion for justice.her Seesocial also: COLLINS DICTIONARY. University of London, where she continued research. ENGLISH Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying and selling realCOLLINS estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in καλυφθεί επίσης μουσικά από την κυρία Ευγενία10th edit. SONS AND Co Ltd. London The Free Encyclopedia: her work areWil. characterized by a passion for justice. See2009. also: WIKIPEDIA: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 10th edit. Wil. COLLINS SONS ANDΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ. Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Μαρία G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Σ.2521 11 2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

293

ΕΠΙΘ. ΑΠΟΚ. ΤΟΠΙΚ. ΑΥΤΟΔ. ΚΑΙ ΠΕΡΙΦ. ΑΝ. R.D.L.G.R.D., R.D.A.L.D.R., Αθήναι ΤΕΥΧΟΣ Ν. 101 . 2020

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Defining the concept 1. IntroductoryΚείμενα, approach: Defining the concept Αναδημοσιεύσεις, Άλλα (444 στοιχεία ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC - 370 BC, Athens), ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Γεώργ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Μ. BC, Κ. Athens), * ancient * aΕυγ. ANTISTHENIS, the Greek philosopher, (444 BC --“principle”: 370 among other wise heritage he left us, he established great the ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ * ЕВГЕНИЯ МАРИА АФАНАСОПУЛУ among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the * G. - S. C. ATHANASOPOULOS * Θαν. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ acquisition of knowledge starts with the the content of concepts. Based,*Κωνστ. therefore, on this “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the term ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ (Επιστημονικός Υπεύθυνος Έκδοσης) 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, Ι. Δ. ΑΦΕΝΤΟΥΛΗ Β. ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ Γ. ΒΛΑΧΟΣ Π. Κ. ΒΟΥΡΝΑ * * * * the term (and urban gentrification) is indicated (in*the area of Planning) (or gentrification 1 (and* urban Γ.asΓΕΩΡΓΗΣ Μιχ.“refining” ΓΚΙΟΚΑΣ - Σπ. ΔΕΛΗΘΕΟΣ *ofΒ.aΔΕΛΗΘΕΟΥ * Μ. * various gentrification gentrification) indicated (in the areathis, of Planning) (or Sociology well), as the cityisarea, the removal from (in Ιω. ΔΡΑΓΩΝΑΣ The Economist J. Cl. JUNKER Ελ. ΚΑΒΒΑΔΙΑ * * * * Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Θ. ΚΑΛΛΙΑΝΟΣ * K. KARAMANLIS * Κ. ΚΑΤΑΡΓΙΑ * Γ. ΚΑΦΟΥΣΗΣ * Ν. ways), ofΚΟΝΣΟΛΑΣ social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of * Μ. KUNEVA * Χ. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ * Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ * Γ. the operation ofconsequences art*galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of Μ. ΛΕΠΤΟΣ Κικ. ΛΕΠΤΟΥ Μιχ. ΛΕΠΤΟΣ Π. ΛΕΠΤΟΣ Ν. ΜΑΡΑΒΕΓΙΑΣ whatever other has, results also rising of land prices (and the * * * Γ. ΜΑΡΗΣ Πρ. (Μ.) ΜΑΥΡΙΔΗΣ A. MAVROUDIS Π. ΜΕΛΑΪΣΗΣ Π. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the * * * * * potential relative speculation). ΜΗΛΙΑΡΑΚΗΣ ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ * Π. ΜΙΧΑΪΛΙΔΗΣ * Α. ΜΟΛΕΣΚΗΣ * Ε.early potential relative speculation). The term is found first in the UK in 1960s and it refers to Λ.gentrification ΜΠΑΜΠΑΛΙΟΥΤΑΣ Χ. at ΝΤΟΝΑΔΟΣ Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ * * * The term gentrification iswealthy found atΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ first in the UKΙωσ. in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of people to buy property in poor Σπ. ΠΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ Μ. ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ * * * * the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas Α. ΠΑΠΑΔΑΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ PAPANDREOU Αναστ. London, upgrade them, stay themselves sometimes there*and thus ΠΙΝΤΟΥ old residents areof * G. Ιερ. ΠΙΝΤΟΣ Μαρ. ΠΟΝΤΙΚΑΚΗ Ο. REHN Αρτ. ΣΑΒΒΙΔΟΥ London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are * * * * * being indirectly “squeezed”. Δ. ΣΑΒΒΙΔΗΣ K. ΣΑΛΩΝΙΤΗΣ * Π. ΣΚΛΙΑΣ * Α. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ * Τ. * being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth SUMMA * Ιωάν. ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ * Δ. ΤΣΑΚΑΛΑΚΗΣ * Π. ΤΣΑΦΑΡΑΣ * Μ. A description ofperiod, thisΑνδρ. phenomenon is situations included inwere the work of Sociologist Ruth GLASS atΧΡΙΣΤΟΦΑΚΗΣ the same while similar recorded in other major ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ Π. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ * * Ανδρ. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. ΚΕΝΤΡΟ ΕΡ. ΠΕΡ. ΑΝΑΠΤ. Ιερ. Δ. ΠΙΝΤΟΣ και Αν. Ιερ. ΠΙΝΤΟΥ cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then,Μεταφραστικού: the issue has several scholars and for its more Διεύθ. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more Ε. - Μ. Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various Διοικητ. Υπηρεσίες: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Ε. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Α. ΚΥΡΑΓΓΕΛΟΥ to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Εικοστό έκτο έτος συνεχούς έκδοσης and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside townΈκδοσης centres, Επιστημονικός Υπεύθυνος Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education,Καθηγητής entertainment “at heart of the city”, (possibly) Κωνστ. ΓΕ.the ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for hephaestus.nup.ac.cy/Athanasopoulos Constantinos GE etc.where lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, http: // library.panteion.gr/pandemos Ελληνικά περιοδικά in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Facebook.com/Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying Ε-mail: c.athanasopoulos@nup.ac.cy her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. researchgate.com/Googlescolar.com and selling realCOLLINS estate, etc., for theCo depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 0030/210.8647120, G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, inΤηλ.:0030/6944.626140, order Abstract. to achieve the “assisted”, Fax:0030/210.8658868 “voluntary”, (actually Τεύχος / Ν. 101 ΑΘΗΝΑΙ / ATHENES / ATHENS 2020

2521 11

294

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, GENTRIFICATION Definition, Types of Definition, Types ofIntervention, intervention, Concerns of Gentrification ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟΥ Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification Concerns ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΙΟΝΙΩΝ Concerns ΝΗΣΩΝ 2010-2015

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, Της Κυρίας Ευγενίας Μαρίας Κ.C. By Mr. Mr. -George-Sp. George-Sp. C.ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ATHANASOPOULOS By ATHANASSOPOULOS Architect Harvard University, Graduate School of Design, Student, Student of the School of Architecture By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Το ΤΕΙ Ιονίων Νήσων έχει συμβάλλει θετικά και πρωτοποριακά Technical University of Crete Student of the School of Architecture στα εκπαιδευτικά και ερευνητικά δεδομένα της τοπικής κοινωνίας 1. Introductory approach: Defining the concept Technical University of Crete

όσον αφορά στηνapproach: πλειοψηφία των the Τμημάτων του. Οι συνεργασίες με 1. Introductory Defining concept (444 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -στο 370 BC, Athens), 1. Introductory approach: Defining the concept τους ήδη υπάρχοντες φορείς αλλά και με νέους μέλλον θα ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, theαναβάθμιση ancient Greek philosopher, (444aBC - 370 BC, Athens), συμβάλλουν στηνheritage και καθιέρωση του Τεχνολογικού among other wise he leftthe us, he established great “principle”: the acquisition of knowledge with definition of the content of concepts. ANTISTHENIS, thestarts ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Εκπαιδευτικού Ιδρύματος Ιονίων Νήσων στον επαγγελματικό και acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based,other therefore, on this “principle” inhea first, if not final, approach, the term among wise heritage he leftthe us,definition established a great the acquisition with of“principle”: concepts. 1knowledge εκπαιδευτικό χώρο όσο και στην καλλιτεχνική Based, of therefore, on starts this “principle” inindicated a παγκόσμια first,ofif the notcontent final, approach, the και term (and urban gentrification) is (in the area of Planning) (or gentrification acquisition of1knowledge starts with theindefinition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if not final, approach, the term gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, ofδρώμενων, Planning) (or επιστημονική σκακιέρα. Μέσω πρωτότυπων καλλιτεχνικών Sociology well), as the of a cityinisarea, theif removal (in the various 1 (and Based,astherefore, on“refining” this “principle” a first, notthe final, approach, term urban gentrification) is indicated (in area of Planning) (or gentrification Sociology as πιο well), as the “refining” of a cityγια area, the from this, διεθνών (inartists, various μέσω επίκαιρων μέσω 1 groups, ways), ofτων social usually ofθεμάτων low-income andδιερεύνηση, theremoval placement there of gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityisarea, the removal this, (inof various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of διαγωνισμών, μέσω της δημιουργίας «πολύτεχνου» και συνεργασιών Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of socialof groups, usuallyrestaurants, of low-income and the placement there of artists,of the operation art galleries, etc.also However this regardless whatever consequences has, results rising of “change”, land prices (and the των Σχολών Καλών Τεχνών το etc. Ίδρυμα, το ΤΕΙ Ιονίων Νήσων θα ways), of other social groups, usually ofμεlow-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, However “change”, regardless of whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of αποτελέσει έναν πιο ενισχυμένο πυρήνα δημιουργίας της σύγχρονης whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). The term gentrification is foundhas, at first in the UKrising in early 1960s and it refers to whatever other consequences results also of land prices (and the potential relative speculation). εποχής όπως και πόλοis found έλξης first και inτόπο ακόμα πιοto The term gentrification the UKσυνάντησης in early 1960s and itareas refers the then observed trend of wealthyatpeople to buy property in poor of potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers toof σημαντικών φορέων καιof εξεχουσών προσωπικοτήτων. the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves and thus old residents are The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor Ο upgrade στόχος της stay διοργάνωσης πολιτιστικών και καλλιτεχνικών London, them, themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. the then observed trend of wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves and thus old residents areof being indirectly “squeezed”. δράσεων του of Τεχνολογικού Εκπαιδευτικού Ιδρύματος των Ιονίων A description this phenomenon is included in there the work of Sociologist Ruth London, upgrade them, stay themselves sometimes and thus old residents are beingAindirectly “squeezed”. description ofperiod, phenomenon is πρωτότυπου included inwere the recorded work of Sociologist Ruth Νήσων ηthisπαρουσίαση καλλιτεχνικού και GLASS at theείναι same while similar situations in other major being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth GLASS at the έργου same period, situations were recorded in other major cities Western countries, bywhile othersimilar Researchers. πολιτιστικού στην τοπική κοινωνία εν recorded συνεχεία ηother επίτευξη Aindescription ofperiod, this phenomenon is situations includedκαι inwere the work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in major cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and in forother its more της γνώσης μέσα από την ενδιαφέρουσα και πρωτοποριακή οπτική GLASS at the same period, while similar situations were recorded major citiesSince in Western other Researchers. then,countries, the issueby has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from cities in Western countries, by other Researchers. που αναδεικνύουν οι εκάστοτε εκδηλώσεις των διαφορετικών σε Since then, the issue has preoccupied several scholars and for itsvarious more comprehensive approach are being summarized below, from the interpretations ofthe the issue phenomenon of gentrification, thescholars following: Since then, has preoccupied several andΙδρύματος. for various its more λειτουργία και ταυτόχρονα πρωτοποριακών Τμημάτων του comprehensive approach are being summarized below, from the interpretations the phenomenon of thecategory following: In a sense, theof phenomenon is due togentrification, a summarized trend of a new of social groups comprehensive approach are being from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: Πιο συγκεκριμένα, το «Τμήμα Προστασίας και Συντήρησης tointerpretations “return” to theof city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money the phenomenon gentrification, thecategory following: In a sense, theΚληρονομιάς» phenomenon is dueof toέδρα a trendτη of aΖάκυνθο new social groups Πολιτισμικής καιof το «Τμήμα and time to travel from the purlieusμε to downtown, where work place is, lack of the to “return” to the city,from leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Τεχνολογίας Ήχου καιSociologist Μουσικών με centres, έδρα την Κεφαλονιά 1.of The termat comes RuthΟργάνων» GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town search for and timewhere to travel fromher thefirst purlieus toIndowntown, where work place is,study lack entitled: of the Berlin, sheστην made studies. 1932 she published an important στοχεύουν ανάδειξη πολλαπλών και νεωτεριστικών services ofterm health, education, entertainment “at the heart of the GLASS city”,movements (possibly) 1.of The fromsame Sociologist Ruth 1912-1940. Ruth search wasbetter bornfor in Youth Unemployment. The year she left GLASS, Germany and after continuous sense safety atcomes the distributed residencies outside town centres, for lower living cost “withdrawal” from private car easier access to markets, προσεγγίσεων όσον αφορά στα πολιτιστικά, μουσικά και απαραίτητα Berlin, where she of, made her firstPrague, studies. In 1932 she published an important studyetc. entitled: studies and research in Geneva, London and New York she came back to London, where services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she leftphenomenon Germany after continuous movements for in According 1943 she published studies regarding city planning.and In 1950 she teacher in the to another approach, the is πρωτοποριακή due tobecame a systematic and εκπαιδευτικά τα οποία αποτελούν και δίοδο lower living cost δεδομένα of, “withdrawal” from private car easier access markets, etc.where studies andCollege research in Geneva, Prague, London andher Newsocial York she came to back to London, University of London, where she continued research. Her public action and long-term informal by organized groups, manufacturers, brokers of buying που συνενώνει ταeffort πανεπιστημιακά ιδρύματα εντός και εκτός συνόρων in According 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 she became teacher in the to another the phenomenon is due to a systematic and her work are characterized byapproach, a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, and in University College of London, where she continued her social research. Her public 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: Free Encyclopedia: και δημιουργεί ευκαιρίες ανάδειξης τόσο των The καλλιτεχνικών long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are by a Abstract. passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of characterized ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually and selling realCOLLINS estate, etc., theCodepreciation initially of part the urban web, in προσωπικοτήτων όσοfor και τηςLondon πολιτιστικής καιof καλλιτεχνικής 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: wetzel/gentry.htm aκληρονομιάς variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, 2521 11 των Επτανήσων σε http://www.uncanny.net/ τοπικό και παγκόσμιο επίπεδο.(actually 252161 11 ................................................................................................................................ 295

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

296

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

...............................................................................................

297

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

298

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Τοισ Εντευξομένοισ Definition, of intervention, ή ConcernsTypes of Gentrification Η λήξη του Β΄ Παγκοςμίου Πολέμου την 8 Μαΐου 1945 πρέπει να Concerns η

αποτελέςει αφετηρία για Ανοικτούσ Δημοκρατικούσ Ορίζοντεσ τησ Ευρώπησ

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, Του κ. Κωνςτ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Νομικόσ ΢χολόσ StudentΚαθηγητοϑ of the School of Architecture και Μεταπτ. Προγραμμϊτων Technical University of Crete

Πανεπιςτημύου ΝΕΑΠΟΛΙ΢, Πϊφοσ, 1. Introductory approach: Defining the concept Προγρ. ΢π. Πανεπ. Αθηνών, Καθηγητοϑ 1. Introductory approach: the concept Ομοτ. Καθηγητοϑ Π.Κ.Π.Ε., ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BCΠΑΝΣΕΙΟΤ - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC 370 BC,Bruxelles, Athens), Ch.-L. U. L., among other wise heritage he left us, he established(444 aEx great “principle”: the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: Ex. Int. I.I.A.P., Paris, acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Δικηγϐρου, Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, term indicated areaΕ.Ε. of Planning) (or gentrification (and urban gentrification) παρ΄isΑ.Π., ΢.τ.Ε., (in Ελ.the ΢., Δικ. και ΢.the τ. Ευρ., 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Κατϐχου Σιμητ. Διακρ. Sociology as well), as the “refining” of a cityLE area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there artists, PRIX EUROPEEN DES 12of ETOILES ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of 1 whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the Γενική προςέγγιςη whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential Εναςχοληθϋντεσ relative speculation). Επιςτόμονεσ διαφϐρων ειδικοτότων με το θϋμα potential relative The term gentrification is found at first in the UKπροςϋδωςε in early 1960sαξιοπιςτύα and it refers και to δϋχονται, ϐτι οspeculation). Β΄ Παγκϐςμιοσ Πϐλεμοσ The term gentrification found atpeople first in the UK in earlyΠΛΑΣΩΝΟ΢ 1960s and itareas refers the then observed trend ofisυπϐ wealthy to buy property in poor ofto εγκυρϐτητα ςε λεχθϋντα του ΗΡΑΚΛΕΙΣΟΤ, του και του the then observed trend of wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves and thus old residents areof ΘΟΤΚΤΔΙΔΟΤ περύ του πολϋμου. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Ο ΗΡΑΚΛΕΙΣΟ΢ εξ Εφϋςου (535 - 475 π.Φ.) διετϑπωςε την ϊποψη, πωσ being indirectly “squeezed”. description of this phenomenon is included in the of Sociologist «οAπϐλεμοσ πϊντων μεν Πατόρ εςτύ, πϊντων δε work βαςιλεϑσ και τουσRuth μεν A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in otherτουσ major (απ)ϋδειξε Θεοϑσ, τουσ δε Ανθρώπουσ, τουσ μεν επούηςε δοϑλουσ, δε GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. ελευθϋρουσ», υπϐ την ϋννοια του Researchers. ςυνεχοϑσ (μϋςω πολϋμων) ανταγωνιςμοϑ cities in Western countries, bypreoccupied other Since then,μεμονωμϋνων the issue has several scholars andοντοτότων, for its more μεταξϑ των ϐντων, αλλϊ και των ςυλλογικών ωσ Since then, the issue has preoccupied several scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized below, from «αναγκαύου» νϐμου τησ φϑςεωσ. comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: Ο ΠΛΑΣΩΝ (425 - 345 π.χ.) ομύληςε περύtheςυνεχοϑσ, αν και ενύοτε interpretations of the phenomenon of gentrification, following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups αφανοϑσ και λανθϊνοντοσ πολϋμου, μεταξϑ των πϐλεων: «τω δε ϋργω πϊςασ to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money προσ πϊςασ τασ πϐλεισ αεύ πϐλεμον ακόρυκτον κατϊ φϑςιν εύναι», αποκλύνων and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the υπϋρ τησ term αποφυγόσfrom του Sociologist πολϋμου. Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in sense1.ofThe safety atcomes the distributed residencies outside town centres, search for better Ο ΘΟΤΚΤΔΙΔΗ΢ (454 - 394 π.Φ.)she τησ υπϐ Berlin, where she made her first studies. In 1932 published anτην important study entitled: services of health, education, entertainment “atυπεςτόριξε the heart of the ϊποψη city”,movements (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous for προϒποθϋςεισ διεξαγωγόσ πολϋμου: «ει δε αναγκαύον ην ό εύξαντασ ευθϑσ τοισ lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where in 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the ................................................................................................................................ According to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying 1 her workΛόγοσ are characterized passion του for justice. See also: COLLINS εκφωνθκείσ by επ’aευκαιρία εορταςμοφ τθσ 8θσ Μαΐου ENGLISH ωσ ΗμζρασDICTIONARY. Λιξθσ του Β΄ and selling real estate, etc., for the Ναοφ depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS Ltd.τθσ London 2009. WIKIPEDIA: The Παγκοςμίου Πολζμου εντόσ του AND ΙεροφCo Μθτροπόλεωσ Ακθνών. Kαι εκFree τθσ Encyclopedia: κζςεωσ αυτισ Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a εκφράηονται variety of κερμζσ ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually ευχαριςτίεσ προσ τθν Ηγεςία τθσ Περιφζρειασ Αττικισ, θ οποία είχε τθν

πρωτοβουλία οργάνωςθσ τθσ ςχετικισ εκδιλωςθσ, κακώσ και τισ λοιπζσ εμπλεκόμενεσ Αρχζσ, για 2521 11 τθν προςγενομζνθ ςτο πρόςωπό μου τιμι, να είμαι ομιλθτισ.

299

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

300

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶. E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG.R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. / R.DEC. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ /R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. / R.DEC. ADM.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, Types ofIntervention, intervention, Concerns of Gentrification GENTRIFICATION KENTPO EPEYNA™ Definition, Types of Definition, Types ofintervention, intervention, ConcernsTypes ofGentrification Gentrification ¶EPIºEPEIAKH™ ANA¶TY•H™ Concerns Definition, of Concerns of «IÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ¢. ¶INTO™ Concerns Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS

Î·È AÓ·ÛÙ·Û›· IÂÚ. ¶INTOY» Harvard University, Graduate School of Design, Student,

By Mr.George-Sp. George-Sp. C.ATHANASSOPOULOS ATHANASOPOULOS By Architect By Mr. Mr. George-Sp. C. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, Mε σκ�π� την πρ�ώθησηHarvard της Iδέας της Περι�ερειακής Aνάπτυ�ης, (Oικ�ν�µικής, Student of the School of Architecture University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Technical University of Crete K�ινωνικής και Π�λιτιστικής), έ�ει συσταθεί σήµερα στην Aθήνα απ� Oµάδα KαθηγηBy Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture τών Πανεπιστηµίων και Eιδικών Eπιστηµ�νων τ� Kέντρ� Έρευνας Περι�ερειακής AνάStudent of the School of Architecture Technical University of Crete 1. Introductory approach: Defining the concept Technical University of Crete πτυ�ης «Iερώνυµ�ς ∆. ΠINTOΣ και Aναστασία Iερων. ΠINTOY» (αστ. µη κερδ�σκ. ε1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, ταιρ.), ως �υσιαστικ�ς διάδ��ς, (κατ’ επιθυµία της αειµνήστ�υ Aναστασίας Iερων. Introductoryapproach: approach:Defining Definingthe theconcept concept 1.1. Introductory ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other heritage he Defining left us, he established a great the 1. Introductory approach: the concept ΠINTOY), τ�υ wise Kέντρ�υ Έρευνας Περι�ερειακής Aνάπτυ�ης Iερών. ∆. ΠINTOΣ, συANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Athens), 1. Introductory approach: Defining the concept among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Athens), σταθέντ�ς εν Aθήναις την 28η Aυγ�ύστ�υ 1986. ANTISTHENIS, theancient ancient Greek philosopher, (444 BC--“principle”: 370 BC,Athens), Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. ANTISTHENIS, the Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Based, therefore, on this “principle” inhe aestablished first, if not final, approach, theΠανεterm among wise heritage hehe left he a great “principle”: the O εκ other των Πρωτ�π�ρων της Iδέας τηςus, Περι�ερειακής Aνάπτυ�ης Kαθηγητής among other wise heritage left us, established great “principle”: the acquisition of1knowledge knowledge starts with the definition of thecontent content of concepts. Based, therefore, on starts this “principle” inindicated aestablished first,of if the not final, approach, the term among other wise heritage he left us, he aagreat “principle”: the (and urban gentrification) is (in the area of Planning) (or gentrification acquisition of with the definition of concepts. πιστηµίων Iερώνυµ�ς ∆. ΠINTOΣ απε�ίωσε την 5/8/1981, η δε διακριθείσα διά τ� π�λυacquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based,as therefore, onthis this “principle” afirst, first, ifof not final, approach, the term gentrification (and urban gentrification) is indicated (in thefrom area ofconcepts. Planning) (or acquisition of1knowledge starts with definition the content of Sociology well), as the “refining” of the a city the removal this, (inthe various Based, therefore, on “principle” inin aarea, ifτης not final, approach, term 1 (and σ�ιδές κ�ινωνικ�, �ιλανθρωπικ� και π�λιτιστικ� έργ� Σύ�υγ�ς τ�υ Aναστασία απεBased, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification 1 Sociology as well), as the “refining” of a city removal from this, (inthe various Based, therefore, on this “principle” inindicated aarea, first, if (in not final, approach, term ways), of 14/4/2009. social usually of low-income andthe the placement there of artists, (and urban gentrification) is the area of Planning) (or(or gentrification 1groups, �ίωσε την gentrification (and urban gentrification) isarea, indicated (in the area of Planning) 1 (and Sociology aswell), well), as the “refining” ofaacity city theremoval removal from this, (inof various ways), ofas social groups, usually of of low-income and the placement there artists, gentrification urban gentrification) isarea, indicated (in the area of Planning) (or the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of Sociology as the “refining” the from this, (in various Sociology aswell), well), as the “refining” ofaacity city area, the removal from this, (invarious various Mετα�ύ των σκ�πών τ�υ Kέντρ�υ συγκαταλέγ�νται και �ι “change”, ε�ής, εντ�ς πνεύµατ�ς ways), ofsocial social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of artas galleries, restaurants, etc. However this regardless of Sociology as the “refining” of area, the removal from this, (in whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the ways), of groups, usually of low-income and the placement there of artists, ways), ofsocial social groups, usually of low-income and thethis placement there ofartists, artists, πάντ�τε παραγωγής έργ�υ επ’ αγαθώ της Eπιστήµης καιrising της K�ινωνίας: the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of whatever other consequences has, results also of land prices (and the ways), of groups, usually of low-income and the placement there of potential relative speculation). the operation ofof art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless ofof the operation art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless H operation συµ��λή στην πρ�αγωγή της Eπιστήµης και της Iδέας της Περι�ερειακής Aνάπτυwhatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). the ofconsequences art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to whatever other has, results also rising of land prices (and the whatever other consequences has, results also rising ofAνάπτυ�ης land prices (andthe the �ης εν γένει, δι’ �ί�υconsequences δήπ�τε ν�µίµ�υ τρ�π�υ, της Περι�ερειακής ν��υµένης potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers whatever other has, results also rising of land prices (and the then relative observed trend of wealthy people to buy property in poor areas ofto potential speculation). potential relative speculation). ωςthe Oικ�ν�µικής, K�ινωνικής, The term gentrification is found first theto UK early 1960s and refers to then observed trend of wealthy people buy property inand poor areas of potential relative speculation). London, upgrade them, stayisΠ�λιτιστικής. themselves sometimes there and thus old residents are The term gentrification found atatat first ininin the UK ininin early 1960s ititrefers to The term gentrification is found first the UK early 1960s and itareas refers to the then observed trend of wealthy people to buy property in poor of H µελέτη σ�έσεων Περι�ερειακής Aνάπτυ�ης και συνα�ών ∆ράσεων και Π�λιτικών. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers being indirectly “squeezed”. the then observed trend ofof wealthy people toto buy property inin poor areas ofto the then observed trend wealthy people buy property poor areas of London, upgrade them, stay themselves sometimes there andthus thus oldpoor residents are H των“squeezed”. Iδιωτικών εν γένει Eπενδύσεων στην υπ�στήρι�η στρατηγικών, π�λιbeing indirectly the then observed trend of wealthy people tointhere buy property in areas of Aσυµ��λή description of this phenomenon issometimes included the work of Sociologist Ruth London, upgrade them, stay themselves and old residents are London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. τικών και µέτρων «παραγωγής» Περι�ερειακής Aνάπτυ�ης. Aindirectly description of thisstay phenomenon issometimes included inwere the recorded work of Sociologist Ruth London, upgrade them, themselves there and thus old residents are GLASS at the same period, while similar situations in other major being “squeezed”. being indirectly “squeezed”. ofthis this phenomenon included the work ofSociologist Sociologist Ruth H ηphenomenon διενέργεια Eρευνών, η �ργάνωση Συνεδρίων, Hµερίδων, ΣεGLASS at theMελετών, same period, situations were recorded in otherRuth major being indirectly “squeezed”. cities indescription Western countries, bywhile othersimilar Researchers. AAεκπ�νηση description of isisis included ininin the work of A description of this phenomenon included the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major µιναρίων, ∆ιαλέ�εων επί θεµάτων Περι�ερειακής Aνάπτυ�ης. cities in Western countries, by other Researchers. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Sinceatthen, the issue has preoccupied several scholars andinfor its major more GLASS thethe same period, while similar situations were recorded other GLASS same period, while similar situations were recorded in other major cities inWestern Western countries, byare other Researchers. then, the issue has preoccupied several scholars andin for its major more GLASS atat the same period, while similar situations were recorded other HSince έκδ�ση Mελετών, Eρευνών, Περι�δικών, Eντύπων εν γένει, η from παραγωγή σ�ετικ�ύ comprehensive approach being summarized below, the various cities in countries, by other Researchers. cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied severalthe scholars andfor for its more comprehensive approach are being summarized below, from the various cities in Western countries, by other ραδι��ωνικ�ύ και τηλε�πτικ�ύ υλικ�ύ. interpretations of the phenomenon ofResearchers. gentrification, following: Since then, the issue has preoccupied several scholars and its more Since then, the issue has preoccupied several scholars andthe for its more comprehensive approach are being summarized below, from various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more H υπ�τρ��ιών, η �ρά�ευση Tρίτων και η έκδ�σή In��ρήγηση a sense, the phenomenon is being due toεργασιών asummarized trend of a new category ofτ�υς. social groups comprehensive approach are below, from the various comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon ofgentrification, gentrification, thebelow, following: comprehensive approach are being summarized from the various H συνεργασία µεcity, �ί�ν δήπ�τε, ανε�αρτήτως επιδιώκ�ντα παρεµ�εto “return” to the leaving the purlieus forν�µικής severalµ�ρ�ής, reasons: high costs in money interpretations of the phenomenon of the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: ρείς σκ�π�ύς, εντ�ς και εκτ�ς Eλλάδ�ς. andIn time to travel from the purlieus totodowntown, work place is, lackgroups of the a sense, the phenomenon is due a trend of where a new category of social to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money term from Sociologist Ruth �πως GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in H1.συνεργασία µε ∆ιεθνή M�ρ�ώµατα, (ενδεικτικώς) Eυρωπαϊκή sense ofThe safety atcomes the distributed outside town centres, search better to “return” to the city, leaving theresidencies purlieus for several reasons: high costs for inΈνωση, money and time to travel from the purlieus where work place is, lack ofthe the Berlin, where she made her first studies.to Indowntown, 1932 she published an important study entitled: Oργανισµ�ς Oικ�ν�µικής Συνεργασίας και Aνάπτυ�ης κ.ά. services of education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) and time tohealth, travel from the purlieus to downtown, where work place is,movements lack of Youth Unemployment. The same year sheRuth left Germany and after continuous 1.of The termat comes from Sociologist GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter bornfor in sense safety the distributed residencies outside town centres, for The term from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. sense of safety atcomes the distributed residencies outside town centres, search for better H1.παρ��ή υπηρεσιών επί θεµάτων Περι�ερειακής Aνάπτυ�ης πρ�ς δήπ�τε studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to �ί�ν London, where Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “atpublished the heart of the city”, (possibly) Berlin, she made her firstregarding studies. In 1932 she an important study entitled: in 1943where shehealth, published studies city planning. In∆ι�ικητικ�ύ 1950 she became teacher in the According to�άσει another the phenomenon is due to aΣυµ��υλί�υ systematic and Youth Unemployment. The approach, same year she left Germany and after continuous movements for services of education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) του Eνδια�ερ�µεν�, ειδικών συµ�ωνιών, µερίµνει τ�υ της εYouth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where University College of London, where she continued her social research. Her public action and studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. ταιρείας κ.ά. κέντρου κ.ά studies and research in Geneva, Prague, for London andSee New York she came back to London, where her work are byapproach, a passion justice. also: ENGLISH DICTIONARY. in According 1943 shecharacterized published studies regarding cityphenomenon planning. InCOLLINS 1950 she became teacher in the to another the due to asystematic systematic and in 1943 published studies regarding city planning. In 1950 sheto became teacher in the and selling real estate, etc., for theCodepreciation initially of part of urban web, in According to another the phenomenon isis due athe and ∆ιεύθυνση: Ίµ�ρ�υ 6, 112approach, 57 Aθήναι, τηλ.: 2108647120, 6944626140, fax: 2108658868. 10th edit.she Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying University College of London, where she continued her social research. Her public action and G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually long-term informal effort byaAbstract. organized groups, manufacturers, brokers DICTIONARY. of buying her work are characterized by passion for justice. See also: ENGLISH Aθήναι, 5 Aυγ�ύστ�υ 2009COLLINS her work arereal characterized by afor passion for justice. Seeinitially also: COLLINS DICTIONARY. and selling estate,etc., etc., theCo depreciation ofpart partENGLISH of the urban web,inin 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London initially 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: and selling real estate, for the depreciation of of the urban web, O Eπιστηµ�νικ�ς τ�υ Kέντρ�υ 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. Yπεύθυν�ς London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11 G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in orderKωνσταντίν�ς to achieve the “voluntary”, (actually Kαθηγητής ΓE.“assisted”, AΘANAΣOΠOYΛOΣ 141 2521 11 30 2521 11 10 24 301

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

302

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Βρυξέλλες Επιστημονικές Ημερίδες για Έλληνες και Κυπρίους Φοιτητές. Εισηγητές Ανώτατα Στελέχη, Ε.Ε., Ο.Τ.Α.Ν. Στην φωτογραφία: Ο Επιστημονικός Σύμβουλος των Ημερίδων Καθηγητής Ελληνικών και Ξένων Πανεπιστημίων Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ πέμπτος εκ δεξιών προς αριστερά, δεξιά του η Δρ Άρτ. ΣΑΒΒΙΔΟΥ, Μεταπτ. Φοιτητής Σπ.-Μ. ΔΕΛΗΘΕΟΣ και εν συνεχεία η Υπεύθυνη Καθηγήτρια των Ημερίδων Αν. Β. ΔΕΛΗΘΕΟΥ

303

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

304

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Τοις Εντευξομένοις GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Ή Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Ο ΘΕΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ Kε�άλαι� Η ΄ ΣΕ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ: Concerns Κριτική προσέγγιση ΓΑΛΛΙΑ, ΙΤΑΛΙΑ Η �ργάνωση της ∆ηµ�σιας ∆ι�ίκησης

Κρατών Μελών της Ε.Ε. Τουάλλων Καθηγητού Πανεπ. Ελληνικών και Ξένων ΒένηBy ΜΟΥΖΑΚΙΑΡΗ Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ* Harvard University, Graduate School of Design, Student,

ByΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Η ΝΕΑ Student of the School of Architecture και ένας Φιλελευθερισμός υπό προϋποθέσεις Technical University of Crete A. Eισαγωγικά τινά Εκδόσεις ΠΑΠΑΖΗΣΗ H Γαλλία εκτείνεται 549.000 τετρ. �ιλ. και � πληθυσµ�ς της 1. Introductory approach: Defining theσε concept Σελίδες 350 σε 60.500.000 κατ�ίκ�υς. T� π�λίτευµα της Xώρας είναι 1. Introductoryανέρ�εται approach: the concept Αθήναι, 2021 (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher,

1. ΓAΛΛIA

Πρ�εδρευ�µένη K�ιν��υλευτική ∆ηµ�κρατία, µε BC, πρωτεύ�υσα ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the την π�λη των Παρισίων. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Του Καθηγητού Πανεπιστημίων T� ισ�ύ�ν Σύνταγµα της Xώρας υπέστη κατά αναacquisition of knowledge starts with the definition of the content ofπερι�δ�υς concepts. Based, therefore, on this “principle” in aΚωνστ. first, if not final, approach, the term* ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ θεωρήσεις, µε τελευταία εκείνη τ�υ έτ�υς 1998 µ.X., �άσει της 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification 1 (and �π�ίας µειώθηκε η διάρκεια της θητείας τ�υ area Πρ�έδρ�υ της Γαλλιgentrification urban gentrification) indicated (in the of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityisarea, the removal from this, (in various Ο μυελό ς τόυ κελυ φόυς τόυ κριτικώ ς πρόσεγγιζόμε νόυ εν κής ∆ηµ�κρατίας απ� 7 σε 5 έτη κ.ά. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Γαλλική ∆ηµ�κρατία απαρτί�εται εκθε της Γαλπρόκειμε υπό τόνHώς άrestaurants, νώ of τι τλό, εetc. ργόυ, άπετε λεσε μάηπειρωτικής Διδάκτόρική ς ways), ofνώ, social groups, usually low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, However “change”, regardless of λίας, τεσσάρων Yπερπ�ντίων Eδα�ών, (Nouvelle Calédonie, Διάτριβή ς, εκπόνήθει σής στά πλάι σιά τόυ Πρόγρά μμάτός Τμή μάτός the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof Polynesie Française, Wallis et Futuna και τα Eδά�η AυστραΔιεθνώ ν κάι Ευρώπάι κώ ν Σπόυδώ ν τόυ Πάνεπιστήμι όυ Μάκεδόνι άς κάι whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). λίας και Aνταρκτικής) και δύ� Aυτ�δι�ικήσεις µε ειδικ� καθεpotential relative speculation). εγκριθει σής με τήν ε νδειξή ά ριστά τό ε τός 2019 πάμψήφει : Με λή The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to στώς (Mayotte και Saint-Pierre - Γιάν. etin - early Miquelon). Oι σ�έσεις µε The term found atpeople firstςin the UK 1960s and itareas refersof to Επιτρόπή ς: gentrification (Επόπτευ Κάθήγήτή Αν.buy ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ, the then observed trendών) ofiswealthy to property in poor τα Yπερπ�ντια Eδά�η έ��υν πρ�σλά�ει, ιδίως µετά την αναθεthe then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of London, upgrade stay themselves sometimes and thus old residents are Κάθήγήτε ς Ιώάthem, ν. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, Γεώργ.there ΠΑΓΟΥΛΑΤΟΣ, Ευάνθής ώρηση τ�υ Συντάγµατ�ς της 20ής I�υλί�υ 1998old µ.X. ένα �αραLondon, upgrade them, themselves sometimes there and thus residents are being indirectly “squeezed”. ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, Δήμ.stay ΣΚΙΑΔΑΣ, Στελ. ΛΑΔΗ, Βάσ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ. κτήρα ιδιά��ντα, ενί�τε µάλλ�ν �µ�σπ�νδιακ�, ιδίως πρ�κειµέbeing indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Η κρινόμενή εκδόσή περιλάμβά νει μερική άνάκάτά τάξή τής υλήςRuth κάι της Polynesie Française, ενώrecorded τα Eδά�η Aυστραλίας A description ofν�υ thisπερί phenomenon is situations included inwere the work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar in other major άιχμήρό Επιλόγό. και Aνταρκτικής απ�λαµ�άν�υν GLASS at the same period, similar situationsεν�ς wereκαθεστώτ�ς recorded inπρ�σιδιά��other major cities inΗWestern countries, bywhile other Researchers. Σ., πάρά τό µάλλ�ν νεάρό νσε ∆ηµ�σι� τής ήλικι άς τής, παρά κεκόσμήμε νή Aυτ�δι�ίήδή με ντ�ς Oργανισµ�, σε T�πική cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more ενδιάφε ρόυσες σπόυδε ς, has εντόpreoccupied ς κάι εκτός Ελλά δός,scholars λειτόυργήσε κάτά τήν Since then, the issue several andthe for its more κηση. comprehensive approach are being summarized below, from various comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: * Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Ex Μέλος του Διοικ. Συμβ., Ex Μέλος της interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: 139 In a* sense, the phenomenon is due to a trend of aκαι new category of socialΝΕΑΠΟgroups 135 Συγκλήτου, Ex Πρόεδρος και νυν Καθηγητής Σχ. Νομ. Ex Κοιν. Επιστ. Πανεπ.Συμβ., Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.the ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Μέλος του Διοικ. Ex to “return” to the city, leaving purlieus for several reasons: high costs in money ΛΙΣ, Πάφος * ΚαθηγητήςExΜ.Π.Σ.Δ.Δ. Πανεπ. ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος * Πάντειον ΠανεπιΜέλος της Συγκλήτου, Πρόεδρος και νυν Καθηγητής Σχ. Νομ. και Κοιν. Επιστ. and time to travel from Επιστημών, the purlieusΟμότιμος to downtown, where Μετ. workΠρογρ. place is, lack of the στήμιον Κοιν. και Πολιτ. * Καθηγητής Ινστιτ. Περιφ. Πανεπ. ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος * Καθηγητής Πανεπ. ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος 1.of The termat comes from Sociologist Ruth Μ.Π.Σ.Δ.Δ. GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS for was born*in sense safety the distributed residencies outside town centres, search better Ανάπτ. * Καθηγητής επί τιμή,first Σχολής Εθνικής Αμύνης Ελλάδος an * Πανεπιστήμιον Αθηνών: Berlin, where she made herΚοιν. studies. In 1932 she published important study entitled: Πάντειον Πανεπιστήμιον και Πολιτ. Επιστημών, Ομότιμος * city”, Καθηγητής Μετ. services of health, education, entertainment “at the heart of the (possibly) Καθηγ. Προγρ. Τμήμ. Φαρμακευτικής * Ex Καθηγητής Σχολής Αξιωματικ. και Σχολ. ΕθνιYouth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements Προγρ. Ινστιτ. Περιφ. Ανάπτ. * Καθηγητής επί τιμή, Σχολής Εθνικής Αμύνης Ελλάδος *for lower living cost of, in “withdrawal” from access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, and car Neweasier York she came to back to London, κής Ασφάλειας Ελληνικής Αστυνομίας *London Exprivate Καθηγητής Ανωτ. Υγειονομ. Σχολ. Αθηνών * Πανεπιστήμιον Αθηνών: Καθηγ. Προγρ. Τμήμ. * Ex Καθηγητής Σχολής inΠρόεδρος 1943 she Σχολής published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 she teacher in the According to another approach, the is due tobecame a systematic and Ex Δημοσιογραφίας Αθηνών *Φαρμακευτικής Μέλος Δικηγ. Συλλόγου Αθηνών * ΔικηUniversity informal College of London, where she continued her social research. Her public action and Αξιωματικ. και Σχολ. Εθνικής Ασφάλειας Ελληνικής Αστυνομίας * Exbrokers Καθηγητής Ανωτ. long-term effort by organized groups, manufacturers, buying γόρος παρ. Αρείω Πάγω, Συμβ. Επικρατ. Ελεγκτ. Συνεδρ. και Δικαστ. Ευρωπ.of Ένωσ. και her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Υγειονομ. Σχολ. Αθηνών *Ch. Ex Σχολής Δημοσιογραφίας Αθηνών * web, Μέλος and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the in Συμβουλίου Ευρώπης * Ex L.Πρόεδρος Universite L. de 2009. Bruxelles * Ex Inter. aFree l’urban I.I.A.P., Paris 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London WIKIPEDIA: The Encyclopedia: Συλλόγου Αθηνών * Δικηγόρος παρ. Πάγω, Συμβ. Επικρατ. Ελεγκτ. Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm variety ofIIways, in order to achieve the Αρείω “assisted”, (actually *aΔικηγ. Univ. Paris * Κάτοχος Τιμητικών Διακρίσεων, Εθνικών και“voluntary”, Διεθνών * Ιμβρου 6, 112 Συνεδρ. καιEpitheorisi-athanasopoulos-webnode.gr. Δικαστ. Ευρωπ. Ένωσ. και Συμβουλίουκαι Ευρώπης * Ex Ch. L. Universite L. 57 Αθήναι. C.V. Επιστημονικού Υπευθύνου. 2521 11 de Bruxelles * Ex Inter. a l’ Τηλ: I.I.A.P., Paris * Univ.00447563534613. Paris II * Κάτοχος Τιμητικών Email: kongeathan@gmail.com, 00306944626140, Διακρίσεων, Εθνικών και Διεθνών * Ιμβρου 6, 112 57 Αθήναι. Epitheorisi................................................................................................................................ athanasopoulos-webnode.gr. και C.V. Επιστημονικού Υπευθύνου. Email: 305 3 kongeathan@gmail.com, Τηλ: 00306944626140, 00447563534613.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

306

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Greek American Cultural Institut: Τελετή Αποφοίτησης Προγράμματος Τριετούς Διάρκειας επί θεμάτων Δημοσιότητος, παρουσία Καθηγητών και άλλων Επισήμων. Δεύτερος εξ αριστερών προς τα δεξιά ο (και μετέπειτα Διευθυντής του Προγράμματος), Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ

307

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

308

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

309

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

310

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

311

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

2521 11

312

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

313

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Δραστηριοτήτων. Εκ των βασικών Ομιλητών ο Καθηγητής Πανεπιστημίων Κωνσταντίνος ΓΕ. 1. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Introductory approach: Defining theΠολιτιστικών concept ομιλών περί των Δράσεων εν Γαλλία. 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ***philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from Αριστερά εικονίζεται ο εκ των are βασικών Εισηγητών του Προγράμματος Καθηγητής comprehensive approach being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Πανεπιστημίων Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ βαθύς γνώστης της Γαλλικής interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Δεξιά τότε Πρόεδρος της reasons: Κ.Ε.Δ.Κ.Ε. to “return” to theΕμπειρίας. city, leaving the οpurlieus for several high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the ***GLASS, termat comes from Sociologist Ruth 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

314

Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών Διάλεξη Δικηγόρου Καθηγητού Πανεπιστημίων Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

315

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

316

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

2521 11

317

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

318

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

319

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

25 11

320

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

321

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Τελετή Αποφοίτησης Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, 2012 Αριστερά: Ιδρυτής και Πρόεδρος του Πανεπιστημίου Μιχ. ΛΕΠΤΟΣ, Πρύτανις, Πτυχιούχος, Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Πρόεδρος Νομικής Σχολής.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

322

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, Types ofdeintervention, Concerns of Gentrification Societé de Developpement Régional Bruxelles, S.D.R.B Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

323

ΕΠΙΘ. ΑΠΟΚ. ΤΟΠΙΚ. ΑΥΤΟΔ. ΚΑΙ ΠΕΡΙΦ. ΑΝ. R.D.L.G.R.D., R.D.A.L.D.R., Αθήναι ΤΕΥΧΟΣ Ν. 105 . 2021

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Const. GE. ATHANASOPOULOS * Ακαδημία Αθηνών * Amer. Biogr. Inst., Wash., Τιμητική Διάκριση 1. Introductory approach: Defining the ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ concept σε Const. GE. ATHANASOPOULOS * Νίκ. (Πρόεδρος Κυπριακής Δημοκρατίας) * Ι. - Δ. ΑΦΕΝΤΟΥΛΗ * Β. ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ * Π.the ΒΕΛΗΣ * Ιω. ΒΛΑΣΣΗΣ * Γ. ΒΛΑΧΟΣ * Βρυξέλλες: Κωνστ. 1. Introductory approach: Defining concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC,Kr.Athens), ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Επιστ. Υπεύθ. Ημερίδων: Ε.Ε. * Γ. ΑΝΤΩΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ* - A. BOESLER * Άρ. ΓΑΡΟΥΦΑΛΗΣ * Μιχ. ΓΚΙΟΚΑΣ *us, Ν. ΓΟΥΛΑΝΔΡΗ * Αν. (444 ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ * Β.Athens), ΔΕΛΗΘΕΟΥ ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, among other wise heritage he left he established a great the * Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών * Λένα ΔΙΟΣΚΟΥΡΙΔΟΥ. * Ιω. ΔΡΑΓΩΝΑΣ * THE ECONOMIST* ΕΝΩΣΗ among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΩΝ * ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. / Πρώτο τεύχος 1995 * Ε. ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ * ΕΡΤ * ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Επιτροπή, Βρυξέλλες, Πρόεδρος * EUROPEAN COMMISSION Programme, Leader Prof. Const. GE. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based,ATHANASOPOULOS therefore, on this “principle” in aδράσης first, ifΚωνστ. not final, approach, the * ZIMBABWE: Συντονιστής ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ * J. -term Cl. JUNKER Στ.1ΘΕΟΦΑΝΙΔΗΣ *gentrification) Ίδρυμα ΩΝΑΣΗ * Ελ.is ΚΑΖΕΙΡΑ * Α.approach, ΚΑΪΛΗΣ * Θ. ΚΑΛΛΙΑΝΟΣ Based,* therefore, on this “principle” inΚΑΒΒΑΔΙΑ a first, *ifΒ.(in not final, the term (and urban indicated the area of Planning) (or * gentrification Ν. ΚΑΚΛΑΜΑΝΗΣ 1 (and urban gentrification) gentrification is indicated (in the area of Planning) (or ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΓΙΑ TO ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Θεοδ. Α. ΚΑΛΛΙΑΝΟΣ|Th. A. KALLIANOS: WITHOUT COMPASS? Χωρίς Πυξίδα; Sociology as well), as the “refining” of a city area, removal fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe the placement Κριτική Παρουσίαση Βιβλίου: Αθήναι, Ναύπλιο ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ * Π.ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (Πρωθυπουργός Ελλάδος) * Μιχ.ΚΑΡΑΜΑΛΑΚΗΣ ways), ofΊκαρος social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of * Ρ. * Κωνσταντίνος ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ (Πρόεδρος Ελληνικής Δημοκρατίας) * Αγγ. ΚΑΠΕΤΑΝΙΔΗΣ the operation ofconsequences art etc. However this of* Σπ. ΚΑΠΙΤΣΑΛΑ * Ε.galleries, ΚΑΡΑΛΗ * restaurants, Π. has, ΚΑΡΒΟΥΝΗΣ * Γ.also ΚΑΡΚΟΥΛΙΑΣ *of Γ. “change”, ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ * regardless Γ. (and ΚΑΦΟΥΣΗΣ whatever other results rising land prices the ΚΙΝΤΖΙΟΣ* Ν. ΚΟΝΣΟΛΑΣ * Α. ΚΩΤΣΑΚΗ * Β. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ * +Μιχ. ΛΕΠΤΟΣ * Ξ. ΛΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ * whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation).Σπ. ΛΙΒΑΝΟΣ * Δικαστήριο ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ potential relative speculation). The term gentrification isΕΥΡΩΠΑΪΚΗ foundΝαπολ. at first in the UK inΔΟΥΚΑΣ early 1960s and it refers to ΜΑΡΑΒΕΓΙΑΣ, Γιαν. The term gentrification is*wealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and *itareas *observed Γ. ΜΑΝΙΑΤΗΣ * Γ. ΜΑΡΗΣ Προδρ. (Μ) ΜΑΥΡΙΔΗΣ * Α. MAVRIDIS * B. MAVROUDIS I. refers MALTEZOS the then trend of to buy property in poor ofto* Π. ΜΕΛΑΪΣΗΣ * Σπ. ΜΕΛΑΣ * Κυρ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ (Πρωθυπουργός Ελλάδος) the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of Ένθετο there and thus old residents are London, upgrade them, stay themselves sometimes Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ|Βιογραφικό Σημείωμα London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS|Short Curriculum Vitae Π. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ Ντ. ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ * Ε. ΜΠΕΝΤΕΝΙΩΤΗΣ Ο.Ε.C.D., Paris: Athens being indirectly “squeezed”. A description of this *phenomenon is included in the work of* Sociologist Ruth Univ: Progr: Leader Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS * Γιαν. ΟΜΗΡΟΥ * Σπ. A description ofperiod, this *phenomenon is situations included inwere the recorded work* ofΕυαγόρας Sociologist Ruth Λ. ΟΡΦΑΝΟΠΟΥΛΟΥ - ΚΑΡΑΚΟΥΡΤΗ GLASS atΠΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΣ the same while similar in otherΠΑΛΛΙΚΑΡΙΔΗΣ major *at Γρ. ΠΑΓΚΑΚΗΣ * Πανεπιστήμιο ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ: Εκ τωνrecorded Πρωτεργατών Ίδρυσής του GLASS the same period, while similar situations were in other major cities in Western countries, by other Researchers. Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ * Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος * Κέντρο Έρευνας Περιφερειακής Ανάπτυξης Ιερ. Δ. ΠΙΝΤΟΣ Αν. ΠΙΝΤΟΥ cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since the issue *has scholars and for itsΙερ. more *then, Μ. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ * Κ.several ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ * Ιωσ. ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ * J. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more PAPADATOS * Ιερ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ * Γ. Μ. ΠΑΠΑΧΑΤΖΗΣ: Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: comprehensive approach are being summarized below, from the various Διαχειριστής Κληρονομίας του * Κάρολος ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ (Πρόεδρος Ελληνικής Δημοκρατίας) comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, theΑΤΤΙΚΗΣ: following: * I. PARGINOS * Γιάγκος ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ * Περιφέρεια Γ. ΠΑΤΟΥΛΗΣ. Υπηρ. Δημοσ. Σχέσεων *ofΑναστ. Ιερ. / ΠΙΝΤΟΥ * of Ιερών Δ. ΠΙΝΤΟΣ * Ν.the ΡΑΠΤΗ - ΒΕΛΗ * Αρτ. ΣΑΒΒΙΔΟΥ * Χρ. interpretations the phenomenon gentrification, following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of*aΓ.new category of social groups ΣΑΡΤΖΕΤΑΚΗΣ (Πρόεδρος Ελληνικής Δημοκρατίας) ΣΤΑΜΑΤΗΣ * Ανδρ. ΣΚΑΡΤΣΙΛΑΣ * Σχολή Εθνικής Αμύνης: Καθηγητής, Επίτιμος Διαλέκτης Κωνστ.reasons: ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ * Σχολή Εθνικής to “return” to the city, leaving the purlieus for several high costs in money Ασφαλείας: Κ. ΤΣΟΥΒΑΛΑΣ * Μιχαήλ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ (Πρόεδρος Ελληνικής Δημοκρατίας) * and time to from the purlieusΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ to downtown, (Πρόεδρος where work place Δημοκρατίας) is, lack of the Κ. travel ΣΤΕΡΙΑΔΟΥ * Κωνσταντίνος Ελληνικής termat comes from Sociologist Ruth GLASS, Ruthέκδοσης GLASS for wasbetter born in Εικοστό έκτο 1912-1940. έτος συνεχούς sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, search Διεύθ. Berlin, where sheΜεταφραστικού: made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr services ofΕ.health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for - Μ. Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Youth Unemployment. The same year she Επιστημονικός left Germany and after continuous Υπεύθυνος Έκδοσης lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, Διοικητ. Υπηρεσίες: Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ etc.where in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 she teacher in the to another approach, the is due tobecame a systematic and Ε. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Facebook.com/Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ UniversityΑ. College of London, where she continued social research. brokers Her public and ΚΥΡΑΓΓΕΛΟΥ long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying Ε-mail:her kongeathan@gmail.com her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Researchgate.com/Googlescolar.com and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 0030/210.8647120, Fax:0030/210.8658868 G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in orderΤηλ.:0030/6944.626140, to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Τεύχος / Ν. 105 ΑΘΗΝΑΙ / ATHENES / ATHENS 2021 2521 11

324

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

2521 11

325 161

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

326

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

327

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

328

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

329

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

330

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

331

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

332

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

333

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

334

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

335

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

336

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

337

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

338

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

339

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

340

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

341

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

342

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

343

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

344

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

345

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

346

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

347

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

348

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

349

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

350

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

351

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

352

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

353

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

354

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

355

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

356

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

357

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

358

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

359

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

360

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns Έλληνες Φοιτητές εκ

διαφόρων Ελληνικών By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Πανεπιστημίων ενημερώνονται Harvard University, Graduate School of Design, Student, για τις δραστηριότητες By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect του Διεθνούς Ινστιτούτου Student of the School of Architecture Δημόσιας Διοίκησης, Παρίσι, Technical University of Crete και της Σχολής Δημόσιας 1. Introductory approach: Διοίκησης, Ε.Ν.Α., 2001.Defining the concept 1.Οργανωτής Introductory the concept (444 BC - 370 BC, Athens), της approach: Επίσκεψης ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), οother Καθηγητής ΓΕ.he left among wise Κωνστ. heritage us, he established(444 a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, onπρος this “principle” a first, if of not final, approach, the term τέταρτος εξof αριστερών τα 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (andπρώτη urbanσειρά. gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification δεξιά στην 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement *** ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Ο University ΚαθηγητήςCollege Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, δεξιά τηςresearch. εικονιζόμενης Κυρίας, με την of ΓΕ. London, where she continued her social Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying πλάτη στονare φακό, υπεύθυνοςbyΟργανωτής Ενημερωτικής Επίσκεψης her work characterized a passion for justice. See also: COLLINSΕλλήνων ENGLISHΕπιστημόνων DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: και Φοιτητών στην Ελληνική Πρεσβεία των Βρυξελλών, γίνεται δεκτός από τον Πρέσβη και G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Ανώτατα Στελέχη της Πρεσβείας, πριν αρχίζει η αναφορά την αποστολή της Πρεσβείας προς τους 40 Συμμετέχοντες εξ Ελλάδος, μετακινηθέντες προς τούτο ιδία δαπάνη……. 2521 11

361

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Ο Καθηγητής Ελληνικών και Ξένων Πανεπιστημίων Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, (επί του Βήματος), ομιλεί για τις σχέσεις Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Εθνικών Κοινοβουλίων. Εκ δεξιών προς αριστερά στην πρώτη σειρά δεύτερος ο Πρόεδρος της Κυπριακής Βουλής των Αντιπροσώπων Γιαννάκης ΟΜΗΡΟΥ, ο Πρόεδρος του Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ Μιχαλάκης ΛΕΠΤΟΣ και ο Πρύτανις του Πανεπιστημίου.

362

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

363

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

364

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, Εξamong αριστερών προς τα δεξιά Καθηγητής Ελληνικών και Ξένων Κωνστ. ΓΕ. ANTISTHENIS, theο ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), other wise heritage he left us, he established aΠανεπιστημίων great the ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Συντάκτης του Προλόγου και Εισηγητής κατά την παρουσίαση στο among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Ναύπλιοacquisition του Βιβλίου με τίτλο: Theod. KALLIANOS: Without Compass, Bruxells / Athenes, of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 2019, 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in not(στο final, approach, the term Ανωτάτου Στελέχους της Ευρωπαϊκής Ένωσης κέντρο). gentrification) is the area of Planning) (or gentrification 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, *** the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Φοιτητές Ελληνικών Πανεπιστημίων συμμετέχουν σε Επιστημονικές Ημερίδες σε was Όργανα της termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, better Ευρωπαϊκής στις Βρυξέλλες, οποίων Επιστημονικός Υπεύθυνος είχε ορισθεί επισήμως Berlin, Ένωσης where she made her first των studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly)for Youth Unemployment. The same year she left Germany and continuous movements ο Καθηγητής Ελληνικών Ξένων Πανεπιστημίων Κωνστ.easier ΓΕ. after ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ (δεξιά). lower living cost of,και “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car New York she came to back to London, Εδώ οι συνεργασίες στην Επιτροπή Περιφερειών, Βρυξέλλες. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University College of London, where she continued her social research. Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

365

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

366

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

367

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

25 11

368

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Αθήναι, Γραφεία της Αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα. Εκδήλωση επίδοσης Βεβαιώσεων Συμμετοχής σε Συμμετασχόντες σε Επιστημονικές Ημερίδες Έλληνες Φοιτητές και Δοκίμους ΕΛ.ΑΣ., που οργάνωσε η Καθηγήτρια Αν. Β. ΔΕΛΗΘΕΟΥ. Δεύτερος εξ αριστερών πριν από τον διάδρομο ο Στ. Μ. ΔΕΛΗΘΕΟΣ, Φοιτητής της Ιατρικής Ε.Κ.Π.Α., Εντεταλμένος Συντονιστής των λοιπων Κοινωνικών Δράσεων των Φοιτητών (Πανεπιστήμια, Βιβλιοθήκες, Μουσεία κ.ά.)

369

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

370

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

371

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

372

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

373

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Αστική Ευθύνη του Κράτους 1. Introductory approach: Defining the concept για παράνομες πράξεις των Οργάνων του

1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise he left us, he established a great the Τουheritage Καθηγητού Ελληνικών και Ξένων(444 Πανεπιστημίων among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ acquisition of knowledge starts with the definition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for ............................................................................................................ lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Διοικητικό Δίκαιο. Ανατύπωση G.Κωνστ. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: varietyΠηγή: of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2018. Αθήναι. σελ. 250

2521 11

374

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

375

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

376

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΡΕΥΝΑ/ΜΕΛΕΤΗ Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗ Concerns ΚΑΙ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ Επιστημονικός By Mr.Υπεύθυνος George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Καθηγητής Ακαδημαϊκός Γεώργιος ΒΛΑΧΟΣ Harvard University, Graduate School of Design, Student, Συντονιστής By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ of Crete Προς πληρέστερη προσέγγιση του θέματος ο Technical ΚαθηγητήςUniversity ως Συντονιστής της Μελέτης έχει επισκεφθεί διάφορες Χώρες, μεταξύ 1. Introductory approach: Defining the concept άλλων, τηνapproach: Γαλλία και την Κύπρο,the ενίοτε με Ομάδα Συνεργατών, 1. Introductory concept ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 - 370 BC, Athens), κατόχων Διδακτορικών Διπλωμάτων, Στελεχών τηςBC Ελληνικής ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wiseΔημόσιας heritage he left us, he established a great Διοίκησης, Δημοσίων Οργανισμών κ.α. “principle”:the among other wise heritage he left us, he established a great acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Παρίσι several scholars and for its more Since then, the issue has Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from *** comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Κύπρος

378

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

379

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

για τα προβλήματα μεγάλων Αστικών Κέντρων, ως συμμετέχων σε σχετική έρευνα. 2521 11

380

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

381

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

382

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Introductory approach: theΚοινοβουλίου concept Αθήναι,1.Γραφεία Αντιπροσωπείας τουDefining Ευρωπαϊκού στην Ελλάδα. Αριστερά πρώτος 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, ο οργανωτής της εκδήλωσης και Εισηγητής παρουσίασης του Βιβλίου Without Compass / Χωρίς ANTISTHENIS, the της ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC,Ελληνικών Athens), among other wise heritage he left us, Θεοδ. he established a great the και Πυξίδα του Ανωτάτου Στελέχους Επιτροπής ΚΑΛΛΙΑΝΟΥ, Καθηγητής among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the of knowledge with the definitionκαι of the content concepts. Ξένωνacquisition Πανεπιστημίων Κωνστ. ΓΕ.starts ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ αμέσως μετάof Γιάννης ΜΑΝΙΑΤΗΣ, acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore,Μαριέττα on this “principle” in a first, if του not Ευρωπαϊκού final, approach, the term πρ. Βουλευτής πρ. Υπουργός, ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ, Μέλος Κοινοβουλίου, 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) gentrification Υπουργός, ο Συγγραφεύς, Καθηγητής Γεώργιος ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΚΗΣ, Ευρωβουλευτής, πρ.(or Πρύτανις 1 (and gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), και as the “refining” of a city area,Δημοσιογράφος. the removal from this, (in various Γεώργ. ΛΥΚΟΥΡΕΤΖΟΣ, Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of ***etc.also the operation ofconsequences art galleries, restaurants, However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and UniversityΗinformal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and Ελληνική Εταιρία Τοπικής Αυτοδιοίκησης και Ανάπτυξης ανέθεσε long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. τηνreal Επιστημονική ευθύνη σύνταξης Μελέτης μεWIKIPEDIA: θέμα τις Πολιτιστικές and selling estate, etc., for theCo depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. The Free Encyclopedia: των Abstract. Ελληνικών ΟΤΑ στον εικονιζόμενο Καθηγητή (actually G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety Δραστηριότητες of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, Πανεπιστημίων Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ. 2521 11

383

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

384

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

2521 11

385

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

386

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

387

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

388

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

389

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

390

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

391

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the 1 among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for ............................................................................................................ lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Βλ.ways, Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Διοικητικό Δίκαιο. Ανατύπωση G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety1.of in ΓΕ. order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2018. Αθήναι, σελ. 253.

2521 11

392

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Τιμώντας την παράδοση: Ενδυμασία συνήθης στην Δυτική Θεσσαλία μέχρι και τις αρχές της 1. Introductory approach: Defining the concept δεκαετίας 1960. Η approach: εικονιζομένη δεξιά είναι η concept Ευγενία Γ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ. 1. Introductory the ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the *** among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Εν ημέραις θλίψεων και δυσπραγίας λόγωthe Πολέμου και διαμονής σε καλύβα από G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve “assisted”, “voluntary”, (actually κλαδιά δένδρων επί μακρόν. Η φωτογραφία ελήφθη μετά την τέλεση Γάμου Συγγενικών 21 11 Προσώπων εξ ου και η αμφίεση της Μητέρας του εικονιζόμενου Κωνσταντίνου Ευγενίας25 Γ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ….

393

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

394

Πάντειος/Πάντειον Πανεπιστήμιον Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών, Αθήναι.

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

395

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

396

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

397

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

*** 398

2521 11

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

399

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Νέοι Επιστήμονες και Φοιτητές διαφόρων Ελληνικών Πανεπιστημίων, οι οποίοι έλαβαν μέρος σε 1. Introductory approach: the concept Επιστημονικές Ημερίδες στην ΈδραDefining του Ο.Τ.Α.Ν. στις Βρυξέλλες, φιλοξενούνται τιμής ένεκεν 1. Introductory approach: the concept στο Εστιατόριο Επισκεπτών. Επιστημονικός Υπεύθυνος και Οργανωτής Δράσης ο Καθηγητής ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BCτης - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), Ελληνικών και heritage Ξένων Πανεπιστημίων Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. among other wise he left us, he established a great the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term ***is indicated (in the area of Planning) (or gentrification (and urban gentrification) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11

400

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Stockhoisitet Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

Πανεπιστημίων Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ.

2521 11

401

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

402

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, ΧΟΡΗΓΗΘΕΙΣΕΣ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ Definition, Types of ΚΑΙ intervention, Concerns of Gentrification ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ Concerns Ο καθηγητής Ελληνικών και Ξένων Πανεπιστημίων Κωνστ. ΓΕ. Mr.Οικογενείας George-Sp.του, C. ATHANASOPOULOS ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, είτε εκ πόρωνBy της ιδικών του ή Τρίτων Harvard University, Graduate School Design, Student, Φυσικών Προσώπων ή Οντοτήτων, έχει Προκηρύξει σειράofΔιαγωνισμών επί By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect ποικίλλων θεμάτων και επιπέδων για την σύνταξη μικρών Μελετών, Κειμένων Student of the School of Architecture M.Sc. κ.ά. μετά Χρηματικών Επάθλων και ΕπαίνωνTechnical των σχετικών Εργασιών University of Crete αξιολογούμενων υπό Επιτροπών. 1. Introductory Defining the concept Ενδεικτικώςapproach: αναφέρονται τα εξής: 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, -Βραβεία σε Μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου Σοφάδων εις Μνήμην ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Γονέων του. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the -Βραβεία εις Μνήμην Γονέων του σε Μαθητές Λυκείου Ν. acquisition of knowledge starts with the the content of Καρδίτσης. concepts. Based, therefore, on this “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the term 1 -Βραβεία Κέντρου Περιφερειακής Ανάπτυξης Ιερώνυμος ΠΙΝΤΟΣ και Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Αναστασία ΠΙΝΤΟΥ εις Μνήμην τωνarea, Γονέων Sociology asΙερ. well), as the “refining” of a city the του. removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, removal fromthere this,Αξιών (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe the placement of -Βραβεία Κέντρου Προώθησης Ηθικών και Πνευματικών εις ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of Μνήμην Δ. ΚΑΡΛΟΥ. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless of whatever other has, results rising of land prices (and the -Βραβεία σε pricesΦοιτητές whatever other consequences has, results also rising of land (and the potential relative speculation). Ιατρικής, Συντάκτες Εργασιών, potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification found atpeople first inΔιπλωματικών the UK in earlyΕργασιών 1960s and κ.ά. itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor -Βραβεία και Έπαινοι σε the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are Φοιτητές Παντείου Πανεπιστημίου being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Ruth Κοινωνικών καιSociologist Πολιτικών A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Επιστημών εις Μνήμην: GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. --Τέκνου Ζεύγους Διοικητικών cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Υπαλλήλων. Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from --Τέκνου Ζεύγους Ανωτάτων comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Στελεχών. In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups -Βραβείο εις costs inΜνήμην to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high money and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Αξιωματικού της ΕΛΑΣ termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, πεσόντος κατά την εκτέλεσηborn τουin Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment Καθήκοντος. “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, -Βραβεία εις Μνήμην Μητρός in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. Her public and Συναδέλφου Καθηγητού. long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. -Βραβεία σε of Πτυχιούχο and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part the urban web,και in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, (actually Διδάκτορα “voluntary”, του Πανεπιστημίου ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, Κύπρος, 2521 11 εις Μνήμην του Ιδρυτού και Α΄ Προέδρου του Μιχ. ΛΕΠΤΟΥ. 403

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

404

Λεπτομέρειες στις σελίδες 21-24 του παρόντος

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, Types of Concerns of Gentrification Φωτογραφίες Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ.intervention, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ κατά χρονικές περιόδους Concerns By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

2521 11

405

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

406

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

407

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

408

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

409

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

410

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns Καθηγητής Ελληνικών και Ξένων Πανεπιστημίων Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ.

411

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Short Curriculum Vitae

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Personal details Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Constantinos GE. ATHANASOPOULOS 26. INDICATETIVE BRIEF REFERENCE OF Concerns Professor/President of the School of Law, Neapolis University, Pafos CONST. GE. ATHANASOPOULOS ‘s C.V.

Full Name Rank

Academic qualifications

(University degree, thesis title, university, By Mr.year) George-Sp. C. ATHANASOPOULOS

Harvard University, Graduate School of Design, Student, A. Scholarships

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect

State Scholarships Foundation (doctoral studies)of the School of Architecture Student

Technical University of Crete Panteion School of Political Sciences (further training)

American Cultural Institute (Communication 1. Introductory approach: Defining the concept studies) 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), Belgian Government ANTISTHENIS, the ancient(further Greektraining) philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among otherFrench wise Government heritage he(further left us, he established(444 a great the training) among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition ofOnassis knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Foundation (research activities in various countries) acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 B. PhD Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or PhD, Panteion School of Political Sciences, Athens, 1974 Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various The process of conducting a second PhD at a French University was never Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement completed dueusually to external political intervention from Greece ways), of social groups, of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of C. of Postgraduate / Certificates of Studies the operation art galleries,Diplomas restaurants, etc.also However regardless whatever other consequences has, results risingthis of “change”, land prices (and theof Gestion Publique, Enterprises Publiques et Developpement, whatever other consequences has, results also rising of land prices Institut (and the potential relative speculation). Internationale d’ Administration Publique, Paris potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Developpement et Civilisation, Universite de Paris II, Paris The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas Enterprises Publiques, Faculte de Droit de Sceaux, Sceaux London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, stay themselves sometimes thereofand thus old residents are Regional Cooperation, Post-Graduate Institute Regional Development, being indirectly “squeezed”. Panteion School of Political Sciences, Athens being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon included inwere the recorded work of Sociologist Ruth D.same Cycle Court /while Session deisPerfectionnement GLASS at the similar situations in other major GLASS at the same period, while situations were recorded in other major Cycle Court / bySession de Perfectionnement, Administration Locale cities in Western countries, othersimilar Researchers. Comparée, Instit. Internat. Public, Paris cities in Western countries, by other Adminis. Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Cyclethe Court / Session de Perfectionnement, Amenagement Régional et Since then, issue has preoccupied several scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized below, from Urbanisme, Rennes / DATAR, Paris / IAURIF Rennes comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of Court the phenomenon of gentrification, thebelow, following: Cycle / Session de Perfectionnement, Contrôle Enterprises Publiques, interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense,Paris the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups to “return” toE.the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Degrees / Certificates of Studies and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Degree, School of Law, National and Kapodistrian University of Athens termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Attendance, School of Economic and Political Sciences, National Berlin, whereCertificate she made of her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) and Kapodistrian University Athens Youth Unemployment. The same year she of left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private car access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and Neweasier York she came to back to London, F. Other Studies in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social Her public and Diploma, Studies inorganized Journalism (3 years), Athensresearch. brokers long-term effort by groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate,Studies etc., for depreciation initially of part of the urban web, in Diploma, inthe Public Relations year),WIKIPEDIA: Athens 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London(12009. The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of Diploma, ways, inStudies orderin toPublic achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 1 Affairs (1 year), Athens Certificate, Seminars on Television (1 year), Athens

412

G. Foreign Languages French, English Employment history

2521 11

Diploma, Studies in Public Relations (1 year), Athens E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶. Diploma, Studies in Public Affairs (1 year), Athens Certificate, Seminars on Television (1 year), Athens GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, G. Foreign Languages French, English Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification Employment history Concerns (Position, institution/research centre, duration from year to year)

President and Professor, School of Law, Neapolis 2011 University, Pafos By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Professor, L.L.M. in Law, Neapolis University, Harvard University, Graduate School of Design, Student, 2012 Pafos By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Professor, MA in Public Administration, Neapolis Student of the 2011 School of Architecture University, Pafos Technical University of Crete Professor, MA Programme of the Department of Economic and Regional Development, Panteion 1990 2010 1. Introductory approach: the concept University of Social Defining and Political Sciences 1. Introductory approach: theand concept Professor, Department of Economic Regional ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Development, Panteion University of Social and 1990- 370 BC,2010 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC Athens), among otherPolitical wise heritage he left us, he established a great “principle”: the Sciences among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition ofProfessor, knowledge definitionof of the BScstarts and with MSc the Programmes the content of concepts. 1996 Today acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on of this “principle” in a first, if not final, approach, the term Department Pharmacy, University of Athens 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” in a first, if (in notthe final, approach, the term Professor, Department of Public is Administration, gentrification) indicated area of Planning) (or gentrification 1 (and urban Panteion University of Social and Political 1977 2007 gentrification gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sciences Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Advisor of Studies and Special Lecturer at the ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of School of National Defence of Greece for many the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the years and later as Honorary Lecturer by decision 1986 2015 whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the of the Chief of the General Staff of National potential relative speculation). Defence potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Intern. Inter. 1987 The term gentrification foundPublique, atpeople first inParis the UK in early1987 1960s and it refersofto the then observedInst. trend ofisAdmin. wealthy to buy property in poor areas

the then observed trend of wealthy sometimes people to there buy property in poor areas Ch. L.them, Univ. K. Bruxelles 1990 London, upgrade stay themselves and 1990 thus old residents areof Scientific Head of the Quarterly REVIEW OF London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. DECENTRALIZATION, LOCAL GOVERNMENT 1995 Today being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth AND REGIONAL DEVELOPMENT A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major Projects GLASS at Research the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. (Funding, Title of Project, Role) cities in Western bypreoccupied other Researchers. List up tocountries, 10issue most important including the 5 most recent projects Since then, the has several scholars and for its more Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive arethebeing summarized below, from the various 5-Yearapproach Program for Development of Greece. Athens, 1983. Centre of comprehensive approach are being summarized below, from the various Planning and Scientific Research / Ministry of National Economy. interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: for the Industrial Sector interpretations the phenomenon gentrification, thecategory following: In a sense,Responsible theof phenomenon is dueof toPolicy a trend of a new of social groups Aims and Means of Regional Policy. Athens, 1988. Ministry of National to “return” toEconomy. the city, Sectoral leaving Head the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel from the purlieus to downtown, where 1989. workMinistry place is,oflack of the The Light Industry of Zimbabwe. Athens, Harare, Industry term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS was born in of at Greece, Ministry ofresidencies Industry ofoutside Zimbabwe. Coordinator of on for the better spot sense1.ofThe safety the distributed town centres, Berlin, whereresearch she made herimplementation first studies. In 1932 she published an important study entitled: and services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for Youth Unemployment. The same she left Germany and after continuous The of, Regional Policyyear infrom Countries ofcar Europe. Seats of to research: Athens, lower living cost “withdrawal” private easier access markets, etc. studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, European Countries, 1990. Onassis Foundation. Scientific Coordinator. where in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and The Reorganization of the Greek Public Administration. Athens, 1991. University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying Ministry of the Presidency of the Government. Sectoral Head. her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, Administrative Decentralization. Athens, 1995. Academy of Athens. Writer onin 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: issues. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of special ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2 The Institution of the Educator. Athens, 1995. Panteion University of Social and Political Sciences. Ministry of Labor. Scientific Coordinator 2521 11 Public Investments. Athens, 2004. Ministry of National Economy. Regulations on the Staff of Local Authorities in the EU Member States. 413 Athens, 2006. National Centre of Public Administration. Scientific Coordinator The Jurisdiction of the Regions of the Ten New EU Member States on Issues

Administrative Athens, 1995. Academy of Athens. Writer on E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. /Decentralization. R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶. ¶EP. DEV. GOV. special issues. The Institution of the Educator. Athens, 1995. Panteion University of Social and Political Sciences. Ministry of Labor. Scientific Coordinator Public Investments. Athens, 2004. Ministry of National Economy. Regulations on the Staff of Local Authorities in the EU Member States. Athens, 2006. National Centre of Public Administration. Scientific Coordinator The Jurisdiction of the Regions of the Ten New EU Member States on Issues of Investments and Especially Private Investments. Athens, 2007. National Centre of Public Administration. Scientific Coordinator Vocational Training of Unemployed in EU Member States. Athens, 2008. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Ministry of Labor / University, European Graduate Union: European Fund of Regional Harvard School of Design, Student, Development. Scientific Advisor By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Management of Administrative Burdens. Athens, 2014. National Centre of Student of the School of Architecture Public Administration. Scientific Coordinator Technical University of Crete Codification of Legislature concerning Administrative Development. Athens, 2016-today. Centre of Regional Development Ieron. & Anast. Pintos. 1. Introductory approach: Defining the concept Scientific Coordinator 1. Introductory approach: Defining the concept (444 Supervision hundreds of PhD Theses and MA Dissertations Universities ANTISTHENIS, theofancient Greek philosopher, BC - 370 in BC, Athens), Greece, Cyprus etc.left Full datahe available on request ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among otherinwise heritage he us, established a great the

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition ofAdvisory knowledge startshe with of the content concepts. the services – Participation in Boards/Publication Committees acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban is indicated (in the area of Planning) (or gentrificationMember of thegentrification) Athens Bar Association. 1969-today 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Founding Member of the Association of Greek Regionalists Sociology as well), as the “refining” of a city area, the fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually ofoflow-income andStudies theremoval placement Member of the Society Administrative ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of Member of the Economic Scientific Chamber of Greece the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof Member of the Regionalhas, Science Association (Hellenic Branch) whatever other consequences results also rising of land prices (and the potential relative speculation). Member of the Board of the Centre of Regional Development Studies potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to “Ieronimos Pintos”. 1985-today The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend to Research buy property in President of theofCentre of Education on Studies andpoor Development. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas 1991-today London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof London, upgrade them, themselves sometimes and thus residents are President of stay the Centre for the Promotionthere of Ethical and old Cultural Values being indirectly “squeezed”. “Dimitrios N. Karlos”. 2000-today being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Advisory opinion on the issueisof capital import investments in Greece. A description ofperiod, this phenomenon included inwere thefor work of Sociologist Ruth GLASS at the1988 same while similar situations recorded in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Advisory opinion on the issue of Vocational Training Schools. 1983 cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and forbidden for its more Advisory opinion on the issue of free, permitted, bounded, and Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being from exclusive republications. 1980 summarized comprehensive approach are being summarized below, from the LOCAL various Scientific Head of the Quarterly REVIEW OF the DECENTRALIZATION, interpretations of the phenomenon of gentrification, following: GOVERNMENT AND REGIONAL DEVELOPMENT. 1995-today interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups the publication of honorary volumes. Athens, Panteion University to “return” toMember the city,inleaving the purlieus for several reasons: high costs in money of Social and Political Sciences. 1984, 1987, 1990, 2005 and time to travel from the purlieus to downtown, where work51place is, lack of the With the funding of EU Institutions, I have organized Academic Seminars term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in sense1.ofThe safety at the distributed residencies outside town centres, search for better in Brussels for students of Greek Universities and Neapolis University Pafos Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Selected publications lower living cost of,toin “withdrawal” from private car easier access markets, etc.where List up 10Geneva, most important including theand 5 most recent studies and research Prague, London New Yorkpublications she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and 1st Thematic Unit: Law, Administration, Human Resources University informal College of London, where she Public continued her social research. Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying Management, European Economy her work are characterized by a passion forLaw, justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Administrative Law. New Edition. Athens, 2014. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of Regional ways, inGovernance-Local order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Governance: Vol. I: Belgium, France, Greece,

414

Italy, 5th edition 1996, Vol. II: Austria, Belgium, Greece, United Kingdom, 325 21 11 Italy, 7th edition 2000. New edition. Athens 2010. The Law of the European Union. Scientific contribution of Vas. DELITHEOU and Hel. KAVVADIA. Athens 2008. Human Resources Management. Scientific Coordinator. R. NOE, J. HOLLENBECK, B. GERHART, P. WRIGHT. Vol. I, Athens 2006, Vol. II, Athens, 2007.

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶. Regional Governance-Local Governance: Vol. I: Belgium, France, Greece, Italy, 5th edition 1996, Vol. II: Austria, Belgium, Greece, United Kingdom, Italy, 7th edition 2000. New edition. Athens 2010. The Law of the European Union. Scientific contribution of Vas. DELITHEOU and Hel. KAVVADIA. Athens 2008. Human Resources Management. Scientific Coordinator. R. NOE, J. HOLLENBECK, B. GERHART, P. WRIGHT. Vol. I, Athens 2006, Vol. II, Athens, 2007. Greek Private Investments in the Balkans: Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, FYROM, Serbia-Montenegro, Romania, and the Greek Plan By Mr. C. ATHANASOPOULOS for the Economic Reconstruction of George-Sp. the Balkans. Athens, 2005. School2004. of Design, Student, The Law of the Harvard EuropeanUniversity, Union. Vol.Graduate II. Rome, Athens, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Institutional Framework of Regional Development. Vol. I, II, III. Athens, 1 st Student of the School of Architecture th edition 1991, 5 edition 2007. of Crete Personnel Administration. University Lectures. Technical PublicationUniversity of the University of Athens. 1st edition 1996, 3rd edition 2000. 1. Introductory approach: Defining the concept La notion d’ investissement productif prive. Bruxelles, 1994.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Local Government: Special Issues. Athens, 1st edition 1990, 2nd edition 1991. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Athens), among otherNew wiseInstitutions heritage heofleft us, he established a great “principle”: the Local Government. Hellenic Agency for Local among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition ofDevelopment knowledgeand starts with the definition of 1990. the content of concepts. the Local Government, Athens acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in aAthens, first, if1989. not final, approach, the term Development Organization on Site. 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the of Planning) (or gentrificationThe Institutional Framework of Public Companies and area Organizations. Athens, 1 (and urban gentrification) st nd gentrification is indicated (in the area of Planning) (or 1 edition 1988, 2 edition Sociology as well), as the “refining” of1990. a city area, the removal from this, (in various The Organization of Regional Government in the Framework of Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement Decentralization: The Institution of Prefecture. Greece, France, Italy.of Athens, ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of 1988. the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the Investissement et Protection des Capitaux Étrangers en Grèce [Investment whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). and Protection of Foreign Captials in Greece]. Paris. I.I.A.P. Paris. 1987. potential relative speculation). Les Plus Récentes Réglementations Interventes The term gentrification is found at first in Legislatives the UK in early 1960sdans andleit Domaine refers to des Collectivité Locales en Grèce [The most Recent Legislative Regulations in The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itareas refers the then observed trend of wealthy people to buy property in poor ofto Local Government inwealthy Greece]. Paris. I.I.A.P. Paris. 1987. the then observed trend of people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof Funding Motives in the Institutional Framework of Regional Development. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Athens, Vol. I, II, 1st edition 1985, 3rd edition 1993. being indirectly “squeezed”. A description of thisofphenomenon is included theExperience work of Sociologist Ruth Legislature Regional Development: The in Greek of the Last Thirty A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work ofAthens, Sociologist Ruth Years and the Special Regulations for Private Investments. 1st edition GLASS at the same while similar in other major June 1984,period, 2nd edition September 1984. GLASS at the same similar situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile other Researchers. Legislature of Regional Development: Vol. III (period 1978-1982). Athens, cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more 1982. Since then, the issue has several below, scholars andthe for its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized Legislature of Regional Development: Vol. II (period from 1972-1978). various Athens, comprehensive approach are being summarized below, from interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: the various 1982. interpretations the phenomenon of thecategory following: In a sense,Legislature theof phenomenon is due togentrification, a trendVol. of Ia(period new of social groups of Regional Development: 1952-1972). Athens, 1981. to “return” toTradition the city,and leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Environmental Protection. Athens, 1980. and time to travel from the downtown,ofwhere work place is, lack of the Mass Media and purlieus Economicto Development Regions. Athens, 1977. termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, nd Unit: Communication, Mass Media, Public study Relations Berlin, where2sheThematic made her first studies. In 1932 she published an important entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly) Youth Unemployment. The same year she leftNew Germany and after continuous Public Athens, 2006. edition, Athens, 2010. markets, etc. for lower living cost of,Relations. “withdrawal” from private access studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, where Publicity. Organization for the the Publication Athens,in 1 stthe in According 1943 she published studies regarding city planning. of In Educational 1950 sheto became teacher to another approach, phenomenon is due aBooks. systematic and th edition 2000. edition 1985, 9 University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying Basic Regulations about for Journalists. I. Belgium, France, WestDICTIONARY. Germany, her work are characterized by a passion justice. See also: COLLINS ENGLISH and selling real estate, etc., for the depreciation initially ofAfrica, part of the urban web,II. in Switzerland, United Kingdom, USA, Italy, South Holland, Turkey, 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Athens, 1978. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of Greece. ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Basic Legal Regulations about the Press. Athens, 1977. TV Advertisements. Athens, 1974.

2521 11

4 Composition of TV Programs. Greece, 15 other Countries. Athens, 1974. Administrative Measures about the Press. I. Greece. II. England, Belgium, France, West Germany, Switzerland, USA, Italy, Cyprus, South Africa, Holland, Sweden, Turkey. Athens, 1st edition 1970, 2nd edition 1974.

415

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

TV Advertisements. Athens, 1974.

GENTRIFICATION Definition, Types of15 other Intervention, Composition of TV Programs. Greece, Countries. Athens, 1974. Administrative Measures about the Press. I. Greece. II. England, Belgium, Definition, Types ofUSA, intervention, Concerns of Gentrification France, West Germany, Switzerland, Italy, Cyprus, South Africa, Holland, Sweden, Turkey. Athens, 1 edition 1970, 2 edition 1974. Concerns Elements of Projection Methodology. Athens, 1969. st

On the Organization of Legal Entities and the Functioning of News Agencies. Athens, 1969. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS On News Agencies. Athens, 1968.

Harvard University, Graduate School of Design, Student,

416

About the News. Athens, 1968. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 3rd Thematic Unit: Contributions Student in Scientific of theCollective School of Volumes Architecture and Honorary Volumes (peer review system) Technical University of Crete Scientific Yearbook / Honorary Volume for Professor G. KASFOUSIS. Athens, 2014. 1. Introductory concept Scientificapproach: Yearbook /Defining Honorarythe Volume for Professor P. GEMTOS. Athens, 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), 2009. ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, Scientific Yearbook /he Honorary for Professor N.BC KONSOLAS. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 -“principle”: 370 BC,Athens, Athens), among other wise heritage left us,Volume he established a great the 2005. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Université de Tours. CESA – France: La Protection des Capitaux en acquisition of knowledge starts with the definition the content of Étrangers concepts. Based, therefore, on this a first,: The if of not final, approach, the term Grèce [University of“principle” Tours. CESAin – France Protection of Foreign Capitals 1 (and urban Based, in therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification Greece]. Tours 1992. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Yearbook of the Institute of removal Regional from Development: The Sociology asScientific well), as the “refining” of a city area, the this, (in various Development Organization on Spot. Athens, 1992. Sociology as well), as the “refining” ofthe a city area, the fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income and theremoval placement Hellenic Agency for Local Development and Local Government:there Legalof Issues ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of of Local Governance: The Status Loans ofthis Organizations of Local of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.of However “change”, regardless whatever other has, results also rising of land prices (and the Government. Athens 1990. whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative In Honor to G. M. Papahatzis: The Concept of Public Enterprise. Athens, 1990. potential relative speculation). The termStudy gentrification is foundand at first in the UKofin early 1960s and it refers on the Evaluation Readjustment the Programme of Siting andto The term gentrification found atpeople first and in the UK in early 1960s and itareas refers the then observed trendCentre ofiswealthy toEconomic buy property in poor Development. of Planning Research. Athens, 1982,ofto the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas 1986. them, London, upgrade stay of themselves and thus old residents areof Articles in a major encyclopedia on issues of regional development, London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. development incentives etc. Athens, 1989. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is includedHonorary in the work of Sociologist Ruth PanteiosofSchool of Political Sciences. Volume in Memory Ruth of A description this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist GLASS at the same period, while similar in other major Ieronimos Pintos. Subject: Private Investments. Athens, 1985. GLASS at4the same period, similar were recorded otherand major th Thematic cities in Western countries, bywhile other Researchers. Unit: Articles andsituations Interviews in the RecentinYears cities in Western countries, by other Researchers. Articles in the Last Thirty Years. INDICATIVE Reference from a Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Vast Number. Peer Reviewed Publications Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive approach are being summarized below, from the various comprehensive approach are being summarized from the various “Onof thethe notion of law”, Nomiko Vima, 65(9), 2017. interpretations phenomenon of gentrification, thebelow, following: interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Nobody Likes He who Brings Bad News. REVIEW OF DECENTRALIZATION, In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups LOCAL GOVERNMENT AND REGIONAL DEVELOPMENT. Athens, Vol. 88 to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money / 2017. and time to Also travel from the purlieus format: to downtown, where work place is, lack of the available in electronic term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety theofdistributed residencies outside town centres, 24that year consecutive publication Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Epitheorisi-athanasopoulos.webnode.gr services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for Youth Unemployment. The same year/she left Germany and after continuous hephaestus.nup.ac.cy Athanasopoulos Constantinos GE lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, http://library.panteion.gr/pandemos - Greek journals in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Tel. 0030/6944626140, 0030/2108647120, Fax:0030/2108658868 University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying Email: c.athanasopoulos@nup.ac.cy her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Relations theCo Institutions of the European Union andweb, thein and selling real estate,between etc., for the depreciation initially of part of the urban 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: of Abstract. theachieve Member States REVIEW OF“voluntary”, DECENTRALIZATION, G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety ofAdministrations ways, in order to the “assisted”, (actually LOCAL GOVERNMENT AND REGIONAL DEVELOPMENT. Athens, vol. 87 / 2017. Accessible as mentioned in 2 above. 2521 11 On Independent Authorities. REVIEW OF DECENTRALIZATION, LOCAL GOVERNMENT AND REGIONAL DEVELOPMENT. Athens, vol. 86 / 2016. 5 Accessible as mentioned in 2 above. The 9th of May as the beginning of open Democratic Horizons. REVIEW OF DECENTRALIZATION, LOCAL GOVERNMENT AND REGIONAL

On Independent Authorities. REVIEW OF DECENTRALIZATION, LOCAL On Independent Authorities. REVIEW OF DECENTRALIZATION, LOCAL GOVERNMENT AND REGIONAL DEVELOPMENT. Athens, vol. REG. 86 / 2016. On ¶EP. Independent Authorities. REVIEW OF DECENTRALIZATION, LOCAL E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC. ADM.LOC. LOC. DEV.REG. REG. / R.DEC. DEC. LOC.GOV. GOV. REG. DEV. E¶. DEV. / R. LOC. DEV. GOVERNMENT AND ADM. REGIONAL DEVELOPMENT. Athens, vol. 86 / 2016. Accessible as mentioned in 2 above. On Independent Authorities. REVIEW OF DECENTRALIZATION, GOVERNMENT AND REGIONAL DEVELOPMENT. Athens, vol. 86 LOCAL / 2016. Accessible as mentioned in 2 above. GOVERNMENT REGIONAL Athens, vol. 86 / 2016. The 9th of May asAND the beginning of DEVELOPMENT. open Democratic Horizons. REVIEW OF Accessible as mentioned in 2 above. The 9th of May as the beginning of open Democratic Horizons. REVIEW OF Accessible as mentioned in LOCAL 2 above. DECENTRALIZATION, GOVERNMENT AND REVIEW REGIONAL The 9th of May as the beginning of open Democratic Horizons. OF DECENTRALIZATION, LOCAL GOVERNMENT AND REGIONAL The 9th of May as Athens, the beginning open DemocraticasHorizons. OF DEVELOPMENT. vol. 85of / 2016. Accessible mentioned in 2 above. DECENTRALIZATION, LOCAL GOVERNMENT AND REVIEW REGIONAL DEVELOPMENT. Athens, vol. 85 / 2016. Accessible as mentioned in 2 above. DECENTRALIZATION, LOCAL GOVERNMENT AND REGIONAL On National CrisisAthens, and Crisis of85Values. REVIEW OFasDECENTRALIZATION, DEVELOPMENT. vol. / 2016. Accessible mentioned in 2 above. On National Crisis and Crisis of Values. REVIEW OF DECENTRALIZATION, DEVELOPMENT. vol.of 85Values. / 2016.REVIEW Accessible mentioned in 2vol. above. LOCAL GOVERNMENT AND REGIONAL DEVELOPMENT. Athens, 83 / On National CrisisAthens, and Crisis OFasDECENTRALIZATION, LOCAL GOVERNMENT AND REGIONAL DEVELOPMENT. Athens, vol. 83 / 2015. Accessible as and mentioned inValues. 2 above. On National Crisis Crisis REVIEW OF DECENTRALIZATION, LOCAL GOVERNMENT AND of REGIONAL DEVELOPMENT. Athens, vol. 83 / 2015. Accessible as mentioned in 2 above. LOCAL GOVERNMENT AND REGIONAL DEVELOPMENT. Athens, vol. 83 / Foreign Investments. Import Foreign Capital from EEC Countries. 2015. Accessible as mentioned inof 2 above. Foreign Investments. Import of Foreign Capital from EEC Countries. 2015. Accessible as mentioned 2 above. Newspaper TO VIMA, 29/12/1991. Foreign Investments. Importinof Foreign Capital from EEC Countries. Newspaper TO VIMA, 29/12/1991. Foreign Import of Foreign Capital from EEC Notion d’Investments. investisssement et problèmes de développement [The Countries. notion of Newspaper TO VIMA, 29/12/1991. Notion d’ investisssement et problèmes de développement [The notion of Newspaper TO VIMA, 29/12/1991. investment and problems ofBy development]. CAHIERS DE L’ A.C.E. Paris, 1991, Notion d’ investisssement et problèmes de développement [The notion of Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS investment and problems of development]. CAHIERS DE L’ A.C.E. Paris, 1991, N. 3. d’ investisssement Notion problèmes de développement [TheParis, notion of investment and problems of et development]. CAHIERS DE L’ A.C.E. 1991, N. 3. Harvard University, Graduate School of Design, Student, investment andcompares problems sur of development]. CAHIERS DE L’au A.C.E. Paris, 1991, N. 3. Observations les incitations financiéres développement Observations compares sur financiéres au développement Byles Mr.incitations George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS N. 3. regional en Grèce (1982-1987) observations theArchitect financial Observations compares sur les[Comparative incitations financiéres au on développement regional en Grèce (1982-1987) [Comparative observations onofthe financial Student of the School Architecture indications regional development in Greece (1982-1987)]. Cooper. J. P. Observations compares sur les[Comparative incitations financiéres au on développement regional en of Grèce (1982-1987) observations the financial indications of regional development in Greece (1982-1987)]. Cooper. J. P. Technical University of7.J. Crete COURTHEOUX. REVUE D’ ECONOMIE FINANCIERE. Paris, N. regional en of Grèce (1982-1987) [Comparative observations on1988, the financial indications regional development in Greece (1982-1987)]. Cooper. P. COURTHEOUX. REVUE D’ ECONOMIE FINANCIERE. Paris, 1988, N. 7. indications of regional development in Greece (1982-1987)]. Cooper. P. Caractères spécifiques des financiers Développement regional COURTHEOUX. REVUE D’incitations ECONOMIE FINANCIERE. Paris, 1988, N. 7.J. en Caractères spécifiques des incitations financiers Développement regional en 1. Introductory approach: Defining the concept COURTHEOUX. REVUE ECONOMIE FINANCIERE. Paris, 1988, N. 7. en Grèce [Special character financial incitation. Regional development in Caractères spécifiques desD’of incitations financiers Développement regional Grèce [Special character of financial incitation. Regional development in 1. Introductory approach: Defining the concept Caractères spécifiques des of incitations financiers regional en Greece]. Cooper. J. P. COURTHEOUX. REVUE D’Développement ECONOMIE REGIONALE Grèce [Special character financial incitation. Regional in ANTISTHENIS, ancient philosopher, (444 BC - 370development BC, Athens), Greece]. the Cooper. J. P. Greek COURTHEOUX. REVUE D’ ECONOMIE REGIONALE ET URBAINE. Paris, 1987, N. 5. Grèce [Special character of financial incitation. Regional development in Greece]. Cooper. J. P. COURTHEOUX. REVUE D’ ECONOMIE REGIONALE ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), URBAINE. Paris, 1987, N. 5.he among otherET wise heritage heP.Local left us, established acadences great the Greece]. Cooper. J. COURTHEOUX. REVUE ECONOMIE REGIONALE L’ Administration et ses D’ récentes [Local ET URBAINE. Paris, 1987, N.en5. Grèce Administration Local endefinition Grèce etof ses cadences récentes [Local among other wise heritage he leftthe us, he established a great(Introd. the acquisition ofL’ knowledge starts with the content of“principle”: concepts. ET URBAINE. Paris, 1987, N. Administration in Greece and its recent cadences]. Note[Local J. M. L’ Administration Local en5.and Grèce et ses cadences récentes Administration in Greece and and its recent cadences]. (Introd. Note J. M. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. DUFFAU). REVUE ADMINISTRATIVE. Paris, 1987,approach, N.(Introd. 237. L’ Administration Local enin Grèce etif not ses cadences récentes Administration in“principle” Greece and and its recent cadences]. Note J. M. Based, therefore, onLA this a first, final, the[Local term DUFFAU). LA REVUE ADMINISTRATIVE. Paris, 1987, N. 237. 1 (and urban Administration in “principle” Greece and and recent cadences]. (Introd. Note M. DUFFAU). LAthis REVUE ADMINISTRATIVE. 1987, N. 237. Based, therefore, on inindicated aitsfirst, ifParis, not final, approach, theJ.term gentrification) is (in the area of Planning) (or gentrification Awards/International distinctions 1 (and urban DUFFAU). LA REVUE ADMINISTRATIVE. Paris, 1987, N. 237. gentrification gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Awards/International distinctions Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Awards/International distinctions Sociology asAwards/International well), as the “refining” of a city area, the from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income andCross, theremoval placement Honorary Diplomas ofdistinctions the Hellenic Red 1960, 1965. there of artists, Honorary Diplomas of the Hellenic Red Cross, 1960, 1965. there ways), of social groups, usually of low-income and the placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of Honorary Diplomas of the the International Hellenic Red Cross, 1965. Honorary Diploma of Union1960, of Communication Advisors,of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this “change”, regardless Diploma of the International Union ofofCommunication Advisors, Honorary Diplomas of the Hellenic Red Cross, 1960, 1965. whatever other has, results rising land prices (and the in cooperation with of thethe Patriarchate of Alexandria, 1975. Honorary Diploma International Union of Communication Advisors, in cooperation with thehas, Patriarchate Alexandria, 1975. whatever other consequences results of also rising of land prices Advisors, (and the potential relative speculation). Honorary Diploma of the International Union of Communication in cooperation with the Patriarchate of Alexandria, 1975. Medal of the Union of Former French War Fighters, 1976. Medal of the Union of Former French War Fighters, 1976. potential relative speculation). in cooperation with the Patriarchate of Alexandria, 1975. The term gentrification is found at firstFrench in theWar UKFighters, in early1976. 1960s and it refers to Medal of the Union of Former The term gentrification is found atpeople first in of the UK in early 1960s and it refers to Gold Medal the Scientist’s Union Sofades, 1987. the then observed trend of buy property Medal of theof of Former French War Fighters, Gold Medal ofUnion thewealthy Scientist’s Union ofto Sofades, 1987.1976.in poor areas of Gold Medal of the Scientist’s Union Sofades, 1987. the then observed trend of wealthy people to buy property inPeriodical poor areas Honorary Decoration of the Union ofofJournalists Owners Press, London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thusof old residents areof Honorary Decoration of the Union ofofJournalists Owners of Periodical Press, Gold Medal of thethemselves Scientist’s Union Sofades, 1987. 1994. Honorary Decoration of the Union of Journalists Owners of Periodical Press, London, upgrade them, stay sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. 1994. Honorary Decoration of the Union of Journalists Owners of Periodical Press, 1994. being indirectly “squeezed”. Gold of the Scientist’sisUnion of Sofades, A description ofMedal this phenomenon included in the 2012. work of Sociologist Ruth Gold Medal of the Scientist’s Union of Sofades, 2012. 1994. Medal the Scientist’s Union of Sofades, 2012. A description of phenomenon is included the workofof Sociologist Ruth Award ofthis theof title of Honorary Lecturer ofin the School National Defence of GLASS at theGold same period, while similar situations were recorded in other major Award of theoftitle of Honorary Lecturer of the School of National Defence of Gold Medal thewhile Scientist’s Union of Sofades, 2012. GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major Greece, Award of2012. the title of Honorary Lecturer of the School of National Defence of cities in Western countries, by other Researchers. Greece, 2012. Award of2012. the title ofother Honorary Lecturer of the School of National Defence of Greece, He has repeatedly, in front of three Presidents of the Hellenic Republic, cities in Western countries, by Researchers. Since then,He the has preoccupied several scholars for its more hasissue repeatedly, in front of three Presidents of theand Hellenic Republic, Greece, 2012. Members of Governments, Chiefs of the General Staff of National Defence, of He has repeatedly, in front of three Presidents of the Hellenic Republic, Since then, the issue has preoccupied several scholars andthe for its more Members of Governments, Chiefs of the General Staff offrom National Defence, of comprehensive approach are summarized below, various the General of the Army, of three the Staff of Navy, of the General He has repeatedly, inbeing front of of the the Hellenic Republic, Members of Staff Governments, Chiefs of General thePresidents General Staff of National Defence, of the General Staff of the Army, of the General Staff of the Navy, of the General comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretationsMembers ofGeneral the phenomenon of Chiefs gentrification, the following: Staff of the Force, made celebratory for Forces on 21ofstst ofAir Governments, of General thespeeches General Staff ofArmed National Defence, the Staff of the Army, of the Staff of the the Navy, of the General Staff of the Air Force, made celebratory speeches for the Armed Forces on 21 interpretations of the of gentrification, the following: November (Day of Armed Forces), atathe Athens Cathedral, selected forst the General Staff ofthe the Army, the General Staff of the the Navy, of the General Staff of thephenomenon Air Force, made celebratory for Armed Forces on 21 In a sense, the phenomenon is due to aof trend ofspeeches new category of social groups November (Day of the Armed Forces), at the Athens Cathedral, selected forst this purpose as University Professor. He has also made celebratory speeches Staff of the Air Force, made celebratory speeches for the Armed Forces on 21 November (Day of the Armed Forces), at the Athens Cathedral, selected for to “return” to the leaving the purlieus for several costs inspeeches money thiscity, purpose as University Professor. He hasreasons: also madehigh celebratory th November (Day of the Armed Forces), at the Athens Cathedral, selected for about May 9 , 1945, as Official National Speaker. this purpose as University Professor. He has also made celebratory speeches about Maythe 9th , purlieus 1945, as Official National Speaker. and time to travel from to downtown, where work place is, lack of the th this purpose as University Professor. He has also made celebratory speeches HONORARY ENTRIES OF HIS CV IN GREEK AND INTERNATIONAL about May 9 , 1945, as Official National Speaker. Prix Europeen des 12 Etoiles, 2018. HONORARY ENTRIES OF HIS CV IN GREEK AND termLe fromthSociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth INTERNATIONAL GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety atcomes theMay distributed outside town centres, search about 9 ,ENTRIES 1945,residencies as Official National WHO IS WHO HONORARY OF HIS CV INSpeaker. GREEK AND INTERNATIONAL WHO IS WHO Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “atIN theGREEK heart of theINTERNATIONAL city”, (possibly) HONORARY OF HIS CV AND WHO IS WHOENTRIES Greek: 1994-2012. Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Greek: 1994-2012. WHO IS WHO Prague, lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, London and car Neweasier York she came to back to London, Greek: 1994-2012. Who is 1994-2012. Who, Morton biographical dictionary, 1995-today. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the Greek: to another approach, the is due a systematic and Who is Who, Morton biographical dictionary, 1995-today. Who Who, Morton biographical University informal College London, where she continued her social 1995-today. research. Her public action and Fiveofis Thousand Personalities of dictionary, The world. The American Biographical long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying Five Thousand Personalities of dictionary, The world. The American Who is Who, biographical 1995-today. her work are characterized byMorton a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISHBiographical DICTIONARY. Institute, 1995. Five Thousand Personalities of The world. Biographical and selling realCOLLINS estate, etc., theCodepreciation initially ofThe partAmerican of the urban web, in Institute, 1995.for 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Five Thousand Institute, 1995. Personalities of The world. The American Biographical G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Institute, 1995. 6 rd Five Hundred Leaders of Influence. The American Biographical Institute, 36 621 11 25 edition 1996. 6 Who is Who in the Balkans 1997-1998. CF NAJ Investment Company.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

417

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, EΠIΘEΩPHΣH AΠOKENTPΩΣHΣ, TOΠIKHΣ AYTO∆IOIKHΣHΣ KAI ΠEPIΦEPEIAKHΣ ANAΠTY�HΣ Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification REVUE DE DECENTRALISATION, D’ ADMINISTRATION LOCALE ET DE DEVELOPPEMENT Concerns REGIONAL

REVIEW OF DECENTRALIZATION, LOCAL GOVERNMENT AND REGIONAL DEVELOPMENT By*Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, Tριµηνιαία Eπιστηµ�νική Έκδ�ση By Mr. George-Sp. Edition scientifique trimestrielle C. ATHANASSOPOULOS Architect Quartely scientific review Student of the School of Architecture * Technical University of Crete Έτος ιδρύσεως έκδοσης1995 Α΄ τεύχους Έτ�ςκαι ιδρύσεως µ.X. 1995 μ.Χ. 1. Introductory approach: Defining the * concept 1. Introductory approach: the concept 107 /(444 2022BC - 370 BC, Athens), Numb. Tεύ��ςDefining / Greek Numéro / Issue 68 / 2012 ANTISTHENIS, the ancient Έτος έκδοσης του ανάphilosopher, χείρας κειμένου 2024 Απρίλι�ς, Μάϊ�ς, Ι�ύνι�ς 2012 Ιανουάριος, Φεβρουάριος, Μάρτιος(444 2022 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the * among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the Kωδικ�ς: 014297 of the content of concepts. acquisition of knowledge starts with theindefinition Based, therefore, on this “principle” a first, if not final, approach, the term 1 (and urban Based, therefore, on this “principle”* is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification Iδι�κτήτης / Propriétaire / Owner gentrification1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or

Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually ofMEΛETΩN low-income andthe theremoval placement KENTPO EΠIMOPΦΩΣHΣ EPEYNAΣ KAI ANAΠTY�HΣ ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of Aστική µη κερδ�σκ�πική Eταιρεία the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof CENTRE DE FORMATIONhas, DESresults ETUDES DErising RECHERCHE ET DU whatever other consequences also of land prices (and the potential relative speculation). DEVELOPPEMENT potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Société civile sans in butthe lucratif The term gentrification found atpeople first UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, CENTER upgrade them, stay themselves sometimesAND thereDEVELOPMENT and thus old residents areof OF EDUCATION RESEARCH London, upgrade them, stay themselves sometimes there being indirectly “squeezed”. Civil not lucrative Association and thus old residents are being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is *included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included/Editeur/Editor inwere the recorded work of Sociologist Ruth Yπεύθυν�ς κατά ν�µ�, Eκδ�της GLASS at the same whileτ�ν similar in other major Kαθηγητής Kωνστ. ΓE. AΘANAΣOΠOYΛOΣ GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile other Researchers. Prof. Const. GE. ATHANASSOPOULOS cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more * Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach areKαθηγητής being summarized from Eπιστηµ�νικ�ς Yπεύθυν�ς: Kωνστ. ΓE. AΘANAΣOΠOYΛOΣ comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Responsable Scientifique: Professeur Const. GE. ATHANASSOPOULOS interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Scientific GE. In a sense, the Responsible: phenomenonProfessor is due toConst. a trend ofATHANASSOPOULOS a new category of social groups * for several reasons: high costs in money to “return” to the city, leaving the purlieus Σύµ��υλ�ς Έκδ�σης and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the EΛΛHNIKO KENTPO AΠOKENTPΩΣHΣ, termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.TOΠIKHΣ ofThe safety the distributed residencies outside town centres, AYTO∆IOIKHΣHΣ KAI ΠEPIΦEPEIAKHΣ ANAΠTY�HΣ Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Conseiller édition Youth Unemployment. The same year she leftd’ Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private car access markets, etc.where CENTER HELLENIQUE DE and DECENTRALISATION, studies and research Geneva, Prague, London Neweasier York she came to back to London, D’ ADMINISTRATION LOCALE ET DE DEVELOPPEMENT in According 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the phenomenon is due aREGIONAL systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying Edition Counsellor her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCo depreciation initially of part of the urban web, in HELLENIC CENTER FOR LOCAL 10th edit. Wil. SONS AND Ltd.DECENTRALIZATION, London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: GOVERNMENT REGIONAL DEVELOPMENT G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. toAND achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 2521 11 29

418

443

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

E¶. A¶. TO¶. AYT. ¶EP. AN. / R.DEC. ADM. LOC. DEV. REG. / R. DEC. LOC. GOV. REG. DEV.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, ∆ιευθύνεται υπ� Συντακτικής Eπιτρ�πής εκ Kαθηγητών Πανεπιστηµί�υ και Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification Eιδικών Eπιστηµ�νων. Σύστηµα Kριτών. Dirigée par Comité de rédaction de Professeurs d’ Université et de Concerns Scientifiques Spécialisés

Directed by Edition Board of University Professors and Specialized Scientists System of external evaluators By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS * University, Graduate School of Design, Student, Tιµή τεύ��υς: 9 Harvard f Συνδρ�µές ετήσιες: Φιλίας: 300 f ∆ηµ�σίων By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Yπηρεσιών, N.Π.∆. και I.∆., ∆ήµων, N�µαρ�ιακών Aυτ�δι�ικήσεων,Tραπε�ών, Student of the of Architecture Eταιρειών: 150 f Iδιωτών: 30 f Φ�ιτητών: 15School f 25 University of Crete € E�ωτερικ�ύ: US $ 100, 100Technical Prix: 9 f Abonnements: Prix d’ ami: 300 f Services Publics, Personnes Morales de 1. Introductory approach: Defining the concept Départementales, Banques, Droit Public ou Privé, Communes, Administrations 1. Introductory approach: the30 concept Sociétés: 150 fDefining Individuels: f Etudiants: 15 f- 370 BC, Athens), 25 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC , 100 € Etranger: US $ 100 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among otherPrice: wise9heritage he left us, he established a great the f Subscriptions: Friendship: 300 f Public Services, among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge with theCommunities, definition of Prefecture the contentAdministrations, of concepts. the Legal Persons of Public orstarts Private Law, acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Banks, 150infaIndividuals: f approach, Based, therefore, on this Societies: “principle” first, if not30 final, the term 1 25 Students: 15 f Abroad: US $ 100 , 100 € Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban gentrification) * is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Υπεύθυνος Τυπογραφείου Yπεύθυν�ς Tυπ�γρα�εί�υ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Sociology as well), as the “refining” of a city area, removal fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe the placement EI∆IKH EK∆OTIKH A.E.E.B.E. Μάρνη 25, Πλ.etc. Βάθης, Αθήνα, ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, However this “change”, regardless of Xαλκ�κ�νδύλη 35,Tηλε�. Kέντρ�: (210) 5242177, email: (210) 5226641, FAX: (210) 5232409 τηλ.:of210.5234559, 2105203633, theogi@otenet.gr the operation art galleries, φαξ: restaurants, etc. However this “change”, regardless of whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the * whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential speculation). Tαrelative δηµ�σιευ�µενα κείµενα απη��ύν τις απ�ψεις των Συντακτών τ�υς potential relative speculation). The term gentrification isτην found at first in the UK AYT. in early 1960s και δεν δεσµεύ�υν EΠIΘ. AΠOK.,TOΠ. KAI ΠEP.and AN.it refers to The term gentrification found atpeople first UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor * in the the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgradeεντ�ς them, stay themselves there and thus old πρ�σ��ρά residents areof Oι αναγγελίες πλαισί�υ των νέωνsometimes εκδ�σεων απ�τελ�ύν �ιλική London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents beingτ�υ indirectly “squeezed”. Eπιστηµ�νικ�ύ Yπευθύν�υ τ�υ Περι�δικ�ύ πρ�ς τ�υς Συγγρα�είς τ�υς are being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is *included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the ∆ιεθν�ύς work of Sociologist Ruth Bάσει τ�υ same N. 2121/1993 και τωνsimilar σ�ετικών καν�νων τ�υ ∆ικαί�υ GLASS at the while recorded in otherαπαmajor GLASS atηthe same period, similar situations recorded in other major γ�ρεύεται αναδηµ�σίευση η αναπαραγωγή (�λική were ή µερική) µε �π�ι�ν δήπ�τε cities in Western countries, byήwhile other Researchers. τρ�π�inκαι µε �π�ι� δήπ�τε µέσ� των κειµένων τ�υ παρ�ντ�ς, �ωρίς πρ�ηγ�ύµενη cities countries, bypreoccupied other Researchers. Since Western then, the issue has several scholars and for its more έγγρα�η άδεια τ�υ εκδ�τ�υ. Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from Toute reproduction d’ un extrait quelconque de cette Revue, par quelque comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations the et phenomenon the following: procédé que ceofsoit, notamment of pargentrification, photocopie ou microfilm, est strictement interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interdite. In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups The whole of the in this a copyright may be to “return” to the city,material leavingappearing the purlieus forReview severalisreasons: highand costs innot money reproduced in whole or in part without the permission of the Editor. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the * GLASS, termat comes from Sociologist Ruth 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Adresse / Address Berlin, where she made her ∆ιεύθυνση first studies. /In 1932 she published an important study entitled: services ofΊµ�ρ�υ health, 6, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for 11257 Aθήναι, (210) 8647120, 8658868 Youth Unemployment. The same year τηλ.: she left Germany andfax: after(210) continuous lower living cost of, “withdrawal” from private car access to markets, etc.where IMVROY 6, GR - 11257, ATHENES / and ATHENS, teleph.: (210) 8647120, studies and research in Geneva, Prague, London Neweasier York she came back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the fax: (210) 8658868 to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying * her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. http : // library.panteion.gr/pandemos • Eλληνικά περι�δικά and selling real estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: *the “assisted”, “voluntary”, G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve (actually ISSN 1106-91-71 2521 11

22 30

444

Εκτάκτως τιμή αυτού του τεύχους 18 €

419

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ/SOMMAIRE/CONTENTS Definition, Types of intervention, Σελ./P. Concerns of Gentrification -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ / Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS: C.V., Concerns Βιογραφικό Σημείωμα………………………………………………………………………………………………… 1

420

-©………………………………………………………………………………………………………………………………. 2 -Επανάληψη Εξωφύλλου……………………………………………………………………………………………. 3 By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS -Διευκρινίσεις των όρων……………………………………………………………………………………………... 5 Harvard University, Graduate School of Design, Student, -Τοις Εντευξομένοις……………………………………………………………………………………………………. 7 By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………………………………. 8 Student of the School of Architecture 9 -C.V. Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS…..………………………………………………………………… Technical University of Crete -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Ενδεικτική συνοπτική αναφορά μερικών ιδιοτήτων…………………………………………………………………………………………………………………… 10 1. Introductory approach: Defining the concept -α. Γενικά Στοιχεία……………………………………………………………………………………………………… 13 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), 13 -1. ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ: 1984 - 2024:....……………………………………………………………………………….. ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, -Α. Πέραν αυτώνwise σημειώνονται τα ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other heritage heεξής……………………………………………………………………….. left us, he established(444 a great the 18 -Β. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΥΠΟΜΝΗΣΗ……………………………………………………………………………………… among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the 20 -2. ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ………………………………………………………………………………………………………… 21 acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 21 -3. ΤΙΜΗΤΙΚΕΣ 1ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ: Ενδεικτική αναφορά…………….…………………………………………. Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term (and urban gentrification) area of Planning) (or 24 gentrification -4. ΑΝΑΘΕΣΕΙΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΜΕΛΕΤΩΝ: Ακαδημία Αθηνών………………………………………… 1 (and urban gentrification gentrification) is indicated (in the area of Planning) Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various -5.ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΜΕΛΕΤΩΝ: Υπουργείων, Κυβέρνησης ZIMBAΒWE (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various 24 ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement (Συντονιστής)……..……………………………………………………………………………………………………… ways), ofΣΥΣΤΗΜΑ social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, -6. ΑΡΘΡΑ: ΚΡΙΤΩΝ/ΤΙΜΗΤΙΚΟΙ ΤΟΜΟΙ……………………………………………………… the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of 24 the operation ofconsequences artΔΙΕΘΝΗ, galleries, restaurants, etc.also However regardless -7. ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ: ΕΘΝΙΚΑ whatever other has,ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ…………………………………………………. results risingthis of “change”, land prices (and theof 25 -8. ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ ΣΕ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ………………………………………………….................................. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the 25 potential relative speculation). -9. ΜΕΛΟΣ ΕΚΛΕΚΤΟΡΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ……………………………… potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to 26 -10. ΣΠΟΥΔΕΣ…………………………………………………………………………………………………………….. The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto 27 the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor -11. ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑ…………………………………………………………………………………………………… 29 the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents areof 30 -12. ΑΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΟΔΟΥΣ………………………………………………………. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are 31 being indirectly “squeezed”. -13. ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗ ΙΔΡΥΜΑΤΑ…................................ being indirectly “squeezed”. descriptionΒΙΒΛΙΑ of this(κυριώτερα phenomenon included inσειρά): the work of Sociologist Ruth -14.AΕΚΔΟΘΕΝΤΑ κατάisχρονολογική A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth 31 Α΄ΘΕMATIKH ΕΝΟΤΗΤΑ………………………………………………………………...…………………………… GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, situations were recorded in other major 33 Β΄ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ……………………………………………………………………………………………... cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. Γ΄ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ………………………………………………………….…… cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more 34 Δ΄ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ……………………………………………………………………………………………… Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more 34 comprehensive approach are being summarized from Ε΄ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ…………………………………………………………………………………………….. comprehensive approach are being summarized below, from the various 34 interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: ΣΤ΄ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ…………………………………………………………………………………………... 34 interpretations the phenomenon of thecategory following: a sense, theof phenomenon due togentrification, a trend ofΤΗ a new of social groups 45 -15.In ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΕΝΤΕΣ ΠΡΟΛΟΓΟΙisΣΕ ΒΙΒΛΙΑ ΤΡΙΤΩΝ ΑΙΤΗΣΕΙ ΤΟΥΣ………………….. to “return” to the city, leaving purlieus forΚΑΤ΄ΕΤΟΣ several reasons: high costs in money -16.ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΕΝΤΑ ΑΡΘΡΑ the ΑΝΑΛΥΤΙΚΩΣ (Ενδεικτική αναφορά) and time to1977-2023……………………………………………………………………………………………….. travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the 46 ΠΕΡΙΟΔΟΣ: 1.of The termat comes from ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ. Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in 62 -17. Άλλες ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΕΚΤΟΣ ΕΛΛΑΔΟΣ……………………………… sense safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she ΣΕ made her first studies. In ΣΥΝΕΔΡΙΑ: 1932 she published an important study entitled: -18. ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΕΘΝΙΚΑ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΗ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ (Ενδεικτική services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for αναφορά), (Περίοδος 1987-2024)……………………………………………………………………………….. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where 63 studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, -19. ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΕΠ.ΠΕΡ.ΑΝ., ΠΑΝΤΕΙΟΣ Α.Σ.Π.Ε. 1977-1981……………………………… in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the 71 to another approach, the is due a systematic and -20. ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΠ.ΑΠ.ΤΟΠ.ΑΥΤ.ΠΕΡ.ΑΝ. 1995: ΤΙΜΗΣ ΕΝΕΚΕΝ University College of London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organizedΠΕΡΙ groups, manufacturers, brokers of buying ΔΩΡΕΑΝ ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΠΑΝΤΕΙΟΥ her work ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in 71 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ Κ.Π.Ε……………………………………………………………………………………………… Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a-21. variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ ΤΙΜΗΣ ΕΝΕΚΕΝ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΟΣ Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: ΔΙΕΘΝΗ, ΕΘΝΙΚΑ WHO IS WHO……………………………………………………. 72 21 -22. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ: Ενδεικτική παράθεση: Γ. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ………………………………………….. 25 11 73 -Ευγενία-Μαρία Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ: Διδακτορική Διατριβή... 74 -Συνέδριο THE ECONOMIST: Συμμετοχή Δρος Ευγενίας – Μαρίας Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ.. 75

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

-Georgios – Spyridon K. ATHANASOPOULOS: GONVILLE and GAIUS COLLEGE: Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy………………………………………………………… 76 -Georgios – Spyridon K. ATHANASOPOULOS: Ph. D., M. Arch., Senior Computational Designer……………………..……………………………………………………………………………………………… 77 -BOUTIQUE FESTIVAL ΚΛΑΣΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Κεφαλλονιάς: Ευγενία – Μαρ. Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ……………………………………………………………………………………………………... 78 -23. ΑΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ, ΤΙΜΗΤΙΚΕΣ ΕΘΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ Mr.activities George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ / By Other in States and international Harvard University, Graduate of Design, Student, entities, particularly in European Union and Greece by School Professor Const. GE. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect ATHANASOPOULOS. He was awarded with honorary distinctions, national and Student of the School of Architecture international. Rewards for his actions by official state and local government bodies Prof. Technical University of Crete Const. GE. ATHANASOPOULOS…………………………………………………………………………………..... 82 -24. Διευκρινίσεις και Παραδοχές………………………………………………………………………………… 82 1. Introductory approach: DefiningΔημοκρατίας the concept - Μιχ. ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ, Πρόεδρος Ελληνικής ………………………………………... 83 1. IntroductoryΠρόεδρος approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens),83 -Κωνστ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ, Ελληνικής Δημοκρατίας…………………………………………. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, -Ομιλία Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, Ημέρα Ενόπλων Δυνάμεων Παρών ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC,Χρ. Athens), among otherΓΕ. wise heritage he left us, he established a great the ΣΑΡΖΕΤΑΚΗΣ, Πρόεδρος Ελληνικής Δημοκρατίας……………………………………………………….. 84 among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the -Ομιλία Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ επί τη λήξει του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, Ιερά acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, onΚ.this “principle” aΠρόεδρος first, if of not final, approach, the term84 Μητρόπολη Αθηνών. Παρών ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, Ελληνικής Δημοκρατίας… 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) gentrification -Τιμητική Επιστολή1 προς Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ Κωνστ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΥ. (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Προέδρου Ελληνικής Δημοκρατίας……………………………………………………………………………… 85 Sociology asΔυνάμεων………………………………………………………………………………………… well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various -Ημέρα Ενόπλων 86 ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, -Κωνστ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ, ΣΤΕΛΕΧΗ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ However ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ, Καθηγητής the operation of art galleries, restaurants, etc. “change”, regardless of Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………………………………………………….. 86 theΓΕ operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof -Αρχηγός ΓΕΝΙΚΟΥ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΥ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ: Ευχαριστήριος Επιστολή προς whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ. Σ.ΕΘ.Α…………………………………………………………………………… 87 potential relative speculation). The term gentrification isΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ: found at first in the UK in early 1960s and it refers to -Προσκλήσεις προς τον Κωνστ ΓΕ The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor -Προέδρου Κυπριακής Δημοκρατίας……………………………………………………………………………. 88 the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgradeΔημοκρατίας…………………………………………………………………………….. them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof -Προέδρου Ελληνικής 88 London, upgrade stay themselves sometimes there and thus old residents are η Μαρτίου being indirectly -Δοξολογία επί τη “squeezed”. 25them, 1821: Πρόεδρος Ελληνικής Δημοκρατίας Κάρ. being indirectly “squeezed”. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ προσκεκλημένος τιμή Κωνστ.is ΓΕincluded ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………………….. A description of this επί phenomenon in the work of Sociologist Ruth89 A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the work of Sociologist Ruth -Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Βρυξέλλες: Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ καιmajor GLASS at the same while similar recorded in other GLASS at the same period, situations were recorded in other major Φοιτητές του………………………………………………………………………………………………………….. 90 cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. η Νοεμβρίου -Ημέρα των Ενόπλων Δυνάμεων. 11 cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more -Δοξολογία παροντος Προέδρου της Ελληνική Δημοκρατίας ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΥ…. 91 Since then,του the issue has severalΠρ. scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from -Σχολή Εθνικής Αμύνης Ελλάδος: Απονομή Τίτλου Επιτίμου Διαλέκτου στον Καθηγητή comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ……………………………………….................................................................. 92 interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new categoryΕνημέρωση of social groups -ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ: Στρατηγός Πρόεδρος ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ: to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money93 Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ επί θεμάτων Ευρωπαϊκής Αμυνας………………………………… -AMERICAN GE. ATHANASOPOULOS: Five Hundred and timeBIOGRAPHICAL to travel from INSTITUTE: the purlieusConst. to downtown, where work place is, lack of the Leaders ofof Influence, U.S. of Sociologist Congr.residencies Wash., 1995 …………………………………………………... 94 The termat comes from Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1. safety theLibr. distributed outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: -Ο services Πρωθυπουργός Παν. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ υποδέχεται Νέους Δημοσιογράφους C/O of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ.of, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ …………………………………………………………………. 95 lower living cost “withdrawal” from private easier access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car York she came to back to London, -Επίτροπος Ε.Ε. ΄Αννα ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ, ΚαθηγητήςNew Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Βρυξέλλες Εισηγητές Ημερίδες ……………………………………………………….. 95 University Collegeσε ofΕπιστημονικές London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, of buying -Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών: Απονομή Διπλώματος Δικηγόρο her work are characterized by a passion for Τιμητικού justice. See also: COLLINSστον ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in96 /Καθηγητή τουWil. Δικαίου Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ 10th edit. COLLINS SONS AND Ltd. London………………………………………………… 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually -Υπουργείο ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ: Τιμητική Πρόσκληση Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ως μέλος Επιτροπής επί θεμάτων Αστυνομικής Εκπαίδευσης……………………………………………. 97 2521 -61η Εκπαιδευτική Σειρά ΣΧΟΛΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ Ελλάδος:…………………………………... 97 11 -ΕΝΩΣΗ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ: Απονέμει ΜΕΤΑΛΙΟ στον καθηγητή Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ «εις ένδειξιν τιμής..»……………………………….. 98 421

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification -ΑΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: 25 Μαρτίου Concerns 2023………………………………………………………………………………………………….……………………….. η

422

99 -Βρυξέλλες 2022, ΝΑΤΟ. Πρέσβεις, Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………………………. 100 -Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: Επίδοση Βεβαιώσεων Συμμετοχής σε Έλληνες Φοιτητές……. 100 By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS -Επίδοση Βεβαιώσεων Συμμετοχής σε Νέους Ελληνες Επιστήμονες λαβόντες μέρος σε University, School of Design, Επιστημονικές Ημερίδες, Harvard Βρυξέλλες, Επιστ. Graduate Υπευθ. Καθηγητής Κωνστ.Student, ΓΕ By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ …………………………………………………………………………………………………….. Architect 101 StudentΕπιστ. of the Υπευθ. School of Architecture -ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ: Επιστημονικές Ημερίδες. Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ……………………………………………………………………………………. Technical University of Crete 102 -Αθήναι: Εκδήλωση επίδοσης Βεβαιώσεων. Καλλιτεχνική Επιμέλεια Δρ Ευγ. – Μαρ. Κ. 1. Introductory approach: Defining the concept ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ……………………………………………………………………………………………………... 102 1. Introductory the conceptΕνωση, -ΜΟΝΙΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ approach: ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΣΕ philosopher, Ευρωπαϊκή Πρεσβεία σε Βέλγιο: ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek (444 BC - 370 BC, Athens), Ενημερωτική για Μετ. Φοιτ. ΠΑΝΤΕΙΟΥ Παν. Κ.,Π.Ε.(444 Επιστ. Υπευθ. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370Καθηγητής BC, Athens), among otherΗμερίδα wise heritage he left us, he established a great the Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ 2/4/2008…………..………………………………………………………... 103 among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition knowledge starts with the definition of the content of concepts. the 104 -Κ.Ε.Π.Α. Ιερ. of Δ. ΠΙΝΤΟΣ: Διάλεξη Ντ. ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ………………...……………………………….. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content ofΚωνστ. concepts. Based, this “principle” a first, if of not final, approach, the ΓΕ term -Ομιλία επίtherefore, τη λήξειonτου Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου Καθηγητή 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (andΙερός urbanΝαός gentrification) indicated (in the area of Planning) (or gentrification ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, Διονυσίου isΑΡΕΙΟΠΑΓΙΤΟΥ. Κατάθεση Στεφάνων 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various 105 Μνημείο Αγνώστου Στρατιώτου. Οργάνωση ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ, 2016………………… Sociology as well), as the “refining” of aΒεβαιώσεων city area, fromthere this, (inartists, various -ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ: Επίδοση σε λαβόντες μέρος σε ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement of ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΗΜΕΡΙΔΕΣ. Βρυξέλλες..…………………………………………………………………… the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of 106 -Συνέδριο Νεολαιών Ομογενειακών Οργανώσεων: Ομιλητής Επαμ. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (andΓ.theof ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………………………………………………………………………… whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the 106 potential relative -Επιστημονικές Ημερίδες, Βρυξέλλες. Επίδοση Βεβαιώσεων Συμμετοχής σε Έλληνες potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to 107 Επιστήμονες Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………………………………………. The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor -Επιστολή Αρχηγού Ελληνικής Αστυνομίας προς Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ……………. 107 the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgradeΚαθηγητού them, stay themselves there and thus old residents -Δραστηριότητες Κωνστ. ΓΕsometimes ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, Βρυξέλλες, Αθήνα,areof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are 108 being indirectly “squeezed”. Ανώτατα Στελέχη ΕΥΡΩΠAΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ……………………………………………………….. being indirectly “squeezed”. - Δραστηριότητες Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: A descriptionΚαθηγητού of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description of this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth109 - Ο.Τ.Α.Ν., Βρυξέλλες …………………………………………………………………………………………………... GLASS at the same period, while similar in other major -Εκδήλωση Ιερ. Δ. ΠΙΝΤΟΣ: Ιω. ΤΣΑΤΣΟΥ………………………………………………………... GLASS atΚ.Ε.Π.Α. the same period, similar situations were recorded in other major 109 cities in Western countries, bywhile other Researchers. - cities Σοφάδες, εκδήλωση προς Τιμήν Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ..…………………………. in Western countries, byτου other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more 109 -The Since American Biographical Institute Search Association: Prof.andConst. then, the issue has several scholars for various itsGE. more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from the ATHANASOPOULOS: Member …………………………………………………………………………………….. 110 comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Υπότροφος Βελγικής Κυβέρνησης……………. 110 interpretations the phenomenon of thecategory following: In a sense, theof phenomenon togentrification, a trend ofΤΣΟΥΒΑΛΑΣ a new social groups -ΣΧΟΛΗ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:is due Κωνσταντίνος / ofΚωνστ. ΓΕ. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money 111 ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………………………………………………………………………... -Μετεκπαιδευθέντες Αξιωματικοί ΕΛ. ΑΣ.toΚαθηγητής Κωνστ. ΓΕ.work ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…… and time to travel from the purlieus downtown, where place is, lack of the 111 -Ειδική Εκδήλωση εν distributed Αθήναις προς Τιμήν Αξιωματικών 1.of The termat comes from Sociologist RuthΣυμμετεχόντων GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born in sense safety the residencies outside townΑνωτάτων centres, for Berlin, where she made her first Επιμόρφωσης studies. In 1932 she published Καθηγητών an important(Πρόεδρος study entitled: Σωμάτων Ασφαλείας σε Σχολείο και Διδαξάντων services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for Youth Unemployment. The same year sheΕλ. leftΒΛ. Germany and after continuous Βουλής, Εκδότης Ημερησίας Εφημερίδος Καθηγητής Σπ.Ζ., Καθηγητής Κωνστ. lower living cost of, in “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies and research Geneva, Prague, London and New York she came back to London, ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………………………………………………………………………………………...where 112 in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic -ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΑΚΑΔΗΜΙΑ where ΕΛΛΑΔΟΣ: Ανακήρυξη ΚαθηγητούHerΚωνστ. ΓΕand University informal College of London, she continued her social research. brokers public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ως Τακτικού Μέλουςfor …………………………………………………………………… her work are characterized by a passion justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. 113 and selling realΝήσων estate, etc., for depreciation initially of part of the urban web, in 114 -Α.Τ.Ε.Ι. Ιονίων / Ευγενία –the Μαρία Κ.London ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ………………………………….. 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a-Καθηγητής variety of Κωνστ. ways, inΓΕorder to achieve theπροσκεκλημένος “assisted”, “voluntary”, (actually ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ του Προγράμματος Μορφωτικών Ανταλλαγών ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ…………………………………………………………………….. 114 21 11 -Δοξολογία επί τη 1η του Έτους. Ιερός Ναός Μητροπόλεως Αθηνών. Επισήμως 25 προσκεκλημένος Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ……………………………………….. 115

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, -Διάλεξη προς Αξιωματικούς της ΕΛ.ΑΣ. Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification Υπουργός Δημόσιας Τάξης………………………………………………………………………………………….. -Επιστημονικές Ημερίδες, Βρυξέλλες: Επιστ. Υπευθ. Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. Concerns ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Ανώτατα Στελέχη της Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ενωσης…………….

115

116 -BULLETIN DU FERAM, Paris: FOYER D EXHANGES ET DE RENCONES ADMINISTRATIES MONDIAUX. Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS ……………………………. 116 By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS -ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Βρυξέλλες. Εκπρόσωπος Τύπου της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Harvard University, Graduate of Design, Student, και του Προέδρου της Π. ΚΑΡΒΟΥΝΗΣ, Καθηγητής Κωνστ. School ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ By Mr. George-Sp. (Οργανωτής της συζήτησης) ανταλλάσσουν ενώπιον κοινού C. εξATHANASSOPOULOS ΕπιστημόνωνArchitect εκ Student of the School of Architecture διαφόρων Πανεπιστημίων απόψεις περί διεύρυνσης της Ε.Ε. …………………………………….. 117 -Ανώτατο Στέλεχος της Ελληνικής Πρεσβείας, Βρυξέλλες, Technical ΚαθηγητήςUniversity Κωνστ. ΓΕ of Crete ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ενημερώνουν Ελληνες Επιστήμονες και Φοιτητές επί του μέλλοντας 1. Introductory Defining the concept της Ε.Ε. Οργανωτής τηςapproach: συνάντησης ο Καθηγητής……………………………………………………… 117 1. Introductory approach: Defining the concept (444 και -Επί του βήματος ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ αριστερών ο ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BCεξ- 370 BC, Athens), Πρόεδρος της Εταιρείας Διοικητικών τ.philosopher, Πρύτανις Π.Π.Κ.Π.Ε. και -Αντιπρόεδρος ANTISTHENIS, the ancient Greek (444 BC 370 BC, Athens), among other wise heritage heΜελετών left us, he established a great “principle”: the τουamong Συμβουλίου της Επικρατείας Καθηγητής Γ.Μ. ΠΑΠΑΧΑΤΖΗΣ και ο Γραμματεύς της the other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Εταιρείας…………………………………………………………………………………………………………………… 118 acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term -Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών: Μέρος του ακροατηρίου διάλεξης του Καθηγητού 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or119 gentrification Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ…………………………………………………………………………………….. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification SociologyΚωνστ. as well), the “refining” of Με a city area,από theτις removal from this, (in various120 -Καθηγητής ΓΕ.as ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: μερικές Τιμητικές Διακρίσεις του.. Sociology as well), as the “refining” of a city area, from this, of (inartists, various -ZIMBABWE: Διεθνές Πρόγραμμα Υποστήριξης της Ανάπτυξης της Χώρας. Συντονιστής ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement there ways), of social groups, usually of and thethis placement of artists, του Προγράμματος Κωνστ. ΓΕ.low-income ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………….. the operation ofΚαθηγητής art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of120 -AISEC: Οργανωτής Συνεδρίου θεμάτων Βιομηχανίας. Εισηγητές Υπουργοί, the operation ofconsequences art galleries,επί restaurants, etc. However regardless whatever other has, results also risingthis of “change”, land prices (and theof Διοικητές Τραπεζών, Πανεπιστημίων, Επιχειρηματίες. Κωνστ. whatever otherΚαθηγητές consequences has, results also risingΟofΚαθηγητής land prices (and the potential relative speculation). ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Συντονιστής Συνεδρίας …………………………………………………………… 121 potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to -Αθήνα, Ξενοδοχείο Μεγάλη Βρετανία: Εκδήλωση Ε.Δ.Σ., Πατρ. Αλεξανδρίας. Επίδοση The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor Τιμητικής Διάκρισης στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ……………………………… 121 the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them,ΕΝΩΣΗΣ, stay themselves sometimes thereΤύπου and thus residents areof -ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ Βρυξέλλες. Εκπρόσωπος της old ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ London, upgrade them, stay themselves sometimes thereΓΕ and thus old residents are being indirectly “squeezed”. και του Προέδρου της Π. ΚΑΡΒΟΥΝΗΣ και Καθηγητής Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ being indirectly “squeezed”. ανταλλάσσουν απόψεις θεμάτων παρουσία κοινού…………………………. A description of επί thisευρωπαϊκών phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth122 A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded workστις of Sociologist Ruth -Επίδοση Βεβαιώσεων Συμμετοχής Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξέλλες. GLASS at the same whileσε similar in other major Οργανωτής Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ……………………………………………….. 122 GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. -Ειδική εκδήλωση επ΄ευκαιρία της Ημέρας των Ενόπλων Δυνάμεων, 21η Νοεμβρίου. cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Έχει προηγηθεί σχετική ομιλία Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, (Ιερός Since then, the issue του has preoccupied several scholars andthe for its more comprehensive approach are being summarized below, from various Ναός Μητροπόλεως Αθηνών) και ακολούθως έγινε Κατάθεση Στεφάνων στο Μνημείο comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of theυπό phenomenon of gentrification, the following: Αγνώστου Στρατιώτου των Εκπροσώπων της Πολιτείας και των Ενόπλων interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups123 Δυνάμεων. …………………………………………………………………………………………………………………. to “return” to the city, leaving theΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: purlieus for several reasons: high costs in money -Δραστηριότητες Καθηγητού ΚΩΝ. ΓΕ -Βρυξέλλες, and time Ο.Τ.Α.Ν…………………………………………………………………………………………………… to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the124 -Κύπρος. 2019……………………………………………………………………………………………………………. 124 The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: - Αθήναι : Σ.ΕΘ.Α…………………………………………………………………………………………………………. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly)124 Youth Unemployment. The same yearΓΕ. sheΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, left Germany and after continuous movements for -ΠΑΝΤΕΙΟΣ Α.Σ.Π.Ε: Παραίτηση Κωνστ. 1972…..……………………… lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc. 124 studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back London, -Παγκόσμιο Συνέδριο The ECONOMIST: Μουσική κάλυψη του Συνεδρίου απόtoτην Δρα where in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Ευγενία-Μαρία Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ τη επιλογή Οργανωτού………….………………………….. 125 University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying -Κωνστ. ΓΕ.areΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Αναζητώντας την also: Είδηση: Γ. ENGLISH ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: her work characterized by a passion for justice. See COLLINS DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in126 Πρωθυπουργός………………………………………………………………………………………………….… 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of Βορ. ways, order to achieve the “voluntary”, (actually126 -Αρχιεπίσκοπος καιinΝοτ. Αμερικής / Κωνστ. ΓΕ.“assisted”, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………….. -Θέματα Αποδήμων Ελλήνων: Ανώτατα Στελέχη Ομογενειακών Οργανώσεων. Σύσκεψη 21 11 στην Οικία Πρωθυπουργού Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ. Συμμετέχων Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. 25 ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ …………………………………………………………………………………………………….. 127

423

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

424

-Ελληνοαμερικανικό Συνέδριο Αποδήμων Ελλήνων. Εισηγητής Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………………………………………………………………………… 127 -Καθηγητής Ιερ. Δ. ΠΙΝΤΟΣ, W. BRANDT……………………………………………………………………… 128 -Με πρωτοβουλία και οργάνωση του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Έλληνες Πρυτάνεις και Καθηγητές Κεντρικών και Περιφερειακών Πανεπιστημίων επισκέπτονται Όργανα της Ε.Ε. στις Βρυξέλλες……………………………………………………………. 128 -Άνισα Μεγέθη: Το έλλασον δεξιά………………………………………………………………………………... 129 By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS -Βρυξέλλες: Συμμετέχοντες σε Επιστημονικές Ημερίδες (οργανωτής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ) Επαμ. Γ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ (Άνω αριστερά)/………………………………. Harvard University, Graduate School of Design, Student, 130 -Επιστημονικές Ημερίδες στις Βρυξέλλες: By Συμμετέχοντες………………………………………….. Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 130 -Δραστηριότητες Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: Student of the School of Architecture -Βρυξέλλες: Επίτροπος Άννα ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ………………………………………………………... Technical University of Crete 131 -Archus, Δανία: Συνέδριο Ε.Ε……………………………………………………………………………………..... 131 -Διεθνές Συνέδριο επίapproach: θεμάτων ανάπτυξης………………………………………………………………….. 131 1. Introductory Defining the concept - Πρώτη σελίδα ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., τ. 37/2004………………………………………………………………….. 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), 131 -Εκδήλωση του Κέντρουthe Έρευνας Περιφερειακής Ανάπτυξης. Ιερώνυμος ΠΙΝΤΟΣ. ANTISTHENIS, ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370Δ.BC, Athens), among other wise heritage left us, he established(444 a great the 132 Μέλος Δ.Σ. Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.he ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………………………………………….. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the acquisition knowledge starts with the definition of the content of concepts. -Ενημέρωση ofΝέων Δημοσιογράφων: Ανώτατο Στέλεχος Έκδοσης Ημερησίας acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” in a first,Κωνστ. if notΓΕ. final, approach, the term 132 Εφημερίδος Αθηνών, Δ/ντής Σχολής Δημοσιογραφίας ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ… 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” in a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) indicated area of Planning) (or 133 gentrification -Σχολή Εθνικής Αμύνης, Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.is ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………… 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification -Δραστηριότητες τουas Κ.Ε.Π.Α. Ιερώνυμος Sociology as well), the “refining” ofΔ.ΠΙΝΤΟΣ……………………………………………………. a city area, the removal from this, (in various 134 Sociology as well), as “refining” of a city removal from this,Δημόσια (inartists, various -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.the ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Τιarea, μπορεί αλλάξει στην ways), of social groups, usually of low-income andthe theνα placement there of Διοίκηση. Εφημ.usually ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, 20/11/1993.……………………………………… ways), ofΣυνέντευξη. social groups, of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of 135 -Δραστηριότητες Αιρετών Στελεχών Τοπικής Αυτοδιοίκησης Ελλάδος. Γεώργιος Κ. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Νομαρχ. Σύμβουλος………………………………………………………………………. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the 136 potential relative speculation). -Κληροδότημα Στρατηγού Σπ. ΠΑΛΛΑΣΣΟΠΟΥΛΟΥ, Ελάτεια………………………………………... 137 potential relative speculation). The term gentrification at firstεπιδίδουν in the UKΒεβαιώσεις in early 1960s and it refers -Ανώτατα Στελέχη Διεθνώνis found Οντοτήτων συμμετοχής σε to The term found atpeople first Βρυξέλλες in the UK Έλληνες in early 1960s and itareas refers the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor μετασχόντες σεgentrification Επιστημονικές Ημερίδες στις Επιστήμονες (Επ. ofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay ΓΕ. themselves sometimes there and thus old residents areof 138 Υπεύθυνος Καθηγητής Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ)………………………………………………. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents -EUROPEAN COMMISSION: Programme Greek University Professors: Leader Prof. are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. Const. GE. ATHANASOPOULOS…………………………………………………………………………………….. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth 139 -Επίδοση Βεβαιώσεων Συμμετοχής σε similar Επιστημονικές Ημερίδες, A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the Βρυξέλλες.……………… work of Sociologist Ruth141 GLASS at the same while recorded in other major -Ο.Τ.Α.Ν., Βρυξέλλες, Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ.………………………………. GLASS at the same period, situations were recorded in other major 142 cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. -Παρίσι: Ενημερωτικές συνεργασίες στον Ο.Ο.Σ.Α. Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……….. 142 cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then,Διάλεξη the issue has several scholars and for its more 143 -Ιδρυμα ΩΝΑΣΗ: Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ…………………………… Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive arepreoccupied being summarized from -Κ.Ε.Π.Α. Ιερώνυμοςapproach Δ. ΠΙΝΤΟΣ: Δραστηριότητες Γ. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ..…………………………. 144 comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: -Το Πάντειον επιδίδει και νέα Τιμητική Διάκριση στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. interpretations the«Τιμής phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon dueof togentrification, a trend of a new of social groups 145 ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, 2013, καιisευγνωμοσύνης ένεκεν»………………………………………… -Δραστηριότητες Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: ΚΕΝΤ LAW to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: highSCHOOL, costs inU.Κ... money 146 -ΠΑΝΤΕΙΟΝ Καθηγητής Κωνστ.to ΓΕ.downtown, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Επίδοση Πτυχίων…….. and time toΠ.Κ.Π.Ε.: travel from the purlieus where work place is, lack of the 147 -Αθήναι, Ξενοδοχείο Μ. δεξίωση προς τιμήνcentres, Φοιτητών Τμήματος 1.of The termat comes fromΒρεττανία, Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town for Φαρμακευτικής Ε.Κ.Π.Α. συμμετασχόντων Επιστημονικές Ημερίδες στις Βρυξέλλες Berlin, where she made her first studies. Inσε 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after κ.ά. continuous επί θεμάτων Νέων Τεχνολογιών, Φαρμακοεπαγρύπνησης (Επιστ. Υπευθ. for lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ). Πρόεδρος Τμημ. Φαρμακευτικής Αλέξιοςin According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic Λέανδρος ΣΚΑΛΤΣΟΥΝΗΣ……………………………………………………………………………………………and 148 University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying -Βρυξέλλες: Μουσείο Βρυξελλών: Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, HARVARD, her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 148 MAUD Harvard, Δρ Γεώργιος Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………..…………… 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: Gentrification: G.Καθηγητού ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a-Δραστηριότητες variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually -Βρυξέλλες: ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ευρωπαϊκής Ένωσης…………………………………..…................................... 149 21 149 11 -Βρυξέλλες: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο…………………………………………………………………………... 25 -Συμμετέχοντες Έλληνες Επιστήμονες και Φοιτητές σε Ημερίδες, Βρυξέλλες………………. 149 -Δεξίωση εν Αθήναις παρευρεθέντες…………………………………………………………………………… 149

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

-Αθήναι, δεξίωση Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ προς τιμήν Συνεργατών..... 150 -Δραστηριότητες Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: -Παρίσι, UNESCO, Λίαν φιλόφρων υποδοχή Καθηγητού και Ελλήνων Φοιτητών υπό του Έλληνος Πρέσβεως Βασίλη ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ……………………………………………………………………… 151 -Πάντειον Π.Κ.Π.Ε., Αθήναι: Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, διδάσκων όρθιος εν μέσω ως συνήθως υπερπλήρους Αμφιθεάτρου…………………………………………… 151 -Συνέδριο Αρχιτεκτόνων. Θέμα: Παρένθετος χώρος. G.-Sp. ATHANASOPOULOS: Το By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS τραύμα ως Χωρική Ασυνέχεια…………………………………………………………………………………… Harvard University, Graduate School of Design, Student,152 -Τελετή αποφοίτησης, HARVARD UNIV: G.-Sp. ATHANASOPOULOS, MAUD 2014……... ByK.Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect153 -Ένωση Ανταποκριτών Ξένου Τύπου, Αθήναι, 1984: Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. Student of the School of Architecture ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ομιλών κατά την παρουσίαση Τιμητικού Τόμου εις Μνήμην Technical University of Crete Πρυτάνεως Ιερωνύμου Δ. ΠΙΝΤΟΥ….…………………………………………………………………………… 154 -Δραστηριότητες: Βρυξέλλες, Europa College: Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ 1. Introductory approach: Defining the concept (αριστερά), Καθηγητής Γ.approach: ΚΑΡΚΟΥΛΙΑΣ………………………………………………………………………. 1. Introductory the concept (444 BC - 370 BC, Athens),154 ANTISTHENIS, theΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: ancientDefining Greek philosopher, -Δραστηριότητες Κωνστ. ΓΕ. Βοστώνη, Βρυξέλλες, Αθήναι……………. 155 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among otherΔ.wise heritage he left us,ενhe established a great the -Κ.Ε.Π.Α. Ιερών ΠΙΝΤΟΣ Δραστηριότητες Αθήναις, παρόντων Πρωθυπουργού, among other wise heritage leftthe us,definition he established a great “principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the Υπουργών, Ακαδημαϊκών, Καθηγητών Πανεπιστημίου (και του of Καθηγητού acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Κωνσταντίνου ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, Μέλους του του if Κέντρου αριστερά)…………... Based, therefore, on this “principle” in Δ.Σ. a first, not final, approach, the term156 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term -Σχολή Αξιωματικών της Ελληνικής Αστυνομίας: Δεξίωση προς τιμήν Καθηγητών της (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and (μεταξύ αυτών και ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ)…………………………………. 156 gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various -Κέντρο Προώθησης Ηθικών και Πνευματικών Αξιών «Δ. ΚΑΡΛΟΣ»: Επίδοση βραβείων Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement σε Νέους Επιστήμονες και Φοιτητές. Πρόεδρος Ακαδημίας Αθηνών Γρ. ΣΚΑΛΚΕΑΣ………. 157 ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of158 -Εις Ανάμνησιν…………………………………………………………………………………………………………… the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc. However this regardless of whatever other has, results of “change”, land prices (and the158 -Επιβράβευση έργων ευποιίας. Επιστημονική Ημερίδαalso στις rising Βρυξέλλες…………………………. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). -Ευγ. Γ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, Γεώργ. Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Δημοτικά Τραγούδια Δυτικής potential The term gentrification is Σοφάδων………………………………………………………………. found at first in the UK in early 1960s and it refers to159 Θεσσαλίας καιrelative ιδίως τηςspeculation). Περιοχής The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto -Αντιπρύτανις Π.Π.Κ.Π.Ε. συγχαίρει Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ.buy ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ: Εκδόσεις the then observed trend ofiswealthy to property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas μέσω των οποίων αναδεικνύεται η επιστημονική συμβολή (του) σε Εθνικό και London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof Ευρωπαϊκό επίπεδο……………………………………………………………………………………………………. 160 London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. -Πρόεδρος Συμβουλίου Επικρατείας συγχαίρει την ιδιαιτέρως ενδιαφέρουσα έκδοση being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ, ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere theΚΑΙ work of Sociologist Ruth GLASS at(Επιστ. the same while similar recorded in other major ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, Υπεύθυνος Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ).................... 160 GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. -Δικαστήριο ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ: Δικηγόρος Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………….. 161 cities inΤοπική Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more -Συνέδριο: Αυτοδιοίκηση και Μέσα Μαζικής Επικοινωνίας: Εισηγητές: Since then, issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.the ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Β. ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ, Ιωάν. ΤΑΣΣΙΟΠΟΥΛΟΣ. 162 comprehensive approach are being summarized below, from the various -Ωδείο Αθηνών: ΆρηςofΓΑΡΟΥΦΑΛΗΣ, Ε.-Μ.Κ. 162 interpretations the phenomenon ofΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ…………………………………. gentrification, the following: interpretations phenomenon theσυμμετασχόντων following: -Κ.Ε.Π.Α. Δ.theΠΙΝΤΟΣ: Μεταξύ In a Ιερώνυμος sense, theof phenomenon isΗμερίδες. dueof togentrification, a trend of aτων new category of socialΝ. groups ΓΟΥΛΑΝΔΡΗ, ΓΕ.the ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ.…………………………………………. to “return”Καθηγητής to the city,Κωνστ. leaving purlieus for several reasons: high costs in money163 -Πάντειον Π.Κ.Π.Ε.: Διάλεξη τ. Πρυτάνεως Καθηγητού Γ.Μ. ΠΑΠΑΧΑΤΖΗ................................. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the163 -Πρόδρομος της Εκπαιδευτικής Τηλεόρασης εκπομπή «ΜΗΠΩΣ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ»; termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, Κειμενογράφος ο she Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………… 164 Berlin, where made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart ofβεβαιώσεων……. the city”,movements (possibly)for -Δεξίωση Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Αθήναι. Επίδοση 164 YouthΚαθηγητού Unemployment. TheΓΕ. same year she left Germany and after continuous lower living cost of, in “withdrawal” from private car access markets, etc.where -Συγχαρητήριος Επιστολή προς Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. 165 studies and research Geneva, Prague, London andΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ.……………………. Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and -P.N.L. Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Ερευνητικές δραστηριότητες ………… 165 University College of London, where she continued her social research. brokers Her public and -Τ.Σ. 8ου Σ.Π.: Διοικητής, Κύπρος………………………………………………………………………………… 166 long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. -Ιnternational Police Association. Δίπλωμα στον Κωνστ.initially ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ……………. 167 and selling real estate, etc., for the depreciation of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: -ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ: Τιμητική Διάκριση στον Καθηγητή Κωνστ. (actually ΓΕ. G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ……………………………………………………………………………………………………….. 168 -ZIMBAMBUE: Συνεργασίες Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ……………………….. 16911 2521 -Αθήναι Εφημερίς ΤΟ ΒΗΜΑ: Συνέντευξη Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ. Εισήγηση περί Μονίμου Υφυπουργού………………………………………………….. 169

425

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, -Κύπρος, Πάφος: Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ: Τελετή Αποφοίτησης Πρώτος στην πρώτη Definition, Types ofΓΕ.intervention, Concerns of Gentrification σειρά εκ δεξιών προς αριστερά ο Καθηγητής Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………... -Πρόεδρος Βουλής Αντιπροσώπων Κύπρου Γιαννάκης ΟΜΗΡΟΥ: Πανεπιστήμιο Concerns ΝΕΑΠΟΛΙΣ. Πάφος: Διάλεξη Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ επί θεμάτων

426

170

σχέσεων Εθνικών Κοινοβουλίων και Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Μεταξύ των βασικών Εισηγητών ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων της Κύπρου........................................ 171 Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS 172 -Γλ. ΚΛΗΡΙΔΗΣ. Υπέρ Μνήμης Λόγος Κ. ΓΕ.By ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ……………………………………. Harvard University, School of Design, Student, 175 -Μιχαλάκης ΛΕΠΤΟΣ. Υπέρ Μνήμης Αναφορά Κ. ΓΕ.Graduate ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ….…………………... By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS -Πατριάρχης ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ. Μιχ. ΛΕΠΤΟΣ…………………..………………………………………….. Architect 178 of the School of Architecture 178 -Υπουργός Παιδείας Κύπρου, Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.Student ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………….. -Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ: Επίδοση Πτυχίων, Μέλος Διοίκησης, Καθηγητής Κωνστ.of ΓΕ. Technical University Crete ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………………………………………………………………………… 179 -Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ: Καθηγητής ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Πρέσβυς, 1. Introductory approach: DefiningΚωνστ. the concept Κοσμήτωρ Γ. ΓΙΩΡΓΗΣ.approach: Υπέρ Μνήμης Λόγος Σ.the ΧΑΤΖΗΜΗΝΑ………………….…………………… 1. Introductory concept (444 BC - 370 BC, Athens), 179 ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, -Παρουσίαση υπό Καθηγητού Κωνσταντίνου ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Βιβλίου περί του ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among wise heritage heυπό left us,Αδελφής he established a great Ευαγόραother ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗ εκδοθέν της του Γεωργίας ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΟΥ –the among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the 180 ΠΟΣΠΟΡΗ………………………………………………………………………………………………………………….. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based,Καθηγητού therefore, on this “principle” a first, περί if of not final, approach, the term -Διάλεξη Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Ευαγόρα ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗ, 1 Πάφος, Κύπρος…………………………………………………………………………………………………………… Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or 181 gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (andΠΑΦΟΥ: -Ιατρικός Σύλλογος Τιμητική Διάκριση στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ……………………………………………………………………………………………………….. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various 182 ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Π. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ, ΦΟΙΤΗΤΕΣ ΤΟΥΣ: ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of 182 Ανώτατο Δικαστήριο Κύπρου……………………………………………………………………………………. the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the -Γαλλική Τιμητική Διάκριση απενεμήθη υπό Γάλλου Αξιωματούχου στον Καθηγητή of whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the 183 Κωνστ. ΓΕ relative ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ………………………………………………………………………………………. potential potential relative speculation). -The ECONOMIST: Συνέδριο ενis Αθήναις. επισήμως Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. to The term gentrification found atΣυμμετέχων first in the UK in early 1960s and it refers ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………………………………………………………………………… The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas ofto 184 -Υπουργός Άμυνας Κύπρου, Αεροπορίας Κύπρου, Καθηγητής ΓΕ. of the then observed trend of wealthy people to buy property in Κωνστ. poor areas London, upgrade them, stayΔιοικητής themselves sometimes there and thus old residents are ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………………………………………………………………….. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are 185 being indirectly “squeezed”. -Πρόσκληση Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ υπό Υπουργείου Δικαιοσύνης being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth 185 Κύπρου για σειρά διαλέξεων.………………………………………………………………………………………. A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same whileΓΕ. similar in other major -Δραστηριότητες Καθηγητού Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: GLASS atΚαθηγητής the same period, while situations were recorded in other major 186 -Βρυξέλλες, ΠΛΕΤΣ, ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………......................................... cities in Western countries, byΚωνστ. othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. -Πρόεδρος Νομικής Σχολής ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Κύπρου, Καθηγητής Since then, the issue Πανεπιστημίου has severalΠάφος, scholars and for its more Κωνστ. ΓΕ. then, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Καθηγητής Π. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ, Αρτ. Δ. and ΣΑΒΒΙΔΟΥ Since the issue has preoccupied several scholars for various itsκαι more comprehensive approach are being summarized below, from the Φοιτητές τους ενημερώνονται από την Διοίκηση του Δικαστηρίου Πάφου επί comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: τρεχόντων θεμάτων απονομής Δικαιοσύνης………………………………………………………………. 186 interpretations of the phenomenon of the following: In a sense, the phenomenon is due togentrification, a trendΔρofΑρτ. a new of social groups -Ημερίδα επί θεμάτων τρομοκρατίας: Εισηγητές Δ. category ΣΑΒΒΙΔΟΥ, Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………….……………………………………………………... to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money 187 -Βρυξέλλες: Καθηγητής Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ στο Ευρ. Κοιν..………… and time toΦοιτητές, travel from the purlieus toΓΕ. downtown, where work place is, lack of the 187 -Συμμετοχή Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ σεtown Ημερίδες Ανάπτυξης Δήμων 1.of The term from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS for was born in sense safety atcomes the distributed residencies outside centres, search better Ελεύθερης Περιοχής Αμμοχώστου, 1995…………………...................................................................... Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: 188 services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly)for Youth Unemployment. TheΚωνστ. same year left Germany and after -Συνέντευξη Καθηγητού ΓΕ.sheΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ επί continuous θεμάτων movements Δημόσιας lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, Διοίκησης και Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Εφημερίς ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣto της ΠΑΦΟΥ, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the 189 to another approach, the is due a systematic and Εκδότης/Διευθυντής Π. ΜΕΛΑΪΣΗΣ ……………………………………………………………………..……… University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying -Το ΒΗΜΑ: Συνέντευξη Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, 29/12/1991….……… 190 her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, UNESCO, Παρίσι, Απονομή Βραβείου εις and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Μελ. Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aΜνήμην variety ofΜΕΡΚΟΥΡΗ……………………………………………………………………………………………. ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 191 -Μεταξύ των Πρωτεργατών ίδρυσης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας ο Καθηγητής Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. 6 – 7/2/1986…..………………………………………………. 25 21 192 11 -Πνευματικό Συμπόσιο Ε.Δ.Ι.Π.Τ., Αθήναι: Ομιλητής Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Χρ. Γ. ΑΝΝΑΡΑΣ, Δ. ΜΑΓΚΛΙΒΕΔΑΣ……………….…………………………… 192

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

-SOCIAL SECURITY IN EUROPE OPORTO: Συμμετέχων Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ επισήμως προσκεκλημένος…..…………………………………………………… 193 -Ευρ. Κοιν.: Πρόσκληση προς Καθηγητή Κωνσταντίνο ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ………………. 193 -REVUE D’ ECONOMIE, Paris: Άρθρο Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ………….. 194 -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Επιστημονικός Υπεύθυνος Ε΄ Συνάντησης Παρισίων, 2000…………………………………………………………………………………………………………. 194 -Επιστολή Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ προς Ανώτατο Στέλεχος Ευρ. Κοιν.. 195 By Mr. George-Sp. -Διάλεξη Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ με θέμα C. τηνATHANASOPOULOS Απελευθέρωση της Harvard University, Graduate School of Design, Student, 196 Θεσσαλίας. Αθήναι, 5/12/2002….……………………………………………………………………………….. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 197 -Έλληνες Φοιτητές στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.……………………………………………………….. Student of the School of Architecture 198 -Έλληνες Φοιτητές σε Όργανα Ε.Ε. στις Βρυξέλλες……………………………………………………… Technical University of Crete 198 -Κριτική Βιβλίου Θάνου Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ…………………………………………………………….. -REVUE D’ ECONOMIE FINANCIÈRE, Paris: Άρθρο Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. 1. Introductory approach: Defining the concept ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ……………………………………………………………………………………………………... 199 1. Introductory approach: Defining the concept -20ή Επιστημονική Συνάντηση Παρισίων, UNESCO. Οργανωτής Κωνστ. ΓΕ. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444Καθηγητής BC - 370 BC, Athens), ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise25/10/1999………………………………………………………………………………… heritage he left us, he established(444 a great the 200 -Καθηγητής Σ. ΕΘ. Α. Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………. among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the 200 -Πρόσκληση προς τον Κωνστ. starts ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ από τον Ρ/Φ Σταθμό ΒΟΛΟΥ, 1960. acquisition of knowledge with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on thisΓΕ. “principle” a first, if of not final, approach, the term 201 -CEPHALONIAN MUSIC FESTIVAL. Δρ Ευγ.-Μ. Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ …………..……………….. 202 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or 203 gentrification -Βιβλιοθήκη U.L.B., 2/5/2001………………………….………………………………………………………….. 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology well), as the “refining” of a cityτοarea, the removal from this, (in various -Βρυξέλλες:as Έλληνες Φοιτητές επισκέπτονται Συμβούλιο Επιστημονικός Υπεύθυνος Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (inartists, various 203 ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, 27/4/2001…………………………………………………………………. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of 204 -Βεβαιώσεις Συμμετοχής…………………………………………………………………………………………….. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this regardless -Επιστημονική Συνάντηση ΚΟΥΒΑΛΑΤΩΝ Κεφαλληνίας, 27-30/6/1996………………………. whatever other has, results rising of “change”, land prices (and theof 204 whatever other consequences has, results also /rising of land prices (and -Ι.Ι.Α.P., Paris: Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Φοιτητές γίνονται δεκτοί σε the potential relative speculation). Υπηρεσία υπαγομένη απ΄ευθείας υπό τον Γάλλο Πρωθυπουργό………………………………….. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to 205 -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ /first Σ.ΕΘ.Α. Σύμβουλος Σπουδών…….…………. The term gentrification found atpeople in the UK in early 1960s and itareas refersofto 205 the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor -Δήμος Άνω observed Λιοσίων. Πρόγραμμα Επιμόρφωσης………..…………………………………………… 206 the then trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof 207 -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ / Archus, Δράσεις Ευρ. Εν………………………... London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ / Σ. ΕΘ.Α. Καθηγητής..…………………………… 207 being indirectly “squeezed”. A description of GE. thisATHANASOPOULOS……………………………………………………………. phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth 208 -O.E.C.D / Prof. Const. description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth208 GLASS at the same while similar in other major -24η A Επιστημονική Συνάντηση Βρυξελλών. Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………….. GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major 209 -Εκπαιδευτική Τηλεόραση: Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………... cities in Western countries, bywhile other Researchers. cities in Western countries, by otherΕπιστημονικός Researchers. -27η Επιστημονική Συνάντηση, Παρίσι, Υπεύθυνος Καθηγητής Since then, the issue has preoccupied several scholars and for Κωνστ. its more ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………………………………………………………………………………………... Since then, the issue has preoccupied several scholars andthe for various its more 209 comprehensive approach are being summarized below, from -Ευχαριστήριος επιστολή Καθηγητού Κ.being ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ προς Ε.Ε. ……..……………. comprehensive approach are summarized below, from the various 210 interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: -Βρυξέλλες: Δραστηριότητες Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. the ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ. 28η interpretations of the phenomenon of gentrification, following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Επιστημονική Συνάντηση, 2002………………….………………………………………………………………. 210 to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money -29η Επιστημονική Ημερίδα Συνάντηση Βρυξελλών, 2003. Επιστημονικός Υπεύθυνος and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Καθηγητής term Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, 2003……….………………………………………………... 211 from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety atcomes the distributed residencies outside town centres, -Επιστημονική Ημερίδα Θεσπρωτίας. Επιστημονικός Berlin, where she made herεπί first θεμάτων studies. In Ανάπτυξης 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same she left Germany and after continuous movements for 212 Υπεύθυνος Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.year ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………………. lower living cost of, in “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and New York she came back to London, -Πολιτιστικό Κέντρο «Κωστής ΠΑΛΑΜΑΣ», Αθήναι, Καθηγητής Ε.Κ.Π.Α. Κωνστ. ΓΕ. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………………………………………………………………………… University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and 212 long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying -Επιστημονική Ημερίδα Ε.Κ.Π.Α. / ΕθνικήforΕταιρεία Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Εισηγητής her work are characterized by a passion justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 213 10th edit. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Κωνστ. ΓΕ. Wil. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ (6/3/1999)…………………………………………………………………. Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a-Τιμητικό varietyΔίπλωμα of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Δ.Σ.Α. στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ……………………… 213 -U.L.B., Βρυξέλλες: Υποδέχεται Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ……………………….. 25 21 214 11 -Πρόσκληση του Δημάρχου Παρισίων προς τον Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, 1987……. 214 -Ι.Ι.Α.P., Paris: Καταχωρεί στις βάσεις δεδομένων του κειμένου σε γαλλική γλώσσα του

427

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, Concerns Gentrification -Εκπαιδευτική Τηλεόραση: Κωνστ. Types ΓΕ.of ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ 1976 – 1978……………..……. -Γάλλος Αξιωματούχος προσκαλεί τον Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ σε Δεξίωση. 1988. -U.L.B., Βρυξέλλες βάσεις δεδομένωνConcerns / Revue de Decentralisation. 2004..……………………

Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ…………………………………………………………………..

428

215 215 216 217

-ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ: Κολλέγιο ΑΘΗΝΩΝ – Κολλέγιο ΨΥΧΙΚΟΥ: Εκφράζονται ευχαριστίες προς τον Καθηγητή Κωνσταντίνο ΓΕ. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, διότι με αποδεχθείσα παράκλησή του από Όργανα της Ε.Ε. κατέστη δυνατή υπ΄ευθύνη του η δωρεάν μετακίνηση Μαθητών του Ιδρύματος Βρυξέλλες, Harvard University, Graduate School of στις Design, Student, όπου έλαβαν μέρος στο E.U. FACTORY, 2010………………………………………………………………. By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 217 -Πρόσκληση του I.I.A.P., Paris προς τον ΚαθηγητήStudent Κωνστ. of ΓΕ. να theΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ School of Architecture δώσει διάλεξη γαλλιστί σε σχετικό Πρόγραμμά του, 1987…………………………………………… Technical University of Crete 218 -CEPHALONIAN MUSIC FESTIVAL. Οργανωτής η εικονιζομένη Δρ Ε.-Μ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ. 219 -Ερευνητικές δραστηριότητες του Καθηγητού Κωνσταντίνου ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ 1. Introductory approach: Defining the concept στο Πανεπιστήμιο CAMBRIDGE, Η.Β…………………………………………………………………………… 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), 219 ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, -Ευχαριστίες της Ελληνικής Αστυνομίας προς τον Καθηγητή Κωνσταντίνο ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise he left us, he established a great ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ για heritage δωρεάν προσφορά βιβλίων του προς τους Δοκίμους των Σχολώνthe among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the 220 της, πράξη επαναλαμβανόμενη ευχαρίστως………………………………………………………………... acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term -Πρόλογοι του Καθηγητού Κωνσταντίνου ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ τιμητικώς 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term επιλεγέντος σε εκδόσεις ΔΟΚΙΜΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ Ελληνικής Αστυνομίας…………………... (or 221 gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and -Δόκιμοι της Σχολής Αξιωματικών Ελληνικής Αστυνομίας μετέχουν σε Επιστημονικές gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Ημερίδες στις Βρυξέλλες, οργανωθείσες υπό του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ προς τιμήν τους……………………………………………………………………………. 221 ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless -Διεθνές Κινηματογραφικό Φεστιβάλ Κύπρου. Τιμητική Διάκριση στον Καθηγητή of the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof 221 Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ ……………………………………………………………………………….. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the 222 potential relative speculation). -Πρόλογος/Επίλογος σε Εκδόσεις Δοκίμων Σ.Α.Ε.Α.…………………………………………………... potential relative speculation). -Βρετανικό Μουσείο: Επισκέπτης Καθηγητής ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……. The term gentrification is found at firstΚωνσταντίνος in the UK inΓΕ. early 1960s and it refers to 223 TheΖΟΡΜΠΑΣ: term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto 224 -Γεράσ. Ο ρόλος Εταίρων…………………………………………………. the then observed trendτων ofisΚοινωνικών wealthy to buy property in poor -Επιστημονική Ημερίδα επί θεμάτων Ισότητας των Φύλων. Οργανωτής Καθηγητής the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof Κωνσταντίνος ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………………………………………. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are 224 being indirectly “squeezed”. -Εκδοση Δοκίμων“squeezed”. Υπαστυνόμων. Πρόλογος του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. being indirectly A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth 225 ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ. 2006…..………………………………………………………………………………….. A description of this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth225 GLASS atΕλληνικής the same period, while similar in other major -Πρόεδρος Δημοκρατίας Κάρ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ 3/7/2006………………………………….. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. -Le Prix Européen des 12 Etoiles / Prof. Konstantinos GE. ATHANASOPOULO, 2018…….. 226 cities in Western countries, byΚύπρου: other Researchers. -Εφημερίς ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ, Βράβευση Κωνστ. ΓΕ. Since then, the issue has preoccupied severalΚαθηγητού scholars and for its more ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, 18/5/2018………..………………………………………………………………………… Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more 227 comprehensive approach arepreoccupied being summarized from -Ηcomprehensive ad hoc ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΩΝ, ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ………. approach are being summarized below, from the various 228 interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: -Καθηγητής Κωνστ.ofΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Διδάσκων με χρήση νέων Τεχνολογιών……… 229 interpretations the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups 229 -Σ.ΕΘ.Α.: Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Ελ. ΚΑΒΒΑΔΙΑ, Γ. ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ. to “return” to theΑμύνης: city, leaving the purlieus for several Οreasons: high costs in money -Σχολή Εθνικής Προσκεκλημένος Ομιλητής. Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. and time to travel from the purlieus to downtown, is, lack της of the ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Κάτοχος Τιμητικής Διακρίσεωςwhere υπό work του place Προέδρου Στρατιωτικής Επιτροπής της Sociologist Ευρωπαϊκής Ένωσης και 1912-1940. Επίtown Τιμήcentres, Διαλέκτης της Σ.for ΕΘ.better Α... 1.of The term from Ruth GLASS, Ruth search GLASS was born in sense safety atcomes the distributed residencies outside Berlin, Ευχαριστήριος where she made her first προς studies. In 1932Κωνστ. she published an important study entitled: 230 Σ.Εθ.Α.: επιστολή Καθηγητή ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ………….. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for Youth Unemployment. The same year she left Germany after continuous -Διάλεξη Καθηγητού ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ στηνand Σ. Εθ. Α. Ελλάδος, Κύπρο……. 231 lower living cost of,Κωνστ. “withdrawal” from private access markets, etc. studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, -COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES…………………………………………………...where 232 in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is BELGIQUE. due a systematic and -COMMISSIAT GENERAL DE LAwhere COMMUNAUTE FRANCAISE ΓΕ. Α…….. University informal College of London, she continued her socialDE research. brokers Her Κ. public action and 232 long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying -Αναπτυξιακό Συνέδριο by N. a passion Καρδίτσας: Οργανωτής Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. her work are characterized for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 233 ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ……………………………………………………………………………………………………… 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. wetzel/gentry.htm a-Εφημερίς variety ΗΜΕΡΗΣΙΑ of ways, in order Άρθρο to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 234 Αθηνών: τουhttp://www.uncanny.net/ Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ… -Αναπτυξιακό Συνέδριο Καρδίτσας. Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ 21 11 ανεκοίνωσε την χορήγηση Υποτροφιών για Μαθητές Λυκείου εις Μνήμην των Γονέων 25 του……………………………………………………………………………………………………………………………. 234 -ERASMUS, Bruxelles, C. ATHANASOPOULOS, 1992………………………………………………….. 235

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

-U.L.B., Bruxelles, 1989……..…………………………………………………………………………………… 236 -Σύνδεσμος Ελλήνων Περιφερειολόγων: Απονομή Τιμητικής Διάκρισης στην ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. 1994…….………………………………………………………………………………………….. 236 -Πανεπιστήμιο: Γραπτές εξετάσεις Φοιτητών……………………………………………………………… 237 -Συνέδριο Εθνικού Κέντρου Δημόσιας Διοίκησης………………………………………………………… 238 -Com. Gén. aux Rel. Intern…………………………………………………………………………………………… 238 -O.T.A.N. Καθηγητής Κ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Φοιτητές του. ΗΜΕΡΙΔΑ…………………… 239 -U.L.B…………………………………………………………………………………………………………………………. 239 Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS -Επίσκεψη Ελλήνων Φοιτητών στην Μόνιμη By Ελληνική Αντιπροσωπεία στις Βρυξέλλες. University, Graduate School of Design, Student, Εκ των Εισηγητών ο Καθηγητής Harvard Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………... 240 By υπεύθυνος Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect -Ο Καθηγητής Κων. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ως Δικηγόρος κατά την διενέργεια εκλογών…………………………………………………………………………………………………….. Student of the School of Architecture 240 -Δοξολογία επί τη Επετείω της 28ης Οκτωβρίου 1940 στον Ιερό Ναό Αγίου ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ, Technical University of Crete Αθηνών, 28/10/2010…………………………………...….......................................................................... 241 -Δοξολογία επί τη Πρώτηapproach: του Έτους, Defining 2024…………….……………………………………………………. 241 1. Introductory the concept -Εισήγηση Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ σε Ημερίδα της Εταιρείας, 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Στρατηγικών Μελετών……………………………………………………………………………………………….. 242 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among wiseΓ.Μ. heritage he left us, Κ. he established a great the -Συνέντευξηother Καθηγητού ΠΑΠΑΧΑΤΖΗ στον ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ….………………….. 242 among επί other wise heritage leftΜαρτίου us,definition he established a greatΚωνστ. the acquisition ofτη knowledge starts with the the content of“principle”: concepts. ης -Δοξολογία Επετείω της he 25 1821.of Καθηγητής ΓΕ. acquisition ofεπισήμως knowledge starts with theΑθήναι.…………………………………………… the content of concepts. Based, therefore, onΠροσκεκλημένος. this “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the term ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ 243 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term -Επιστημονικές Ημερίδες για Έλληνες Φοιτητές και Νέους Επιστήμονες, το of έτος 2004, (and urban gentrification) is indicated (in the area Planning) (or gentrification 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or 30ηSociology Σειρά Ημερίδων………………………………………………………………………………………………. 243 gentrification as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various -Προσκλήσεις Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ συμμετοχής σε Εκδηλώσεις Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement επί τη 28η Οκτωβρίου, 21ης Νοεμβρίου κ.ά., Περιφέρειας and Αττικής……………………………… 244 ways), of social groups, usually of low-income thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of -Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Η Τεχνητή Νοημοσύνη…………………………………………… 245 the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this regardless of whatever other has, results risingΚ.Ε.Μ.Ε.Α…………………. of “change”, land prices (and the -Παρουσίαση του βιβλίου “WITHOUT COMPASS? ΧΩΡΙΣ ΠΥΞΙΔΑ” 246 whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). -Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξελλών Κ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………. 247 potential relative The Στεφάνων term gentrification is found at first in the1821. UK in early 1960s and it refers to -Κατάθεση επίspeculation). τη Επετείω της 25ης Μαρτίου K. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ….. 248 The term found atpeople first1961……………………………………………. in the UK in early 1960s and itareas refersof to -Διάλεξη Κωνστ. ΓΕ.gentrification ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, ΣΟΦΑΔΕΣ 248 the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor -Δοξολογία επί τη Πρώτη του Έτους επισήμως προσκεκλημένος Κ. ΓΕ. Α. ……………………. 249 the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are -Επιστημονικές Ημερίδες στις Βρυξέλλες Κ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………… 250 London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. -Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Βρυξέλλες Κ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………... 250 being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth -ΕπίδοσηAΤιμητικής Διάκρισης στον επί κεφαλής της Αντιπροσωπείας της Εκκλησίας description of this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth at the same while similar in other major στιςGLASS Κοινοτικές Δομές απόperiod, τον Κ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ………………………………………………. 251 GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. -Β.Β.C. Κ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………….……………………………………………………………………. 252 cities in Western countries, byΚαθηγητής other Researchers. Since then, the issue has preoccupied scholars and for its more -Επιστημονικές Ημερίδες, Βρυξέλλες: Κ. ΓΕ.several ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………. 252 Since then, the issue has several scholars andthe forΓΕ. its more -Τελετή Αναγόρευσης σε Επίτιμο Διαλέκτη του Καθηγητού Κωνστ. comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from various ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, Σ.Εθ.Α. Αρχηγός Γ.Ε.ΕΘ.Α…………..………………………………………………….. 253 comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: -L.S.E., K. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Ερευνητικέςofδραστηριότητες……………………………………. 254 interpretations of the phenomenon gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups -Ενδεικτική παράθεση αποσπασμάτων εξ άρθρων Καθηγητού Κωνσταντίνου ΓΕ. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: and timeΚωνστ. to travel the purlieus toΟ downtown, work is, lack of the -Καθηγητού ΓΕ.from ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: Νόμος και η where λειτουργία τηςplace Δικαιοσύνης termat comes from Sociologist Ruth GLASS, Ruth search GLASS wasbetter born in σε περιόδους κρίσεων: Εθνική και Διεθνής προσέγγιση: Η 1912-1940. υφή τηςcentres, ταυτότητας και for του sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an importantτης…… study entitled: Δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης εν συναρτήσει με αποφάσεις του Δικαστηρίου 255 services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for -Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: «Λάρνακας κυπαρισσίνας άγουσιν άμαξαι, lower living cost of, in “withdrawal” from private access to markets, etc. studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she back to London, Φυλής εκάστης μίαν… μία δε κλίνη κενή φέρεται εστρωμένη των came Αφανών, οι αν μη where in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and ευρεθώσιν ες College αναίρεσιν…» ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ: ΕΠΙΤΑΦΙΟΣ, (431 π.Χ.). Οι Χειρόγραφες University informal of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying Εφημερίδες του 1821. Όπλο των Επαναστατών και εμψύχωσης του Λαού. Η συμμετοχή her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Κυπρίων Αγωνιστών στην Επανάσταση …………………………………………………………………… and selling realCOLLINS estate, etc., for theCo depreciation initially of part of the urban web, in 259 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: -Ινστιτούτο Περιφερειακής Πρόεδρος Ιερ.“assisted”, ΠΙΝΤΟΣ και Συνεργάτες. 1980… 261 G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in Ανάπτυξης: order Abstract. to achieve the “voluntary”, (actually -Αντιπροσωπεία της Εκκλησίας της Ελλάδος στις Βρυξέλλες: Επιστολή στον Καθηγητή 21 11 25 Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ……………………………………………………………………………………… 262 -Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, Κύπρος: Τελετή Αποφοίτησης 2016……………………… 263 -Αύξηση της παραγωγικότητας της Δημόσιας Διοίκησης: Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ….. 264

429

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

430

-Κατάθεση Στεφάνων στο Μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτου. Παρίσταται επισήμως Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………………………………. 265 -Σ.ΕΘ.Α.: Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Σύμβουλος Σπουδών και Διαλέκτη. 265 -Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS: Dévellopement Régional et Investissement………… 266 -ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α.: Φάκελλος «Δημόσια Διοίκηση». Αθήναι, Τ. 114/2023……………………….. 266 -Ελληνική Αστυνομία: Εορτή Προστάτη του Σώματος Αγίου Αρτεμίου: Ομιλητής Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………………………………... 267 Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS -Αναζητώντας την Είδηση: ΠρόεδροςByΒουλής Ι. ΑΛΕΥΡΑΣ και Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………………………………………………………………………… Harvard University, Graduate School of Design, Student, 268 -Αναζητώντας την Είδηση: Δικηγόρος τηςBy Δημοκρατίας της Κύπρου Δ. ΣΑΒΒΙΔΗΣ……… Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 268 -ΝΟΜΙΚΟ ΒΗΜΑ: Άρθρο Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: Περί της εννοίας Student of the School of Architecture του Δικαίου………………………………………………………………………………………………………………… Technical University of Crete 269 -ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ, ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ – εφεξήςapproach: ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α. - εξώφυλλο τεύχους 114/23. Ακαδημία Αθηνών.… 273 1. Introductory Defining the concept -G.-Sp.K. ATHANASOPOULOS, Ph.D.:Defining Digital media in Architectural Education………………. 274 1. Introductory approach: the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), -Const. GE. ATHANASOPOULOS : La notion Investissement Productif Privé. Bruxelles, 1994.. 280 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BCσε-“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he Συμμετοχής left us, he established a great the -Εκδήλωση επίδοσης Βεβαιώσεων σε συμμετασχόντες Επιστημονικές among στις other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: Ημερίδες acquisition ofΒρυξέλλες……………………………………………………………………………………………... knowledge startshe with of the content concepts. the 280 acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. -ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., εξώφυλλο τεύχους 116/2024……………………………………………………………….. Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 281 1 -33ο Πολυθεματικό Ιατρικό Συνέδριο 251 Γενικού Νοσοκομείου Αεροπορίας……………… Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or 282 gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (and urban -Συνεργάτες Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ σε Διακρατικές Δράσεις σε gentrification gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Ελλάδα, Βέλγιο, Γαλλία, Ιταλία……………………………………………………………………………………. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various 282 ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement -ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., εξώφυλλο τεύχους 98/2019…………………………………………………………………. 283 ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However regardless -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Διάλεξη στον Δήμο “change”, Πάφου, Κύπρος, Περί of the operation ofροών art galleries, restaurants, etc.also However this regardless whatever other consequences has, results of “change”, land prices (and theof 284 μεταναστευτικών στην Κύπρο. Διάλεξη στον Σ. ΕΘ.rising Α. Αθήνας…………………………… whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the -Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ οργανώνει επίσκεψη Δοκίμων Σ.Α.Ε.Α. potential relative speculation). στο Παρίσι. 2001……………………………………………………………………………………………………….. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to 285 -Διάλεξη Καθηγητού Κωνστ.ofis ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ σε Πρόγραμμα The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend wealthy to buy property inΕπιμόρφωσης poor Αστυνομικών Ελλάδος. 2018.……………………………………………………………………………………… 286 the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stayΠρωϊνός themselves sometimes there and thusΚαρδίτσης old residents areof -Δημοσίευμα της Εφημερίδος Τύπος της 23ης Ιουνίου 1997, περί London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. της Προσωπικότητος του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ…………………………... 287 being indirectly “squeezed”. A description of thisΚωνστ. phenomenon is included in the ως workΜέλους of Sociologist Ruth -Διορισμός Καθηγητού ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Επιτροπής A description of this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth288 Εξετάσεων Στελεχών Τηλεόρασης…………………………………………………………….. GLASS atΕπιλογής the same period, while similar in other major GLASS atΣτελέχους the same period, situations wereΚαθηγητή recorded Κωνστ. in otherΓΕ. major -Βεβαίωση Univers. Paris similar I, Παρισίων για τον cities in Western countries, bywhile other Researchers. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, 1986 – 1987……………………………………………………………………………… cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more 288 -Καθηγητής Κωνστ.the ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Εισηγητής σε Συνέδριο της Π.Ο.Δ.Π.Α.Ε.Ι……. Since then, issue has preoccupied several scholars andthe for various its more 289 comprehensive approach are being summarized below, from -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Εισηγητής σε Ημερίδα του Συνδέσμου comprehensivethe approach are being summarized from the various interpretations phenomenon of gentrification, thebelow, following: Επιτελών ΕθνικήςofΑμύνης, 2007………………………………………………………………………………….. 290 interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due toΔιάλεξη. a trendΈργα of a new category of social groups 291 -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: του………………………………… to to the the purlieus for several reasons: high costs in money 292 -O “return” ECONOMIST τιμάcity, την leaving Δρ Ευγενία-Μαρία Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, 2020, 2021…………….. -Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. purlieus ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Συνεργάτης τουplace Πανεπιστημίου and time to travel from the to downtown, where work is, lack of the MIDDLESEX, LONDON, 2005 2007…………………………………………………………………………… 1.of The term from -Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in 293 sense safety atcomes the distributed residencies outside town centres, Berlin, whereΠ.Κ.Π.Ε. she made her first studies. In 1932 she published an important ως study entitled: -To Πάντειον επιλέγει τον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ Μέλος services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. year she left Germany after continuous movements for 293 της Επιτροπής ΈκδοσηςThe του same Ενημερωτικού Εντύπου του,and 1985…………………………………… lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where 294 studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, -ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., εξώφυλλο τεύχους 101/2020……………………………………………………………….. in 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 she became teacher the According to another approach, the phenomenon is due to a systematic and -Δρ Ευγενία-Μαρία Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: Πολιτιστικές Δράσεις του Τ.Ε.Ι. Ιονίωνin University informal of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying Νήσων 2010College – 2015……………………………………………………………………………………………………. 295 her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. -ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., εξώφυλλο τεύχους 5/1996…………………………………………………………………… and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 296 ΓΕ. Περί Τοπικής Αυτοδιοίκησης και Τοπικής Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a-Καθηγητής variety ofΚωνστ. ways, in ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Ανάπτυξης, 1996. ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α.………………………………………………………………………………… 297 21 298 -ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., εξώφυλλο τεύχους 99/2020…………………………………………………………………. 25 11 -Κ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Δημόσιες Σχέσεις. Αθήναι, 2018………………………………………… 298

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

-Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Η λήξη του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου την 8η Μαΐου 1945 αφετηρία για νέους Ανοικτούς Ορίζοντες της Ευρώπης. Λόγος Πανηγυρικός εν Αθήναις, ενώπιον Πολιτειακών και Πολιτικών Αχών της Χώρας…………. 299 -ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., εξώφυλλο τεύχους 95/2019…………………………………………………………………. 300 -Κέντρο Έρευνας Περιφερειακής Ανάπτυξης «Ιερώνυμος Δ. ΠΙΝΤΟΣ και Αναστασία Ιερ. ΠΙΝΤΟΥ»: Σκοποί………………………………………………………………………………………………………... 301 -Προεδρικό Διάταγμα περί Ιδρύσεως Ινστιτούτου Περιφερειακής Ανάπτυξης, 1975……... 302 -Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ με Φοιτητές στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Βρυξέλλες, πριν από Συνεδρίαση της Ολομέλειάς του………………………………..…………… 303 University, Graduate School of Design, Student, -ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., εξώφυλλο τεύχουςHarvard 113/2023……………………………………………………………….. 304 Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣByΕισηγητής σε Συνέδριο Διαδημοτικής Student of the School of Architecture Συνεργασίας, Αθήναι, 2003……………………………………………………………………………………….. 304 Technical -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Ο Θεσμός της Περιφέρειας στηνUniversity Γαλλία καιof Crete στην Ιταλία………………………………………………………………………………………………………………… 305 1. Introductory the concept -Σχολείο Επιμόρφωσης approach: ΑνωτέρωνDefining Αξιωματικών Χωροφυλακής και Αστυνομίας 1.1981, Introductory Defining the concept Πόλεων, Αθήναι, approach: Μεταξύ των διδαξάντων και ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………………………………………………………………………… 306 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the -GREEK AMERICAN CULTURAL INSTITUT: Τελετή Αποφοίτησης…………………………………. 307 among other wise heritage he leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge starts with of the content -Η επίδοση Κλητηρίου Εντάλματος αγωγής εκτός Κύπρου, ιδίως στο Ηνωμένο concepts. Βασίλειο acquisition of knowledge starts with theindefinition of the content of concepts. Based, on this “principle” a first, if2015, not final, approach, the term και στην Ρωσία.therefore, Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Πάφος…………………... 308 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term urban gentrification) is indicated (inτου the area ofδεκτοί Planning) (or gentrification -Καθηγητής Κωνστ. (and ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ και Έλληνες Φοιτητές γίνονται στο 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Institut International d’ Administration Publique, κατόπιν 2000 ………… 309 Sociology as well), as the “refining” of a Paris, city area, theενεργειών removalτου, from this, (in various -ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ, 1, Οκτώβριος 1977, Αθήναι……. 310 Sociology as well), as the “refining” of a τεύχος city area, the from this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income and theremoval placement there -Αρχισυντάκτης της ως άνω ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ: Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………... 311 ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of -ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ, τεύχος 18, Δεκέμβριος 1981, Αθήναι….. 312 the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof -Πρόγραμμα Ανάπτυξης της Ύδρας, Επιστημονικός Υπεύθυνος Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Εθελοντική Προσφορά Καθηγητών / Συνεργατών………………………… 312 potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK inΚαθηγητής early 1960sΚωνστ. and itΓΕ. refers to -ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ: Αρχισυντάκτης The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersof to ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………………………………………………………………………… 313 the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of -Υπουργείο Πολιτισμού Ελλάδος: Εισηγητής σε Πρόγραμμα Κατάρτισης Στελεχών London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………………………………... 314 London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. -Συνέδριο Κεντρικής “squeezed”. Ένωσης Δήμων και Κοινοτήτων με θέμα την Γαλλική being indirectly A description this phenomenon included in the work of Sociologist Ruth Αυτοδιοίκηση. Βασικόςof Εισηγητής Καθηγητής is Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………… 314 A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major -Διάλεξη Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών…… 314 GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major in Western countries, bywhile other Researchers. -Σ. cities Εθ. Α.: Πρόσκληση Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ συμμετοχής ως cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Εισηγητής σε Ημερίδα. Αθήναι, 315 Since then, the issue2006…………………………………………………………………………… has several scholars and for its more Since then, the issue has several scholars and for various its more -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Διπλωματικών Εργασιών comprehensive approach arepreoccupied beingΑξιολογητής summarized below, from the Δοκίμων Σ.Α.Ε.Α………………………………………………………………………………………………………….. 316 comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: -Η Πρόεδρος του Κ.Ε.Π.Α. Αναστ. Ιερ. ΠΙΝΤΟΥ συνομιλεί με τον Γραμματέα του interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ εν όψει Βράβευσης Φοιτητών.…………………… 316 to “return” to the city,Κωνστ. leavingΓΕ. theΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ purlieus for several costs του in money -Συνεργασία Καθηγητού με reasons: Στέλεχος high Διαλέκτη and timeτης to Ευρωπαϊκής travel from Ένωσης. the purlieus to downtown, where place 2022…. is, lack of the Συμβουλίου Επίδοση συγγραμμάτων του.work Βρυξέλλες, 317 termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS for wasbetter born318 in sense1.ofThe safety theτεύχους distributed residencies outside town centres, -ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α.: Εξώφυλλο 1, 1995. Επιστημονικός Υπεύθυνος Κ. ΓΕ. search Αθ.………... Berlin, where she made herΕσωτερικών first studies. In 1932 she published an important study entitled: -Ντ.services ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ, Υπουργός της Κύπρου: Η Τοπική Διοίκηση και η of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Αυτοδιοίκηση στην Κύπρο………………………………………………………………………………………….. 320 lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, -Κέντρο Προώθησης Ηθικών και Πνευματικών Αξιών «Δ. ΚΑΡΛΟΣ»: Γονείς του in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Αλησμόνητου ο ένθερμος υποστηρικτής του έργου του Κέντρου της UniversityΕφήβου, College of London, where she continued her social research.Πρόεδρος Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying Ακαδημίας Αθηνών ΚαθηγητήςbyΙατρικής Γρ. See ΣΚΑΛΚΕΑΣ και ο ENGLISH Επιστημονικός her work are characterized a passionΕ.Κ.Π.Α. for justice. also: COLLINS DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in Υπεύθυνος τουWil. Κέντρου Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.London ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………………..….. 321 10th edit. SONS AND Ltd. 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually -Τελετή Απονομής Πτυχίων, Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, Κύπρος, 2012……………… 322 -Δικηγόρος, Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Βρυξέλλες…..…………………………... 323 2521 11 -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ συμμετέχων ως προσκεκλημένος στην Δοξολογία επί τη Πρώτη του Έτους 2022……………………………………………………………………. 323 -ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Α., εξώφυλλο τεύχους 105/2021………………………………………………………………. 324

431

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

432

-+Γεώργιος Κ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Νομαρχιακός Σύμβουλος: Πρότασις για την προώθηση της Τουριστικής Ιδέας εις τον Νομόν Καρδίτσης…………………………………………. 325 -LA REVUE ADMINISTRATIVE, Paris: Άρθρο Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ… 326 -Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκησης: Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Πολιτιστικές Δραστηριότητες των Ο.Τ.Α.: Παρούσα κατάσταση, προοπτικές, Έρευνα. Κ.Ε.Δ.Κ.Ε., Ε.Ε.Τ.Α.Α. 1993…………………………………………………………… 327 -Const. GE. ATHANASOPOULOS: The Principle of Subsidiarity. International Relations and Diplomacy. Vol. 7, N. 7, July 2019, (Serial 70), p. 349………………………………………….. By N. Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS 328 -Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Εισαγωγή στην Δημοσιότητα, Γ΄ ΤάξηofΕπαγγελματικού Harvard University, Graduate School Design, Student, Λυκείου, Τομέας Οικονομίας και Διοίκησης, Οργανισμός Εκδόσεως Διδακτικών Βιβλίων, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 329 Αθήναι……………………………………………………………………………………………………………………….. Student of the of Architecture -Const. GE. ATHANASOPOULOS: Regional and Local Government. Vol.School A΄, Athens, 2010… 330 of Crete -Const. GE. ATHANASOPOULOS: Regional Administration Technical and LocalUniversity Government: Greece – Other E.U. Member States. Vol. B, Athens, 2010………………………………………………. 331 1. Introductory approach: Defining the concept -Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS: Green Economy and Smart City. J. Journal Reliable 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), 332 Intelligent Environments. October, 2019………………………………………………………………… ANTISTHENIS, the21ancient Greek philosopher, -Καθηγητής Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Πλαίσιο(444 Δημοσίων Επιχειρήσεων ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wiseΓΕ. heritage he left us, Θεσμικό he established a great the και Οργανισμών. Τεύχος Α΄. ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ. ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ. Αθήναι, 1990……… among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. the 333 -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Η definition Δημοσιότητα. Ε΄ έκδοση. Αθήναι, 1993…. 334 acquisition of knowledge starts with the the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” inInvestissements a first, if of not final, approach, the term -Const. GE. ATHANASOPOULOS et al.: directs etrangere et 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) is area of Planning) gentrification littoralisation del’ Economie. CAHIERS de l’ A.C.E. ISSN 0767-9394. N. 5. Paris, 1996……..(or 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or 335 gentrification Sociology well), ΓΕ. as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various -ΚαθηγητήςasΚωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Επιστ. Επιμέλεια, R. NOE, J. HOLLENBECK, asP.well), as the “refining” of a city area, the this, (inartists, various B.Sociology GERHART, WRIGHT: Διαχείριση Ανθρώπινων Πόρων. Τόμοι Α΄from καιthere Β΄. Εκδόσεις ways), of social groups, usually of low-income and theremoval placement of ΠΑΠΑΖΗΣΗ. Αθήναι, 2006, 2007…………………………………………………………………………………. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of 336 -Κ.Ε.Μ.Ε.Α.: Δημόσιες Επενδύσεις: Η results περίπτωση της the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However this regardless whatever other has, risingΕλλάδος. of “change”, land Επιστημονικός prices (and theof Υπεύθυνος: Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Αθήναι, whatever otherspeculation). consequences has, results also rising2001………………………….. of land prices (and the 338 potential relative -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Τα χρηματοδοτικά κίνητρα στο Θεσμικό potential relative speculation). The term gentrification is found στην at first in theΤ.Ι., UKΔ΄inανατύπωση. early 1960sΑθήναι, and it1985.. refers to 339 Πλαίσιο της Περιφερειακής Ανάπτυξης Ελλάδα. The term gentrification found at first ind’the UK in early 1960s and itareas refers the observed trend ofiswealthy people toinvestissement buy property poor -Prof.then Const. GE. ATHANASOPOULOS: Notions etinproblemes de ofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas developpement. CAHIERS L’ themselves A.C.E. ISSN 0767-9394. 3. Paris, London, upgrade them, de stay sometimesN.there and1991………………………. thus old residents areof 340 London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are 341 -Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS: Administrative Law. Athens. 2014……………………… being indirectly “squeezed”. -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Θεσμικό Πλαίσιο Περιφερειακής being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Ανάπτυξης. Τόμος Γ΄. Αθήναι, 2001……………………………………………………………………………… A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth342 GLASS at the same while similar in other major -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Δημόσιες Σχέσεις. Ανθρώπινες Σχέσεις. Η GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major cities inτης Western countries, bywhile other Τεχνική Προσωπικής Προβολής. ΝέαResearchers. έκδοση. Αθήναι, 2022…………………………………… 343 cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue preoccupied several for its more -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. has ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Θεσμικό scholars Πλαίσιο and Περιφερειακής Since Τόμος then,Γ΄. the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more 344 Ανάπτυξης. Νέα έκδοση. Αθήναι, 2005………………………………………………………….. comprehensive approach are being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.phenomenon ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Νομοθεσία Περιφερειακής Η interpretations of the of gentrification, the following:Ανάπτυξης: Ελληνική εμπειρία των τελευταίων χρόνων και οι ειδικώτερες ρυθμίσεις για τις interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups ιδιωτικές επενδύσεις. Ανώτατο εκ Τιμητικού Τόμου Ιερ. Δ. ΠΙΝΤΟΥ, Π.Π.Κ.Π.Ε., Ι.Π.Α. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money 345 Αθήναι, 1984………………………………………………………………………………………………………………. and time to travel from the purlieus to downtown, where work placeστο is, lack of the -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Τα Χρηματοδοτικά Κίνητρα Θεσμικό 1. The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS was born in 346 sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for better Πλαίσιο Περιφερειακής Ανάπτυξης στην Ελλάδα. Αθήναι, 1993…………………………………… Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, entertainment “at the heart of the Περιφερειακής city”, (possibly) -Καθηγητής Κωνστ.education, ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Θεσμικό Πλαίσιο Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Ανάπτυξης. Τόμος Α΄, περίοδος 1952 –from 1992. Β΄ έκδοση. Αθήναι, 1992…………………………. lower living cost of, “withdrawal” private access markets, etc.where 347 studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Θεσμικό Πλαίσιο Περιφερειακής in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and Ανάπτυξης. Τόμος Α΄, έκδοση. Αθήναι, 2007…………………………………………………………... University informal College of νέα London, where she continued her social research. brokers Her public and 348 long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying -Καθηγητής ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Νέοι See Θεσμοί Τοπικής Αυτοδιοίκησης. her work areΚωνστ. characterized by a passion for justice. also:της COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 349 10th edit.Αθήναι, Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Ε.Ε.Τ.Α.Α. 1989……………………………………………………………………………………………….. Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a-Καθηγητής variety ofΚωνστ. ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Περιφέρειες και Τοπική Αυτοδιοίκηση. Αθήναι, 1992………………………………………………………………………………………………………………. 350 21 11 -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Επιμ. Δρ Β. ΔΕΛΗΘΕΟΥ: Ειδικά Θέματα 25 Διοίκησης Προσωπικού και Επικοινωνίας. Έκδοση Φαρμακευτικής Σχολής Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Αθήναι, 1999………………………………………………. 351

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

-Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Θεσμικό Πλαίσιο Περιφερειακής Ανάπτυξης. Τόμος Β΄: Περίοδος 1990 – 1995. Γ΄ έκδοση. Αθήναι, 1995…………………………. 352 -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Διάλεξη. Όμιλος Αθηνών Φίλων της Αστυνομίας. Αθήναι, 1996…………………………………………………………………………………………... 353 -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Ειδικώτερες ρυθμίσεις εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης περί διακίνησης Προσώπων, Υπηρεσιών και Φαρμακευτικών Προϊόντων. Φαρμακευτική Σχολή Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. 2004…………………………………………………………………………………………………………….. 354 By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Πρόλογος έκδοσης Δοκίμων Υπαστυνόμων Harvard University, Graduate School of Design, Student, Ελληνικής Αστυνομίας, 1992 – 1995. Αθήναι, 1995……………………………………………………… 355 By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect -Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS: L’ Administration Locale en Grece et ses Student of the School of Architecture tendances recents. La REVUE ADMISTRATIVE, Paris, 1987…………………………………………... 356 Technical University of Crete -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Η Δημοσιότητα…………………………………… 359 -Κατάθεση Στεφάνων στο Μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτου, 21η Νοεμβρίου, Ημέρα 1. Introductory approach: Defining the concept Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. των Ενόπλων Δυνάμεων. Επίσημος Προσκεκλημένος 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………………………………………………………………………… 360 ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ης -Δοξολογία επί τη Επετείω της Οκτωβρίου Μητρόπολη Αθηνών. Μεταξύ των ANTISTHENIS, the28ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us,1940, he established a great the προσκεκλημένων Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………….. 360 among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition ofΚαθηγητής knowledge startshe with of the content concepts. the -Παρίσι: Έλληνες Φοιτητές ενημερώνονται για τις δραστηριότητες του Ι.Ι.Α.Ρ. και acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. therefore, on this a first, if of not final, approach, the term Ε.Ν.Α.. Based, Οργανωτής της επίσκεψης ο“principle” Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………. 361 1 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification -Ελληνική Πρεσβεία, Βρυξέλλες, Βέλγιο: Έλληνες Φοιτητές ενημερώνονται για τις 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology asτης well), theΠρέσβυ. “refining” of a cityτης area, the removal from this, (in various δραστηριότητές απόasτον Οργανωτής επίσκεψης ο Καθηγητής Κωνστ. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ΓΕ. ways), ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………………………………………………………………………………………... 361 of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement -Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, Κύπρος: Διάλεξη του the Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ways), of social groups, usually of low-income and placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, της Διοίκησής του,etc.μεHowever the operation ofΜέλος art galleries, restaurants, this regardless whatever other consequences has, results alsoθέμα: risingΣχέσεις of “change”, landΕυρωπαϊκού prices (and theof Κοινοβουλίου και Εθνικών Κοινοβουλίων, παρόντος του Προέδρου της Βουλής των whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative Αντιπροσώπων Κύπρουspeculation). Γιαννάκη ΟΜΗΡΟΥ και της Διοίκησης του Πανεπιστημίου……… 362 potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s it refers to -Βρυξέλλες, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: Έλληνες Φοιτητές ενημερώνονται απόand Έλληνα The term found atpeople first in the UKτις in early 1960s andτου. itareas refersofto Ευρωβουλευτή καιgentrification Ανώτατο Στέλεχος του Κοινοβουλίου για δραστηριότητές the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of Οργανωτής της Επίσκεψης Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………………… 363 London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are -Παρίσι, O.E.C.D.: Επιστημονική Ημερίδα με συμμετοχή Ελλήνων Φοιτητών. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Επιστημονικός Υπεύθυνος Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………. 363 being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth -Université Paul VALÉRY, Montpellier III: Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at theέγκρισης same while similar in other major Μέλος Επιτροπής Διδακτορικής Διατριβής. Université P. VALÉRY, Γαλλία……… 364 GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. -Ναύπλιο: Παρουσίαση Βιβλίου Ανωτάτου Στελέχους της Επιτροπής, Βρυξέλλες. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Βασικός Εισηγητής ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………….. Since then,Καθηγητής the issueΚωνστ. has several scholars and for its more 365 Since then, the issue has preoccupied several scholars andthe for various its more -Βρυξέλλες, Επιτροπή Περιφερειών: Έλληνες Φοιτητές μετέχουν σε from Επιστημονική comprehensive approach are being summarized below, Ημερίδα. Οργανωτήςof ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………….. 365 comprehensive approach are being summarized from the various interpretations the phenomenon of gentrification, thebelow, following: -Σύνδεσμος ΕπιτελώνofΕθνικής Αμύνης: Ευχαριστήριος Επιστολή στον Καθηγητή interpretations the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new category of social groups Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ……………………………………………………………………………………… 366 to “return” to the city,Πάφος, leavingΚύπρος. the purlieus for several high costs in money -Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Φοιτητές Νομικήςreasons: Σχολής παρακολουθούν andστο time to travel Δικαστήριο from the purlieus downtown, is, lack of the Δίκες Επαρχιακό Πάφου. to Υπεύθυνη της where Δράσηςwork η Επ.place Καθηγήτρια 1.of The termΔικηγόρος…………………………………………………………………………………….. from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born367 in Άρτεμη ΣΑΒΒΙΔΟΥ, sense safety atcomes the distributed residencies outside town centres, Berlin, where she made herΚωνστ. first studies. In 1932 she published an important study entitled: -Αθήναι, Γραφείο Καθηγητού ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ: Υπεύθυνη Γραμματείας services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Διεθνών Σχέσεων………………………………………………………………………………………………………... 367 lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, -Αθήναι: Διάλεξη του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ…………………………………. 368 in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.ofΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Βρυξέλλες, U.L.B………………………………………. 368 University College London, where she continued her social research. Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying -Αθήναι, Γραφεία Αντιπροσωπείας Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου: Επίδοση Βεβαιώσεων her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of partστις of the urban web, in σε and Έλληνες συμμετασχόντες σε Επιστημονικές Ημερίδες Βρυξέλλες. 10th edit.Φοιτητές Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Συντονιστής στις Βρυξέλλες, Μ.“voluntary”, –wetzel/gentry.htm Σπ. ΔΕΛΗΘΕΟΣ, G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ a Gentrification: varietyΚοινωνικών of ways, inΔράσεων order Abstract. toΦοιτητών achieve the “assisted”, (actually δεύτερος εξ αριστερών, Φοιτητής Ιατρικής Σχολής Ε.Κ.Π.Α………………………………………... 369 2521 11 -ΖΙΜΠΑΜΠΟΥΕ: Συντονιστής Προγράμματος Ανάπτυξης ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Κ.Ε.Ε. Το έργο χρηματοδότησε η Ε.Ε…..……………………………………. 370

433

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

434

-Αθήναι: Διάλεξη του Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ στον Σύνδεσμο Ελληνίδων………………………………………………………………………………………………………………….. 371 -Βρυξέλλες: Επιστημονικές Ημερίδες: Ο Οργανωτής Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ με Έλληνες Φοιτητές…………………………………………………………………….. 371 -Αθήναι: Εταιρία Ελλήνων Δημοσιολόγων. Μέλος ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Φοιτητές επισκέπτονται την Ε.Σ.Η.Ε.Α.……………………………………… 372 -Αθήναι, Ξενοδοχείο Μεγάλη Βρετανία: Επίδοση Βεβαιώσεων σε Συμμετασχόντες σε By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Επιστημονικές Ημερίδες στις Βρυξέλλες, των οποίων Επιστημονικός Υπεύθυνος ήταν ο Harvard University, Graduate School of Design, Student, 373 Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………………………………... By Αστική Mr. George-Sp. ATHANASSOPOULOS Architect -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: ευθύνη τουC.Κράτους για παρόντες Student of the School of Architecture 374 πράξεις των Οργάνων του…………………………………………………………………………………….. Technical University of Crete 375 -Διάλεξη Καθηγητού Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ επί θεμάτων Πολιτισμού………….. -Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ αναζητά στοιχεία σε Ξένους Τόπους για τα προβλήματα Μεγάλων Αστικών Κέντρων:the Φινλανδία…………………………………………. 1. Introductory approach: Defining concept 375 1. Introductory approach: Defining the concept ΝΕΑΠΟΛΙΣ, -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Πανεπιστήμιο Πάφος, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC,Κύπρος: Athens), Ιδιότητες…………………………………………………………………………………………………………….. 376 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the -Προεδρικό Μέγαρο Κυπριακής Δημοκρατίας, Λευκωσία: Απονομή Τιμητικών among other wise heritage he leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of starts with of the content concepts. Διακρίσεων σεknowledge Δικηγόρος. Επισήμως Προσκεκλημένος ο Καθηγητής, Μέλος της the acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts. Based, therefore, on this in aΝομικής first, if not final,του approach, the term Διοίκησης, της Συγκλήτου και“principle” Πρόεδρος της Σχολής Πανεπιστημίου 1 ΝΕΑΠΟΛΙΣ, Πάφος, Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ. Μεταξύ των Τιμηθέντων και Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the ηterm (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1 (andΔικηγόρος, Άρτεμις ΣΑΒΒΙΔΟΥ, σήμερα Καθηγήτρια Επίκ. Του Πανεπιστημίου gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ΝΕΑΠΟΛΙΣ…………………………………………………………………………………………………………….. Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various 377 ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement -Ακαδημία Αθηνών: Ανάθεση εκπόνησης Μελέτης με θέμα:. 378 ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, However “change”, -Αθήναι, Επίδοση Βεβαιώσεων Συμμετοχής σεetc. Επιστημονικές Ημερίδες στις regardless Βρυξέλλες: of the operation ofconsequences art restaurants, etc.also However “change”, regardless whatever other has, results risingthis of land prices (and Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.galleries, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Θεοδ. ΚΑΛΛΙΑΝΟΣ, Ανώτατο Στέλεχος τηςtheof whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the 379 Επιτροπής της Ε.Ε., Ελ. ΚΑΒΒΑΔΙΑ, Στέλεχος της Ε.Τ. Επενδύσεων……………………….. potential relative speculation). potential relative speculation). -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ εκλήθη ως Εισηγητής σε Διεθνές Συνέδριο The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to της R.S.A……………………………………………………………………………………………………………… The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto 380 the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor -Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ αναζητά στοιχεία σε ξένους Τόπους γιαareof the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents θέματα Αστικών Κέντρων……………………………………………………………………………………… London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are 380 being “squeezed”. -Παρίσιindirectly 1987: Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ προσκαλείται σε Δεξίωση being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth 381 Δημάρχου των Παρισίων………………………………………………………………………………………. A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the work of Sociologist Ruth GLASS at the same while recorded in major -Κύπρος: Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. similar ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ προσκαλείται σεother Αγιασμό GLASS at theΣτρατιωτικής same period, while situations were recorded in other major 382 Εγκαταστάσεων Μονάδος……………………………………………………………….. cities in Western countries, by othersimilar Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. -Γραφεία Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Αθήναι: several Παρουσίαση Βιβλίου του its Θεοδ. Since then, the issue has scholars and for more ΚΑΛΛΙΑΝΟΥ. Ανωτάτου Στελέχους της Επιτροπής της Ε.Ε………………………………………. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more 383 comprehensive approach are being summarized below, from the various -Καθηγητής Κωνστ.approach ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ορίζεται Επιστημονικός comprehensive are being summarized fromΥπεύθυνος the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: Μελέτης της Ε.Ε.Τ.Α.Α…………………………………………………………………………………………… 383 interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense, the phenomenon to a trend of a new of social groups -Παρίσι, Επιστημονικές Ημερίδες:is due Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. category ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ και to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money 384 Φοιτητές του……………………………………………………………………………………………………….. -Απονομή Βεβαιώσεων σε to Επιστημονικές Ημερίδες Δοκίμων Σ.Α.Ε.Α. and time to travel fromΣυμμετοχής the purlieus downtown, where work placeτης is, lack of the στις Βρυξέλλες τονdistributed Οργανωτή τους Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ…….. 1.of The termαπό from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in 385 sense safety atcomes the residencies outside town centres, Berlin, where she made her firstΝεόκοπος studies. In 1932 she published an important study entitled: 386 -Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, Δημοσιογράφος, Λώρα ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗ…….. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous -Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Ερευνητικές Δραστηριότητες: Σουηδία…. 386 lower living cost of, in “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies and research Geneva, Prague, London and New York she came back to London, -Ανωτάτη Διακλαδική Πολέμου……………………………………………………………………………… where 386 in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic -Βρυξέλλες: Επιστημονικές Ημερίδες, Επιστημονικός Υπεύθυνος Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ………………………………………………………………………………………………… her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. 387 and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 387 -Δημοσιογραφική Ταυτότητα Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ………………………………….. 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Ημερίδες στις Βρυξέλλες. Επιστημονικός Υπεύθυνος Καθηγητής (actually Κωνστ. Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a-Επιστημονικές variety of ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………………………………………………………… 388 21 11 -Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ επιλέγεται Μέλος Αξιολόγησης Δ.Δ. του 25 Τμήματος Ιστορίας και Φιλοσοφίας της Επιστήμης του Ε.Κ.Π. Αθηνών…………………….. 389 -Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ αναζητά Διεθνή Πρότυπα Λειτουργίας Εκδοτικών Επιχειρήσεων στην Ρώμη…………………………………………………………………….. 390

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the Στελεχών ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us,Ε.Ε…………………………………………………. he established(444 a great the -Δεξίωση προς Τιμήν Ανωτάτων της 391 among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: acquisition knowledge starts with the definition of the content Συμμετοχής of concepts. the -Ο Πρόεδρος τουofΦαρμακευτικού Τμήματος Ε.Κ.Π.Α. απονέμει Βεβαιώσεις acquisition ofοποίοι knowledge starts with theindefinition the content of concepts. σε Φοιτητές του, οι είχαν επιλεγεί να μετάσχουν σε Επιστημονικές Ημερίδες στις Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 Βρυξέλλες. Οργανωτής Καθηγητής του Τμήματος Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……... 391 Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term (or gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) 1ΓΕ. -Καθηγητής Κωνστ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: (Ελλάδα): Οι Ανεξάρτητες Αρχές…………… 392 gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various -Συνήθης Ενδυμασία Γυναικών Δυτικής Θεσσαλίας…………………………………………………. 393 Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement -Ευγενία Γεωργ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ εν Ημέρες Θλίψεων………………………………………….. 393 ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of -Πάντειος/Πάντειον Πανεπιστήμιον Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών, Αθήναι… 394 the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless of other has, results risingthis of “change”, land prices (and the -51ηwhatever Σειρά Επιστημονικών Ημερίδων, Βρυξέλλες……………………………………………………. 395 whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential speculation). -Επιστολή Γ.Μ.relative ΠΑΠΑΧΑΤΖΗ στον Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ………………………………. 396 potential relative speculation). -Τμήμα Φαρμακευτικής Ε.Κ.Π.Α.:isΑξιολόγηση Διπλωματικής Εργασίας, 2024. The term gentrification found at first in the UK in early 1960s andΜέλος it refers to Επιτροπής Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ.of ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ…………………………………………….. The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersof to 397 the then observed trend to buy property in poor -Ε.Κ.Π.Α., Τμήμα Ιστορίας και Φιλοσοφίας της Επιστήμης: Ο Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ επελέγει Μέλος Επιτροπήςsometimes Αξιολόγησης Δ.Δ………………………… 397 London, upgrade them, stayτης themselves there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. -Ευχαριστήριος Επιστολή του Αρχηγού του Γενικού Επιτελείου Εθνικής Αμύνης προς being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon2013………………………………………………….. is included in the work of Sociologist Ruth τον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ, 398 A description of this phenomenon included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same period, while similar situations in other major -Επίδοση Τιμητικής Διάκρισης στη Δρα Ευγενία is – Μαρία ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ……………… 398 GLASS at the same period, while situationsΚαθηγητής were recorded in other cities in Western countries, othersimilar Researchers. -Επιστημονικές Ημερίδες στις by Βρυξέλλες. Οργανωτής Κωνστ. ΓΕ. major cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………………………………………………………………….. 399 Since then, the issue has several scholars and for its more -Ένωση Συντακτών Ελληνικού Τύπου: Μέλος ο Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……….. 399 Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive approach are being summarized below, from the various -Ο.Τ.Α.Ν.: Έλληνες Φοιτητές………………………………………………………………………………….. 400 comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: -Τιμητική Διάκριση στον Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ…………………………… 400 interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: In a sense,Δραστηριότητες the phenomenon is due to aΚωνστ. trend ofΓΕ. a new category of social -Επιστημονικές Καθηγητού ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ καιgroups to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Συνεργατών σε Βόρειες Χώρες………………………………………………………………………………. 401 and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the -Δεξίωση προς Τιμήν Αποχωρούντος Διοικητού Σχολής Αξιωματικών……………………… 402 termat comes from Sociologist 1912-1940. RuthΣχολής GLASS for was born in -Πρύτανις Ελληνικού Πανεπιστημίου εκ Ruth των GLASS, Ιδρυτών της και better sense1.ofThe safety the distributed residencies outside townΠρώτης centres, search Berlin, whereστην she made her 1966, first studies. 1932 she published Δημοσιογραφίας Ελλάδα, και εκ In των Καθηγητών της an Σχολής ΓΕ. entitled: services of health, education, entertainment “at the heart ofimportant the Κωνστ. city”,study (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements402 for ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ……………………………………………………………………………………………….. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, -Χορηγηθείσες Υποτροφίες από την Οικογένεια ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ…………………………….. 403 in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and -Τιμητικές Διακρίσεις Καθηγητή Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟ: University Collegeστον of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, of buying --Δημάρχου Αθηναίων…………………………………………………………………………………………… 404 her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in --Νομάρχη Τρικάλων…………………………………………………………………………………………….. 404 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, inΚωνστ. orderΓΕ. to ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually -Φωτογραφίες Καθηγητού κατά χρονικές περιόδους… 405 -26. INTICATETIVE BRIEF REFERENCE OF Const. GE. ATHANASOPOULOS……………….. -ΕΠ.Α.Τ.Α.Π.Ανάπτυξης: --Επιστημονικός Υπεύθυνος………………………………………………………………………………….. --Σύστημα Κριτών…………………………………………………………………………………………………. -Περιεχόμενα………………………………………………………………………………………………………… -Memoire……………………………………………………………………………………………………………… -EΠ.Α.Τ.Α.Π.Α.: ISSN 1106-91-71…………………………………………………………………………….

412 2521 11 418 419 420 435 437 438

E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

436

Ακρόπολη 1940

Mémoire... Λονδίνο, Βρετανικό Μουσείο Ευγενία Γ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ, Γ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ

437

EUROPEAN UNION EUROPEAN LAW BasicUNION terms and Constantinos GE. delimitations LAW ATHANASSOPOULOS Union’s Philosophy

LAW

KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °E. A£ANA™O¶OY§O™

Kαθηγητής Παντεί�υ

Kωνσταντίν�ς ΓE. Πανεπ. K�ιν. και Π�λ. Eπιστηµ., Πανεπιστηµί�υ Aθηνών (Eπισκ.), AΘANAΣOΠOYΛOΣ

Πανεπιστηµί�υ Aθηνών (Eπισκ.), Ex Ch.L.U.L. Bruxelles, Ex Int. H Συνθήκη I.I.A.P., Paris

B' για T�µ�ς την θέσπιση τ�υHΣυντάγµατ�ς Συνθήκη της Eυρώπης για την θέσπιση

TO ¢IKAIO TH™ Pώµη, 29 Oκτω�ρί�υ .. EYPø¶A 2004 I KH™ ENø™H™ Pώµη, 29 Oκτω�ρί�υ τ�υ Συντάγµατ�ς 2004 της Eυρώπης

ENø™H™

S POS

ES ES

S POS

Aı‹Ó·È, 2008

2008, Athens

438

Aθήναι, 2004

C.V. ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΢ΗΜΕΙΩΜΑ

Καθηγητής Κωνστ. ΓΕ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ / Prof. Const. GE. ATHANASOPOULOS: CURRICULUM VITAE

Constantinos GE. ATHANASSOPOULOS

Kωνσταντίν�ς ΓE. AΘANAΣOΠOYΛOΣ