Ep85 delith2

E¶.A¶.

A¶.TO¶.

TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Κριτικό σημείωμα GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification Γ. ΠΑΠΑΣΤΑΜΑΤΙΟΥ: ConcernsΤεχνικής (ΜΧΤ) : Τα Μέσα Χρηματοοικονομικής

Η λειτουργία τους μέσω του τραπεζικού συστήματος Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS και η επίδρασή τους στιςByΜικρομεσαίες Επιχειρήσεις Harvard University, Graduate School of Design, Student, (ΜμΕ)

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete Της Δρος Βασιλικής ΔΕΛΗΘΕΟΥ

1. Introductory approach: Defining the concept Επίκουρης Καθηγήτριας 1. Introductory approach: the concept Τμήμ.Defining Οικονομικής και Περιφερειακής Ανάπτυξης ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Παντείου Πανεπιστημίου Κ.Π.Ε.

ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts.

Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1. Γενικά Στοιχεία 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, term gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Η προς1 μελέτη και κρίση έρευνα έχει τίτλο «Τα the Μέσα gentrification (and urban gentrification) isarea, indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city the removal (in various Χρηματοοικονομικής Τεχνικής (ΜΧΤ) : Η λειτουργία τους μέσω του Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of socialσυστήματος groups, usuallyκαι of low-income and the placement there of artists, τραπεζικού η επίδρασή στις Μικρομεσαίες ways), of social groups, usually of low-income and τους thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of Επιχειρήσεις (ΜμΕ)» και διερευνά την υλοποίηση των ΜΧΤ μέσω του the operation of art galleries, restaurants, etc.

However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and theof τραπεζικού συστήματος καθώς και την τουςprices στις(and ΜμΕ, whatever other consequences has, results alsoεπίδρασή rising of land the potential relative speculation). potential relative speculation). προκειμένου να εντοπιστούν τα σημαντικότερα προβλήματα που The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification foundελληνική atpeople first in the UK in early 1960s andκατά itareas refers αντιμετωπίζει η μικρομεσαία επιχειρηματικότητα, τη the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor ofto the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are διάρκεια των τελευταίων ετών, όπου το οικονομικό και επιχειρηματικόof London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents being indirectly “squeezed”. περιβάλλον διέπεται από συνθήκες εντεινόμενης ύφεσης και are η being indirectly “squeezed”.

A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth πρόσβαση των ΜμΕ στην τραπεζική χρηματοδότηση έχει αποκτήσει A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar inΙδρυματικό other major ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Η έρευνα είναι δημοσιευμένη στο GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers.

1 και εντάσσεται Αποθετήριο τουcountries, Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου cities in Western bypreoccupied other Researchers.

Since then, the issue has several scholars and for its more στηνSince ευρύτερη περιοχή των κοινωνικών ερευνών του της then, the issue has preoccupied several scholars andχώρου for various its more comprehensive approach are being summarized below, from the comprehensive approach are being summarized below, from the various Χρηματοοικονομικής και Τραπεζικής, της Περιφερειακής interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Ανάπτυξης interpretations theΠεριφερειακής phenomenon theΕυρωπαϊκής following: και της Πολιτικής Ένωσης.

Inειδικότερα a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a της new category of social groups to “return” to theτης city,είναι leavingοtheΓεώργιος purlieus forΠαπασταματίου, several reasons: highΣτέλεχος costs in money Συγγραφέας της and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Δ/νσης Επιχειρηματικών Πιστοδοτήσεων της Εθνικής Τράπεζας. Η 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940.

Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, έρευνα του συγγραφέα αποτελεί αντικείμενο της διπλωματικής του Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at theτου heart of the city”,movements (possibly) εργασίας στο πλαίσιο των μεταπτυχιακών σπουδών τμήμαfor Youth Unemployment.

The same year she left Germany and after continuousστο lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, Τραπεζικής του Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (ΕΑΠ), η οποία in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and παρουσιάστηκε στις by 14.05.2016, ενώπιον της Επιτροπής University informal College of London, where she continued her social research.

Her public action and long-term effort organized groups, manufacturers, brokers ofΚρίσης buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009.

WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 1 G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Ηλεκτρονική διεύθυνση δημοσίευσης : https://apothesis.eap.gr/handle/repo/31101

150

2521 11

E¶.A¶.

A¶.TO¶.

TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

διπλωματικών εργασιών του ΕΑΠ, με σύνθεση τους : α) Μαρία Ψυλλάκη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια του Τμήματος Οικονομικής Επιστήμης του Πανεπιστήμιου Πειραιά, με την ιδιότητα της επιβλέπουσας Καθηγήτριας και β) Άγγελο Κανά, Καθηγητή του Τμήματος Οικονομικής Επιστήμης του Πανεπιστήμιο Πειραιά, με την ιδιότητα του Α' Μέλους της Επιτροπής Κρίσης, σύμφωνα με τον

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Κανονισμό Εκπόνησης Διπλωματικών Εργασιών του ΕΑΠ και Harvard University, Graduate School of Design, Student, βαθμολογήθηκε με άριστα.

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

2. Περιγραφή Η έρευνα έχει έκταση 150 σελίδων και διακρίνεται σε τέσσερις [4] 1. Introductory Defining the concept ενότητες: α) η approach: εισαγωγική ενότητα αναφέρεται στη μικρομεσαία 1.

Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, - 370 BC, Athens), επιχειρηματικότητα και στην πρόσβασή (444 τηςBCστην τραπεζική ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the χρηματοδότηση, β) η δεύτερη ενότητα, αναφέρεται στα Μέσα among other wise heritage he leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge starts with of the content concepts. Χρηματοοικονομικής Τεχνικής και στηνtheεφαρμογή τους κατά acquisition of knowledge starts with(ΜΧΤ) theindefinition content of concepts.

Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term την Based, προγραμματική περίοδο 2007-2013, γ) the η area τρίτη ενότητα, 1 (and urban therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in not final, approach, the term gentrification) is of Planning) (or gentrification 1 περιλαμβάνει τα αποτελέσματα της εμπειρικής ανάλυσης που gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityisarea, the removal (in various πραγματοποιήθηκε με τη συμπλήρωση ερωτηματολογίων που Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, ways), of social groups, of low-income and thethis placement there of artists, διατέθηκαν σεart ΜμΕ, δ)usually η restaurants, τέταρτη ενότητα, στην οποία διατυπώνονται the operation of galleries, etc. However “change”, regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc.

However this “change”, regardless whatever consequences also rising ofτης landανάλυσης prices (and και theof προτάσειςother πολιτικής μέσα has, απόresults τη διαδικασία whatever other consequences has, results also rising pricesενότητα (and the potential relative σύνθεσης των speculation). αποτελεσμάτων και τέλος ε) ηof land πέμπτη potential relative speculation).

The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers42 to περιλαμβάνει την βιβλιογραφία. Περιλαμβάνει 21 Πίνακες, The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor Διαγράμματα και 2trend Εικόνεςwealthy και πρόκειται ουσιαστικά για in μια ποσοτική the then observed people to buy property poor areas London, upgrade them, stay of themselves sometimes there and thus old residents areof έρευνα μεupgrade ποιοτικά χαρακτηριστικά.

London, them, stay themselves sometimes there and thus old residents are

being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”.

A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth 3. Κριτική ανάγνωση A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major πρώτη ενότητα ο συγγραφέας, cities inΣτην Western countries, by other Researchers.μας εντάσσει στο περιβάλλον cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers.

Since then, the issue has several scholars and more των μικρομεσαίων επιχειρήσεων τόσο σε Ευρωπαϊκό όσο καιfor σεits Εθνικό Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive approach are being summarized below, from the various επίπεδο αναδεικνύοντας τη καθοριστική συμβολή τους σε οικονομικό comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the επίπεδο phenomenonκαθώς of gentrification, the following: και κοινωνικό και τα ιδιαίτερα ποιοτικά interpretations of the phenomenon of gentrification, thecategory following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new of social groups χαρακτηριστικά τα οποία διαθέτουν, παρουσιάζοντας παράλληλα τα to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money προβλήματα που αντιμετωπίζουν και επιφέρουν αρνητικές επιπτώσεις and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the στην1.ofThe ανάπτυξή τους, εστιάζονται κυρίως στοsearch θέμα τηςin termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940.

Ruth GLASS wasbetter born sense safety the distributed residencies outside town centres, for Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: χρηματοδότησης των επιχειρήσεων, καθώς οι ελληνικές επιχειρήσεις services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for βρέθηκαν εκτεθειμένες σεPrague, έναfrom εξαιρετικά ασφυκτικό περιβάλλον κατά lower living cost of, in “withdrawal” private easier access to markets, etc. studies and research Geneva, London and car New York she came back to London, where in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning.

In 1950 sheto became teacher in the τη διάρκεια κρίσης δημοσίου χρέους, σε to της another approach, the isαντιμετωπίζοντας due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying σημαντικό ποσοστό, αδυναμία πρόσβασης σε χρηματοδότηση. her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate,ενότητα etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit.

COLLINS SONS AND Ltd. London 2009.

WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: ΣτηWil. δεύτερη οCo συγγραφέας παρουσιάζει, στο πλαίσιο της Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aδυναμικής variety of και ways, in επενδυτικού order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually του χαρακτήρα της ευρωπαϊκής πολιτικής

151 2521 11

E¶.A¶.

A¶.TO¶.

TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

152

για τη συνοχή και τον περιορισμό του κλίματος οικονομικής αβεβαιότητας, τα μέσα χρηματοοικονομικής τεχνικής, ως μέρος μιας στρατηγικής με στόχο την παροχή νέων ανακυκλώσιμων μορφών μακροπρόθεσμης βιώσιμης ανάπτυξης των ευρωπαϊκών περιφερειών, σε σύγκριση με τις παραδοσιακές επιχορηγήσεις, παραθέτοντας το θεσμικό πλαίσιο που διέπει την εφαρμογή τους και τις μορφές των Mr. George-Sp. ATHANASOPOULOS εργαλείων που δημιουργήθηκανBy με σκοπό να C. διατεθούν προς τις Harvard University, Graduate School of Design, ελληνικές ΜμΕ, κατά την προγραμματική περίοδο 2007-2013. Student,

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Στην τρίτη ενότητα παρατίθενται Student : α) ο στόχος της έρευνας που of the School of Architecture αποτελεί η ανάλυση της πρόσβασης των Technical ελληνικών ΜμΕ of στη University Crete χρηματοδότηση και η συμβολή των ΜΧΤ στην επίτευξη του 1. Introductoryστόχου approach: the concept συγκεκριμένου β) Defining η αναγκαιότητα για διερεύνηση του θέματος 1.

Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), the ancient Greekτης philosopher, η ANTISTHENIS, αποδίδεται στην έλλειψη εμπειρικής διερεύνησης του ANTISTHENIS, the ancient philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wiseτομέα, heritage he left us, he established aμε great the συγκεκριμένου τόσο μεGreek ποσοτικά όσο και ποιοτικά στοιχεία among other wise heritage he leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge starts with of the content concepts. καθώς η προγραμματική περίοδος 2007-2013 αποτέλεσε πρώτη acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of την concepts.

Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term ουσιαστική εφαρμογή των ΜΧΤ άσκησης 1 (and Based, therefore, on this “principle” inindicated a στο first, if πλαίσιο notthe final, approach, the της term urban gentrification) is (in area of Planning) (or gentrification 1 Περιφερειακής Πολιτικής της ΕΕ γ) η μεθοδολογία της έρευνας, η οποία gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityisarea, the removal (in various πραγματοποιήθηκε σε ΜμΕ, με τη σύνθεση του δείγματος να Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, κατανέμεται κατ’ αντιστοιχία μεetc. τοHowever πραγματικό πληθυσμό των the operation of art galleries, restaurants, “change”, regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc.

However this “change”, regardless whatever other στις consequences has,περιφέρειες, results also rising land prices (and the επιχειρήσεων αντίστοιχες ώστεofνα διασφαλίζεται ηof whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). αντιπροσωπευτικότητα του δείγματος. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε potential relative speculation).

The term gentrification is found- atΜαρτίου first in the2016 UK in early 1960s and it refers to την περίοδο Φεβρουαρίου με χρήση δομημένου The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor ερωτηματολογίου που διατέθηκε ηλεκτρονικά google forms σε the then observed trend wealthy sometimes people to there buy μέσω property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents areof 235 επιχειρήσεις σεstay διάφορες της επικράτειας και London, upgrade them, themselvesπεριφέρειες sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. διακρίνεται δυο ενότητες (δημογραφικά και προτιμήσεις επιχειρήσεις), being indirectly “squeezed”.

A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth περιλαμβάνοντας συνολικά είκοσι ερωτήσεις. ποσοστό A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work ofΤο Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major ανταπόκρισης ανήλθε σε 22,98% του αρχικού δείγματος. Για cities in Western countries, byποσοστό other Researchers. cities in Western countries, by other Researchers.

Since then, αναλογιών the issue has preoccupied several andχ2fortest its more τη σύγκριση χρησιμοποιήθηκε το scholars Pearson’s ή το Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive approach are being summarized below, from the various Fisher's exact test όπου ήταν απαραίτητο ενώ η ανάλυση των comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, following: στοιχείων δημιουργήθηκε μία βάση δεδομένωνthe στο στατιστικό πακέτο interpretations of the phenomenon of gentrification, thecategory following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new of social groups SPSS 19.0. Ο έλεγχος αντιπροσωπευτικότητας, επιβεβαίωσε ότι ο to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money αριθμός των επιχειρήσεων του δείγματος ανά γεωγραφικό διαμέρισμα and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the και 1.of δραστηριότητα στατιστικά μη διαφορετικός τονin The termat comes fromείναι Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940.

Ruth search GLASSαπό wasbetter born sense safety the distributed residencies outside town centres, for Berlin, where she made herεπιχειρήσεων first studies. In 1932 she published an important study entitled: αντίστοιχο αριθμό του πληθυσμού, για διάστημα services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for εμπιστοσύνης lower living cost 95%. of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she τα published studies regarding cityphenomenon planning.

In 1950 sheto became teacher in the Από της εμπειρικής διερεύνησης, προέκυψαν τα toευρήματα another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying ακόλουθα: her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theαντιμετωπίζουν depreciation initially of part of the urban web, in 10th edit.

SONS AND Co Ltd. London 2009.

WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: ΟιWil. επιχειρήσεις έλλειμα ενημέρωσης, Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aαναφορικά variety of ways, in order to achieve the “assisted”, χρηματοοικονομικών “voluntary”, (actually με τη διάθεση των ευρωπαϊκών

2521 11

E¶.A¶.

A¶.TO¶.

TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

εργαλείων, το οποίο δεν οφείλεται σε κάποια εγγενή τους αδυναμία (εκπαιδευτικό επίπεδο, ηλικία, μέγεθος επιχειρήσεις) αλλά στο γεγονός ότι η συγκεκριμένη πληροφόρηση διατίθεται αποσπασματικά και δεν παρέχεται ενιαία και με κατανοητό τρόπο προς τους επιχειρηματίες. Στην πλειοψηφία τους οι επιχειρήσεις, σε ποσοστό άνω του 81,5%, χαρακτηρίζουν ανεπαρκή την παρεχόμενη χρηματοδότηση από

By Mr. George-Sp. ATHANASOPOULOS το τραπεζικό σύστημα αλλά παράλληλα μόνο τοC.42,59% δηλώνει ότι Harvard University, Graduate School of Design, Student, αιτήθηκε (επιτυχώς ή ανεπιτυχώς) τη συμμετοχής του σε κάποιο ΜΧΤ.

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Η παρατήρηση συνάδει με τη διαπίστωση ότι δεν διέθεταν την Student of the School of Architecture κατάλληλη ενημέρωση ώστε να αιτηθούν τα συγκεκριμένα εργαλεία Technical University of Crete αλλά και με τη διαπίστωση ότι στη μείωση της πιστωτικής επέκτασης 1. Introductory approach: conceptαπό τις επιχειρήσεις, λόγω συνέβαλε και η μείωση τηςDefining ζήτησηςthe δανείων 1.

Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), the ancient Greek philosopher, τουANTISTHENIS, κλίματος οικονομικής αβεβαιότητας.

ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great Ένα σημαντικό ποσοστό επιχειρήσεων (37%) που δεν είναι the σε among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the θέση να υποστηρίξει με ιδίαwith μέσα την ανάπτυξή τους, of οδηγείται σε acquisition of knowledge starts theindefinition the content concepts.

Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term αποεπένδυση καθώς στο διάστημα της τελευταίας πενταετίας, δηλώνει 1 Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term (and urban gentrification) area of Planning) (or gentrification 1 (and ότι δεν as έχει πραγματοποιήσει επενδύσεις. Ο this, συγγραφέας gentrification urban gentrification) indicated (in thefrom area of Planning) (or Sociology well), as the “refining” of aκαθόλου cityisarea, the removal (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various παραθέτει στοιχεία σύμφωνα με τα οποία προκύπτει ότι ο κλάδος που ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of είναι artists, the operation art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of δηλώνει το ofυψηλότερο ποσοστό μη υλοποίησης επενδύσεων the operation of art galleries, restaurants, etc.

However this “change”, regardless whatever otherδιατροφής-διαμονής, consequences has, results also rising of land (and theof αυτός της αναδεικνύοντας έναprices ενδεχόμενο whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative κίνδυνο, σε περίπτωση μη συντεταγμένης αντιμετώπισής του, που potential relative speculation).

The term να gentrification isυποβάθμιση found at first inτου the UK in early 1960s and it refers to ενδέχεται επιφέρει τουριστικού προϊόντος της The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refers the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor ofto χωράς, που αποτελεί και ένα σημαντικό πυλώνα οικονομίας μας. the then observed trend wealthy people to there buy της property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves sometimes and thus old residents areof Στον αντίποδα, προκύπτει ότι ένα σημαντικό ποσοστό London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. being indirectly “squeezed”. επιχειρήσεων ειδικότερα επιχειρήσεις μεSociologist εξαγωγική A description of και this phenomenon is included in the work of Ruth A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth δραστηριότητα, υλοποιήσει άμεσα επενδύσεις τη GLASS at the sameπροτίθεται period, whileνα similar situations were recorded in otherμε major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. συνδρομή κάποιου χρηματοοικονομικού εργαλείου ή μέσω τραπεζικού cities in Western countries, bypreoccupied other Since then, the issue has severalτους scholars and for itsμεmore δανεισμού και επιθυμούν την Researchers. ενημέρωσή αναφορικά τη Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from διαθεσιμότητα των χρηματοοικονομικών εργαλείων. comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: Χαρακτηριστικό αποτελεί, ότι στα σημαντικότερα εμπόδια στη interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups χρηματοδότησή τους όσο και στα προτεινόμενα εργαλεία την to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs για in money υλοποίηση τωνfrom επενδύσεών οι επιχειρήσεις επισημαίνουν and time to travel the purlieusτους, to downtown, where work place is, lack ofτην the αναγκαιότητα προγραμμάτων μικροπιστοδοτήσεων καθώς καιin 1.

The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940.

Ruth GLASS wasbetter born sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for Berlin, where she made her first studies.τα In 1932 she published study entitled: προγραμμάτων εγγυοδοσίας, οποία απουσίαζαν διατέθηκαν services of health, education, entertainment “at the heartan ofimportant theήcity”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. περιορισμένα κατά την προηγούμενη προγραμματική περίοδο του studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where in 1943 she published studies regarding city planning.

In 1950 she became teacher in the According to another approach, the phenomenon is due to a systematic and ΕΣΠΑ 2007-2013.

University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying προκύπτει ότι οιforεπιχειρήσεις, του περιορισμένου her workΕπίσης are characterized by a passion justice. See also:λόγω COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. Londonπροκύπτει 2009.

WIKIPEDIA: Free Encyclopedia: και οικογενειακού χαρακτήρα τους, ότι The είναι αρνητικά G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually διακείμενες ή αγνοούν τα οφέλη από την αξιοποίηση προγραμμάτων 153 2521 11

E¶.A¶.

A¶.TO¶.

TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

που αφορούν την παροχή επιχειρηματικών κεφαλαίων, περιορίζοντας τις δυνατότητες ανάπτυξής τους, τόσο από πλευρά κεφαλαίων όσο και τεχνογνωσίας. Η κυριαρχία της μικρής και κατά το πλείστον οικογενειακής επιχείρησης στην ελληνική οικονομία συνήθως εκτιμάται ως αρνητικό χαρακτηριστικό της, καθώς μειώνει την πρόσβαση σε πόρους που θα έκαναν δυνατή την παραγωγή διεθνώς

By Mr. George-Sp. C.αξία.

ATHANASOPOULOS εμπορεύσιμων προϊόντων, με υψηλή προστιθέμενη Harvard University, Graduate School of Design,ότι Student, Τα ευρήματα ολοκληρώνονται με τη διαπίστωση οι

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect επιχειρήσεις επιθυμούν την ύπαρξη προγραμμάτων συμβουλευτικής Student of the School of Architecture στήριξης και προσανατολισμού, ενώ προκύπτει απαιτείται Technicalότι University of Crete μεγαλύτερη έμφαση στις προσωπικές επιχειρήσεις καθώς διαθέτουν το 1. Introductory approach:εξαγωγών, Defining the concept χαμηλότερο ποσοστό περιορίζοντας τις προοπτικές 1.

Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the αντιμετωπίζουν ancientDefining Greek philosopher, ανάπτυξής τους, ενώ παράλληλα σημαντικό πρόβλημα ANTISTHENIS, the ancient Greekhe philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wiseκατανόησης heritage he left established a great the ανταπόκρισης, και us, διαχείρισης της γραφειοκρατίας που among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the διέπει τα συγκεκριμένα προγράμματα. acquisition of knowledge starts with the definition of the content of concepts.

154

Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification 1 (and urban Στην τέταρτη παρουσιάζονται οι(inπροτάσεις πολιτικής, gentrification gentrification) indicated thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as theενότητα, “refining” of a cityisarea, the removal (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various σύμφωνα με τους νέους κανονισμούς που διέπουν τα ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, ways), of social groups, usually ofγια low-income and thethis placement there of2014 artists, χρηματοοικονομικά εργαλεία τηetc. νέαHowever προγραμματική περίοδο the operation of art galleries, restaurants, “change”, regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc.

However this “change”, regardless whatever consequences has, results rising of land (and the – 2020 other καθώς και σύμφωνα με ταalsoευρήματα τηςprices έρευνας, οιof whatever otherspeculation). consequences also rising landΜΧΤ, pricesείναι (and οι the potential relative προτεινόμενες βελτιώσεις γιαhas, τοresults σχεδιασμό των of νέων potential relative speculation).

The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to ακόλουθες: The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor Ενίσχυση της πρόσβασης των ΜμΕ ενημέρωση τωνof the then observed trend wealthy sometimes people to there buyστην property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents are διαθέσιμων χρηματοοικονομικά εργαλεία και τα οφέλη που London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. παρέχονται προς αυτές. being indirectly “squeezed”.

A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is included theσκοπό work ofτην Sociologist Ruth Συντονισμός στη διάθεση των ΜΧΤinwere με αποφυγή GLASS at the same while similar situations recorded in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. διάθεσης αλληλεπικαλυπτόμενων προγραμμάτων, με έμφαση στη cities in Western countries, by other Researchers.

Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more δημιουργία εργαλείων α) παροχής εξασφαλίσεων και μικροπιστώσεων, Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from καθώς απουσίαζαν κατά are την being προηγούμενη προγραμματική περίοδο, comprehensive approach summarized below, from the various interpretations of the προγραμμάτων phenomenon of gentrification, the following: και β) ειδικών για εξαγωγικές και τουριστικές interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups επιχειρήσεις, λόγω της σημαντικής συνεισφοράς τους στην ενίσχυση to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money της time οικονομίας and to travelμας. from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the Παροχή μέσω για την μετατροπή τωνin 1.

The termat comes from Sociologist Ruth ΜΧΤ GLASS, 1912-1940.

Ruth GLASS for wasbetter born sense of safety theκινήτρων distributed residencies outside town centres, search Berlin, where she made her first studies.

In 1932 she published an important study entitled: υφιστάμενων επιχειρήσεων σε νομικές services of health,προσωπικών education, entertainment “at the heart of the city”,οντότητες (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where κεφαλαιουχικού χαρακτήρα, με στόχο την ενίσχυση της εξωστρέφειάς studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, in 1943 she published studies regarding city planning.

In 1950 she became teacher in the According to another approach, the phenomenon is due to a systematic and τους και την ενίσχυση της πρόσβασής τους στη χρηματοδότηση.

University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying των χρηματοδότησης των her workΠροώθηση are characterized by aεναλλακτικών passion for justice. μορφών See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009.

WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: επιχειρήσεων (επιχειρηματικά κεφάλαια, crowdfunding κ.α.)

G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2521 11

E¶.A¶.

A¶.TO¶.

TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Έμφαση στην αναβάθμιση τωνof υφιστάμενων πολύ μικρών και GENTRIFICATION Definition, Types Intervention, μικρών επιχειρήσεων, με στόχο την ταχύτερη αποκόμιση θετικών Definition, of intervention, Concerns ofτην Gentrification επιπτώσεων στην οικονομίαTypes και απασχόληση.

Concerns Στην πέμπτη ενότητα παρατίθεται πλήθος ελληνόγλωσσης και

ξενόγλωσσης βιβλιογραφίας η οποία αφορά κυρίως έρευνες και Byέρευνας.

Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS μελέτες αναφορικά με το θέμα της

Harvard University, Graduate School of Design, Student,

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect 4. Συνολική κριτική Student of the School of Architecture Η έρευνα αυτή είναι τεκμηριωμένη, σημαντική και University πρωτότυπη. Η Technical of Crete

πρωτοτυπία της έγκειται στο γεγονός ότι ο συγγραφέας 1. Introductory με approach: Defining theεπίκαιρο concept θέμα που αφορά την πραγματεύεται ένα εξαιρετικά 1.

Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, αποτελεσματικότητα των χρηματοοικονομικών εργαλείων η οποία ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the ακόμα δεν έχει αποτελέσει αντικείμενο έρευνας καθώς για πρώτη φορά among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the τα ΜΧΤ ofαξιοποιήθηκαν ουσιαστικά κατά τη διάρκεια της acquisition knowledge starts with theindefinition the content of concepts.

Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term προηγούμενης προγραμματικής περιόδου επίπεδο 1 (and Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, (2007-2013) if (in notthe final, approach, the term urban gentrification) is area of σε Planning) (or gentrification 1 Ευρωπαϊκής Ένωσης, ως μέσο Πολιτικής, gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a άσκησης cityisarea, theΠεριφερειακής removal (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various συνδυάζοντας τον τομέα της Περιφερειακής Ανάπτυξης με το ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, Χρηματοοικονομικό - Τραπεζικό τομέα. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc.

However this “change”, regardless whatever other consequences has, results rising of land (and και theof Είναι επίσης αντικειμενική καθώςalso ο ερευνητής έχειprices συλλέξει whatever other consequences results also rising land prices (andνα the potential relative αναλύσει τα speculation). δεδομένα με has, αντικειμενικό τρόποofχωρίς δηλαδή potential relative speculation).

The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to υπεισέρχονται προκαταλήψεις, ενδόμυχες επιθυμίες, προσωπικές The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor πεποιθήσεις, συναισθήματα και γενικά η to υποκειμενική αντίληψη στηνof the then observed trend wealthy people buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves sometimes there and thus old residents are ορθότητα των αποτελεσμάτων.

London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Είναι μεθοδική και συστηματική διότι η έρευνα διεξάγεταιRuth με being indirectly “squeezed”.

A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth προδιαγραμμένο αριθμό επιχειρήσεων και διατέθηκε βάσει GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major GLASS at the same period, while situations wereμεrecorded in other major προγραμματισμού σε byεπιχειρήσεις ανάλογα το γεωγραφικό cities in Western countries, othersimilar Researchers. cities in Western countries, by other Researchers.

Since then, theτοissue has preoccupied several scholars more διαμέρισμα και αντικείμενο δραστηριοποίησής τουςand και for όχιits τυχαία Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more comprehensive approach are being summarized below, from the various και συγχρόνως έχουν χρησιμοποιεί κατάλληλες μέθοδοι και τεχνικές comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following:στοιχεία που για να συγκεντρωθούν τα απαραίτητα πληροφοριακά interpretations of the phenomenon of gentrification, thecategory following: In a sense, the phenomenon is due to a trend of a new social groups χρειάζονται για το υπό μελέτη θέμα. Επιπρόσθετα, η of έρευνα είναι to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money αξιόπιστη καθώς πραγματοποιήθηκε έλεγχος αντιπροσωπευτικότητας and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the του 1.δείγματος ο οποίος επιβεβαίωσε ότι ο1912-1940. αριθμός των search επιχειρήσεων termat comes from Sociologist Ruth GLASS, Ruth GLASS wasbetter born in sense ofThe safety the distributed residencies outside town centres, for Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: του δείγματος ανά γεωγραφικό διαμέρισμα και δραστηριότητα είναι services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for στατιστικά μη of, διαφορετικός από τονand αντίστοιχο αριθμό επιχειρήσεων lower living cost “withdrawal” from private car access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London Neweasier York she came to back to London, in According 1943 she published regarding cityphenomenon planning. 95%.

In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and του πληθυσμού, γιαstudies διάστημα εμπιστοσύνης University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying Είναι έγκυρη διότι τα forαποτελέσματα της ENGLISH αναλύονται και her work are characterized by a passion justice. See also: COLLINS DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web,να in 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd. London 2009.

The Free Encyclopedia: ερμηνεύονται με ακρίβεια και σαφήνεια καιWIKIPEDIA: συγχρόνως μπορούν Gentrification: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aγενικευθούν variety of ways, order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually στονinπληθυσμό. Επιπλέον, τα αποτελέσματα της έρευνας 155 2521 11

E¶.A¶.

A¶.TO¶.

TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student,

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete

1. Introductory approach: Defining the concept

συγκρούσεις, ανισότητες, εντάσεις the και concept 1. Introductory approach: ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), αντιφάσεις. Ένας τέτοιος Εκπαιδευτικός, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the είναι κατάλληλα γιατί σχετίζονται με παράλληλα με την προσπάθειά του να among other wise heritage he leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge starts with of the content concepts. τους σκοπούς της starts έρευνας. Η μεταλαμπαδεύσει τη στους acquisition of knowledge with the the content of concepts.

Based, therefore, on thisγνώση “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the term βιβλιογραφία καιurban οι βιβλιογραφικές 1 (and Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term Μαθητές του, επιδιώκει να αναπτύξει gentrification) is area of Planning) (or gentrification 1 αναφορές παρουσιάζονται με τον gentrification (and urban gentrification) isarea, indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as νοημοσύνη the “refining” of the removal (in various μέσω αυτής την καιa city την ενδεδειγμένο τρόπο και το λογισμικό Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways),τους of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, ηθική στάση. ways), of social groups, usually ofείναι low-income and thethis placement of artists, (SPSS) που χρησιμοποιείται το However the operation of art galleries, restaurants, etc. “change”,there regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc.

However this “change”, regardless of whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the κατάλληλο για τη στατιστική ανάλυση Ενδεικτική βιβλιογραφίαhas, results also rising of land prices (and the whatever other consequences potential relative speculation). των Γκότοβος δεδομένων. Συγχρόνως τα Αθ., Μαυρογιώργος Γ., potential relative speculation).

The term gentrification is foundπίνακες) at first in the UK in early 1960s and it refers to παραρτήματα (σχήματα, Παπακωνσταντίνου Παν.: Κριτική The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy property in poor είναι καλά οργανωμένα κι totobuy the then observed trend wealthy people buy property in poor areas Παιδαγωγική καιthem, Εκπαιδευτική Πράξη.

London, upgrade stay of themselves sometimes there and thus old residents areof απαραίτητα για them, την κατανόηση London, upgrade stay themselves sometimes there and thus old residents are Εκδόσεις Gutenberg, Αθήνα, 1996. των being indirectly “squeezed”. αποτελεσμάτων έρευνας. being indirectly “squeezed”.

A description ofτης thisΜιχ., phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Κασσωτάκης Φλουρής Γ.: ηofperiod, που AΤέλος, description thisγλώσσα phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS atκαι the same whileσύγχρονες similar in other major Μάθηση Διδασκαλία: GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major χρησιμοποιείται είναι byπροσεγμένη, cities in Western other Researchers. απόψεις για τις countries, διαδικασίες μάθησης και cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers.

Since then, the issue has επεξεργασμένη, επιστημονική και several scholars and for its more τη μέθοδο της διδασκαλίας. Ιδιωτική Since then,όπως the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from κυριολεκτική αρμόζει να είναι έκδοση, Αθήνα, 2006. comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the of gentrification, the following: σε κάθε έρευνα. Τοphenomenon ύφος τουΑναλυτικά κειμένου Φλουρής Γ.: interpretations the phenomenon thecategory following: In aσοβαρό, sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups είναι επίσημο, επιστημονικό, Προγράμματα για μια νέα εποχή στην to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money φροντισμένο και εναργές ενώ τα Εκπαίδευση. Εκδόσεις Γρηγόρης, and time to travel from the purlieus toΑθήνα, downtown, where work place is, lack of the συμπεράσματα και ταSociologist επιχειρήματά 1.of The termat comes from Ruth GLASS, 1912-1940.

Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, 2010.

Berlin,συγγραφέα where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: του παρατίθενται με services of health, education, heart of the city”, (possibly) Ι.: entertainment Γνώθι το “at the YouthΧατζηγεωργίου Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for σαφήνεια, λογική οργάνωση, πειστική lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access markets, etc.where studies and research Prague, London and New York she came to back to London, curriculum: γενικάin Geneva, και ειδικά θέματα in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the τεκμηρίωση και κατάλληλο to another approach, the is due a systematic Αναλυτικών Προγραμμάτων και her social research. Her public actionand University informal College of London, where she continued and long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers of buying επικοινωνιακό ύφος, byόπως ταιριάζει her work are characterized a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Διδακτικής. Εκδόσεις Άτροπος, Αθήνα, and selling real estate, λόγο. etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit.

Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009.

WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: στον επιστημονικό 2004.

G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

156

2521 11