E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
ΣΧΟΛΗ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention,
Definition, Types of intervention, Concerns of Gentrification ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΓΗ ΤΗΣ 22/6/2016 Concerns
Του κυρίου Λάμπρου ΚΑΤΣΙΦΑ Ταξιάρχου, Διοικητού Σ.Α.Ε.Α.
By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Harvard University, Graduate School of Design, Student, Νέες και Νέοι ΥπαστυνόμοιBy Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect of the School of Architecture Πριν από λίγο, παρουσία της αυτούStudent Εξοχότητας, του Προέδρου της Technical of Crete Ελληνικής Δημοκρατίας, με τις ευλογίες της Εκκλησίας καιUniversity την παρουσία
μελών της Κυβέρνησης, εκπροσώπων του Ελληνικού Κοινοβουλίου και 1. Introductory approach: Defining the concept πολιτικών κομμάτων, της Πολιτικής Ηγεσίας του Υπουργείου Εσωτερικών 1. Introductory approach: the concept ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), και ANTISTHENIS, Διοικητικής Ανασυγκρότησης, της Ηγεσίας των Ενόπλων Δυνάμεων the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the και των Σωμάτων Ασφαλείας, των Επισήμων προσκεκλημένων, among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. των καθηγητών αγαπημένων σαςthe προσώπων, δώσατε όρκο πίστης και acquisition ofκαι knowledge starts with the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the term 1 (andπατρίδα, αφοσίωσης στην το Σύνταγμα και τους Νόμους του Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in not final, approach, the και term urban gentrification) is the area of Κράτους Planning) (or gentrification 1 ενταχθήκατε στη οικογένεια των Αξιωματικών Ελληνικής gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom areaτης of Planning) (or Sociology as well), as μεγάλη the “refining” of a cityisarea, the removal this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Αστυνομίας. Ο όρκος σας αυτός, αποτελεί μία δέσμευση συνεχούς και ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, ways), of social groups, usually of low-income andπολιτειακές thethis placement there of artists, άοκνης προσφοράς, προς την κοινωνία και τις Αρχές. the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences alsoσημαία rising ofτης land Σχολής, prices (and theof Σήμερα, παραδώσατεhas, τηνresults ένδοξη στους whatever otherspeculation). consequences has, results also rising prices (andτις the potential relative Δοκίμους Υπαστυνόμους που θα σας διαδεχθούν καιofθαland διαφυλάξουν potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to παραδόσεις της. The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor Με την επιτυχή περάτωση των σπουδών σας, ξεκινάτε μία νέα the then observed trend of wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves and thus old residents areof πορεία στη ζωή σας. Στη αυτή διαδρομή, θαthere κληθείτε ναold υπηρετήσετε London, upgrade them, stayνέα themselves sometimes and thus residents are being indirectly “squeezed”. το Θεσμό της “squeezed”. Αστυνομίας, αναπόσπαστο πυλώνα του Δημοκρατικού being indirectly A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth πολιτεύματος, αλλά απαραίτητο συστατικό κάθεof ευνομούμενης A description ofperiod, thisκαι phenomenon is situations included inwere the recorded work Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major κοινωνίας. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Σχολή, σας και διαμόρφωσε τις προσωπικότητές cities inΗWestern countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issueεκπαίδευσε has several scholars and for its more σας, μέσα σ’ ένα περιβάλλον που αφενός μεν εξασφάλισε την ενσυνείδητη Since then, the issue has preoccupied several scholars and for various its more comprehensive approach are being summarized below, from the comprehensive approach are being summarized below, from the various πειθαρχία, αφετέρου δε, γέννησεofτα απαραίτηταthe ακαδημαϊκά interpretations of the phenomenon gentrification, following: ερεθίσματα, interpretations the phenomenon the following: με τηaφροντίδα ικανών καθηγητών έμπειρων Αξιωματικών. Μεgroups αυτό In sense, theof phenomenon is dueof togentrification, aκαι trend of a new category of social τον τρόπο, ανοίξαμε ένα μικρό αλλά σημαντικό μονοπάτι προς την to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money and time to travel the purlieus to downtown, where work place is, lack of the υπηρεσιακή σας from επιτυχία και καταξίωση. term from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born in sense1.ofThe safety atcomes the distributed residencies outside town centres, for Δική σας υποχρέωση πλέον, είναι να το κάνετε πλατύ δρόμο, μέσω Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, entertainment the heart of the city”, (possibly)for του θαeducation, πορευθείτε θα“at αξιοποιήσετε τα movements κτηθέντα Youth οποίου Unemployment. The same year sheκαι left Germany and after continuous lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying her work are characterized byΞιφών a passion forτου justice. See also: COLLINS ENGLISHΔημοκρατίας DICTIONARY. Τελετή παράδοσης υπό κ. Προέδρου τηςpart Ελληνικής and selling realCOLLINS estate, etc., for theCo depreciation initially of of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Καθηγητού Πρ. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΥ. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually 252191 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
92
επαγγελματικά, πνευματικά και ηθικά εφόδια, προς όφελος του Ελληνικού λαού. Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα είχε σκοπό να καλύψει τις μετέπειτα υπηρεσιακές ανάγκες της Ελληνικής Αστυνομίας, τις προσδοκίες σας αλλά και τις απαιτήσεις του κοινωνικού συνόλου. Καθ’ όλη τη διάρκεια των σπουδών, η πολιτική και η φυσική ηγεσία του Σώματος, η διοίκηση By της οι καθηγητές και όλοι οι Mr.Σχολής, George-Sp. C. ATHANASOPOULOS εμπλεκόμενοι, εργάστηκαν με ιδιαίτερη για την εκπόνηση και Harvard University, επιμέλεια, Graduate School of Design, Student, George-Sp.και C. ATHANASSOPOULOS την υλοποίηση ενός άρτιου,By Mr. σύγχρονου αποτελεσματικού Architect Student of the of Architecture προγράμματος σπουδών, ενός προγράμματος πουSchool συνδυάζει την Technical University of Crete ακαδημαϊκή κατάρτιση, τον επαγγελματισμό και τον σεβασμό προς τις αρχές της δημοκρατίας. 1. Introductory approach: Defining the concept Ως αποτέλεσμα, κατάDefining το τρέχον εκπαιδευτικό θεσμοθετήθηκε 1. Introductory the concept (444 έτος, ANTISTHENIS,approach: the ancient Greek philosopher, BCου- 370 BC, Athens), ου ου και 4 -“principle”: Εκπαιδευτικών η δυνατότητα των εκπαιδευομένων των 2 , 3 (444 ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Τμημάτων, εξέρχονται, ναleft διαμένουν και να content σιτίζονται εκτός της among other wise heritage us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition ofνα knowledge startshe with the of the concepts. Σχολής, το πέρας της πρωινής ζώνης Με ρύθμιση acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of τη concepts. Based,μετά therefore, on this “principle” a first,εκπαίδευσης. if of not final, approach, the term 1 (and urban Based, therefore, onη this “principle” inindicated a first, if (in not final, approach, the term αυτή, επιτυγχάνεται σφαιρική επιστημονική κατάρτιση Δοκίμων gentrification) is the area ofτων Planning) (or gentrification 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Υπαστυνόμων, και προώθηση μιας εκπαιδευτικής διαδικασίας, κατά την Sociology as well), as η the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), as the “refining” of a city area, removal fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe the placement οποία ο Αξιωματικός, δεν θα είναι αποκομμένος από τα τεκταινόμενα στην ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of σύγχρονη ελληνική κοινωνία. Παράλληλα, επαινείται η συμμετοχή σε the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land (and theof πλήθος συμπληρωματικών, επιστημονικών και prices αθλητικών whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative δραστηριοτήτων και δίνεται η δυνατότητα πρόσβασης σε άλλους potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK inτων earlyγνώσεων. 1960s and it refers to εκπαιδευτικούς φορείς, για περαιτέρω διεύρυνση The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property Η observed παρεχόμενη εκπαίδευση, ακολουθώντας τιςininpoor ολοένα καιof the then trend wealthy sometimes people to there buy property poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents are αυξανόμενες απαιτήσεις τις συνεχείς κοινωνικές σε κάθε London, upgrade them, stayκαι themselves sometimes there andζυμώσεις thus old residents are being indirectly “squeezed”. επίπεδο, απελευθερώνει από στερεότυπα και προκαταλήψεις και διδάσκει being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth πρωτίστως σεβασμό στονsimilar άνθρωπο, ανεξαρτήτως καταγωγής και A description of this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at theτον same period, while in other major κοινωνικής θέσης. GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more Νέοι Αξιωματικοί, comprehensive approach arepreoccupied being summarized from comprehensive approach are being summarized below, from the various Σας συγχαίρω, για την επιτυχή ολοκλήρωση των σπουδών σας και interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations the the following: In aπροτρέπω, sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a ευθυκρισία trend of a new category of social groups σας με phenomenon ταπεινότητα, και συναίσθηση του to “return” to the leaving the purlieus forποτέ several reasons: high costs σας in money καθήκοντος, ναcity, μην παραμελήσετε την υποχρέωσή για and time to travel the purlieus to downtown, work πίστη place is,σε lackυψηλά of the προσφορά στονfrom πολίτη και την κοινωνία. where Να έχετε 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed outside town centres, ιδανικά, και να εργάζεστε μεresidencies προσήλωση και1912-1940. αυταπάρνηση, τιμώντας το Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) λειτούργημά σας.education, Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” private car access markets, studies and Geneva, London and Neweasier York she came back to London, where Απόresearch σήμερα μια Prague, νέα from σελίδα ανοίγει στη ζωή to σας. Να etc. είστε in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and αισιόδοξοι, αλλάof και προσγειωμένοι και να γνωρίζετε ότιHerαποτελείτε το University informal College London, where she continued her social research. public and long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her workτου are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. μέλλον Σώματος, εντός του οποίου σας εύχομαι να διαγράψετε τη δική and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: σας επιτυχημένη πορεία. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
2521 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
Το θάρρος, η πειθαρχία, η εργατικότητα και ο υπηρεσιακός ζήλος θα σας καταστήσουν όχι μόνο παράδειγμα προς μίμηση για τους λοιπούς συναδέλφους σας, αλλά και πρότυπο για τους πολίτες. Μόνο έτσι θα διασφαλιστεί η εμπιστοσύνη, το κύρος και η αξιοπρέπεια του Σώματος της Ελληνικής Αστυνομίας έναντι του κοινωνικού συνόλου. Κατά την εφαρμογή των νόμων, να έχετε ως γνώμονα την δικαιοσύνη, την ισονομία αλλά καιBy τοMr. μέτρο και τηνC. επιείκεια. Πορευθείτε George-Sp. ATHANASOPOULOS με βάση τις αρχές και τις αξίες University, που λάβατε τόσο από τιςofοικογένειές σας, Harvard Graduate School Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS όσο και από τη Σχολή μας. Architect Student of the of Architecture Να γίνει κτήμα σας, το ότι στο πρόσωπό σας, δενSchool συγκεντρώνονται Technical University of Crete οι κρατικές εξουσίες, αλλά είστε οι ίδιοι υπηρέτες των Νόμων, υπερασπιστές τηςapproach: ζωής και των άλλων θεμελιωδών δικαιωμάτων των 1. Introductory Defining the concept πολιτών, που απειλούνται από ποικίλες μορφές του 1. Introductory approach: the concept ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444του BC - κοινού 370 BC, και Athens), οργανωμένου εγκλήματος. Διαχειριστείτε την εξουσία που-“principle”: σαςBC, παρέχει η ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the πολιτεία με σύνεση και αντικειμενικότητα, κατ’ εφαρμογή πάντα των among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the αρχών τηςtherefore, νομιμότητας και της αναλογικότητας. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 (and urban Based, therefore, this “principle” inindicated aμε first, if (in notthe final, approach, the και term Εκτελέστε ταon καθήκοντά σας αμεροληψία, διαφάνεια gentrification) is area of Planning) (or gentrification 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification αυτοκυριαρχία. ΗasΕλληνική Πολιτεία επένδυσε εσάς from και είμαι σίγουρος Sociology as well), the “refining” of a city area, theσε removal this, (in various Sociology as well), the “refining” of a city area, the fromthere this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and theremoval placement artists, ότι αντίστοιχα θαasφανείτε αντάξιοι των προσδοκιών όλων μαςof και θα ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of το artαστυνομικό galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of αναβαθμίσετε λειτούργημα. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative Νέοι Υπαστυνόμοι potential relative speculation). The term gentrification is found first inπροτρέπω the UK in early and it refers to Σας συμβουλεύω και atσας να 1960s συνεχίσετε την The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor επιμορφωτική σας trend προσπάθεια, ανανεώνοντας καιproperty επικαιροποιώντας τις the then observed wealthy people to there buy in poor areas London, upgrade them, stay of themselves sometimes and thus old residents areof γνώσεις και τα προσόντα σας, προς sometimes όφελος δικό των old συναδέλφων London, upgrade them, stay themselves thereσας, and thus residents are being indirectly “squeezed”. σας και της ελληνικής κοινωνίας. being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Να αγαπάτε Ελληνική και ναofγνωρίζετε ότι A description ofperiod, thisτην phenomenon is Αστυνομία, included inwere the work Sociologist Ruth GLASS at the same while similar situations recorded in other major οποιαδήποτε ενέργειά σας, θετική ή αρνητική, όχι μόνο αντανακλά τη δική GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied otherκαι Researchers. σας ποιότητα, χαρακτηρίζει το σύνολο Σώματος. Since then, αλλά the issue has severalτου scholars and for its more Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more Να σέβεστε, και να are εκτελείτε επακριβώς τις εντολές των ανωτέρω comprehensive approach being summarized below, from the various comprehensive approach are being summarized below, from the various σας. Να εμπνέετε υφισταμένους σας για πρόθυμη και απαρέγκλιτη interpretations of theτους phenomenon of gentrification, the following: interpretations the phenomenon of thecategory following: In a sense, theof phenomenon is due togentrification, aκαι trendπρωτίστως of a new εκτέλεση των καθηκόντων τους με of τοsocial δικόgroups σας to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money παράδειγμα διδάξτε τους την ενσυνείδητη πειθαρχία, και καθοδηγήστε and to travelκαι from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the τουςtime με σύνεση κατανόηση. termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the outside town centres, Τιμείστε τη distributed στολή και residencies την αποστολή σας, με μοναδικό οδηγό σας το Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart ofτην the αποστολή city”,movements (possibly) Σύνταγμα και τους Νόμους Κράτους. Εκπληρώστε σας,for Youth Unemployment. The same του year she left Germany and after continuous lower living cost of, “withdrawal” from private car access markets, etc.την studies andστους research in Geneva, London and Neweasier York she came to back to London, where δίνοντας δικούς σαςPrague, ανθρώπους, τους γονείς σας, τη χαρά και in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and ικανοποίηση ότιofοιLondon, αγώνες τους για τη διαπαιδαγώγησή σας, University informal College where she continued her social research. Herδικαιώνονται public and long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying herτη work are characterized by aκαι passion justice. See also: ENGLISH DICTIONARY. με δική σαςestate, επιτυχία την for αξιοποίηση τωνCOLLINS εφοδίων που αυτοί σας and selling realCOLLINS etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: παρείχαν. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
252193 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Νέοι Αξιωματικοί Concerns Σε λίγο θα έχετε την ξεχωριστή τιμή να παραλάβετε το ξίφος σας,
94
σύμβολο τιμής και γενναιότητας, από τα χέρια του πρώτου πολίτη της χώρας, του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας. έχετε κατά νου, ότι By Mr. George-Sp.Να C. ATHANASOPOULOS το ξίφος αυτό δε συμβολίζει δίκαιο του ισχυρού, αλλά την ισχύ του Harvardτο University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS δικαίου. Architect Student of the School Architecture Κλείνοντας εδώ, με τη σιγουριά ότι η πολιτεία και ηofΣχολή μας Technical University of Crete έπραξαν στο ακέραιο το καθήκον τους, σας προτρέπω να χρησιμοποιήσετε τα πνευματικά τα οποία λάβατε, ώστε να 1. Introductory approach: Definingεφόδια the concept αποκομίζετε καθημερινά το αίσθημα της ανταμοιβής, ως- αποτέλεσμα της 1. Introductory approach: the concept (444 BC ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, 370 BC, Athens), προσφοράς κοινωνικό σύνολο. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among otherσας wiseστο heritage he left us, he established(444 a great the Με την πεποίθηση ότι θα ανταποκριθείτε απόλυτα among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge startshe with of the content concepts.στις προσδοκίες Σώματος τηςwith Ελληνικής Αστυνομίας, της κοινωνίας και acquisition ofτου knowledge starts theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 (and therefore, on this “principle” inκαι a first, if (in notthe final, approach, the σας term της Based, Πολιτείας, με τη βοήθεια του Θεούis τις δικές σας προσπάθειες, urban gentrification) indicated area of Planning) (or gentrification 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification εύχομαι ολόψυχα καθεμίαofκαι στον κάθε ένα χωριστά, υγεία, καλή Sociology as well), asστην the “refining” a city area, the removal from this, (in various Sociology as well), the “refining” of a city area, removal fromthere this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement artists, σταδιοδρομία και asεπιτυχία στο δύσκολο καιthe επίπονο έργο σας of και σας ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of καλώ να αναφωνήσετε: the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof ΖΗΤΩ ΤΟ ΕΘΝΟΣ, whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative ΖΗΤΩ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ. potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor Εξοχότατε Κύριε Πρόεδρε τηςpeople Ελληνικής Δημοκρατίας the then observed trend wealthy to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves sometimes and thus old residents areof Σας ευχαριστώ γιαsometimes την παρουσία σας old στη Σχολή London, upgrade them, stayθερμά themselves there and thus residents are being indirectly “squeezed”. Αξιωματικών Ελληνικής Αστυνομίας. Με την παρουσία σας εδώ σήμερα, being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth όχι μόνο ύψιστο τιμητικό χαρακτήρα στην τελετή αλλά A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the work of Sociologist Ruth GLASS atπροσδίδετε the same while similar recorded in αυτή, other major και αποδεικνύετε την ιδιαίτερη φροντίδα και το ενδιαφέρον της Ελληνικής GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Πολιτείας, για τα μελλοντικά στελέχη της several Ελληνικής Αστυνομίας. Since then, the issue has scholars and for its more Since then, the issue has preoccupied several scholars andΑξιωματικοί for various its more Ως Διοικητής της Σχολής, σαςsummarized διαβεβαιώ below, ότι οι νέοι comprehensive approach are being from the comprehensive approach are being summarized below, from the various έχουν λάβει ofταtheβέλτιστα επιστημονικά εφόδια, έχουν εκπαιδευτεί interpretations phenomenon of gentrification, the following: interpretations of the phenomenon thecategory following: In a sense, phenomenon dueof togentrification, a trend of aπαιδείας new social groups σύμφωνα μεtheτις αρχές τηςis ανθρωπιστικής και ofτης χρηστής to “return” toενώ, the city, leaving the purlieus several reasons: high costs money διοίκησης, έχοντας συλλάβει τα for απαιτητικά μηνύματα των in καιρών, and time to travel from the purlieus to downtown, where work is, lack of the εμφορούνται από πλήρη και ακέραια συναίσθηση τουplace καθήκοντος, το 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, οποίο οφείλουν να επιτελέσουν μετά την έξοδό τους από τη Σχολή. Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Εξοχότατε Κύριε Πρόεδρε in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and ΜεCollege την άδειά σας,where σας she παρουσιάζω τους 171 νέουςHer Υπαστυνόμους University of London, continued her social research. public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying work are characterized a passion justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Β΄herτης τάξης του 2012 by - for 2016 καιforσας παρακαλώ όπως τους επιδώσετε τα and selling realCOLLINS estate, etc., theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: ξίφη. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
2521 11