Ep85 veli

E¶.A¶.

A¶.TO¶.

TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

Definition, Types of Intervention, Σχόλιο επίGENTRIFICATION της αρ.

47/2015 Γνωμοδότησης τηςConcerns Α' Τακτικής του Ν.Σ.Κ.

Definition, Types of intervention, ofΟλομέλειας Gentrification

Concerns Της κυρίας Βαρβ. ΒΕΛΗ

Υποψ. Διδ., MSc, B.A.

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS

Σύμφωνα με την 47/2015 ομόφωνη Graduate Γνωμοδότηση της Α' Τακτικής Harvard University, School of Design, Student, Ολομέλειας του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, που έγινε δεκτή από τον

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School ofαλιευτικών Architecture Αναπληρωτή Υπουργό Οικονομικών, το εισόδημα από αλιεύματα University Crete σκαφών, ολικής χωρητικότητας μέχρι 10 κόρους, Technical φορολογείται βάσειof των περί φορολογίας πλοίων διατάξεων του ν. 27/1975 και όχι ως εισόδημα από 1. Introductory approach: Defining the concept γεωργική επιχείρηση, κατά τις διατάξεις των άρθρων 40 και 42 του ν.

1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), 2238/1994.

ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the Συνεπώς το εισόδημα από αλιεύματα αλιευτικών σκαφών ολικής among other wise heritage he leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge starts with of the content concepts. χωρητικότητας μέχρι 10 κόρους φορολογείται βάσει των διατάξεων του ν. acquisition of knowledge starts with theindefinition of the content of concepts.

Based, therefore, on this “principle” a first, if not final, approach, the term 27/1975 και1 ειδικότερα με βάση τις διατάξεις του άρθρου 12 του νόμου Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term (and urban gentrification) area Planning) gentrification αυτού, (Φορολογία πλοίων δεύτερης κατηγορίας) όχιofof με βάσει (or τις 1 (and urban gentrification gentrification) isarea, indicated (inκαι thefrom area Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city the removal this, (in various διατάξεις των άρθρων 40“refining” και 42 του ν.city 2238/1994 (παλαιού ΚΦΕ) οι οποίες Sociology as well), as the of a area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, ίσχυαν μέχρι 31.12.2013. ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of Mε το υπ' αριθ. πρωτ. 1031860/15030/Γ0012/10-1-2008 έγγραφο του the operation of art galleries, restaurants, etc.

However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and theof Υπουργείου Οικονομικών (Γενικήhas, Γραμματεία Φορολογικών καιprices Τελωνειακών whatever other consequences results also rising of land (and the potential relative speculation). Θεμάτων/Γενική Διεύθυνση Φορολογίας/Διεύθυνση Φορολογίας potential relative speculation).

The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Εισοδήματος/Τμήματα τέθηκε το ερώτημα Εάν τα1960s αλιευτικά σκάφη, The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK:in early and itareas refersofto the then observed trendΓ',ofΑ'), to buy property in poor ολικής χωρητικότητας μέχρι δέκα (10) κόρων, θεωρούνται πλοία, σύμφωνα the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents areof με τις indirectly διατάξεις της παρ.stay 3 του άρθρου 1sometimes του ν.27/1975 και thus φορολογούνται London, upgrade them, themselves there and old residentsμε are being “squeezed”. βάση τις διατάξεις του νόμου αυτού-ή εάν τα εν λόγω σκάφη δεν θεωρούνται being indirectly “squeezed”.

A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth πλοία σύμφωνα με τις διατάξεις του is Κ.Ι.Ν.Δ., καιinwere φορολογούνται βάση τις A ,description ofperiod, this phenomenon included the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar situations in με other major διατάξεις του όρθρου 42 του ν.

2238/1994.

GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Σχετικά με the το παραπάνω ερώτημα εκδόθηκε η υπ΄ and αριθ.for286/2011 cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers.

Since then, issue has several scholars its more Since then, the issue has preoccupied several scholars andthe for various its γνωμοδότηση του Α΄Τμήματος του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, μεmore την comprehensive approach are being summarized below, from comprehensive approach are being summarized below, from the various οποία έγινε ομόφωνα δεκτό ότιofτο εισόδημα από αλιεύματα αλιευτικών interpretations of the phenomenon gentrification, the following: interpretations the phenomenon of the following: σκαφών, ολικής χωρητικότητας μέχρι 10 κόρους, φορολογείται βάσει των In a sense, theof phenomenon is due togentrification, a trend of a new category of social groups περί φορολογίας πλοίων διατάξεων του ν.27/1975 και όχι ως εισόδημα από to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money γεωργική τις διατάξεις του όρθρου του ν.2238/1994. Η and time toεπιχείρηση, travel from κατά the purlieus to downtown, where 40 work place is, lack of the 1.

The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940.

Ruth GLASS was born γνωμοδότηση αυτή δεν έγινε αποδεκτή από τον Γενικό Γραμματέα sense of safety at the distributed residencies outside town centres, searchΔημοσίων for betterin Berlin, where she made her first studies.

In 1932 she published an important study entitled: Εσόδων,ofο health, οποίος,education, με την από 4-2-2013 πράξη ζήτησε παραπομπή services entertainment “at theτου, heart of theτην city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for στην Ολομέλεια. το ερώτημα εισάγεται Τακτική lower living cost of,Κατόπιν “withdrawal” from private access to markets, etc.where studies and research in Geneva,τούτου, Prague, London and car Neweasier York she came στην back toΑ' London, in According 1943 sheτου published studies regarding city planning.

In 1950 sheto became teacher in the toΝομικού another approach, the phenomenon due a systematic and Ολομέλεια Συμβουλίου του Κράτους, ηisοποία γνωμοδότησε ως University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying ακολούθως: her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009.

WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

100

2521 11

E¶.A¶.

A¶.TO¶.

TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

Ι. Με το έγγραφο του ερωτήματος (που επικαιροποιήθηκε με το υπ'αριθμ. πρωτ. Δ12Γ 1049286ΕΞ2011Δ12/Γ/29-3-2011 έγγραφο της ίδιας Διεύθυνσης -Τμήμα Γ') η ερωτώσα Υπηρεσία εκθέτει ότι με την με αριθμ.

1043731/986/ΠΟΛ 1120/Α0012/9-4-1996 υπουργική απόφαση, που εκδόθηκε κατ1 εξουσιοδότηση του άρθρου 42 του ν. 2238/1994, θεωρήθηκε ως γεωργικό το εισόδημα από αλιεύματα αλιευτικών σκαφών και τρατών, ολικής χωρητικότητας μέχρι 10 κόρους, και καθορίστηκε -το πρώτον- καθαρό

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS εισόδημα ανά κόρο των σκαφών αυτών, ως μη υπαγομένων στις διατάξεις Harvard University, Graduate School of Design, Student, περί φορολογίας πλοίων, σύμφωναBy μεMr. τις George-Sp. σχετικές διατάξεις του ν. 27/1975, C. ATHANASSOPOULOS Architect και τούτο, παρόλο που, με την με αριθμ. 32/1975 εγκύκλιο τουof Υπουργού Student of the School Architecture Οικονομικών, είχε διευκρινιστεί ότι, σύμφωνα μεTechnical την παράγραφο του University 3 of Crete άρθρου 1 του ν. 27/1975, στις ρυθμίσεις του νόμου αυτού, ως ειδικότερες, 1. Introductory approach: Defining the concept περιλαμβάνονται και τα πλοιάρια, εφόσον ειδικώς δεν ορίζεται άλλως, 1.

Introductory approach: Defining the concept επομένως και τα σκάφη χωρητικότητας μέχρι δέκα οποία, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444(10) BC -κόρων, 370 BC,ταAthens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other heritage he left us, he a 3816/1958 great the σύμφωνα με wise τη διάταξη του άρθρου 1established του νόμου «Κώδικας among other wise heritage left us,definition he established a great the acquisition of knowledge startshe with the of the content of“principle”: concepts. της Ιδιωτικού Ναυτικού Δικαίου», δεν θεωρούνται πλοία. Αποτέλεσμα acquisition of knowledge starts withυπάρχει theindefinition the content of concepts.

Based, therefore, “principle” a first, if of not final, approach, the term κατάστασης αυτήςon this είναι να σύγχυση και ανομοιόμορφη 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in notthe final, approach, gentrification) is area of Planning) (or gentrification αντιμετώπιση του θέματος από τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες καιthe ωςterm εκ 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various τούτου τέθηκε το παραπάνω ερώτημα.

Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, theΙΙ. operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of ΚΡΙΣΙΜΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ the operation of art galleries, restaurants, etc.

However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the 1. Στο ν. 27/1975 «Περί φορολογίας πλοίων, επιβολής εισφοράς προςof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative ανάπτυξιν της εμπορικής ναυτιλίας, εγκαταστάσεως αλλοδαπών ναυτιλιακών potential relative speculation).

The term gentrification is found at first in theθεμάτων» UK in early(ΦΕΚ 1960s and refers to ^επιχειρήσεων και ρυθμίσεως συναφών Α' it77) και, The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor ειδικότερα, στα άρθρα 1, 2 , 3, 12 και 17 αυτού, ορίζονται τα εξής: the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents areof «Άρθρο 1: London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”.

«1. indirectly Επιβάλλεται κατά τας διατάξεις του παρόντος νόμου φόρος και being “squeezed”.

A description of this phenomenon is included work of Sociologist Ruth εισφορά επί των υπό ελληνικήν σημαίαν πλοίων.ininthe A description ofperiod, this phenomenon is situations included the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar were in other major 2. Διόatτους σκοπούς του παρόντος νόμου τα πλοία λογίζονται υπό GLASS the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. ελληνικήν σημαίαν, από της νηολογήσεως των εις ελληνικόν λιμένα ή της cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers.

Since then, the issue has several scholars and for its more εγγραφής των the εις issue Προξενικά Λιμεναρχεία τηρούμενα νηολόγια ή more της Since then, has several scholars andthe for various its comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from εκδόσεως προσωρινού εγγράφου ελληνικής εθνικότητος αυτών, μέχρι του comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: χρόνου καθ*the ονof λαμβάνει χώραν την διαγραφήν του εκ του interpretations the phenomenon of thecategory following: In a sense, phenomenon is dueτο togentrification, aεπιβάλλον trend of a new of social groups νηολογίου γεγονός. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Ο to όρος πλοίον περιλαμβάνει και τα πλοιάρια, εφ’ όσον ειδικώς and3.time travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack ofδεν the ορίζεται άλλως».

1.

The term comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940.

Ruth GLASS wasbetter born in sense of safety at the distributed residencies outside town centres, search for Berlin, where her first studies. In 1932 she published an important study entitled: Άρθρο : she made services of2health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for «1. Ο κατά τας διατάξεις του παρόντος νόμου επιβαλλόμενος φόρος lower living cost of, “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, εξαντλεί πόσον του πλοιοκτήτου, ωςInκαι ή εταίρου in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning.

1950 sheμετόχου teacher in the to υποχρέωσιν another approach, the is του due tobecame a systematic and University informal College of London, where she οιουδήποτε continued her social research.

Her public and ημεδαπής ή αλλοδαπής τύπου εκ φόρου εισοδήματος, long-term effortεταιρείας by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. καθ' όσον αφορά εις etc., τα κέρδη, τα οποία προκύπτουν τηςof εκμεταλλεύσεως and selling real estate, for theCo depreciation initially ofεκ part the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009.

WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: πλοίων.2...3. Εις ην περίπτωσιν ημεδαπή ή αλλοδαπή εταιρεία πλοιοκτήτρια G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

101 2521 11

E¶.A¶.

A¶.TO¶.

TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

102

πλοίων υπό ελληνικήν σημαίαν, ασκεί πλήν της εκμεταλλεύσεως του πλοίου και άλλας επιχειρήσεις, απαλλάσσεται από του φόρου εισοδήματος ποσόν των καθαρών κερδών ή των μερισμάτων, ίσον προς την σχέσιν την υφισταμένην μεταξύ των εκ του πλοίου κτηθέντων ακαθαρίστων εσόδων της τοιαύτης εταιρείας». Άρθρο 3: «1. Διά την επιβολήν του φόρου και της εισφοράς, τα υποκείμενα εις

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS τούτον πλοία κατατάσσονται εις τας ακολούθους κατηγορίας: Harvard University, Graduate School of Design, Student, Α. Πρώτη κατηγορία:

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect α) Μηχανοκίνητα φορτηγά πλοία, δεξαμενόπλοια και πλοία ψυγεία Student of the School of Architecture χωρητικότητος ολικής (gross) 3.000 κόρων και άνω. Technical University of Crete β) Σιδηρά φορτηγά πλοία ξηρού και υγρού φορτίου και πλοία ψυγεία άνω 1.

Introductory approach: Defining the concept επεκτείνοντα τους πλόας των 500 και 3.000 κόρων ολικής χωρητικότητος 1.

Introductory approach: Defining theπλόας concept τωνANTISTHENIS, εις λιμένας εξωτερικού ή εκτελούντα μεταξύ the ancient Greek philosopher, (444 λιμένων BC - 370εξωτερικού.

BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us,τους he established a great the γ) Επιβατηγό πλοία επεκτείνοντα πλόας των(444 εις λιμένας εξωτερικού ή among other wiseμεταξύ heritage he leftεξωτερικού, us,definition he established a greatof“principle”: acquisition ofπλόας knowledge starts with the of the content concepts. the εκτελούντα λιμένων και acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts.

Based, therefore, on ολικής this “principle” a first, if of not final, approach, the term δ) Επιβατηγά πλοία χωρητικότητος άνω των 500 κόρων ...ε)...

1 (and urban Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Β. Δευτέρα 1κατηγορία: gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Λοιπά μηχανοκίνητα πλοία, ιστιοφόρα και πλοιάρια γενικώς».

Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social Άρθρο 12: groups, usually of low-income and the placement there of artists, ways), of social groups, usually of low-income thethis placement of the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of (η παρ.

1 του οποίου αντικαταστάθηκε ωςand κατωτέρω με τηνthere παρ.

10artists, του the operation of art galleries, restaurants, etc.

However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the άρθρου 13 του ν. 2459/1997, ΦΕΚ Α '17, και ισχύει για τα εισοδήματα πουof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative αποκτώνται από την 1η Ιανουαρίου 1997και μετά): potential relative speculation).

The gentrification is foundτης at first in the UK in early 1960s and it refers to «1. Οterm φόρος επί των πλοίων δεύτερης κατηγορίας του άρθρου 3 του The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor παρόντος νόμου υπολογίζεται ετησίως κατά κόρον ολικής χωρητικότητας the then observed trend of wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stayκαταβάλλεται themselves andβάση thus old residents areof (6Κ055) του πλοίου και σε δραχμές ακόλουθη London, upgrade them, stay themselves sometimes thereμεand thus την old residents are being indirectly “squeezed”. κλίμακα: being indirectly “squeezed”.

A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the σε same while similar in other major Κλιμάκιο Φορολογικός Φόρος Σύνολο Σύνολο GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western by other Researchers. κόρους ολικής countries, συντελεστής κλιμακίου Χωρητικότητας Ετήσιου cities in Western countries, by other Researchers.

Since then, the issue has severalσεscholarsκόρους and forφόρου its more χωρητικότητας κλιμακίου σεpreoccupied δρχ. (σε δρχ.) (σε Since then, the issue has preoccupied several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach are being summarized from κατά κόρο ολικής (GROSS) δρχ.) comprehensive approach are being summarized from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: χωρητικότητας interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups 20 200 4.000 20 to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs4.000 in money 30 time to travel from 230 the purlieus to downtown, 6.900 50 work place is, lack 10.900 and where of the 50 1.ofThe 260 13.000 100 centres, termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940.

Ruth search GLASS23.900 wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town for Berlin, where she madeτων her first studies.

In 1932 sheολική published an important (GROSS), study entitled: Για την επιπλέον εκατό (100) κόρων χωρητικότητα ο services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for φόρος καθορίζεται σεGeneva, τριακόσιες (300) δραχμές κατά κόρον.2...» lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Άρθρο 17: in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University College of London, where she continued her social Her public and «1. Η informal βεβαίωσις του φόρου των πλοίων τηςresearch. δευτέρας κατηγορίας long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. ενεργείται.... Για, πλοία ολικής χωρητικότητας μέχρι και είκοσι (20) κόρων, and selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web,με in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009.

WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: εξαίρεση εκείνων που απάγονται στο ν.438/1976 (ΦΕΚ 256 Α), ο G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

2521 11

E¶.A¶.

A¶.TO¶.

TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

οφειλόμενος φόρος αμελείται και δεν ενεργείται βεβαίωση του φόρου αυτού».

2. Εξάλλου, στο άρθρο 40 του ν. 2238/1994 «Κώδικας Φορολογίας Εισοδήματος» (ΦΕΚ Α'151) και στην παράγραφο 1 αυτού, ορίζεται ότι: «1. Εισόδημα από γεωργικές επιχειρήσεις είναι το κέρδος που προκύπτει σε κάθε οικονομικό ή γεωργικό έτος, κατά περίπτωση και αποκτάται από την εκμετάλλευση μίας ή περισσοτέρων γεωργικών επιχειρήσεων κάθε είδους,

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS όπως οι αγροτικές, κτηνοτροφικές, πτηνοτροφικές, μελισσοκομικές, Harvard University, Graduate School of Design, Student, σηροτροφικές, δασικές, αλιευτικές κ.λ.π.», ενώ, με τις διατάξεις του άρθρου 42

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect του ίδιου νόμου, καθορίζεται η διαδικασία για τον προσδιορισμό, με Student of the School of Architecture αντικειμενική μέθοδο, του καθαρού γεωργικού Technical εισοδήματος, για κάθε University of Crete ημερολογιακό έτος (κατάρτιση από ειδικώς συνιστώμενη επιτροπή 1. Introductory approach: Defining the concept οριστικών πινάκων, που περιλαμβάνουν εκτιμήσεις του καθαρού γεωργικού 1.

Introductory approach: Defining the concept εισοδήματος, έγκριση των πινάκων αυτών με (444 απόφαση τουBC, Υπουργού ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC - 370 Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other κ.λ.π.). wise heritage he left us, he established(444 a great the Οικονομικών among other wise heritage he left us, he established a great the acquisition of knowledge starts with the definition the content of“principle”: concepts.

3. Περαιτέρω, «Πλοίον, κατά την έννοιαν τουof παρόντος Κωδικός, είναι παν acquisition of knowledge starts with theindefinition of the content of concepts.

Based,προωρισμένον therefore, on this “principle” a first, not final, approach, the term σκάφος, όπως μετακινήται επί if του ύδατος προς μεταφοράν Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term urban gentrification) is area of Planning) (or gentrification προσώπων ή1 (and πραγμάτων, ρυμούλκησιν, επιθαλάσσιον αρωγήν, αλιείαν, 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification 1 Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various αναψυχήν, επιστημονικός έρευνας ή άλλον σκοπόν ».

Sociology as well), asμε the of a city area, from this, of (in various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement there Τέλος, σύμφωνα τη“refining” διάταξη του πρώτου εδαφίου του όρθρου 1 artists, του 4. ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, However “change”, regardless of Κώδικα Ιδιωτικού Ναυτικού Δικαίου etc. (Κ.Ι.Ν.Δ.

- ν. this 3816/1958, ΦΕΚ Α'32), the operation art restaurants, etc.also However this whatever other has, rising of “change”, land prices (and theof «Πλοίον, κατάofconsequences τηνgalleries, έννοιαν του results παρόντος νόμου, είναι πάνregardless σκάφος, whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). χωρητικότητος καθαρός τουλάχιστον δέκα κόρων, προωρισμένον όπως potential relative speculation).

The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to κινήται αυτοδυνάμως εν τη θαλάσση».

The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy sometimes people to there buy property in poor areas of London, upgrade them, stay themselves and thus old residents III. 1. upgrade Από το them, σύνολο ανωτέρω -φορολογικώνδιατάξεων τουare ν.

London, stayτων themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”.

27/1975 προκύπτουν τα εξής: being indirectly “squeezed”.

A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth ΟAν.

27/1975 διατήρησε το ιδιάζον ελληνικών description ofperiod, this phenomenon isσύστημα includedφορολόγησης inwere the recorded work of των Sociologist Ruth GLASS at the same while similar situations in other major εμπορικών πλοίων, που είχεwhile κατ’ αρχάς θεσπιστεί με το recorded ν. 1880/1951.

GLASS at the same period, similar situations were in other major cities in Western countries, by other Researchers. Ο συνταγματικός νομοθέτης - Researchers. Σ. 1975 άρθρο 107 παρ. 1 εδ. δεύτερο, cities in Western countries, bypreoccupied other Since then, the issue has several scholars and for its more προσέδωσε αυξημένη τυπική ισχύ στις διατάξεις του,scholars που αφορούν το ως Since then, the issue has several andthe for its άνω more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from various ιδιάζον σύστημα φορολόγησης. Κατά τηsummarized ρητή διατύπωση τουfrom άρθρου 2 παρ. comprehensive approach are being below, the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: 1interpretations του νόμου αυτού, η πρόσοδος, την οποία the αποκτά ο πλοιοκτήτης the phenomenon following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new category of social groups (υποκείμενο του φόρου), από την καθ' οιονδήποτε τρόπο εκμετάλλευση του to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money πλοίου (αντικείμενο του φόρου), φορολογείται μόνον βάσει των διατάξεων and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the αυτών, εξαντλούμενης, τη φορολόγηση αυτή, κάθεcentres, υποχρέωσης τουbetter απόin 1.of The termat comes fromμε Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940.

Ruth search GLASS for was born sense safety the distributed residencies outside town Berlin, where φόρο she made her first studies.

In 1932 she published an important του study entitled: τον σχετικό εισοδήματος. Ειδικότερα, όταν η εκμετάλλευση πλοίου services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for Youth Unemployment.

The same year she left Germany and after continuous συνίσταται σε αλιευτική δραστηριότητα του πλοιοκτήτη, η markets, πρόσοδος την lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, οποία αυτός αποκτά από την διάθεση του αλιεύματος, φορολογείται μόνο in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. 1selling real estate, etc., for the depreciation initially of part of the urban web, in and παρ. του άρθρου 3 του Κώδικα Ναυτικού Δικαίου - ν.δ.

10th edit. 1 Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd.Δημοσίου London 2009.

WIKIPEDIA: The (Κ.Δ.Ν.Δ.

Free Encyclopedia: Gentrification: G.Α"261) ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a187/1973., variety ofΦΕΚ ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually

103 2521 11

E¶.A¶.

A¶.TO¶.

TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.

GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns

βάσει των εν λόγω διατάξεων περί φορολογίας πλοίων και όχι ως εισόδημα από γεωργική επιχείρηση, κατά την προπαρατεθείσα διάταξη της παρ. 1 του άρθρου 40 του νόμου 2238/1994 (ΣτΕ 2989/1997, Ολομ. ΝΣΚ 328/1980). Από την ιδιάζουσα αυτή φορολόγηση δεν καλύπτεται, σύμφωνα με τη διάταξη της παρ.3 του όρθρου 2 του ν.27/1975, το εισόδημα που αποκτάται από την άσκηση άλλων, εκτός από την εκμετάλλευση του πλοίου, επιχειρήσεων (ΣτΕ 2989/1997, Δ.Πρ.Ηρακλ. 388/1980).

By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Περαιτέρω, στην ειδική φορολόγηση που ο ν. 27/1975 εισάγει υπάγονται Harvard University, Graduate School of Design, Student, τα πλοία, στα οποία περιλαμβάνονται, εκτός από τα μηχανοκίνητα πλοία, και

By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect τα ιστιοφόρα και τα πλοιάρια γενικώς (άρθρο 1, παρ.1 και 3, και άρθρο 3 ν.

Student of the School of Architecture 27/1975), αλλά και άλλα, όπως τα πλωτά γεωτρύπανα, τα οποία δεν είναι Technical University of Crete πλοία κατά τις διατάξεις του Κ.Ι.Ν.Δ.

2, ότι από Defining 1. the concept καμία διάταξη του ν. 27/1975 δεν προκύπτει ότι 2. Introductory Γίνεται δεκτόapproach: 1.

Introductory approach: Defining the concept ο νόμος αυτός, για τον καθορισμό τηςphilosopher, έννοιας του(444 πλοίου, αναφέρεται στο ANTISTHENIS, the ancient Greek BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -της 370έννοιας BC, Athens), among wise he left us, established a great “principle”: the άρθρο 1other παρ.1 τουheritage Κ.Ι.Ν.Δ., όπου, ως he απαραίτητο στοιχείο του among other wise ηheritage leftthe us,definition he established a great “principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. «πλοίου», ορίζεται αυτοδύναμη κίνηση του σκάφους στη of θάλασσα και the η acquisition of knowledge starts withδέκα theindefinition the content of concepts.

Based, therefore, this “principle” a first, if not final, approach, the term χωρητικότητα αυτούonτουλάχιστον κόρων, ανof μάλιστα ληφθεί υπόψη ότι 1 (and urban therefore, on this inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification κατάBased, τον μεταγενέστερο και“principle” εγγύτερο is προς το ν.27/1975 Κώδικα Δημοσίου 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Ναυτικού Δικαίου δεν αποτελεί αναγκαίο στοιχείο της εννοίας του πλοίου Sociology as well), as χωρητικότητα the “refining” ofτου, a city area, the from this,αυτού. (inartists, various ways), social groups, usually of low-income and theremoval placement there of ούτε ηof συγκεκριμένη ούτε η αυτοδύναμη κίνηση ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the3. operation of artκατά galleries, etc.του However this17 “change”, regardless of Άλλωστε, ρητήrestaurants, διατύπωση άρθρου του ν.27/1975, για the operation of art galleries, restaurants, etc.

However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the πλοία ολικής χωρητικότητας μέχρι και είκοσι (20) κόρων, με εξαίρεση εκείναof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative που υπάγονται στο ν.438/1976, ο οφειλόμενος φόρος αμελείται και δεν potential relative speculation).

The termβεβαίωση gentrification is foundαυτού. at first in the UK in early 1960s and it refers to ενεργείται του φόρου The term gentrification iswealthy found atpeople first in the buy UK in early 1960s and itareas refersofto the4.then observed trend of property poor Σημειωτέον, ότι στις παρ. 13 και 14toτου άρθρου 72inτου ισχύοντος the then observed trend of wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves and thus old residents areof Κώδικα Φορολογίας Εισοδήματος (ν.4172/2013, " 167), πουresidents ισχύει για London, upgrade them, stay themselves sometimesΦΕΚ thereΑand thus old are being indirectly “squeezed”. τα εισοδήματα που αποκτώνται μετά την 1-1-2014, προβλέφθηκε ότι : «ι13. Οι being indirectly “squeezed”.

A description of this τη phenomenon included in the work of Sociologist διατάξεις που διέπουν φορολογίαisτων ναυτιλιακών επιχειρήσεων καιRuth των A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major συνδεομένων φυσικών προσώπων μόνο σε σχέση με το εισόδημα που GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. απορρέει από τιςcountries, επιχειρήσεις αυτές δεν θίγονται από τις διατάξεις του cities in Western bypreoccupied other Researchers.

Since then, the issue has several scholars and for its more παρόντος 14. Οι διατάξεις των παραγράφων 3 και 4and τουfor όρθρου 4 Since Κώδικα. then, the issue has several below, scholars its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from the various του παρόντος Κώδικα (σημ: are περίbeing φορολογικής κατοικίας) δεν εφαρμόζονται comprehensive approach summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: για τις εταιρείες που έχουν συσταθεί και λειτουργούν σύμφωνα με το ν. interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups 27/1975 και το ν.δ.

2687/1953» to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Κατόπιν των ανωτέρω, το Νομικό Συμβούλιο του Κράτους (Α΄lack Τακτική andIV. time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, of the Ολομέλεια) γνωμοδοτεί, ομόφωνα, ότιGLASS, στο υπό κρίση ερώτημα 1.of The term from Sociologist Ruth 1912-1940.

Ruth search GLASSαρμόζει wasbetter bornηin sense safety atcomes the distributed residencies outside town centres, for Berlin, whereότι she το made her first studies.

In 1932 she published an important studyολικής entitled: απάντηση εισόδημα από αλιεύματα αλιευτικών σκαφών, services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for Youth Unemployment.

The year she left Germany and afterτων continuous χωρητικότητας μέχρι 10same κόρους, φορολογείται βάσει περί φορολογίας lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, πλοίων διατάξεων του ν. regarding 27/1975 και όχι ως εισόδημα γεωργική in According 1943 she published studies city planning.

In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the phenomenon is due a από systematic and University informal College London, where she άρθρων continued her social Her public and επιχείρηση, κατάofτις διατάξεις των 40 και 42research. του ν. 2238/1994. long-term effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009.

WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 2 G.328/1980) ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually Ολομ.of ΝΣΚ

104

2521 11