E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, ΓΕΩΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΜΙΑ: Definition, Types ofΣΧΕΣΕΙΣ: intervention, Concerns of Gentrification ΕΥΡΩΑΤΛΑΝΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ Concerns Του κ. Χρήστου Β. ΚΩΤΣΙΑ
By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS BA Library Science Harvard University, Graduate SchoolΝΕΑΠΟΛΙΣ, of Design, Student, Πανεπιστήμιο Πάφος By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Student of the School of Architecture Technical University of Crete
96
ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Παγκόσμιαapproach: Οικονομική Κρίσηthe τουconcept 2008 λέγεται πως στιγμάτισε την 1. Introductory Defining εποχή μας. Όμως αυτή ουδέποτε τελείωσε ουσιαστικά. 1. Introductory approach: the concept (444Μια ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, BCδεκαετία - 370 BC,αργότερα, Athens), εξελίσσεται και καθώς εξελίσσεται μεταβάλει τον κόσμο μας BC, όπως τον ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the γνωρίσαμε. Τον μεταβάλει σε όλα τα επίπεδα. Σε οικονομικό-τεχνολογικό, among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the ενεργειακό, γεωπολιτικό, ισορροπίες δυνάμεων, συμμαχίες. Ήταν ισχυρή acquisition of knowledge starts with the the content of τόσο concepts. Based, therefore, on this “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the term που Based, έφτασε στο σημείο να διαλύσει την μοναδική υπερδύναμη, το 1 therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term (and urban gentrification) area of Planning) (or gentrification χρηματοπιστωτικό της σύστημα και σαν αποτέλεσμα να φτάσει το παγκόσμιο 1 gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityisarea, the removal (in various χρηματοοικονομικό οικοδόμημα στα of όριά του. Sociology as well), as the “refining” a city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, Χρειάστηκαν να γίνουν τεράστιες «ενέσεις χρήματος» σε συνεργασία ways), of social groups, usually of low-income and the placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”,there regardless of μεταξύ των κυριότερων και μεγαλύτερων Κεντρικών Τραπεζών του Πλανήτηof the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the προκειμένου να σταθεροποιηθεί η κατάσταση καιrising να ακολουθηθούν whatever other consequences has, results also of land pricesτακτικές (and the potential relative speculation). χρηματοοικονομικής μηχανικής, που ουδέποτε ως σήμερα είχαν χρησιμοποιηθεί. potential relative speculation). Theτο term gentrification foundοat στόχος first in the UK in early 1960s it refers to Προς παρόν φαίνεταιisisπως αποφευχθεί μιαand καταστροφή The term gentrification found atpeople first in να the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of wealthy to buy property in poor ανυπολόγιστων διαστάσεων επετεύχθη, αλλά τα όσα property επώδυνα in γεγονότα τόσοof the then observed trend of wealthy sometimes people to there buy poor areas London, upgrade them, stay themselves and thus old residents are στο οικονομικό όσο και στο γεωπολιτικό πεδίο ακολούθησαν, χάραξαν ανεξίτηλα London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. το παγκόσμιο γίγνεσθαι, τις μνήμες των ανθρώπων και τις ζωές τους. being indirectly “squeezed”. A description of this is included the work of Sociologist Μέσα σ αυτήν τηνphenomenon εποχή της δίνης και τηςinαναταραχής, αποτέλεσμαRuth της A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major οποίας είναι η μεγαλύτερη Οικονομική Κρίση που γνώρισε ποτέ ο κόσμος μετά το GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major cities Western countries, bywhile other Researchers. Κραχ in του 1929, θα επιχειρηθεί προσέγγιση τμήματος των μεταβολών που έχουν cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more επισυμβεί στο παγκόσμιο γίγνεσθαι. Since then, the issue has preoccupied several below, scholars and for various its more comprehensive approach are being summarized from Στο παρόν άρθρο πέραν ορισμένων καταγραφών και the δεδομένων, comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations the phenomenon of gentrification, the και following: επιχειρείται όχιofμόνο ένα forecasting σε γεωπολιτικό οικονομικό επίπεδο, interpretations the phenomenon gentrification, thecategory following: In aμία sense, theof phenomenon is dueof to a trend of a new of υπάρχουσων social groups αλλά επαναπροσέγγιση κυρίως στο ευρωπαϊκό πεδίο, των to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money γεωπολιτικών τάσεων και οικονομικών πτυχών. Οι βασικοί δρώντες του and time to travel from the purlieus to downtown, whereοιwork place lack of the συστήματος, γεωπολιτικού και οικονομικού, όπως Η.Π.Α, η is, Βρετανία, η 1.of The term from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS was born in sense safety atcomes the distributed residencies outside town better Γερμανία. Μελετάται η γεωπολιτική σχέση Αμερικής καιcentres, Γερμανίας σε for διάφορα Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart the city”,movements (possibly) επίπεδα σύγκρουσης συμφερόντων, διογκώθηκαν καιof επιδεινώθηκαν μετάfor Youth Unemployment. The same year sheπου left Germany and after continuous lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. την εκδήλωση της Κρίσης του 2008. Επίσης, γίνεται προσπάθεια αποτύπωσης studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and της τρέχουσας ευρύτερης οικονομικής παγκόσμιας κατάστασης και των University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying πιθανοτήτων εμφάνισης μιας νέας κρίσης που θα κλείσει πέρα από έναν her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling real estate, for the depreciation initially of part που of the urban web,τη in οικονομικό κύκλο πουetc., άνοιξε τοCo 2008 και έναν γεωπολιτικό άνοιξε μετά 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aλήξη variety ways, in order to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually του Β’ofΠαγκοσμίου Πολέμου.
2521 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
Λέξεις κλειδιά Παγκόσμια Οικονομική Κρίση 2008. Γεωπολιτική. Σχέσεις ΑμερικήςBy Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Γερμανίας και Ευρωζώνης. Target2. Εμπορικά πλεονάσματα. Ενεργειακή Harvard University, Graduate School of Design, Student, αυτονομία. Χρηματοπιστωτική Κρίση. Κεντρικές Τράπεζες. Νομισματική Mr. George-Sp. ATHANASSOPOULOS Architect Πολιτικη. FED. ECB. PBOC. BOJ. Brexit.ByBOE. ΝομισματικήC.επέκταση (Quantitative Student of the School ofπετρελαίου. Architecture Easing). Νομισματική σύσφιγξη (Quantitative tightening). Παραγωγή Technical University of Crete Τεχνολογία Σχιστόλιθου. Nord Stream 2. Ενεργειακή τροφοδοσία Ευρώπης. Ρωσία. Κίνα. Forecasting. Minsky the Moment. 1. Introductory approach: Defining concept Παγκόσμιo Χρέος. Αγορές. Χρηματοοικονομικοί κύκλοι. Επιχειρηματικοί κύκλοι. Αγορά Παραγώγων. 1. Introductory approach: the concept ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), Επόμενη Ύφεση. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established(444 a great the among other wise heritage he leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge starts with of the content concepts. Κεφάλαιο 1: acquisition of knowledge starts with theindefinition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if not final, approach, the term Εισαγωγή-Η Κρίση του 1929 και η Κρίση του 2008 απαρχές 1 Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term urban gentrification) area of Planning) (or gentrification γεωπολιτικών(and μεταβολών και συγκρούσεων 1 (and gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Ο Κόσμος, 10 χρόνια μετά την λεγόμενη Μεγάλη Ύφεση του 2008, μια Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually low-income placement thereεισέρχεται, of artists, οικονομική Κρίση μεγέθους πουof συμβαίνει μία and φοράthe κάθε 100 χρόνια, ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there artists, the operation of art restaurants, etc. However “change”, regardless of αν δεν είναι ήδη, σεgalleries, μια επικίνδυνη μεταβατική χρονική περίοδο (Egan M.,of2014), the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences results also rising of land (and theof τόσο στο οικονομικό, όσο και στοhas, γεωπολιτικό πεδίο. Ειδικά, στονprices Δυτικό Κόσμο, whatever otherspeculation). consequences has, results also rising ofδυναμικών land prices (and the potential relative στην Υπερ-Ατλαντική Συμμαχία, διαφαίνεται μια απαρχή εξελίξεων potential relative speculation). term gentrification found at να firstφέρουν in the UK in early 1960s αντιπαλότητες and it refers to καιThe μετασχηματισμών πουisμπορούν στην επιφάνεια The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and itareas refers the then observed trend of wealthy people to buy property in poor ofto που σημάδεψαν την Ευρώπη και την χάραξαν ανεξίτηλα στις αρχές του the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are προηγούμενου αιώνα. Με ορολογίες τύπου γεωπολιτικής, όπως ναυτικές καιof London, upgrade them, stay themselves sometimes and thus old are being indirectly “squeezed”. χερσαίες δυνάμεις, μπορούμε να διακρίνουμε πωςthere εξυφαίνεται μιαresidents Συμμαχία being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth χερσαίων δυνάμεων vs ναυτικών δυνάμεων υπό συνθήκες ρήγματος στο δυτικό A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS the same while similar in other«Παλιά major κόσμο, οat οποίος διαιρείται στους Αγγλοσάξωνες και στην λεγόμενη GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, byδύναμη other Researchers. Ευρώπη» με προεξάρχουσα την Γερμανία η περίπτωση της οποίας θα cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more εξεταστεί ιδιαίτερα. Since then, the issue has severalΠόλεμο scholars and for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from the Η Κρίση του 1929 οδήγησε στον Β’ Παγκόσμιο και η καθεστηκυϊα comprehensive approach are being summarized below, from the various τάξη, που ορίζειof τον μας σήμερα έχει τις ρίζες της σύστημα, που όρισαν interpretations theκόσμο phenomenon of gentrification, theστο following: the phenomenon thecategory following: οιinterpretations τότε νικήτριες δυνάμεις, ο isαγγλοσαξωνικός (Richardson G., groups 2013). In a sense, theof phenomenon dueof togentrification, a trend ofκόσμος a new of social Αντίστοιχα, και η Κρίση του 2008 δημιουργεί τις προϋποθέσεις για τριβές και to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money συγκρούσεις, ακόμα και μεταξύ συμμάχων σε διάφορα επίπεδα συμφερόντων. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, Ruth search GLASS was born in Η Γερμανία, χώρα κλειδί για την ειρήνη και1912-1940. την σταθερότητα στηνfor Ευρώπη sense1.of safety the distributed residencies outside town centres, better Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: και υπεύθυνη, επίσης, για δύοentertainment παγκοσμίους“at πολέμους στο services of health, education, the heart of απώτερο the city”, παρελθόν, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for είναι εκείνη που για άλλη μια φορά ενεργοποιεί τον μηχανισμό για να ξεκινήσουν lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, οιinεξελίξεις ευρωπαϊκό περίγυρο. Η Γερμανία ανέκαθεν σκέπτεται 1943 sheστον published studies regarding city planning. In 1950 she teacher in the According to ευρύτερο another approach, the phenomenon is due tobecame a systematic and University College of London, where she continued social research. Herακολουθούσες public and με βάση το γερμανικό καιgroups, όπωςher διαφαίνεται από long-term informal effortimperium by organized manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. αναφορές, προχωρεί σταθερά και βάσει initially σχεδίου γεωπολιτική της and selling real estate, etc., for theCodepreciation ofστην part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: απελευθέρωση. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
252197 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
98
Κεφάλαιο 2: Εξέταση γεωπολιτικών συνθηκών και σύγκρουση συμφερόντων μεταξύ Γερμανίας και Η.Π.Α. Εξετάζοντας ειδικότερα την περίπτωση της γερμανικής εξωτερικής πολιτικής παρατηρείται πως στόχος της είναι η σε μακροχρόνια βάση ενδυνάμωσή της, σε σχέση με το ευρωπαϊκό της μέγεθος, γεγονός που θα την βοηθήσει να καταστεί μια πραγματικά ανεξάρτητη και κυρίαρχη χώρα τόσο σε By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS οικονομικό και σε ενεργειακό και στρατιωτικό επίπεδο, κυρίαρχη στο εσωτερικό University, School7.400 of Design, Student, της, με αποχώρηση απόHarvard το έδαφός της Graduate των περίπου αμερικανών By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect στρατιωτών οι οποίοι βρίσκονται εγκατεστημένοι σε στρατιωτικές βάσεις. Οι Student the School of Architecture βάσεις αυτές υπάρχουν εκεί για λόγους ασφαλείας τηςof Δυτικής Ευρώπης για τον Technical University of Crete από Ανατολάς Κίνδυνο (βλέπε Ρωσία και για τον έλεγχο της Γερμανίας μετά τη λήξη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου) (Belkin, P., 2010). 1. Introductory approach: Defining the concept προϋποθέσεις για σταδιακή απομάκρυνση το άρμα των Ηνωμένων 1. Οι Introductory approach: Defining the conceptαπό ANTISTHENIS, ancient Greek philosopher, (444 BC -πολιτική 370 BC, Athens), Πολιτειών απαιτούν the ύπαρξη οικονομικής ισχύος, παγκόσμια επιρροή, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the άμεση πρόσβαση σε φθηνές πρώτες ύλες από χώρες εκτός της άμεσης επιρροής among other wise heritage he leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge starts with of the content concepts. των αμερικανών και, κυρίως, χωρίς εδαφική διέλευση από τρίτες χώρες, που acquisition of knowledge starts with theindefinition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if not final, approach, the term δυνητικά μπορεί να δημιουργήσουν πρόβλημα απρόσκοπτης ροής, απεμπλοκή 1 Based, therefore, onστρατιωτικής this “principle” inindicated a first, if not final, approach, the term urban gentrification) is the area ofτης Planning) (or gentrification αμυντική και (and ισχύος. Στην (in περίπτωση Γερμανίας 1ύπαρξη gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ανεξαρτητοποίηση από την ηγεμονία των ΗΠΑ μπορεί να σημάνει σε τελικό Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), socialκαι groups, usuallyαπόκτησης of low-income and the placement there of artists, στάδιοof ακόμα την ανάγκη πυρηνικών όπλων (Woody, C., 2018). ways), social groups, usually of low-income and thethis placement of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc.έχει However “change”,there regardless of Η of οικονομική στρατηγική παράμετρο διάφορα σκέλη: the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising ofνα land prices (and the Μετά το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου άρχισαν δημιουργούνται ταof whatever other consequences results rising of land prices (and potential relative speculation). γερμανικά αποθέματα χρυσού has, χάρη, στηνalso επαναβιομηχανοποίησή της. the Η potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to Γερμανία επανεπένδυε τα κέρδη της σε χρυσό και μέρος αυτών των αποθεμάτων The term gentrification found atλόγω first inτης the UK early 1960s and itareas refers the observed trend ofiswealthy people to buy property in poor ofto που then δημιούργησε, κατευθύνθηκαν τότεin Σοβιετικής Απειλής να the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are φυλάσσονται σε θησαυροφυλάκια στο Παρίσι, Λονδίνο και στη Νέα Υόρκη. London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Η Γερμανία στo ζενίθ της Κρίσης Χρέους της ευρωζώνης το καλοκαίρι του being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work ofτης Sociologist 2012 έλαβε την απόφαση επαναπατρισμού των αποθεμάτων σε χρυσόRuth από A description ofperiod, this is situations included theθεωρούν work of Sociologist Ruth GLASS the same while similar were recorded in other major Γαλλία, at Αγγλία και ΗΠΑ.phenomenon Φαίνεται πως πλέον in δεν ότι υφίσταται GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, other Researchers. περίπτωση απειλής από τηνbyπλευρά της Ρωσίας (Jones, C., 2017). cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the issue has preoccupied scholarsχρυσού and forάρχισε its more Ενώ το πρόγραμμα επιστροφής τωνseveral αποθεμάτων να Since then, issue several below, scholars andthe for its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from various εφαρμόζεται το the 2013 και has ήταν σε πλήρη εφαρμογή με προοπτική δεκαετίας, comprehensive approach areεσπευσμένα! being summarized from the various αποφασίστηκε ναthe ολοκληρωθεί Συγκεκριμένα, ολοκληρώθηκε τον interpretations of phenomenon of gentrification, thebelow, following: interpretations of the thecategory following: Αύγουστο τουthe 2017 με phenomenon στόχο να συγκεντρωθεί Γερμανίας τουλάχιστον In a sense, phenomenon is ‘χει dueof togentrification, a trend of a εντός new of social groups το“return” 50% τωνtoαποθεμάτων της (Schiff, P., 2017). to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Γεγονός είναι πως πολλοί Οικονομολόγοι πως place είναι is, πιθανόν and time to travel from the purlieus to downtown,θεωρούν where work lack ofστο the 1.of The term from Sociologist GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS was born in προσεχές μέλλον ναdistributed ζήσουμε μια Ruth μεγάλη νομισματική κρίση, άρα ηfor κατοχή sense safety atcomes the residencies outside town centres, better Berlin, where she made her first studies. In 1932 και she published an important entitled: χρυσού σε περιόδους αστάθειας για Κράτη ως study σημαντική. services of health, education, entertainment “at ιδιώτες, the heartκρίνεται of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Επομένως, Γερμανία ακολουθεί μια πολιτική προκειμένου να θωρακιστεί η lower living costηof, “withdrawal” from private access markets, etc.where studies andεδώ research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, ίδια απόsheτις συνέπειες μιας νομισματικής κρίσης απαραίτητο in According 1943 published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the isέχοντας due aτο systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and αντίκρυσμα σε χρυσό εντός της χώρας της. long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Ένα real άλλο σκέλος της οικονομικής στρατηγικής για of ενδυνάμωση, που and selling estate, etc., for the depreciation initially of part the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: ακολούθησε η Γερμανία ήταν η Agenda 2010 του τότε Καγκελάριου της G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
2521 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
Γερμανίας Schroeder. Η Agenda 2010 προλείανε το έδαφος προκειμένου η Γερμανία από ασθενής της Ευρώπης στις αρχές του 2000 σε συνδυασμό με την εισαγωγή του ευρώ, να καταστεί η αδιαφιλονίκητη οικονομική υπερδύναμη της Ενωμένης Ευρώπης και να επιβάλλει την πολιτική της σε ολόκληρη την Ήπειρο (Funk, L., 2003). Αποτέλεσμα της Agenda 2010, κατά την οποία η Γερμανία έκανε αθέμιτο dumbing μισθών και διέλυσε την ανταγωνιστικότητα των υπολοίπων, αποτελούν By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS τα θηριώδη πρωτογενή εμπορικά πλεονάσματα, τα οποία υπερβαίνουν κατά Harvard University, Graduate Schoolτου of Design, Student, πολύ το όριο που έχει προσδιορίσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή 6%. Κανείς δεν By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect έχει επιβάλλει καμία κύρωση ή επίπληξη στην Γερμανία, όπως προβλέπεται of the School of Architecture θεσμικά από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ότανStudent αυτό γίνει επί 3 συναπτά έτη. Η Technical University of Crete Γερμανία εμφανίζει εμπορικά πλεονάσματα άνω του 6% εδώ και αρκετά χρόνια (Wagner, R., 2019).approach: Defining the concept 1. Introductory Μια άλλη πτυχή από την οποίαtheαναδεικνύονται και αποτυπώνονται 1. Introductory approach: concept (444 BC ANTISTHENIS, ancientDefining Greek philosopher, 370 BC, Athens), αναμφίβολα αυτές the οι οικονομικές ηγεμονικές τάσεις της - Γερμανίας και η ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great ανισορροπία που προκαλεί η γιγάντωσή της, είναι το target2. Πρόκειται γιαthe το among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge startshe with the content concepts. σύστημα ευρωπαϊκών πληρωμών, το οποίο έχει of φτάσει σε υψηλά υψηλών σε acquisition of knowledge starts with theindefinition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if not final, approach, the term liabilities έναντι της Γερμανίας, ξεπερνώντας το ανώτατο επίπεδο που 1 Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in notμέσα final, approach, the term urban gentrification) is the area Planning) (or gentrification παρατηρήθηκε(and κορύφωση της Κρίσης Χρέους στα τουof 2012 που ήταν 1στην gentrification (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various κοντά στα 750 δις ευρώ, όταν τον Σεπτέμβρη του 2019 ανήλθαν σε 915 δις ευρώ Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, (European Central Bank-Eurosystem, 2019). ways), of social groups, usually ofκίνηση low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of Πέραν αυτών μια επιπλέον ανεξαρτητοποίησης της Γερμανίας από the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other has, results also of land prices (and της theof την Αμερική στοconsequences οικονομικό σκέλος, είναι η rising πρόσφατη πρωτοβουλία whatever other consequences has, results also risingτραπεζικού of land prices (and the potential relative speculation). Γερμανίας για δημιουργία ευρωπαϊκού ηλεκτρονικού συστήματος potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UKενδιαφέρον in early 1960s it refersΤο to αντίστοιχου του SWIFT, για το οποίο εξεδήλωσε καιand η Ρωσία. The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of Αμερικάνικο χρηματοοικονομικό οικοδόμημα ισχύος στηρίζεται στο δολάριο, πουto the then observed trend wealthy people buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves sometimes there and thus residents areof είναι το παγκόσμιο αποθεματικό νόμισμα, στις to συναλλαγές του old πετρελαίου που London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. γίνονται σε δολάρια, και στην τεράστια στρατιωτική ισχύ των ΗΠΑ, συμβατική being indirectly “squeezed”. description of this phenomenon καιA πυρηνική (HellasJournal, 2018). is included in the work of Sociologist Ruth AΈνας description ofperiod, this phenomenon is situations included workτης of ενέργειας. Sociologist Ruth GLASS at the same while similar were recorded in other major άλλος τομέας, που χρήζει εξέτασης είναιin ο the τομέας Πολύ GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. σημαντική για τις σχέσεις Γερμανίας Ρωσίας, ΗΠΑ, αλλά και για τις μελλοντικές cities in Western countries, by other Researchers. Since then, Ευρώπη the issueκαι has preoccupied several scholars and Καγκελαρίου for its more εξελίξεις στην στην Ευρωζώνη, ήταν η εποχή του Sinceκατά then,την the issue αποφασίστηκε has several scholars and for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from the Shroeder οποία (πέρα από την Agenda 2010), πως η comprehensive approach are being summarized below, from the various Γερμανία θα πρέπει στραφεί με of πιοgentrification, αποφασιστικά γοργά βήματα στο να interpretations of theνα phenomenon theκαι following: interpretations the phenomenon thecategory following: αντλεί περισσότερη ρωσσική ενέργεια τηνofεξυπηρέτηση των ενεργειακών In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, aγια trend a new of social groups αναγκών της. Αποφασίστηκε τότε το project ενός νέου αγωγού, του Nord to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Stream, φθάνει στην Γερμανία μέσω της Βαλτικής, παρακάμπτοντας and timeοtoοποίος travelθα from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the termat comes fromοποία Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth δυνητικά GLASS for wasνα born την 1. Πολωνία, χώρα την η Γερμανία θεωρεί πως centres, μπορεί τιςin sense ofThe safety the distributed residencies outside town search better Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: δημιουργήσει προβλήματα χώρα διέλευσης τουheart τόσοofσημαντικού για την services of health, education,ωςentertainment “at the the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for θέρμανση/βιομηχανία της φυσικού αερίου . Ο Shroeder ως γνωστόν στη συνέχεια lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, ανέλαβε σημαντικά πόστα, τόσο στοthe Board της GAZPROM και δύο χρόνια in According 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 she teacher in the to another approach, phenomenon is due tobecame aπριν systematic and Universityεπίσης, College ηγετικό of London, where she continued her social research. Her public action and ανέλαβε, στην έτερη ρωσική εταιρία ROSNEFT. Ηof πολιτική long-term informal effort ρόλο by organized groups, manufacturers, brokers buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. αυτή δημιουργεί ήδη etc., τριβές, τόσο εντός τηςinitially Ευρωπαϊκής τόσο στις and selling realCOLLINS estate, for the depreciation of partΈνωσης, of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: σχέσεις με τις Η.Π.Α (Gurzu, A., 2018). G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
252199 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
100
Το 2015 αποφασίστηκε η επέκταση του νέου αγωγού με επιπλέον σωλήνες,που θα αυξάνουν την ποσότητα της παρεχόμενης ενέργειας. Με τον Nord Stream 2, (1225 km capacity 55 billion cubic meters of gas annually) η Γερμανία αποκτά επιπλέον πρόσβαση στη Ρωσσική ενέργεια χωρίς να εξαρτάται από ενδιάμεσους παράγοντες από τη στιγμή, που ο αγωγός θα ξεκινά από ρωσσικό έδαφος θα διασχίζει την Βαλτική Θάλασσα και θα καταλήγει σε γερμανικό έδαφος (Buck, T., 2018). Άρα αυτό φέρνει πιο κοντά γεωπολιτικά, By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS εμπορικά, πολιτικά, οικονομικά την Ρωσσία με την Γερμανία, και κατ’ επέκταση Harvard University,τις Graduate School πάγια of Design, Student, την Ευρώπη πράγμα, που δε συμφέρει ΗΠΑ καθώς στρατηγική Mr.τον George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect επιδίωξη είναι να μπορεί να έχει By υπό πλήρη γεωπολιτικό οικονομικό Student of the School of Architecture ενεργειακό έλεγχο την Ευρώπη,αν θέλει να διατηρήσει την Παγκόσμια Κυριαρχία Technical University of Crete της (Casimir Pulaski Foundation, 2018). Το Γερμανικόapproach: Κοινοβούλιο μόλις προ ολίγων ημερών κατήργησε το νομικό 1. Introductory Defining the concept εμπόδιο, το οποίο υπήρχε για να προχωρήσει το project. Ειδικότερα ενέκρινε 1. Introductory approach: Defining the concept ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 BC, Athens), νόμο για την ενέργεια, που αντίκειται σε ευρωπαϊκή νομοθεσία, η οποία ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great απαγορεύει σε μια οντότητα να είναι ταυτόχρονα και παραγωγός the και among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with of the content concepts. the προμηθευτής φυσικού αερίου (βλέπε Gazprom), (RadioFreeEurope-RadioLiberty, acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 2019). 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) area of Planning) (or gentrification Tα γεωπολιτικά στρατηγικά σχέδια ενδυνάμωσης σε ευρωπαϊκό και 1 (and urban gentrification gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various παγκόσμιο επίπεδο με στόχο την ανεξαρτητοποίηση της Γερμανίας δεν είναι Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social low-income and there of artists, άγνωστα και δενgroups, έχουν usually περάσειof απαρατήρητα από the την placement αμερικανική διπλωματική ways), of social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, However “change”, regardless of στρατηγική Σχολή σκέψης. Ήδη, εδώ καιetc. 15-20 χρόνια πριν γνωρίζουν μελετούν the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever consequences has, results also risingτης of νομισματικής land prices (and theof τα σενάριαother και γνωρίζουν άριστα τόσο για τα τρωτά ένωσης whatever other consequences has, results rising στην of land pricesαπό (andτην the potential relative της Ευρώπης και speculation). τις επιδιώξεις ηγεμονίας της also Γερμανίας Ευρώπη, potential relative speculation). The κερδίζει term gentrification is found at first UK in early and it refers to οποία μόνον εκείνη έναντι τωνin the υπολοίπων ως 1960s προκύπτει από το The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of παράδειγμα με τα εμπορικά πλεονάσματα. (Brzezinski, Z., 1997). the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are Ήδη, προκύπτει ένας από τους στρατηγικούς στόχους της Αμερικής για να London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly διατηρήσει την“squeezed”. οικονομική και στρατιωτική της πρωτοκαθεδρία είναι να being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon includedως in the work of Sociologist Ruth μεγαλώσει το μερίδιό της στην αγορά isενέργειας παραγωγός (Riley, A., 2012). description ofperiod, thisτου phenomenon is situations included inwere the recorded workγίνονται, of Sociologist Ruth GLASS at the same while in other ΧάρηAστην τεχνολογία shale similar οι Η.Π.Α από εισαγωγέας όχι major μόνο GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries,αλλά by other Researchers.άμεσα να υποσκελίσουν τις παραγωγός ενέργειας, προβλέπεται cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has andαυτού for its μεγαλύτερες χώρες παραγωγούς (Meredith, S.,several 2018). scholars Αποτέλεσμα θαmore είναι Since then, the issue has preoccupied several scholars andτην forρωσσική its more comprehensive approach being below, from the various η ροή ενέργειας προς την Ε.Εare η οποία θαsummarized μπορεί να υποκαταστήσει comprehensive approach are being summarized fromS.,the various ενέργεια, που θαofχρειαστεί να ανακατευθυνθεί προς την Ασία (Gross, 2018). interpretations the phenomenon of gentrification, thebelow, following: interpretations the phenomenon theηcategory following: εκ of παραλλήλου υπάρχει ότι Γερμανία πληρώνει In aΕπίσης, sense, the phenomenon is dueof toηgentrification, aκαταγγελία, trend of a new ofδεν social groups τους Λογαριασμούς της στο ΝΑΤΟ, διατηρώντας αμυντικούς προϋπολογισμούς to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money πολύtime κάτω του 2% ΑΕΠ της,to καθώς και where η απειλή οι is, ΗΠΑ θα and to travel fromτου the purlieus downtown, workότι place lackότι of the 1.of The term from Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born in επιβάλλουν δασμούς σταSociologist γερμανικά προϊόντα λόγω ανταγωνισμού. sense safety atcomes the distributed residencies outside townαθέμιτου centres, for Berlin, where ότι she οι made her first αποφέρουν studies. In 1932 important study Σημειωτέων, εξαγωγές γιαshe τηνpublished Γερμανία 50% του ΑΕΠentitled: της. services of health, education, entertainment “at the heartan ofτο the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Το τί θα σήμαινε σε περίπτωση ενός μικρού εμπορικού πολέμου μεταξύ Αμερικής lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where και Γερμανίας είναι προφανές. Επίσης, μέρος του In πολέμου διεξάγεται in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. 1950 sheπου teacher in the to another approach, the is due tobecame a ήδη systematic and University College London, where she her social research.και Her πρόστιμα public and μεταξύ ΗΠΑ και of Γερμανίας, είναι ταcontinued προσεκτικά χτυπήματα που long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. επιβάλλονται στο δίκτυο της Deutsche Bank στις ΗΠΑ, αποτέλεσμα η μετοχή and selling realCOLLINS estate, etc., for the depreciation initially ofμε part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: της να είναι στα επίπεδα των 6,5€. Αν αυτός ο τραπεζικός γίγαντας που είναι G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
2521 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
συνυφασμένος με την γερμανική ισχύ και κύρος εμφανίσει ρωγμές και προβλήματα, τότε η ίδια η Γερμανία έχει πρόβλημα (Deutsche Welle, 2019). Έξ άλλης πλευράς, πρώτη προειδοποιητική βολή, αντίδραση του Αγγλοσαξωνικού κόσμου έναντι της Γερμανίας ήταν το Brexit. Σημαντικό μέρος της βρετανικής ελίτ και η Βασιλική Οικογένεια προώθησαν την ιδέα «Britain first»! (Woodcock, A., 2016). Η Ευρώπη με την αποχώρηση της Μ. Βρετανίας παύει να χει στοιχεία ναυτικής δύναμης και αποκτά στοιχεία περισσότερο Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS χερσαίας δύναμης. Η Ευρώπη, αργά ή By γρήγορα, είτε θα πρέπει να μετεξελιχθεί και Harvard University, Graduate School of Design, Student, να αποτελέσει μια περισσότερο ενιαία πολιτική και οικονομική οντότητα οπότε By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect δυνητικά θα γίνει γεωπολιτικός αντίπαλος των ΗΠΑ, είτε θα κατακερματιστεί Student of the School of Architecture στα εξόν συνετέθη. (Soete, L., 2011). of Crete Η Αμερική, αν χάσει γεωπολιτικά την Ευρώπη,Technical τότε αυτόUniversity θα σημάνει το τέλος της ως Υπερδύναμης, καθώς θα χάσει την πρωτοκαθεδρία στον Πλανήτη, 1. Introductory approach: Defining the concept και οικονομικά και στρατιωτικά. Ο χώροςthe τηςconcept Ευρώπης, της είναι απαραίτητος ως 1. Introductory approach: Defining ANTISTHENIS, the ancient Greek BC - 370από BC,την Athens), στρατηγικό βάθος ασφαλείας στην άλληphilosopher, πλευρά του (444 Ατλαντικού, οποία ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the μπορεί να ελέγχει και να επηρεάζει άλλες στρατηγικές περιοχές και να αντλεί among other wise heritage he leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge starts with of the content concepts. στρατηγικά, οικονομικά και στρατιωτικά πλεονεκτήματα. Αυτό πολύ απλά acquisition of knowledge starts with theindefinition of the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if not final, approach, the term σημαίνει πως με κάθε τρόπο, με κάθε κόστος, θα προσπαθήσει να ανατρέψει 1 (and urban Based, therefore, on ανεξαρτητοποίηση this “principle” is inindicated a της first,Ευρώπης if (in notthe final, approach, the term gentrification) area Planning) (or gentrification αυτή την πορεία (ή of ειδικότερα της 1 (andτης gentrification urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Γερμανίας). (Brzezinski, Z., 1997). Ένα άλλο συζητούμενο είναι η Ευρώπη να Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social of low-income the placement there of artists, παραμείνει μεν groups, ημιτελήςusually και μικρή ως πολιτικήand οντότητα, δίχως να οδηγείται σε ways), of social groups, usually of low-income andΠολιτειών, thethis placement artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of ένα κράτος ομοσπονδιακού τύπου Ηνωμένων αλλάthere μια of χαλαρή the operation ofconsequences art galleries, etc.also However “change”, whatever other results risingthis ofόπως landείναι prices (and theof ομοσπονδία κρατών, δηλαδή, restaurants, ναhas, παραμείνει τουλάχιστον ηregardless τρέχουσα whatever other consequences has, also rising of land (and the potential relative speculation). κατάσταση (παρά το θρυλούμενο ότιresults στις διεθνείς σχέσεις καιprices το ρου των potential relative speculation). The term gentrification found at first inστατικά the UK in 1960s and it refers to κρατών και της ιστορίας, ταisπράγματα μόνο δε early μένουν). The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents areof Κεφάλαιο 3: London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Εκτίμηση Οικονομικών Συνθηκών και Πολιτικής Κεντρικών being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Τραπεζών και πιθανότητες νέας Ύφεσης AΣχεδόν description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at theμια same while in other 10ετία μετά τοsimilar πέρας της τελευταίας Αναταραχής του major 2008 GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Westernμια countries, by other Researchers. αναδεικνύεται σειρά από παραγόντων, που συνθέτουν ένα νέο παζλ και μας cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars andΤο forBrexit, its more προσπορίζουν τις ενδείξεις για μια νέα επόμενη αναταραχή. το Since then, issue has several scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being και summarized below, from Παγκόσμιο Χρέος,the το οποίο διευρύνεται είναι σε μεγαλύτερα επίπεδα εκείνων comprehensive approach are being summarized from various του 2008, το τερατώδες εταιρικό και τραπεζικό χρέος της Κίνας, η the πτώση της interpretations of the phenomenon of gentrification, thebelow, following: interpretations phenomenon following: ζήτησης αγαθών, ηthe αναιμική ανάπτυξη ηthe αλλαγή τηςofνομισματικής In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, aστις trendΗ.Π.Α, of a new category social groups πολιτικής Κεντρικών Τραπεζών με τερματισμό των πολιτικών χαλάρωσης to “return”των to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money και την εφαρμογή πολιτικών σύσφιξης και αύξησης επιτοκίων, συγκροτούν and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of ένα the 1.of The term from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in εκρηκτικό μείγμα. sense safety atcomes the distributed residencies outside town centres, Berlin,Σ where she her first studies. 1932ήshe published important studyκαι entitled: αυτή τη made νέα αναταραχή πουInαργά γρήγορα θαan έρθει, υπάρχει το services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for ζήτημα επιβίωσης του ίδιου του ευρώ, καθώς παρά τα διαπιστωμένα lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where προβλήματα, λάθη και παραλείψεις στην αρχιτεκτονική του δεν in According 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 she teacher in the to another approach, the phenomenon is due tobecame aνομίσματος, systematic and University College of London, where she continued her social research. brokers Her public and έγιναν πολλά βήματα για να διορθωθούν. long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Συνεχίζεται… G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
101 2521 11