E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
Νομοθετικό πλαίσιο αναφορικά με τα Συστήματα μη GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Επανδρωμένων Αεροσκαφών (Unmanned Aircraft Systems) Definition, Types ofπροστασίας intervention, Concerns of Gentrification και εφαρμογή της νομοθεσίας περί δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα Concerns Του κ. Ορέστη Ν. ΨΑΛΛΙΔΑ,
By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS LL.B, B.B.A, M.Sc, M.P.A Harvard University, Graduate School of Design, Student, Δικηγόρου, Διεθνολόγου, Οικονομολόγου By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect και Student of the School of Architecture Της κυρίας Αικατερίνης Π. ΤΟΥΜΠΑΝΟΥ Technical University of Crete
LL.B Δικηγόρου Παρ’ Εφέταις 1. Introductory approach: Defining the concept 1. Introductory approach: the concept (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancientDefining Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC(εφεξής -“principle”: 370 BC,ΣμηΕΑ), Athens), Συστήματα μη Επανδρωμένων Αεροσκαφών amongΤα other wise heritage he left us, he established a great the among other wiseγια heritage left us,definition he established a greatof“principle”: the χρησιμοποιούνται εμπορικό, επιστημονικό ή σκοπό καθώς acquisition of knowledge startshe with the of ψυχαγωγικό the content concepts. acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. και για την εκτέλεση αεροπορικών Για τον καθορισμό Based, therefore, on πτήσεων this “principle” a first,εργασιών. if of not final, approach, the term 1 (and urban therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in notthe final, approach, term των Based, κατηγοριών καθώς και για την κατηγοριοποίηση των the ΣμηΕΑ gentrification) is area of Planning) (or gentrification 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification λαμβάνονται υπόψη κριτήρια όπως: μέγιστη μάζα απογείωσης, το(in είδος της Sociology as well), as the “refining” of aηcity area, the removal from this, various Sociology well), as the “refining” of a city area, the removal this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there χρήσης, τοasύψος άνωθεν της επιφάνειας της γης όπουfrom επιτρέπεται να ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of the operation art galleries, restaurants, etc. However “change”, of ίπτανται, οι of τεχνικές δυνατότητες εκάστου ΣμηΕΑthisκ.ά. (άρ. 4,regardless παρ.1artists, του the operation ofconsequences art galleries,ΣμηΕΑ). restaurants, etc.also However this regardless whatever other has, results of “change”, land prices (and theof Γενικού πλαισίου πτήσεων Σύμφωνα μεrising το Γενικό πλαίσιο πτήσεων whatever other consequences has,Αεροσκαφών, results also rising of land prices (and the potential relative Συστημάτων μηspeculation). Επανδρωμένων έχουν καθοριστεί τρείς potential relative speculation). The term gentrification is found at firstα)in Η theανοιχτή UK in early 1960s and to κατηγορίες ΣμηΕΑ και συγκεκριμένα: κατηγορία, β)itΗrefers ειδική The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of κατηγορία και γ) η πιστοποιημένη κατηγορία. the then observed trend of wealthy people to buy property in poor areas of London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are Όσον αφορά στην πρώτη προαναφερόμενη κατηγορία, ο χειριστής του London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being ΣμηΕΑindirectly πρέπει “squeezed”. να έχει απ΄ευθείας οπτική επαφή με το αεροσκάφος ενώ η being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is includedμικρότερη in the work of Sociologist πτήση πρέπει να διεξάγεται σε απόσταση από 500μ απόRuth τον A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major χειριστή. Η μέγιστη μάζα των αεροσκαφών αυτής της κατηγορίας πρέπει να GLASS at the same period, similar situations were recorded in other major cities Western countries, bywhile other Researchers. είναι in μικρότερη των 25 κιλών ενώ το μέγιστο επιτρεπόμενο ύψος πτήσης cities in Western countries, by other Researchers. Since then, the από issueτην hasεπιφάνεια preoccupied several scholars and its more είναι τα 400 πόδια του εδάφους. πλέον, ταfor αεροσκάφη Since then, the issue has preoccupied several Επί scholars and for various its more comprehensive approach are being summarized below, from the αυτής της κατηγορίας δεν are επιτρέπεται να εκτελούν πτήση επάνω από comprehensive approach being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: συγκεντρώσεις προσώπων με εξαίρεση όσων χειριστών διαθέτουν άδεια interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon dueof togentrification, a trend of aμηχανισμούς new of social groups επαγγελματικής χρήσης και isσυγκεκριμένους ασφαλείας. Σε to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money περίπτωση που η εμβέλεια τηλεχειρισμού για αυτής της κατηγορίας τα and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the αεροσκάφη υπερβαίνει τα 50 μ., τότε είναι υποχρεωτική η καταχώρηση των termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, κατόχων και των χειριστών σε ειδικά μητρώα που τηρούνται στην Υπηρεσία Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly) Youth Unemployment. The (εφεξής same year ΥΠΑ), she left Germany and afterείναι continuous Πολιτικής Αεροπορίας καθώς επίσης υποχρεωτική ηfor lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, καταχώρηση σχεδίου πτήσης στονthe ιστότοπο της ΥΠΑ. Αναλόγως με τη μάζα in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, is due a systematic and του αεροσκάφους, τα αεροσκάφη που ανήκουν ανοιχτή κατηγορία University College of London, where she continued her socialστην research. Her public and long-term informal effort by organized groups, manufacturers, brokers ofaction buying her work are characterized by a passion for (άρ. justice. also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. χωρίζονται σε estate, τρείς υποκατηγορίες 7),See ενώ στο του Γενικού and selling real for theCodepreciation initially ofίδιο partάρθρο of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS etc., SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: πλαισίου πτήσεων αναφέρονται οι περιορισμοί στις πτήσεις αναλόγως της G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually υποκατηγορίας στην οποία ανήκει το κάθε αεροσκάφος.
252169 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
70
Όσον αφορά στα αεροσκάφη που εντάσσονται στην δεύτερη προαναφερόμενη κατηγορία και συγκεκριμένα στην «ειδική κατηγορία», (στην οποία ανήκουν τα αεροσκάφη των οποίων η πτητική λειτουργία είναι πιθανόν να ενέχει σημαντικούς κινδύνους για τα πρόσωπα υπεράνω των οποίων εκτελείται), απαιτείται εξασφάλιση άδειας «πτητικής λειτουργίας», η οποία δύναται να χορηγηθεί εφόσον προηγουμένως ο εκμεταλλευόμενος το αεροσκάφος παρουσιάσει στην ΥΠΑ προς έγκριση αφ ενός το σχέδιο By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS αξιολόγησης κινδύνων ασφαλείας (αρ. 8, παρ. 1, εδ.α) και αφ ετέρου το Harvard University, Graduate School of Design, Student, εγχειρίδιο πτητικής λειτουργίαςBy Mr. (αρ.8, παρ. 1, εδ.β) στο Architect οποίο George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS συμπεριλαμβάνεται και ασφαλιστήριο συμβόλαιο για την κάλυψη κινδύνων Student of the School of Architecture από την άσκηση δραστηριοτήτων. Τα ΣμηΕΑ εντάσσονται στην «ειδική Technical University of Crete κατηγορία» είτε με απόφαση της ΥΠΑ, είτε κατά την διαδικασία 1. Introductory Defining the concept καταχώρησης στοapproach: ειδικό μητρώο ΣμηΕΑ, είτε όταν έχοντας καταχωρηθεί σε 1. Introductory approach: Defining the concept μητρώο/νηολόγιο κράτους υποβάλλουν αίτηση για- 370 χρήση ANTISTHENIS,άλλου the ancient Greek philosopher, (444 BC BC,εναέριου Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BCπου -“principle”: 370 Athens), among other wise heritage he left us, he established a great the χώρου. Πρόσθετες ενέργειες απαιτούνται στην περίπτωση ταBC, ΣμηΕΑ της among other wise heritage leftthe us,definition he a great acquisition of knowledge startshe with of the χρήση content of“principle”: concepts. «ειδικής κατηγορίας» χρησιμοποιούνται γιαestablished εμπορική (αρ.8, παρ.2). the acquisition of knowledge starts withτων theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the στην term Οι προϋποθέσεις πτήσεων αεροσκαφών που εντάσσονται 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification τρίτη ως άνω κατηγορία και συγκεκριμένα στην «πιστοποιημένη κατηγορία», 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various αναφέρονται στο άρ. 9 του Γενικού πλαισίου πτήσεων. Η διεξαγωγή της Sociology as well), as the “refining” of a εντάσσονται city area, fromthere this, (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement of πτητικής λειτουργίας των ΣμηΕΑ που στην ανωτέρω κατηγορία ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the of art galleries, restaurants, However thisγια “change”, regardless of έχειoperation ανάλογες απαιτήσεις με εκείνεςetc. που ισχύουν τα επανδρωμένα the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the αεροσκάφη και πιο συγκεκριμένα, τα αεροσκάφη που ανήκουν σε αυτή τηνof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative κατηγορία υποβάλλουν αίτηση για την εγγραφή τους σε αυτή, ενώ απαιτείται potential relative speculation). The term των gentrification is found at first the UKμητρώο in early της 1960s andκαθώς it refersκαι to νηολόγηση αεροσκαφών αυτών στοinειδικό ΥΠΑ The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor έκδοση ειδικού πιστοποιητικού αξιοπλοΐας - πτητικής ικανότητας (Special the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves old residents areof Certificate of Airworthiness) ΣμηΕΑ sometimes (βλ. άρ. there 17). and Οι thus άδειες λοιπές London, upgrade them, stay themselves and thus oldκαι residents are being indirectly “squeezed”. πιστοποιήσεις που απαιτούνται για την χορήγηση του ως άνω αναφερόμενου being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon included in the work Sociologist Ruth πιστοποιητικού αφορούν τόσο τουςisisκατασκευαστές και of προμηθευτές των A description ofperiod, this phenomenon included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar situations in otherγια major ΣμηΕΑ, όσο και στην πτητική ικανότητα του συγκεκριμένου ΣμηΕΑ το GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. οποίο ζητείται το πιστοποιητικό αξιοπλοϊας. Ο εκμεταλλευόμενος cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more αεροσκάφος αυτής της κατηγορίας υποχρεούται έχει στην του Since then, the issue has severalνα scholars andκατοχή for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from the πιστοποιητικό εκμεταλλευόμενου σύμφωνα με τους όρους του αρ. 16 comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: (διαδικασία χορήγησης πιστοποιητικού) του Γενικού πλαισίου πτήσεων. interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups Ιδιαίτερη διαφοροποίηση ως προς τις άλλες κατηγορίες όσον αφορά στους to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money χειριστές των αεροσκαφών αυτών αποτελεί το γεγονός πως οι χειριστές and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the υποχρεούνται, (παρόμοια υποχρέωση έχουν οιtown χειριστές επανδρωμένων 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside centres, Berlin, where she να made her first studies. In 1932 sheδίκαιο, published an important study entitled: αεροσκαφών), γνωρίζουν αεροπορικό μετεωρολογία, κανόνες services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for Youth Unemployment. The same she left Germany and after continuous αέρος, ραδιοτηλεφωνίας καιyear πολλά άλλα, ενώ επίσης θαtoπρέπει ναetc. έχει lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access markets, studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where παρακολουθήσει ειδική εκπαίδευση και να διαθέτει άδεια χειριστή (βλ. αρ. 18 in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University College of London, where she continued her social research. Her public action and διαδικασίαinformal αδειοδότησης χειριστών groups, ΣμηΕΑ) η οποία θαbrokers πιστοποιεί τις long-term effort by organized manufacturers, of buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. γνώσεις του. Τέλος, υποχρέωση κάλυψης μέσω ασφαλιστηρίου συμβολαίου and selling realCOLLINS estate,ηetc., for theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: ισχύει και για τα αεροσκάφη της συγκεκριμένης κατηγορίας. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
2521 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
Ιδιαίτερα σημαντική είναι η υποχρέωση που γεννάται από το άρ. 10 του Γενικού πλαισίου πτήσεων και συγκεκριμένα η υποχρέωση καταχώρησης στο ειδικό μητρώο της ΥΠΑ των στοιχείων του χειριστή, του ιδιοκτήτη και του αεροσκάφους που διεξάγει πτήση σε απόσταση μεγαλύτερη των 50μ από τον χειριστή του, ενώ επίσης υφίσταται υποχρέωση καταχώρησης στοιχείων σε ειδικό μητρώο που τηρείται από την ΥΠΑ όταν ακόμα και η εμβέλεια του τηλεχειρισμού είναι άνω των 50μ. Η ΥΠΑ εκτός των άλλων τηρεί και μητρώο By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS ελεγκτών κατασκευής και εκπαιδευτών ΣμηΕΑ (βλ. αρ. 12) ενώ η διεύθυνση Harvard University, Graduate School of Design, Student, Αεροπορικής Εκμετάλλευσης της ίδιας Υπηρεσίας χορηγεί την απαιτούμενη By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect ειδική άδεια στην περίπτωση που η εκμετάλλευση του ΣμηΕΑ για Student of the School ofγίνεται Architecture επαγγελματικούς σκοπούς (βλ. αρ.13). Στην τελευταία αυτή περίπτωση είναι Technical University of Crete αναγκαία η ασφάλιση του ΣμηΕΑ έναντι τρίτων και ειδικότερα έναντι υλικών 1. Introductory the conceptβλάβες έως 1.000.000 ευρώ. ζημιών τρίτων έωςapproach: 150.000 Defining και για σωματικές 1. Introductory approach: Defining the conceptτων Όλες οι προϋποθέσεις τη διεξαγωγή πτήσεων συγκεντρωτικά ANTISTHENIS, theγια ancient Greek philosopher, (444ΣμηΕΑ BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wiseστο heritage left στο us, he established aεκτενής great the παρουσιάζονται αρ. 19,heενώ αρ.20 γίνεται(444 αναφορά στις among other wise left us,definition he established a great the acquisition of knowledge startshe with the of theνα content concepts. προϋποθέσεις και heritage απαιτήσεις, που υποχρεούται έχει of“principle”: ένας σταθμός acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based,ΣμηΕΑ. therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term εδάφους 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in not final, approach, the term gentrification) is the area ofβρίσκονται Planning) (or gentrification Τοποθετημένα στο έδαφος ή ενσωματωμένα στο ΣμηΕΑ τα 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various συστήματα αναγνώρισης και αποφυγής σύγκρουσης τα οποία και Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually ofτου low-income andthe theremoval placement διασφαλίζουν την αναγνώριση πιθανού κινδύνου εναέριας σύγκρουσης ή ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation ofσε artέδαφος galleries, etc.ανωτέρω However αναφερόμενα this “change”, regardless of πρόσκρουσης ή restaurants, όχημα κ.λ. Τα συστήματα the operation of art galleries, restaurants, etc.also However this regardless whatever other consequences has,σε results of “change”, landκυκλοφορία, prices (and the εξασφαλίζουν αποφυγή κινδύνου σχέση με rising την εναέρια τοof whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). έδαφος, τις καιρικές συνθήκες, τα οχήματα στο έδαφος και την πίστα του potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UKχρησιμοποιούνται in early 1960s and δίνουν it refersτη to αεροδρομίου. Τα συστήματα αναγνώρισης που The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor δυνατότητα σε πληρώματα άλλων αεροσκαφών να ανιχνεύουν τα ΣμηΕΑ, the then observed trend of wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, them, themselves thusρόλο old residents areof ώστε να upgrade μειώνεται καιstay ηstay πιθανότητα σύγκρουσης ενώand καίριο London, upgrade them, themselves sometimes there and thus old παίζουν residentsτα are being indirectly “squeezed”. φώτα αναγνώρισης του ΣμηΕΑ που θα πρέπει να είναι εύκολα ορατά από being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon included in the work of Sociologist Ruth τους χρήστες εναέριουisχώρου. Στην παρ. 5 του αρ. 21 γίνεται Aλοιπούς description ofperiod, thisτου phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major λόγος για τα same τρία period, επίπεδα της διαχείρισης κινδύνου, πουinπρέπει να GLASS at the while similar situations were recorded other major cities in Western countries, by other Researchers. εκτελούνται από τους εκμεταλλευόμενους και χειριστές των ΣμηΕΑ. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Όσονthen, αφορά στις has κυρώσεις, όποιοςseveral υποπίπτει σε παράβαση των Since the issue scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from διατάξεων του Γενικού πλαισίου πτήσεων ΣμηΕΑ, όποιος αρνείται τον έλεγχο comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: από την ΥΠΑ, όποιος παραβιάζει τους όρους χρήσης των ραδιοσυχνοτήτων interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups όπως αυτοί ορίζονται στον Κανονισμό Όρων Χρήσης to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: highΜεμονωμένων costs in money Ραδιοσυχνοτήτων της the ΕΕΤΤ, αρχικά καλείται από τηνwork ΥΠΑ place σε ακρόαση προς and time to travel from purlieus to downtown, where is, lack of the παροχή διευκρινίσεων την έγγραφη κλήτευση υπέχει τη θέση τηςin 1.of The termat comes from(με Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS wasbetter born sense safety the distributed residencies outside townνα centres, for Berlin, where she made her first studies. In 1932ύπαρξης she published an important study entitled: κλήσης σε απολογία) ενώ σεentertainment περίπτωση παράβασης, επιβάλλονται, services of health, education, “at the heart of the city”, (possibly)for Youthαπό Unemployment. The same year sheτα leftπρόστιμα Germany and after continuous movements μετά αιτιολογημένη εισήγηση, και οι ποινές που ορίζονται lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, στο αρ. 22 παρ. 2 του γενικού πλαισίου πτήσεων ΣμηΕΑ. Συγκεκριμένα και in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University College of London, where she continued her social research. Her public action and ανάλογα informal με την effort βαρύτητα της παράβασης, επιβάλλεταιbrokers πρόστιμο που long-term by organized groups, manufacturers, of buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. κυμαίνεται από 500 etc., έως for 250.000 ευρώ, ενώ σε σοβαρές ή καθ’ υποτροπήν and selling real estate, theCodepreciation initially of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: παραβάσεις καθώς και σε περιπτώσεις που διαπιστώνεται πως δεν ισχύει G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
252171 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
κάποια από τις προϋποθέσεις ή δεν τηρήθηκε κάποιος εκ των όρων υπό των οποίων εκδόθηκε σχετικά άδεια, το αρμόδιο όργανο μπορεί να την αναστείλει ή ακόμα και να την ανακαλέσει βάσει αιτιολογημένης απόφασής του. Σε περίπτωση παράβασης των όρων χρήσης ραδιοσυχνοτήτων, αρμόδια είναι η ΕΕΤΤ η οποία ενημερώνεται για την εκάστοτε παράβαση από την ΥΠΑ. Τέλος, θα πρέπει να αναφερθεί πως όλες οι ανωτέρω διοικητικές κυρώσεις δεν απαλλάσσουν τον παραβάτη από τυχόν άλλες ποινικές ευθύνες. By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Όσον αφορά στην εφαρμογή της νομοθεσίας περί προστασίας Harvard University, Graduate School of Design, Student, 1 στην περίπτωση, που το ΣμηΕΑ διαθέτει δεδομένων προσωπικού χαρακτήραBy Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect σύστημα λήψης και επεξεργασίας εικόνων Student ισχύουνofτα εφόσον theακόλουθα: School of Architecture από τις εικόνες που λαμβάνονται δεν είναι εφικτή σε κανένα στάδιο της Technical University of Crete επεξεργασίας η αναγνώριση προσώπων, τότε δεν πραγματοποιείται 1. Introductory approach:δεδομένων Defining the concept επεξεργασία προσωπικών και, συνεπώς, η εν λόγω επεξεργασία 1. Introductory approach: Defining the concept (444 εκφεύγει του πεδίου τουphilosopher, Κανονισμού (ΕΕ) (εφεξής ANTISTHENIS, theεφαρμογής ancient Greek BC2016/679 - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370επεξεργασία BC, Athens), among other wise he left us, he established a great the Κανονισμός). Στηνheritage περίπτωση όμως που η συγκεκριμένη among other wise heritage leftthe us,definition he established a great acquisition of knowledge starts with content of“principle”: concepts. εμπίπτει στις διατάξεις τουhe Κανονισμού, τότεof the – και με δεδομένο ότι the η acquisition ofτων knowledge starts with the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” indefinition a first, if of not final, approach, the επεξεργασία δεδομένων των the τρίτων προσώπων δεν μπορεί εκ term των 1 (and urban Based, therefore, onτη this “principle” is in a first, notthe final, approach, the term gentrification) indicated (in area of Planning) (or gentrification πραγμάτων να γίνει με συγκατάθεσή τους– θαifπρέπει να επιβεβαιώνεται η 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various συνδρομή υπέρτερου έννομου συμφέροντος στο πρόσωπο που Sociology as well), the “refining” of οποίο a city area, fromthere this, (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement πραγματοποιεί τηνasεπεξεργασία, το συμφέρον θα πρέπει να of υπερέχει ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operationτων of art galleries, restaurants, etc. However thisπροσώπων “change”, regardless of προφανώς δικαιωμάτων και συμφερόντων των στα οποία the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the αναφέρονται τα δεδομένα. Προς τούτο, λαμβάνοντας υπόψη τον εκάστοτεof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative νόμιμο σκοπό επεξεργασίας η επεξεργασία μπορεί να είναι νόμιμη, εφόσον potential relative speculation). Theπληρούνται term gentrification is found προϋποθέσεις, at first in the UK in early 1960s andηitαρχή refersτης to όμως συγκεκριμένες ώστε να τηρείται The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor αναλογικότητας υπό την ειδικότερη έκφανση της ελαχιστοποίησης των the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade stay of themselves andτις thus old residents areof δεδομένων και οthem, υπεύθυνος επεξεργασίας εκπληρώνει υποχρεώσεις του London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. σε σχέση με τη λήψη κατάλληλων μέτρων ασφάλειας, καθώς και τα being indirectly “squeezed”. A description this phenomenon is included inΩς theεκwork of Sociologist Ruth δικαιώματα τωνofυποκειμένων των δεδομένων. τούτου, θα πρέπει να A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major υιοθετηθούν κατάλληλα μέτρα για τη διασφάλιση της αρχής της GLASS at the same period, situations were recorded in other major cities in Western countries, bywhile othersimilar Researchers. ιδιωτικότητας ήδη κατά τοbyσχεδιασμό (privacy by design principle), ήτοι να cities in Western countries, other Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more υιοθετηθεί η χρήση τεχνολογίας φιλικής προς τηνscholars ιδιωτικότητα Since then, the issue has several andthe for(τέτοιας its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from various ώστε π.χ. να συλλέγονται τα are λιγότερα δυνατά προσωπικά δεδομένα ή/και να comprehensive approach being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: γίνεται αυτοματοποιημένη θόλωση των προσώπων στις εικόνες που interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups καταγράφονται, πριν αυτές υποστούν οποιαδήποτε άλλη to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high επεξεργασία). costs in money Περαιτέρω, αναφορικά μεpurlieus την ενημέρωση των where υποκειμένων τωνis,δεδομένων and time to travel from the to downtown, work place lack of the για την εν λόγω επεξεργασία, αυτή θα μπορούσε να λάβει χώρα με διάφορους 1.of The term from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS wasbetter born in sense safety atcomes the distributed residencies outside town centres, search for Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: τρόπους, οι οποίοι θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν παράλληλα, όπως services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly)for Youth Unemployment. The same year she left Germany and continuous ενδεικτικά αναφέρονται και στην Γνώμη 1/2015 τηςafter Ομάδας Εργασίας του lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc. studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, where in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. 1 Βλ.Wil. και ΓΕ.etc., ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ: Χάρτης Θεμελιωδών της Ευρωπαϊκής and selling realΚωνστ. estate, for theCodepreciation initially ofΔικαιωμάτων part of the urban web, in 10th edit. COLLINS SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Ένωσης. Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τόμ. Α΄. Νέα έκδ., Αθήναι 2012. Εκδ. Κέντρου G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
72
Επιμόρφωσης, Μελετών, Έρευνας, Ανάπτυξης (Κ.Ε.Μ.Ε.Α.).
2521 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification άρθρου Concerns 29, π.χ. με σχετικές ενημερωτικές πινακίδες
στο χώρο, με σχετικές ανακοινώσεις σε Υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης ή σε ιστοσελίδες, κ.ά By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Περαιτέρω, η Αρχή Προστασίας Δεδομένων Harvard University, Graduate School of Design, Student, ΠροσωπικούBy Χαρακτήρα, το έτος ανακοίνωσε τη Mr. George-Sp. C. 2018, ATHANASSOPOULOS Architect λίστα για τις επεξεργασίες δεδομένων που υπόκεινται Student of the School of Architecture στην υποχρέωση διενέργειαςTechnical Εκτίμησης Αντικτύπου University of Crete (εφεξής ΕΑΠΔ ή Data Protection Impact Assesment 1. Introductory approach: the concept DPIA),Defining η οποία διενεργείται από τον υπεύθυνο 1. Introductory approach: Defining the οι concept πράξεις επεξεργασίας ANTISTHENIS, theεπεξεργασίας ancient Greekόταν philosopher, (444 BC - 370 BC,ενδέχεται Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us,υψηλό he established aγια great the να επιφέρουν κίνδυνο(444 τα -“principle”: δικαιώματα και among other wise heritage he leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge starts with of theπροσώπων content concepts. τις ελευθερίες των φυσικών ιδίως με τη acquisition of knowledge starts withτεχνολογιών theindefinition of the content of concepts. Based, therefore, on χρήση this “principle” a first, ifκαι not final, approach, theφύση, term νέων συνεκτιμώντας το 1 (and urban Based, therefore, onτοthis “principle” inindicated a first, if (in notthe final, approach, the της term gentrification) is area of Planning) (or gentrification πεδίο εφαρμογής, το πλαίσιο και τους σκοπούς 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as theεπεξεργασίας. “refining” of a Έτσι city area, the removal from this, (in various αρχικά, βάσει του άρθρου 35 παρ. Sociology as well), as the of a city area, removal fromthere this, of (inσχέδιο various ways), of social groups, usually low-income andηthe the placement artists, 4 “refining” του of Κανονισμού, Αρχή κατήρτισε, ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, However this “change”, regardless of καταλόγου με ταetc. είδη των πράξεων επεξεργασίας που the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the υπόκεινται στην απαίτηση για διενέργεια ΕΑΠΔ, οof whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). οποίος στη συνέχεια με την υπ΄αριθμ. 65/2018 potential relative speculation). The term gentrification is foundτης at first in the UK in early refers to απόφασή τροποποιήθηκε µε τα1960s είδη and τωνitπράξεων The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor επεξεργασίας που υπόκεινται στην απαίτηση the then observed trend of wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves and thus old residents areof εκτίµησης αντικτύπου βάσει των London, upgrade them,διενέργειας stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. συστάσεων της γνώµης 7/2018 του Ευρωπαϊκού being indirectly “squeezed”. A description of this Συμβουλίου phenomenonΠροστασίας is included in∆εδοµένων the work of(στο Sociologist Ruth εξής ΕΣΠ∆) A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major και την ανακοίνωση του τροποποιηµένου καταλόγου GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. στο ΕΣΠ∆. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Η preoccupied Αρχή, με την ως άνω υπ΄αριθμ. Since then, the issue has several scholars andthe for65/2018 its more comprehensive approach are being summarized below, from various απόφασή της, ενέταξε την επεξεργασία δεδοµένων comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: µέσω drones (ΣμηΕΑ) στην κατηγορία της interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups συστηµατικής και σε µεγάλη κλίµακα επεξεργασίας για to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money την παρακολούθηση, την παρατήρηση ή τον έλεγχο and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the των φυσικών προσώπων µε χρήση πουin termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruthδεδοµένων, GLASS for wasbetter born sense1.ofThe safety the distributed residencies outside town centres, search Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published anβιντεοεπιτήρησης important study entitled: συλλέγονται µέσω συστηµάτων ή services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly) Youth Unemployment. The same δικτύων year she left Germany and afterάλλο continuous for µέσω ή µε οποιοδήποτε µέσο σε δηµόσιο lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, χώρο, δηµοσίως προσβάσιµο ήa ιδιωτικό χώρο in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the isχώρο due systematic and University College of London, where she continued her social research. Her public action and προσιτό σε απεριόριστο αριθµό brokers προσώπων και long-term informal effort by organized groups, manufacturers, of buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. συνεπώς μια τέτοια initially επεξεργασία συνεπάγεται την and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: υποχρέωση διενέργειας Εκτίμησης Αντικτύπου. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
252173 11