E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
ΟιDefinition, ειδικότερες ρυθμίσεις της of Eυρωπαϊκής Ένωσης για GENTRIFICATION Types Intervention, θέματα υγείας και η Ευρωπαϊκή Xάρτα Δικαιωμάτων των Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification ασθενών
ConcernsΤου κ. Σπ. - Μάρ. ΔΕΛΗΘΕΟΥ
Φοιτητού Ιατρικής Σχολής του ΕθνικούBy Καποδιστριακού Αθηνών Mr. George-Sp. Πανεπιστημίου C. ATHANASOPOULOS
Harvard University, Graduate School of Design, Student, Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Η πανδημία που μαστίζει το By σύνολο της ανθρωπότητας το τελευταίο Student of the School of Architecture διάστημα και προκαλείται από τον ιό SARS-CoV-2, εκτός από τις τραγικές Technical University of Crete
συνέπειές της στον τομέα της δημόσιας υγείας και τις απώλειες χιλιάδων ανθρώπινων ζωών, έχει επιπτώσεις σε concept πολλούς ακόμη τομείς, όπως είναι 1. Introductory approach: Defining the αυτοί της οικονομίας καιDefining της philosopher, κοινωνικής συνοχής, εγείρει 1. Introductory approach: the concept (444 ANTISTHENIS, the ancient Greek BC - 370ενώ BC, Athens), προβληματισμούς για τον ρόλο και τους τρόπους δράσης των θεσμών. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great “principle”: the Γιαother τη διαχείριση καιhe την αντιμετώπιση αυτών των καινοφανών among wise heritage leftthe us,definition he established a great the acquisition of knowledge starts with of the content of“principle”: concepts. καταστάσεων έχουν ληφθεί και λαμβάνονται συνεχώς και νέα μέτρα σε acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term 1 (and urban παγκόσμιο, διεθνές, διακρατικό και εθνικό επίπεδο, από Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in notτόσο final, approach, the term gentrification) is the area ofΟργανισμούς, Planning) (or gentrification 1 όπως ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, όπως η Ευρωπαϊκή gentrification (and urban gentrification) isarea, indicated (in the areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityΕνώσεις, the removal from (inΈνωση, various όσο και από τα επι μέρους Κράτη. Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, ways), of παρόν social groups, usually of low-income and thethis placement there of artists, Στο άρθρο, το ενδιαφέρον επικεντρώνεται στην καταγραφή των the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”, regardless of the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless ρυθμίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης επί θεμάτων υγείας. whatever other consequences has, results also rising of land prices (and theof whatever otherspeculation). consequences has, results rising of land prices (and the Η Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωσηalso περιλαμβάνει διατάξεις για τις potential relative potential relative speculation). αξίες, στις οποίες isεδράζεται η Ένωση, όπως είναι ο σεβασμός Theπάνω term gentrification found at first in the UK in early 1960s and it refersτης to The term gentrification found atpeople first ηin Δημοκρατία the UK in early and itareas refers Ανθρώπινης αξιοπρέπειας, Ελευθερία, και1960s οinσεβασμός των the then observed trend ofisηwealthy to buy property poor ofto the then observed trend wealthy people buy property in Ευρωπαϊκής poor areas Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ενώ η Συνθήκη γιαtoτηthere Λειτουργία London, upgrade them, stay of themselves sometimes and thusτης old residents areof London, upgrade them, themselves sometimes thereοιand thusαρμοδιοτήτων old residents are Ένωσης, αναφέρεται σεstay πλήθος θεμάτων, όπως είναι τομείς being indirectly “squeezed”. being indirectlyεσωτερικής “squeezed”. A description of this phenomenon in the work of Sociologist Ruth της Ένωσης, αγοράς,is included ελεύθερης κυκλοφορίας προσώπων, A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while in other major εμπορευμάτων, κεφαλαίων κ. ά.1 similar GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities inΟιWestern countries, by otherγια Researchers. ρυθμίσεις της Συνθήκης την Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars για θέματα υγείας σε συνοπτική καταγραφή έχουν ως εξής: and for its more Since then, the issue has preoccupied several scholars andthe forκαι its more comprehensive approach are being summarized below, from various Κατά τον καθορισμό και την εφαρμογή όλων των πολιτικών των comprehensive approach are being summarized below, from the interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: δράσεων της Ένωσης, εξασφαλίζεται υψηλού επιπέδου προστασία της various υγείας interpretations the phenomenon of thecategory following: a sense, theof phenomenon togentrification, a trend of a new of social groups τουInΑνθρώπου. Η δράση τηςis due Ένωσης, η οποία συμπληρώνει τις Εθνικές to “return” to the city, leaving the purlieus forδημόσιας several reasons: costsκαι in money Πολιτικές, αποβλέπει στη βελτίωση της υγείας,high καθώς στην and time toτης travel from the purlieus to downtown, place is, lack the πρόληψη ανθρώπινης ασθένειας σε όλεςwhere τις work μορφές της και of στην 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, αποτροπή των πηγών κινδύνου για την σωματική και ψυχική υγεία. Η δράση Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, entertainment “at the heart of της the city”, (possibly) αυτή την καταπολέμηση μεγάλων πληγών ανθρωπότητας Youthκαλύπτει Unemployment. The same year sheτων left Germany and after continuous movements for lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London New York sheτων cameαιτίων back to London, στον τομέα της υγείας, ευνοώντας τη and διερεύνηση τους, της in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public and long-term effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. 1 Βλ.Wil. γενικά στοιχεία στο: Κωνστ. ΓΕ. (Επιστ. Β. urban ΔΕΛΗΘΕΟΥ, and selling real estate, etc., for theCodepreciation initially of partΣυμβ. of the web,Ελ. in 10th edit. COLLINS SONS AND Ltd.ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: ΚΑΒΒΑΔΙΑ): Το Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τόμ. Α΄. Αθήναι, 2012. Εκδ. Κέντρου Επιμόρφωσης, G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
40
Μελετών, Έρευνας, Ανάπτυξης.
2521 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
μετάδοσης και της πρόληψής τους, καθώς και την ενημέρωση και τη διαπαιδαγώγηση στον τομέα της υγείας. Η Ένωση συμπληρώνει τη δράση των Κρατών Μελών για τη μείωση της βλάβης που προκαλούν στην υγεία τα ναρκωτικά, συμπεριλαμβανομένης της ενημέρωσης και της πρόληψης. Επιπροσθέτως, τα Κράτη Μέλη συντονίζουν μεταξύ τους, σε συνδυασμό με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, τις πολιτικές και τα προγράμματά τους, στους τομείς που αναφέρονται σε θέματα υγείας. Η By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Ένωση και τα Κράτη Μέλη ευνοούν τη συνεργασία με τις Τρίτες Χώρες και Harvard University, Graduate School of Design, Student, τους αρμόδιους Διεθνείς Οργανισμούς δημόσιας υγείας. By σε Mr.θέματα George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, αποφασίζοντας Student of the School of Architecture σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία μπορούν επίσης να θεσπίζουν Technical University of Crete μέτρα ενθάρρυνσης της προστασίας και της βελτίωσης της υγείας του 1. Introductory approach: the concept των σοβαρών ασθενειών με ανθρώπου, και ιδιαιτέρως γιαDefining την καταπολέμηση 1. Introductory approach: Defining the concept διασυνοριακή διάσταση, την επαγρύπνηση κατά (444 σοβαρών διασυνοριακών ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370περιπτώσεις BC, Athens), among heritageτην heκήρυξη left us, συναγερμού he established aπαρόμοιες great the απειλώνother κατάwise της υγείας, σε(444 among other wise heritage leftthe us, heμέτρα established a great the acquisition of knowledge starts with definition ofπου the έχουν content of“principle”: concepts. και την καταπολέμησή τους,he καθώς και ως άμεσο στόχο acquisition of knowledge starts with theindefinition of the content of concepts. Based, therefore, on “principle” aαπό first, not final, approach, the term τους την προστασία τηςthis δημόσιας υγείας τοifκάπνισμα και την κατάχρηση 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” is in a first, if (in notthe final, approach, theτων term gentrification) indicated area of Planning) (or gentrification οινοπνευματωδών, αποκλειόμενης οποιασδήποτε εναρμόνισης 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various νομοθετικών και κανονιστικών διατάξεων των Κρατών Μελών. Το Συμβούλιο, Sociology asπρόταση well), as the “refining” of a city area, from this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement there μετά από της Επιτροπής, διατυπώνει επίσης συστάσεις για ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of συναφείς σκοπούς. the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the Η δράση της Ένωσης αναπτύσσεται χωρίς να θίγονται οι ευθύνες τωνof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative Κρατών Μελών σε σχέση με τη διαμόρφωση της Πολιτικής τους στον τομέα potential relative speculation). termκαι gentrification is found firstπαροχή in the UK in early 1960sυπηρεσιών and it refersκαι to τηςThe υγείας την οργάνωση καιatτην υγειονομικών The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor ιατρικής περίθαλψης. Στις ευθύνες των Κρατών-Μελών περιλαμβάνεται η the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves and thus old residents areof διαχείριση των Υγειονομικών Υπηρεσιών, της ιατρικής καθώς London, upgrade them, stay themselves sometimes there andπερίθαλψης, thus old residents are being indirectly “squeezed”. και η κατανομή των διατιθέμενων για τις υπηρεσίες αυτές πόρων. Οι δωρεές being indirectly “squeezed”. A description of και thisηphenomenon is included in the work Sociologist Ruth οργάνων, αίματος ιατρική χρήση διέπονται απόofΕθνικές διατάξεις A description ofperiod, this phenomenon is τους included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar situations in other major (άρθρο 168). GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Πέραν αυτών, ο Χάρτης θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Ένωσης περιλαμβάνει τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from Δικαίωμα στην ζωή: Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στη ζωή (άρθρο 2). comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Δικαίωμα στην ακεραιότητα του Προσώπου: Κάθε πρόσωπο έχει interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups δικαίωμα στη σωματική και διανοητική του ακεραιότητα. Απαγορεύονται to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money ευγονικές πρακτικές. η αναπαραγωγική and time to travel from theΑπαγορεύεται purlieus to downtown, where work placeκλωνοποίηση is, lack of the ανθρώπινων (άρθρο 3). residencies 1.of The termόντων from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety atcomes the distributed outside town centres, Berlin,Δικαιώματα where she made her firstΤα studies. In 1932 she publishedστην an important studyκαι entitled: Παιδιών: Παιδιά έχουν δικαίωμα προστασία τη services of health, education, entertainment “at the heart of the city”,movements (possibly) Youth Unemployment. The same για year την she left Germany and after continuous for φροντίδα, που απαιτούνται καλή διαβίωσή τους. Το συμφέρον του lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Παιδιού είναι υπέρτατο (άρθρο 20).the in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, is due a systematic and University College of London, where she continued her social research. brokers Her and Δικαιώματα Ηλικιωμένων: Η groups, Ένωση αναγνωρίζει και public σέβεται το long-term informal effort by organized manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. δικαίωμα τωνestate, Ηλικιωμένων Προσώπωνinitially να διάγουν αξιοπρεπή και and selling real for theCodepreciation of part of the urban web, in 10th edit. Wil. COLLINS etc., SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: ανεξάρτητη ζωή (άρθρο 25). G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
252141 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
42
Προστασία της υγείας: Κάθε πρόσωπο δικαιούται να έχει πρόσβαση στην πρόληψη σε θέματα υγείας και να απολαμβάνει ιατρική περίθαλψη με βάση Εθνικές Νομοθεσίες και πρακτικές (άρθρο 35 σε συνάντηση με το άρθρο 168 της Συνθήκης Λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης). Προστασία Καταναλωτών: Οι πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης διασφαλίζουν υψηλό επίπεδο προστασίας των Καταναλωτών (άρθρο 38). Εξ άλλης πλευράς, κείμενο του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS της 22ας Οκτωβρίου 2018 με τίτλο «Ευρωπαϊκός Πυλώνας Κοινωνικών Harvard University, Graduate School of Design, Student, Δικαιωμάτων» περιλαμβάνει διάταξη 16) βάσει της οποίας κάθε By Mr.(παρ. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect άνθρωπος έχει δικαίωμα έγκαιρης πρόσβασης σε προσιτή, οικονομική, καλής Student of the School of Architecture ποιότητας, προληπτική και θεραπευτική υγειονομικήTechnical περίθαλψη. University of Crete Σε συμφωνία με τα ανωτέρω, το 2002, το Δίκτυο Active Citizenship 1. Introductory approach: Defining the concept Network (ACN), www.activecitizenship.net, μαζί με άλλες 12 Ευρωπαϊκές 1. Introductory approach: Defining the concept Οργανώσεις, συνέταξαν την Ευρωπαϊκή Χάρτα Δικαιωμάτων τωνBC, Ασθενών. Η ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC - 370 Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among otherΧάρτα wise heritage he left us, Ασθενών he established a great the Ευρωπαϊκή Δικαιωμάτων των διακηρύσσει 14 δικαιώματα among other wise heritage he left us,definition he established a great “principle”: the acquisition of knowledge with the of the content concepts. ένα ασθενών τα οποία, στοstarts σύνολό τους, έχουν ως στόχο να of εγγυηθούν acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based,επίπεδο therefore, on this “principle” a first,υγείας» if of not final, approach, term «υψηλό προστασίας της ανθρώπινης (άρθρο 35 τηςthe Χάρτας 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” inindicated a first, if (in notthe final, approach, the term gentrification) is of Planning) (or gentrification Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης) καιarea να εξασφαλίσουν 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various την υψηλή ποιότητα των υπηρεσιών που παρέχονται από τους διάφορους Sociology as well), as the “refining” of a city area, the fromthere this, of (in various ways), of social groups, usually of low-income and theremoval placement εθνικούς φορείς υγείας στην Ευρώπη. Τα 14 δικαιώματα αποτελούν τηartists, βάση ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the of artΔικαιωμάτων galleries, restaurants, etc. thisαναγνωρίζονται “change”, regardless of τωνoperation Θεμελιωδών τα οποία θαHowever πρέπει να και να the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the είναι σεβαστά σε κάθε χώρα. Σχετίζονται με υποχρεώσεις και υπευθυνότητεςof whatever otherspeculation). consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative που θα πρέπει να αναλάβουν οι πολίτες αλλά και όλοι οι εμπλεκόμενοι στην potential relative speculation). The term gentrification is found first inεφαρμόζεται the UK in earlyσε 1960s to παροχή υπηρεσιών υγείας. Η at Χάρτα όλαandταit refers άτομα, The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor αναγνωρίζοντας το γεγονός ότι διαφορές όπως η ηλικία, το φύλο, η θρησκεία the then observed trend wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay of themselves andνα thusεπηρεάσουν old residents areof και η κοινωνικο-οικονομική κατάσταση, δύνανται London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residentsτις are being indirectly “squeezed”. ατομικές ανάγκες“squeezed”. υπηρεσιών υγείας. being indirectly A description ofΧάρτα this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Δικαιωμάτων Ασθενών: AΕυρωπαϊκή description ofperiod, this phenomenon isτων included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar situations in other major 1. Δικαίωμα τηςperiod, πρόληψης GLASS at the same while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Κάθε άνθρωπος έχειbyτοother δικαίωμα να απολαμβάνει την παροχή των cities in Western countries, Researchers. Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more κατάλληλων υπηρεσιών προκειμένου να εμποδίσει εμφάνιση Since then, the issue has severalτην scholars andασθενειών. for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized below, from the 2. Δικαίωμα approach της πρόσβασης comprehensive are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα της πρόσβασης στις υπηρεσίες υγείας, interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups τις οποίες απαιτεί η κατάσταση της υγείας του. Οι υπηρεσίες υγείας να to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costsπρέπει in money εξασφαλίζουν ισότιμη πρόσβαση σε όλους χωρίς διακρίσεις ως προς την and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the οικονομική κατάσταση, τόπο κατοικίας, το είδοςcentres, της ασθένειας τονin 1.of The term from τον Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS for wasή born sense safety atcomes the distributed residencies outside town search better Berlin,πρόσβασης where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: χρόνο στις υπηρεσίες. services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth3. Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for Δικαίωμα της πληροφόρησης lower living cost of, “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research in Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, Κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα της In πρόσβασης κάθε είδος in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due aσε systematic and University College of London, where she continued her social research. Her public action and πληροφόρησης σχετικά με organized την κατάσταση της υγείας του, τις υπηρεσίες long-term informal effort by groups, manufacturers, brokers of buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. υγείας καιreal τον τρόπο να τις depreciation χρησιμοποιεί, καθώς επίσης και σεweb, κάθε and selling estate, etc., for the initially of part of the urban in 10th edit. Wil. COLLINS SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: διαθέσιμη επιστημονική έρευνα και τεχνολογική καινοτομία. G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
2521 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns
4. Δικαίωμα της συγκατάθεσης Κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα της πρόσβασης σε κάθε είδος πληροφορίας η οποία μπορεί να το βοηθήσει να συμμετέχει ενεργά στη λήψη αποφάσεων που αφορούν την υγεία του. Η πληροφόρηση και η συγκατάθεση αυτή αποτελούν προϋποθέσεις για κάθε θεραπευτική πράξη και διαδικασία, συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής σε κλινικές δοκιμές. 5. Δικαίωμα της ελεύθερης επιλογής By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα της ελεύθερης επιλογής μεταξύ Harvard University, Graduate School of Design, Student, διαφόρων θεραπευτικών διαδικασιών και George-Sp. παροχών υγείας κατόπιν επαρκούς By Mr. C. ATHANASSOPOULOS Architect πληροφόρησης. Student of the School of Architecture 6. Δικαίωμα της εχεμύθειας και της εμπιστευτικότητας Technical University of Crete Κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα να παραμένουν εμπιστευτικά τα 1. Introductory the concept προσωπικά του approach: δεδομένα,Defining συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων που 1. Introductory approach: Defining the concept αφορούν την κατάσταση της Greek υγείαςphilosopher, του και δυνητικές διαγνωστικές ή ANTISTHENIS, the ancient (444 BC - 370 BC, Athens), ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage heκαθώς left us, he established aναgreat the θεραπευτικές διαδικασίες, επίσης και (444 προστατεύεται η among other wiseκατά heritage he leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge startsεκτέλεση with of theεξετάσεων, content concepts. ιδιωτικότητά του την διαγνωστικών επισκέψεων acquisition of knowledge starts withιατρικών/χειρουργικών theindefinition the content of concepts. Based, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term σε ιατρούςtherefore, ειδικότητας, και γενικά πράξεων. 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification 7. Δικαίωμα του σεβασμού του χρόνου του ασθενούς 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various Κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα να λαμβάνει την απαιτούμενη Sociology as well), as the “refining” of a city area, fromthere this,δικαίωμα (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement of θεραπευτική αγωγή σε σύντομο και προκαθορισμένο χρόνο. Το ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of αυτό ισχύει για κάθε φάση της θεραπείας. the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the 8. Δικαίωμα της τήρησης προδιαγραφών ποιότητας whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). Κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα της πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK early 1960s and it refers to υψηλής ποιότητας βάσει προδιαγραφών και inτήρησης συγκεκριμένων The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refersofto the then observed trend of to buy property in poor προτύπων. the then observed trend of wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves and thus old residents areof 9.Δικαίωμα της ασφάλειας London, upgrade them, stay themselves sometimes there and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα απαλλαγής από βλάβη η οποία being indirectly “squeezed”. A description ofτην thisπλημμελή phenomenon is included the work of Sociologist Ruth προκαλείται από λειτουργία των in υπηρεσιών τα ιατρικά A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded workυγείας, of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major σφάλματα και λάθη,period, και τοwhile δικαίωμα πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας και GLASS at the same similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. θεραπείες οι οποίες πληρούν αυστηρά πρότυπα ασφαλείας. cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more 10. Δικαίωμα τηςissue καινοτομίας Since then, the has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from Κάθε άνθρωπος έχειareτο δικαίωμα πρόσβασης σε καινοτόμες comprehensive approach being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: διαδικασίες, συμπεριλαμβανομένων των διαγνωστικών διαδικασιών, interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα και ανεξάρτητα από οικονομικούς to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money παράγοντες. and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the 11. Δικαίωμα αποφυγής περιττής ταλαιπωρίας και πόνου termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS for wasbetter born in sense1. ofThe safety theτης distributed residencies outside town centres, search Berlin,Κάθε where άνθρωπος she made her έχει first studies. In 1932 she published an important study entitled: το δικαίωμα να αποφύγει όσο μπορεί την services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left της Germany and after continuous movements for ταλαιπωρία και τον πόνο σε κάθε φάση ασθένειάς του. lower living cost of, in “withdrawal” from private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, 12. Δικαίωμα τηςstudies εξατομικευμένης θεραπείας in According 1943 she published regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to another approach, the is due a systematic and University College of London, where continued her social research. brokers Her public and Κάθεinformal άνθρωπος το she δικαίωμα σε διαγνωστικές ή θεραπευτικές long-term effortέχει by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. μεθόδους σχεδιασμένες, κατά τοdepreciation δυνατόν, στις ατομικές τουofανάγκες. and selling realCOLLINS estate, etc., for the initially of part the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: 13. Δικαίωμα έκφρασης παραπόνων G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
252143 11
E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Definition, of intervention, ConcernsTypes of Gentrification Concerns Κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα να By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS εκφράσει παράπονα, οποτεδήποτε έχει Harvard University, Graduate School of Design, Student, υποστεί ζημία και το δικαίωμαBy να λάβει Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Architect απάντηση ή άλλη ενημέρωση. Student of the School of Architecture 14. Δικαίωμα της αποζημίωσης Technical University of Crete Κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα να 1. Introductory Defining concept λάβει επαρκή approach: αποζημίωση εντόςtheλογικά 1. Introductory approach: Defining the concept (444 BC - 370 BC, Athens), σύντομου χρονικούthe διαστήματος, οποτεδήποτε ANTISTHENIS, ancient Greek philosopher, ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left he established(444 a great the έχει υποστεί φυσική ή ηθική και us, ψυχολογική amongαπό other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: acquisition of knowledge startshe with concepts. the ζημία, ιατρική πράξη που παρείχε μια of the content acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term υπηρεσία υγείας. 1 (and urban Based, therefore, on this “principle” in a first, if not final, approach, the term gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Θεωρητικώς, και με ιατρική οπτική, οι 1 (and urban gentrification) is indicated (in the area of Planning) (or gentrification Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from this, (in various ρυθμίσεις αυτές συγκροτούν ένα ισχυρό Sociology as well), as the “refining” ofγια a city area, fromthere this, of (inartists, various ways), of social groups, usually of low-income andthe theremoval placement πλέγμα λειτουργικών διατάξεων θέματα ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, the operation of art συνέπεια galleries, restaurants, However this “change”, regardless of υγείας και κατά αποτελούνetc. εθνικές the operation of art galleries, restaurants, etc. However this “change”, regardless of whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the πρακτικές προστασίας των πολιτών. Το θέμα whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). είναι κατά πόσον τα επί μέρους Κράτη έχουν potential relative speculation). The term gentrification is found at και first τεχνική in the UK in early 1960s and it refers to την πρόθεση και την οικονομική The term gentrification iswealthy found atpeople first in the UK in early 1960s and it refers to the then observed trend of δυνατότητα υλοποίησής τους, υποσχόμεναtoταbuy property in poor areas of the then observed trend of wealthy sometimes people to there buy property in poor areas London, upgrade them, stay themselves thus old residents areof αναφερόμενα υπόthem, του stay Πλάτωνος (Γοργίας 452 thereand London, upgrade themselves sometimes and thus old residents are being indirectly “squeezed”. Α-Β): Το υγιαίνειν άριστον εστί, μείζον αγαθόν being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth Ανθρώποις η υγεία… A description ofperiod, this phenomenon is situations included inwere the recorded work of Sociologist Ruth GLASS at the same while similar in other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major cities in Western countries, by other Researchers. Βιβλιογραφικές Αναφορές cities in Western countries, bypreoccupied other Researchers. Since then, the issue has several scholars and for its more Αθανασόπουλος Κωνστ., ΓΕ.: Μυθολογία, Since then, the issue has several below, scholars andthe for various its more comprehensive approach arepreoccupied being summarized from Γλώσσα και Ιατρική, στο: info@infokids.com.cy. comprehensive approach are being summarized below, from the various interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: Επίσημος Ιστότοπος της Ευρωπαϊκής interpretations the phenomenon thecategory following: In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a trend of a new of social groups Ένωσης.Τομείς πολιτικής της Ευρωπαϊκής to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Ένωσης. Ιστοχώρος: https://europa.eu/ and time to travel from the purlieus to downtown, where work place is, lack of the european-union/topics/health_el . 2019. 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth search GLASS for wasbetter born in sense safety the distributed residencies outside town centres, Berlin,Ευρωπαϊκή where she madeΈνωση: her first studies. In 1932 she published an important study entitled: ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ services of health, education, entertainment “at the heart of the city”, (possibly) Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΤΩΝ from ΘΕΜΕΛΙΩΔΩΝ lower living costΧΑΡΤΗΣ of, in “withdrawal” private access markets, etc.where studies and research Geneva, Prague, London and car Neweasier York she came to back to London, ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ. 2010. in According 1943 she published studies regarding cityphenomenon planning. In 1950 sheto became teacher in the to Βρυξέλλες. another approach, the is due a systematic and University College of London, where she continued her social research. brokers Her public and Λασκαράτος, Ιωάννης Γ.: Ιστορία της long-term informal effort by organized groups, manufacturers, ofaction buying her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. Ιατρικής. Αθήνα. Εκδόσεις Πασχαλίδη, 2012. initially and selling realCOLLINS estate, etc., for theCodepreciation of part of the urban web, in 10th edit. Wil. SONS AND Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: G. ALEXANDRI: http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm a Gentrification: variety of ways, in order Abstract. to achieve the “assisted”, “voluntary”, (actually
44
2521 11