E¶.A¶. A¶.TO¶. TO¶.AYT. AYT.¶EP. ¶EP.AN. AN./ R.DEC. / R.DEC.ADM. ADM.LOC. LOC.DEV. DEV.REG. REG./ R. / R.DEC. DEC.LOC. LOC.GOV. GOV.REG. REG.DEV. DEV. E¶.
YONA FRIEDMAN: GENTRIFICATION Definition, Types of Intervention, Αρχιτέκτονας-Πολεοδόμος Definition, Types of intervention, Concerns of- 20Gentrification 5 Ιουνίου 1923 Φεβρουαρίου 2020 Concerns Του κ. Σόλ. ΞΕΝΟΠΟΥΛΟΥ
Αρχιτέκτ., Ομότ. Καθηγ. ΕΜΠ, Κοσμήτορος Σχολής Αρχιτεκτονικής, Μηχανικής και By Mr. George-Sp. C. ATHANASOPOULOS Γεωπεριβαλλοντικών Επιστημών, Harvard University, Graduate School of Design, Student, By Mr. George-Sp. C. ATHANASSOPOULOS Πανεπιστήμιο ΝΕΑΠΟΛΙΣ,Architect Πάφος Student of the School of Architecture
Technical University Crete Είναι κάποιοι αρχιτέκτονες οι οποίοι αφήνουν το στίγμα τουςofστην Αρχιτεκτονική και την Ιστορία της, κατεξοχήν με τις ιδέες, τις σκέψεις και τις 1. Introductory approach: Defining the concept προτάσεις τους, παρά με το Defining κτισμένο the έργο τους. Για αυτό, αν και γνωστοί 1. Introductory approach: concept ANTISTHENIS, ancient Greek philosopher, (444στο BC ευρύτερο - 370 BC, Athens), στους αρχιτέκτονες,the είναι ελάχιστα ή καθόλου γνωστοί κοινό. ANTISTHENIS, the ancient Greek philosopher, (444 BC -“principle”: 370 BC, Athens), among other wise heritage he left us, he established a great Μια ιδιαίτερη κατηγορία από αυτούς είναι ορισμένοι των οποίωνthe οι among other wise heritage leftthe us,definition he established a greatof“principle”: the acquisition of knowledge startshe with ofουτοπικές, the content concepts. μη προτάσεις έχουν χαρακτηριστεί ως δηλαδή acquisition of knowledge starts with theindefinition the content of concepts. Based, therefore, on this “principle” a first, if of not final, approach, the term πραγματοποιήσιμες, ήon απλά ανεφάρμοστες. Εν τούτοις, επειδή ακριβώςthe έχουν 1 (and urban Based, therefore, this “principle” is inindicated a first, if (in notthe final, approach, term gentrification) area of Planning) (or gentrification αυτό το χαρακτηριστικό της μη πρακτικής και άμεσης εφαρμοσιμότητας, 1 gentrification (and urban gentrification) indicated (in thefrom areathis, of Planning) (or Sociology as well), as the “refining” of a cityisarea, the removal (in various στην πραγματικότητα έχουν διαδραματίσει σημαντικό ρόλοthis, και έχουν Sociology as well), as the “refining” of a city area, the removal from (in various ways), of social groups, usually of low-income and the placement there of artists, επηρεάσει μόνοgroups, έμμεσα τηνof low-income εξέλιξη, ανανέωση, αναβάθμιση, ofή artists, την ways), of social usually and thethis placement the operation of art galleries, restaurants, etc. However “change”,there regardless of αναγέννηση της εφαρμοζόμενης αρχιτεκτονικής. the operation ofconsequences art galleries, restaurants, etc.also However regardless whatever other has, results risingthis of “change”, land prices (and theof Φαίνεται μάλιστα, ότι ενώ έχουν λειτουργήσει ως ισχυρά νοηματικά whatever other consequences has, results also rising of land prices (and the potential relative speculation). ερεθίσματα, για τις κάθε φορά νέες αντιλήψεις, εντούτοις ως πρότυπα για την potential relative speculation). The term gentrification is found at first in the UK in early 1960s and it refers to πρακτική υλοποίηση των μη εφαρμόσιμων ιδεών και σκέψεων τους από The term gentrification found atpeople first in the UK in early 1960s and itareas refers the then observed trend ofiswealthy to buy property in poor ofto άλλους δυστυχώς προσγειωμένους, υπήρξαν γιαold πλανήτη. the then observed trend wealthy peopleκαταστροφικά to there buy property inτον poor areas London, upgrade them, stay of themselves sometimes and thus residents areof Προκύπτουν λοιπόν αρκετά ερωτήματα προς τουςoldλόγους που London, upgrade them, stay themselves sometimesως there and thus residents are being indirectly “squeezed”. πολλές από τις ανεφάρμοστες σε κάποια συγκεκριμένη στιγμή ιδέες, ενώ being indirectly “squeezed”. A description of this phenomenon is included in the work of Sociologist Ruth A description ofperiod, this phenomenon is situations includedπραγματικότητα, inwere the recorded work of Sociologist Ruth λειτουργούσαν αφυπνιστικά γιαsimilar την τρέχουσα GLASS at the same while inδιαβρωτικά other major GLASS at the same period, while similar situations were recorded in other major ως προς καθιερωμένες αντιλήψεις και καταστάσεις, καθώς και ως φορείς cities in Western countries, by other Researchers. cities in Western countries, by other Researchers. διεύρυνσης τωνthe οριζόντων της σκέψης, υπήρξαν προβληματικές στην Since then, issue has preoccupied severalάκρως scholars and for its more Since then, the issue has preoccupied several scholars and for its more εφαρμογή. comprehensive approach are being summarized below, from the various comprehensive approach are being summarized below, from the various Ο Yona Friedman, γεννημένος στην Ουγγαρία και πολιτογραφημένος interpretations of the phenomenon of gentrification, the following: interpretations the phenomenon thecategory following: Γάλλος, Αρχιτέκτονας και Πολεοδόμος, στις 20 Φεβρουαρίου 2020 In a sense, theof phenomenon is dueof togentrification, a απεβίωσε trend of a new of social groups σε ηλικία 96 ετών. to “return” to the city, leaving the purlieus for several reasons: high costs in money Ήταν το είδος αρχιτέκτονα του οποίου τοwork έργοplace είχεis,όλα and time to travel fromτου the purlieus to downtown, where lackταof πιο the 1.of The termat comes from Sociologist Ruth GLASS, 1912-1940. Ruth GLASS wasbetter born sense safety the distributed residencies outside town centres, for πάνω δυναμικά χαρακτηριστικά. Συγκεκριμένα, οι ιδέες και οιsearch προτάσεις τουin Berlin, where she made her first studies. In 1932 she published an important study entitled: services of health, education, “at the heart the city”, (possibly) που αφορούσαν τις πόλειςentertainment και την ανάπτυξη τους,of υπήρξαν προϊόντα Youth Unemployment. The same year she left Germany and after continuous movements for lower living cost of, “withdrawal” from private car easier access to markets, etc.where φαντασίας εδραιωμένης στην κατανόηση της πόλης ως κοινωνική studies and research in Geneva, Prague, London and New York she came back to London, in 1943 she published studies regarding city planning. In 1950 she became teacher in the According to another approach, the phenomenon is due to a systematic and πραγματικότητα. Στα πολλά και εξαιρετικά σχέδιά του, πρότεινε πόλεις University informal College of London, where she continued her social research. brokers Her public action and long-term effort by organized groups, manufacturers, of buying υπερυψωμένες από το έδαφος, φερόμενες από μεγάλης κλίμακας her work are characterized by a passion for justice. See also: COLLINS ENGLISH DICTIONARY. and selling realCOLLINS estate, etc., for the depreciation initially ofοποία part of the urban web, in τρισδιάστατα μεταλλικά χωροδικτυώματα τα αφήνουν τους 10th edit. Wil. SONS AND Co Ltd. London 2009. WIKIPEDIA: The Free Encyclopedia: Gentrification: G. ALEXANDRI: Abstract. http://www.uncanny.net/ wetzel/gentry.htm aυπαίθριους variety of ways, in order to achieve the “voluntary”, (actually χώρους στο επίπεδο της γης“assisted”, ελεύθερους για όλες τις κοινές,
252119 11