Jornal do Pequeno Cidadão _Nº10 by pequeno cidadão

JorNAl

Por Vinicius Patrial

CAIR de SKatE Como pode alguém falar sobre este assunto? Falo, porque cair do skate é normal. Aliás, em todos os esportes isso pode acontecer. Por isso devemos estar preparados e equipados. Preparados física e mentalmente, e equipados com os materiais de segurança que seu esporte escolhido necessita. Alguns tombos são muito doloridos, quebrar um osso “Deus me livre”! Ninguém quer, não é? Saber cair talvez seja mais importante que executar uma manobra ou marcar um ponto... é ter a manha de dar um “rolamento”, pensar rápido e desviar de uma perigosa trombada. É não desistir só porque ralou o joelho ou o cotovelo. É saber se levantar e sorrir. É ir de novo até conseguir.

Tomé foi derrubado por uma pedrinha que travou sua roda e por uma simples lei da física ele continuou sua trajetória até cair no chão, sem equipamento ralou o cotovelo. NA FOTO:

ALGUNS NOMES PARA TOMBOS DICAS PARA NÃO ESCORREGAR:

Rola Vaca Confira se a sola do pé não está seca, dura, lisa ou Levou umvocê chãoescorregar pelo craquenta pois isso vai fazer batente (madeira que dáCapote o acabamento da porta). Queda Tênis é o ideal, mas suja a madeira, daí, o mais radical Hang up vai ser correr do chineloWipe da mamãe. out

por thadeu MENEghini

G 3

F# 2

A 5

(TACIANA BARROS E VINICIUS PATRIAL) 2.54 / BRHKR1200006 / DIRETO

D 6/8 Intro: D

KICK FLIP

50/50

OLLIE

YEAH!!!

(2x)

VOU NO ASFALTO NO CONCRETO NO CIMENTO F#

PENSO ALTO PASSO RETO SINTO O VENTO Bm

ESTÁ FRIO OU ESTÁ QUENTE EU SÓ VOU COM MEU SKATE F#

SE CAIR E MACHUCAR LOGO VOU ME LEVANTAR D

KICK FLIP

50/50

OLLIE

YEAH!!!

VOU NO ASFALTO NO CONCRETO NO CIMENTO F#

PENSO ALTO PASSO RETO SINTO O VENTO Bm

ESTÁ FRIO OU ESTÁ QUENTE EU SÓ VOU COM MEU SKATE F#

SE CAIR E MACHUCAR LOGO VOU ME LEVANTAR

CAI LEVANTA VAI DE NOVO CAI LEVANTA VAI DE NOVO D

CAI LEVANTA VAI DE NOVO CAI LEVANTA G

ATÉ CONSEGUIR

(4x)

(3x)

Por EDGARD SCANDURRA

ESTÚPIDO CUPIDO VERSÃO DE FRED JORGE PARA “STUPID CUPID”, DE NEIL SEDAKA E HOWARD GREENFIELD

Oh! oh! Cupido! Vê se deixa em paz (Oh! oh! Cupido!) Meu coração que Já não pode amar (Oh! oh! Cupido!) Eu amei há Muito tempo atrás (Oh! oh! Cupido!) Já cansei de Tanto soluçar (Oh! oh! Cupido!) Hei, hei, é o fim Oh, oh, cupido! Vá longe de mim (Oh! oh! Cupido!) Eu dei meu coração A um belo rapaz (Oh! oh! Cupido!) Que prometeu me amar E me fazer feliz (Oh! oh! Cupido!) Porém, ele Me passou prá trás (Oh! oh! Cupido!) Meu beijo recusou E meu amor não quis (Oh! oh! Cupido!)

Hei, hei, é o fim Oh, oh, cupido! Vá longe de mim (Oh! oh! Cupido!) Eu vi um coração Cansado de chorar A flecha do amor Só trás Angústia e a dor (Oh! oh! Cupido!) Mas, seu cupido O meu coração (Oh! oh! Cupido!) Não quer saber De mais uma paixão (Oh! oh! Cupido!) Por favor Vê se me deixa em paz (Oh! oh! Cupido!) Meu pobre coração Já não aguenta mais (Oh! oh! Cupido!) Hei, hei, é o fim Oh, oh, cupido! Vá longe de mim... (Oh! oh! Cupido!) Mas, seu cupido

Meu coração (Oh! oh! Cupido!) Não quer saber De mais uma paixão (Oh! oh! Cupido!) Por favor, vê se Me deixa em paz (Oh! oh! Cupido!) Meu pobre coração Já não aguenta mais (Oh! oh! Cupido!) Hei, hei, é o fim Oh, oh, cupido! Vá longe de mim... (Oh! oh! Cupido!) Hei, hei, é o fim Oh, oh, cupido! Vá longe de mim... Oh! oh! Cupido! Oh! oh! Cupido! Oh! oh! Cupido!

Cláudio Sampaio (bUía), José A. Nunes (Capitão) E Francisco Barros / fotos bUía

#não compre NEON Quem estuda peixe conhece muito bem um tipo que dá aquela geral, são os “peixes limpadores”. Em loja de aquários eles são muito procurados pois além de pequenos são super coloridos. Eles são conhecidos como limpadores pois retiram pequenos parasitas e pele morta de bichos maiores chamados de “clientes”. Entre esses clientes estão muitas espécies de peixes maiores, tartarugas, golfinhos, hipopótamos (!) e até mesmo o homem - (foto1). Os peixes limpadores são, em muitos locais do mundo, capturados em grandes quantidades para serem vendidos pelas lojas de aquário. Com uma captura muito grande os recifes acabam diminuindo sua diversidade e os “clientes” ficam cheios de parasitas e podem acabar doentes. Uma espécie famosa e exclusiva aqui do Brasil é a “Neon” (nome científico Elacatinus fígaro ), veja como eles são lindos - (foto2). De tanto que foi capturada, esta espécie está ameaçada de extinção. Faça sua parte e deixem os limpadores no mar: NÃO COLETE, NÃO COMPRE E PROTEJA OS RECIFES!

POR NATALIA bARROS / foto Camila picolo

POEMINHA DO CONTRA MÁRIO QUINTANA

TODOS ESTES QUE AÍ ESTÃO ATRAVANCANDO O MEU CAMINHO, ELES PASSARÃO. EU PASSARINHO!

(?) SabiA que: Os pássaros constroem seus ninhos de muitas maneiras diferentes e com todo o tipo de material: palha, capim, gravetos, barro, etc. Usam o bico como ferramenta para construir.

(?) SabiA que: Os únicos pássaros que não voam são os pinguins, as avestruzes, as emas, os casuares e os quivis.

(?) SabiA que: As aves são animais muito ativos: o voo consome uma grande quantidade de energia e para produzi-la, elas comem muito. O beija-flor, por exemplo, come em um dia mais do que o dobro de seu próprio peso.

(?) SabiA que: O joão-de-barro é tido como um passarinho trabalhador e inteligente. Os ninhos vazios do joão-de-barro, são ocupados por uma grande variedade de aves e também por alguns insetos como abelhas e percevejos, além de cobras e pererecas.

por tACIANA barros

No TrEm AZUl

ADAPTAÇÃO de TEXTO PUbLIcADO NA EDIÇÃO 3 da revista LILICA ripilica

“Sapo cururuuuuuu, na beira do riiiiio” lembro do meu pai cantarolando quando eu era neném. Acho que essa é a memória mais antiga que eu tenho: aquele vozeirão, cantando para mim e para os meus irmãos. Todo mundo gosta de cantar, não? Eu sempre cantei para os meus filhos. O mais velho hoje está grande e é ele quem me ensina umas músicas agora, tocamos juntos na sala, no estúdio, nos shows. Mas com a pequena, além dos shows e etc, ainda rola muita cantoria no carro. Temos alguns hits, obsessões. Passamos por Glory Box do Portishead, que ela escolheu e cantamos até eu não aguentar mais e ela continuar por alguns meses, solo. Agora partimos para o “Trem Azul”, na versão do Milton Nascimento e Lô Borges, gravada no disco “Clube da Esquina” (foto da capa). E a gente está brincando de abrir voz, isso é muito divertido! Você tem que escolher uma voz, e se agarrar a ela até o fim -e precisa se concentrar para não ir para a voz do outro, que geralmente é a terça (aquela que o Keith Richard costuma fazer). No Trem Azul ela faz a do Milton e eu a do Lô, e lá vamos nós pelo trânsito dessa cidade caótica, cantando. Daí estou aproveitando para ensiná-la a contar o tempo das músicas. Pode ser 3/4 (“Parabéns pra Você”, por exemplo), 4/4 e até um cinquinho pode rolar, mas acabou meu tempo aqui!!!

POr CESAR TEIXEIRA

TODOS OS LIVROS DO MUNDO Tem um cara que trabalha no Google que fez uma estimativa matemática de quantos livros diferentes já foram publicados na história da humanidade. O nome dele é Leonid Taycher e ele é conhecido entre os amigos como “book nerd”, um master nerd dos livros. O Sr. Taycher é um dos engenheiros de software que trabalha no Google Books, um dos projetos mais democráticos e ambiciosos do mundo. O Google resolveu que vai escanear TODOS os livros que existem. Um por um, devagarzinho, até completar a coleção. É um projeto de longo prazo que deve demorar décadas, mas algum dia, segundo eles, todos os livros do mundo estarão disponíveis através do Google. Pelo tamanho do projeto, eles decidiram criar um software especial só para poder chegar a um número de quantos livros já foram publicados e assim ter uma ideia do tamanho do trabalho que ainda falta e avaliar quanto tempo poderia demorar e quantos milhões de dólares iriam gastar. Avaliaram milhares de dados das maiores bibliotecas do mundo, misturaram com todos os dados de todos os códigos de barra de todos os livros existentes, consultaram os maiores especialistas, enfiaram tudo num mega programa de computador, chacoalharam um pouquinho e finalmente chegaram a um número exato:

129 MILHÕES 864 MIL 880 LIVROS!

(SEM BRINCADEIRA! PODE PROCURAR NO GOOGLE!)

E olha que isso já faz uns 4 anos. Hoje com certeza já passamos de 130 milhões de livros diferentes publicados no mundo. Nos 8 anos e pouco de existência do projeto, o Google Books já escaneou 20 milhões de livros. Ou seja, mais ou menos 15% do total... Vixe! Outra curiosidade matemática pirada: Se uma pessoa resolvesse ler todos os livros do mundo e conseguisse ler um livro por dia, precisaria de 130 milhões de dias de leitura, certo? Ou seja, levaria cerca de 356 mil anos de vida lendo sem parar!

por LIVIA SAllEs

COM ESPINHOS, MAS FOFO! O ouriço é um mamífero encontrado na Europa, África e Ásia. A espécie conhecida por ouriço-cacheiro é encontrada em nossa fauna, e apesar do seu aspecto severo, é inofensivo, podendo viver tranquilamente em nossos jardins. Ele é um animalzinho pequeno, seu comprimento fica entre 10 e 12cm e seu peso entre 300 e 400g. Tem o corpo revestido de espinhos, que não são nada mais que pelos modificados, e são usados apenas como proteção contra predadores. Quando se sente ameaçado, ele se enrola sobre si mesmo, escondendo suas pequenas patas e as áreas sem espinhos, transformando-se numa “bola espinhosa”, bastante difícil de penetrar. A gestação das fêmeas dura de 35 a 40 dias, e geralmente nascem de 4 a 6 filhotes, eles nascem sem os “terríveis” espinhos e com a pele toda rosadinha! O ouriço vive em terrenos úmidos e que tenham uma boa cobertura vegetal. Dentre seus inimigos naturais estão algumas cobras, texugos e furões que comem os filhotes, e os lobos e corujas que costumam atacar os ouriços adultos. A destruição do seu habitat e a luta contra as pragas florestais e agrícolas (onde são utilizados pesticidas severos) matam muito os ouriços. Para os que habitam nossos jardins, o uso de máquinas de cortar grama e alguns tipos de lixo podem, igualmente, causar a morte de alguns. Ele deve ser protegido, pois tem papel fundamental no controle biológico de insetos, minhocas, caracóis e aranhas e, desta forma, traz benefícios para os bosques e campos. CURIOSIDADES A ORIGINALIDADE E EFICÁCIA DA COBERTURA ESPINHOSA DO OURIÇO É MOTIVO PARA ALGUMAS FÁBULAS QUE SE REFEREM A ELE. QUASE SEMPRE O OURIÇO FAZ O PAPEL DE “BOM RAPAZ”. AÍ VAI O RESUMO DE DUAS DELAS: “Na floresta, depois de ter dado todos os seus espinhos para outros animais se defenderem, o ouriço se viu desprotegido e na frente de uma cobra! Vendo isso, os outros animais vieram em seu socorro com os espinhos que ele tinha oferecido.” “Na escola, o ouriço foi afastado das brincadeiras por ter machucado o coelho com seus espinhos quando brincavam de cabra-cega. Porém, quando o crocodilo pisou numa garrafa e ficou com a pata cheia de cacos de vidro, o ouriço correu até ele e ofereceu dois espinhos para fazerem uma pinça. A partir daí o crocodilo tornou-se seu grande amigo e nunca mais dispensou a sua companhia.”

POr JIMMY LEROY

EstÁDioS DE futEbol Agora que passou a copa, podemos falar com mais calma dos novos templos do futebol que foram construídos em 12 cidades importantes do Brasil. Dizem por aí que custaram muito mais caro do que realmente custariam.

Os estádios de futebol são mega construções feitas para receber milhares de torcedores. Se você já foi a um estádio, sabe do que estou falando. É um espetáculo incrível ver tanta gente reunida em torno de uma partida de futebol... Geralmente são feitos com concreto armado, um tipo de cimento mais forte, de maneira a aguentar um montão de gente pulando e gritando. São construídos para durar muitos anos e acabam virando símbolos importantes para as cidades.

Normalmente os times das cidades são os donos dos estádios, mas eles podem ser públicos também. O mais famoso de todos é o Maracanã, no Rio de Janeiro. Ele foi construído para a copa no Brasil em 1950. Outros grandes que também já fizeram história são: Morumbi, Mineirão e Castelão.

Quando você for a um estádio de futebol, vale a pena observar a paixão que certas pessoas dedicam aos seus times. Eles ficam enlouquecidos, gritam, xingam o juiz, vibram com cada boa jogada. É uma experiência visual intensa, uma explosão de cores, emoções fortes, pessoas de todos os tipos e origens. Se o seu time ganhar então, aí tudo fica mais bonito.

por LUZIA BARROS

URUGUAI DE BIKE

Rio da PRata (RIO DE LA PLATA)

conhecer um lugar novo de bike é muito legal porque você tem uma visão diferentE do que de carro e pedalando você consegue conhecer muito mais lugares em um dia do que A pé. No primeiro passeio em Montevidéu, eu andei pela margem do rio da prata e vi paisagens muito bonitas com rochas, aves e barcos. Cheguei numa ponta onde tem um farol e depois entrei na cidade passeando por um parque chamado rodó. andei pela calçada na margem do rio, lá é tranquilo pra bike e dentro da cidade tive que ir com cuidado porque não tem ciclovia. mas as pessoas dirigem com mais calma do que em são paulo e eles até param pra gente atravessar, mesmo com o farol aberto.

parque rodó

Parque rod贸

PORTO DE MONTEVIDÉU

no dia seguinte, peguei umas avenidas muito movimentadas pra ir até o jardim botânico. Demorou bastante pra chegar, levei umas duas horas só de ida e andei quase todo o caminho pelas calçadas porque era mais seguro. passeei pelo jardim de bike e abracei uma árvore porque a gente sente a energia dela e isso acalma. Todas as árvores lá tem uma plaquinha com o nome.

centro

jardim bot창nico

perto do jardim botânico tem o rosedal, um lugar que têm muitas rosas mas só tinham algumas abertas por causa da época do ano (inverno). SUbi numa ávore (bikes também servem como escada!) e abri uma fruta que eu achei que seria uma mexirica mas era muuuuito azEda, devia ser algum tipo de limão, talvez.

jardim de rosas (ROSEDAL)

JARDIM bOTÂNICO

farol de Col么nia do Sacramento

fui também pra uma cidade muito bonitinha e antiga, perto de montevidéu, chamada colônia do sacramento. lá, aluguei outra bike pra fazer mais passeios. de cima do farol da cidade dá pra avistar buenos aires, que fica do outro lado do rio.

PEDALEI uns 5 km pela margem do rio da prata vendo uma paisagem linda: uma praia de areias claras e muitas árvores. nem tentei entrar no rio porque ele é muito gelado. Cheguei num lugar chamado Plaza de toros que funcionou para touradas por apenas dois anos porque logo o governo proibiu e por isso só foram realizadas oito touradas lá, não PUde entrar porque é bem velho e corre risco de desabamento. o estilo da construção é diferente de tudo que a gente vê no brasil.

Inaugurado em 1945, é um parque zoobotânico com 22.240m² que mistura características de belos jardins e aspectos de matas naturais. Dispõe de uma floresta urbana e exuberante, cuidadosamente plantada e cultivada, em particular com espécies da Mata Atlântica, além de estufa com uma coleção de centenas de orquídeas. orla do rio da prata

Plaza de Toros

EDGARD SCANDURRA - MÚSICA Pra CRIANÇA Guitarrista, compositor e produtor. Participa com seus filhos do grupo Pequeno Cidadão. Toca desde muito pequenininho e já gravou muuuuuitos discos. Também toca no Ira! e em várias outras bandas e projetos. Contribui com sua música para o desenvolvimento do rock na história do Brasil. É o nosso guitar hero!

JIMMY LEROY - VISUAL É o ilustrador de tuuuudo do Pequeno Cidadão. É o “músico visual” da gente. Começou desenhando cowboys e índios, lendo gibis e assistindo desenhos na TV. Seguiu estudando artes plásticas, pintando e desenhando um montão de logotipos e marcas. Faz também vinhetas e animação para televisão em um canal de crianças. Tem duas filhas que o inspiram a desenhar.

VINICIUS PATRIAL - AÇÃO Estudou arquitetura, trabalha com arte, arquitetura, skate e música. Escreveu para o Pequeno Cidadão o livro “SK8 - Manual do Pequeno Skatista Cidadão”. Já gravou uns 8 discos independentes com sua velha e obscura banda experimental Vermes do Limbo. Tem 2 filhos serelepes pra chuchu.

TACIANA BARROS - COLUna de MÚSICA Cantora, compositora, toca guitarra e piano. Participa com seus filhos do grupo Pequeno Cidadão. Começou a carreira musical em Santos e aos 17 anos entrou para a Gang 90 & Absurdettes. Depois montou a banda Solano Star, participou dos Amigos Invisíveis e lançou seu projeto solo Janela dos Sonhos. Outra coisa que adora é fazer direção de arte, como deste jornal.

CEsar TEIxeira - MUNDO LIVRO Escritor, redator, músico amador, e apaixonado por literatura, quadrinhos, animação, e poesia. Formado em Comunicação e Mídia no Canadá, trabalha há muitos anos como produtor e diretor de TV para o público infanto-juvenil. Não consegue dormir se não estiver rodeado de livros e gosta tanto de criança que quer ser uma quando crescer.

FRANCISco bARROS - NA ONDA DO MAR Oceanógrafo, pesquisador e professor. Fez faculdade de oceanografia no Rio Grande do Sul, mestrado em ecologia na USP, doutorado na Austrália e pós doutorado na Califórnia. Coordena o Laboratório de Ecologia Bentônica da Universidade Federal da Bahia onde desenvolve diversos estudos ecológicos, principalmente com organismos que vivem associados ao fundo do mar. Mergulha a trabalho e como atividade esportiva prefere o surf.

THADEU MENEGHINI - ACORde pro sOM Guitarrista, cantor e compositor. Já montou várias bandas e atualmente participa do incrível grupo de rock Vespas Mandarinas. Também toca com a Luzia (do Pequeno Cidadão) no trabalho solo dela o Aonde Anda a Onda. Nos shows dele, ele pula que nem um maluco mas normalmente é calminho e está sempre de bom humor. Toda criança quer ir pro colo dele e os cachorros também!

NATALIA BARROS - SAbIA QUE Cantora, escritora e paisagista. Trabalhou nos grupos XPTO (teatro) e LUNI (música). Participou dos programas Fanzine (TV Cultura) e Telecurso (Globo). Fez a direção cênica do Pequeno Cidadão (primeiro CD). Apresenta-se, também, num show em que fala e canta os poemas do seu livro: Caligrafias, contemplado pela ProAC 2011. Continua escrevendo por isso, e apesar disso.

CAMILA PiCOLO - NA RUA Fotógrafa há 10 anos. Trabalha para jornais, revistas, instituições culturais e também com artistas e produtores de linguagens. Durante seu tempo livre gosta de produz imagens da cidade de São Paulo e de situações do cotidiano que saltam aos seus olhos, com a intenção de provocar estímulo visual e questionamentos sobre o mundo e a forma como vivemos e queremos viver nele.

lÍvia SalLES - JOIA bICHO É a empresaria do Pequeno Cidadão e também de outras bandas, tem uma agência chamada Diletto Produções. Se formou em química em 95 mas trabalha com Produção Cultural (área de música) há 15 anos. Adora fazer projetos e levar shows para todo canto do Brasil e do Mundo. Tem seu lado meio “bicho-grilo” e vive fazendo trilhas e andando no meio do mato, onde tem contato com muitas plantas e bichos!

COLAbORADORes: MONIQUE ScHENkELS - revisão / Gabriela Nogueira - apoio digital

TODAS AS EDIÇÕES: http://issuu.com/pequenocidadao

JorNAl

especial animaçÃo

www.pequenocidadao.com opequenocidadao @ gmail.com facebook.com/pequenocidadaoficial youtube.com/pequenooficial

2014

Por_____________IDADE___anos

PRA COLORIR Nesta ilustração, que está no nosso livro sobre futebol, pintamos cada jogador com a camisa de um time diferente. Como você faria esse time? Com que cores? Depois que estiver pronto você pode enviar pra gente ver? Não esqueça de colocar nome e idade lá em cima!