JorNAl
Por Vinicius Patrial
brincar de lutinha Minha mãe sempre dizia, “brincadeira de mão não dá certo”! E hoje, com filhos, vejo que sempre dá em choro essa tal “selvageria”! Posso dizer que meninas costumam gostar menos, mas acredito que essa vontade humana de medir forças com os irmãos e com outros seja um resquício de hábitos necessários e vitais de nossos ancestrais, que está cravado em nossos genes a necessidade de adquirir destreza para lutar, caçar, defender nossa tribo como garantia de sobrevivência. Nos dias de hoje, com o mínimo de vivência, é fácil compreender que usar o cérebro de uma forma mais ampla e resolver os dilemas conversando, respeitando as diferenças, sendo justos e honestos, é o que há. Adultos brigando, guerras, violência urbana e toda esta porcaria que ainda existe no mundo é algo realmente de pessoas sem inteligência. Mas as lutinhas... Hum, podem até discordar de mim... Mas elas podem ser saudáveis como brincadeira, e não como algo sério para resolver o que seja! DICAS PRA NÃO SAIR BRIGA E NEM CHORO Os lutadores devem ter aproximadamente o mesmo tamanho Brincar sempre em local macio Ter um adulto olhando (o clássico “sob a supervisão de um adulto”) Não passar de três minutos Não vale xingar, nem cuspir e nem golpes baixos Pedir desculpa quando machucar o oponente é lei DICAS PARA NÃO ESCORREGAR: Saiu choro, que pare na hora!
Confira se a sola do pé não está seca, dura, lisa ou Se você ou seu filho curtem lutar, escolham uma arte marcial de sua craquenta pois isso vai fazer você escorregar pelo preferência para praticar. Com ela se aprende, através de mestres (madeira dá o eacabamento damilenares, porta). ter ebatente professores, técnicasque de ataque defesa, histórias concentração, preparo físico e disciplina — filosofias vida. Tênis é o ideal, mas suja a madeira, daí, o pra mais radical vai sertantas correr do chinelo da mamãe. Existem lutas... Escolha uma e iiiiiiiiiiiáááááá!!!!
Por EDGARD SCANDURRA
Hello, Goodbye THE BEATLES JOHN LENNON E PAUL MCCARTNEY
You say yes, I say no, You say stop, and I say go, go, go, Oh no. You say goodbye and I say hello, hello, hello, I don’t know why you say goodbye, I say hello, hello, hello, I don’t know why you say goodbye, I say hello. I say high, you say low, You say why, and I say I don’t know. Oh no. You say goodbye and I say hello, hello, hello. I don’t know why you say goodbye, I say hello, hello, hello, I don’t know why you say goodbye, I say hello. Why, why, why, why, why, why, Do you say goodbye. Oh no. You say goodbye and I say hello, hello, hello. I don’t know why you say goodbye, I say hello, hello, hello, I don’t know why you say goodbye, I say hello. You say yes, I say no, You say stop and I say go, go, go. Oh, oh no. You say goodbye and I say hello, hello, hello. I don’t know why you say goodbye, I say hello, hello, hello, I don’t know why you say goodbye, I say hello, hello, hello, I don’t know why you say goodbye, I say hello, hello, hello, Heyla heba helloa Heyla heba helloa Heyla heba helloa
POR NATALIA bARROS / desenho jimmy leroy
o mundo gira e a roda roda (?) SabiA que: Ninguém sabe quem inventou a roda, mas muita gente acha que esta foi a maior invenção do homem.
(?) SabiA que: Alguns historiadores dizem que o homem criou a roda depois de observar o movimento do sol e dos planetas.
(?) SabiA que: As rodas mais antigas encontradas em explorações arqueológicas são de cerca de 3000 a 2000 a.C. e estavam em túmulos na Mesopotâmia.
O RATO ROEU A RODA DO CARRO DO REI DA RÚSSIA. O RATO MORREU DE DOR DE BARRIGA. RUTH ROCHA
por thadeu MENEghini
F #m
D #m
2
6
G# 4
3
2
F#m
G#
F#
G
D#m
G
F#
(EDGARD SCANDURRA, JOAQUIM SCANDURRA E ESTELA SCANDURRA) 3:49 / bRHKR1200001 / FLERTE FATAL
Fm# 4/4 Intro: Fm# D#m (2x) F#m
HOJE É DIA DE FESTA DO MEU MELHOR AMIGO D#m
EU TÔ DENTRO DO CARRO MAMÃE TÁ DIRIGINDO F#m
O TRÂNSITO ATORMENTA ESTÁ EM CÂMERA LENTA D#m
EU SIGO PERGUNTANDO MAMÃE TAMO CHEGANDO? F#m
MAMÃE TAMO CHEGANDO? MAMÃE TAMO CHEGANDO? D#m
2x
MAMÃE TAMO CHEGANDO? MAMÃE TAMO CHEGANDO? G#
G
F#
G#
G
F#
MAMÃE!... MAMÃE! MAMÃE!... MAMÃE! D#m
F#m
D#m
F#m
AÍ EU FICO TENSA COM O CARRO PARADO D#m
PORQUE A ESSA HORA O PARABÉNS JÁ FOI CANTADO F#m
O TEMPO VAI PASSANDO EU QUASE DESISTINDO D#m
PERGUNTO COM CARINHO MAMÃE TAMO CHEGANDO? F#m
MAMÃE TAMO CHEGANDO? MAMÃE TAMO CHEGANDO? D#m
2x
MAMÃE TAMO CHEGANDO? MAMÃE TAMO CHEGANDO? G#
G
F#
G#
G
MAMÃE!... MAMÃE! MAMÃE!... F#m
EU OLHO PRA JANELA E O TREM PASSA VOANDO D#m
E HÁ MAIS DE MEIA HORA ESSES CARROS BUZINANDO F#m
MAMÁE TÔ REPARANDO ISSO NÃO FAZ SENTIDO D#m
NA PRÓXIMA NÓS VAMOS DE TRANSPORTE COLETIVO G#
G
F#
MAMÃE!...
G#
G
MAMÃE!...
F#m
MAMÃE TAMO CHEGANDO? MAMÃE TAMO CHEGANDO? D#m
MAMÃE TAMO CHEGANDO? MAMÃE TAMO CHEGANDO? G#
G
F#
G#
G
F#
MAMÃE!... MAMÃE! MAMÃE!... MAMÃE!
2x
por FRANCISco barros
#NÃO VAI TER PASSAPORTE Existe um pássaro conhecido como Maçarico-branco, nome científico Calidris alba. É uma ave pequena, mede cerca de 20 cm e pesa no máximo 100 g. Possui penas brancas e em algumas partes do corpo, marrons ou pretas, variando de acordo com a idade e a época do ano.
Essa ave costeira se alimenta de pequenos invertebrados marinhos que vivem na areia e na lama, inclusive de poliquetas*.
Foto Brocken Inaglory
No inverno do hemisfério norte (nosso verão), os Maçaricos podem ser vistos procurando alimento em praias, estuários e lagoas costeiras. No verão do hemisfério norte (nosso inverno), eles migram para o Ártico para se acasalar e construir seus ninhos.
Apesar de serem pequenininhos, fazem migrações longas, entre três mil e dez mil quilômetros! Eles podem, por exemplo, sair do sul da Argentina e ir até o norte do Canadá, visitando vários países pelo caminho (e sem passaporte!). Sendo assim, são considerados espécie nativa em diversos países! *Veja o que são poliquetas na edição nº 5 do nosso jornal: http://issuu.com/pequenocidadao/docs/jornal_do_peq5
por LUZIA BARROS
Ponto pro Ney! Luzia escreveu este texto quando tinha 10 anos. Sua mãe, Taciana, disse na semana passada, aqui nesta coluna, que é sempre uma glória quando conseguem compartilhar gostos musicais entre si. “O grupo Secos & Molhados também me marcou muito quando eu era criança”, revela. Aqui vai a redação, exatamente como Luzia escreveu!
ADAPTAÇÃO de TEXTO PUbLIcADO NA EDIÇÃO 6 da revista LILICA ripilica
Eu, Luzia Barros, 10 anos, de cara já adorei a música “Sangue Latino” na primeira vez que ouvi, quando estava no carro a caminho de minha escola. Primeiro achei que era uma mulher cantando, depois minha mãe me disse que era um homem cantando a música, o Ney Matogrosso. Fiquei contando o tempo da música e descobri que era 4 por 4, depois fiquei acompanhando o pandeiro que bate uma vez no terceiro compasso e outra no terceiro e no quarto. A voz do Ney é prolongada em algumas partes da música, exemplo,
“Jurei mentiras e sigo sozinhooooooooooooooo assumo os pecadooooooooooooo ô ô ô oôs, etc.”. Cheguei em casa muito animada para ouvir essa música de novo porque fiquei com ela na cabeça a escola inteira, mas ainda tinha que tomar banho, jantar etc. Minha mãe chegou e logo fui pedindo para ouvir essa “tal” música, então assistimos a gravação de um show ao vivo pela TV: “Secos & Molhados - Sangue Latino”, que tem a música “Vira” também. O que mais me impressionou foi a voz e a cara toda maquiada dele. E como ele dança, parece dança do ventre! Se você tem ou não filhos, se você é uma criança ou um adulto, recomendo a você ouvir essa música, porque a letra é bonita e ele canta bem.
POr JIMMY LEROY
A culpa é das estrelas Tava aqui pensando que o céu é o maior tesouro que a gente tem... Todo dia a gente acorda e olha pra cima pra ver se tá chovendo, se vai fazer sol, se tá frio, calor, nuvem, neblina, claro, feliz, triste. Acaba definindo que roupa a gente vai vestir, se estamos animados ou se estamos meio borocoxôs. De noite, também, se tem lua cheia, tudo muda... E se tem estrelas, melhor ainda. Os povos mais antigos costumavam ver o céu com muito respeito. Observaram as estrelas e inventaram as constelações. Constelação é um conjunto de estrelas formando desenhos. Como um ligue-os-pontos, os antigos desenhavam animais, pessoas, objetos e monstros mitológicos. Acreditavam que elas tinham influência no dia a dia e tinham o poder de mudar a vida das pessoas. Se você quiser observar algumas delas, procure em algum livro de astronomia ou na internet, um mapa celeste. A constelação mais fácil de se ver, uma das mais conhecidas, é Órion. Ela tem a forma de um retângulo com um triângulo em cima e, bem no meio, um grupo de estrelinhas enfileiradas conhecidas como Três Marias. Segundo os gregos, Órion representa um guerreiro com seus dois cães de caça. Outra formação famosa é o Cruzeiro do Sul, com cinco estrelas formando uma cruz. Ela é parte da bandeira brasileira, onde, dentro do círculo azul, abaixo da faixa branca podemos ver 26 estrelas que representam os estados e o distrito federal. Os signos do nosso zodíaco também são representados por constelações. Em uma noite de céu limpo e sem nuvens, procure identificar algum destes conjuntos de estrelas. E no dia seguinte pense se mudou alguma coisa na sua vida!
por LIVIA SAllEs
CAMELO
Bﾃｺfalo
CAloPSITA
LEﾃグ
PATO
COELHO
PATO
OLHA A CAbELEIRA DO ZEZÉ! Há uns anos atrás eu estava passeando no Parque da Água Branca, em São Paulo, e parei para observar o lago. Lá tinha um pato com a cabeça enfiada na água e de repente, quando ele termina seu mergulho, eu vi uma cena que me fez cair num grande ataque de riso! O patinho tinha uma grande “cabeleira” branca, toda penteadinha para trás, como se acabasse de passar um “gel para cabelos”. Claro que não era cabelo aquilo, patos não têm cabelos e sim penas! Mas essa cena me levou a juntar aqui várias fotos de animais com penteados curiosos e engraçados. As aves mandam muito bem nesse quesito, suas penas com formatos e cores inusitados, criam as mais diferentes e bonitas variações! Em alguns animais a cabeleira tem outras funções, como por exemplo no caso do leão, uma juba grande serve para ajudar o macho a evitar combates com outros machos. Isso acontece porque normalmente machos com jubas menos impressionantes optam por não lutar com machos de jubas maiores. Sejam mamíferos, aves, e até mesmo peixes, o reino animal simplesmente ARRASA em seus penteados, dá uma sacada nas fotos para você ter uma ideia do que estou falando! MACACO
GALINHA
MACACO
GALINHA
AVE
CAVALO
POr CESAR TEIXEIRA
VIVA O PALÍNDROMO! Palíndromo é uma palavra ou frase que você pode ler de lá pra cá ou de cá pra lá. Por exemplo: ANA. Da esquerda pra direita está escrito ANA. E da direita pra esquerda também podemos ler ANA! As pessoas criam palíndromos por diversão. É uma maneira de brincar com as palavras e usar a língua de forma diferente. Pode até ser considerado um tipo de poesia, um quebra-cabeça pro cérebro. Para criar ou ler um palíndromo não devemos nos preocupar com acentos, vírgulas ou qualquer outro sinal ortográfico. Também não importam os espaços entre as palavras. Vale tudo se a ordem das letras for idêntica ao ler a frase de trás pra frente. Existem centenas de palíndromos em português. Veja abaixo alguns dos mais interessantes. Uns são fragmentos outros são frases completas. Alguns fazem sentido sozinhos, outros tem uma sonoridade engraçada ou são um pouco bizarros. OVO ATO IDIOTA AME O POEMA OI RATO OTÁRIO! O MITO É ÓTIMO A SACADA DA CASA A MISS É PÉSSIMA O IVAN AMA NAVIO O GALO AMA O LAGO O LOBO AMA O BOLO A GRAMA É AMARGA E ATÉ O PAPA POETA É AVE VELOZ O LEVE. VÁ! A MALA NADA NA LAMA A BASE DO TETO DESABA ELE É MEU? QUEM É ELE? SOLUÇOU EM MEU ÓCULOS SÁ DÁ TAPAS E SAPATADAS OH! LIMONADA NO MILHO? A CARA RAJADA DA JARARACA SAIS SEM O CASACO, MESSIAS? ASSIM A ALUNA ANULA A MISSA MORRAM APÓS A SOPA MARROM ANOTARAM A DATA DA MARATONA? LAÇO BACANA PARA PANACA BOÇAL OTO COME DOCE SECO DE MOCOTÓ A SEMANA TODA, DADO TÁ NA MESA A DAMA ADMIROU O RIM DA AMADA SÓ COM O TIO SOMÁVAMOS OITO MOÇOS SOCORRAM-ME, SUBI NO ÔNIBUS EM MARROCOS ASSIM, A SOPA SÓ MERECEREMOS APÓS A MISSA SOCORRAM-ME! ANOTARAM A DATA DA MARATONA EM MARROCOS?
POR camila picolo
CASA DAS CALDEIRAS _ SP
A é uma festa que reúne vários artistas, onde divulgam seus trabalhos e compartilham experiências com um público de todas as faixas etárias. Começa sempre na parte da tarde e vai até de noitinha, acontece de vez em quando e sempre em um local diferente da cidade. Dessa vez foi na , que é um prédio fantástico, construído em 1920, protegido como Patrimônio Histórico e utlizado como equipamento cultural público. Além de DJs tocando, exposições de obras de arte e intervenções artísticas, foram projetadas animações em corredores e paredes da . Teve também uma feira de de variados temas!
*, aglutinação de "revista de fã/fanático”, no idioma inglês, "fanatic magazine”. Trata-se de uma publicação despretensiosa, habitualmente com aspecto gráfico criativo por ser alternativa, leiase, quase sempre com pouca grana pra investir. Quem capricharia mais do que um fã,;-) ? *os Fanzines, febre nos anos 90 –, sendo os da época itens de coleção – estão voltando a toda. Repaginados, é claro. O que te enlouquece? Ops, isto é, com o que você é fanático? Já pensou?
EDGARD SCANDURRA - MÚSICA Pra CRIANÇA Guitarrista, compositor e produtor. Participa com seus filhos do grupo Pequeno Cidadão. Toca desde muito pequenininho e já gravou muuuuuitos discos. Também toca no Ira! e em várias outras bandas e projetos. Contribui com sua música para o desenvolvimento do rock na história do Brasil. É o nosso guitar hero!
JIMMY LEROY - VISUAL É o ilustrador de tuuuudo do Pequeno Cidadão. É o “músico visual” da gente. Começou desenhando cowboys e índios, lendo gibis e assistindo desenhos na TV. Seguiu estudando artes plásticas, pintando e desenhando um montão de logotipos e marcas. Faz também vinhetas e animação para televisão em um canal de crianças. Tem duas filhas que o inspiram a desenhar.
VINICIUS PATRIAL - AÇÃO Estudou arquitetura, trabalha com arte, arquitetura, skate e música. Escreveu para o Pequeno Cidadão o livro “SK8 - Manual do Pequeno Skatista Cidadão”. Já gravou uns 8 discos independentes com sua velha e obscura banda experimental Vermes do Limbo. Tem 2 filhos serelepes pra chuchu.
TACIANA BARROS - COLUna de MÚSICA Cantora, compositora, toca guitarra e piano. Participa com seus filhos do grupo Pequeno Cidadão. Começou a carreira musical em Santos e aos 17 anos entrou para a Gang 90 & Absurdettes. Depois montou a banda Solano Star, participou dos Amigos Invisíveis e lançou seu projeto solo Janela dos Sonhos. Outra coisa que adora é fazer direção de arte, como deste jornal.
CEsar TEIxeira - MUNDO LIVRO Escritor, redator, músico amador, e apaixonado por literatura, quadrinhos, animação, e poesia. Formado em Comunicação e Mídia no Canadá, trabalha há muitos anos como produtor e diretor de TV para o público infanto-juvenil. Não consegue dormir se não estiver rodeado de livros e gosta tanto de criança que quer ser uma quando crescer.
FRANCISco bARROS - NA ONDA DO MAR Oceanógrafo, pesquisador e professor. Fez faculdade de oceanografia no Rio Grande do Sul, mestrado em ecologia na USP, doutorado na Austrália e pós doutorado na Califórnia. Coordena o Laboratório de Ecologia Bentônica da Universidade Federal da Bahia onde desenvolve diversos estudos ecológicos, principalmente com organismos que vivem associados ao fundo do mar. Mergulha a trabalho e como atividade esportiva prefere o surf.
THADEU MENEGHINI - ACORde pro sOM Guitarrista, cantor e compositor. Já montou várias bandas e atualmente participa do incrível grupo de rock Vespas Mandarinas. Também toca com a Luzia (do Pequeno Cidadão) no trabalho solo dela o Aonde Anda a Onda. Nos shows dele, ele pula que nem um maluco mas normalmente é calminho e está sempre de bom humor. Toda criança quer ir pro colo dele e os cachorros também!
NATALIA BARROS - SAbIA QUE Cantora, escritora e paisagista. Trabalhou nos grupos XPTO (teatro) e LUNI (música). Participou dos programas Fanzine (TV Cultura) e Telecurso (Globo). Fez a direção cênica do Pequeno Cidadão (primeiro CD). Apresenta-se, também, num show em que fala e canta os poemas do seu livro: Caligrafias, contemplado pela ProAC 2011. Continua escrevendo por isso, e apesar disso.
CAMILA PiCOLO - NA RUA Fotógrafa há 10 anos. Trabalha para jornais, revistas, instituições culturais e também com artistas e produtores de linguagens. Durante seu tempo livre gosta de produz imagens da cidade de São Paulo e de situações do cotidiano que saltam aos seus olhos, com a intenção de provocar estímulo visual e questionamentos sobre o mundo e a forma como vivemos e queremos viver nele.
lÍvia SalLES - JOIA bICHO É a empresaria do Pequeno Cidadão e também de outras bandas, tem uma agência chamada Diletto Produções. Se formou em química em 95 mas trabalha com Produção Cultural (área de música) há 15 anos. Adora fazer projetos e levar shows para todo canto do Brasil e do Mundo. Tem seu lado meio “bicho-grilo” e vive fazendo trilhas e andando no meio do mato, onde tem contato com muitas plantas e bichos!
COLAbORADORes: MONIQUE ScHENkELS e Sara Michelini - revisão / Gabriela Nogueira - apoio digital
TODAS AS EDIÇÕES: http://issuu.com/pequenocidadao
JorNAl
JorNAl
JorNAl
JorNAl
JorNAl
JorNAl
JorNAl
JorNAl
especial animaçÃo
JorNAl
JorNAl
JorNAl
www.pequenocidadao.com opequenocidadao @ gmail.com facebook.com/pequenocidadaoficial youtube.com/pequenooficial
2014
Por_____________IDADE___anos
Manobra: invert sad plant
PRA COLORIR Este desenho pertence ao nosso livro “SK8” (abreviação de skate). No livro você pode se informar sobre muitas modalidades. A Half Pipe é a mais conhecida e é praticada em pistas em U — o formato mais tradicional, quase um ícone das pistas de skate —, geralmente com mais de quatro metros de altura e mais de dez metros de largura.