MEDIO AMBIENTE ISSUE - Percha MAG N27 Diciembre 2016

Page 1


WWW. PERCHAMAG

COM.AR


TEMÁTICA

MEDIO AMBIENTE

DICIEMBRE 27// editorial Que díficil es abordar el concepto MEDIO AMBIENTE, ya que sus dos palabras contienen una significación muy determinada. Si vamos a la definición de ambas palabras, veremos que en el fondo son lo mismo. ¿Cómo? Si, el ambiente es la atmósfera o aire que respira o rodea a los seres vivos. Por lo tanto, el medio está potencializando el valor del ambiente porque es canal o la conexión que existe entre el espacio y tiempo con esta atmósfera. Es decir, que el medio ambiente es todo lo que nos rodea y sucede en nuestro entorno, es ese NOSOTROS, ELLOS Y YO. Pero también, hay quienes que lo asocian al ecosistema de lo ecológico, lo sustentable, lo saludable, lo reciclaje. Todo significado es válido, pues nuestro entorno está constituido por todos elementos y de algo fundamental y primordial, la NATURALEZA. En este número les presentamos todos los caminos de interpretación de nuestros artistas, que desplegaron su talento en la creación de una atmósfera, que muestra un entorno, un contexto, un medio que nos invita a vivir un relato, lleno de historias. Esperamos que disfruten de este último número del año y los esperamos con nuevas obras, nuevos productos, nuevos emprendimientos y nuevas historias, que seguiremos colgando en nuestra querida percha. By Lula Serravalle




Tapa MEDIO AMBIENTE by JOWI GHELFI


//INDICE //PAG. 6 //PAG. 12 //PAG. 18 //PAG. 24 //PAG. 112 //PAG. 184

INDICE ALGO VIEJO... ALGO USADO... MUY PERCHA! GUIA P! STAFF




///


/ EN EL ROPERO



//ALGO VIEJO...


COLUMNA

Por Julieta Orellano CONTACTO FB/// juli.orellano.7 TW// @juulietina INFO// Es una joven cordobesa que estudia Comunicaciรณn Social. Redactora en Percha, Vista Magazine, High, Nva Cba, entre otros.


/// EN EL ROPERO

BLANCO

Es sumamente meritorio e incluso te reto a que te pongas de pie para aplaudir a todos aquellos que día a día desde su pequeño escritorio hacen todo por fortalecer las industrias, pero que además promueven materiales y movidas conscientes para que el circuito económico dañe lo menos posible el planeta que taaaaan amablemente nos contiene. Conocemos innumerables marcas tanto nacionales como internacionales que día a día se suman a movidas cada vez más eco (que inconscientemente te hacen sentir que ese papel de ese caramelo que estás tirando podrías reutilizarlo y no generar tanta contaminación. ¿Un poco mucho?) Incluso se va muuucho más allá de una “conciencia eco” que abarca no sólo bienes materiales sino que sucede algo mucho más amplio en el campo de lo inimaginable. Se trata de una forma de ser, de pensar, de sentir, de moverse. Todo lo que sea verde va con eso. Sin hablar de todo lo que genera la industria de medios (campañas, publicidades, famosos que prestan su voz y su cuerpo para películas y cientos de causas que buscan promover la conciencia ambiental) Podemos resumir, una forma de pensar que queda sumamente pequeña en una estrofa que cantaba Gustavo Cordera: “Yo te agradezco porque aquí estoy. Vos sos mi única madre, con alma y vida hoy venero tu jardín” que lindo todo. Bajemos el telón. Pero que sea verde, por favor.

¿Hay algo malo en semejarte a Tarzán en la ciudad? (o bueno, la versión mala de George de la selva) ¿Que te pegue un delirio ambientalista y aparezcas en tu oficina con un taparrabo y al grito de la selva? Raro sí. Rarísimo si apareces con la cara pintada creyéndote un eslabón simio perdido a las 8 am en la oficina de tu jefe. Hablamos de mantener una filosofía zen-ambiental-verde-eco (y todo el bla bla que quieras) usar solo prendas de color verde, que estén recicladas por enésima vez, que hayan respetado todas las normas de regulación ambiental y que encima le digas no a todo lo que no respete tus “creencias”para delimitar que sos totalmente verde. Ok. Estamos de acuerdo pero, ¿es para tanto que si tu amiga tira un papelito en la calle vas a hacerle un escandalete para hacerla sentir como si hubiera acabado con el último rastro verde en la tierra como la plantita que guardaba Wall-e? Acaso ¿Qué tendría de malo sentir que sos Pocahontas deslizándote por la avenida cantando “y colores en el viento descubrir”? Enarbolemos las banderas de era eco. Te aplaudimos, porque vos que estas ahora leyendo estas tratando de ver a tu alrededor y contando que fue lo que hiciste hoy que dañó al medio ambiente. Pero ahí, sin drama. Con la justa conciencia que nos deje dormir a la noche, sin necesidad de pensar que esas 2 gotitas de más que tiramos al lavarnos la cara, va a dañar a toda la humanidad. Y cantemos: “Heal the world, make it a better place for youuuu and for meee”

NEGRO

*ALGO VIEJO...





//ALGO USADO...


BUENOS AIRES // ARGENTINA

MODA

ÉTICA por Tamy Bejerman IG/// Tamy Bejerman FB/// /born.divas


/// EN EL ROPERO De un tiempo a esta parte, hemos visto como la conciencia por el medio ambiente se ha introducido en el mundo de la moda. Esto se tradujo en colecciones y líneas enteras de moda sustentable realizadas con materiales reciclados.

Stella McCartney, hija del vegano Beatle Paul McCartney y reconocida y mundialmente famosa diseñadora ha sido una de las más preocupadas por el concepto de ética en la moda, excluyendo de sus colecciones, cueros y pieles, y en una de sus últimas colecciones, ha ido más En nuestro país, Benito Fernandez ha impregna- lejos presentando una colección de calzado biodo sus colecciones con telas y tejidos autóctonos degradable. por ejemplo. Mientras que en el exterior Vivienne Westwood, fue una de las pioneras en llevar a la pasarela un ejemplo de moda sustentable. Ahora bien, que es la ética en la moda? La ética en la moda, encierra algo más que el concepto del material con que está hecha nuestra ropa. Sino que nos lleva a preguntarnos de dónde viene esta prenda que utilizo, quien la confecciono y en que condiciones. En Argentina, recientemente se ha realizado el concurso ‘Talento Brother’ en el Tattersall, el Recientemente resonó el caso de la joven nortea- mismo organizado por la Escuela Argentina de mericana quien compro un vestido de Zara y ha- Moda y la firma Brother, busco a su vez incenlló un ratón cocido dentro de la prenda, este junto tivar a jóvenes diseñadores a incursionar en el a otros casos nos llevan a cuestionar lo que esta campo de la moda ética, tal fue el caso de la pasando realmente en el mundo de la moda. ganadora Silvia K. Mychajtyszcsu cuyo trabajo destaco por incluir materiales como lanas, alpaca, pigmentos naturales, bordados costuras a mano etc. Algunas de las premisas trabajadas en el concurso eran ‘No al trabajo esclavo’, ‘No a los procesos invasivos con el medio ambiente’, y ‘No a la cadena de producción irresponsable’.

En nuestro país tiendas como Mimo y Cheeky han sido duramente cuestionadas, acusadas de mantener talleres ilegales con gente en condiciones de esclavitud. Todas estas cuestiones, han llevado a muchos compradores a reorientar su agenda a la hora de elegir una tienda o local donde adquirir prendas y artículos de moda. La especialista Adriana Marina, directora del Foro de Moda Ética Latinoamérica, ha definido a la moda como una de las industrias ‘mas contaminantes y esclavizantes del mundo’.

*ALGO USADO..




////


// MUY PERCHA!


1


///PHOTO

YAMILA APE BUENOS AIRES// ARGENTINA









CRÉDITOS DEL ARTISTA Serie: Fairy Fotografía y retoque: Yamila Ape MAIL/// yamilaphoto@hotmail.com IG/// @yam_photography/ FB/// /yamilaapephotography/ BH/// /YamilaApe

CRÉDITOS DE LA PRODUCCIÓN Modelo: Luisina Ojeda Make Up: Cynthia Nieto IG/// @charme.makeup/ FB/// /charmecinthianieto/?fref=ts Peinado: Peinados Fanucci IG/// @peinadoscarofanucchi/ Vestido: Verónica de la Canal



///PHOTO

NICOLÁS VIGLIETTI BUENOS AIRES // ARGENTINA















CRÉDITOS DEL ARTISTA PH: NICOLAS VIGLIETTI WEB/// nicolasvigliettiph.tumblr.com FB/// /NicolasvigliettiFotografias/ IG/// @nicolasvigliettiph

CRÉDITOS DE LA PRODUCCIÓN PLASTIC MOOD MODEL: ALVARO DE CARLI @alvarodecarli GERMAN OBERTI @geroberti MAKE UP: DANIELA CENA @mdcena ASISTENTE: SELENE LEMOS STILYNG: NICOLAS VIGLIETTI





///PHOTO

IVAN STAMATO SAO PABLO // BRASIL





CRÉDITOS DE LA PRODUCCIÓN PH: Ivan Stamato FB/// /Ivan Stamato IG/// @ivanstamato Modelo: Giana Bordignon IG/// @giabordi Make- up: Beatriz Machado IG/// @bemachadomakeup FB/// bemachadomakeup PIN// bemachado Agencia: Allure WEB/// allureagency.com.br Accessorios: Garibada FB/// /garibada Styling: Ana Beatriz Schuller Insense FB/// /anabeatriz.schullerisensee



///ILUSTRA CIÓN ANABELLA GONZÁLEZ BUENOS AIRES/// ARGENTINA











CRÉDITOS DEL ARTISTA MAIL/// anabellagonzalez.art@gmail.com WEB/// http://a-d-a.com.ar/proyectos/anabellagonzalez/ anabellagportfolio.blospot.com.ar FB/// /anabellailustracion





///PRODUCCIÓN DE MODA

JOWI GHELFI BUENOS AIRES /// ARGENTINA











CRÉDITOS DE LA PRODUCCIÓN Idea y Producción: Jowi Ghelfi IG/// @jowighelfi/ TW/// @Jowi_G FB/// /jowighelfiFP/ WEB/// http://jowighelfi.wixsite.com/fashionproducer PH: Federico Tresols FB/// /federicotresolsph Asistente Ph y backstage: Diego Zanotti FB/// DiegoZanottiPH Modelos: Cristian Belec y Yesica Franco IG/// @cristianbelec/ IG/// @yesicanataliafranco/ Maquillaje: Sara Belén FB/// /sarabelenmakeup Peinado: Lucas Elizondo FB/// /elizondolucas14


1


///PHOTO Y DISEÑO MILAGROS BAECK BUENOS AIRES /// ARGENTINA


2


3


4


5


6

CRÉDITOS DE LAS OBRAS 1- Manipular espacio y tiempo. 2- La Plaige. 3- Montaña de Mar. 4- Creaciones insomnicas. 5- Sueño de una noche de verano. 6- Sábado y frazadas II y 7- Ventanitas


CONTACTO/// MAIL/// mili.baeck@gmail.com IG/// @milbck/ WEB// http://vsco.co/milbck/images/1 7




1


///ILUSTRA CIÓN EMANUEL SILVA CUIDAD DE MÉXICO ///MÉXICO


2



3


4


5


6


7



8


BIO DEL ARTISTA/// El arte siempre estuvo dentro de mi, solo fue cuestión de animarme un día a dejarlo todo y comenzar. Artista visual autodidacta, comienzo con crusos propedeuticos y talleres en la Universidad de Ciencias y Arte de Chiapas y Universidad Autónoma Metropolitana, asi como talleres con grandes artiasta e ilustradores como Patricio Betteo o el artista urbano y muralista CIX. creador del poyecto “Peregrinaje de Arte” en conjunto con estudio de arte y diseño WABii ( Socio y fundador ). El cual tiene como objetivo inspirar, difundir , promover, conservar y generar un intercambio artístico y cultural de América Latina, siguiendo mi peregrinaje que da comienzo en el 2014 fui trabajando murales, obra, generando muestras colectivas, documentación y colaboración entre artistas y no artistas en distintas locaciones por México, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Colombia, Ecuador, Perú, Argentina, Francia, Alemania y España 2014 – 2016 – 2017. He participado como tallerista de arte para niños en México, y Argentina. Mi trabajo como artista ha participado en diferentes muestras colectivas y personales en México, Nicaragua, Argentina, Francia y Alemania. Por el momento me encuentro trabajando obra en México y continuo trabajando el proyecto de Peregrinaje de Arte asi como diferentes proyectos de arte, diseño e imagen visual en conjunto con Estudio WABii.


9

10

CONTACTO DEL ARTISTA WEB/// www.be.net/emanuelsilva MAIL/// esilustracion@gmail.com Cel/// +521 55 62 49 09 68 FB/// Emanuelsilvamx IG/// e.s.i.l.v.a


CRÉDITOS DE LAS OBRAS 1- “Gallo Fantástico “ Francia, 2016 2- “ El Pez Fantástico “ San Cristobal de las Casas, México, 2016 3-“Infinito” Buenos Aires, 2015 4- “BonzaiRGB “ Óleo sobre tela. 2015 5- “ Danza de los 12 pares de Francia “ tinta sobre papel, 2016 6-“Inspiración Materna “ Tinta sobre papel, 2016 7-“Reveldía Orgánica” Tinta Sobre papel, 2016 8-“Madre de todas las Flores” Tinta sobre papel, 2015 9-“Oaxaca en Chiapas “ Chiapas, México, 2015 10- “ Tú “ Grafito de color sobre papel, 2016




/// /// G


GUIA P



///BRAND

GRYCHI

CREAZIONI CARTERAS






INFO/// GRYCHI CREAZIONI Diseño creativo de carteras, sobres, bolsos, equipaje y accesorios todos nuestros diseños son personalizados, realizados en materiales de buena calidad trabajamos con cuero vacuno y cuero ecológico. Queremos que cada hombre y mujer se sientan únicos, es por tal motivo que cada temporada presentamos diseños distintos con varias temáticas inspirativas Ofrecemos tendencias en nuestros diseños y los colores que se usan en cada temporada. con técnicas italoargentina. MAIL/// info@grychicreazioni.com.ar WEB/// http://grychicreazioni.com.ar/

FB/// /grychi.creazioni/

IG///@grychicreazioni/


CAMPAÑA SUMMER SS17 CARTERAS GRYCHI CREAZIONI Créditos y Agradecimientos: Locación: Hotel Loi Suites Recoleta Fashion Producer: Griselda Chirico & Julieta Quintana Asistente de producción: Charo Irina Lopez PH- Fotografia: Eleonora Orozco

Models: Vanesa Zarecki & Caterina Pugin Fashion Film: Roman Beraja Hasson Asistente de video: Fabian Villalba Accesorios: Bijou : Minna Baires Lentes: ABS Lunettes





///BRAND

BUDAPEST CONSULTORA BOUTIQUE


BUDAPEST es una Consultora especializada en Comunicación y Marketing para marcas de Moda , con énfasis en imagen de marca , planificación estratégica y modelo de negocios. Nos enfocamos principalmente en marcas jóvenes y emergentes realizando Brandcoaching , posibilitando el crecimiento de la marca con mejoras continuas. En un mundo cambiante y con consumidores informados y exigentes , nuestra misión es construir marcas irresistibles, aportando valor, estética y contenido. Nuestra Propuesta: • Que seas curioso y proyectes tu marca. • Diseñar estrategias para hacer crecer tu negocio y captar nuevos consumidores • Ampliar el Universo de tu marca . • Comunicar mensajes con contenido que generen impacto visual. • Cuidar todos los aspectos de la marca en el plano funcional y estético. Nuestro trabajo consiste en potenciar tu marca, planificando y desarrollando estrategias para fortalecer tu negocio. Nos enfocamos en analizar macrotendencias colaborando en el proceso creativo desarrollando colecciones por temporada o colecciones capsulas dirigidas a nichos de mercado. Detectamos nuevos consumidores. Buscamos diferenciacion. Somos creativos. Nuestro deseo es construir lazos y vinculos fuertes en un mundo digital donde las marcas debiles se desvanecen. Algunos de nuestros servicios: • Consultoria Integral • Diagnostico de marca • Desarrollo de Plan de Marketing y Modelo de negocios • Storytelling • Brandcoaching • Imagen & Estetica de marca • Analisis de macrotendencias & socialtrends.

CONTACTO/// WEB//// http://www.budapestconsultora.com.ar/ MAIL/// info@budapestconsultora.com.ar FB/// /budapestconsultora BLOG/// budpestconsultora IG/// @budapestconsultoraboutique




///BRAND

SKATEHOUSE. BA






Somos dos productores de televisión de la vieja escuela, Adrian “EL MONO” Mustone y Nazareno “TURBO” Lacalle, ambos del palo del surf y del skate, comenzamos realizando nuestros productos para la ambientación de locales, skateshop y vidrieras, cuando encontramos que la gente quería tener uno de estos en su (house) casa, decidimos venderlos en forma particular y a un precio de mercado, un valor similar al de un pantalón o una remera, PRECIOS CUIDADOS. Realizamos bancos, mesas con tablas de Skate y longboard profesionales madera guatambu, las tablas de skate nos las facilitan la gente amiga de @SLPskateboards, las tablas de long son de nuestra autoria, los trabajos son sobre tablas de skate 7/12 y long cruising, con diseños propíos, materiales muy cuidados y trabajados completamente a mano y artesanalmente. La onda de la pagina de Instagram (@skatehouse.ba) tanto como la de facebook (skatehouse.ba), es naturalmente como sentimos el producto y como nos manejamos con nuestros clientes, apuntamos a un publico inmenso: chicos que se mudan solos, gente separada, locales de ropa, gente muy ondera y con mucho estilo, que aunte no patine mas, conserva el recuerdo de esos buenos tiempos. La gente se va feliz y con un mueble de diseño. TURBOESTILO, no te quedes sin tu skatehouse.ba.


CONTACTO/// MAIL/// skatehouse.ba@gmail.com Cel. /// 011 1557722083 wachap FB/// Skatehouse.ba IG/// @Skatehouse.ba SHOWROOM: Maure 3750, Colegiales, Caba.





///BRAND

POMELO



Soy Pini Ponce, tengo 29 años, soy ilustradora y arquitecta egresada de la UBA. Trabajé durante algunos años en estudios de arquitectura, pero mi pasión fue siempre dibujar y pintar. Cuando terminé la carrera me dediqué a pintar murales y cuadros, y un día conocí la cerámica y me encantó.. Siempre me gustaron mucho las cocinas, la vajilla y los objetos que hacen atractivos los espacios por eso decidí fusionar esas dos cosas que tanto me gustan: Cerámica + Ilustraciones. Pomelo arrancó como un hobbie sin pensarlo mucho y de a poco fue creciendo y por suerte cada vez mas y mas y un día decidí renunciar al estudio en el que trabajaba para dedicarme 100% al emprendimiento. Hacemos vajilla de cerámica, porcelana y vidrio con ilustraciones. La identidad de las mismas se basa siempre en la naturaleza, las formas, los movimientos, los colores, las texturas de todo lo que tiene vida en la Tierra. Todos los productos son aptos para lavavajillas y microondas. En Octubre nos mudamos a un local en San Isidro. Nos unimos con una marca amiga (Honoré) y entre las dos armamos un espacio de trabajo en conjunto que se llama PH Casa de oficios, donde trabajamos, exponemos y vendemos nuestros diseños y también damos talleres de oficios, entre ellos serigrafía, shibori, bordado, y próximamente cerámica, ilustración y muchos oficios mas!


CONTACTO/// MAIL/// contacto@pomelodeco.com Cel./// 47470577 FB/// /pomelodeco IG/// @pomelodeco WEB/// www.pomelodeco.com LOCA/// PH Casa de oficios, 25 de Mayo 156, San Isidro.




///BRAND

PERIPLO





Periplo nació de las ganas de tener un proyecto propio. Somos dos amigas, colegas de carreras afines (una diseñadora industrial y una arquitecta), y ahora socias en Periplo hace casi dos años. El concepto de nuestra marca es hacer productos útiles que faciliten los distintos tipos de “periplos” diarios de nuestros usuarios. Siempre buscando un buen diseño y calidad de material. Empezamos haciendo bolsas reutilizables que se pliegan en sobres pequeños, ideales para poder tener siempre una a mano. Además de ser impermeables y resistentes, están estampadas con diseños propios y originales que siempre renovamos. Este mes estamos lanzando unos pilotos que se enrollan y guardan también en sobrecitos súper prácticos, y próximamente una línea de viaje con todo tipo de bolsas y estuches para poder llevar de todo en forma organizada. Esperamos seguir creciendo y sumando nuevos productos originales y prácticos para el día día. CONTACTO/// MAIL/// info@miperiplo.com FB/// /miperiplo/ IG/// @miperiplo



///BRAND

WOOL ´N WILD





Wool’n’ Wild nace en 2012 tras trasladar mi residencia de Barcelona a Buenos Aires. En mi ciudad natal trabajé diseñando chaquetas para distintas marcas como: Pepe Jeans London, Morgan de Toi y El Corte Inglés entre otras, durante más de cuatro años y cuando llegué a Argentina decidí dar un giro a mi carrera profesional. Interesada y enamorada desde siempre de lo artesanal, lo original y lo autentico, aquí me enamoré del tejido, de las lanas y de lo tradicional. De ahí surgió Wool’n’Wild. Complementos y ahora también accesorios, tejidos artesanalmente, que surgen tras elegir minuciosamente cada color y jugar con las composiciones. Esa es la mejor parte, claro. La producción de Wool’n’Wild es pequeña. lo que permite ofrecer productos exclusivos, frescos y novedosos utilizando hilados de gran calidad. No nos interesa la cantidad si no la calidad. Nuestro público no es muy amplio (todavía) pero es muy fiel. Lo cual es maravilloso. Nos encanta que nuestros clientes y clientas tengas cuatro bufandas distintas de una misma colección y nos escriban para decirnos cuanto les gusta usarlas y, que en breve se va a contactar su mejor amiga porque quedó enamorada de la suya, pero que por favor, no se la hagamos exactamente igual. Poder atender a nuestros clientes y que estos repitan cada temporada, es un lujo.


CONTACTO/// MIAL// info@woolnwild.com FB/// /woolnwild IG/// @ woolnwild WEB/// www.woolnwild.com






///BRAND

SHIMINUTA







Mi nombre es Nadia y soy diseñadora gráfica. Quiero contarles que a pesar de ser una marca de carteras Shiminuta nace a partir del diseño gráfico, esto es porque somos una marca creadora de sus propias estampas. Nuestros bolsos conjugan ilustración, diseño y mucho color en funcion de acercar a nuestras usuarias una propuesta divertida y distintiva en complementos. Al momento de diseñar trato de pensar estampas que representen a distintos tipos de mujeres, porque busco que todas puedan verse reflejadas en alguno de nuestros diseños. Shiminuta representa a mujeres creativas, coloridas, alegres y que están en constante movimiento. Y es a ellas a las que quiero acercarles mas que un accesorio, quiero acercarles arte aplicado al uso cotidiano, en complementos que van desde neceser y sobres hasta bolsos y las mas lindas mochilas.

CONTACTO/// WEB/// www.shiminuta.mitiendanube.com MAIL// shiminuta.complementos@gmail.com CeL./// 1167664003 FB/// /shiminutabolsos IG/// @shiminuta



///BRAND

LAS UÑAS









CRÉDITOS DE LAS FOTOS Nail Artist: Gimena Catalano Ph.: Yamila Ape @yam_photography Modelos: FELICITAS BARRESI, TINI GROOBAR Y YAMILA APE CONTACTO/// WEB/// www.estoeslasunias.com MAIL/// hola@estoeslasunias.com TW/// @estoeslasunias FB/// estoeslasunias IG/// @estoeslasunias

Soy Gimena Catalano, Nail Artist y dirijo mi propio atelier privado abocado exclusivamente al arte en uñas esculpidas en el corazón del centro de Buenos Aires. Comencé siendo clienta para luego estudiar y convertirme en esculpidora. Funde “LAS UÑAS” hace casi 4 años pero me dedico hace ya 8. Con LAS UÑAS intento día a día mostrar un arte y jerarquizar la profesión del esculpido, utilizando productos y técnicas profesionales de primera línea y actualizándome constantemente tanto en Argentina como en el exterior. El esculpido de uñas es, hoy en dia, uno de los servicios de lujo mas buscados alrededor del mundo, por esa razón viajo para conocer nuevas técnicas y líneas de productos para poder traerlas ofreciendo un trabajo de excelencia. Considero que cualquiera puede y debe llevar consigo el arte que más le guste, desde algo súper clásico hasta técnicas y diseños de vanguardia, inspirándome en la moda, la arquitectura, las texturas, etc., logrando estilos que marcan tendencia.






///


/ PERCHA PONG



DIRECTORA GENERAL

COLUMNISTAS #27

GUIAP #27

Micaela Chirivino

- Julia Orellano - Tamy Bejerman

- Grychi Creazioni - Budapest Consultora Boutique - Skatehouse.ba - Pomelo - Periplo - Wool ‘ n Wind - Shiminuta - La uñas, nail studio

EDICIÓN

Micaela Chirivino Lula Serravalle

COMUNICACIÓN VISUAL Lula Serravalle

WEB + PROGRAMACIÓN Juan Martin Garcia Dario Esquivel

ASESOR COMERCIAL Gonzalo Chirivino

ARTISTAS #27 - Yami Ape - Nicolás Viglietti - Ivan Stamato - Anabella González - Jowi Ghelfi - Milagros Baeck - Emanuel Silva





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.