Es Noticia

www.esnoticiapr.com 29 de mayo al 11 de junio de 2020

GRATIS GRATIS

Año 5 • Edición 119

Terremoto + pandemia:

¿Sobrevivirá el comercio del sur?

Foto: Tony Zayas

Páginas 4 - 5

29 de mayo al 11 de junio de 2020 2 Es Noticia

REGIÓN SUR

REGIÓN SUR

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, AAA, informa que las Plantas de Filtros de la Región Sur incumplieron con los requisitos de Informe de acuerdo a lo establecido por la Reglamentación de Agua Potable Segura (Safe Drinking Water Act) para los parámetros de cloro y turbidez, efluente combinado a la salida de la planta, para el mes de marzo 2019. El informe fue entregado posterior a la fecha de entrega del 10 de abril de 2019. Las plantas de filtros son:

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informa que el sistema Guayama Urbano (4745) del municipio de Guayama registró excedencia al estándar de Agua Potable para ácidos Haloacéticos (HAA5) en un punto de muestreo. La excedencia corresponde al primer trimestre del año rotativo que finalizó en marzo de 2020. El resultado obtenido excedió el nivel máximo promedio anual de 0.060 mg/L establecido por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) para ácidos Haloacéticos.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

PF Aceituna (PWSID4654) PF Adjuntas Nueva Garzas (PWSID4584) PF Adjuntas Vieja Olimpia (PWSID4204) PF Apeadero (PWSID3944) PF Coamo Urbano (PWSID3314) PF Coto Laurel – Cerrillos (PWSID4524) PF Coto Laurel - El Monte (PWSID4524) PF Guaraguao (PWSID4114) PF Guayama (PWSID4745) PF Guayanés (PWSID4324) 1PF Guilarte (PWSID4494) PF Hogares Seguros (PWSID4514) PF Jagua Ceiba (PWSID4624) PF Jagua Pasto (PWSID4244) PF Lizas (PWSID4815) PF Malpaso (PWSID4464) PF Matrullas (PWSID4564)

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

PF Orocovis Planta Nueva (PWSID4044) PF Orocovis Planta Vieja (PWSID4044) PF Patillas (PWSID4835) PF Peñuelas (PWSID4324) PF Ponce Nueva – Gravedad (PWSID3824) PF Ponce Nueva – Bombeo (PWSID3824) PF Ponce Vieja (PWSID3824) PF Rancheras (PWSID4334) PF Real Anón (PWSID4454) PF Río Prieto (PWSID4234) PF Rucio (PWSID4614) PF Tibes (PWSID4574) PF Villalba Urbano - Jagüeyes (PWSID3924) PF Villalba Regional Toa Vaca (PWSID4664) PF Yahuecas (PWSID4684) PF Yauco (PWSID4314)

Lo antes señalado no representa un riesgo a su salud ni requiere acción de parte de los clientes que reciben agua de las Plantas de Filtración antes señaladas. La AAA mantuvo en todo momento el monitoreo continuo de cloro y turbidez del Efluente Filtrado Individual (IFE, por sus siglas en inglés) de cada unidad de filtración en operación y del Efluente Filtrado Combinado (CFE).

Favor compartir esta información con otras personas que tomen de esta agua, especialmente aquellos que no hayan podido recibir este aviso directamente (por ejemplo: personas en clínicas, asilos, escuelas, negocios, etc.). Pueden distribuir a la mano o fijarlo en un lugar público.

Para información sobre este asunto, puede comunicarse con el Ing. Pedro Pérez Bravo, Director Auxiliar Cumplimiento Ambiental, Salud y Seguridad Ocupacional en la Región Sur a través del (787) 259-57057 extensión 1231.

Radicado ante la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-2019-172

El punto del Sistema que confrontó esta situación fue: Guayama: • Cantera de Jesús (0.066 mg/L) Esto no es una emergencia, como nuestros consumidores, tienen el derecho de saber lo ocurrido y qué medidas se realizaron para corregir la situación.

La EPA establece los estándares de calidad para el agua potable y además, requiere su desinfección. Al utilizar desinfectantes en el tratamiento de agua potable, estos reaccionan con la materia orgánica presente de manera natural en el agua cruda, formando unos compuestos conocidos como subproductos de desinfección. Los ácidos Haloacéticos son subproductos de desinfección. EPA ha determinado que la exposición a ciertos niveles de algunos subproductos de desinfección por períodos de tiempo prolongados puede ser perjudicial a la salud.

Algunas personas que consumen agua potable que contienen ácidos Haloacéticos en exceso de su nivel máximo, por muchos años, pueden aumentar el riesgo de contraer cáncer. Sin embargo el riesgo a la salud por el consumo de agua sin desinfección, es mayor e inmediato, en comparación con los riesgos de contraer cáncer por estos subproductos a largo plazo.

Para corregir esta situación se están realizando ajustes en las condiciones operacionales en dicho sistema para implantar las medidas necesarias en el proceso de tratamiento que aseguren el cumplimiento con la norma de contaminante establecida. Además, se realizan desagües en la red de distribución que estén influenciando el o los puntos de muestreo y cotejo más frecuente de lo establecido en los tanques del sistema de distribución.

La AAA continuará tomando muestras de seguimiento para ácidos Haloacéticos para garantizar que el problema se corrigió.

Favor compartir esta información con otras personas que tomen de esta agua, especialmente aquellos que no hayan podido recibir este aviso directamente (por ejemplo: personas en clínicas, asilos, escuelas, negocios, etc.). Pueden distribuir a la mano o fijarlo en un lugar público.

Para información sobre este asunto, puede comunicarse con el Ing. Pedro Pérez Bravo, a través del (787) 259-5705 ext. 1231.

Radicado ante la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-2019-172

Es Noticia le recomienda:

EN ESTA EDICIÓN 29 de mayo al 11 de junio de 2020

Tres alcaldes del sur enfrentarán primarias

En tiempo de pandemia VENTANA FOTOGRÁFICA

Página 14

SCC COMUNICACIONES LLC 609 Ave. Tito Castro Ste. 102 PMB 178 Ponce, PR. 00716 787.843.6531

Sandra Caquías Cruz - Directora Miguel Díaz Román - Periodista Antonio ‘Tony’ Zayas - Fotoperiodista redaccion@esnoticiapr.com / ventas@esnoticiapr.com

Informa con compromiso y credibilidad

DISTRIBUCIÓN

Adjuntas, Coamo, Guánica, Guayama, Guayanilla, Juana Díaz, Peñuelas, Ponce, Salinas, Santa Isabel, Villalba y Yauco

4

Portada

29 de mayo al 11 de junio de 2020

Contra las cuerdas comercios y municipios del suroeste

Por Miguel Díaz Román redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr

Los municipios del suroeste han vivido un infierno. Cuando apenas comenzaban a dar los primeros pasos en camino hacia la recuperación tras la intensa secuencia de terremotos que los afectó desde comienzos del 2020, surge la pandemia del coronavirus, que ha representado lo que para un moribundo significa el golpe final.

Con más de $800 millones en pérdidas, cientos de comercios afectados y miles de personas sin viviendas y sin trabajo a causa de los sismos, de pronto sufren un agravamiento de su situación por el cierre de la economía que ordenó la gobernadora Wanda Vázquez Garced para detener la dispersión del coronavirus. Y aunque el cierre ha sido para todo el país, la situación para los municipios del suroeste ha

sido realmente trágica.

“Esto es una crisis sin precedentes. En María nos recuperamos muy rápido, pero con los temblores y el coronavirus la situación se ha agravado de tal manera que en este momento tenemos que actuar rápido para allegar incentivos y ayudas a los comerciantes porque podremos ver muchos comercios cerrando y mucha gente sin trabajo”, dijo Luis Alvarado Cintrón, presidente de la Cámara de Comercio del Sur de Puerto Rico (CCSPR).

Según Alvarado, en los 17 pueblos de la zona sur que integran la CCSPR existen alrededor 40,000 comercios de toda índole y tamaño, de los cuales el 40%, unos 16,000 establecimientos pudieron permanecer operando durante el cierre de la economía, pero el 60%, unos 24,000, han permanecido cerrados

lo que ha agravado su situación financiera, que ya venía seriamente afectada desde los sismos.

“Ese 60% está en la incertidumbre, no sabemos si todos van a abrir en la segunda fase de la apertura de la economía que comenzó esta semana.

Sabemos que muchos lo están pensando porque los costos de apertura son tan altos que no resultan en un incentivo para abrir.

Además, hay muchos, no sabemos cuántos, que van a cerrar sus negocios definitivamente”, dijo.

El líder empresarial indicó que del 60% de los comercios que se encuentran en la incertidumbre, existe un 15%, unos 3,600 establecimientos, cuya existencia también está seriamente amenazada porque su apertura deberá esperar hasta la tercera fase,

debido a que pertenecen al sector de bebidas, gimnasios y centros de entretenimiento.

“Esta es una situación bien seria. No sabemos si esos comerciantes puedan sostenerse y esperar hasta que venga esa tercera fase. Hay muchos de ellos que no podrán aguantar y su cierre va a dejar a más gente en la calle sin trabajo.

Por eso nuestra prisa para que el Gobierno provea más incentivos y ayudas a los comerciantes”, dijo.

Indicó que los sismos y el cierre de la economía por el coronavirus ha enviado a las filas del desempleo entre 100,000 y 125,000 trabajadores en la zona sur.

Y mientras el comercio del sur trataba de asimilar el cierre obligatorio ordenado por la gobernadora, el 15 de marzo, un sismo de magnitud 5.4 estremeció el suroeste el 2 de mayo,

cuyos efectos adversos se concentraron en la ciudad de Ponce, especialmente en la zona histórica. “En Ponce tenemos 14,500 comercios que están en la misma situación que te indiqué, un 40 %, que pudo continuar operando y un 60%, de los cuales algunos ya abrieron y otros no sabemos qué pasará con ellos”, dijo Alvarado.

El presidente de la CCSPR sostuvo que por medio de su participación en los “task force” económicos de la gobernadora y de la alcaldesa María Meléndez Altieri, intenta lograr acuerdos para atraer más ayudas a los comerciantes porque los incentivos federales y del gobierno local “no serán suficientes”.

“En este momento estamos estudiando la situación y no tenemos aún un número de las pérdidas que todo esto ha causado al comercio

del sur. Lo que si te puedo decir es que los incentivos federales y del gobierno local no serán suficientes.

Esto va a continuar porque todavía hay miedo entre los consumidores y mucha gente no quiere salir de su casa. Estamos en el ojo del huracán, necesitamos más incentivos lo más rápido posible”, dijo.

Un estudio económico realizado por la empresa ABEXUS Analytics sobre el efecto del cierre de la economía decretado por el gobierno, concluyó que las pérdidas económicas podrían ascender a $10,000 millones durante tres meses. A su vez, el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio ha estimado que la crisis causada por el coronavirus tiene un impacto económico diario de aproximadamente $140 millones.

Portada

29 de mayo al 11 de junio de 2020 Viene de la página anterior

Jorge Arguelles, presidente del Centro Unido de Detallistas, coincidió con Alvarado en que es necesaria la aprobación de más incentivos “porque la crisis de coronavirus va a continuar hasta que se logre una vacuna y eso no será hasta después del 2021”.

Arguelles vaticinó que le esperan tiempos malos al sector comercial debido a las grandes transformaciones causadas por el comercio por internet, que también ha causado la quiebra de algunas grandes cadenas de tiendas por departamentos, lo que afectará a los centros comerciales, donde existe una amplia presencia de comercios locales.

“Aquí los comercios que han salido mejor son los que comenzaron a hacer sus ventas por internet.

Mientras esto está pasando la legislatura se la pasa aprobando medidas populistas y no han visto el grave problema que

enfrenta la economía local.

Necesitamos un plan de alivio para el comercio de toda la isla”, dijo Arguelles.

Según el Departamento de Salud, la región de Ponce, integrada por 15 municipios, ha padecido el azote del coronavirus con vigor y hasta el (pasado miércoles) se habían registrado 452 contagios y 19 muertes. A su vez, los gobiernos municipales de estos pueblos han tenido que incurrir en grandes gastos para contener la ola de contagios e identificar personas infectadas en sus territorios.

Además, se han mantenido pagando la nómina de sus empleados, lo que ha causado una grave sangría en las arcas municipales que, además, ha enfrentado una

merma en sus ingresos a causa del cierre de la economía.

Ante esta realidad la Junta de Supervisión Fiscal determinó suspender los recortes que tenían previsto efectuar para el próximo año fiscal al gobierno y mantener la transferencia $132 millones a los 78 municipios. También le concedió un préstamo a corto plazo de $185 millones al Centro de Recaudación de Ingresos Municipales, para que los asigne a los municipios, especialmente a los más necesitados.

Los municipios también habían recibido una asignación general de $100 millones de parte del paquete de alivio que aprobó la JSF para enfrentar los efectos de la pandemia.

“La crisis de coronavirus va a continuar hasta que se logre una vacuna y eso no será hasta después del 2021”.

Jorge Arguelles - Centro Unido de Detallistas

“Los municipios no están teniendo ingresos y los gastos continúan. No se están cobrando patentes, ni IVU, ni contribuciones de propiedad. En Juana Díaz hay que pagar más de $200,000 quincenales para los 325 empleados municipales y los gastos de la pandemia van por $1.9 millones, de los cuales $500,000 son dineros del municipio y el restante una asignación de FEMA. Nuestra situación es mejor que la de otros municipios, que se han visto bien afectados por los temblores y por la pandemia”, destacó el alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres.

Indicó que aún es necesario que la JSF apruebe una asignación de $350 millones para pagar al Sistema de Retiro y la aportación municipal a la Tarjeta de Salud. “Es importante que esto se haga porque esos pagos van a causar una grave crisis en los municipios.

Para Juana Díaz esos pagos significan $1.9 millones”, dijo Hernández Torres.

5

El terremoto y los constantes movimientos de tierra causaron serios daños a la infraestructura en el centro urbano. Fotos: Tony Zayas

6

Portada

29 de mayo al 11 de junio de 2020

Ponce en asedio por los sismos y el coronavirus Por Miguel Díaz Román redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr

PONCE – El sismo de magnitud 5.4 ocurrido el pasado 2 de mayo dejó una estela de daños en propiedades públicas y privadas en el pueblo de Ponce que revelan el grave daño que estos fenómenos son capaces de producir, aun cuando no manifiesten toda su capacidad destructiva.

Se podría decir que el sismo del 2 de mayo se trata del segundo acto de la secuencia de terremotos acontecidos entre el 28 de diciembre de 2019 hasta el 4 de febrero de 2020, fecha que marcó un cambio en la historia reciente del país y especialmente del suroeste, que fue el sector de la isla más afectado por la inesperada actividad sísmica.

En Ponce los sismos de enero dejaron más de 1,000 refugiados, decenas de estructuras afectadas y otras declaradas inhabitables, con daños económicos de alcance multimillonario.

Sobre

los daños causados por el sismo del 2 de mayo en Ponce y sobre otros temas relacionados con el coronavirus y la crisis económica del gobierno municipal, Es Noticia conversó brevemente con la alcaldesa María Meléndez Altieri.

1-¿Cuál es el alcance de las pérdidas de propiedades privadas y públicas causadas por el sismo del 2 de mayo?

El sismo del 2 de mayo causó daños en 193 residencias privadas y 120 apartamentos en los residenciales públicos Silver View, Golden View y José Tormos Diego. Hay un edificio a punto de colapsar; el edificio Martinó en la calle Torres, esquina Rossevelt, y 15 facilidades municipales afectadas que ya habían recibido daños con el terremoto del 7 de enero.

2- ¿Cuál es la situación de las familias y cómo serán reparados los daños o si serán reemplazadas

alguna de esas propiedades?

Actualmente quedan 83 refugiados que se dividen en 26 familias, con un total de 39 adultos y 44 niños. Los residenciales afectados le pertenecen al Departamento de la Vivienda estatal, por lo que ellos han dirigido sus esfuerzos a la identificación de nuevas residencias a través de sus programas federales de ayuda, como Sección 8 y los fondos Community Development Block Grant, reconocido por las siglas en inglés CDBG. Algunas familias han sido reubicadas en otros residenciales públicos en Ponce.

3- Describa los efectos del coronavirus en Ponce y en el suroeste, que ya había sido severamente afectado por los temblores.

Actualmente el Departamento de Salud refleja 94 casos positivos en Ponce y 452 casos positivos en la región.

Una de las estructuras que sufrió serios daños fue el Museo de la Masacre de Ponce, en el centro urbano ponceño.

Se ha registrado una muerte en Ponce, de las 19 registradas en la región. Según el último informe, los hospitales, San Lucas, Damas, Dr. Pila y San Cristóbal están preparados para recibir pacientes de forma segura.

Cuentan con unas 438 camas disponibles entre todos los hospitales y unos 97 ventiladores.

Entre los refugiados se han tomado todas las medidas de seguridad incluyendo pruebas rápidas y ninguno arrojó positivo. Se les ha provisto de mascarillas y guantes.

4¿Cuánto tiempo estima usted que tomará recuperarse de los efectos de cerrar la economía por el coronavirus?

La realidad es que nos estamos enfrentando a una situación sin precedentes.

No tenemos una idea clara de cuánto tiempo esta situación continuará y cuál será el efecto de la reapertura. Tampoco sabemos cuál sería la nueva

normalidad, qué negocios podrán reabrir, cuáles se mantendrán. Así que lo que las circunstancias exigen es que estemos atentos a los cambios que van surgiendo para actuar de inmediato a lo que nosotros podamos controlar y mitigar.

Por la magnitud del impacto económico, no hay duda de que nos tomará tiempo. Por eso tenemos que priorizar los reclamos a FEMA, atender a nuestra gente en sus necesidades particulares y apoyar a los empresarios para enfrentar juntos la nueva normalidad.

5- ¿Qué efecto ha tenido el cierre de la economía en el municipio, debido a la merma de ingresos por IVU, contribuciones y patentes?

A raíz del COVID-19 hemos invertido unos $736,357 en compra de alimentos, compra de materiales de seguridad como mascarillas y otras medidas de prevención.

Esto sin contar los gastos en nómina que no son tangibles, pero pudiesen superar los $2 millones por estos pasados meses que hemos estado trabajando con la pandemia. La disminución de ingresos debido a la cuarentena asciende a $9.6 millones, lo que ha impactado significativamente nuestro presupuesto.

6- ¿Hay una propuesta de la gobernadora en el Plan Fiscal, que deberá aprobar la Junta de Supervisión Fiscal, para allegar fondos a los municipios?

Hay una falta de comprensión de la Junta de Supervisión Fiscal y del gobierno central sobre el rol de los municipios.

Por lo tanto, los alcaldes recomendamos un análisis profundo y correcto de las funciones y quehaceres de los municipios, así como del manejo laboral, fiscal y servicios brindados a la población.

Del sismo del pasado 2 de mayo quedan 83 refugiados que se dividen en 26 familias, con un total de 39 adultos y 44 niños.

7

La alcaldesa María Meléndez Altieri informó que el sismo del 2 de mayo causó daños a 193 residencias privadas y 120 apartamentos en varios residenciales públicos. Fotos: Tony Zayas

Al no recibir, en mayo y junio, las remesas del CRIM, se afectarían servicios tan esenciales como el recogido de basura, servicios de salud, mantenimientos de áreas recreativas y áreas verdes, limpieza y mantenimiento carreteras primarias, secundarias y terciarias. También, la preparación y respuesta a emergencias como huracanes, temblores, crisis de salud (COVID-19, Dengue), atención y servicios a personas de la tercera edad. Se afectaría la seguridad y protección de la propiedad y de los

ciudadanos.

Esto redundaría en que algunos pueblos pequeños y medianos sufrirían un impacto económico que podría llevar al cierre de los municipios pequeños y el despido de empleados.

Y, los municipios grandes tendrían que hacer reducciones significativas en su personal y los servicios que brindan. Esto después de haber hecho todos los ajustes posibles.

Los municipios existen para servir al pueblo. Si se eliminan los recursos que los sostienen, son los ciudadanos los que

sufrirían el impacto devastador que causaría la privación de los servicios que ofrecen los municipios.

Hasta el momento lo que tenemos es un compromiso de no reducirnos los ingresos en el próximo año. La Junta de Control Fiscal mencionó que las trasferencias del gobierno central a los 78 municipios se mantendrán en $132 millones como el año fiscal 2019-2020.

No obstante, estos planes serán discutidos y esperamos que la propuesta del gobierno central sea aprobada.

Anuncio de Elegibilidad de USDA El Centro de Desarrollo de Niños HEAVENLY KIDS de Ponce, anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos. Los servicios de alimentación están disponibles para todos los participantes matriculados. De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizada o financiada por el USDA. Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas. Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en: http://www.ascr.usda. gov/ complaint_filing_cust.html y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por: (1) correo: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW - Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; o (3) correo electrónico: program.intake@usda.gov.

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos, efectiva desde el 1 de julio de 2019 hasta el 30 de junio de 2020 con excepción de los participantes de los Programas de Asistencia, PAN y TANF. TAMAÑO FAMILIAR ELEGIBILIDAD GRATIS ELEGIBILIDAD REDUCIDA 1 16,237 - 1,354 23,107 - 1,926 2 21,983 - 1,832 31,284 - 2,607 3 27,729 - 2,311 39,461 - 3,289

4 33,475 - 2,790 47,638 - 3,970

5 39,221 - 3,269 55,815 - 4,652

6 44,967 - 3,748 63,992 - 5,333

7 50,713 - 4,227 72,169 - 6,015

8 56,459 - 4,705 80,346 - 6,696 Por cada miembro adicional añada: +5,746 +8,177 Los servicios se ofrecerán en las siguientes facilidades: Nombre: Centro de Cuidado y Desarrollo de Niños HEAVENLY KIDS, INC. Dirección: Urb. Morell Campos C/Viva La Pepa #9 Ponce, P.R. Nombre del Director: Damaris David Soto Teléfono: 787-843-7398

REGIÓN SUR La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, AAA, informa que la Planta de Filtración Real Anón (PWSID 4454), incumplió con el requisito de Muestreo de acuerdo a lo establecido por la Reglamentación de Agua Potable Segura (Safe Drinking Water Act) para el parámetro de cloro, efluente combinado a la salida de la planta, para el mes de abril 2019. No se cumplió con el requisito de verificación de calibración de equipo de monitoreo continuo de cloro, el cual establece que el formulario correspondiente debe ser completado cada 5 días.

Lo antes señalado no representa un riesgo a su salud ni requiere acción de parte de los clientes que reciben agua de la Planta de Filtración Real Anón.

Favor compartir esta información con otras personas que tomen de esta agua, especialmente aquellos que no hayan podido recibir este aviso directamente (por ejemplo: personas en clínicas, asilos, escuelas, negocios, etc.). Pueden distribuir a la mano o fijarlo en un lugar público.

Para información sobre este asunto, puede comunicarse con el Ing. Pedro Pérez Bravo, Director Auxiliar Cumplimiento Ambiental, Salud y Seguridad Ocupacional en la Región Sur a través del (787) 259-57057 extensión 1231.

Radicado ante la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-2019-172

29 de mayo al 11 de junio de 2020

Portada

8

Salud

29 de mayo al 11 de junio de 2020

Un comercio entre las 4 líneas de contagios en Ponce

Por Sandra Caquías Cruz redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr

PONCE - Un local comercial en esta Ciudad es una de las cuatro líneas de contagio, lo que han sumado al menos cinco casos positivos, de coronavirus en el municipio de mayor población en el sur del país.

Las otras tres líneas de contagios están vinculadas a lazos familiares, explicó la epidemióloga Karla López de Victoria, contratada por el municipio para seguirle el rastro a la pandemia de coronavirus en la Ciudad Señorial.

La epidemióloga rehusó identificar el local comercial y si el mismo recibió la orden de ser cerrado y desinfectado.

Las preguntas del tema las refirió al Departamento de Salud. “Se hizo el referido pertinente”, indicó. Al cierre de la edición, Salud no había confirmado el lugar ni si ordenó el cierre para desintoxicación como han realizado en diversos cuarteles. “No es algo que está desatendido”, aseguró la epidemióloga.

López de Victoria sí confirmó que la prueba que se le hizo al paciente fue molecular y que tienen a las personas infectadas identificadas y les están proveyendo lo que necesitan para evitar que tengan que salir de sus hogares.

La data sobre el coronavirus que ofrece el Departamento de Salud no concurre con la del municipio, situación que también denuncian diversos alcaldes.

La epidemióloga del municipio de Ponce indicó que solo tienen 12 casos positivos activos, que 30 han sido cerrados, esto porque al realizarle la prueba molecular resultó que era negativo y que la serológica fue un falso positivo.

Además, indicó que tiene 40 casos probables porque están a la espera de los resultados de la prueba molecular.

López de Victoria dijo que solo un residente de Ponce ha muerto de COVID-19 y no los seis que informa Salud. Explicó que cuatro de los que no

Muertes por coronavirus en Región de Ponce - Data hasta 26 de mayo Pueblo Edad Sexo Fecha murió Reportado Ponce 72 M 5 de abril Dept. Salud 83 F 7 de abril Reg. Demográfico 45 M 13 de abril Reg. Demográfico 88 F 20 de abril Reg. Demográfico 97 F 26 de abril Reg. Demográfico 70 F Reportado 20 mayo Reg. Demográfico Santa Isabel

84

M

6 de abril

Reg. Demográfico

Guánica

92

F

13 de abril

Dept. Salud

Guayanilla

70

M

10 de abril

Dept. Salud

Salinas

55

F

13 de abril

Dept. Salud

Yauco

85 84

M F

14 de abril Reportado 7 mayo

Dept. Salud Reg. Demográfico

Coamo

78

F

21 de abril

Reg. Demográfico

Juana Díaz

68 80

M M

24 de abril Reportado 15 mayo

Reg. Demográfico Reg. Demográfico

Patillas

73

M

28 de abril

Reg. Demográfico

Adjuntas Sin identificar Sin identificar TOTAL:

94 64 81 19

F M M

Reportado 15 mayo Reportado 23 mayo Reportado 25 mayo

Reg. Demográfico Dept. Salud Reg. Demográfico

Fuente: Municipio de Ponce y Departamento de Salud

-

Tabla: Es Noticia

aceptan es porque nunca le hicieron la prueba y son identificados como tal por el Registro Demográfico. Incluso, dijo que uno de los casos fue el CDC quien, tras indagar en los resultados, aceptó que esa persona no murió de coronavirus, aunque Salud lo sigue contabilizando en los decesos.

La epidemióloga indicó que hasta el pasado miércoles solo había un residente de Ponce hospitalizado por el virus y que no se encontraba en ventilador. Era un paciente adulto.

Informó que son cuatro los menores de 17 años que residen en Ponce y han resultado positivo al coronavirus.

Ninguno de ellos está hospitalizado.

Uno de esos menores tiene cuatro años, otro 14, hay uno de 15 años y otro de 17 años.

López de Victoria indicó que tienen varios casos de personas mayores de 80 años que han resultado positivo al COVID-19.

Entre los casos reportados en Ponce hay ocho personas totalmente recuperadas, data corroborada con dos pruebas en las que en ambas ha resultado negativo, explicó.

“Al momento, el municipio de Ponce

tiene el Covid bajo control”, indicó López de Victoria. Habido un aumento paulatino como en el resto de la Isla”, comparó.

Según el informe del Departamento de Salud -el miércoles 27 de mayoPonce tenía 94 casos positivos, 45 de ellos comprobados por una prueba molecular.

Ponce – 27 de mayo: 45 pruebas moleculares 49 serológica Total: 94 Ponce – 1 de mayo: 23 pruebas moleculares 17 serológica Total: 40 Tanto la epidemióloga López de Victoria como el Departamento de Salud reiteraron su pedido a cumplir con las medidas de precaución y protección para evitar la propagación del virus.

Eso incluye, pero no se limita, a la práctica del distanciamiento social, el uso compulsorio de mascarillas y el lavado de manos, o uso de desinfectante de manos.

Salud

29 de mayo al 11 de junio de 2020

9

COVID-19: Municipio de Ponce 93 - casos positivos - 92 Departamento de Salud - 1 Rastreo municipio 6 muertes - Departamento de Salud - 1 muerte reconoce el municipio 4 menores de 17 años - 4 años - 14 años - 15 años - 17 años 12 casos positivos activos

Epidemióloga Karla López de Victoria Cancel

1 caso hospitalizado - 0 en ventilador 8 recuperados 2 casos probables solo confirmado por prueba serológica 40 casos sospechosos (20 de ellos se desconoce data para localizarlos) 30 casos cerrados (falsos positivos) Informe del 26 de mayo 2020

Fuente: Municipio de Ponce Entre las medidas que tomó el municipio está el asperjar áreas de mucho tráfico peatonal.

¡IMPORTANTE!

Si eres paciente con Diabetes, Hipertensión o Asma debes hacerte la prueba del COVID-19 Sin costo para el paciente,

a partir del 1 de junio de 2020, Med Centro estará realizando las Pruebas Moleculares o PCR (prueba confirmatoria) a todos los pacientes de su Clínica de Condiciones Crónicas en Ponce. Med Centro cuenta con el equipo Abbott que permite procesar los resultados positivos en 5 minutos y los negativos en 15 minutos Si es paciente registrado de Med Centro le estaremos llamando para atenderle por cita previa.

Si no es paciente registrado se puede registrar como paciente nuevo de Med Centro y hacerse la prueba sin costo alguno. Solo llame al 787-843-9393, extensión 1064 e indique que es paciente de condición crónica (Asma, Hipertensión, Diabetes) y le conectarán con la Clínica de Condiciones Crónicas de Med Centro donde prontamente la harán su cita.

PARA CITAS LLAMA AL 787-843-9393, EXTENSIÓN 1064

10 Salud

29 de mayo al 11 de junio de 2020

Síndrome de Cabaña en los adultos mayores

Por Hospicio & Home Care San Lucas 1-800-981-0054

Los cuidadores o familiares de los envejecientes deben estar atentos al estado de ánimo en el cual los adultos mayores se encuentran durante esta situación de la pandemia. Ellos tienden a deprimirse con facilidad por razones de salud o por la soledad.

Sin embargo, existen otros actores que en muchas ocasiones los cuidadores no pueden detectar en la conducta de los adultos mayores y es el Síndrome de la Cabaña.

Aunque este síndrome puede afectar a todas las personas no importa en la etapa de vida en la cual se encuentre, en los adultos mayores existe un mayor riesgo.

El Síndrome de la Cabaña se define como el miedo a salir a la calle. Es el miedo a contactar con otras personas fuera de las paredes de su casa, temor a realizar actividades que antes eran cotidianas como trabajar fuera de casa, relacionarnos con otras personas conocidas, entre otros.

El riesgo de nuestros adultos mayores se agrava ya que muchos viven solos y crean el hábito de no tener ningún contacto físico o cercano con otra persona.

Se recomienda que, para lograr superar el síndrome, la persona que lo padece debe comenzar a realizar salidas de manera gradual para que poco a poco logre adaptarse a la vida cotidiana.

Además, se recomienda que esas salidas sean a lugares de interés del adulto mayor para que sea de su gusto y logre adaptarse a los ruidos y a las personas en la calle.

Si identifica algún adulto mayor con necesidad de recibir salud directo al hogar, llámenos para orientación al:

Hospicio & Home Care San Lucas 1-800-981-0054

El “síndrome de la cabaña”, una variante de la agorafobia, se manifiesta como miedo a los espacios abiertos, a relacionarse con otras personas fuera del domicilio, temor a utilizar el transporte colectivo y a realizar actividades que anteriormente formaban parte de la rutina diaria, como visitar la farmacia, el supermercado.

Salud

29 de mayo al 11 de junio de 2020

Por Miguel Díaz Román redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr

El 20 de abril fue el momento más crítico causado por la pandemia del coronavirus en Puerto Rico, cuando se registró un total de 340 pacientes infectados con la enfermedad y 45 estaban utilizando ventiladores en las salas de cuidado intensivo.

Los doctores Víctor Ramos Otero, quien es pediatra y preside el Colegio de Médicos Cirujanos, y el neumólogo Luis Nieves Garrastegui, coincidieron al señalar que el 20 de abril fue el “pico” de la pandemia en Puerto Rico.

“Ese día fue el pico y después comenzó a bajar”, dijo Ramos Otero.

11

El día pico que no lo fue “El pico fue bien bajo porque se hizo el “lockdown” antes de que la dolencia se apoderara del sistema de salud, que fue lo que no hicieron otros países como Italia, España y China, quienes comenzaron su “lockdown” después que vieron colapsar su sistema de salud”, dijo Nieves Garrastegui, quien junto a un grupo de neumólogos y de médicos especializados en cuidados intensivos de toda la isla tomaron la iniciativa de mantener un registro de los pacientes con resultados positivos a coronavirus internados en los hospitales del país.

Indicó que antes del 15 de marzo, fecha en que comenzó la cuarentena decretada por la gobernadora Wanda Vázquez Garced, el grupo de médicos decidió utilizar el perfil estadístico mundial sobre el comportamiento de la pandemia, ante el hecho de que en la isla no estaban realizando suficientes pruebas y no existían estadísticas de contagios.

“Nos dejamos llevar por el espejo del mundo y eso nos decía que el 20% de los pacientes llegaría a hospitales, mientras que el 80% estaría en la calle asintomáticos. Eso nos llevó

a concluir, según la población de la isla, que habrían 25,000 infectados y probablemente 3,000 pacientes en cuidado intensivo y utilizando ventiladores”, dijo Nieves Garrastegui.

El doctor indicó que, si al 20 abril había 340 pacientes positivos a coronavirus en los hospitales, en la calle podrían existir más de 1,000 pacientes infectados y asintomáticos dispersando la enfermedad entre la población.

“Si no se hubiese hecho el lockdown habríamos tenido 1,000 pacientes hospitalizados. Eso no pasó por el lockdown”, indicó.

En los pasados días el secretario de Salud, Lorenzo González, reconoció que el pico ocurrió mucho antes del periodo entre el 4 y 8 de mayo y señaló que se ha registrado una disminución en las muertes y los contagios se mantienen estables, lo que influirá en la reapertura de la economía.

Nieves Garrastegui dijo que a partir del 20 de abril inició un decrecimiento en las hospitalizaciones y en el uso de las salas de cuidado intensivo por parte de los pacientes de coronavirus, que evidenciaba el efecto favorable de la cuarentena.

“Salud busca resultados de pruebas para la estadística y nosotros queremos saber si en realidad esos pacientes tenían coronavirus”, dijo el doctor.

De hecho, los resultados de las pruebas serológicas son fuente de continua controversia entre Salud y los alcaldes.

El exsecretario de Salud, Enrique Vázquez Quintana, sostuvo que las cifras de Salud “eran confusas y erráticas y nadie los entiende”. Indicó que el número de muertes no puede reflejar la realidad del coronavirus en Puerto Rico.

12 Consumidor

29 de mayo al 11 de junio de 2020

Gente como tú

Floridalia Cortés Arroyo fcortesredaccionnoticia@gmail.com

Desarrolla negocio de sushi durante la pandemia PEÑUELAS - La pandemia por el coronavirus, de una u otra forma, ha cambiado la vida de la mayoría de las personas y Yovan Andrés Torres Hernández no es la excepción.

El joven peñolano decidió convertir la cuarentena en un proceso de reinvención y crecimiento y transformó la dificultad en el motor que lo ha llevado tras sus sueños.

“Yo siempre he tenido muy claro que las artes culinarias son mi pasión.

De hecho, me crié viendo a mi mamá, que es repostera, y a mi padrino, que es chef”, expresó Torres Hernández.

Narró que a los 14 años se matriculó en diversos cursos enfocados en lo que es la cocina. “A mis 16 años, mientras estudiaba en la high school, tomaba clases sabatinas de cocina internacional”, dijo el joven, quien formó parte del programa de artes

culinarias de la escuela superior Josefa Vélez Bauzá, en Peñuelas, y luego cursó un grado en artes culinarias en la Escuela Hotelera.

“Yo hice la práctica en el hotel Copamarina de Guánica y me dieron la oportunidad de quedarme trabajando con ellos, pero con el Covid, me quedé fuera”, lamentó Yovan.

Según el peñolano, siempre ha sentido especial atracción por la cocina oriental, aunque pensaba que no iba a tener mucha aceptación.

Pero al verse en su casa, sin trabajo, decidió hacer una publicación en su página de Facebook ofreciendo sushi.

“Para mi sorpresa, mucha gente empezó a compartir la publicación y me hicieron un montón de órdenes. Tanto así que tuve que hacer una página para los sushis”, explicó.

Hoy día Sushi Temptation

hace entregas a domicilio en los pueblos de: Santa Isabel, Juana Díaz, Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Sabana Grande, Guánica, Lajas, Adjuntas y Utuado.

“Lo más difícil es que la demanda ha sido demasiada. En el área sur hay muy pocos restaurantes de sushi, así es que la gente lo pide mucho y las especialidades de la casa han sido las favoritas. Por el momento, hago entregas un día sí y un día no”.

Explicó que el día que no realiza entrega lo utiliza para preparar los rollos y hacer las compras. “La clave de un buen sushi es utilizar ingredientes frescos”, explicó el chef.

Para Yovan, la pandemia del coronavirus ha sido una gran escuela en la que ha tenido que practicar y perfeccionar sus técnicas de cocina y aplicar los más altos protocolos

Los sushi los vende por mediante órdenes que recibe por teléfono o redes sociales. Fotos - suministradas.

Yovan Andrés tenía 14 años cuando se matriculó en diversos cursos enfocados en lo que es la cocina.

de higiene y protección para cumplir con el aislamiento social y las correspondientes órdenes ejecutivas.

“Ha sido un tiempo difícil, pero a la misma vez ha sido esa oportunidad que estaba esperando.

No hay nada más grande que sentirse feliz con uno

mismo; sentirse realizado”, dijo el joven.

El peñolano planifica, a corto plazo, tramitar todo lo necesario para abrir un ‘food truck’ de comida oriental y luego aspira cursar estudios de cocina internacional en España.

“Yo sé que poco a poco voy a ir alcanzando mis

sueños. Lo importante es mantenerme enfocado”, afirmó.

Yovan Andrés, a sus 19 años, es ejemplo de un joven decidido y perseverante; Gente como tú que inspiran a transformar los momentos difíciles en nuevas y grandiosas oportunidades.

Yovan Andrés Torres Hernández aprovechó la pandemia para desarrollar un negocio de venta de sushi.

Pueblos

29 de mayo al 11 de junio de 2020

13

COVID-19 desnuda y agrava la pobreza y el hambre Por Redacción Es Noticia redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr

PONCE – La pandemia del coronavirus y la orden del cierre de todos los sectores para salvaguardar la salud pública han dejado al descubierto y agravado la pobreza y el hambre que ya existía en Puerto Rico.

Ese fue el consenso de varios expertos invitados por la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico al foro: Estado de emergencia: pandemia, pobreza y hambre que se celebró por la plataforma Zoom como parte de los conversatorios que organiza el Instituto de la Doctrina Social de la Iglesia.

La pobreza, el hambre, la falta de producción agrícola local, el alto nivel de desempleo, una población envejecida, así como la crisis fiscal y operacional del gobierno, se han avivado con la pandemia, concluyeron varios expertos.

Las expresiones fueron en un foro virtual en el que participó la doctora Myrna Comas Pagán, exsecretaria del Departamento de Agricultura y catedrática del recinto universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico; el doctor José Reyes Rivera, catedrático asociado de la Escuela Graduada de Trabajo Social de la PUCPR; y el doctor Edgar Rodríguez Ríos, catedrático del Colegio de Administración de Empresas de la PUCPR. Reyes Rivera reiteró que la pobreza en Puerto Rico no es un mito, es una realidad y persiste. “El Buró del Censo

de Estados Unidos publicó recientemente que el 50% de la población que vive en 36 de los 78 municipios de la Isla está bajo los niveles de pobreza y que sostienen su canasta básica con la ayuda del programa de Asistencia Nutricional del Gobierno. Incluso, seis de cada 10 niños viven bajo condiciones de pobreza”, dijo.

“En este momento de la pandemia se ha detenido la economía. Esto añade a la situación de pobreza extrema, un aumento en los niveles de ansiedad. No hay asunto que cause más ansiedad y estrés que saber que no tienes con qué alimentar a tu familia, que no tienes la capacidad económica para sostener tu techo. El problema es que, ante la incertidumbre de lo que pueda ser mi futuro económico, el estrés se puede convertir en un trauma y tornarse peligroso para la salud mental”, dijo.

El economista Rodríguez Ríos destacó que la crisis del coronavirus ha retratado las marcadas inequidades que existen en Puerto Rico y asegura que el Estado no podrá asumir toda la carga económica.

“Ya suman 300 mil personas solicitando el beneficio del desempleo a raíz de la pandemia; sin embargo, para los pobres, los indocumentados y las pequeñas empresas las opciones son muy limitadas. Para agravar el problema, el gobierno desembolsa ayudas, pero

simultáneamente enfrenta una reducción dramática en los recursos tributarios que mayormente se reciben del sector privado. Es una paradoja, una gran interrogante”, planteó.

La extitular de Agricultura, Comas Pagán, analizó el impacto de la seguridad alimentaria frente a la pandemia y señaló que en Puerto Rico el 38% de la población se beneficia del programa de Asistencia Nutricional para tener qué comer.

“Ante la reducción de empleos, las personas se han visto obligadas a buscar beneficios del programa de Asistencia Nutricional o beneficios del desempleo. Eso es indicativo de inseguridad alimentaria. El cierre de restaurantes, comedores, hoteles y pequeños comercios ha afectado los ingresos de nuestros agricultores”, mencionó.

Mientras, el licenciado Israel Santiago Lugo, director del Instituto de la Doctrina Social de la Iglesia, dijo que “todos tenemos la responsabilidad de analizar en profundidad los temas de la pobreza, la marginación, el papel del estado y la empresa privada en la lucha por una sociedad más justa, así como las causas de la inseguridad alimentaria del País. No podemos mirar hacia el otro lado y no abrir el diálogo sobre esta realidad que se ha exacerbado con la pandemia”.

REGIÓN SUR La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) informa que los sistemas Yauco Urbano (4314) del Municipio de Yauco, y Patillas Urbano (4835) del Municipio de Patillas, registraron excedencias al estándar de Agua Potable para parámetro de Trihalometanos (TTHM) en varios puntos de muestreo, para el primer trimestre del año rotativo que terminó en marzo de 2020. El promedio anual de los resultados obtenidos excedió el nivel máximo contaminante de 0.080 mg/L establecido por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) para Trihalometanos Totales.

Los puntos del sistema que confrontaron esta situación fueron: Yauco Urbano: •EB La Jurada 1 (0.095 mg/L),

•Esc. Almacigo Alto II (0.083 mg/L)

Patillas Urbano: •PP Antes Contador Head Start Los Ríos (0.092 mg/L) Esto no es una emergencia, como nuestros consumidores, tienen el derecho de saber lo ocurrido y qué medidas se realizaron para corregir la situación.

La EPA establece los estándares de calidad para el agua potable y además, requiere su desinfección. Al utilizar desinfectantes en el tratamiento de agua potable, estos reaccionan con la materia orgánica presente de manera natural en el agua cruda, formando unos compuestos conocidos como subproductos de desinfección. Los Trihalometanos son subproductos de desinfección. EPA ha determinado que la exposición a ciertos niveles de algunos subproductos de desinfección por períodos de tiempo prolongados puede ser perjudicial a la salud.

Algunas personas que consumen agua potable que contienen Trihalometanos en exceso de su nivel máximo, por muchos años, podrían presentar efectos adversos a su salud, problemas con los riñones o hígado, efectos al sistema nervioso y se puede aumentar el riesgo de contraer cáncer. Sin embargo el riesgo a la salud por el consumo de agua sin desinfección, es mayor e inmediato, en comparación con los riesgos de contraer cáncer por estos subproductos a largo plazo.

Para corregir esta situación se están realizando ajustes en las condiciones operacionales en dicho sistema para implantar las medidas necesarias en el proceso de tratamiento que aseguren el cumplimiento con la norma de contaminante establecida. Además, se realizan desagües en la red de distribución que estén influenciando el o los puntos de muestreo y cotejo más frecuente de lo establecido en los tanques del sistema de distribución.

La AAA continuará tomando muestras de seguimiento para Trihalometanos para garantizar que el problema se corrigió.

Como medida preventiva, se recomienda hervir el agua para consumo humano en una olla de porcelana o acero inoxidable de boca ancha por un período de diez minutos, en un lugar ventilado.

La pobreza, el hambre, la falta de producción agrícola local, el alto nivel de desempleo, una población envejecida, así como la crisis fiscal y operacional del gobierno, se han avivado con la pandemia, concluyeron varios expertos. Foto: Tony Zayas

Favor compartir esta información con otras personas que tomen de esta agua, especialmente aquellos que no hayan podido recibir este aviso directamente (por ejemplo: personas en clínicas, asilos, escuelas, negocios, etc.). Pueden distribuir a la mano o fijarlo en un lugar público.

Para información sobre este asunto, puede comunicarse con el Ing. Pedro Pérez Bravo, a través del (787) 259-5705 ext. 1231.

Radicado ante la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-2019-172

14 Pueblos

29 de mayo al 11 de junio de 2020

Tres alcaldes sureños del PNP enfrentan primaria

Por Redacción Es Noticia redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr

PONCE – Tres alcaldes de la región sur central, el trio perteneciente al Partido Nuevo Progresista, tendrán primarias el próximo 9 de agosto.

La alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri; el alcalde de Adjuntas, Jaime Barlucea y el de Santa Isabel, Enrique Questell, pudieran quedar fuera de la papeleta de las elecciones generales tan cerca como en dos meses.

En las filas rojas, ningún alcalde del Partido Popular Democrático (PPD), en los 12 municipios de la región sur central, tendrán primaria.

La única primaria popular en la zona sur central será en Ponce entre Rafael Zayas y Luis Irizarry Pabón.

Los ponceños penepés tendrá que escoger en la papeleta primarista entre

P ON C E

Edgar Del Toro

María ‘Mayita’ Meléndez

María ‘Mayita’ Meléndez y Edgard Del Toro Segarra.

Mientras, los adjunteños novoprogresista acudirán a la primaria a seleccionar entre el alcalde Jaime Barlucea y Obed David Cintrón González.

En Santa Isabel, el alcalde Enrique Questell será retado por Ramón Tony Luna. Los tres alcaldes que tendrán primarias en el sur central llevan más de un cuatrienio

ocupando la poltrona municipal.

El otro municipio sureño donde el PNP tendrá primaria por la poltrona municipal es Peñuelas, pero el alcalde no es incumbente.

Los pueblos del sur que no tendrán primaria, azul ni roja, por la alcaldía son: Guayama, Coamo, Villalba, Juana Díaz, Guayanilla, Yauco y Guánica.

AD JUNTAS

Obed David Cintrón

Jaime Barlucea

S ANTA IS ABEL

Enrique Questell

Ramón ‘ Tony’ Luna

CLASIFICADOS REPARACIONES

Ofrecemos servicios de reparaciones autorizados de fábrica y garantía extendida a las marcas Sharp, Sony, Panasonic, LG, Samsung y otras.

Además, reparamos microondas, cámaras, audio, televisores, acondicionadores de aire, neveras, lavadoras, estufas y secadoras.

Recogido en el hogar.

Tel. 787-840-1132 787-842-9655 REPARACIÓN, MANTENIMIENTO Y SELLADO DE TECHOS

T S C - Action Roofing

787-718-9607 Estimados gratis

Garantías hasta 10 años.

Facebook: tsc-action roofing

ANUNCIATE EN LOS CLASIFICADOS de ES NOTICIA Efectividad y excelentes precios.

Compruébalo Llama al 787-843-6531

Pueblos 15

29 de mayo al 11 de junio de 2020

DTOP extiende vigencia de licencias hasta agosto Por Redacción Es Noticia redaccion@esnoticiapr.com @esnoticiapr

El Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) extendió hasta el 31 de agosto la vigencia de las licencias de conducir en todas sus categorías, con fechas de vencimiento de marzo, abril, mayo, junio, julio y agosto de este año.

Aplicación: 1. Licencias de conducir, en todas sus categorías.

2. Licencias de gestor y/o gestoría, incluyendo las certificaciones de sus agentes autorizados.

3. Licencias o permisos para operar escuelas de conductores.

4. Identificaciones oficiales emitidas por el DTOP. 5. Permisos de estacionamiento para personas con impedimentos.

6. Permisos para tintes en los cristales de los vehículos.

La Resolución 2020-11 entra en vigor de inmediato, informó el secretario de la Agencia, Carlos M. Contreras Aponte.

La vigencia de los marbetes vencidos en marzo, abril, mayo y junio se mantiene hasta el 30 de junio.

Contreras Aponte explicó que “a diferencia de las licencias, identificaciones, permisos de tintes y de estacionamiento para personas con impedimentos, que dependen de la reapertura de los Centros de Servicios al Conductor (CESCO) para poder renovarlos, los marbetes pueden y están siendo renovados en más de 260 Estaciones Oficiales de Inspección de vehículos de motor disponibles alrededor de toda la Isla.

Por tanto, hemos mantenido la extensión de vigencia de los marbetes hasta el 30 de junio.”

“Nos mantenemos atentos al movimiento de renovaciones y, de resultar necesario hacer alguna extensión adicional, no se descarta”.

Carlos M. Contreras Aponte Secretario del DTOP

La Resolución extiende hasta el 31 de agosto la vigencia de varios documentos y entró en vigor inmediatamente, informó el DTOP.

16 Es Noticia

29 de mayo al 11 de junio de 2020