21 de marzo al 3 de abril de 2025
Heriberto Marín: “La Masacre de Ponce
Por
Nydia Bauzá redacción@ esnoticiapr.com
Fotos: Héctor Santiago
PONCE – La figura facista, de bigote blanco, de Blanton Winship, surca el pensamiento del patriota Heriberto Marín Torres.
En las remembranzas del líder nacionalista de 96 años también vive el llanto de Blanca Canales, de Griselio Torresola y de otros nacionalistas de su natal, Coabey, en Jayuya, aquella tarde del 21 de marzo de 1937, cuando por la radio llegaban las noticias de la Masacre de Ponce.
Luego de la misa del Domingo de Ramos, la policía por órdenes de Winshipentonces gobernador militar de Puerto Rico- disolvió a tiros una manifestación pacífica de los Cadetes de la República y del Cuerpo de Enfermeras del Partido Nacionalista, quiénes desfilaban por la calle Marina, esquina Aurora en protesta por el encarcelamiento de su líder, Pedro Albizu Campos.
El entonces alcalde de la Ciudad Señorial, José Tormos Diego había autorizado la marcha, pero el general Winship revocó el permiso y a las 3:15 de la tarde, la manifestación fue emboscada por decenas de policías acuartelados en los cuatro costados, armados con rifles, carabinas, subametralladoras y gases lacrimógenos. En la matanza, diecinueve personas fueron asesinadas y más de 200 resultaron heridas. Según comprobaron las investigaciones los manifestantes estaban desarmados. Entre los muertos, figuraron transeúntes y dos policías, a consecuencia del fuego cruzado entre los propios oficiales.
Al conmemorarse este viernes el 88 aniversario de la Masacre de Ponce, don Heriberto Marín evocó aquel inolvidable Domingo de Ramos. Él tenía ocho años.
“Eso nunca se ha borrado de mi mente. Mamá, trabajaba en la casa de Blanca Canales, de cuando en cuando iba allá a cocinar, yo niño veo a la gente llorando pregunto y me dijeron: asesinaron a un grupo de personas que salía de la iglesia el Domingo de Ramos. Me eché a llorar también, como niño al fin”, relató con ojos llorosos a Es Noticia desde su apartamento en el Viejo San Juan, una pequeña casa museo, repleta de recuerdos de la figura de don Pedro Albizu Campos.
Marín Torres recordó cómo la triste noticia se difundió lentamente en su barrio, pues en 1937 en muy pocas casas en los campos había radio. “Eran dos o tres personas nada más, la gente de dinero, la que tenía radio y aquello me impactó”, aseveró. Al año
siguiente, cuando tenía nueve años, vio a Winship.
Contó que en 1938 la maestra, Ana Luz Marchand, residente de Río Piedras, fue trasladada a la escuela elemental de Coabey y la educadora llevó a los estudiantes de gira a la ciudad capital. “Aquel grupo de muchachos desarrapados, descalzos, fuimos en un viaje en un camión a San Juan. Primero tuvimos que ir a la casa de ella porque aquello fue un desastre, ninguno de nosotros habíamos estado (en un carro) a menos que fuera una carreta de bueyes y el movimiento del camión hizo que todos vomitáramos. Cuando llegamos a Río Piedras a la casa de la maestra, según íbamos bajando del camión nos iban echando agua con una manguera para quitarnos toda la peste y toda esa cosa de encima”, rememoró Marín Torres. Como parte del paseo visitaron la Universidad de Puerto Rico, el Parque Luis Muñoz Rivera en Puerta de Tierra y La Fortaleza.
“Nunca he podido olvidar la figura de Winship, aquel tirano que ordenó la masacre de Ponce, donde asesinaron a 19 inocentes, entre ellos niños, niñas. Llegamos a los jardines de la Fortaleza, ella (la maestra)
lo que quería era que viéramos los jardines y de pronto, salió Whinship. Nunca se ha borrado de mi mente aquella figura, que salió por una puerta y se metió para dentro, con un bigote blanco. Yo tenía entonces nueve años”, compartió don Heriberto. Dijo que la Masacre de Ponce y el régimen de Winship fueron creando en él un sentimiento de rechazo. “Primero, no me gustaba que las clases fueran en inglés y segundo, que aquellos que habían asesinado, eran gente inocente. A mí me contaba Rafaelito Cancel (el ex prisionero nacionalista) que su mamá fue a Ponce vestida de blanco porque era de las Enfermeras de la República y regresó (a Mayagüez) toda de rojo, de sangre, porque ella había tratado de ayudar (a los muertos y heridos) y se llenó de sangre”, evocó compungido.
La Comisión de Derechos Civiles de Estados Unidos responsabilizó a Winship por la masacre y en medio de presiones del Congreso, en marzo de 1939, el entonces presidente Franklin D. Roosevelt lo destituyó de la gobernación, pero ni él ni ninguno de sus subordinados fue nunca procesado o reprendido por la matanza de civiles desarmados. Incluso, el mismo año que Winship fue destituido recibió un doctorado honoris causa en la graduación de la Universidad de Puerto Rico. “La Masacre de Ponce fue algo tan horrible, tan bárbaro dentro de la historia nuestra y de cualquier país del mundo”, apuntaló. Narró que en la biblioteca de la escuela del pueblo de Jayuya se convirtió en un voraz lector. “Empecé a leer a Simón Bolívar. Ya yo conocía quien era (el poeta y escritor francés) Víctor Hugo. Un tío de Blanca Canales que iba a leer a casa todas las noches. Fui creando conciencia y a los 14 años ya era Cadete de la República”, explicó. Detalló que a través de Griselio y Elio Torresola y de Carlos Irizarry, miembros del Partido Nacionalista en Jayuya, se enlistó en el brazo militar de la colectividad. “Yo había visto en la casa de Blanca Canales una foto ovalada del papá de ella, don Rosario Canales, de su hermano, Nemesio R. Canales, de la mamá de Blanca, doña Consuelo y había también una foto ovalada de una persona negra. Esa foto era de don Pedro. Yo no sabía quién era, empezaba mi adolescencia, pero a los ocho o nueve años, yo sabía quién era aquel que estaba allí, que se llamaba Pedro Albizu Campos. Me habían dicho cuándo pregunté qué estaba
Don Heriberto guarda en album su historia.
Heriberto Marín Torres, líder nacionalista
nunca se ha borrado de mi mente”
preso junto con otro grupo por defender la independencia de Puerto Rico”, contó Marín Torres.
Su primera experiencia como Cadete de la República, a la edad de 16 años, fue una marcha desde el Capitolio hasta el Cementerio Santa María Magdalena de Pazzis, en el Viejo San Juan, para conmemorar el natalicio del prócer José de Diego. Para comprar el uniforme dijo que tuvo que trabajar en la agricultura. “Era camisa negra, pantalón blanco, zapatos, correa y boina negra”, detalló. La camisa y la boina llevaban bordada una Cruz de Malta, agregó.
Otro suceso que marcó la trayectoria política de don Heriberto fue el asesinato del joven nacionalista Angel Esteban Antongiorgi, el 25 de julio de 1938 cuando Winship conmemoraba desde Ponce el 40 aniversario de la la invasión de las tropas
estadounidenses a la isla. “Como para reírse de nosotros, Winship la celebró desde Ponce, dónde cometió la masacre. Apareció un muchacho, Antongiorgi, y le disparó a Winship con tan mala suerte que a quien cogió fue al coronel Luis Irizarry, quien murió. Antongiorgi fue asesinado por la Policía en la Plaza Las Delicias de Ponce y su cadáver nunca apareció”, consignó. Relató que en 1948, cuando Albizu Campos llegó de la prisión de Atlanta ofreció un discurso en Ponce y recordó la Masacre de Ponce, el asesinato de Antogiorgi y la desaparición del cadáver. “Don Pedro decía que eran antropófagos”, sostuvo. Recordó además, que cuando Albizu Campos fue a vivir un tiempo a Coabey fue a conocer un matrimonio de Yauco que se mudó al barrio. “Don Pedro les habló de aquel héroe nacionalista que habia muerto en el ataque a Winship y ella le dijo: ‘ese era
mi primo’, la mujer fue al cuarto y sacó del baúl un retratito pequeño de Antongiorgi vestido de cadete. Don Pedro no sabía quién era él en el aspecto físico y cuando vio aquel retratito, se le saltaron las lágrimas”, detalló. Don Heriberto conoció a Albizu Campos en 1948 después que el líder nacionalista, salió de prisión, con un indulto condicionado. “Una noche fue a mi casa en Coabey, Griselio Torresola, yo vivía al otro lado de la quebrada de la casa de Blanca Canales y me dice: ‘llegó una persona que a ti te gustaría conocer’. Cuando llegué a la sala, quien estaba era Don Pedro. Yo fui a darle la mano y no me la dio, me dio un abrazo y me dijo: ‘hijo cómo está ese corazón’. Eso bastó para que después fuera como un hijo para él. Yo iba para los 20 años”, remembró don Heriberto Marín Torres, quien estuvo nueve años en prisión por su participación en la Revolución Nacionalista de 1950.
Mario Ruiz: El pescador que habla con las aves
del mar
sierra. Mario, ajustó el manubrio del bote para bajar la velocidad, y con la embarcación corriendo tiró la caña de pescar, también en busca de un buen ejemplar, pero en ese momento ningún pez picó el anzuelo y a esa hora, rallando la 1:00 de la tarde, ya nosotros debíamos regresar al muelle. Cuando regresamos al muelle y amarraba el bote en el espacio que tiene alquilado en el atracadero de la pescadería, Pipe lo aguardaba, posado en el techo de una lancha contigua y emitía sonidos para llamar la atención del pescador.
“¡Ese es Pipe!”, exclamó el pescador. “Pipe, ven acá, papi, bebé”, le replicó Mario, tirándole besos y haciéndole muecas al simpático pichón. Una preciosa garza blanca con sus alargadas patas paseaba por el muelle también buscando atención, pero las caricias de Mario eran para su querendón Pipe, quien voló y se detuvo frente al bote esperando su sardina.
Más allá de los límites nuevos profesionales a bordo
Comprometidos con los servicios de salud que proveemos, deseamos anunciar los nuevos miembros de nuestro equipo de trabajo en el área médica.
María Cristina Dans, MD
Chief Medical Advisor (CMA)
La Dra. Dans se graduó de la Escuela de Medicina de la Universidad de Washington en 1999 y completó su residencia en Medicina Interna y subespecialidad en Medicina de Hospicio y Paliativa y Medicina de Cuidados Críticos en la Universidad de Stanford en California. La Dra. Dans está certificada por la Junta en Medicina Interna, Medicina de Cuidados Críticos y Medicina de Hospicio y Paliativa. Antes de trabajar en la Universidad de Washington y en el Hospital Barnes-Jewish, la Dra. Dans trabajó como médico de Cuidados Intensivos Quirúrgicos en el Washington Hospital Center en Washington, DC. y dedicó parte de su tiempo como directora del Servicio de Cuidados Paliativos del Hospital Barnes-Jewish y como Directora de la residencia de Medicina de Hospicio y Paliativa de la Universidad de Washington. También sirve como editora asociada de ética del Colegio Americano de Cirujanos, como miembro de la Red Nacional Integral del Cáncer (NCCN) y es presidenta del Panel de Revisión de Directrices de NCCN en Cuidados Paliativos.
Dra. Karina Vilá, MD
Chief Medical Officer (CMO)
La Dra. Vilá es graduada de medicina la Escuela de Medicina Central del Caribe, y completó su residencia en reumatología en el Recinto de Ciencias Médicas. La Dra. Vilá tiene múltiples publicaciones científicas de investigaciones realizadas. Desde el 2014 ha laborado en GCM Medical Group donde fungió como principal investigadora científica, y actualmente se desempeña como profesora asistente de la Escuela de Medicina Central del Caribe. La Dra. Vilá está certificada por la American Board of Internal Medicine, y la Amercian Board of Reumatology.
Dr. Israel Nieves, MD, MPHE, BHE
Director Médico del Centro Médico Correccional
El Dr. Nieves es médico graduado de la Universidad Iberoamericana en 2011, posee licencia como educador en salud y una maestría en salud pública del Reciento de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. El Dr. Nieves posee una amplia experiencia en la provisión de servicios médicos en el sector privado y gobierno, como coordinador de cuidados de salud, servicios clínicos, educación en salud y manejo de expedientes médicos. El Dr. Nieves supervisará el equipo médico que provee servicios directos al paciente.
Dr. Luis Rosas, PharmD
Director Corporativo de Farmacia
El Dr. Rosas tiene un bachillerato en química de la Universidad de Puerto Rico Recinto de Mayagüez, un doctorado en farmacia del Recinto de Ciencias Médicas de la UPR. El Dr. Rosas posee experiencia en la administración de servicios de farmacia a nivel hospitalario y clínico. El Dr. Rosas ha colaborado en investigación científica a nivel molecular. Con su experiencia en el ámbito farmacéutico, el Dr. Rosas liderará la gestión y optimización de los servicios farmacéuticos dentro de la organización.
Pipe parece entender instrucciones de don Meme.
Don Mario y su esposa Gladys Irizarry Andújar, quien también es pescadora y le aayuda en la faena.
Don Meme sigue pescando arrayaos, colirubias y meros a sus 92 años
Por Nydia Bauzá redacción@esnoticiapr.com
Fotos: Héctor Santiago
PONCE - Claudio José Irizarry Maldonado era maestro y principal de escuelas y aunque la pesca nunca fue un medio para llevar el sustento al hogar, desde joven se curtió en el arte de manejar la caña y el anzuelo. A sus 92 años, don Meme, como se le conoce, cuando hay buen tiempo sale al mar con su yerno Mario Ruiz Colón en busca de arrayaos, colirubias, meros, picuillas, cojinúas y de un buen pargo. Ambos pescadores son socios de la Villa Pesquera de la Playa de Ponce. Hace seis años se emparentaron porque Mario se casó con Gladys Irizarry Andújar, la única hija de don Meme, quien también pesca y de vez en cuando, se va en el bote mar adentro con su padre y con su esposo.
“No soy de la playa, nací en Adjuntas, pero desde jovencito me gustó mucho la pesca. En Adjuntas íbamos al río a pescar guábaras, camarones de río y buruquenas, luego pasamos a pescar a los lagos, pero siempre he practicado la pesca recreativa, no comercial”, relató a Es Noticia.
“En los años ‘50 nos íbamos a pescar a los ríos y lagos, no teníamos equipo de pescar, solo unas nasas que hacíamos de saco. Las buruquenas y camarones caían dentro de la nasa, era lo que cogíamos en esa época. Luego cuando Recursos Naturales echó pesca en los lagos comenzamos a pescar
en los lagos”, evocó.
Apoyado por un andador, desde la villa pesquera de la Ciudad Señorial, el veterano pescador cuenta que trabajó 32 años en el Departamento de Educación, 16 años de maestro y otros 16 años, los ejerció como director escolar. “En los tiempos libres míos yo venía siempre a pescar”, sostuvo Irizarry Maldonado, quien obtuvo el grado normal de maestro en la Universidad Católica y en ese momento, también sirvió dos años al Ejército de los Estados Unidos. “Por Veteranos recibí una beca de cuatro años de estudios e hice una maestría en Administración y Supervisión Escolar en la Universidad de Puerto Rico”, enumeró. También dijo que logró una beca de estudios en Israel. Residió en Adjuntas hasta 1970 y en esos años, estableció con su familia su residencia en la ciudad de Ponce. En sus ratos libres pescaba en La Guancha y en otros sectores del sur hasta que el fenecido alcalde ponceño Rafael Cordero Santiago (Churumba), construyó las instalaciones de la Villa Pesquera. Dijo que muchos pescadores se mudaron al local y en 1993, fundaron la Asociación de Pescadores de la Playa de Ponce.
“En esta área compartimos unas facilidades que nunca habíamos tenido. Tenemos estas facilidades para pescadores y para gente que
se retira y vienen a pasar sus últimos días a la villa porque les gusta la pesca”, detalló don Meme, reconocido entre los pescadores por su conocimiento y veteranía en los asuntos de la pesca. Dijo que los pescadores que buscan chillos o peces de profundidades de mil pies en adelante se van a El Rabo, un sector en los predios de Caja de Muertos y a otros sectores que llaman Playa Grande y El Playón. “Allí las profundidades son de 1,000 y 1,200 pies”, detalló. Contó que en 2014, a un experimentado pescador de Ponce, se le hundió la lancha en Caja de Muertos y después de naufragar por casi 24 horas fue rescatado en Guayanilla. Dijo que el pescador agarrado de un tanque llegó hasta la Isla María Langa, la marea lo arrastró a la orilla, unos ciclistas lo avistaron, informaron a la Policía y lo llevaron al hospital en Yauco. “Ya no pesca, ahora es guardia de seguridad”, relató don Meme. Dijo que con los adelantos tecnológicos y los celulares ahora es más fácil rescatar a pescadores perdidos en alta mar. “Antes si usted decía que se iba a pescar para Caja de Muertos y no aparecía en uno o dos días había que salir a buscarlo. Si la brisa estaba al sur, iban hacia el sur, si la brisa estaba para el norte, iban en dirección al norte a buscarlo”, explicó.
“El inicio de nosotros era pesca en los ríos,
pesca en los lagos y luego nos extendemos a la mar y vinimos a pescar a la mar. La diferencia es que en el río usted no se marea, en los lagos el oleaje no es tan fuerte, pero en la mar hay que tener el cuerpo adaptado para no marearse”, narró el educador. “Desde los 10, 12 o 15 años veníamos al mar, íbamos a Guayanilla con unos amigos pescadores, pescábamos con ellos y nos adaptamos a las aguas del mar y gracias a Dios, vamos, pescamos y regresamos, vamos de día o vamos de noche. De noche nos movilizamos a la mar desde las 4:00 de la tarde y regresamos entre las 12 de la medianoche y la 1:00 de la madrugada”, indicó. Don Meme era el tesorero de la Junta Directiva de la pescadería hasta diciembre pasado. Su esposa Gladys Andújar Fernández murió en 2005 y desde que su hija Glays y Mario se casaron, el matrimonio vive con don Meme en la urbanización Las Delicias. “No he vivido de la pesca porque yo tenía mi profesión, era pesca deportiva, pero cuando cogíamos quintales de pescado mis amigos tenían licencia y se lo vendíamos a vecinos y a la villa pesquera”, expresó el legendario pescador.
“La pesca es una fuente vida”, sostiene el adjunteño, quien el 9 de mayo cumple 93 años y asegura que hasta sus últimos días seguirá pescando y disfrutando del mar.
Claudio José Irizarry Maldonado tiene 92 años y se curtió en el arte de manejar la caña y el anzuelo en aguas de la Playa de Ponce.
Irizarry explicó que los pescadores que buscan chillos o peces de profundidades de mil pies en adelante se van a El Rabo, un sector en los predios de Caja de Muertos.
Casa Pueblo taller de
Por Redacción Es Noticia redacción@ esnoticiapr.com @esnoticiapr
El taller del reconocido artista Antonio Martorell, ubicado en la Playa de Ponce, logró un paso significativo hacia la independencia energética con la instalación de un sistema fotovoltaico, en colaboración con Casa Pueblo. El proyecto garantizará que el centro de trabajo creativo de Martorell no sufra interrupciones en momentos de emergencia ni por los constantes fallos del sistema eléctrico.
El sistema fue instalado por la empresa Sol de la Montaña, con 24 paneles solares, una batería de 15 kWh y un inversor de 12 kW. Casa Pueblo donó el equipo, mientras que Martorell cubrió los costos de instalación. Este nuevo sistema permitirá energizar tanto el área de trabajo como la zona doméstica y parte de la sala de exposiciones del taller del artista. Con esta transformación, tanto Casa Pueblo como Martorell reafirman su compromiso con la defensa de los espacios de gestión cultural, en un contexto en el que el gobierno busca
energiza Martorell
desmantelar instituciones clave como el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP).
“Que la insurrección energética de Adjuntas Pueblo Solar continúe en este taller es doblemente significativa. Primero, ante la agenda anti-puertorriqueñista de destruir el ICP y nuestra identidad cultural, fortalecer los espacios de gestión y resistencia cultural es un mandato social”, expresó Arturo Massol Deyá, director asociado de Casa Pueblo. La alianza entre Casa Pueblo y Antonio Martorell tiene una larga historia. El artista ha contribuido a la organización con obras como los retratos de sus fundadores, el diseño del Cine Solar, y la pieza “Solidaridad” en la Plaza de la Independencia Energética. Además, ha sido una voz activa en luchas comunitarias como la oposición al gasoducto y la promoción de la insurrección energética.
Alexis Massol socio fundador de Casa Pueblo
Rumbo a España la Banda de Guayanilla
(Requiere coordinación)
RESUMEN DE BENEFICIOS
*$0 Copago aplica solo a la Red Preferida. **Costo de tarifa CUD Econo individual. ***Cubierta para servicios de emergencia en Estados Unidos de América y servicios
La actividad física ante la Osteoporosis
Endometriosis: Importancia del diagnóstico temprano
Cerca de 75,000 mujeres en Puerto Rico padecen de endometriosis, una condición ginecológica benigna que afecta a las féminas durante su vida reproductiva, la cual ocasiona un dolor pélvico incapacitante, problemas menstruales y, en algunos casos, dificultad para quedar embarazada.
Aunque se desconoce qué causa este trastorno inflamatorio crónico, la genética es un factor de riesgo común que predispone a la paciente a desarrollar el crecimiento de tejido endometrial encima de la vejiga, útero, ovarios o intestinos.
¿Cómo identificar sus síntomas y qué opciones de tratamiento existen?
La doctora Yadira Méndez Feliciano, ginecóloga obstetra del Centro Médico Episcopal San Lucas, explica la importancia del diagnóstico temprano y el manejo adecuado de esta condición.
“La endometriosis tiene un componente genético para muchas pacientes. De las cuatro teorías que tenemos, la más aceptada es que cuando menstruamos, parte de esa sangre y de ese tejido que uno bota, también hay una menstruación retrógrada. Quiere decir que se menstrúa para las trompas de Falopio”, señaló.
“En las pacientes con endometriosis, su cuerpo no es capaz de limpiar esto. Luego, ese tejido se implanta en la pelvis y se forma la endometriosis; puede ser encima de la vejiga, en el mismo útero, en los ovarios o intestinos. Entonces, ese tejido tiene muchísimas más sustancias de inflamación”, apuntó.
La ginecóloga obstetra mencionó que, durante la menstruación, “esas sustancias de inflamación son peores y por eso vemos que las pacientes le dan náuseas, vómitos, escalofríos, diarrea y si tienen que ir a evacuar cuando están en regla les duele mucho”. En tanto, advirtió que la sintomatología puede variar de acuerdo con cada paciente y eso dificulta hacer el diagnóstico.
‘Cuando una paciente viene a quejarse del dolor, hay que escucharlas bien. Si la paciente llega a la oficina con un dolor incapacitante;
la paciente se queja de que cada vez que tiene la regla le da un dolor que tiene que irse de la escuela o del trabajo, se tira en el piso, vomita, uno tiene que prestar atención a esos síntomas”, admitió.
Igualmente, sostuvo que el diagnóstico oficial se realiza en sala de operaciones a través de una laparoscopía.
“Por eso, tenemos a muchas pacientes que no están diagnosticadas. Se estima que el 30% de las mujeres pudiesen tener endometriosis, pero esto no es una estadística verdadera. Esto porque cada paciente que llega a la oficina, uno no puede estar llevándola a sala de operaciones”, resaltó.
De otra parte, señaló que, aproximadamente el 30% de las pacientes tienen problemas para quedar embarazadas debido a la inflamación que generan estos implantes y “puede causar que se obstruyan las trompas de Falopio”. Sin embargo, “no todas las pacientes con endometriosis tienen problemas para quedar embarazadas, pero hay que tratarlo porque uno nunca sabe quién tendrá ese problema”. Entre las opciones de tratamiento, la doctora insistió en que lo primordial es la dieta y la actividad física.
“Hay estudios que evidencian que el ejercicio como el yoga pueden bajar la inflamación. Si vamos a medicamentos, el principal es antiinflamatorio no esteroidales. Si no tolera esos medicamentos, vamos a los contraceptivos hormonales que son medicamentos con muchas funciones”, sostuvo.
Igualmente, “se pueden combinar contraceptivos hormonales con antiinflamatorios no esteroidales”. Para información sobre el Centro Médico Episcopal San Lucas y los servicios que ofrece, accede a sanlucaspr.org, llama al 787-844-2080 o síguelos en sus páginas de Facebook, Instagram, LinkedIn y YouTube.
Por Centro Médico Episcopal San Lucas
CL ASIFICADOS
El Periódico Es Noticia no se hace responsable por el contenido de los anuncios pautados en esta sección
ABOGADO
ORIENTACION GRATIS
Casos de caídas, accidentes, herencias, despido injustificado, casos criminales, notaría. (787) 567-2709
ÁRBOLES
PONCE – Corto, pico, desgancho, arrastro, monto, limpio, llevo, subo la montaña tóxica, dispongo, bajo y pago vertedero. Equipado. Estimados. CITAS (6 días)
BLASINI (787) 974-5157
ATH MÓVIL
BASURAS
RECOJO, LLEVO Y BOTO
SUS BASURAS organizadas, cajas, bolsas, gabinetes, muebles, camas, puertas, ventanas, LAVADORAS, ESTUFAS, inodoros, BAÑERAS, cisternas, NEVERAS, cosas y porquerías.
PAGO VERTEDERO. DESALOJAMOS RESIDENCIAS, Servicio rápido, puntualidad y cortesía. Estimados (6 días).
CITAS PONCE: BLASINI (787) 974-5157
ATH MÓVIL
ABLE EXTERMINATING SERVICES
Control de toda clase de plagas y roedores. Remoción de colmenas de abejas, murciélagos, comején, PALOMAS e IGUANAS. Servicios garantizados. Tel. (787) 328-8883
Descubre cómo nuestras fascias modernas y trabajos en “gypsum board” pueden renovar tu hogar con estilo. iDeja que JJ Roofing & Gypsum Board sea tu socio en la transformación de espacios!
Llama hoy al (787) 590-1534
PISOS Y PAREDES
PISOS Y PAREDES EN CONCRETO PULIDO.
Se hacen recubiertas en micro-cemento SKRAFFINO, para acabados en CONCRETO PULIDO. Varios colores a escoger. J.J. ROOFING (787) 590-1534
SCREENS
HARVEY SCREENS
Puertas y ventanas cristal, screens y tormenteras. (787) 842-1531 (787) 466-1531
• Ingeniero, PE
• Agrimensor, PS
• Planos Autocad Cel. (787) 640-9337
CONSTRUCCIÓN
Trabajos en concreto, aceras, pisos, balcones, terrazas. ESTIMADOS GRATIS. J.J. ROOFING (787) 590-1534
PLOMERÍA
PONCE PLUMBING
SERVICES
787-844-0376 787-396-5758 Certificaciones, destapes, detector de filtraciones, tubos rotos, cámara, calentadores y cisternas.
E.S.A.S. PLUMBING SERVICES
Emergencias 24/7 Servicio de plomería residencial, comercial, industrial. (939) 222-9471 / (787) 329-2228
SERVICIO A TODA LA ISLA.
SELLADO DE TECHO
J.J. ROOFING (787) 590-1534
REJAS
• REJAS reparaciones, verjas, portones, cualquier diseño.
• TECHOS EN GALVALUM O MADERA varios colores
• ESCALERAS fijas o caracol
• TORMENTERAS
• VERJAS CYCLONE FENCE.
• Estimados GRATIS, no IVU. DACO-PO-16706CN. Luis Hernández 787-450-7429
PUERTAS Y VENTANAS
Home Puertas y Ventanas a la medida. Cotizaciones gratis 939-222-5715
SECRETARIA
RESTAURAMOS SU BAÑERA
VIEJA Y LA DEJAMOS COMO NUEVA O LA SACAMOS Y HACEMOS UN BAÑO. CAMBIAMOS COLOR, AZULEJOS ANTIGUOS. PINTAMOS SU NEVERA COMO DE FÁBRICA.SOLDADURA, REPARAMOS REJAS Y PORTONES. INFORMACIÓN: (939) 247-2729
PINTURA Y SELLADO. Residenciales y Comerciales. TRATAMIENTOS LIQUIDOS ASFALTICOS. Garantía 5 y 10 años.
SERVICIOS LANDSCAPING
ML Landscaping Mantenimiento de áreas verdes/ jardines/ poda de árboles/ recogido de escombros/ limpieza de aceras a presión. Trabajos comerciales y residenciales Información: (939) 270-5959
SERVICIOS SECRETARIALES, TRADUCCIONES Y/O ME PREGUNTAS.
Información: (787) 585-5750 (787) 585-5751
VENTAS MISCELANEAS
TRAJE DE NOVIA
SIZE 10 CORTE IMPERIO
Parte superior trabajado en canutillos. $125.00
INFORMACION: (787) 204-4133
SELLADO DE TECHOS
Tels. 787-365-6589, 787-453-7310
Dr. Roofing and Handyman LLC.
COTIZACIONES GRATIS
Restauramos y sellamos su techo. Empozamientos, desagües, grietas. Aceptamos ATH, Visa, MC, Cotizaciones gratis. Lic. Daco y permisos. Tels.787-365-6589 787-453-7310 TRABAJOS CON GARANTIA.
EVENTOS TUTORIAS
“HOME SCHOOL” LIC. # 1017461 iMATRICÚLATE AHORA! Tutorías y “Homeschool” de todos los grados y materias. Individuales y grupales (lunes a jueves / viernes y sábados) Al domicilio con precio especial.
ACEPTAMOS ayuda ACUDEN para cuido de niños
Cel. (787) 969-3021
TODO LO QUE NECESITAS PARA TU EVENTO SOCIAL, LO ENCUENTRAS CON NOSOTROS. TRABAJOS EXCLUSIVOS, AJUSTADOS A TU PRESUPUESTO. DECORACION, FLORISTERIA Y MAS. CELEBRA CON PAELLA EN VIVO (Valenciana, jíbara y de mariscos) INCLUYE: habichuelas guisadas, ensalada y pan. EVENTOS CORPORATIVOS Y PRIVADOS. BUSCANOS EN FACEBOOK. LLÁMANOS, HAZ TU CITA SIN COMPROMISO. INF. (787) 204-4133
ICP reconoce a Salón Boricua
DERECHOS DE LOS PADRES DE ESTUDIANTES DE EDUCACION ESPECIAL
Anualmente el Departamento de Educación, en virtud del pleito de clase en el caso Rosa Lydia Vélez, tiene la responsabilidad de atender los señalamientos y requerimientos de las leyes que regulan los servicios que ofrece la Secretaría Asociada de Educación Especial.
En ánimo de mantener informada a la comunidad en general sobre los derechos y remedios disponibles para estudiantes pertenecientes al Programa de Educación Especial, el Departamento de Educación ha preparado un Suplemento que se encuentra disponible gratuitamente en el siguiente enlace http://intraedu.dde.pr/EEDocs/Derechos_padres.pdf
Para más información puede comunicarse con la Unidad de Asistencia a Padres adscrita a la Secretaría Asociada de Educación Especial en los siguientes números de teléfonos: (787) 773-6207 o (787) 759-2000 ext. 4627555 o a la dirección de correo electrónico: padresEE@de.pr.gov
Revisado 28/febrero/2025
GLENDA L. NEGRÓN TORRES
HACE HISTORIA EN BUZZER BEATER
EDUARDO RAMÍREZ HACEDOR DE LANZADORES
TODO LISTO PARA EL CLÁSICO DE ATLETISMO ATHOS VEGA
