Distribuci贸n Gratuita en el Gran Buenos Aires - Agosto 2010
La barra - www.labarradyr.com.ar - periodico@labarradyr.com.ar - publicidad: 4654-3476 / 4654-5803 / 15-5346-3196
2
La barra / agosto 2010
www.labarradyr.com.ar
ÂŤCuando un loco parece completamente sensato, es ya el momento de ponerle la camisa de fuerza.Âť (Poe, Edgar Allan)
periodico@labarradyr.com.ar
Favaloro, diez años después
E
l 29 de julio del año 2000, el doc tor René Favaloro se quitó la vida, a los 77 años de edad, al sentirse sin fuerzas para enfrentar el día lunes a algunos colaboradores de toda la vida a los que un «comité de crisis» que intervino para intentar lograr la continuidad de la Fundación había dejado cesantes. Así lo explica en su carta de despedida escrita momentos antes de apretar el gatillo. En la página ocho se reproduce en forma completa este texto póstumo en el que el reconocido cardiocirujano detalla de manera minuciosa el largo camino que lo llevó a tomar la trágica decisión, una interminable batalla contra los intereses que manejan todo el negocio de la salud.
Pareciera que todo el mundo miró para otro lado ante la magnitud de lo que el texto denuncia, tantos los señalados por su conducta corrupta como los que desde el poder tendrían que haberse ocupado de sancionarlos. Lo que nos encontramos hoy, pasada una década, es que algunos políticos andan muy ocupados en proponer que se le ponga su nombre a alguna calle y se le levante un monumento. Es muy probable que ni hayan leído su carta en la que en forma explícita aclara que no quiere homenajes, pero la tentación del rédito que a su mezquino entender les puede deparar ser los mentores de una iniciativa que nadie va a discutir, obnubila su ya de por sí mediocre criterio.
Seguramente honrarían mucho más su memoria si dedicaran su empeño a que cambien las prácticas que lo llevaron a quitarse la vida. ¿Algo cambió? Es una buena pregunta. En un reportaje a raíz de la conmemoración de este episodio, su sobrino, médico también, importante miembro de la Fundación Favaloro, dijo que las cosas en la institución ahora funcionaban bien. ¿Cómo se debe interpretar esta respuesta? ¿Los sindicatos y el Pami pagan sin esperar retornos? ¿Los médicos ahora derivan sin esperara una tajada? ¿El estado da la ayuda que corresponde? Sería muy lindo pero es difícil imaginar que sea esta la realidad. ¿Será que la fundación se adaptó finalmente al funcionamiento general del sistema de salud argentino? Vale la pena reproducir también un párrafo que habla de la cuna en la que fueron dando sus primeros pasos los sueños de este gran hombre. «Durante los años que viví en Jacinto Aráuz, en el camino de regreso a mi casa, con frecuencia me dejaba cautivar por los hermosos atardeceres -los atardeceres de La Pampa son realmente fascinantes, quizás por el clima seco y los fuertes vientos que golpean sobre las nubes. En esas ocasiones, detenía el auto en medio de la ruta y, mientras el cielo se encendía con colores tornasolados que cambiaban a cada momento, mis sueños y utopías se entremezclaban con las nubes. En esos momentos imborrables la injusticia social ocupaba un lugar en mi mente y desde entonces nunca dejó de ocupar ese lugar.» (De la Conferencia Internacional Paul D. White , noviembre de 1998) Nos reencontramos en septiembre.
El equipo de La barra
«Para escribir sólo hay que tener algo que decir.» (Cela, Camilo José)
agosto 2010
/ La barra
3
4
www.labarradyr.com.ar
La barra / agosto 2010
DEPORTES CICLOTURISMO
Travesía San Fernando H
oy voy a contarles una salida a San Fernando, ideal para hacerla en esta época del año, donde los días son cortos y fríos y que hacen que uno deba salir más tarde y volver más temprano. Este lugar muy cercano a Buenos Aires tiene una vista al río maravillosa, la distancia desde Lomas Del Mirador es de 75 kilómetros ida y vuelta. En esta oportunidad nos encontramos en la estación de Ciudadela para agruparnos y salir a las 9. Tomamos la Av. Gaona hasta el cruce con Av. Gral. Paz y desde allí por la colectora que nos deja en el parque Sarmiento. Giramos a la izquierda por la
Los ciclistas disfrutaron de la salida de 75 kilómetros ida a vuelta a hasta San Fernando
Av. Mitre, hasta la calle Melo, y de allí a la derecha hasta llegar a la Av. del Libertador. Una breve parada técnica y nuevamente por esta, hasta la primera estación del tren de la costa desde donde tenemos dos opciones: seguir por la avenida o doblar a la derecha y tomar la calle paralela que va costeando la vía del tren de la costa. Allí el entorno es muy bonito, barranca sobre la izquierda y el río a la derecha, es una vista genial. Por fin llegamos a San Fernando, el lugar muy cuidado, una zona muy dinámica y muy particular, la recomiendo. Y para aquellos que decidan ir en vehículo, lleven un equipo de mate, algo rico para comer y una cámara de fotos, es todo lo que se necesita. La vuelta a casa por el mismo camino y los ravioles esperando. Como siempre mi agradecimiento a los valientes de mi grupo que a pesar del intenso frío me acompañan en mis travesías. Hasta la próxima y suerte. CB Duende - elduendecicloturismo@yahoo.com.ar
PARA LOS AMIGOS DEL CICLOTURISMO
Nace ACITUR
La nueva agrupación fortalecerá vínculos para el desarrollo de la actividad
H
oy quiero transmitirles una gran alegría y voy a contárselas. Hace aproximadamente 30 días fuimos invitados a un polideportivo llamado «Cedem» que posee la municipalidad de 3 de Febrero por un grupo de cicloturistas llamados «Ciclismo Recreativo de 3 de Febrero». El motivo: invitar a grupos que estamos en la actividad para tratar temas afines y fijar conductas que faciliten el trabajo social que realizamos. Rápidamente prendió la mecha: a la primera reunión fuimos cinco grupos pero a la segunda, ocho, lo cual quiere decir que esto crece. Pudimos ponerle nombre, de ahora en más se llamará «ACITUR» (Amigos del Cicloturismo). La función primordial es fortalecer vínculos entre grupos, ayudarse mutuamente en caso de eventos y multiplicar esfuerzos para desarrollar esta hermosa actividad. En la última reunión tuvimos la grata presencia del director de deporte de 3 de Febrero y de Ituzaingo y a futuro pensamos contar con otros funcionarios que nos ayuden en esta patriada. CB Duende
«Tremendo contraste entre el crepitar del fuego en su comienzo y la paz de la ceniza.» (Coll, José Luis)
periodico@labarradyr.com.ar
DEPORTES UNA MIRADA MUY JOVEN DEL MUNDIAL
Mientras siga Grondona… M
artín Alejo Nisman tiene 10 años y es alumno del colegio San Miguel de Ramos Mejía. Hincha de Boca y de All Boys, el fútbol lo apasiona. Tiene la Jabulani, la famosa y cuestionada pelota del mundial, en el ropero. Entrena y juega en la escuela de fútbol «La Marca» de Villa Luzuriaga, institución que tiene un convenio con San Lorenzo de Almagro. Todo hace pensar que su sueño es llegar a ser jugador. Sin embargo al preguntarle surge una sorpresa: su sueño es ser periodista deportivo. Y se podría afirmar que no está tan lejano, que ya casi empieza a ser una realidad. Con motivo del mundial de fútbol, Martín comenzó, por iniciativa propia, a realizar un exhaustivo trabajo de investigación sobre todo lo vinculado al evento que tuvo lugar en Sudáfrica. Los antecedentes de todos los equipos que se clasificaron, sus integrantes, sus figuras destacadas, las mascotas de cada selección, los estadios en los que se disputaron los partidos. El extenso trabajo incluyó todos los datos que uno pueda imaginar. Y lo expuso en el colegio ante todo sus compañeros. Pero no se quedó solo en la recopilación de información. Terminado el campeonato encara un trabajo más ambicioso: «Argentina afuera del mundial, el triste final de un gran sueño». Se trata ya de una verdadera columna de opinión en la que Martín, a través de preguntas que el mismo formula y se responde, va desgranando las causas que a su entender llevaron a que la Argentina no accediera a las instancias finales del certamen. La mala organización de la A.F.A., la forma arbitraria en la que se designó el técnico, la incapacidad de formar un buen equipo pese a reunir
en esta oportunidad uno de los mejores planteles de la historia del fútbol argentino, el reiterado fracaso en los últimos mundiales al enfrentar a los equipos más competitivos, el mal aprovechamiento de Lionel Messi, son parte de los elementos que analiza en su informe con notable criterio. En la charla con este medio responde a todas las preguntas con convicción y sin dudar lo que demuestra mucho conocimiento de nombres ligados al fútbol y circunstancias que hacen al deporte. Le encantaría que Marcelo Bielsa se haga cargo de la conducción del seleccionado pero sabe que es imposible. Estima que el futuro técnico saldrá de la terna Zabella, Simeone o Russo. Prefiere al primero porque considera que puede hacer un buen trabajo con los jugadores del medio local y mejorar el tema de los centrales en la defensa de la selección con la incorporación de figuras como Matías Caruzzo o Christian Cellay. Más allá del técnico, no es optimista en cuanto a que se puedan lograr buenos resultados mientras sea Julio Grondona quien siga al frente de la A.F.A.. Y va más allá al afirmar que va a ser difícil cambiar esta realidad ya que el mandamás del fútbol argentino está preparando a un grupo de dirigentes para que sigan sus pasos sin modificaciones de fondo. Mientras tanto ya ha encarado dos nuevos trabajos. Uno tiene que ver con la historia de todos los mundiales. Ya llegó hasta el de 1966 disputado en Inglaterra. El otro tiene que ver con España campeón 2010. Tal vez no sea tan fantasioso pensar que en el 2014 Martín nos sorprenda cubriendo el mundial de Brasil para alguna cadena informativa. Talento y ganas no le faltan.
Martín Nisman futuro periodista deportivo
«Dios existe; pero no tiene ninguna prisa de hacerlo saber.» (Tolstoy, León)
agosto 2010
/ La barra
5
6
www.labarradyr.com.ar
La barra / agosto 2010
DEPORTES HANDBALL
Pablo Vainstein, integrante del campeón panamericano E
l seleccionado argentino masculino de handball se consagró en Chile campeón panamericano el pasado 26 de junio venciendo en dramática final a Brasil por 28 a 27 en tiempo suplementario, un logro deportivo que hace ocho años que no se alcanzaba. El extremo derecho del equipo es Pablo Vainstein quien desde que nació transita por las calles de Ramos Mejía, aunque desde hace dos años pasa la mayor parte del año en la ciudad de Conversano, Italia, contratado por el equipo local. Sin embargo, terminado el torneo, ha permanecido una temporada en la casa de sus padres recuperándose de una lesión en el hombro y es allí donde recibió a La barra. Tiene planeado regresar a Europa hacia fines de agosto. Si bien para Pablo, con sus 21 años, esta ha sido la primera convocatoria a la selección mayor, tiene como antecedente el haber sido integrante de todas las selecciones de las distintas categorías juveniles a lo largo de su carrera formando parte de un destacado grupo de jugadores que vino, a medida que crecía, obteniendo exitosos resultados como el 4º puesto alcanzado en 2007 con el sub 18 en el juvenil de Barheim, primera vez para un equipo sudamericano, o el 6º puesto con el sub 21 en el mundial de Egipto en 2009. Este título en Chile significa además haberse clasificado para el próximo campeonato mundial a disputarse en Suecia en 2011. Y el sueño de Pablo es lograr también la clasificación para estar presente en la próxima olimpíada a disputarse en Londres en 2012, pero para eso habrá que ganar un nuevo panamericano que tendrá lugar en Guadalajara. A los ocho años comenzó con la práctica del handball en el Colegio Ward, institución en la que cursó sus estudios primarios y secundarios. Hubo luego un paréntesis en la práctica hasta que el padre de un amigo lo convenció de que volviera, cosa que ocurrió a los 12 y de allí en adelante nunca más dejó. Terminado el colegio llevaba cinco días cursando la carrera de administración de empresas cuando le llegó la propuesta de ir a jugar al Conversano y hacia allí partió. En su nuevo destino también lo acompaña el éxito. Este año han ganado todo alcanzando la triple corona: la Copa Italia, la Supercopa y el Scudetto. Conversano es una pequeña ciudad italiana de 20.000 habitantes, cercana al puerto de Bari. El handball se vive con mucha intensidad. La dedicación de Pablo es completa. Se entrena todos los días y se compite seguido tanto en los torneos locales como en las
Pablo Vainstein con la medalla de campeón
competencias europeas de las que el equipo participa. «La gente te reconoce por la calle, comenta Pablo. Para ellos este deporte es muy importante. Es una experiencia que te permite conocer mucho de todo el mundo. La mayoría de los integrantes del equipo son extranjeros y en el vestuario se hablan ocho idiomas diferentes. Lo que más me gusta de esta ciudad es la tranquilidad y lo que más extraño es la vida cotidiana con la familia y los amigos que la disfruto mucho cada vez que puedo hacerme una escapada y quedarme una temporada en Ramos como ahora», explica el judador.
NUEVO LIBRO DE CARLOS CORREA
Diccionario Aurinegro A
partir de agosto ya está a la venta el «Diccionario Aurinegro» - Almirante Brown de la «A» a la «Z», un nuevo producto de literatura deportiva escrito y editado por el periodista Carlos Correa. La flamante obra cuenta con 266 páginas y en su contenido se recrean alrededor de tres mil apellidos de distintos personajes que tuvieron y tienen que ver con la vida institucional, social y deportiva, que desde el año de su fundación (1922) a la fecha han pasado por diferentes ámbitos de la entidad más prestigiosa del Partido de La Matanza. Futbolistas, directores técnicos, ayudantes de campo, preparadores físicos, personalidades, socios caracterizados, dirigentes de todas las épocas, socias y socios vitalicios, periodistas partidarios, profesionales, hinchas históricos, personajes destacados, colaboradores varios, allegados, deportistas de distintas disciplinas, empleados, integrantes de subcomisiones, comercios, algunos apodos, candidatos, auspiciantes, ayudantes y mascotas, integran el compendio del diccionario, que le demandó al autor casi una década de recopilación de datos para poder editar esa obra biográfica. Recordemos que Carlos Correa también es autor de «Almirante de mi Vida», un libro de prominente contenido institucional que fuera publicado con motivo del cumpleaños número 80 del club y de «Locura Mirasol», un producto editorial de neto contenido futbolero, que fue escrito en conmemoración de los 50 años de fútbol profesional de la institución aurinegra.
«El deseo muere automáticamente cuando se logra: fenece al satisfacerse. El amor en cambio, es un eterno insatisfecho.» (Ortega y Gasset, José)
periodico@labarradyr.com.ar
agosto 2010
/ La barra
DEPORTES CAMPEONES DEL TORNEO SUPER 8
Crece el básquet en el Ramos Mejía L.T.C.
Los jugadores entrenando en el renovado estadio
D
espués de la notable campaña del año pasado que culminó con la obtención del torneo Súper 8 de la Federación de Capital Federal, lo que les otorga la posibilidad de participar este año a partir de octubre en la Liga Nacional B, dirigentes, cuerpo técnico, jugadores y simpatizantes se están preparando para el gran desafío deportivo e institucional que significa esta oportunidad para la primera división de básquet de Ramos Mejía Lawn Tennis Club, una instancia por la que hace 20 años que se venía bregando. Patricio Neilan es el responsable de la dirección técnica del equipo. Lleva siete años trabajando en la institución, primero con las inferiores, haciéndose cargo desde el 2007 de la primera en la que conviven jugadores de muchos años en el club con incorporaciones que han venido a reforzar los puestos que era necesario. La continuidad y la seriedad en el trabajo se tradujo en este logro que sienta las bases para aspiraciones mayores ya que a partir de aquí, y de ver
los resultados que se han obtenido, son muchos los jugadores que se acercan para sumarse a los entrenamientos y lograr un lugar en el equipo. El objetivo en esta nueva etapa, comenta Neilan, es adaptarse a la categoría, a tener que viajar, entrenar todos los días, a las nuevas reglas que se han incorporado siguiendo los pasos de la NBA, la liga americana, que busca en forma permanente enriquecer el espectáculo y llevar a cabo una actuación digna en un nivel de competencia en el que los rivales son mucho más importantes y en muchos casos con recursos muy superiores. Para mensurar la importancia de acceder a la Liga Nacional B, basta mencionar que de los 120 equipos de la Federación de Capital Federal, sólo siete lo lograron. Por otra parte Fabián Henault, presidente de la subcomisión de básquet del club, señala que el éxito deportivo de la primera división redunda en beneficio de todas las categorías ya que genera un gran entusiasmo. La institución incorpora chicos para todos los niveles: pre mini, mini, pre infantiles, infantiles, cadetes y juveniles. Además ha significado una serie de mejoras edilicias en lo que hace al estadio de básquet ya que se ha hecho todo el piso nuevo, se han adaptado las medidas de la cancha a lo que establece el reglamento, se amplíaron las tribunas lo que permitirá albergar a 400 espectadores. Mario Segón, otro de los dirigentes que trabaja para que este proyecto sea posible, resalta y agradece el apoyo de una serie de empresas y comercios de la zona que con su auspicio suman un aporte invalorable para seguir adelante: Confitería La Diva, Juguetería Kinderland, Restaurante Carlitos, Inmobiliaria Marta González, Heladería Pórtico, Granja San Jorge, Larrañaga Muebles, Pescadería Mar del Plata, Electricidad Ramos Mejía, Café Pecas y Remisería First Class.
«La inactividad sólo apetece cuando tenemos demasiado que hacer.» (Pierce Coward, Noel)
La barra 4654-5803
7
8
La barra / agosto 2010
www.labarradyr.com.ar
COMUNIDAD A DIEZ AÑOS DE SU DESAPARICIÓN
La carta de despedida del doctor René Favaloro A
diez años de que el doctor René Favaloro tomara la decisión de quitarse la vida, se reproduce a continuación la carta que escribiera poco antes de ejecutar su decisión, entendiendo que este es el mejor homenaje y acto de respeto, más allá de todos los elogios que se pudieran escribir sobre su persona, a uno de los argentinos más íntegros que se conocen.
Si se lee mi carta de renuncia a la Cleveland Clinic, está claro que mi regreso a la Argentina (después de haber alcanzado un lugar destacado en la cirugía cardiovascular) se debió a mi eterno compromiso con mi patria. Nunca perdí mis raíces. Volví para trabajar en docencia, investigación y asistencia médica. La primera etapa en el Sanatorio Guemes, demostró que inmediatamente organizamos la residencia en cardiología y cirugía cardiovascular, además de cursos de post grado a todos los niveles. Le dimos importancia también a la investigación clínica en donde participaron la mayoría de los miembros de nuestro grupo. En lo asistencial exigimos de entrada un número de camas para los indigentes. Así, cientos de pacientes fueron operados sin cargo alguno. La mayoría de nuestros pacientes provenían de las obras sociales. El sanatorio tenía contrato con las más importantes de aquel entonces. La relación con el sanatorio fue muy clara: los honorarios, provinieran de donde provinieran, eran de nosotros; la internación, del sanatorio (sin duda la mayor tajada). Nosotros con los honorarios pagamos las residencias y las secretarias y nuestras entradas se distribuían entre los médicos proporcionalmente. Nunca permití que se tocara un solo peso de los que no nos correspondía. A pesar de que los directores aseguraban que no había retornos, yo conocía que sí los había. De vez en cuando, a pedido de su director, saludaba a los sindicalistas de turno, que agradecían nuestro trabajo. Este era nuestro único contacto. A mediados de la década del 70, comenzamos a organizar la Fundación. Primero con la ayuda de la Sedra, creamos el departamento de investigación básica que tanta satisfacción nos ha dado y luego la construcción del Instituto de Cardiología y cirugía cardiovascular. Cuando entró en funciones, redacté los 10 mandamientos que debían sostenerse a rajatabla, basados en el lineamiento ético que siempre me ha acompañado. La calidad de nuestro trabajo, basado en la tecnología incorporada más la tarea de los profesionales seleccionados hizo que no nos faltara trabajo, pero debimos luchar continuamente con la corrupción imperante en la medicina (parte de la tremenda corrupción que ha contaminado a nuestro país en todos los niveles sin límites de ninguna naturaleza). Nos hemos negado sistemáticamente a quebrar los lineamientos éticos, como consecuencia, jamás dimos un solo peso de retorno. Así, obras sociales de envergadura no mandaron ni mandan sus pacientes al Instituto. ¡Lo que tendría que narrar de las innumerables entrevistas con los sindicalistas de turno! Manga de corruptos que viven a costa de los obreros y coimean fundamentalmente con el dinero de las obras
sociales que corresponde a la atención médica. Lo mismo ocurre con el Pami. Esto lo pueden certificar los médicos de mi país que para sobrevivir deben aceptar participar del sistema implementado a lo largo y ancho de todo el país. Valga un solo ejemplo: el Pami tiene una vieja deuda con nosotros, (creo desde el año 94 o 95) de 1.900.000 pesos; la hubiéramos cobrado en 48 horas si hubiéramos aceptado los retornos que se nos pedían (como es lógico no a mí directamente). Si hubiéramos aceptado las condiciones imperantes por la corrupción del sistema (que se ha ido incrementando en estos últimos años) deberíamos tener 100 camas más. No daríamos abasto para atender toda la demanda. El que quiera negar que todo esto es cierto que acepte que rija en la Argentina, el principio fundamental de la libre elección del médico, que terminaría con los acomodados de turno. Los mismo ocurre con los pacientes privados (incluyendo los de la medicina prepaga) el médico que envía a estos pacientes por el famoso anaana , sabe, espera, recibir una jugosa participación del cirujano. Hace muchísimos años debo escuchar aquello de que Favaloro no opera más! ¿De dónde proviene este infundio?. Muy simple: el pacientes es estudiado. Conclusión, su cardiólogo le dice que debe ser operado. El paciente acepta y expresa sus deseos de que yo lo opere. «Pero cómo, usted no sabe que Favaloro no opera hace tiempo?». «Yo le voy a recomendar un cirujano de real valor, no se preocupe». El cirujano «de real valor» además de su capacidad profesional retornará al cardiólogo mandante un 50% de los honorarios! Varios de esos pacientes han venido a mi consulta no obstante las «indicaciones» de su cardiólogo. «¿Doctor, usted sigue operando?» y una vez más debo explicar que sí, que lo sigo haciendo con el mismo entusiasmo y responsabilidad de siempre. Muchos de estos cardiólogos, son de prestigio nacional e internacional. Concurren a los Congresos del American College o de la American Heart y entonces sí, allí me brindan toda clase de felicitaciones y abrazos cada vez que debo exponer alguna «lecture» de significación. Así ocurrió cuando la de Paul D. White lecture en Dallas, decenas de cardiólogos argentinos me abrazaron, algunos con lágrimas en los ojos. Pero aquí, vuelven a insertarse en el «sistema» y el dinero es lo que más les interesa. La corrupción ha alcanzado niveles que nunca pensé presenciar. Instituciones de prestigio como el Instituto Cardiovascular Buenos Aires, con excelentes profesionales médicos, envían empleados bien entrenados que visitan a los médicos cardiólogos en sus consultorios. Allí les explican en detalles los mecanismos del retorno y los porcentajes que recibirán no solamente por la cirugía, los métodos de diagnóstico no invasivo (Holter echo, camara y etc., etc.) los cateterismos, las angioplastias, etc. etc., están incluidos. No es la única institución. Médicos de la Fundación me han mostrado las hojas que les dejan con todo muy bien explicado. Llegado el caso, una vez el paciente operado, el mismo personal entrenado, visitará nuevamente al cardiólogo, explicará en detalle «la operación económica» y entregará el sobre correspondiente!. La situación actual de la Fundación es desesperante, millones de pesos a cobrar de
tarea realizada, incluyendo pacientes de alto riesgo que no podemos rechazar. Es fácil decir «no hay camas disponibles». Nuestro juramento médico lo impide. Estos pacientes demandan un alto costo raramente reconocido por las obras sociales. A ello se agregan deudas por todos lados, las que corresponden a la construcción y equipamiento del ICYCC, los proveedores, la DGI, los bancos, los médicos con atrasos de varios meses. Todos nuestros proyectos tambalean y cada vez más todo se complica. En Estados Unidos, las grandes instituciones médicas, pueden realizar su tarea asistencial, la docencia y la investigación por las donaciones que reciben. Las cinco facultades médicas más trascendentes reciben más de 100 millones de dólares cada una! Aquí, ni soñando. Realicé gestiones en el BID que nos ayudó en la etapa inicial y luego publicitó en varias de sus publicaciones a nuestro instituto como uno de sus logros!. Envié cuatro René Favaloro cartas a Enrique Iglesias, solicitando ayu- he cometido, aquí en mi país, fue expresar da (¡tiran tanto dinero por la borda en esta siempre en voz alta mis sentimientos, mis Latinoamérica!) todavía estoy esperando críticas, insisto, en esta sociedad del privialguna respuesta. Maneja miles de millones legio, donde unos pocos gozan hasta el harde dólares, pero para una institución que tazgo, mientras la mayoría vive en la miseha entrenado centenares de médicos despa- ria y la desesperación. Todo esto no se perrramados por nuestro país y toda dona, por el contrario se castiga. Me conLatinoamérica, no hay respuesta. ¿Cómo se suela el haber atendido a mis pacientes sin mide el valor social de nuestra tarea docen- distinción de ninguna naturaleza. Mis cote? Es indudable que ser honesto, en esta laboradores saben de mi inclinación por sociedad corrupta tiene su precio. A la cor- los pobres, que viene de mis lejanos años en ta o a la larga te lo hacen pagar. La mayo- Jacinto Arauz. ría del tiempo me siento solo. En aquella Estoy cansado de luchar y luchar, galocarta de renuncia a la C. Clinic, le decía al pando contra el viento como decía Don Ata. Dr. Effen que sabía de antemano que iba a No puedo cambiar. No ha sido una decisión tener que luchar y le recordaba que Don fácil pero sí meditada. No se hable de debiQuijote era español! Sin duda la lucha ha lidad o valentía. sido muy desigual. El proyecto de la FundaEl cirujano vive con la muerte, es su comción tambalea y empieza a resquebrajarse. pañera inseparable, con ella me voy de la Hemos tenido varias reuniones, mis colabo- mano. radores más cercanos, algunos de ellos comSólo espero no se haga de este acto una pañeros de lucha desde nuestro recordado comedia. Al periodismo le pido que tenga Colegio Nacional de La Plata, me aconse- un poco de piedad. Estoy tranquilo. Algujan que para salvar a la Fundación debe- na vez en un acto académico en USA se me mos incorporarnos al «sistema». Sí al retor- presentó como a un hombre bueno que sino, sí al ana-ana. «Pondremos gente a or- gue siendo un médico rural. Perdónenme, ganizar todo». Hay «especialistas» que sa- pero creo, es cierto. Espero que me recuerben como hacerlo. «Debés dar un paso al den así. En estos días he mandado cartas costado. Aclararemos que vos no sabés nada, desesperadas a entidades nacionales, proque no estás enterado». «Debés compren- vinciales, empresarios, sin recibir respuesderlo si querés salvar a la Fundación» ta. ¡Quién va a creer que yo no estoy enterado! En la Fundación ha comenzado a acEn este momento y a esta edad terminar con tuar un comité de crisis con asesoramiento los principios éticos que recibí de mis pa- externo. Ayer empezaron a producirse las dres, mis maestros y profesores me resulta primeras cesantías. Algunos, pocos, han extremadamente difícil. No puedo cambiar, sido colaboradores fieles y dedicados. El prefiero desaparecer. lunes no podría dar la cara. Joaquín V. González, escribió la lección A mi familia en particular a mis queride optimismo que se nos entregaba al reci- dos sobrinos, a mis colaboradores, a mis birnos: «a mí no me ha derrotado nadie». amigos, recuerden que llegué a los 77 años. Yo no puedo decir lo mismo. A mí me ha de- No aflojen, tienen la obligación de seguir rrotado esta sociedad corrupta que todo lo luchando por lo menos hasta alcanzar la controla. Estoy cansado de recibir homena- misma edad, que no es poco. jes y elogios al nivel internacional. Hace Una vez más reitero la obligación de pocos días fui incluido en el grupo selecto cremarme inmediatamente sin perder tiemde las leyendas del milenio en cirugía po y tirar mis cenizas en los montes cercacardiovascular. El año pasado debí partici- nos a Jacinto Arauz, allá en La Pampa. par en varios países desde Suecia a la India Queda terminantemente prohibido realizar escuchando siempre lo mismo. «¡La leyen- ceremonias religiosas o civiles. Un abrazo da, la leyenda!» Quizá el pecado capital que a todos, René Favaloro
«Cuando los pacíficos pierden toda esperanza, los violentos encuentran motivo para disparar.» (Wilson, James Harold)
www.labarradyr.com.ar periodico@labarradyr.com.ar
PENSAR EN PRIMAVERA
Romántica y femenina P
arece mentira, pero en apenas unos días las gélidas tempera turas del invierno cederán ante la llegada de los primeros días primaverales. En materia de moda, esto implica revisar el guardarropas, aggiornar o reciclar todo lo que se pueda y, si el bolsillo lo permite, pensar en renovar el vestuario. Un anticipo de lo que será la temporada primavera verano podrá verse entre el 11 y 13 de agosto, en BAFWeek, la gran semana de la moda argentina y su nueva edición en la Rural, en el Predio Ferial de Exposiciones. Allí podrán admirarse y adquirirse las tendencias y también mucho diseño de autor, que cada vez pisa más fuerte. Pero basta con espiar la temporada europea para imaginar que se viene aquí cuando comience a llegar el calorcito. Seguramente predominarán los tonos pastel en ropa y accesorios, rosa, azul y tonos neutros como el beige, blanco o tiza. La onda será muy romántica y vendrá acompañada de estampados florales, mucho plisado y también volados. La primavera permite volver a mostrar las piernas y nada mejor que hacerlo a través de polleras con vuelo y hasta con capas, para lucir muy femenina. Una de las improntas más fuertes en las colecciones europeas primavera verano 2010 estuvo dada por el movimiento impuesto a las telas, se lograron verdaderas piezas de arte que oscilaron entre la alta costura y el arte del origami, con formas casi impensadas para un vestido. Las prendas que llevaremos serán entonces suaves, envolventes, con caída y volumen, la ilusión de estrenar una nueva estación también surge desde el propio vestuario. Este ya es un adelanto que nos permite empezar a planear la estación de las flores que está ahí nomás con toda su frescura y encanto.
«Todo hombre lleva en sí un dictador y un anarquista.» (Valéry, Paul)
2010 / / agosto 2010
La barra 99
10 10
La 2010 La barra barra // agosto agosto 2010
www.labarradyr.com.ar
11 DE SEPTIEMBRE, «DÍA DEL MAESTRO»
La obra de los maestros rurales E
l maestro rural dice: «nosotros podemos construir el mañana, aunque con ayuda es mejor». La naturaleza y el hombre determinaron su forma de vida. Durante muchísimos años así ocurrió: olvidados, explotados, esclavos de políticos y terratenientes. Hoy, con la deforestación implacable, hasta su tierra y medio ambiente les han quitado. Sólo la «obra de los maestros»: el amor, la abnegación, la paciencia, hicieron cambiar un poco esta crítica situación. Llamamos la atención a los gobernantes: ¡cuiden a su pueblo! En muchos casos la presencia de las madrinas con la ayuda de la gente, como ocurre en Ramos Mejía, los sienten como hermanos argentinos desposeídos. ¿Llegará el día en que todos los argentinos en un equilibrio perfecto tengan vivienda, educación, salud, sin diferencias geográficas: el monte, la selva, la pampa, la montaña, la Patagonia y por qué no la ciudad y los pueblos más lejanos? Noemí Propato de Rainieri
Carta de los docentes y directivos de la escuela 645 Señores del Periódico La barra Nos sentimos muy afortunados por tener de madrina a la Sra. Noemí Propato. Con el transcurrir de los años hoy podemos decir orgullosos que tenemos una gran madrina, incansable, luchadora. Todos los años en reiteradas oportunidades nos asiste con útiles escolares, zapatillas, vestimentas, juguetes, medicamentos, alimentos, variados elementos para las actividades del comedor escolar e infinidades de artículos de higiene y limpieza. Queremos que la señora Noemí exprese y haga llegar nuestro más profundo agradecimiento a personas como ustedes que no se olvidan de los que menos tienen y colaboran en forma desinteresada para esta comunidad educativa. Muchísimas gracias, que Dios les bendiga. Docentes, alumnos, padres del E.E.G.B N ° 645, Las Garcitas, Provincia del Chaco. Bernardo Antonio Benítez Escobar, Director E.E.G.B. Nº 645.
«De toda revelación de un secreto debe culparse a quien lo confió.» (La Bruyère, Jean de)
periodico@labarradyr.com.ar periodico@labarradyr.com.ar
COLEGIO PARROQUIAL JUAN XXIII
Una nueva escuela técnica con logros y buenas noticias N
uestro Colegio Parroquial JUAN XXIII es, desde su fun dación, un patrimonio de la comunidad toda, por cuanto ha sido pionero, referente y difusor de la educación técnica en la zona oeste del conurbano bonaerense. Pero los desafíos académicos, tecnológicos y profesionales actuales, exigen a una institución como la nuestra, con una oferta formativa de acervo tradicional en el área de las más avanzadas tecnologías, más que reposar cómodamente en el pasado, replantearse cotidianamente nuevas metas y objetivos para responder con seriedad a las necesidades de la comunidad que la sustenta. Así, la Escuela Secundaria Técnica del Colegio Parroquial JUAN XXIII, que pone a disposición, las ofertas formativas de Técnico en Electrónica (desde 1963), Técnico en Informática Personal y Profesional (desde 1999) y Técnico en Multimedios (desde 2010), participa a todos, a través de esta publicación, de las novedades, logros y buenas noticias que, en el lapso del último año nos han llenado de orgullo y ganas de seguir avanzando.
Un segundo semestre del 2009 que cosecha «logros encadenados» Un destacado desempeño en la «Exposición de Vinculación Empresa - Escuela Técnica», organizada por la Dirección General de Escuelas del Distrito y el patrocinio del Municipio y Cámara de Comercio e Industria de nuestro partido de La Matanza, significó la invitación formal a participar en la «Muestra de Proyectos Finales, de Investigación y Desarrollo» organizada por la Universidad Nacional de La Matanza (UNLaM), donde obtuvimos un importantísimo 2º puesto en la categoría «Escuelas de Enseñanza Técnica y Profesional». Del encuentro institucional UNLaM – JUAN XXIII, surgieron importantes coincidencias y la convocatoria a nuestro alumnos para la participación en la importante competencia de programación que organiza Microsoft de Argentina: Gaming .NET (Desarrollo de juegos en Red). En ella, dos de nuestros chicos, lograron el destacado primer puesto y obtuvieron, además de varios premios, la invitación a conocer las instalaciones de dicha corporación. Como cierre, una renovada Muestra Anual de Ciencia, Técnica y Expresión, como siempre de convocatoria abierta, nos permitió invitar a todos a compartir dos días de fiesta, y a apreciar directamente los interesantísimos trabajos desarrollados por nuestro alumnos, los cuales, por primera vez, han sido externamente evaluados y premiados por destacadas personalidades de universidades nacionales e importantes empresas del sector (UTN, UNLaM, Telecom, Oracle, entre otras).
Un comienzo prometedor para el primer semestre del 2010 Este primer semestre no se ha quedado atrás, con varios proyectos afirmados y otros, aún en evolución. A partir del presente ciclo lectivo, la Universidad Nacional de La Matanza, dictará en nuestro edificio de la calle 9 de Julio y en el turno vespertino, el Curso Universitario de Ingreso para sus carreras del Departamento de Ingeniería (Electrónica, Sistemas, Civil y Tecnicaturas Universitarias varias).
Gracias a ello, nuestros alumnos de 3º Año Polimodal podrán realizar dicho trayecto formativo, en el mismo ámbito cotidiano, optimizando así, tiempos y esfuerzos. Es significativo de la Muestra Anual de destacar también, el Trabajos Ciencia, Técnica y Expresión 2009 importante acuerdo convenido con Cisco Networking Academy, de la corporación homónima líder en tecnologías de redes de datos e Internet, a través de la Fundación Proydesa , para constituirnos en la primer escuela latinoamericana con certificación triple para sus egresados: además del título oficial de Técnico en Informática expedido por la Provincia de Buenos Aires, la posibilidad de obtener las certificaciones Cisco IT Essentials y Cisco CCNA I y II, que representan la calificación específica de mayor valor en el mercado laboral y profesional de las comunicaciones de datos, sin costo adicional alguno, simplemente cursando y aprobando asignaturas de la currícula oficial. Otro motivo de especial orgullo, ha sido la primera edición de la «Práctica Profesional Solidaria», en la cual, un grupo de alumnos destacados de 4º año «C» de la Escuela Secundaria Técnica, en varias jornadas intensivas, con la asistencia de docentes y empleando todas las metodologías técnicas aprendidas, pusieron completamente en funcionamiento el Laboratorio de Informática de la Escuela Primaria Nº 3 «Nuestra Señora del Carmen»; institución fundada por D. F. Sarmiento y decana de la educación en Ramos Mejía. Todo ello, como muestra del compromiso con desempeñar generosamente el rol formativo con que la comunidad nos ha honrado, desde nuestro perfil específico y como escuela pública de gestión privada. Ansiosos, esperamos también, los resultados de la participación de nuestros alumnos de 4º Año Escuela Secundaria Técnica y 2º Año Polimodal Técnico en el Nivel II de la categoría Programación de la «Olimpíada Informática Argentina» (OIA), que calificará para el capítulo internacional, la «23º International Olympiad in Informatics» (IOI) que se desarrollará en el 2011 próximo en Tailandia. ¡Los mejores deseos chicos, y todo nuestro orgullo, pues han realizado un esfuerzo importante que, para nosotros, ya los transforma en ganadores! Por último, no queremos despedirnos, sin invitarlos afectuosamente a que nos visiten y conozcan una escuela de la más objetiva y óptima manera: observándola en clima trabajo, ya sea en la actividad cotidiana, como en la próxima edición de Muestra Anual que tendrá lugar en el mes de noviembre. Con el mayor afecto y la mejor disposición, los esperamos. Colegio Parroquial JUAN XXIII Inscripción abierta Ciclo Lectivo 2011 en 9 de Julio 151 Ramos Mejía. Horario de 9.00 a 16.00 hs en Secretaría TE 4658-6522 – 1796 (Solicitar entrevista previa)
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA El 7 de agosto de 2010 a las 18 horas se celebrará en el Club Social y Deportivo NOLTING la Asamblea General Extraordinaria en primera convocatoria y a las 19 horas en segunda convocatoria. Orden del día: 1) Modificación de los Estatutos Sociales, adoptando el modelo de la Dirección de Personas Jurídicas de la provincia de Buenos Aires; 2) Designar 2 socios presentes en la asamblea para firmar el acta correspondiente, a realizarse en la sede social de nuestro club, Alianza 350, Ciudadela, Buenos Aires. Club Social y Deportivo NOLTING Tel./Fax Secretaría: 4653-2439
«Dadme un punto de apoyo y moveré el mundo.» (Arquímedes)
agosto agosto 2010 2010
/ / La La barra barra
11 11
12 12
La 2010 La barra barra // agosto agosto 2010
www.labarradyr.com.ar
SERIES DE CAMPAÑA DEL DESIERTO
EL ARTE DEL CANTO
Por la magia del color
Ernestine Schumann-Heink
L
a Campaña del Desierto se llevó a cabo en 1879 desde la legendaria Zanja de Alsina, hasta los confines del Choele Choel, Río Negro. Hasta allí llego un 25 de mayo, día de la Patria, el General Julio Argentino Roca, apodado el Zorro. Ese mismo día un clérigo, trasnochado y barrigudo, bendijo las armas y una espina más se le sumo a la ya poblada cabeza de Nuestro Señor Jesucristo. Ese día había concluido una mísera y luctuosa etapa de nuestra historia Nacional: la llamada Campaña del Desierto. Y aquellos pueblos Pampas, Tehuelches y Mapuches, antiguos dueños de horizontes, fueron diezmados, separados y con suerte muertos. Se empleó la palabra «conquista» para aquella estrategia, más un desierto no se conquista. Un desierto se puebla, se cultiva y se educa. Y ésta fue una conquista a punta de fusil donde a los nativos que no cayeron en la contienda se los arrastró como se pudo hasta el puerto de Carmen de Patagones y luego se los apiñó en barcos con la finalidad de hacinarlos en la fantasmal e ignota Isla de Martín García, un trozo de tierra en el medio de las dos márgenes del Río de la Plata. Allí, estos nativos dueños del llano, declinaron enfermos, tristes y desmadrados de sus familias. El hacinamiento, la viruela y la sífilis fueron los últimos atributos hacia una muerte segura. En aquella mísera isla, se habilitaron dos cementerios para dar cabida y sepultura, ante tanto extravío humano. Algún viajero sensible nos dice que todavía se oyen voces y murmullos de las ánimas que vagan por ambas orillas del Río, desde las entra-
ñas de Buenos Aires hasta el viejo Montevideo. Así se diluyó a las Naciones más remotas, que eran el mismo humus de aquellos pueblos originarios del país. Estas historias a las que me fui adentrando por azar y por curioso, dan origen a una serie de pinturas, de una narrativa pictórica que son las series de Campaña del Desierto a través del color y geografía humana en tiempos de la campaña. Todo este inmenso abanico humano que hoy nos llega por medio de una historia desteñida y silenciada, por los recovecos de la memoria y por la propia sangre. Todo este material lo he ido reflotando por medio de las Artes Plásticas, en técnicas como la Pintura el Dibujo o Técnicas Mixtas, que se fusionan, se unen, renuevan o luchan en permanente circularidad. Más no voy con ánimo de ilustrar. Quiero presentar, pintar ese llano donde el dueño de la Pampa gastaba su mirada en horizontes insondables e infinitos, donde cielo y tierra se fundían. Hoy mi plan de labor es realizar una «Campaña», más de ninguna manera a punta de fusil. Lo mío es a punta de pincel, de pluma o con la ayuda de una cámara fotográfica, para poder beber tamaño Universo. Descorrer el vetusto mobiliario de colores sepia, saber que la voz del espíritu siempre retorna renovada de antiguos laberintos en el tiempo y el espacio. Francisco Hernández creartefh@hotmail.com
E
rnestine Schumann-Heink nació en Checoslovaquia y estudió en Alemania. Su carrera comenzó con Azucena (Il Trovatore) en Dresde, en 1878. A comienzos del siglo y hasta la década del treinta, su larga carrera dominó los papeles de mezzosoprano y contralto. Fue una gran Azucena en Il Trovatore de Verdi y resultó impresionante como Erda, Fricka y Waltraute en el ciclo del Anillo de Wagner. Cantó en Bayreuth desde 1896 hasta 1906 y más tarde interpretó Clitemmestra en Electra, de Strauss, en su estreno en Dresde en 1909. Schumann-Heink realizó muchas grabaciones y hasta cantó en la radio en la década del treinta, de resultas de ello, además de ser una gran cantante, se transformó en una celebridad pública. De hecho, su popularidad fue en parte responsable de la salvación de la Metropolitana Opera durante la década del treinta, cuando ésta sufrió graves dificultades económicas a causa de la Gran Depresión. Su extraordinaria carrera comenzó en Alemania, pero floreció en Norte América. Hacia el final de su larga y productiva vida, adquirió ciudadanía norteamericana. Guillermo Abajian Profesor Superior de Canto Certificado Profesional 302
LIBROS RECOMENDADOS
El general don José de San Martín en la literatura
U
na de las figuras más importantes de la historia argentina es sin duda José de San Martín. La escuela ha sido desde siempre la primera difusora de su vida y su obra, estampada en manuales y libros tradicionales. Hoy les acercamos otras opciones literarias, tal vez menos conocidas que revelan otros aspectos de la vida del Libertador.
La Logia de Cádiz Jorge Fernández Díaz (2008)
Desde la zanja de Alsina (pintura) de Francisco Hernández
Cursos de idiomas en la UNLaM SALÓN INVIERNO 2010 La Sociedad Estímulo de Bellas Artes de Ramos Mejía invita a participar del «Salón de Dibujo, Pintura (técnicas experimentales) Grabado y Arte digital» que se inaugurará el 20 de agosto. La entrega de las obras será en la sede de la institución, Castelli 129 de Ramos Mejía, de lunes a viernes de 16 a 19, desde el 2 al 12 de agosto. Costo por una obra $40 y por dos $60. Informes y consultas: 15-61807944 / 4651-5799 / 4464-1075 E mail: estimulo.ramos @gmail.com
El Departamento de Actividades Socioculturales y Extracurriculares, dependiente de la Secretaría de Extensión Universitaria de la UNLaM, mantiene abierta la inscripción a los cursos de idiomas del segundo cuatrimestre, hasta el 20 de agosto. Los interesados podrán anotarse en Inglés, Portugués, Italiano, Francés, Chino, Alemán, Japonés, Árabe, Ruso, Guaraní y/o Quechua. Para más información, comunicarse al 4480-8900, interno 8823, 4651-3035, o bien enviar un correo electrónico a extension@unlam.edu.ar <mailto:extension@unlam.edu.ar>
En formato de novela, el libro muestra ante todo el San Martín militar, el guerrero, para lo cual el relato se centra en sus años iniciales, antes de la organización del Ejército de los Andes, aunque el enfoque literario le permite ir y venir con referencias a hechos que sucedieron después. Basada en una rigurosa investigación histórica que le llevó cuatro años, y con el ímpetu de las antiguas narraciones de capa y espada, Jorge Fernández Díaz narra en La Logia de Cádiz una historia en apariencia conocida, pero que es en realidad absolutamente novedosa. Escenas sorprendentes y desconocidas; asaltos, fugas y desgracias. Con un ritmo vertiginoso y cinematográfico, Fernández Díaz salva a San Martín del bronce y del fango para crear a su alrededor una nueva épica de guerrero y revolucionario.
Remedios de Escalada El escándalo y el fuego en la vida de San Martín Silvia Puente (2000) El estilo poético de Silvia Puente, sumado a un intenso trabajo de investigación histórica, logra rescatar a Remedios de Escalada de San Martín del silencio al que estaba condenada y, a la vez, otorgarle una voz que sólo la larga saga de mujeres argentinas, políticas y poetas, hacen posible. Las cartas entre San Martín y Remedios nunca aparecieron. La mayor parte de sus descendientes indirectos aseguran que nunca exis-
tieron, pero ellos se escribían como lo confirma el general O’Higgins en correspondencia a San Martín, cuando le dice que tiene cartas de Remedios para él. Lo que nunca se pudo ocultar sobre ella es que con sólo catorce años organizó la publicación de una solicitud titulada: «Yo armé el brazo de ese valiente», donde se llamaba a todas las mujeres a colaborar comprando armas para las milicias. Culta, refinada, sensible, esta mujer animó una de las tertulias más importantes de Buenos Aires, la de «Los Altos de Escalada», la casa de sus padres y luego hizo lo propio en Mendoza. En los últimos cuatro años de vida San Martín no vio a Remedios. Nunca le habría perdonado el romance fugaz que ella mantuvo con el coronel Murillo, oficial de sus propias tropas revolucionarias. Al enterarse de la infidelidad, San Martín montó en cólera, la apartó de sí y con un lapidario «Nunca más te veré», se embarcó en la campaña libertadora.
Rosita Campusano La mujer de San Martín en Lima Silvia Puente Rosita era una espía guayaquileña que desde Lima, donde residía, trabajaba para la revolución libertadora. Fue torturada por la Inquisición y sobrevivió. Cuando San Martín llegó a Lima recibió de ella una gran colaboración para la causa. Se enamoraron y vivieron juntos en la casa de veraneo de los virreyes, en Magdalena del Mar. Silvia Puente se fue a vivir a Lima para investigar esta historia. Allí encontró la partida de defunción de Rosita, la de casamiento, su carta al gobierno pidiendo una subvención por trabajos realizados para la Patria y, desde Guayaquil, le fue facilitada su partida e nacimiento. Con ésas y otras referencias pudo reconstruir esta gran historia de amor.
«Un instante de gozo del corazón vale más que dos horas de placer de los sentidos.» (Von Kotzebue, August)
periodico@labarradyr.com.ar periodico@labarradyr.com.ar
agosto 2010 / / La barra 13
EN EL 160 ANIVERSARIO DE SU FALLECIMIENTO
El mausoleo de San Martín cuerpo, está ubicada en la nave derecha del templo, y posee un piso de mosaicos con pequeñísimas estelas que dibujan espinas, clavos y otros motivos de la Pasión, y que se extienden por toda la Catedral. En tanto, el monumento que contiene al Libertador está hecho, casi en su totalidad, en mármol rosado, mientras que la base es de mármol rojo de Francia y la lápida de mármol rojo imperial. El monumento fue construido por el escultor francés Carrier Belleuse, siguiendo la influencia romántica, neoclásica, de estilo francés. Este artista también había construido la figura del General Belgrano que estaba ubicada en la Plaza de Mayo y su proyecto fue el ganador entre los seis que se presentaron. Los restos de San Martín se encuentran rodeados de tres esculturas femeninas, que representan a cada uno de los países que éste liberó: Argentina, Chile y Perú. Junto a él se hallan las urnas con los restos de los generales Juan Gregorio Las Heras y Tomás Guido y los del Soldado Desconocido de la Independencia. Su tumba está enmarcada por una bandera argentina y custodiada por una pareja de guardias del Regimiento de Granaderos, el cuerpo militar que el General creó. Cada dos horas, entre las 9 de la mañana y las cinco de la tarde, se observa dentro de la Catedral un sencillo cambio de guardia ante la tumba del Capitán General José Francisco de San Martín Matorras. En la fachada de la Catedral metropolitana figura la siguiente frase: «Aquí descansan los restos del Capitán General D. José de San Martín y del Soldado Desconocido de la Independencia. Salúdalos».
La posición del féretro Lu tumba está enmarcada por una bandera argentina y custodiada por una pareja de guardias del Regimiento de Granaderos
E
l General José de San Martín murió a la edad de 72 años a las tres de la tarde del 17 de agosto de 1850 en Boulogne Sur Mer, Francia, país al que había llegado luego de un exilio voluntario comenzado en 1824. En ese momento final, estuvo acompañado por su hija Mercedes y su yerno, Mariano Balcarce, quien fue portador de su deseo póstumo: que sus restos descansaran en su Patria. Durante la presidencia de Nicolás Avellaneda se creó la «Comisión encargada de la repatriación de los restos del Libertador», hecho que finalmente se produjo el 28 de mayo de 1880. El cuerpo fue recibido en medio de una gran congregación de personas que arrojaban pétalos de flores a su paso. En 1877, el arquitecto Enrique Aberg había reformado una capilla lateral de la Catedral de la ciudad de Buenos Aires para dar lugar al Mausoleo del General, obra del escultor Albert Carrier-Belleuse. En el momento del arribo, el mausoleo aún no estaba terminado, así que hubo que esperar hasta el 27 de agosto. En este periodo el cuerpo fue albergado en el Panteón de los canónigos. Una teoría sostiene que grupos religiosos se habrían opuesto a que se depositaran sus restos en la Catedral de la ciudad apoyándose en los cánones apostólicos romanos y en virtud de la supuesta filiación masónica del general San Martín que se sancionaba con la excomunión. No obstante, se llegó a un acuerdo, y el mausoleo se construyó al lado de la Catedral, en un terreno que antiguamente emplazaba el cementerio que cada templo contenía. La Capilla Nuestra Señora de la Paz, donde se encuentra el
El féretro descansa en el mausoleo fuera de la planta principal de la catedral, e inclinado con su cabeza hacia abajo. Se especuló que esta posición es un símbolo de la supuesta condena infernal a la que estarían expuestos los masones. Sin embargo, la realidad fue otra muy distinta. La tumba funeraria fue construida con menor espacio al que correspondía y cuando llegó el ataúd, no pudo ser acostado totalmente por un simple error de cálculo. El escultor había tomado en Francia la medida del féretro que ocupaban los restos de San Martín, pero al cruzar el océano hubo que cambiarlo ya que el féretro no se encontraba en óptimas condiciones. Al llegar a Buenos Aires fue colocado en uno más lujoso, de esta manera no había solo un ataúd, sino tres. Como no entraba en el espacio previsto, hubo que ponerlo en diagonal. Esto explica la posición inclinada, pero no explica por qué se colocaron los pies de San Martín hacia arriba, y la cabeza hacia abajo.
«El corazón del loco está en la boca; pero la boca del sabio está en el corazón.» (Franklin, Benjamin)
14 14
www.labarradyr.com.ar www.labarradyr.com.ar
La La barra barra // agosto agosto 2010 2010
SALUD DENTAL
¿Qué es la topicación de flúor? D
urante mucho tiempo los científicos se preguntaron por qué en algunas regiones del planeta existían comunidades de personas que tenían menos caries que otras. Hoy en día tenemos la respuesta: hay zonas donde el agua contiene mayor cantidad de flúor. Aquellas poblaciones que ingerían más flúor en sus dietas, tenían menor índice de caries. En general, en aquellas zonas donde se consumía agua de deshielos, la cantidad de flúor era muy baja, mientras que en lugares donde el agua provenía de las profundidades de la tierra, la cantidad era más alta. Por este motivo en la actualidad muchos países con aguas pobres en flúor agregan artificialmente cierto porcentaje de este elemento al agua que toma la población. ¿Cómo es que el flúor previene las caries? Sobre la superficie de los dientes se deposita una placa bacteriana, las bacterias utilizan el azúcar que consumimos y producen un ácido que perfora el esmalte dental iniciando así el proceso de formación de caries. El flúor refuerza
el esmalte y neutraliza el ataque del ácido producido por las bacterias. Además del consumo de agua fluorada, se recomienda la utilización de pastas dentales con flúor, y enjuagues que también lo contengan. No todas las pastas dentales contienen la misma cantidad de flúor, por lo que el odontólogo debe recomendar cuál es conveniente utilizar. También existen comprimidos que contienen flúor, pero su utilización debe ser indicada y supervisada por el odontólogo, pues el exceso puede producir fluorosis dental, que se manifiesta por el oscurecimiento de los dientes y la presencia de manchas. En la actualidad se aconseja la administración de flúor, sobre todo en la etapa de la dentición, que es cuando empieza a formarse el esmalte dental. Lo más recomendable son las topicaciones periódicas de flúor que se llevan a cabo en el consultorio del odontólogo. El profesional indicará el tipo de tratamiento, la dosis y el período más conveniente. Se hace un cepillado mecánico sobre los dientes, se agrega una pasta de limpieza para eliminar la placa bacteriana, luego se enjuaga y se seca la superficie. Una vez realizado este paso, se procede a la topicación de flúor propiamente dicha. La topicación puede realizarse de dos formas. La primera es por medio de un gel que se coloca mediante de una cubeta (recipiente que tiene la forma de la boca) que se apoya sobre los dientes. La otra forma es por aplicación directa de soluciones. Lo recomendable es realizar este tratamiento semestralmente hasta los 12 años. Además de las visitas al odontólogo es imprescindible mantener una buena higiene diaria, cepillarse los dientes por lo menos tres veces al día, sobre todo después de consumir alimentos con alto contenido de azúcar, y enjuagar la boca con enjuagues bucales que contengan flúor. Por último, no debe tomarse ningún medicamento que contenga flúor si no ha sido recetado por un profesional. Dra. Damiana Sparhakl Odontóloga Belgrano 123 - 6º «4», Ramos Mejía 4464-0474
Campaña de Vacunación en agosto
Reuniones de tejido en San Justo
Q
uienes todavía no se hayan aplicado la vacuna con tra la gripe A (H1 N1) podrán hacerlo de manera gratuita en todos los efectores del distrito, hasta el 31 de agosto. La Secretaría de Salud Pública de La Matanza convoca a vacunarse sobre todo a maestros y maestras de jardines maternales y cuidadores o cuidadoras de niños en general, así como a quienes conviven con niños pequeños. También se invita a quienes no hayan podido comprarla por obra social y especialmente a quienes desarrollen tareas a la intemperie, entre otros, a acercarse a cualquier centro de salud cuanto antes, para inmunizarse. Cabe destacar que en el marco de la Campaña Nacional en el distrito la vacunación se llevó a cabo hasta la fecha en 78 jardines provinciales, 74 jardines comunitarios y en 20 jardines municipales de todo el distrito, como así también en la totalidad de los centros de salud, unidades sanitarias y hospitales municipales. Ante cualquier duda, se puede consultar telefónicamente al Vacunatorio Central del Municipio (teléfono 4651-0101 al 09, int. 228).
E
l Centro Educativo Profesional (C.E.P.R.O.) que fun ciona en La Liga de Amas de Casa invita a partir de agosto, los sábados desde las 11 a las reuniones solidarias con el fin de tejer cuadrados de 15 por 15 cm para confeccionar mantitas para el Hospital de Niños de San Justo. Para quienes tengan interés de participar y no sepan tejer estarán las profesoras de tejido de la entidad quienes se ofrecen a enseñar a quien lo solicite todos los sábados desinteresadamente en la sede de la liga ubicada en Monseñor Marcón 2743, ex Pichincha, San Justo. También piden donaciones de lanas para confeccionar las mantas y esperan contar con muchas voluntarias. La convocatoria se une a la que realizan La Rueda Femenina Del Rotary Club de Lomas del Mirador y el Periódico La barra.
«La gota horada la roca, no por su fuerza sino por su constancia.» (Ovidio Nasón, Publio)
periodico@labarradyr.com.ar periodico@labarradyr.com.ar
agosto 2010 barra15 15 agosto 2010 / /LaLabarra
AVANCES EN MEDICINA ESTETICA
Para rejuvenecer el rostro y el cuerpo
El antes y después de la Radiofrecuencia
L
a ciencia médica ha incorporado recientemente, quizás uno de los métodos terapéuticos más sobresalientes en el campo de la medicina estética de los últimos años, la Radiofrecuencia que logra excelentes resultados en el tratamiento del rejuvenecimiento facial sin la necesidad de una cirugía o lifting quirúrgico y en casos leves o moderados de envejecimiento cutáneo, devolviéndole al cutis una apariencia juvenil y lozana. Además está indicada en tratamientos corporales donde predomina la flaccidez. El procedimiento es sencillo, no invasivo, no doloroso, muy bien tolerado y no deja inflamación ni cicatrices. No es necesario un tiempo de recuperación. Este novedoso método de tratamiento se basa en la utilización de la Radiofrecuencia , que genera un aumento de la temperatura en la parte interior o profunda de la piel, donde se encuentran componentes esenciales y nutrientes. En ella se estimulan sustancias que son las encargadas de darle lozanía y elasticidad, como las fibras de colágeno y de elastina, lo que produce su tensión. Como efecto del transcurso de los años y el fotoenvejecimiento, el cutis va mostrando arrugas, flaccidez y pérdida de vitalidad, sobre estos trastornos es donde la Radiofrecuencia va a tener su mayor eficacia, devolviéndole al rostro su contorno. La energía que emite la Radiofrecuencia aumenta la temperatura de la piel, siendo esta muy bien tolerada por el paciente. Esta acción de mayor energía, que genera la Radiofrecuencia es la que ejerce el efecto estimulante sobre el colágeno y la elastina y sobre las células que los producen , obteniendo una acción inmediata a los pocos días, con estiramiento de la piel, y una acción tardía a las semanas que se prolonga por varios meses generando cambios continuos, con la formación de nuevas fibras elásticas y colágeno, encargadas de devolver al cutis su lozanía y vitalidad, luciendo como una piel verdaderamente más joven. Este tratamiento a diferencia de la cirugía, actúa produciendo cambios biológicos y celulares a nivel de la epidermis y de la dermis
, corrigiendo las alteraciones que el tiempo y factores agresivos externos produjeron , ayudando a que el propio organismo produzca los cambios necesarios , para que la piel recupere como comentamos su lozanía y frescura natural. El tratamiento consiste en seis sesiones de 30 a 60 minutos de duración según el caso clínico, con intervalos de veinte días entre cada sesión, siendo éstas perfectamente toleradas por lo que es factible regresar inmediatamente a sus actividades habituales. Los resultados son progresivos, y hasta los seis meses pueden continuar generando cambios positivos, estabilizándose posteriormente. No requiere la utilización de anestésicos. .No produce quemaduras, ni irritación cutánea. Es un tratamiento muy seguro y ha sido a probado por las más exigentes autoridades mundiales en seguridad biotecnológica como son la Food and Drugs Administration (FDA) de Estados Unidos y las regulaciones sanitarias de la Unión Europea, un respaldo probatorio no sólo de la seguridad, además de sus resultados beneficiosos. Pero además de su aplicación más difundida a nivel del rostro para lograr un verdadero lifting no quirúrgico, la Radiofrecuencia tiene otras aplicaciones, entre las que se destacan sus excelentes resultados como son la flaccidez corporal y la celulitis, principalmente en entrepiernas y brazos. Basados en el mismo principio de corregir las alteraciones del colágeno y las fibras elásticas, en zonas corporales con problemas de flaccidez esta técnica es muy útil y genera su corrección. Por otra parte la energía que genera la Radiofrecuencia, produce un importante aumento de la circulación sanguínea e incrementa el drenaje linfático, ayudando a mejorar los nutrientes que llegan a la piel y eliminar las toxinas, lo que produce un mejoramiento notable en la celulitis. También se pueden combinar con la Radiofrecuencia otros tratamientos cuando es necesario, según el caso: Hilos de sostén o reafirmantes faciales o corporales, Ultracavitación, Mesoterapia corporal o mesolifting facial, Hidrolipoclasia ultrasónica, Termoterapia, Electroestimulación por ondas múltiples, Ultrasonido y Sonoforesis. Además sugerimos asociar a los tratamientos terapias de revitalización y generación celular, basados en la medicina orthomolecular como principio integrador y preventivo en salud y belleza. Para mayor información sobre estos novedosos tratamientos, contactarse en nuestro Instituto THIN SYSTEM de Medicina estética, antiaging y revitalización celular, de lunes a viernes de 14 a 20 al 4464-6158 o al 4656-5992, o bien en Sargento Cabral 90, esquina Bartolomé Mitre (frente a la Plaza Mitre) en Ramos Mejía. Más de 30 años de experiencia médica profesional. Asesoró THIN SYSTEM Medicina estética y antiaging - Medical Spa 4464-6158 / 4656-5992 www.thinsystem.com.ar
Maquillaje Permanente
E
s una técnica que fija pigmentos en la piel. Su duración depende del tipo y cuidados que se brinden. El tratamiento dura alrededor de una hora, que se pasa muy rápido entre charla y con un café de por medio. Antes de comenzar se aplica un tópico crema anestésico, para que las molestias no existan. Tres o cuatro días después cae una cascarita que se ha formado y que es la descamación de la primera capa de piel. A los 15 días se verá el resultado definitivo, aunque se gozará de él desde el primer momento. El sol, solarium, pileta o mar están contraindicados los primeros 15 días, a menos que se use una pantalla total en la zona pigmentada. El sentimiento de bienestar que da volver a tener cejas y sin darse cuenta, sacar los años del rostro, aumentar los labios o redefinirlos ya que el paso del tiempo hizo lo suyo, o quizá darle chispas y luces a la mirada delineando los párpados con colores maravillosos y en forma permanente. Por fin desde que las mujeres comienzan su día pueden estar realmente hermosas, en el gimnasio, en el mar, la ducha, la playa, el solarium, el sauna, la pileta, el trabajo, o en cualquier lugar. Nada nos podrá modificar su aspecto impecable y juvenil. Nada iguala a esta técnica en resultados. Tel : 4484-9567 / Cel: 15-6542-7817 / www.dermopigmentaciones.com.ar
«La poesía debe ser un poco seca para que arda bien, y de este modo iluminarnos y calentarnos.» (Paz, Octavio)
16 16
www.labarradyr.com.ar www.labarradyr.com.ar
La Labarra barra / / agosto agosto 2010 2010
TRATAMIENTOS CON OZONO MEDICINAL PARA CALMAR EL DOLOR
¿Qué es el ozono? E
l ozono es una variedad triatómica del oxigeno que se en cuentra en forma natural en la atmósfera. El ozono esta formado por tres átomos de oxigeno. Pero el ozono medicinal, no es ozono puro, sino una mezcla de concentraciones entre oxigeno y ozono a través de un sofisticado mecanismo para generar este gas para uso medicinal. Hernia de disco Las primeras medidas para tratar una hernia de disco, deben ser siempre conservadoras. Con reposo, analgésicos, antiinflamatorios, etc. Cuando no mejoran los síntomas, y se confirma el diagnóstico mediante T.A.C., R.M.N., o E.M.G., es cuando se plantea su tratamiento quirúrgico. El ozono logra reducir el tamaño del disco herniado para llegar en una forma mínimamente invasiva lo que hasta hoy podían lograr los neurocirujanos mediante la cirugía convencional. Se lleva a cabo en sesiones, una o dos veces por semana, en las que se aplica el ozono en forma paravertebral, y luego, si la patología lo requiere, se realiza además en forma intradiscal y ambas prácticas son totalmente ambulatorias. ESTE MÉTODO PROPORCIONA UNA IMPORTANTE POSIBILIDAD DE EVITAR LA CIRUGÍA CONVENCIONAL Y TODOS LOS INCONVENIENTES QUE ÉSTA PODRÍA LLEGAR A OCASIONAR. Fibromialgia: La fibromialgia, también conocida como, síndrome del cansancio crónico, es una enfermedad muy frecuente, pero de difícil diagnóstico. Afecta principalmente a las mujeres entre los 30 y 40 años, y se caracteriza por presentar dolor generalizado rigidez de las distintas articulaciones, además de una fatiga muscular fundamentalmente en piernas, brazos, nuca y espalda. Los elementos que disparan éstos síntomas son muy variados, desde diferentes traumatismos, alteraciones importantes de fríocalor, alteraciones virales, disminución de serotonina a nivel de la placa neuromuscular. Además de los tratamientos habituales utilizados en éstos casos, como la psicoterapia, el cambio de hábitos aeróbicos y la medicación analgésica y antidepresiva o relajantes musculares; el ozono es un elemento que se está utilizando actualmente con muy buenos resultados, ( por autohemotransfusión o insuflación rectal )en el tratamiento de esta enfermedad. Artritis y artrosis:La artrosis representa una de las más frecuentes enfermedades articulares causada por efectos metabólicos, genéticos, y/ o traumáticos. La inflamación y el dolor son una causa limitante en el movimiento del paciente, y causan incapacidad para realizar una vida normal. El ozono, al ser un gas, tiene una gran capacidad para difundir, llegando así a las zonas más profundas articulares calmando el dolor y produciendo un efecto antiinflamatorio a nivel del nervio. Este tratamiento se lleva a cabo mediante diez aplicaciones paravertebrales de una mezcla de oxígeno y ozono. El resultado final es la disminución de la inflamación y el alivio del dolor con la consecuente reducción en la toma de medicación anti-inflamatoria y analgésica tan nociva a nivel gastrointestinal. Ozonoterapia para Enfermedades Neurológicas: Migrañas La migraña consiste en ataques recurrentes de dolor de cabeza muy variables en cuanto a la intensidad, frecuencia y duración, localizados comúnmente en un lado de la cabeza, usualmente asociados a naúseas y vómitos, también molesta el ruido y la luz. Cefaleas Es un dolor variable que se localiza en el cráneo, parte alta del cuello y mitad superior de la cara (frente).
El gas ozono, ya sea por insuflación rectal o autohemotransfusión, produce una importante oxigenación de los tejidos y órganos por medio de los eritrocitos que lo transportan a ellos. Por lo tanto esta oxigenación va a dar como resultado una importante disminución del dolor. Los cambios significativos se observan a partir de la segunda o tercera sesión del tratamiento, dependiendo del origen, el tipo de cefalea o migraña, el tiempo de evolución , el tipo de fármacos utilizados, los antecedentes familiares y hereditarios etc .Es muy importante haber realizado los estudios específicos como TAC de cerebro, electro encefalograma, análisis sanguíneo, consulta oftalmológica, etc. Para llegar así a un certero diagnóstico de migraña o tipo de cefalea. Doctor Eduardo W. Lis. Tel. 4699-3873. www.doctorlis.com.ar
LIBRO DE UNA ENFERMERA SIN FRONTERAS
“Desde el corazón del mundo” Candelaria Lanusse,“enfermera argentina sin fronteras” del Hospital Universitario Austral que durante tres años trabajó en la organización Médicos Sin Fronteras, acaba de publicar un libro que reúne las cartas enviadas a sus familiares y amigos desde las misiones en África, Medio Oriente y América Latina.
«Lo mejor que la naturaleza ha dado al hombre es la brevedad de su vida.» (Plinio el Viejo)
periodico@labarradyr.com.ar periodico@labarradyr.com.ar
agosto agosto 2010 2010
/ / La La barra barra
PSICOLOGÍA
¿Por qué algunas personas se sienten fracasadas?
S
egún el psicoanálisis, el sentirnos fracasados, se relacio naría con la brecha establecida entre el yo y el ideal del yo. Dicha distancia entre lo que uno es y lo que pretende ser, es lo que conduce al individuo a grandes desilusiones; se habla de un sujeto inmaduro emocionalmente o exigente de sí mismo. En la era del consumismo, se exige a las personas competitividad y éxito, provocando que el fracaso se viva como experiencia denigrante. La sociedad debería enseñar que el error y el fracaso son parte de todo aprendizaje en la vida de una persona. La familia es un fuerte referente para la estructuración de la realidad interior del niño donde la imagen que los padres tienen de sus hijos, es fundamental en el desarrollo del concepto que va formando de sí mismo, es decir, su personalidad. En el niño, la mirada que sus padres tienen de él, va conformando su personalidad, entre otras cosas. A veces, algunos padres, contribuyen; aunque no sea su intención, a llevar al niño por el camino del fracaso asignándole rótulos tales como: «Sos un tonto», «sos un vago», «haces todo mal» El fracaso, nos da la chance de un cambio de actitud en determinadas situaciones. Poder pedir ayuda, siendo que no deberíamos considerarnos dueños de la verdad. No ser impulsivo, pensar previamente ante una decisión o ac-
ción. Siguiendo esta línea de pensamiento, quisiera transmitirles, que el fracaso y la frustración son oportunidades en la vida, para aprender y permitirnos realizar un nuevo intento con mejor resultado en la experiencia. De ser necesario, asimismo, deberíamos poder considerar la posibilidad de buscar un espacio terapeútico para aprender a cambiar. Lic Dellacasa Sandra MN 23337-MP 8229 Saavedra 337 - Ramos Mejía 4656-3093 c-i-a-p-@hotmail.com
PARA PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRATORIAS
Títeres en el Paroissien U
na obra de títeres que difunde pautas de prevención de infecciones respiratorias en niños se presentó en julio en el Hospital Diego Paroissien, de Isidro Casanova. El color de las marionetas y el humor de las situaciones que interpretaron se ganaron las sonrisas de los pequeños que, junto a sus papás, aguardaban su turno de control médico. En medio de la sala de espera, los muñecos comenzaron a enseñar pautas para limitar el contagio de las enfermedades de invierno. Así, interpretaron la llegada de un bebé recién nacido al hogar y personificaron a un médico que recomendaba evitar el contacto con una tía que no paraba de sonarse la nariz y con otro familiar que entró fumando a la casa. Con este modo novedoso de abordar la prevención, se difundieron las cinco claves fundamentales para limitar la propagación de las enfermedades respiratorias: evitar el contacto con personas resfriadas, amamantar al bebé recién nacido, lavarse las manos, ventilar los ambientes y no fumar y evitar humos. Para completar la actividad, también, se repartieron libros para colorear, con los cuales se les explicaba, a los más chiquitos, cuáles son los cuidados cotidianos que hay que mantener para evitar las infecciones respiratorias. «Es fabuloso intervenir en un espacio donde nadie espera que haya una obra de títeres. En un hospital, donde está muy presente el dolor, de repente, aparecemos con las marionetas que aportan color, juego y alegría. Se nota en las caras que ponen los chicos», expuso Ana Barletta, una de las titiriteras.
Su compañera, Carmen Kohan, consideró «muy interesante el hecho de mezclar lo lúdico con algo tan serio como es el cuidado de la salud. Queda en evidencia que la prevención, también, puede ensañarse a través del juego». El evento se desarrolló en el marco de la campaña educativa que lleva adelante el Equipo de Neonatología del Laboratorio Abbott y su Grupo Asesor para la Prevención de Infecciones Respiratorias Agudas Bajas en la Infancia. La obra de títeres está recorriendo distintos hospitales del Conurbano bonaerense y de la Ciudad de Buenos Aires. Contacto: info@enfermerasporlaprevencion.org www.enfermerasporlaprevencion.org
El evento se desarrolló en el marco de la campaña para la Prevención de Infecciones Respiratorias Agudas Bajas en la Infancia
«Máxima admirable: no hablar de las cosas hasta después de que estén hechas.» (Montesquieu, Charles de Secondat, barón de)
17 17
18
www.labarradyr.com.ar www.labarradyr.com.ar
La barra / agosto 2010
COMUNIDAD PIPO PESCADOR Y EL SAPO PEPE SE PRESENTARON EN LA 20ª FERIA DEL LIBRO INFANTIL
Una cita imperdible T
ras un año de ausencia los chicos y los libros se dieron cita otra vez en la Feria del Libro Infantil y Juvenil, en el Centro de Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires entre el 12 y el 31 de julio. Bajo el lema «Encantados de leer», frase que remite al placer de conocer o encontrarse con alguien, con alguien que también puede ser un libro, la Feria tuvo una gran variedad de talleres, concursos y premios para todas las edades, títeres y musicales, en fin, toda una interminable lista de actividades que permitió vivir a los «bajitos» de nuestras casas en un mundo de fantasía y alegría mientras los mayores aportaban su cuota de paciencia necesaria para conformar a cada uno. Un plato fuerte del evento fue sin duda la presentación de Pipo Pescador y el Sapo Pepe, en la Sala Horacio Quiroga. A los 64 años Pipo Pescador sigue creando mundos mágicos frente a los niños lo que lo llevó al éxito en la década del 70’ y hoy en compañía del
Pipo con el sapo Pepe y elenco
Sapo Pepe vuelve con la fuerza de aquellos tiempos. Nacido en Gualeguaychú, Entre Ríos, el cantautor, escritor y director de teatro argentino ha sido además uno de los precursores más importantes que tuvo el género infantil de Argentina. Su nombre real, Enrique Fischer, le valió de inspiración a su apellido artístico, el cual es una traducción literal de su apellido alemán. Pipo Pescador hoy es reconocido por los chicos y los no tan chicos, como el artista que alegró su niñez con sus actuaciones y sus canciones. Un ejemplo es «El auto de papá» interpretado en diferentes partes del mundo por muchos artistas que se convirtió en una de las canciones más populares entre el público infantil de varias generaciones. Además, el artista es autor de libros didácticos como «La magia de leer», «El libro de los chicos valientes», «Palabras para una maestra jardinera», y otros como «María Caracolito» que fue auspiciado por la UNESCO. En la Feria el escritor presentó su último libro «Casas sin ventanas» sobre un chico autista y que completa una trilogía con otros dos: uno sobre síndrome de down (María Caracolito) y otro sobre la sordera (La campana bajo el agua) que están destinados a que los niños puedan leer las historias y conozcan los problemas de chicos con discapacidad y los entiendan. Consultado sobre el secreto de su éxito, Pipo afirmó a La barra: «Quiero mucho el mundo de los niños, los quiero de verdad y los niños siempre reconocen quien los quiere y como una especie de defensa siempre se acercan a quien los quiere bien; como la niñez es para mí lo mas importante por eso me dediqué siempre a ellos» Sobre su futuro expresó: «Ahora estoy preparando un nuevo espectáculo que llevaré a Europa», mientras siguió atendiendo a los chicos y firmando su libro.
Cómo hacer para que más gente juegue tenis? el «BNP Paribas Showdown for the Billie Jean King Cup», en el Madison, donde las cuatro mejores en los Grand Slams del 2010, jugarán a un set y a continuación la final al mejor de tres sets. Ya están confirmadas Serena Williams y Svetana Kusnetsova
Competencias de kermesse También allí, se hará un concurso donde aquel que compre una raqueta en EE UU, del 30 de septiembre al 1 de marzo de 2011, y registre su compra en la página de la Asociación de Fabricantes de Raquetas, tiene la chance de entrar a una competencia de saque frente al público, con un premio de un millón de dólares.
Pros y Vets
B
uena pregunta. Si la respuesta fuera fácil no habría que hacerla o ya estaría respondida hace tiempo no? Pero no, hoy hay otros deportes y actividades que compiten con el tenis y antes no lo hacían y que también buscan su lugar. De hecho, nuestra vida deportiva ha cambiado más en los últimos 15 años que en los 50 precedentes, ahora tenemos 3 o 4 canales de deportes las 24 horas, deportes que antes no existían, y un sinfín de variantes para entretenerse. Si queremos hacer crecer al tenis y que haya emprendedores que adapten, innoven y creen nuevos modos de acercar gente, estos tienen que ser PROFESIONALES. Hasta que en los clubes, las instituciones y las empresas no haya más gente dedicada, con vocación y con una paga acorde, a desarrollar las ideas que constantemente surgen, no va a haber resultados alentadores, medibles y comprobables. Sólo habrá arrebatos, iniciativas truncas y decepciones aseguradas. En relación a esto veamos iniciativas para atraer más gente y lograr más participación.
Nuevos formatos ¿Porqué los torneos siempre se juegan de la misma manera y no se puede cambiar para atraer más gente? En EEUU, en marzo próximo se hará
En una iniciativa muy aplaudida en el torneo de Delray Beach (que será copiada por 5 o 6 torneos para el 2010) se hace un torneo de profesionales y al mismo tiempo se hace uno de leyendas del tenis. Entonces uno puede ver intercalado con los cuartos de final del certamen, partidos con «nenes» como Jim Courier o Mats Wilander.
Lic. José Luis Echegaray Director de ProClub. Gestión Deportiva joseluis@proclub.com.ar Sedes: Club Encuentro. R. Mejía; Club SITAS, Palomar, Club Hurlingham, Hurlingham
«El secreto de mi éxito está en pagar como si fuera pródigo y vender como si estuviera en quiebra.» (Ford, Henry)
periodico@labarradyr.com.ar
agosto 2010
/ La barra
19
PROFESIONALES LIBRO DEL DOCTOR ARNALDO MAMIANETTI
Todo sobre las calles y plazas de Villa Sarmiento «Biografía urbanística de Villa Sarmiento» es el título del libro del Dr. Arnaldo Mamianetti presentado en noviembre del año pasado en el Colegio Ward. Lleva por subtítulo la frase «La patria de mis hijos». Con el título el autor da una clara idea del contenido que el lector va a encontrar en el texto: una radiografía de cada calle de la ciudad y de cada plaza o plazoleta con los datos biográficos del personaje histórico o las circunstancias a las que hace referencia su nombre, la ordenanza que se lo impuso, los cambios si los tuvo, sus datos topográficos en cuanto a extensión, límites y recorrido. También incluye la historia de Villa Sarmiento acompañada de imágenes de distintos momentos destacados de la vida de la localidad, sus límites geográficos y una biografía de quien le diera el nombre: Domingo Faustino Sarmiento. Con el subtítulo, «La patria de mis hijos», Mamianetti identifica de manera explícita, ya desde la tapa del texto, las razones que lo impulsaron a escribirlo, su convicción de que las raíces de la identidad en cuanto hace a la pertenencia y al compromiso con el país tienen su origen en el barrio, en esa red emocional que se teje en particular con el barrio en el que uno transcurrió la infancia y la adolescencia. Lleva casi 45 años viviendo en la localidad, casi tantos como los que ejerció su profesión: la medicina. Una conversación casual a fines de 2007 con uno de sus cuatro hijos acerca de cuál sería el
origen del nombre de la calle Juan Chassaing, sumado a que en marzo de 2008 accediera a la jubilación quedándole el tiempo libre que sus responsabilidades antes no le permitían, fueron las circunstancias puntuales que encendieron el motor para poner en marcha este proyecto. Acostumbrado por su extensa trayectoria, que incluye la presentación de 88 trabajos científicos vinculados al área de la salud, muchos de ellos premiados, a la investigación y a la docencia, encaró con el mismo espíritu y rigurosidad esta investigación, esta vez de carácter histórico. Un año de intenso trabajo recurriendo a todas las fuentes posibles le permitieron acumular toda la información que vuelca en el texto. De todos modos Mamianetti considera que es una obra perfectible, que a alguna información no la pudo encontrar y que algún dato pudiera no ser correcto. Por eso le encantaría que todo aquel que tenga algún elemento adicional para aportar y mejorar el texto, que se ponga en contacto con él. Su correo electrónico es alcunos@yahoo.com.ar . El libro se puede encontrar, entre otros lugares, en la Sociedad de Fomento de Villa Sarmiento y en el Instituto Histórico y Archivo del Municipio de Morón. No es este su primer libro. En el año 2000 escribió un pequeño poemario, «Cuando…», en el 2003 «¡Doctor… estoy en sus manos!» que habla de la relación paciente médico. En la actualidad se encuentra abocado a un nuevo texto crítico de los métodos actuales de la medicina demasiado basa-
PROYECTO DEL ROTARY CLUB VILLA DON BOSCO
Un naranjero E
l Rotary Club Villa Don Bosco con tinúa con el proyecto de plantar 100.000 árboles en La Matanza y en esta oportunidad representado por Ricardo Oulego concurrió a la Escuela Aprender a Aprender de Ramos Mejía, donde junto a la Docente Jennifer y los chicos con capacidades diferentes, plantaron un naranjero, para que un futuro no muy lejano, disfruten sus naranjas y los chicos vean como la naturaleza provee a sus cuidadores de las bondades de los alimentos para todos necesarios. El Rotary Club Villa Don Bosco aporta a la comunidad conciencia solidaria, ya que el proyecto es a largo plazo para las generaciones futuras. Plantar un árbol es generar vida sana ya que los árboles purifican la atmósfera, dan abrigo a los pájaros, filtran y atenúan los vientos, atemperan los ruidos molestos, dan sombra y generan oxígeno. Si necesita un árbol para su vereda o escuela contáctese con secretario@rotarydonbosco.org.ar.
El doctor Arnaldo Mamianetti en su casa de la calle Gral. Gelly y Obes
dos en la aparatología. También cuenta con un destacado hecho deportivo en su biografía. Estuvo a punto de ser integrante del seleccionado de fútbol que compi-
tió en el mundial de Alemania en 1954. Siendo jugador de Platense fue preseleccionado para participar de la competencia pero una fractura a último momento de un dedo de la mano le impidió concurrir.
Instantáneas La milanesa patriótica Sofía, encontró en el año del Bicentenario de la Patria una milanesa de pollo con la forma de Argentina y quiso compartir esta curiosidad con los lectores de La barra. Vive en Villa Luzuriaga y cursa el primer año del secundario de la Escuela Modelo Devon.
«El cristianismo podría ser bueno, si alguien intentara practicarlo.» (Shaw, George Bernand)
20 20
La barra barra // agosto agosto2010 2010 La
www.labarradyr.com.ar
DECO SILENCIO
Étnico y minimalista La iluminación siempre deberá estar al servicio del estilo planteado, apliques o lámparas despojados y de formas simples o integrados a la construcción son lo ideal. En relación al color, generalmente emplea el blanco, pasando por los crudos, los tostados y el negro, con colores fuertes y brillantes en los accesorios. En lo textil, el diseño sigue esta línea, telas de colores uniformes, pueden ser de diferentes texturas, pero nunca estampadas. Se prefiere lo rústico en color marfil y para exteriores las lonetas. Los cuadros darán el toque étnico, ya sea desde los marcos o las propias láminas. La madera es infaltable y aportará calidez. Se usa en pisos y muebles, las más empleadas son: wenge, haya, cerezo y peral. Se emplean El minimalismo muestra la influencia de la estética japonesa en la pureza de las líneas además materiales rústicos tales como cemento alisado, bloques, venecita y piedras. na de las tendencias en decoración más vigentes en la actualidad es la que combina elementos étnicos y minimalistas para lograr ambientes despojados y llenos de paz. Esta tendencia fusiona líneas contemporáneas de formas simples, con muebles en colores neutros y formas geométricas básicas con algún elemento étnico que vigoriza la pureza del estilo. El minimalismo es una corriente artística contemporánea que usa la geometría elemental de las formas, en él también se muestra la influencia de la estética japonesa en la pureza de las líneas. Lo minimalista tiene su origen en la década del 60, en Nueva York, cuando el arte visual toma lo geométrico y simple como premisa en reacción al pop art. En arquitectura, surge como contraposición a la decoración cargada de los 80. La premisa que unió a los diseñadores minimalistas fue ‘less is more’ (menos es más). A partir de esta idea, se quiso despojar a los hogares de adornos superfluos que no significaran un elemento de utilidad en una casa.
U
EN ATELIER DA VINCI DE RAMOS MEJÍA
Feria de diseño
A
telier Da Vinci y Cuatro Elementos organizan la quin ta Feria de Diseño del año, en donde se podrán encontrar productos elaborados por diseñadores de indumentaria, accesorios, bijou, objetos de decoración, aromas y fragancias, artesanías varias, artículos originales y mucho más, a excelentes precios. La cita es el sábado 7 de agosto de 15 a 20 en «Atelier Da Vinci», Ricchieri 141, Ramos Mejía (frente a la plaza Sarmiento). La entrada es libre y gratuita. Además invita a los diseñadores, artesanos a participar de sus ferias anuales. Los interesados pueden escribir a consultas@atelierdavinci.com.ar Atelier Da Vinci cuenta con más de 25 años de trayectoria en la zona formando artistas y difundiendo la cultura y el arte. Cuatro elementos es un espacio en donde se ofrece una gran variedad de productos de diseño y decoración, y está ubicado en Av. Gaona 2378, de Ramos Mejía
www.atelierdavinci.com.ar www.esenciaymateria.blogspot.com facebook/atelierdavinci facebook/cuatroelementos
Se emplea el color blanco, pasando por los crudos, los tostados y el negro
«Los que sueñan de día son conscientes de muchas cosas que escapan a los que sueñan sólo de noche.» (Poe, Edgar Allan)
periodico@labarradyr.com.ar periodico@labarradyr.com.ar
EL CUIDADO DEL JARDIN
Flores para la estación fría H
oy voy a hablarles sobre los árboles y arbustos proterantes. Son aquellos que pierden sus hojas durante el otoño y en invierno florecen antes de volver a recuperar el follaje, característica que los hace bellos e interesantes ya que se los ve de distintas formas a medida que transcurren las estaciones: en verano con hojas, en otoño pelados y en invierno lleno de flores. A la hora de pensar dónde ubicarlos conviene usarlos como ejemplares aislados, otorgándoles un lugar protagónico en el jardín, o bien insertarlos en un cantero rodeados de plantas de follaje persistente. Entre las especies más conocidas tenemos: Membrillero de la china: es un arbusto que florece en julio; se consigue con flores blancas, rosadas o anaranjadas. Ciruelo de jardín: puede comprarse con forma de árbol o de arbusto; tiene hojas color bordo y flores rosadas; florece al fin del invierno. Cerezo de flor: al igual que el anterior se puede elegir tenerlo en forma de árbol o arbusto según lo requiera el diseño; las flores son blancas o rosadas en distintos tonos. Magnolia stellata: arbusto de hermosas flores blancas, florece en julio/agosto. Mientras disfrutan de estas especies en lo que resta del invierno, se acerca el momento de ir preparando el jardín para recibir la primavera. No duden en consultarme si precisan ayuda. Selva G. Fariseo «El jardín encantado» Tel: 4653-3162 / 15-5961-7456 www.jardinencantado.com.ar Facebook Jardín encantado
«El dinero no sirve para comprar ni una sola necesidad espiritual.» (Thoreau, Henry David)
agosto 2010 / La agosto 2010 / La
barra barra 21 21
22
La barra / agosto 2010
www.labarradyr.com.ar
Estacionamiento medido Señores Periódico La barra Me acabo de enterar que se promulgó un decreto de resolución en el Concejo Deliberante de La Matanza que autoriza el PAGO DE ESTACIONAMIENTO MEDIDO en las calles de la ciudad de Ramos Mejía, esto me parece que es una medida arbitraria pues quisiera saber cuantos concejales de Ramos Mejía votaron a favor, lo que si tendrían que hacer es primero ordenar bien el Tránsito y luego ver la posibilidad de en el
centro poner servicio medido pero a partir de la cuarta cuadra sino ya no se podrá estacionar ni en el frente de la casa de uno. Después de eso seguro que viene el «tercerizado» de las grúas, etc. Por qué primero no hacen un túnel vehicular cerca de la estación que ya bastantes muertes hay por esa causa. Me despido de uds. con un cordial saludo Carlos Marelli
José Schlothower en el recuerdo Un ciclista con esencia y llama propia, deportista nato, trabajador incansable, buen compañero y amigo, amaba la actividad, la vida sana y el deporte. El destino quiso que el 6 de mayo de 2010 entrenando en los bosques de Ezeiza junto a un grupo de amigos, un descuido y apareció la tragedia. José Schlothower no sólo era un ciclista de raza, era esposo, padre, abuelo, una persona comprometida con la actividad social y dedicó parte de su vida a ella. El Duende no tuvo el honor de pedalear con él si bien éramos contemporáneos pero teníamos lazos de amistad familiar, él había elegido un estilo de
ciclismo y yo otro, pero esto bastó para valorar su hombría de bien y su amor por el deporte que realizamos. Desde esta humilde tribuna le rendimos homenaje. Nos dejó un vacío difícil de llenar pero también nos dejó una vida llena de ejemplos. No queda para nosotros analizar este lamentable accidente, en todo caso servirá para que todos tomemos más precauciones; enviamos a su familia nuestras condolencias y les decimos que lo recordaremos con alegría y afecto. CB Duende
HOMENAJE A ALFONSO CORSO
El profesor de La Matanza
E
ste mes se cum ple un nuevo aniversario de la desaparición física de nuestro entrañable y querido amigo el profesor Alfonso Corso. Partió el 1 de agosto de 2007, seguramente en busca de más recuerdos de esos que nadie como él sabía encontrar, atesorar y compartir con cada persona que necesitara de su sabiduría. Como recopilador e historiador de la zona trabajó siempre para conservar el pasado de La Matanza. Había nacido en Italia el 8 de junio de 1928 y fue ciudadano argentino desde 1956. Alfonso Corso fue historiador, primer Ciudadano Ilustre de La Matanza, condecorado por varios países, con más de 200 distinciones internacionales en su haber y además fue nombrado «Caballieri» por el gobierno italiano. Durante muchos años caminó cada rincón de estas calles investigando los pequeños detalles, recopilando viejas anécdotas y tradiciones, que son las que en definitiva componen cada página de la historia grande. Su humildad para brindar lo suyo fue realmente proverbial, La barra siempre recibió de su mano amiga datos, documentos y colaboraciones cada vez que le fueron solicitadas. Su caminar por la vida no supo de egoísmos, muchos alumnos de los colegios de la zona que hoy lean estas palabras, evocaran en él a ese hombre que recorría las escuelas para narrar el pasado como un cuento, y eso lo hacía
porque realmente sin conocer el pasado no se puede escribir el presente. Lo recordamos con su hablar veloz y memorioso, acercándonos unas palabras antes de comenzar su programa de radio, cuando supimos compartir la misma emisora. En cada ocasión presente, con su caminar reservado y su figura pequeña, lo recordamos amigo y en nombre de cada generación que conoció algo más de La Matanza a través de su sabiduría, homenajeamos su nombre. El equipo de La barra
«El tiempo empleado en un asunto es inversamente proporcional a su importancia económica.» (Parkinson, Cyril Northcote)
periodico@labarradyr.com.ar
agosto 2010
/ La barra
23
TURISMO UNA DE LAS NUEVAS MARAVILLAS DEL MUNDO
Las Cataratas del Iguazú A
gua que no has de beber…déjala caer…en uno de los espectáculos naturales más imponentes del mundo. Es sólo un poco de agua cayendo dirán algunos escépticos, pero se equivocan. Es mucha agua cayendo. Y cae con fuerza, bramando cual mar en plena tormenta, desde una altura de ochenta metros, a lo largo de sus más de tres kilómetros de extensión y los 275 saltos que componen las Cataratas del Iguazú. Este espectáculo único se encuentra ubicado al noreste de nuestro país, en la provincia de Misiones, y es compartido con el Brasil dado que el límite internacional se halla trazado justo en medio de La Garganta del Diablo, la caída de agua más importante del conjunto, cuya forma de herradura de aproximadamente 150 metros de ancho y 700 de largo conforma la mayor atracción del lugar. En ambos países el recorrido se realiza a lo largo de extensas pasarelas, enmarcadas dentro de la espesa selva tropical de la región, avanzando sobre las márgenes del río Iguazú y colocándonos a escasos metros de las grandes caídas de agua. El lado brasileño cuenta sólo con una pasarela que avanza paralela al río, permitiendo una visión panorámica que impacta por su belleza. Durante el recorrido nos vamos acercando al sector de La Garganta del Diablo para finalizar sobre una amplia plataforma que se extiende junto a una de las cascadas menores y nos coloca ante la gran caída, a media altura, bajo una fina llovizna causada por el agua que al caer se pulveriza y el viento hace
volar. Es aconsejable prever también un tiempo para visitar el Parque de los Pájaros, ubicado frente a la entrada del área de Cataratas, una oportunidad única de tener a centímetros el increíble pico de un tucán y el festival de trinos y colores de miles de aves. Del lado argentino contamos con tres pasarelas: La primera va a La Garganta del Diablo y nos deja encima de ella, a escasos metros del precipicio, en una postal inmejorable. La segunda es la que realiza el llamado circuito superior, haciendo un recorrido breve sobre el río que pasa bajo nuestros pies y desaparece al otro lado de la pasarela. La tercera y última, tras algunas escaleras, nos lleva al circuito inferior. Aquí podremos contemplar el poder de la naturaleza desde abajo, al observar esa inmensa masa líquida que amenaza con caer sobre nosotros. El circuito inferior nos acerca al pie del Salto Bocetti, una de las caídas de agua con más energía y que despierta en quienes observan los sentimientos más profundos. Se pueden realizar también diferentes excursiones náuticas. Existe un paseo ecológico donde se conoce parte de la flora y la fauna del Parque Nacional Iguazú, y dos variantes para el paseo que, sin dudas, se lleva todos los laureles: La Gran Aventura, que incluye un recorrido 4 x 4 por la selva, y la Aventura Náutica, donde la atracción principal de ambos consiste en un exquisito chapuzón con agua de catarata. Son potentes lanchas que navegan el río hasta llegar a escasos metros de la rompiente, mojándonos por completo pero re-
La Garganta del Diablo, con forma de herradura de aproximadamente 150 metros de ancho y 700 de largo
galándonos una experiencia única. Sin dudas, una excursión que vale la pena realizar. En las cercanías de las Cataratas del Iguazú podemos encontrar otros atractivos para completar nuestras vacaciones y pasar una semana cargada de actividad. Sin embargo, si el tiempo disponible es escaso o se desea conocer únicamente las Cataratas, para realizar una visita completa basta con sólo dos o tres días, dependiendo del ritmo y estado físico del viajero. Es recomendable tener un piloto dado que son varios los sitios donde la llovizna nos alcanza y, vaya casualidad, coinciden con los sitios donde uno más desea permanecer. Para finalizar cabe destacar que en ambos países el sector de cataratas se halla enmarcado y protegido dentro de parques nacionales (Argenti-
na: Parque Nacional Iguazú; Brasil: Parque Nacional do Iguaçu). El área además fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en la década del ochenta y hoy en día las Cataratas del Iguazú son fuertes candidatas a formar parte de las nuevas Siete Maravillas del Mundo.
Gabriel Keilis, guía de turismo Servicio gratuito de consultas para lectores de La barra sobre temas de turismo a ideologíaturismo@gmail.com
UNA BUENA OPORTUNIDAD PARA CONOCER LA PROVINCIA
El milagro de Salta E
cargamento es transportado a lomo de burro por el viejo Camino del Inca. En Salta quedó el Cristo y continuó la peregrinación con destino a la ciudad de Córdoba. Con un solemne oficio religioso ubicaron la imagen del Cristo Crucificado en el Altar de las Ánimas y allí fue olvidado por un siglo entero. Después de 100 años de la llegada de la imagen, el 13 de septiembre de 1692, un gran temblor sacudió Salta a las 10 de la mañana y la rica ciudad de Esteco, de la que surgieron infinidad de leyendas, quedó totalmente destruida. La imagen de la Virgen, que originalmente había sido llevada a Córdoba, se encontraba también en el templo porque había sido traída a Salta por una familia asentada en esos solares. Esta familia celebraba la fiesta de la Natividad de la Virgen Maria (8 de septiembre) llevando la imagen a la Iglesia y esta vez quedó en el lugar unos días más, en el nicho superior del altar. A raíz de los temblores la figura cayó y se encontró a los pies del Cristo en actitud orante, que fue interpretada como súplica e intersección por el pueblo. Uno de los Padres de la Compañía de Jesús, el padre José Carrión, afliLas imágenes con los adornos florales en la Catedral de Salta reconstruida en 1882 y declarada Monumento Histórico Nacional en 1947 gido por la situación, sinl 16 de abril de 1582, día de la fundación de Salta, se encontraba junto a Hernando de Lerma, el Obispo de Tucumán Fray Francisco de Victoria. Al finalizar su mandato pastoral, ya en España, decide enviar a América dos imágenes: una de nuestra Señora del Rosario, para los padres Dominicos de la ciudad de Córdoba, y la otra con un Señor Crucificado para la iglesia Matriz de la ciudad de Salta. Pero por causas que se desconocen, el 19 de julio de 1592, en el puerto de Callao (Perú), aparecen flotando dos cajones, que al ser revisados, dejan al descubierto las dos imágenes que eran enviadas por el antiguo Obispo. Una vez transportadas en procesión hasta Lima, las autoridades deciden cumplir con la voluntad de Fray Francisco de Victoria y el preciado
tió una voz que con toda claridad le decía «mientras no saquen al Santo Cristo no cesarán los terremotos». El sacerdote se dirigió urgentemente a comunicar el mensaje recibido y entró al Templo. Bajaron al Cristo del Altar y lo acomodaron en unas andas que sirvieron para sacarlo al atrio de la derruida iglesia. Rápidamente el pueblo acudió a la iglesia con antorchas encendidas, contemplando admirados la imagen del Crucificado. Las campanas llamaron a pe- La procesión congrega a peregrinos de todas las latitudes nitencia, invitando a la primera procesión, que viajan varios días para venerar a sus Patronos a la que acudieron las autoridades civiles, militares y pobladores, presididos por los sacerfamilias salteñas que han recibido de sus ancestros dotes. tal encomienda. La procesión del Milagro es la Allí tiene inicio la más hermosa tradición relisegunda manifestación religiosa de importancia en giosa que une cada septiembre a todos los salteños el país después de la Peregrinación a Nuestra Seen torno de sus Patronos Tutelares en una herenñora de Lujan en Buenos Aires, la Patrona de la cia espiritual que se conserva intacta al paso de República Argentina. los siglos y de la que participan las autoridades civiles, militares y eclesiásticas con una asistencia promedio del orden de las 150.000 personas. La celebración del Señor y la Virgen del Milagro culmina el 15 de septiembre cuando salen de la Catedral de Salta, la Cruz original de 1592 y detrás, las imágenes de la Virgen y el Señor del Milagro. Todo el pueblo acompaña a las figuras por las calles de la ciudad hasta el altar en que se realiza el oficio religioso y donde se renueva, todos los años, la fidelidad de los salteños a sus Patronos. Las imágenes exhiben un arreglo floral compuesto por miles de claveles, rojos para el Señor y blancos para la Virgen, cuya realización ejecutan
«Estamos progresando. En la Edad Media me habrían quemado y ahora se conforman con quemar mis libros.» (Freud, Sigmund)
24
www.labarradyr.com.ar
La barra / agosto 2010
CAMBIO DE AUTORIDADES EN EL ROTARY CLUB DE LOMAS DEL MIRADOR
Emotiva ceremonia rotaria E
n una brillante noche, el Rotary Club de Lomas del Mirador procedió a efectuar la asunción de las nuevas autoridades de la institución en un marco de camaradería y en compañía de rotarios, familias y amigos. En el salón de la casa rotaria, ubicado en Naón 644 de esa localidad, el 17 de julio se realizó la ceremonia en un clima de alegría, anhelando un futuro año exitoso para el nuevo presidente, su club y la comunidad toda, recalcando, en todo momento que el lema de este año será «Fortalecer comunidades, unir continentes». En la ocasión, los rotarios también dieron la bienvenida a Luis Sandoval y a José Rubén Giarracca quienes ingresaron como socios del Club, apadrinados por Marcelo Yapura y Carlos Casares respectivamente. Luego se pasó al acto central del cambio de Autoridades donde el presidente saliente, Marcelo Yapura, reseñó las actividades cumplidas por el Club durante su período y entregó los atributos del cargo a su sucesor Alberto Colodro quien también le otorgó como recuerdo una placa a su antecesor y en pocas y sencillas palabras hizo conocer sus planes para el nuevo período. También intercambiaron los símbolos del cargo los secretarios, el entrante Francisco Hernández y el saliente, Alberto Colodro. La ceremonia contó con la presencia del Asis-
tente del Gobernador de Distrito Alberto Rosso, del Rotary Club de Francisco Álvarez, a quien acompañaba el rotario Edgardo Matos del mismo Club. Todo se desarrolló en el marco de solemnidad característico de esta ceremonia, los discursos de los presidentes saliente y entrante, las palabras del Asistente del Gobernador y la entrega de reconocimientos a rotarios que se destacaron por su labor durante el año. En cuanto a la Rueda Femenina continúa en su cargo de presidenta la Lic. Juana Colodro, quien también pronunció sentidas palabras de agradecimiento al conjunto de la Rueda por la confianza que le dispensan para proseguir con la tarea iniciada hace un año. La presidente de la Rueda anunció las dos propuestas que impulsan el grupo de mujeres que preside, la búsqueda de voluntarias para tejer cuadraditos de 15 por 15 cm para confeccionar mantitas para la sala de maternidad del Hospital de Niños de San Justo y la persecución de donaciones de toallas nuevas y usadas para el mismo nosocomio. Después vino la comida y finalmente el baile, en el ambiente quedó flotando el lema inspirador para este año rotario 2010-2011 adoptado por el presidente de Rotary Internacional, señor Ray Klinginsmith, «Fortalecer comunidades, unir continentes».
Tejiendo para un niño
L
a Rueda Femenina del Rotary Club Lo mas del Mirador invita a la comunidad a tejer cuadrados de 15 por 15 centímetros para confeccionar mantas que se llevarán al Hospital de Niños de San Justo y a otras instituciones que las necesiten. También piden la donación de lanas de cualquier color para que las voluntarias las tejan. Será bienvenida toda ayuda, ya sea con los materiales o la mano de obra de las tejedoras Rotary Club Lomas del Mirador - Naón 644 Informes 4488-0652 / 4699-0702
El presidente saliente entrega la distinción rotaria a su sucesor Alberto Colodro
Éxito del teatro infantil C
ómo cierre del período de vacaciones de invierno el 30 de julio se presentó en la Asociación de Fomento Martín Güemes el grupo de teatro «Los Nómades» con la obra «Hansel y Grettel». Hicieron dos funciones, a las 15 y 17 horas y, en ambos casos se dio un denominador común, la interacción de los chicos con los actores, con la feliz consecuencia de risas y diversión para todos. Así se pudo ver al oso meloso sentado en la falda de una mamá, a los niños en una total complicidad con Hansel y Grettel y a la bruja chocolatada, muy bien interpretada por la profesora Susana Donatti, ganándose finalmente el corazón del público infantil que, al finalizar la función pugnaba por sacarse una foto con ella.
Pedido solidario
G
ermán Collados tiene 10 años y pa dece desde su nacimiento de hidrocefalia. Su mamá solicita una silla de ruedas especial ya que la que ahora tiene le queda chica y lo mantiene en una posición que no es la indicada. Resulta muy dificultoso trasladarlo al colegio en esa postura. La silla solicitada es especial y debe tener ciertas características, si es posible liviana, con apoya cabezas, chiripá, pechera y cinturón pélvico. Comunicarse al tel.: 4699-0702 / Cel. 15-6277-4794
«La cultura es lo que, en la muerte, continúa siendo la vida.» (Malraux, André)
Chicos y grandes disfrutaron de la función
periodico@labarradyr.com.ar
SEGURIDAD. ENTREVISTA AL COMISARIO HÉCTOR OSCAR FRITZ DE LOMAS DEL MIRADOR
La policía recomienda E
l titular de la Comisaría Noroeste II, Comisario Héctor Oscar Fritz viene desarrollando un programa de prevención del delito que tiene como eje un permanente contacto con los vecinos a través de una serie de encuentros en distintos ámbitos con el objetivo de generar un ida y vuelta entre las autoridades policiales y la población, sugiriendo por un lado una serie de recaudos que hacen a la seguridad y por otro tomando conocimiento en forma directa de la realidad del delito en función de lo que manifiestan los damnificados que en muchos casos no concurren a hacer la denuncia. En este punto el Comisario Fritz hace hincapié en que el vecino debe hacer la denuncia porque es la forma en que la policía puede contar con los elementos de juicio para organizar la vigilancia. Considera que el principal problema que tiene hoy la localidad son los robos de automotores en las cercanías del bingo. Dentro de las reuniones que se llevan a cabo se incluyen centros de jubilados, centro de comerciantes, sociedades de fomento. Se está gestionando la posibilidad de ir también a las escuelas para hablar con los chicos sobre los problemas de la droga, intentar que dejen de ver a los policías como represores y de que sientan la confianza de acercarse a pedir ayuda si tienen un problema.
Recomendaciones a los vecinos -No brinde acceso a su vivienda a desconocidos o a cualquier operario de empresas de servicios sin antes verificar el motivo de visita y su correspondiente identificación. -Ante la presencia de humo, agua, etc., por debajo de su puerta de acceso, no la abra inmediatamente. Verifique la situación con el encargado de su edificio o vecinos. -Al ingresar vehículos al garaje de la vivienda, realice una observación previa de las inmediaciones. -Camine alejado de la calzada, resguardando su cartera, bolso, portafolio y efectos personales. -No acepte llamados de establecimientos penitenciarios o brinde información a desconocidos. Ante la pregunta «¿Quién habla?», la respuesta debe ser «¿Con quién quiere hablar?» Desconfíe si dicen: «Un familiar suyo sufrió un accidente» y Luego que está secuestrado. Puede ser un secuestro virtual. -No permita el ingreso y no de información si alguien le dice que viene de parte de un familiar (hijo, padre, hermano) trayendo dinero o carta. -Coordine con sus vecinos horarios para realizar tareas tales como lavar el auto o sacar la basura. -Si va a ausentarse de su casa por varios días, pídale a un vecino de confianza que retire la correspondencia del buzón para no delatar dicha ausencia. -No proporcione datos de su situación, por ejemplo si vive solo/a o si tiene hijos, etc. -Aconseje a los menores a no exhibir el teléfono celular en la vía pública. -Conserve siempre a mano los teléfonos de sus vecinos y de instituciones que puedan intervenir en situaciones de emergencias y delitos.
DÓNDE LLAMAR Ante cualquier sospecha comunicarse a los teléfonos
4652-3344 /3443 ó 911 *911 desde su celular Para denuncias de carácter reservado y anónimas (desarmaderos, venta de drogas, etc.) E-mail comisariadelomasdelmirador@hotmail.com El titular de la Comisaría Noroeste II, Comisario Héctor Oscar Fritz
ACTIVIDAD CULTURAL EN MARTÍN GÜEMES
Taller literario «Letras maravillosas» E l taller literario «Letras maravillosas» diri gido por el profesor Esteban Soria realizó un café y mate literario en la Asociación de Fomento «Martín Guemes» de Lomas del Mirador. El 18 de julio, mientras afuera se presentaba una tarde fría, gris, ventosa y muy bien regada por la lluvia, en el salón, donde se llevó a cabo la reunión parecía que el sol había pasado entibiando e iluminando cada rincón. En respuesta a la pregunta «¿Cuál es tu búsqueda?» respondió un interesante grupo de participantes que fueron unidos por conversaciones, lecturas y debates a los que se sumaron el café, el mate, las tortas y, por supuesto la diversión. A los ojos de quienes colaboraron con el profesor Soria en la organización del evento, un optimismo luminoso dio color a la tarde dejando una puerta abierta a un nuevo camino de lectura, pensamiento, y cultura. Concluyó la tarde con caramelos, regalo de señaladores a los concurrentes y la promesa de cumplir con el pedido de repetir reuniones de este tipo.
Un momento del taller en la Asociación de Fomento Martín Güemes
«Un amigo es con quien se puede no hacer nada y disfrutar de ello.» (Anónimo)
agosto 2010
/ La barra
25
26 26
www.labarradyr.com.ar www.labarradyr.com.ar
La La barra barra // agosto agosto 2010 2010
LUGARES Y SABORES CASA SARTOR INFORMA
Fin de Temporada de caza menor y pesca del pejerrey
Q
ueridos amigos y lecto res de La Barra. Sí, en Agosto culmina la temporada de caza menor de Liebres, Perdices y Patos; pero siempre se puede seguir cazando como dijimos en la edición del mes pasado, las especies consideradas como plagas y que son tan apreciadas culinariamente. Se trata de las palomas y en animales las vizcachas, estas últimas son de la familia de los roedores y de excelente sabor. En cuanto a esta temporada podemos decir que fue muy aceptable a través de los distintos relevamientos realizados en los campos aledaños a un radio de 300 kilómetros del Gran Buenos Aires, en los que se cumplió la cuota de siete perdices por día en el término de poco tiempo (dos o tres horas), y en el caso de las liebres se elegían las que uno quería cazar y podía transportar, porque con más de dos liebres el saco pesa mucho, aunque la cuota diaria eran hasta diez. En el caso de los patos no hubo inconveniente en cumplimentar la cantidad pues en el trayecto de cualquier zona, ya que siempre abundaban los espejos de agua motivados por las buenas lluvias caídas. En cuanto al pejerrey este mes es el último de su pesca normal ya que comienza su veda parcial el 01 de Septiembre hasta el 31 de Octubre, habilitándose solamente los días sábados, domingos y feriados, en una cantidad que autoriza su pesca sin devolución reduciéndose a casi la mitad de la que estén reglamentadas según la laguna o espejo de aguas interiores. El rendimiento de la pesca del pejerrey en esta temporada fue significativo por el importante ingreso de buenas medidas en la pesca de embarcado sobre el río Uruguay desde la altura de su desembocadura hasta casi la zona de Colón. También se destacó su obtención en río arriba desde el Gutiérrez, Guazú, Paraná de las Palmas y llegando hasta de San Pedro. En estas dos cuencas del Paraná y del Uruguay culmina su pesca por naturaleza y ya a comienzos de Septiembre porque el pejerrey ha culminado su desove y vuelve aguas abajo para adentrarse en el Plata y también hasta el mar. Sobre el Río de la Plata se destacó la pesca de embarcado desde la zona a las alturas de Berisso a Quilmes y buena de costa en Punta Lara, los muelles del Club del Pejerrey de Quilmes y la costanera capitalina más la bonaerense de Olivos a San Isidro, cuando los vientos fueran favorables para su obtención. Ya en la primavera esta pesca es desplazada por el comienzo de la variada que se proyecta para estos últimos meses del año y se anuncia para el próximo verano una muy buena obtención de cardúmenes y también del muy deseado dorado. En aguas interiores destacamos por la cercanía en buena pesca y
medida de pejerrey la de Chascomús y del Burro; por entretenida pero medidas hasta 27cm las Hinojo; por tamaño de buenos trofeos las de Chasicó, de Alsina, Sauce Grande y la de Madariaga. Agosto es el mes sanmartiniano en el cual algunos aprovecharemos ese fin de semana largo para culminar la caza menor en Entre Ríos o la pesca del pejerrey para darle lugar a la variada venidera, les dejo un cordial saludo y hasta la próxima edición Colaboración Luis Sartor
Receta Y para conmemorar este final de las temporadas damos otros dos tipos de recetas distintas: una de pejerrey y otra de perdiz PEJERREYALA PARRILLA Ingredientes 1 vaso de jugo de limón 2 cucharadas de tomillo picado 1/2 taza de aceite de oliva 3 dientes de ajo 2 cucharadas de perejil picado 1 huevo sal y pimienta Preparación Lavar y limpiar los pejerreyes quitándoles la cabeza, disponerlos en una fuente, rociándolos con el jugo de limón, y espolvoreándolos con el tomillo picado. Dejar macerar en la heladera durante 2 horas. Mezclar el aceite de oliva, el perejil picado, el huevo. y los ajos picados; condimentar con sal y pimienta, bañarlos con el aderezo y envolver cada pejerrey individualmente en papel aluminio. Cocinar a la parrilla a fuego fuerte. ESTOFADO DE PERDICES : Ingredientes 4 / 6 perdices. 1 tomate maduro. 600 grs. de garbanzos 3 dientes de ajo. 1 cebolla mediana. 1 pimiento verde. ½ vaso de aceite de oliva. ½ vaso de vinagre. 5 ramitas de perejil. Laurel. Clavo de olor. Pimentón. Comino. Pimienta en grano. Sal. Preparación Picar la cebolla, pelar y trocear el tomate. Picar el ajo y el perejil bien finos. Cortar las perdices por la mitad a lo largo. Calentar el aceite y dorar las perdices. Agregar el vinagre, la cebolla, los dientes de ajo, el tomate troceado, el pimiento, el perejil, 1 hoja de laurel, 1 clavo de olor, una pizca de pimentón, 1 puñado de comino, 6 granos de pimienta y sal. Rehogar durante 10 minutos hasta que la cebolla este tierna. Añadir media taza de agua. Tapar la olla y cocinar a fuego lento durante 50 minutos, a partir de que comience a hervir. Incorporar los garbanzos y cocinar durante 10 minutos más, hasta que estén tiernos. Servir caliente en la misma cazuela. !!! Buen provecho !!!
REFLEXIÓN
La intolerancia
L
a INTOLERANCIA es la incapacidad que tienen ciertas personas para TOLERAR lo que no sea de su agrado. Es un atropello a los derechos del otro.-La INTOLERANCIA está emparentada con la SOBERBIA y cuando el ser humano no puede dominarse , no podrá tolerar a sus semejantes, pero si ésta es dominada le dará espacio para que crezca a otro sentimiento como la HUMILDAD, tan necesaria para desenvolvernos en la vida.Es cierto que hoy no es fácil vivir en éste mundo, encontramos situaciones de INTOLERANCIA en todos los ámbitos.No todos somos iguales pero debemos tener TOLERANCIA hacia nuestros semejantes, que piensan diferente a nosotros, podemos discrepar y dar nuestro punto de vista pero con respeto y comprensión hacia las opiniones del otro.
Tener TOLERANCIA en nuestro hogar permitirá armonizar las relaciones en la convivencia diaria y dará un ejemplo a nuestros hijos, que a su vez aprenderán a ser tolerantes con sus amigos, maestros y con nosotros mismos y les marcará un camino donde podrán crecer en el amor a los demás. Debemos entender que NUESTROS DERECHOS TERMINAN DONDE EMPIEZAN LOS DERECHOS DE LOS DEMÁS, de esa manera ayudaremos a construir un mundo mejor.-
«Las ideas no se imponen, se proponen.» (Juan Pablo II)
Adelina Riportella adelinaester@hotmail.com www.reflexionesweb.blogspot.com
periodico@labarradyr.com.ar periodico@labarradyr.com.ar
agosto 27 agosto2010 2010//La La barra barra 27
HOBBIES Y OFICIOS MODELISMO NAVAL
Con sabor marinero
El detalle caracteriza a cada pieza
¡Cuántas veces de chicos habremos echado a andar un barquito de papel en el agua! O simplemente con una hoja de diario, doblando, plegando, copiando los movimientos de un adulto tal vez, tratamos de idealizar entre nuestras manos las líneas de una nave para imaginarnos su donaire surcando el agua. Probablemente quienes hoy se dedican al modelismo naval han coleccionado modelos a escala para navegar sus sueños. Lo cierto es que ésta es una afición que puede considerarse como un verdadero arte, ya que trata de reproducir de la manera más fiel posible modelos de naves de cualquier período histórico. Es además una de las formas de expresión más antiguas que se conocen, casi tanto como la escultura o la pintura, ya que algunas réplicas navales que fueron encontradas datan del año 5000 A.C. El modelista naval Jorge López nos explica: «No es necesario poseer conocimientos específicos para realizar esta actividad, estos se adquieren a medida que progresa la tarea. Con frecuencia este hobbie supera al ámbito de lo modelístico, ya que exige exhaustivos trabajos de investigación para construir cada modelo en la forma más fiel posible. En primer lugar se realiza una investigación, y se dibujan croquis y planos» Modelar un barco requiere de paciencia pero sobre todo de constancia, se trata de una tarea que puede demandar años de trabajo minucioso y dedicado. No es
algo que uno pueda comenzar y terminar rápidamente. Tanto trabajo debe ser entonces guardado muy especialmente: «En relación a la conservación, detalla López, es preferible preservar las piezas realizadas bajo fanales de vidrio, ya que el contacto con el aire de las pequeñas y delicadas piezas las deteriora rápidamente. No existen reglas definidas para la construcción de un modelo, puede realizarse en madera, en metal, o respetando y buscando materiales originales, o usando materiales no convencionales o plásticos. otro punto a considerar son las herramientas, algunos modelistas navales utilizan todo tipo de utensilios, en tanto que otros se valen de elementos de precisión y en algunos casos desarrollan sus propias herramientas, fabricándolas de acuerdo a sus necesidades» El Modelismo Naval puede ser estático o navegable, y este último contempla a los modelistas deportivos y a los que reproducen barcos históricos o actuales pero con tracción a motor. La estática es la faceta más artística en el mundo del Modelismo Naval, ya que la mayor parte de las reproducciones tienen que ver con la historia, las guerras o las grandes civilizaciones suelen ser los tópicos más empleados. Paciencia, detalle y esmero hacen al modelismo naval. Pero parafraseando a Joan Manuel Serrat, esta puede soñarse también como una forma de navegar diferente, desde la ilusión y el trabajo: «Barquito de papel, sin nombre, sin patrón y sin bandera navegando sin timón donde la corriente quiera…»
Pequeñas piezas encastradas con esmero y dedicación conforman verdaderas obras de arte
«¡Qué pena que beber agua no sea un pecado! ¡Qué bien sabría entonces!» (Leopardi, Giacomo)
28
La barra / agosto 2010
www.labarradyr.com.ar periodicolabarra@gmail.com
Los hombres no viven de ilusiones sino de hechos (JosĂŠ de San MartĂn)