Distribuci贸n Gratuita en el Gran Buenos Aires - Julio 2011
La barra - www.labarradyr.com.ar - periodicolabarra@gmail.com - publicidad: 4654-3476 / 4654-5803 / 15-5346-3196
2
La barra / julio 2011
www.labarradyr.com.ar
periodicolabarra@gmail.com
julio 2011
/ La barra
3
4
La barra / julio 2011
www.labarradyr.com.ar
«Quien se aflige antes de tiempo, se aflige más de lo necesario.» (Séneca, Lucio Anneo)
periodicolabarra@gmail.com
Una bocanada de aire fresco Mientras que una vez más la confianza en las instituciones recibe un durísimo golpe a medida que se conocen los detalles de la gigantesca defraudación que se cometió utilizando la estructura de las Madres de Plaza de Mayo, una organización que el conjunto de la sociedad respeta, que contemplaba con afecto; más allá de que hubiese una u otra línea o de los exabruptos que pudiera haber cometido a lo largo de los años quien la conduce. Cuando pareciera que los políticos argentinos se burlan una vez más de la democracia y en una extraña y total coincidencia, se conforma un pacto silencioso de alianzas de las que ninguno habla y así vacían de contenido las elecciones internas del 14 de agosto al no haber un solo partido que no presente lista única, ni uno aunque sea para dar el ejemplo. En momentos en que la distorsión de las verdaderas prioridades lleva a que el diario de mayor circulación nacional dedique, por citar un ejemplo, nada menos que las páginas 3, 4 y 5 de su edición del martes 5 de julio a la situación creada a partir del inesperado desenlace del campeonato de fútbol que determinó el descenso del equipo millonario, como si esto fuera una cuestión de estado que afecta a la vida de los argentinos, más allá de la lógica tristeza deportiva que puedan sentir los hinchas afectados. Al tiempo que todo esto pasa, tenemos la alegría de encontrarnos una vez más con nuestros lectores para contarles que en la acotada geografía en que se distribuye este medio, en nuestro pago chico, pasan cosas importantes que de verdad valen la pena contar. Las páginas de La barra hablan entonces de la apertura de las carreras de salud en la Universidad Nacional de La Matanza, una noticia cuya trascendencia es difícil de evaluar. Primero por lo que signi-
fica para el desarrollo de la zona el sólo hecho del continuo crecimiento de este polo educativo, máxime si se tiene en cuenta el fuerte compromiso que mantiene esta universidad con la comunidad de la que forma parte, conducta que la distingue entre sus pares. Segundo por la posibilidad que se le abre a miles de estudiantes de la zona que de otro modo tal vez nunca hubieran estudiado medicina. Y tercero por el impacto que tendrá en la futura calidad de la salud del distrito la formación de tantos profesionales en el mismo que para empezar realizarán sus prácticas en los centros de salud locales. Estas páginas reflejan también otro hecho trascendente como lo es la recuperación de la enseñanza técnica con todo lo que esto significa de positivo para los sectores productivos y que en esta oportunidad se manifiesta en las mejoras concretadas en las escuelas técnicas de San Justo Nº 3 y Nº 5 y en los logros de sus alumnos, lo que se describe en las respectivas notas. Y hablan también de ese increíble ejemplo de voluntad y de capacidad de superarse que es la vida de Claudio Ramón Romero, integrante de la Selección Nacional de Básquet en silla de ruedas. A esto se suman muchas noticias, tal vez pequeñas, que hablan de acciones solidarias, de expresiones artísticas, de infinidad de hechos cotidianos que tienen en común las ganas de hacer cosas positivas. En medio de tanto ruido nacional sentimos un alivio al poder escribir de estas cosas del pago chico. Esperamos que la misma sensación se trasmita a quienes nos leen. De algún modo es como no olvidarse que, pese a las gélidas mañanas que nos deparó este invierno, la primavera está ahí nomás, a la vuelta de la esquina. Nos reencontramos en agosto.
El equipo de La barra
Un amigo fiel es una defensa sólida, y aquel que lo ha en contrado ha encontrado un tesoro (Eclesiastés)
julio 2011
/ La barra
5
6
www.labarradyr.com.ar
La barra / julio 2011
DEPORTES CLAUDIO RAMÓN ROMERO, JUGADOR DE SELECCIÓN
«El básquet me dio muchas cosas» ¿
Imaginarán los miles de automovilistas que se detienen cada día en el semáforo de Belgrano y Av. de Mayo en Ramos Mejía que el muchacho que se acerca a la ventanilla de su vehículo a ofrecerle una birome es integrante de la Selección Nacional de Básquet en silla de ruedas y que cuando interrumpe la jornada laboral es para tomarse el colectivo e ir a entrenar? La gran mayoría seguro que no, salvo los pocos que lo conocen. Claudio Ramón Romero reside en Tablada y desde hace varios años tiene esta esquina como lugar de trabajo. Juega al básquet desde los 18 años. Interrumpió la práctica, retomó luego y hoy a los 37, es desde hace dos años y medio integrante de la selección. Rosa, su mujer, está junto a él desde hace 16 años a lo largo de los cuales le ha dado 8 hijos y al momento de que esta nota salga publicada es casi seguro que ya estará acunando al noveno. «El básquet me dio muchas cosas comenta Claudio. Me permitió viajar por todo el país. También conocer otros lugares del mundo. En marzo hicimos con la selección una gira por México y de 11 partidos ganamos 7 frente a rivales que pueden estar todo el tiempo concentrados y que tienen muy buenas sillas. Además me da la posibilidad de hacer deporte y mostrarles a mis hijos que si yo puedo ellos también pueden practicar. Me permitió también abrirme a los demás. Yo estaba muy cerrado hacia adentro mío pero después acepté mi situación y que es sólo cuestión de darle para adelante. Entonces si hoy conozco a alguien con algún problema físico que está desanimado lo entusiasmo para que venga también al club donde yo entreno, allí además hay ping pong, atletismo, natación, que se integren, que no se cierren. Así que el básquet me permite ayudar también a los demás». El club al que concurre Romero es Ce.Di.Ma, ubicado en Arieta 3950 de San Justo. Los entrenamientos son todos los días a partir de las 18 y el que quiera se puede acercar a presenciarlos, lo mismo que los partidos del fin de semana. Su próximo objetivo deportivo es ser titular en la selección en el campeonato panamericano a disputarse en noviembre en Colombia. Pelear la titularidad no es fácil para él porque a veces tiene que competir por el puesto con jugadores que tienen una situación económica que les permite sólo jugar sin trabajar. Pero se tiene mucha fe. El otro factor preponderante es la calidad de la silla con la que
Romero, integrante de la Selección Nacional de Básquet en un día de trabajo en la esquina de Belgrano y Av. de Mayo
compite. Sería muy importante para Romero poder seguir mejorando y en esto la comunidad le puede dar una mano colaborando con él. El peso de la silla y la calidad de los rodamientos son decisivos a la hora de jugar. Lo que se logra con cuatro rodadas en una silla de alta calidad a lo mejor es necesario dar diez en una no tan buena y esto se traduce en menor velocidad de desplazamiento y en mucho más desgaste muscular. Ya ha dado un paso al poder acceder a una silla de aluminio pero necesita seguir mejorando su herramienta, su instrumento. Así que los que crean o sientan que pueden acercarle una ayuda lo pueden encontrar en su esquina de trabajo o llamarlo al 15-5162-7773. Romero agradece especialmente a Texas, el bar de Av. de Mayo que siempre le ofrece la comida y a los comerciantes de esa cuadra de la calle Belgrano, los que casi sin excepciones le han permitido poner alcancías en sus locales.
«TUS ÍDOLOS» ABRIÓ SU LOCAL
Di Palma y Migliore en Ramos U
na multitud de admiradores se agolpó para conseguir un autógrafo o una foto junto a dos de los ídolos deportivos más populares, el corredor de autos Marcos Di Palma y el arquero Pablo Migliore, quienes el miércoles 8 de junio se hicieron presentes en Ramos Mejía para participar de la inauguración del local de «Tus ídolos» en la esquina de Belgrano y Necochea. El afecto e idolatría de los fans y la cordialidad, simpatía y predisposición De Di Palma y Migliore colmaron las instalaciones del flamante local generando un clima de mucha alegría. Los hermanos Gastón y Pablo Mastrolia y Ramiro Scándolo son los responsables de esta original iniciativa. Reconocidos periodistas deportivos, se dedican además desde hace 5 años a gestionar la presencia de personalidades destacadas de las distintas disciplinas deportivas en todo tipo de eventos ya sea de instituciones, empresas o particulares. Ahora decidieron abrir un local a la calle. El abanico de posibilidades que ofrecen va desde una clínica de Las Leonas en un club, por citar un ejemplo, una charla en un encuentro empresario, la presencia de un deportista destacado en una inauguración o presentación de un producto, hasta un regalo sorpresa en una fiesta de cumpleaños. También «Tus ídolos» organizará una cena mensual para 40 comensales con un deportista destacado en un conocido restaurante de Ramos Mejía y el propio Marcos Di Palma fue el invita-
do de la primera cena que tuvo lugar el 15 de junio. El inolvidable y extraordinario astro de Independiente Ricardo Bochini estará presente en el segundo encuentro el 13 de julio. En el local también se podrán adquirir una serie de artículos deportivos autografiados por famosos. Se puede acceder a más información en la página www.tusidolos.com.
Marcos Di Palma firma autógrafos en el local
La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso hay que salvarla como sea. (Alberto Moravia)
periodicolabarra@gmail.com
julio 2011
/ La barra
DEPORTES DOS REPRESENTANTES DEL CLUB EN EL SELECCIONADO ARGENTINO
Estudiantil en el primer nivel del patín artístico D
os representantes de patín artístico del club Estudiantil Porteño formarán parte del seleccionado argentino que competirá en el campeonato sudamericano a disputarse en Colombia en el mes de agosto. El lugar en el equipo nacional lo lograron con su excelente actuación en el torneo evaluativo realizado en mayo en la localidad cordobesa de Río Ceballos. María Belén Glattli de 12 años, alumna del instituto Padre Elizalde de Ciudadela accede a este puesto por segundo año consecutivo. Compitiendo en la categoría infantil, practica patín artístico desde los 6 años, obtuvo el primer lugar en la modalidad escuela y el cuarto en la modalidad libre. Por su parte, María Julieta Riva, de 16 años y alumna del colegio Santísimo Redentor de Ramos Mejía, se ubicó en el cuarto puesto en la modalidad escuela en la categoría junior convirtiéndose en la primera representante en la historia del club en este nivel que vestirá la celeste y blanca. Y además obtuvo el quinto puesto en el evaluativo mundial con lo que se abre la gran expectativa de que defienda los colores argentinos en el campeonato mundial a disputarse en octubre. Comenzó la práctica de esta disciplina a los 9 años. Las dos quieren dedicar su vida a este deporte. Pese al esfuerzo que demanda el entrenamiento, deslizándose por la pista arriba de los patines son felices. Para quienes no conocen las características de este deporte en la modalidad escuela las patinadoras deben realizar una serie de danzas obligatorias mientras que en libre, si bien hay figuras fijas que se deben efectuar, se las incluye en coreografías que cada participante elije. Este notable logro que se alcanza en el Estudiantil, un club sin tradición en el patinaje artístico, no es fruto de la casualidad sino, como es de suponer, el resultado del trabajo y de la capacidad de quien está a cargo de conducir a las chicas, la profesora Alejandra Filipini, quien las prepara y
entrena desde hace 7 años. El secreto de su éxito como entrenadora radica, para ella, en su vocación por perfeccionarse en forma permanente, por estar siempre atenta a los avances que se registran en los países más competitivos en esta disciplina. Recibe alumnas desde los 3 años en adelante que se incorporan al grupo inicial. Además de quienes se preparan para competir también tiene el grupo recreativo, para quienes sólo quieren patinar sin pensar en competencias, y el grupo de adultos. Tanto Belén como Julieta, pese a que competirán representando al país, deben continuar solventando sus gastos, algo que a medida que pasan los años se hace cada vez más oneroso. Por eso quienes quieran colaborar como sponsors o en la modalidad que prefieran, para que todo el potencial de la carrera de estas dos chicas no se vea frustrado por razones económicas, pueden contactarse a patinartisticocaep@hotmail.com.ar o al 5488-0837, por la tarde.
María Belén Glattli y María Julieta Riva junto a su profesora Alejandra Filipini
Los amigos verdaderos son los que vienen a compartir nuestra felicidad cuando se les ruega, y nuestra desgracia sin ser llamados. (Demetrio de Falera)
7
8
www.labarradyr.com.ar
La barra / julio 2011
EDUCACIÓN Y COMUNIDAD COLEGIO SANTO DOMINGO DE RAMOS MEJÍA
Solidaridad con Añatuya E
l colegio Santo Domingo, con presencia en Ramos desde ma construcción de una escuela de oficios en Añatuya que hasta el 1915, sostiene desde hace cuatro décadas un hermoso promomento funciona en la parroquia. Los chicos colaboraron con sus yecto solidario en Añatuya, provincia de Santiago del Estero. propios ahorros comprando simbólicamente ladrillos para la escueSe trata de «La misión» como le dicen los chicos del movimienla y se juntó la suma aproximada de 4000 ladrillos. to anunciatista integrado por alumnos que se agrupan de acuerdo a Hoy en día, en muchos casos, la ayuda que cada uno puede su edad para profundizar su formación cristiana e iniciar un proceso aportar necesita de un reconocimiento, un premio, al punto tal que de compromiso apostólico. la ayuda se vuelve un pretexto para la exposición y el interés persoUn grupo de alumnos del último año del secundario y ex alumnal. ¡Qué lejos está de ser solidaridad! Afortunadamente hay jóvenos del «movi» viajan cada año en la primera semana de vacaciones nes corazones, como en este caso, que aún pueden leer la simpleza, de invierno, resignando otras actividades y tiempo libre, para comla belleza que hay en ese instante en el que dando se siente en las partirlo con niños y niñas de Añatuya, una localidad de la provincia manos o en la mirada del otro que es mucho más lo que se recibe. de Santiago del Estero, que los esperan año tras año ávidos de sus juegos, sus canciones y por supuesto los útiles y otras donaciones que el resto de la escuela fue juntando con amor y generosidad. Entre las actividades previas a la partida el grupo de misioneros congregó a todos sus compañeros en la tradicional «noche de ingenio», una ocasión divertida para estar en compañía, jugar, entretenerse, cuyo verdadero objetivo es recaudar fondos para solventar el viaje y trasladar toda la ayuda posible. Fue todo un éxito. Pero aquí no terminan los esfuerzos por estar presentes y ayudar a quienes tanto enseñan respecto de la paciencia y la templanza en la adversidad. Jardincito, de la mano del profe Julián, quien es voluntario en un comedor de San Justo, se puso en clave de trabajo solidario recogiendo zapatillas para llevar y dar una mano en la temporada invernal. También durante la Semana Santa, el departamento de Pastoral organizó una hermosa campaña para colaborar con la próxi- Los jóvenes viajan todos los años para compartir y colaborar con los niños de Añatuya
COLEGIO SANTO TOMÁS DE AQUINO
Aprender a tomar decisiones a través del ajedrez
Un grupo de alumnos del Santo Tomás de Aquino junto al profesor de ajedrez Gustavo Medina
E
l colegio Santo Tomás de Aquino de Ramos Mejía ofrece a sus alumnos una serie de talleres optativos para complementar los estudios curriculares. Entre ellos se encuentra el de ajedrez coordinado desde hace 13 años por el profesor Gustavo Medina, un amante del juego ciencia quien ya pronto va a cumplir 30 años de docencia.
El mejor espejo es un viejo amigo. (George Herbert)
¿Por qué es importante que los chicos aprendan ajedrez? Más allá de que haya casos individuales que descubran que tienen un talento especial para esta disciplina o que alcancen éxitos deportivos, existen importantes razones para que el conjunto de los alumnos adquieran el conocimiento de este juego. Además de lo que les pueda ayudar para desarrollar su capacidad de aprendizaje, les será una herramienta muy útil en un aspecto muy importante de la vida que trasciende la actividad escolar: poder tomar mejores decisiones. «Realizar una movida en el ajedrez implica tomar una decisión entre muchas posibles, explica el profesor Medina. De lo que se trata es de tomar la mejor decisión y esto implica un proceso que comienza por mirar la posición, sigue por pensar, razonar, incluir al rival, elegir tres jugadas candidatas y finaliza con la movida tras decidir cuál es la mejor opción. Este proceso que denominamos procedimiento para la elección de la mejor jugada es aplicable a todo lo que nos toca enfrentar en la vida, reemplazando jugada por carrera universitaria, trabajo, lugar de residencia, pareja, etc. y considerando que los obstáculos a superar son el equivalente a incluir al rival». Los otros talleres que ofrece el colegio son de teatro, coro, artes del movimiento, gimnasia deportiva, vóley, sóftbol y fútbol.
periodicolabarra@gmail.com
COMUNIDAD PARTICIPARÁN DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE COROS JOHANNES BRAHMS EN ALEMANIA
El coro juvenil femenino de San Justo vuelve a presentarse en Europa E
l Coro Juvenil de San Justo par tió el 29 de junio rumbo a Europa para ofrecer un concierto en Madrid y dirigirse luego desde la capital española hacia Alemania para participar del Concurso Internacional de Coros Johannes Brahms, en la cuidad de Wernigerode, evento en el que además ha sido elegido para actuar en la velada inaugural. No es la primera vez que esta destacada agrupación coral lleva su talento a los escenarios europeos. En el año 2000 lograron en Atenas la medalla de oro como coro femenino, en el año 2004 en Italia obtuvieron tres primeros premios en coro femenino, música sacra y grand prix, y en su última presentación en el viejo mundo en el «24 Concurso Internacional de Coros Franz Shubert» realizado en la ciudad de Viena, Austria, alcanzaron nuevamente la máxima distinción en las dos categorías en las que compitieron, música sacra y coro femenino. Todos estos antecedentes se traducen en que hoy el Coro Juvenil Femenino de San Justo ocupa el 2º lugar en el mun- Un ensayo del coro juvenil en su preparación antes de la gira do en el «Musica Mundi World Ranking List» elaborado por la prestigiosa fundación Interkultur con sede en ción por la profesora Silvia Francese quien cuenta con una destacaAlemania y otros países europeos. da formación profesional la que dio comienzo en el Conservatorio Pero sí es la primera oportunidad en que los artistas viajan con Nacional López Bouchardo, donde se graduó de Prof. Nacional de todos los gastos pagos al contar con el decidido apoyo del municiMúsica, para continuar luego en el Conservatorio Alberto Ginastera pio de La Matanza. de Morón, en el que alcanzó el título de Prof. Superior de Dirección El coro esta conformado por unos 30 integrantes entre voces e Coral, siendo titular en esta última institución de la cátedra de direcinstrumentistas. Su repertorio incluye música del período ción coral en todos los años de la carrera. Además ha creado y renacentista, romántica, sacra, contemporánea y folclore argentino. dirigido infinidad de coros en la zona y participado en numerosos Las coreutas que forman parte o se incorporan no necesariaproyectos culturales. También se ha desempeñado en estos últimos mente deben tener experiencia o ser profesionales del canto ya que años como Subsecretaria de Cultura de la municipalidad de La Mael propio coro y la Casa del Coro donde ensayan funcionan como tanza. una escuela de canto coral. Junto a Francese se desempeña como subdirectora del coro la Este año la agrupación cumple 30 años, dirigida desde su fundaProf. Erika Mech y también un importante grupo de trabajo.
La amistad perfecta es la que existe entre hombres buenos, iguales en virtud.(Aristóteles)
julio 2011
/ La barra
9
10
www.labarradyr.com.ar www.labarradyr.com.ar
La barra / julio 2011
CULTURA EL CAMINO HACIA UNA NACIÓN LIBRE
La independencia H
ace unos años, el entonces presidente de la Academia Ar gentina de la Historia, Don Juan José Cresto, escribió refiriéndose a los congresistas de Tucumán:»No era prudente hacer declaraciones independentistas. Pero aquellos hombres no eran prudentes. Enfrentaron todas las amenazas y todos los riesgos. Estaban distanciados y enemistados entre sí, pero el espíritu de orgullo nacional era más fuerte» (1). Habían pasado los aciagos tiempos de las derrotas de Vilcapugio y Ayohuma. De los peligros de invasión desde Montevideo, del Norte o de Chile y de la derrota de Sipe-Sipe el 29 de noviembre de 1815 y aún de las pretensiones de Carlota Joaquina, hermana de Fernando VII, reina de Portugal, que residente en Brasil, quería adueñarse de la Banda Oriental. La flota española había sido derrotada por las incipientes fuerzas navales argentinas al mando de Guillermo Brown, pero era necesario ordenar el país y darle personería, ya que a esa fecha era incierta la autoridad del gobierno nacido de aquella Primera Junta que juró preservar los derechos de Fernando VII y sus descendientes sobre estas tierras. La idea subyacente de Independencia que mencionaba Enrique de Gandia y los indicados al inicio de esta nota, estaban fuertemente avalados por el General San Martín, quién preparando su plan Libertador, necesitaba representatividad para ejecutarlo, de allí, su reiterada urgencia. La concreción del Congreso y su sede en Tucumán fue el producto de los ánimos recelosos de la fuerza absorbente de Buenos Aires y la necesidad de hacer equidistante las distancias para los representantes. Los arreglos y modificaciones en la casa alquilada al efecto, además de la necesidad del espacio, dice de la fuerte convicción de los Congresales de hacer realidad el fin para el que fueron convocados. Largas y enfrentadas discusiones, largos cabildeos, dieron los frutos esperados. Con ejemplar dedicación desde el 24 de marzo de 1816 hasta el 4 de febrero de 1917, esto es, hasta que el Congreso se trasladó a Buenos Aires, durante 317 días, de los que sólo unos 250 fueron hábiles, el Congreso sesionó por lo menos en 239 ocasiones, alcanzando las sesiones públicas a 170, las otras fueron secretas. Preguntándose, cuáles fueron las distracciones en ese largo tiempo, el R. P. Guillermo Furlong, comenta: «Aunque hubiera habido, estaba en la índole austera y laboriosa de aquellos hombres el cumplir a conciencia con su deber y por eso trabajaron tan patriótica y empeñosamente, y por eso triunfaron». De los Congresales que tomaron parte en estas históricas y trascendentales jornadas tucumanas, además de Manuel Belgrano que fue llamado a colaborar, dado sus experiencias como enviado del gobierno de Buenos Aires en Europa; veintinueve fueron los firmantes del Acta de Independencia, en representación de: Buenos Aires (ciudad y provincia) -7, Catamarca -2, Chichas -1, Charcas -3, Córdoba -3, Jujuy -1, La Rioja -1, Mendoza -2, Misque -1, San Juan -
La concreción del Congreso y su sede en Tucumán fue el producto de los ánimos recelosos de la fuerza absorbente de Buenos Aires
2, Salta -2, Santiago del Estero -2, Tucumán -2. En la que declararon: «Nos los Representantes de las Provincias Unidas de SudAmérica reunidos en Congreso General, invocando al Eterno que preside el universo, en el nombre y por la autoridad de los Pueblos que representamos, protestando al cielo, á las naciones y hombres todos del globo la justicia que regla nuestros votos: declaramos solemnemente á la faz de la tierra, que es voluntad unánime é indubitable de estas provincias romper los violentos vínculos que las ligaban a los reyes de España, recuperar los derechos de que fueron despojados, é investirse del alto carácter de una nación libre y soberana». Así quedaban, definitivamente consolidados los primeros pasos dados en la Reconquista y Defensa de Buenos Aires; la constitución de la Primera Junta y el reconocimiento al valor de la sangre vertida por los valientes que en las batallas defendieron la integridad de su territorio y la libertad de sus habitantes. El Dr. Julio César Gancedo, recordó en el final de una conferencia (2), parte de lo escrito por un contemporáneo: «Pensamos en nuestra familia, nuestra Fe, la historia y nuestra lengua y nos fortalecimos. Somos nacionales. ¡Independientes por fin! Así fue ese 9 de Julio y tendrán que ser todos los 9 de Julio. ¡Que Dios nos conserve la memoria!». (1)- «El sueño de la Independencia»,La Nación 09-07-2003 (2)- «Los testigos de la patria»
Antonio Ulicio Curcio Asociación Sanmartiniana de La Matanza
Noche de gala en el Rotary de Haedo L a Rueda Femenina del Rotary Club Haedo Norte pre sentó el sábado 11 de junio «El Show de los Tenores Latinos» en su sede rotaria de la calle Carlos Gardel 1448 de esa localidad, con la finalidad de recaudar fondos para ayudar a escuelas públicas de la zona y a hospitales. Miguel Ángel Drappo dirige el grupo de tenores, integrantes del Coro Estable del Teatro Colón, quienes organizaron un espectáculo con el objetivo de llevar la lírica a los sectores que por distintos motivos no tienen acceso a esa música. En las instalaciones rotarias, parte del Staff ofreció a la concurrencia piezas de Ópera, Zarzuela, Lírica Popular, Tango y Folclore, luciéndose en cada una y recibiendo la ovación del numeroso público asistente. El evento organizado por El Rotary Club de Haedo Norte es una muestra del trabajo en que está empeñada la institución con la finalidad de ayudar a la comunidad. La entidad apadrina colegios de la zona, en la provincia del Chaco protegen a dos escuelas y colaboran con distintos hospitales y centros de recuperación.
Como rotarios se denominan un club de servicios para la comunidad, por lo que su meta es colaborar en las distintas necesidades de la zona y de distintos puntos del país y es así que realizan numerosas actividades para concretarlo. Quienes quieran participar, colaborar y acercarse a los espectáculos pueden hacerlo concurriendo los jueves a las 21.30 a la sede ubicada en la calle Carlos Gardel 1448, Haedo y desde ya están invitados para el 16 de julio a las 21 cuando realizarán la Peña «La Mariposa» con una noche de Tango y Los tenores en el club rotario Follklore.
De la independencia de los individuos, depende la grandeza de los pueblos. (José Martí)
www.labarradyr.com.ar periodicolabarra@gmail.com
julio julio2011 2011//La Labarra barra11 11
NUEVO ESPACIO MULTIMARCA EN RAMOS MEJÍA
Lasares A la hora de elegir una prenda nueva, hoy deben combinarse el buen gusto, la calidad y también el diseño; por eso Lasares decidió conectarte también con las nuevas creaciones de talentosos jóvenes que presentan sus modelos de vanguardia y que hacen punta en el mundo de la moda. La cordialidad y experiencia de las chicas de Lasares te ayudarán a descubrir y reafirmar tu estilo sin perder de vista lo que realmente se lleva. Lasares te espera de lunes a sábado de 10 a13 y 30 y de 16 a 20.
Lasares Indumentaria Emilio Mitre 32 Villa Sarmiento A pasos de la Estación Ramos Mejía
Tejidos, prendas con estilo y los mejores accesorios en el local de Lasares
D
e la mano de dos hermanas emprendedoras, inquietas e interesadas por el mundo de la moda, llegó a Ramos Mejía Lasares, un local en el que podrás encontrar diseños exclusivos, las mejores marcas y una excelente atención personalizada. Con una ambientación romántica y muy cuidada, el local de Lasares, a pasos de la estación de Ramos Mejía, te invita también a conocer y poder probarte prendas de jóvenes diseñadores independientes. Sus propietarias realizan una esmerada selección de indumentaria para traerte lo mejor a Ramos Mejía, con precios accesibles y de acuerdo a las últimas tendencias. Así, Lasares se convierte en un verdadero espacio multimarca en el que también podrás encontrar pashminas, pañuelos, bijouterie de onda, zapatos, carteras y botas, para completar tu look personal y renovarte.
El interior del local en el corazón de Ramos Mejía
PRESENTACIÓN DEL LIBRO: MODA, NUEVO DISEÑO ARGENTINO
Diseñadores independientes al frente
L
a prestigiosa periodista especializada en moda Carmen Acevedo Díaz presentó su libro Moda,Nuevo Diseño Argentino en un encuentro que tuvo lugar a fines de junio en el Museo Metropolitano y del que fueron parte numerosos diseñadores. La publicación da cuenta de un fenómeno que se da en la Argentina desde hace unas décadas a partir del surgimiento en la UBA y en diferentes institutos terciarios de la profesionalización en diseño, hecho que generó la construcción de un nuevo mercado que involucra muchas fuentes de trabajo y que crece cada día. Se trata de una publicación imprescindible, casi pionera en su género por el contenido actual al que refiere en relación al diseño de autor y es un relato de primera mano de la propia Carmen que, como creadora del Suplemento Moda & Estilo del diario La
Nación en 1995, transitó este camino junto a muchos creadores. Lo que surgió como un semillero de jóvenes talentosos hoy ya se ha consolidado en la escena actual de la moda como un auténtico valor agregado que posiciona la creación y es también materia de exportación. La tendencia ya no es un mero reflejo de lo que impera en las grandes capitales del mundo, posee una fortaleza que le es propia y que cada año se traduce en mejor calidad, mayor uso de materias primas locales y criterio local a la hora de armar las colecciones. El diseño independiente argentino involucra también a todas las facetas del arte como un continuo que luego se traduce Foto: www.blocdemoda.com en los productos finales.
Puedes censurar al amigo en confianza, pero debes alabarlo delante de los demás.(Leonardo Da Vinci)
12
www.labarradyr.com.ar
La barra / julio 2011
CULTURA ESPACIO PARA CINÉFILOS
Damas y caballeros, ¡bienvenidos al circo! P
uede ser que el circo se haya marchado de nuestras vidas, pero siempre quedarán los recuerdos y eso es lo que hacen Reese Witherspoon y Robert Pattinson en esta «Agua para elefantes» donde los recuerdos lo son todo. La película está ambientada en la época de la Gran Depresión. Es una adaptación del aclamado best seller que lleva el mismo título, de la consagrada escritora Sara Grun. En ese contexto, un joven estudiante de veterinaria (Robert Pattinson) se ve obligado a dejar sus estudios y se aventura en un circo ambulante para trabajar cuidando de sus animales. Son tiempos difíciles, de mucha penuria y Jacob lo ha perdido todo en esta vida menos la esperanza de seguir adelante. El circo no es más que el entorno de la historia, aunque ésta, obviamente, se beneficia enormemente de todos esos elementos circenses que enriquecen la trama amorosa y que le otorgan un toque especial y distintivo a la película. La pasión, el amor imposible y una de las mayores tragedias circenses de la historia marcan el hilo conductor de una película que no dejará indiferente a quienes todavía crean que el amor no conoce de clases sociales dominantes ni absurdas barreras que se ponen a los sentimientos. «Agua para elefantes» es un drama romántico al más puro estilo clásico, y del que cabría destacar su cuidada ambientación (década de los 30) y su armoniosa banda sonora a cargo James Newton Howard.
Witherspoon y Pattinson en una historia de amor
Su historia, por conocida y previsible que resulte, no deja de ser menos interesante y además nos permite disfrutar nuevamente de un magnífico Christoph Waltz. El austríaco nos muestra a la perfección, las dos caras de August, el amo y se-
ñor del circo, respetado y temido a la vez por sus empleados, transmitiendo simpatía cuando éste muestra su cara más amable, pero acongoja cuando saca a relucir su lado más oscuro. «Agua para elefantes» es un modelo en serie. Tiene todos los ingredientes para ser un drama memorable, pero no lo es. Solamente tiene una lista de participantes talentosos: el guionista Richard LaGravanese (El rey pescador), el director de fotografía Rodrigo Prieto (Brokeback Mountain), el diseñador de producción Jack Fisk (Pozos de ambición) y el compositor James Newton Howard (El bosque). Aún así, seguramente convencerá a los amantes de este tipo de historias. Ma. Sol Arias Martínez
Agua para Elefantes (Water for elephants) Director: Francis Lawrence Género: Drama-Romántico Fotografía: Rodrigo Prieto Calificación: REGULAR
La recomendación del mes Cine Americano Medianoche en París Dirección: Woody Allen Con Medianoche en París Woody Allen construye un film romántico, melancólico en el que no sólo rinde tributo a la Ciudad Luz sino también a sus «héroes» -esos que marcaron su formación juvenil en el campo intelectual- que coincidieron allí durante los años ’20. Es una película sentida que proviene de la fascinación del Director por el cine francés (la nouvelle vague fue fundamental en su formación) sino también porque trabaja sobre la relación entre la cultura francesa y la estadounidense.
ALEJANDRO SIRIO
Un orfebre del dibujo E
ste ibero bullicioso y activo, nacido en Oviedo, Asturias en 1890, con el nombre de Nicanor Balbino Alvarez Díaz, Llega al brumoso puerto de Buenos Aires, teniendo por única fortuna; sus lustrosos veinte años y una carta de recomendación en el bolsillo que no le sirvió de nada. Corría por entonces el año del Centenario, 1910. Había publicado sus primeros esbozos literarios en la revista «Luz y Vida», de su ciudad natal y estudia Teneduría de Libros, esto nos hace pensar sobre su habilidad como calígrafo, materia que se dictaba antiguamente para llevar con prolijidad los vetustos libracos contables. Luego protagoniza una segunda metamorfosis. Cambia su extenso y castizo nombre por el seudónimo Alejandro Sirio; Alejandro, en honor al gran Rey y Sirio como una estrella de primera magnitud, tan luminosa como sus sueños de artista. Con este nombre firmará su extensa obra grafica. El joven formado como Tenedor de Libros tiene la idea de emplearse en algún prestigioso comercio porteño, más luego se «descarrila» para consagrarse como un dibujante impar. Podemos afirmar que Sirio es un autodidacta de genio ya que no ha pasado por ninguna Academia de Arte. Pasó por diversos oficios y empleos, cajero de tienda, mozo de bar y auxiliar contable, en las grandes tiendas San Juan de la calle de la Victoria de los hermanos Cibrian. Diría su familia: «Y bebe agua, mucha agua, para mitigar sus hambrunas porteñas». Al tiempo, el hidalgo caballero Don Julio Cas-
Alejandro Sirio: antiguo portón de Ramos Mejía
tellanos presenta al joven a la revista Caras y Caretas y Sirio hace entrega de su primer dibujo firmado en el año 1912. Este fino dibujante, que modela sus figuras como un orfebre calígrafo, llega al diario La Nación en 1924 y luego ilustra varios poemas y cuentos en el suplemento Cultural del diario La Prensa. Más tarde sería llamado por la familia Mitre para ocupar el lugar que dejó vacante un ilustre Gallego nacido en Lugo en 1862 y fallecido en Buenos Aires en 1918, Don José Maria Cao Luaces. Conocido sencillamente como Cao es considerado con merito propio el padre de la caricatura política en la Argentina. Siendo apenas un muchacho se comió ocho días en galera, por reproducir una imagen del Zorro-Julio A. Roca, a quien el pícaro gallego le había acertado en su chúcara astucia de militar y político. En la Nación Sirio hace ilustraciones por más de 28 años hasta su muerte en 1953. Debemos destacar la decana revista «Caras y Caretas», publicada entre los años 1898 a 1939, que fue fecundada con tintas de José María Cao, Alejandro Sirio, Mayol y el catalán Macaya, curiosamente españoles, quienes trajeron su oficio a estas tierras. Germen fundacional que viajo desde Altamira a Buenos Aires. Sirio fue partícipe de la bohemia porteña, amigo de grandes escritores y artistas como Mallea, Marechal, Erro y Bernárdez entre otros intelectuales. En el año 1927 ilustra la famosa novela «La gloria de Don Ramiro» de Enrique Larreta, donde Sirio desarrolla todo su temple histriónico de estampador, con una técnica deslumbrante. Recorre Francia y España, conoce al pintor Vasco Ignacio Zuloaga, quien le sugiere liberarse un poco de sus formas barrocas y ornamentales. Pero se debe reconocer que una cosa es la pintura pura y otra la ilustración, cuyo destino es la grafica. Esta savia Ibérica, como la de Cao y Sirio, es sencillamente encomiable, y dejará profundas huellas en el Arte Argentino. Ellos hicieron escuela, abrieron senderos a lo mejor del humor gráfico, que llega tan vivificante hasta nuestros días. En su libro «Muchacho de San Telmo» de 1944, nos deleita con 84 dibujos, que son una auténtica galería de personajes porteños, que van desde el inmigrante recién llegado, al cocoliche, al
pituco del conventillo o al colchonero judío, todos tienen cabida en su galería, a todos los alberga la bulliciosa ciudad que es Buenos Aires. En 1948, publica «De Palermo a Montparnasse», con textos y tintas de su autoría donde le da cabida al Sirio escritor e ilustra textos de Dibujo de Sirio Leopoldo Lugones, Fernández Moreno, Rega Molina, Marechal y Mujica Laínez. Por esos años, Sirio es un porteño nacido en España que transita los emblemáticos cafés de la Avenida de Mayo, como Los 36 Billares o el Tortoni. Entre sus pares, ya es el Rey Alejandro. Sirio murió en 1953. Nos dejo textos y dibujos que mantienen el filo travieso y una lucidez atenta, para calar en el fenómeno social y político de la época. Francisco Hernández creartefh@hotmail.com
Ilustración de Cao para Caras y Caretas
EXPOSICIÓN DE PINTURA EN LA UNLAM
«La transmutación»
D
esde el 28 de junio y hasta el 2 de agosto, se podrá visitar en el Patio de Arte Greco Romano de la Universidad Nacional de La Matanza la exposición de pintura «La transmutación», una muestra de la obra de la artista plástica de Ramos Mejía, Gloria Palermo, integrada por las series: «Los cuatro elementos», «Los cristales» y «Los colores». Gloria Palermo combina su pasión por la pintura, la que se refleja en la intensidad de sus cuadros que conmueve al observador, con la pasión por la docencia y desarrolla entrelazadas ambas facetas de su creatividad. Es directora de la escuela primaria Nº 62 de Ramos Mejía, una escuela con orientación en
arte cuyo edificio tiene las paredes desbordadas de expresiones artísticas de sus alumnos muy motivados por quien está al Una de las obras expuestas frente de la institución. También preside la «Sociedad de Estímulo de Bellas Artes» de Ramos Mejía en la que además tiene a cargo el curso de los más chiquitos. La muestra en la universidad se puede visitar de lunes a sábados de 8 a 22 en Florencio Varela 1903, San Justo.
Compañeros hay muchos, verdaderos amigos solo son unos pocos. (Steven Santana)
periodicolabarra@gmail.com
COLEGIO PARROQUIAL BEATO JUAN XXIII
Programa de inclusión de personas con discapacidad C
onsistente con sus principios, el Colegio Juan XXIII de Ramos Mejía incentiva a sus alumnos a participar voluntariamente en el Programa de Inclusión de Personas con Discapacidad desde su extensión pastoral. La deshumanización, el abandono y la segregación constituyen mecanismos de exclusión inmanentes a la realidad social en la que estamos inmersos. Es responsabilidad de cada uno de nosotros explorar los espacios de inclusión que no se contemplan, para constituirnos como una Nación sólida con incumbencias sociales que le competen en el desarrollo de una coexistencia propicia que pondere el sentido de cooperación por sobre el egoísmo individual. Durante el último mes, el Juan XXIII, comprometido con las temáticas sociales y particularmente con el impacto de los mecanismos de exclusión, desarrolló el Programa de Inclusión de Personas con Discapacidad (PIPEDI), de participación voluntaria, que contempla una serie de proyectos de Responsabilidad Social relacionados a la capacitación en la temática de discapacidad y posterior inclusión de personas con discapacidad intelectual y/o motriz. Mediante las Olimpíadas Especiales de América Latina, los estudiantes interesados recibirán una capacitación en discapacidad intelectual que el organismo internacional ofrece gratuitamente, para luego poner en práctica lo aprehendido a través de actividades deportivas conjuntas y otras acciones (un programa radial, un taller protegido, etc.) que permitirán el intercambio de experiencias en un ámbito enriquecedor de formación recíproca. Según Ana Aloe, encargada regional del proyecto Involúcrese en Olimpíadas Especiales, «la idea es que de la motivación de los alumnos surjan las actividades que ellos quieran hacer, nosotros estamos totalmente abiertos a todas las propuestas de los voluntarios». Los primeros resultados de la articulación y funcionamiento de este proyecto se verán reflejados en una Cumbre sobre Discapacidad Intelectual que se prevé para finales de este año. Por otro lado, el Colegio firmó un convenio marco con la Fundación Itineris y el Centro de Acción Regional de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social para el Cono Sur, a fin de capacitar al alumnado en temáticas relacionadas a los diversos tipos de discapacidades y a la defensa de los Derechos Humanos, y colaborar con la inclusión laboral de los docentes con capacidades diferentes que son parte de la Fundación. La motivación y compromiso de los estudiantes se evidencian en su voluntad de cocinar y vender tortas para recaudar fondos y financiar sus propias capacitaciones. Asimismo, el Juan XXIII organizará una charla sobre discapacidades motrices, a cargo del Prof. Gabriel Copola, docente de la cátedra de Introducción a la Actividad Física Especial de la
SOCIEDAD DE ESTÍMULO DE BELLAS ARTES DE RAMOS MEJÍA
Vacaciones de invierno a puro arte
L
a Sociedad de Estímulo de Bellas Artes de Ramos Mejía ofrece una novedosa propuesta para que los chicos disfruten, durante las vacaciones de invierno, una alternativa diferente a lo tradicional de concurrir a un espectáculo o a la solución fácil, pero nada saludable, de que pasen más horas frente al televisor o la computadora. Se trata de la posibilidad de tomar contacto con la pintura, el dibujo, la escultura u otras expresiones artísticas, en definitiva de pasar un momento divertido jugando y creando. Aprovechar así las vacaciones para una experiencia que tal vez permita descubrir una vocación. La Sociedad de Estímulo funciona en Castelli 129, Ramos Mejía y se pueden hacer consultas al 4656-8904 o por mail a estimulo.ramos@gmail.com
Universidad Nacional de La Matanza, para complementar el entrenamiento de los interesados y seguir formando jóvenes profesionales cristianos priorizando la misión evangelizadora. Además, la cátedra se comprometió a hacer partícipes a los impulsores e integrantes del PIPEDI de una Jornada de Juegos por la Inclusión a realizarse a principios del mes de julio, en la que experimentarán la sensación de hacer actividad física teniendo algún tipo de discapacidad motora. En la coyuntura de estas acciones se espera colaborar en la generación de espacios de inclusión, humanizando, acompañando, reinsertando y rehabilitando los lazos sociales que el individualismo exacerbado corroe con la promoción de procesos de excomunión persuasores que señalan un ideal social erróneo y cruel. Desde su lugar de formación pedagógica y cristiana, el Juan XXIII pretende sembrar en sus alumnos la semilla del compromiso social, la humildad, el amor al prójimo y la solidaridad, creando así un espacio de inclusión que pretende tener una continuidad en el tiempo y no limitarse a una acción específica y aislada.
Colegio Parroquial Beato Juan XXIII 9 de julio 151 / Güemes 65 - Ramos Mejía Tel: 4658-6522 / 1796 www.colparroquialjuan23.edu.ar http://colegioparroquialjuan23.blogspot.com
Nueva convocatoria a ex alumnos de la escuela 86
L
a directora de la es cuela 86 Alas Argentinas de Lomas del Mirador, Alejandra Lume, vuelve a invitar a todo los ex alumnos, docentes y personal en general que hayan pasado por sus aulas a acercarse a la institución para sumarse a los preparativos del festejo del cincuentenario de la escuela. Este nuevo encuentro tendrá lugar el 16 de julio a las 17. Esta prevista una gran mateada para conmemorar además el día de la independencia mientras se sigue trabajando en las distintas ideas que se tienen para la fiesta y en otras nuevas que puedan surgir. La cita es en Pringles 227, Lomas del Mirador y para más información pueden comunicarse al 4484-8109. En el facebook escuela86alasargentinas se pueden ver imágenes muy lindas de la reunión anterior.
Mientras se tenga al menos un amigo, nadie es inútil. (Robert Louis Stevenson)
julio 2011
/ La barra
13
14
www.labarradyr.com.ar
La barra / julio 2011
INAUGURACIÓN
ESCUELA TÉCNICA 3 DE SAN JUSTO
Alumnos premiados por el I.N.E.T.
Nuevo laboratorio en la Escuela Técnica 5 U
Los alumnos de la EET Nº 3 al recibir la mención del Instituto Nacional de Educación Técnica por el desarrollo de una página web que vincula la literatura con las matemáticas
B
orges y Pitágoras. Dos nombres céle bres por todos conocidos. Pero dos nombres tan distantes en tiempo, espacio y profesión que uno imagina casi imposible poder encontrar un punto en común. Pitágoras transitó los caminos de la matemática y la filosofía en la antigua Grecia cinco siglos antes de Cristo. Dos mil quinientos años después, jugando con las palabras, Borges se convirtió en el principal exponente de las letras argentinas. ¿Qué podría conectarlos? Bárbara Manzarás, Juan Matías Amarilla, Matías Gómez y Fernando Rodríguez, alumnos hoy del último año de la Escuela Técnica Nº 3 de San Justo, encontraron el vínculo, el puente que a través de los siglos lleva de uno a otro de estos dos grandes exponentes del pensamiento. Desarrollaron el tema y lo presentaron en las olimpíadas nacionales de contenidos educativos en Internet organizadas por el Instituto Nacional de Educación Técnica, I.N.E.T. La presentación fue en el 2009 y los trabajos fueron evaluados durante el 2010. Y en mayo de este año, cuando ya no tenían muchas esperanzas por el tiempo que había pasado, fueron llamados para defender su tesis ante un jurado del I.N.E.T. la que finalmente fue seleccionada entre las cinco que recibieron una mención, además de las tres ganadoras, de entre los cientos que se postularon de todo el país. Un verdadero logro. Los dos elementos más destacados por el jurado y que le valieron la mención fueron la calidad de la página web en la que se presentó el trabajo y la interdisciplinaridad, justamente esta idea de juntar las letras y los números. La profesora de matemática Patricia López fue la docente a cargo de coordinar el grupo y contó con la colaboración de Rita Cortese, pro-
fesora de lengua y literatura como docente auxiliar. El bellísimo y profundo poema de Borges «La noche cíclica» cuyos versos hacen reiterada mención a la filosofía de Pitágoras, un pensador que abarcó con sus ideas un campo muchísimo más amplio que el teorema de los catetos y la hipotenusa que todos conocen, fue el eslabón vincular que los alumnos analizaron para juntar uno y otro campo del conocimiento. La estructura misma del poema, cuyo primer y último verso son coincidentes, remite a los conceptos pitagóricos de la esencia cíclica del universo. El trabajo completo se puede encontrar en la página web www.oni.escuelas.edu.ar. Incluye además del análisis del mencionado poema, la biografía de Pitágoras, una síntesis de su filosofía, la demostración del teorema y algunas curiosidades a partir de demostraciones geométricas que dan origen a los «rompecabezas pitagóricos» como el «Tangram» chino o el del matemático hindú Bhaskara Akaria. Además de este importante premio, la directora de la escuela técnica Nº 3, Ingeniera Adriana Ruiz, le comentó a este medio que la institución tiene otros motivos muy importantes para festejar. Ha conseguido por fin, después de mucho bregar, poder desde mediados de mayo ofrecerle una merienda a sus alumnos y por otro lado en el mismo mes se ha llamado a licitación para realizar las obras necesarias que permitan la utilización del tercer piso del establecimiento lo que posibilitará completar una mucho mejor oferta pedagógica.
n importante avance en la calidad de la formación que reciben los alumnos de la Escuela de educación secundaria Técnica Nº 5 de San Justo significará sin dudas la incorporación del nuevo laboratorio de mediciones, equipos e instalaciones electromecánicas, un proyecto largamente deseado por la institución y que se ha podido concretar ahora gracias al plan de mejoras y al régimen de crédito fiscal implementados a través del Consejo Provincial de Educación y Trabajo (Copret) y el Instituto Nacional de Educación Tecnológica (Inet). Tanto el plan de mejoras como el régimen de crédito fiscal se ejecutan a partir de proyectos realizados por el establecimiento, en el cual se plasman las necesidades de equipamiento tanto para talleres y laboratorios, se justifica su finalidad pedagógica en coherencia con el proyecto curricular institucional y las orientaciones con que cuenta la institución, química y electromecánica en este caso. Todo el equipamiento adquirido mediante estos programas y que se incorporan a la técnica Nº 5 son similares a los utilizados en la industria en particular en áreas como el diseño de elementos de automatización por medio de programas de simulación o ensayo de máquinas e instalaciones eléctricas. Por ello los alumnos se van a aproximar desde la escuela a la realidad tecnológica, brindándoles la capacidad de adquirir competencias laborales para su inserción social y en el mundo productivo. El acto de inauguración del nuevo laboratorio contó con la presencia del intendente de La Matanza, Fernando Espinoza, y de los 14 directores de todas las escuelas técnicas del distrito, un hecho muy significativo que muestra la unidad y la búsqueda conjunta por brindar cada vez una me-
jor calidad educativa de esta rama tan importante y necesaria de la educación, en particular en un municipio como el de La Matanza. Una rama que se intentó destruir con las políticas lamentables que se desarrollaron en esta área en la década del 90 pero que pudo resistir y sobrevivir en gran parte precisamente gracias al esfuerzo de sus directores que no bajaron los brazos. En referencia a este tema, el propio director de la institución, profesor. Omar Santoro, al hablar luego del corte de cintas del nuevo laboratorio, expresó que le gustaría que estuviera presente el funcionario que en aquellos años difíciles le dijera que comprara lonas para tapar los dos tornos que por entonces funcionaban en la escuela, para mostrarle que no sólo esos dos tornos no están tapados, sino que se le sumaron cuatro más de última generación y ahora se agrega el moderno laboratorio que se inaugura. Al cerrar su discurso dijo: «Nos privatizaron la luz, el agua el teléfono, pero no nos pudieron privatizar la dignidad». Por su parte Fernando Espinoza comentó a los alumnos que en su gestión hay días buenos y días no tan buenos en relación a las diferentes actividades que cada jornada le deparaba, pero que ésta en particular en la que le tocaba asistir a la concreción de un logro muy anhelado y al que se llega a través del trabajo conjunto de alumnos, profesores y cuerpo directivo es para él una de las jornadas muy buenas, de mucha alegría. Resaltó que en la vida las cosas importantes se logran mediante construcciones colectivas e instó a los estudiantes a prestar mucha atención y valorar las enseñanzas y consejos de sus docentes. Contacto Escuela de Educación Técnica Nº 5 Peribebuy 2751 - San Justo - Tel. 4484-4452
Contacto Escuela de Educación Técnica Nº 3 Salta 2487 - San Justo - Tel. 4484-9827 El director Omar Santoro le muestra al intendente Fernando Espinoza los nuevos equipos
Al final, no nos acordaremos tanto de las palabras de nuestros enemigos, sino de los silencios de nuestros amigos. (Martin Luther King, Jr.)
periodicolabarra@gmail.com
NUEVAS CARRERAS EN LA UNLAM
Medicina, nutrición y kinesiología L
a Universidad Nacional de La Matanza amplía su oferta académica con la incorporación de las carreras de Medicina, Nutrición y Kinesiología y Fisiatría. Hasta ahora la universidad sólo había incursionado en el área de la salud con el dictado de enfermería, una especialidad muy demandada ya que la cantidad de personal con esta formación es inferior a la necesidad que hay en los centros de salud. El doctor Mario Rovere, decano del recientemente creado departamento de Ciencias de la Salud, el quinto de la UNLaM, quien comenzara su carrera en la pediatría para especializarse luego en sanitarismo y salud pública, dialogó con este medio sobre las características de las nuevas carreras. En la UNLaM prepararán profesionales capacitados para ejercer en todo el país pero a partir de una formación que tendrá especialmente en cuenta las particularidades de las patologías que se registran en La Matanza y el marco social en el que se dan, un distrito que es el único que incluye en su territorio a los denominados primer, segundo y tercer cordón del Gran Buenos Aires, con un abanico que va desde localidades donde lo más preocupante puede ser la desnutrición infantil hasta otras en las que los mayores requerimientos se ubican en las dolencias de la tercera edad. «El perfil que tendrán los programas de estudio de las nuevas carreras, explica el doctor Rovere, adhiere a la tendencia de innovación curricular que se está dando en distintas universidades nacionales, incluso en la de Buenos Aires. En Medicina esto implica volver a poner el acento en lo que es la formación de un médico integral o lo que se conocía como médico de familia. En Nutrición, donde hay que atender desde la anorexia a la obesidad, significa también darle un fuerte sentido social prestando mucha atención a lo que es inculcar la necesidad de comer sano. Y en Kinesiología desarrollar los nuevos campos de aplicación, vinculados a problemas respiratorios, a la pediatría, a la tercera edad, a la relación con el deporte. Otro tema que toma cada vez mayor dimensión, a partir de los nuevos conocimientos que van incorporando las ciencias de la salud, es preparar a los jóvenes no sólo en el arte de curar al enfermo, sino también en todo lo vinculado a la prevención y promoción de la salud para no llegar a la enfermedad. Y esto se da por dos motivos. Uno por la economía de recursos que se logran a partir de la prevención. Y otro porque los cambios que muestran ciertas enfermedades llevan a que sea cada vez más imperioso actuar para evitar que se presenten, como por ejemplo la situación que se da a partir de una creciente resistencia a los antibióticos que torna mucho más dificultosos los tratamientos.» La formación docente también estará contemplada y los médicos que presidan las distintas cátedras recibirán una preparación en
El doctor Mario Rovere, decano del departamento de Ciencias de la Salud
didáctica especial para las ciencias de la salud, la que ya comenzará a dictarse a partir del segundo cuatrimestre de este año. «La universidad, agrega el decano, mantendrá en este nuevo departamento el mismo criterio que en los ya existentes de un importante nivel de exigencia y rigurosidad pero sin que esto se traduzca en una determinación de cupos en cuanto a la cantidad de alumnos que puedan ingresar. Otro aspecto importante es que está contemplada una interacción precoz de los estudiantes, desde los primeros años de las respectivas carreras, con la salud comunitaria a través de la intervención en escuelas, centros de salud, ámbitos deportivos donde, de nuevo, se enfatizará la prevención». Una importante inversión en laboratorios y material didáctico acompañará el dictado de estas nuevas disciplinas. Por otra parte se están estableciendo una serie de convenios con el municipio y con el ministerio de salud de la provincia de Buenos Aires para todo lo vinculado a las prácticas hospitalarias. Es de suponer que una vez más, como ha ocurrido con las otras disciplinas que ha ido incorporando la Universidad Nacional de La Matanza, el acercar la posibilidad de estudiar a donde vive la gente generará que muchos jóvenes del distrito, que de otro modo no se hubieran incorporado a los estudios universitarios, se sumen así a los profesionales de la salud. Contacto UNLaM Dpto. de Cs. de la Salud 5168-8648 - horario 8 a 21 Email: salud@unlam.edu.ar Florencio Varela 1903 - San Justo
LIBRE Y GRATUITO EN LA UNLAM
Concurso de manchas infantil C
oincidiendo con el comienzo de las vacaciones escolares de invierno, el sábado 16 de julio en la Universidad Nacional de La Matanza se realizará el «Primer Concurso de Manchas para Niños» con la coordinación de la artista plástica Viviana Oriola y la participación en el jurado de otras tres destacadas pintoras: Betina Maciel, Gloria Palermo y Carmen Pellizón. El objetivo del concurso, destinado a chicos de 5 a 12 años, los que se dividirán en tres categorías de acuerdo a su edad, es incentivar el desarrollo de las capacidades artísticas de niños y pre-adolescentes. La participación es libre y gratuita aceptándose una obra por participante los que deberán concurrir acompañados por un adulto responsable. El tema y la técnica son libres así como la selección de los materiales a utilizar, pinturitas, crayones, temperas, pinceles, adhesivo vinílico, etc., los que deberán ser traídos por los niños. El cronograma de actividades comprende: 1- La inscripción de 13 a 14 en el Teatro de la UNLaM, donde se le entregará un soporte sellado (cartón montado) y un número de
participación. 2- Los participantes se ubicarán para pintar, dentro del predio de la UNLaM, señalizado para tal fin. 3- Las obras, una vez terminadas, serán entregadas de 16 a 16.30 en el Teatro de la UNLaM. 4- Después de entregadas las obras, se invitará a los participantes con una merienda y presenciarán un breve espectáculo de magia a cargo del Mago «IAN» 5- Por último, se entregaran los premios a los ganadores y cada participante se llevara su obra. Informes: Florencio Varela 1903 4651-3035 / 4480-8937 artesplasticas.unlam@gmail.com.
Es amigo mío aquel que me socorre, no el que me compadece. (Thomas Fuller)
julio 2011
/ La barra
15
16
www.labarradyr.com.ar www.labarradyr.com.ar
La barra // julio julio 2011
AVANCES EN MEDICINA ESTETICA
Terapias Biológicas H
oy contamos en nuestro Centro, como en las mejores Clí nicas de revitalización del mundo, con un arma terapéutica en la prevención en salud, con el respaldo de la experiencia y tecnología Suiza, en terapias biológicas. Estas formulaciones son el recurso terapéutico más poderoso existente hoy en día para renovar y regenerar el organismo, detener el proceso de envejecimiento y prevenir las enfermedades degenerativas. Funcionan clínicamente para lograr tres resultados básicos mediante una potente acción contra el envejecimiento, el estrés y las enfermedades degenerativas. En cuanto al envejecimiento, el resultado se manifiesta en la apariencia física de la persona, ya que mejora la piel, elimina las manchas y detiene el proceso de envejecimiento prematuro. Otro resultado notable es el efecto antiestrés, el cual mejora el estado de ánimo del paciente y aumenta considerablemente su energía y capacidad cognitiva, a la vez que elimina la sensación de agotamiento físico, incrementa la libido y mejora la calidad del sueño. El tercer resultado importante es que fortalece gradualmente el sistema inmunológico, de manera que el organismo pueda defenderse de condiciones degenerativas tales como, las enfermedades de Parkinson y Alzheimer, artrosis, la artritis y los trastornos cardiovasculares entre y otras. La experiencia clínica que han aportado estas investigaciones apoya el uso combinado de las terapias biológicas con otros medicamentos, ya que la acción coadyuvante y repotenciadora demuestra su eficacia preventiva. Las terapias biológicas son un complejo de poderosos bioestimulantes que mejora todas las funciones orgánicas y forman parte de lo que hoy más comúnmente se denomina Medicina Orthomolecular. Poseen una profunda acción clínica comprobada como terapia de renovación y revitalización celular, coadyuvante en enfermedades degenerativas y crónicas, tratamiento posterior a la quimio y la radioterapia en pacientes con cáncer y en el funciona-
miento deficiente de las glándulas endocrinas. Para mayor información sobre este tratamiento u otros puede contactarse en nuestro Instituto Thin System, Medicina Estética, Antiaging y Revitalización Celular, de lunes a viernes de 14 a 20 al 4464-6158 o al 4 656-5992,o personalmente en Sargento Cabral 90, Ramos Mejía. Más de 30 años de experiencia profesional en Salud y Estética. www.thinsystem.com.ar
Principales beneficios de las terapias biológicas Aumenta la energía al nivel de una persona joven. Rejuvenece todas las células corporales. Refuerza el sistema inmunológico. Retarda el proceso de envejecimiento. Revitaliza y mejora las funciones orgánicas. Previene la formación de células malignas y de enfermedades degenerativas. Refuerza las funciones cognitivas (memoria, concentración y estado de alerta). Mejora el funcionamiento cardíaco y pulmonar. Revitaliza la vida sexual. Reduce el índice de grasa corporal y aumenta la masa muscular mediante inducción natural de la hormona del crecimiento (HGH). Genera una mayor tolerancia al ejercicio. Aumenta el tono y la fuerza muscular y la densidad ósea. Mejora la elasticidad de la piel y evita la formación de arrugas y manchas. Mejora el equilibrio de los líquidos. Regula el mecanismo del sueño.
Asesoró THIN SYSTEM Medicina estética y antiaging - Medical Spa Tel: 4464-6158 / 4656-5992 www.thinsystem.com.ar
NOVEDADES DEL AIKIDO
Visita del maestro Donovan Waite
Asistieron al evento, practicantes de Brasil, Chile, Colombia, Venezuela, Uruguay y más de 50 alumnos de KAIZEN DOJO
L
os días 3, 4 y 5 junio se desarrollo en el Club Teléfonos de Buenos Aires en Vicente López, un Seminario Internacional de Aikido. En esta oportunidad nos visitó Donovan Waite Shihan (Maestro de Maestros) 7mo Dan que viene una vez por año a la Argentina durante 4 días para dictar estas clases aquí y en Córdoba, para luego continuar su viaje hacia Santiago de Chile. Asistieron al evento, practicantes de Brasil, Chile, Colombia, Venezuela, Uruguay y más de 50 alumnos de KAIZEN DOJO. El maestro Donovan Waite Shihan, de 55 años y con 43 años de práctica, es uno de los más famosos maestros de aikido del mundo. Su escuela se encuentra en Filadelfia, Estados Unidos y es entre otras cosas Instructor de Defensa Personal de la CIA y el FBI.
Cada uno muestra lo que es en los amigos que tiene. (Gracián)
De derecha a izquierda Donovan Waite Shihan y Juan José Rodríguez Sensei
Juan José Rodríguez 3er Dan de Aikido - 1er Dan de Iaido International Aikido Federation Hombu Dojo Tokio Japón F. Ameghino 751 - V. Sarmiento Brandsen 1450 2p. - Ramos Mejía Caaguazú 6958 - Liniers Tel: 4644-4056 / 15-3559-3535 www.aikidokaizendojo.com
periodicolabarra@gmail.com periodicolabarra@gmail.com
CONSULTORIO DE ESTÉTICA Y SALUD
Tu cuerpo es el que mejor te queda, lucilo C
on casi 20 años de experiencia en el mundo del fitness y tras haber implementado diversos sistemas de entrenamientos y programas, hemos llegado a la conclusión de que con dietas y ejercicios físicos logramos muchos beneficios para nuestra salud y nuestra estética. No obstante eso, sabemos que no es posible moldear y modificar ciertas zonas rebeldes que no responden a dietas ni entrenamientos. Por ese motivo hemos decidido reunir nuestros conocimientos como agentes de la educación física y entrenadores que somos junto con el cuerpo médico para lograr un trabajo interdisciplinario en nuestro consultorio, y como nuestros pacientes son de una alta exigencia, contamos con la última tecnología de punta en estética tanto facial como corporal para lograr los mejores resultados . Para eso contamos con Ultracavitación, técnica por la cual se eliminan progresivamente los depósitos grasos para reducir y modelar zonas tales como abdomen, caderas, etc., combinado esto con varias técnicas como Endermologie (Dermohealth), Drenaje Linfático y Plataforma Vibratoria. Tenemos Corrientes Rusas para aumentar el tono muscular en glúteos, piernas y brazos. A nivel facial, esta época es la mejor para realizar diversos tipos de peelings, tanto con Puntas de Diamantes o los llamados también Peelings Químicos. También contamos con personal médico especializado en Flebología, Mesoterapia y Nutrición y. ofrecemos programas antiestress: Masajes Descontracturantes, de Relax, Piedras Calientes, todo en un ambiento ameno, confortable, y con el mejor Servicio Personalizado. En nuestro centro se desempeña el doctor Antonio Savino, médico de familia, especialista en tratamiento del dolor, flebología , mesoterapia y nutrición, Sandra Silvestro, cosmetóloga, especialista en tratamientos faciales y Oscar Lagares, auxiliar en kinesiología, masoterapeuta ( especialista en rehabilitación y deportes ) entrenador personal. Sabemos que muchas veces nos manejamos por emociones, si te ves bien, te sentís bien. Para verte mejor, dejalo en nuestras manos. Consultorio de Estética y Salud Informes y turnos: 15-6197-9187 / 15-6526-8887 Av. de Mayo 546, 4ºG - Ramos Mejía Mensajes al: 4656-6885 - unicos-estetica@hotmail.com facebook unicos estetica
El centro cuenta con la última tecnología de punta en estética tanto facial como corporal para lograr los mejores resultados
Efemérides Semana de la lactancia materna
L
a Organización Mundial de la Salud, OMS, y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF, realizaron una reunión conjunta sobre el tema "La Lactancia Materna en el Decenio de 1990: una Iniciativa a Nivel Mundial", copatrocinada por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo, AID, y el Organismo Sueco de Desarrollo Internacional, OSDI. En dicho evento, que tuvo lugar del 30 de julio al 1º de agosto de 1990 en el Ospedale degli Innocenti, Florencia, Italia, se elaboró un importante documento, "La Declaración de Innocenti", referido a la protección, el fomento y el apoyo a la lactancia materna como meta mundial.
Cuando estamos con un amigo ni estamos solos, ni estamos dos. (Barthélemy)
julio julio2011 2011//La Labarra barra 17 17
18
www.labarradyr.com.ar www.labarradyr.com.ar
La barra // julio julio 2011
TRATAMIENTO PARA REJUVENECER LA PIEL
¿Qué es el peeling? P
eeling es la traducción al inglés de la palabra exfoliación. La piel naturalmente se exfolia o se descama cada 28 días aproximadamente, eliminando de esta manera las células muertas que se encuentran en la capa más superficial de la epidermis «capa cornea» y dando origen a la formación de nuevas células. Le otorga a la piel un aspecto saludable, luminoso, suave y terso. El peeling es un excelente método para rejuvenecer la piel y se utiliza para disminuir manchas, líneas de expresión, recuperar la piel dañada y reseca, secuelas de acné, sol y cicatrices. Como resultado obtendrás un tejido más suave y firme. De acuerdo al poder de penetración de la sustancia química se eliminaran más capas de la piel, a mayor profundidad, mayores efectos pero también más riesgos. Aunque el peeling está indicado en casos de envejecimiento fisiológico o solar y para tratamientos de manchas o acne, también puede emplearse como un medio para mantener la piel sana, tersa, libre de impurezas y luminosa. ¿Qué cuidados deben tenerse luego de un peeling? Es imprescindible la protección solar. Cada paciente contara con un tratamiento personalizado, que puede ir desde la aplicación de cremas hasta tener en cuenta ciertos alimentos que puedan irritar la piel. En caso de querer maquillarse esperar al menos 30 minutos para que el ph de la piel se normalice. Tampoco debe exponerse al calor, saunas, evitar duchas con agua muy caliente, no depilarse, no utilizar tintura para el cabello, ni practicar natación. ¿Cuáles son los principales tipos de peelings? Ácido Láctico: se extrae de la leche, tiene propiedades hidratantes y renovadoras de la piel. Se utiliza para tratar manchas y determinados tipos de acne. Ácido Glicólico: se extrae de la caña de azúcar. Es una molécula de
pequeño tamaño que consigue buena penetración en la piel aunque puede irritar. Se indica en manchas de envejecimiento y acné no inflamatorio. Ácido salicílico: se extrae de las hojas de sauce. Penetra con facilidad en los poros de la piel y tiene un efecto antiséptico por ser muy útil para desinflamar lesiones de acné. Ha demostrado beneficios para tratar manchas. Ácido Mandélico: se extrae de las almendras y tiene la ventaja de no producir tanta irritación como el ácido glicólico siendo útil para tratar manchas y acné en pieles más sensibles. Puede emplearse en pacientes con piel oscura. Ácido retinoico: estimula la formación de colágeno y reduce la dilatación de los poros, es útil para tratar el envejecimiento de la piel y el acné no inflamatorio. Ácido Tricloroacético: produce coagulación proteica y síntesis del nuevo colágeno. Se indica para tratar cicatrices más profundas y pieles muy fotoenvejecidas. Debe realizarse siempre en pieles claras. María Cristina González Cosmiatra del Hospital G. de A. Ramos Mejía ARIPUCA SALÓN SPA Guido 1977 Lomas del Mirador Cel: 15-3131-5182 / 15-6139-1788 aripucasalonspa@live.com facebook: aripuca salonspa
NUEVOS EQUIPOS DE DIAGNÓSTICO POR IMÁGENES
Importante avance de la Casa de Auxilio de Ramos Mejía L
a reciente incorporación de una serie de equipos de diag nóstico por imágenes en la Casa de Auxilio de Ramos Mejía representa un significativo avance en la calidad de la prestación que este centro de salud ofrece a la comunidad. Un exquisito asado criollo que convocó el 9 de julio a una gran cantidad de vecinos fue la oportunidad para inaugurar las nuevas instalaciones y de paso juntar fondos para consolidar las mejoras y brindar cada vez un mejor servicio. Desde lo edilicio se incorporaron dos oficinas administrativas, dos salas individuales de mamografía y tomografía respectivamente, las que junto a radiología cuentan con una sala de espera exclusiva para esos sectores. En cuanto a los equipos, la casa de Auxilio posee ahora el servicio de radiología dental panorámica con cefalostato, radiología convencional para estudios de tórax, abdomen y óseo articular, ecógrafo general, ecodoppler color, ecografía transvaginal, punciones guiadas por ecografía, mamógrafo trifásico de dos focos para mamografía convencional focalizada y magnificación y tomógrafo. Arturo Ter Akopian, presidente de la comisión directiva de la institución, una entidad de bien público fundada por los vecinos en 1917, manifestó que esto es el resultado de una forma diferente de gestionar un servicio de salud en la que «no predominan ni los intereses económicos ni los intereses políticos sino que el criterio que determina las decisiones es el del sentido común de los propios vecinos que se han sumado a colaborar y que tiende al bien común». Las 10.000 atenciones mensuales que se realizan a través de las distintas prestaciones que se brindan y las 1.200 aplicaciones mensuales gratuitas de vacunas que se efectúan dan una idea de la
magnitud que hoy tiene La Casa de Auxilio. Los bajos aranceles y la rapidez para conseguir un turno de atención son dos elementos claves para que el número de socios crezca día a día.
El mamógrafo, uno de los nuevos equipos incorporados
Contacto Casa de Auxilio de Ramos Mejía Av. de Mayo 54 - Ramos Mejía Tel: 4658-7875 / 2861
El falso amigo es como la sombra que nos sigue mientras dura el sol. (C. Dossi)
periodicolabarra@gmail.com periodicolabarra@gmail.com
NUEVO ANIVERSARIO DEL HOSPITAL INTERZONAL
El Güemes festejó sus 69 años E
l 29 de junio toda la comunidad del Hospital Interzonal General de Agudos Prof. Doctor Luis Güemes de Haedo, directivos, cuerpo médico, enfermeras, personal auxiliar y miembros de la cooperadora, se reunieron para celebrar los 69 años de la fundación. También estuvo presente el vice ministro de Salud de la provincia de Buenos Aires, doctor Sergio Alejandre, quien recordó que fue justamente en esta institución donde realizó la residencia y comenzó su carrera profesional. El acto tuvo su momento de máxima emotividad cuando se le entregó una placa a Pascual de Sena, presidente de la Cooperadora del hospital, en reconocimiento a sus 50 años como miembro de la institución, una trayectoria guiada siempre por una conducta honesta y por la vocación de ayudar, una trayectoria que, como hace alusión el texto de la placa, ya es casi leyenda dentro del hospital y trasciende mucho más allá de sus límites. Recibió también una medalla recordatoria el personal que cumplió 20 años de servicio. El director ejecutivo del hospital, Doctor Marcelo Marmonti destacó la importancia que tiene para la labor de los médicos todo el apoyo que reciben a través del trabajo cotidiano de la cooperadora en general y del señor Pascual de Sena en particular con su compromiso permanente y su aporte diario de soluciones. Refiriéndose a las metas que se plantea hoy la institución, Marmonti señaló que se está en un proceso de refuncionalización en algunos aspectos. El hospital nació como quirúrgico pero ha ido multiplicando, y mucho, todo lo que ofrece y se orienta a avanzar en dirección a convertirse en un centro de cuidados progresivos, con más camas disponibles y con la apertura de terapia intermedia, un proceso que la región necesita y que el personal va entendiendo que se debe lograr. Instó a la unidad de todos los componentes de la
El director del hospital entrega la placa recordatoria al Sr. Pascual de Sena por sus 50 años en la cooperadora.
institución dejando egoísmos de lado para poner todo el empeño en mejorar la calidad de atención de los pacientes. Hospital Interzonal General de Agudos Prof. Doctor Luis Güemes de Haedo Av. 2º Rivadavia 15.000 Haedo. Tel. 4659-2011
La amistad duplica las alegrías y divide las angustias por la mitad. (Francis Bacon)
julio 2011
/ La barra 19
20 20
www.labarradyr.com.ar
La La barra barra // julio julio 2011 2011
NUEVAS TÉCNICAS DE LIMPIEZA DENTAL EN CONSULTORIO
Diagnóstico por cámara intraoral L
a falta de higiene bucal es la causa más frecuente de las enfermedades dentales y en la mayoría de los casos desemboca en una enfermedad denominada periodontitis. Llamada también «enfermedad de las encías», la periodontitis está presente en uno de cada tres adultos, y en casos avanzados puede provocar la pérdida de piezas dentales. La mejor manera de prevenir este mal es realizando un correcto cepillado y usando adecuadamente el hilo dental. Sin embargo hay zonas donde el cepillo y el hilo no llegan, por lo que es muy importante realizar una limpieza semestral en el consultorio. La manera más eficaz para detectar las zonas con placa bacteriana que no pudo ser eliminada en casa es por medio de una cámara intraoral. Esta tecnología permite que además del profesional, sea el mismo paciente quien pueda ver en una pantalla LCD las manchas que a simple vista no pueden ser percibidas. Pero también es muy importante que el paciente vea el resultado de la limpieza que se le realiza en el consultorio. Por supuesto, son muchas más las aplicaciones del sistema digitalizado por medio de cámara intraoral, como ser la detección de caries, sarro y cualquier otro tipo de irregularidades sobre las piezas dentales, fracturas, filtraciones o para controlar las restauraciones. La cámara permite diagnosticar con gran precisión, y en consecuencia, permite al profesional tomar una decisión acertada en cuanto al tratamiento a seguir. Pero lo más importante es que el mismo paciente puede corroborar lo que el profesional está realizando en su boca, es decir, el «antes» y el «después». Pero volvamos a la higiene bucal. Una vez que ha sido detectada la existencia de la placa, empieza el trabajo de la limpieza. Para esto se utiliza un equipo de ultrasonido de última generación el cuál proporciona un efecto limpiador y pulidor muy profundo, eliminando pigmentación, residuos, sarro y placa bacteriana. Esta tecno-
logía permite disminuir al máximo las molestias ocasionadas durante el tratamiento, además de remover el sarro adherido a los dientes que de otra manera sería imposible eliminar. Como último paso, el odontólogo realiza un pulido final con una pasta formulada especialmente para el caso, que además de un efecto estético, cumple una función preventiva ya que entre sus componentes tiene una proporción de flúor. Todo este tratamiento insume muy poco tiempo, menos de una hora, pero vale la pena tomarse este tiempo y no lamentar en un futuro la pérdida de un diente que pudo ser salvado. Como vemos, todas estas modernas herramientas ayudan a diagnosticar con certeza y tomar una decisión eficaz en cuanto al tratamiento profesional. Permiten también que el paciente sea testigo de lo que ocurre en su boca durante la evolución del tratamiento, logrando de esta manera una comunicación clara y positiva entre el paciente y su doctor.
Dra. Damiana Sparhakl Odontóloga Belgrano 123 – 6º «4», Ramos Mejía 4464-0474
TRATAMIENTOS PARA CALMAR EL DOLOR Y DE EVITAR LA CIRUGÍA
Ozono en hernia de disco H
ay muchas razones para realizar aplicación intradiscal (Discólisis) con Ozono en la patología de hernia de disco. Entre sus ventajas se destacan: a) Es un tratamiento para reducir el disco herniado es decir, es un tratamiento curativo y no paliativo del dolor. b) Se realiza bajo tomografía computada. c) Es ambulatorio. d) Se realiza con el paciente despierto, no se le aplica ningún tipo de anestesia. e) No posee efectos adversos ni contraindicaciones medicamentosas. f) Es un tratamiento que se realiza en todo el mundo y de elección como método mínimamente invasivo. g) Su utilización no contraindicada en el caso de necesitar una cirugía posterior, tiene un 85% de efectividad y puede realizarse en varias oportunidades. h) Se puede realizar conjuntamente con un bloqueo del dolor. Y lo más importante es que no posee ninguna desventaja o contraindicación siempre que el tratamiento esté bien indicado. En el centro del doctor Lis se realizan tratamientos teniendo en cuenta cada paciente, el tipo de hernia, su ubicación y estado, luego de una evaluación clínica del profesional en una primera consulta y con las imágenes (RMC, TAC) solicitadas con antelación. Se puede realizar una o dos aplicaciones intradiscales bajo tomógrafo, combinando con algunas sesiones paravertebrales y luego realizar un buen trabajo de rehabilitación acuática y en seco, a fin de acelerar el proceso de recuperación. Este método logra reducir el tamaño del disco herniado logrando en una forma mínimamente invasiva lo que hasta hoy podían lograr
los neurocirujanos mediante la cirugía convencional. Con más de 1500 casos tratados el especialista puede afirmar que los resultados de los han tenido una eficacia de un 85 %. Este método proporciona una importante posibilidad de evitar la cirugía convencional y todos los inconvenientes que podría llegar a ocasionar. Hay muchos factores que aumentan el riesgo de hernia de disco: Algunas decisiones relacionadas con el estilo de vida, como el tabaquismo, la falta de ejercicio regular y una alimentación inadecuada, contribuyen sustancialmente a una mala salud del disco. A medida que el cuerpo envejece, los cambios bioquímicos naturales hacen que los discos gradualmente se sequen, lo que afecta la resistencia y la elasticidad. Una mala postura, combinada con el uso habitual de una mecánica corporal incorrecta, puede ejercer una tensión adicional sobre la columna cervical. Si se combinan estos factores con los efectos del desgaste cotidiano, las lesiones, una manera incorrecta de levantar objetos o los movimientos de torsión, es fácil entender lo que ocasiona una hernia de disco, que puede desarrollarse súbita o gradualmente, en cuestión de semanas o meses. Dr. Eduardo W. Lis Tel. 4699-3873. www.doctorlis.com.ar
PULSAZIONE
Depilación Definitiva L
a luz pulsada (IPL) es un sistema indoloro, no agresivo y que no requiere de ningún tipo de anestesia. De más reciente creación y de naturaleza exclusivamente estética, la IPL esta indicada para cualquier tipo de piel y vello. Pulsazione cuenta con la última tecnología en depilación (sistema subcero) que garantiza no sólo un proceso rápido y seguro, sino la mayor permanencia posible. Nuestros métodos están ampliamente probados y hoy en día suponen la alternativa más fiable del mercado dermoestético. Sólo nos centramos en procesos y tecnología que garanticen plenamente la seguridad y la comodidad PULSAZIONE de nuestros clientes. Un equipo médico permanente Av. de Mayo, 29 - RAMOS MEJÍA Tel. 4656-1574 - 6089-3205 se asegura de ofrecer la consulta y el seguimiento www.pulsazione.com.ar apropiado en cada caso. ramos@pulsazione.com.ar
Si planta una semilla de amistad, recogerá un ramo de felicidad. (Lois L. Kaufman)
periodicolabarra@gmail.com
COMUNIDAD UNLaM EN UNIART
El arte de La Matanza presente en Roma D
el 14 al 19 de junio, cinco artistas matanceros convocados por la secretaría de extensión universitaria de la Universidad Nacional de La Matanza expusieron sus obras en la sede de la Universidad de la Sapienza, Roma, Italia, en el marco de la segunda edición de UNIART, feria universitaria de arte, diseño, turismo cultural y artesanías, que en esta oportunidad se sumo a la conmemoración de los 150 años de la unificación italiana y los 200 años de la Revolución de Mayo. Participan de la feria 32 universidades nacionales y 13 universidades privadas. Los artistas presentes de La Matanza son: Nora Croatto en grabado con la obra «El mundo del agua», Cristina Fresca en fotografía con la obra «¿para quién?, Viviana Oriola en pintura con la obra «Kamalani», Hugo Previtali en dibujo con la obra «Agua dulce del sur» y Mario Restaino en pintura con la obra «Equinoccio». La importancia que tiene el arte para la UNLaM queda reflejada en el texto del folleto que acompaña la presentación de estos artistas: «La Universidad Nacional de La Matanza ha sido pensada y concebida como un agente transformador de la realidad local y nacional. El concepto rector de su accionar es la inclusión de los ciudadanos respetándolos en su diversidad y su singularidad. La secretaría de extensión universitaria, en su tarea de nexo con la comunidad, ha generado un espacio para la expresión artística que ha ido intensificándose hasta convertirse en una presencia sólida en diversas áreas universitarias. Desde el año 2006 en adelante, la expresión artística ha sido enfocada como una herramienta de intervención y cambio social. El desafío consistió en un nuevo compromiso: trabajar para que los niños y jóvenes en situación de riesgo puedan interrelacionarse y superar situaciones de vulnerabilidad social por medio del arte».
ORIENTACIÓN PARA ESTUDIANTES SECUNDARIOS
Mega feria educativa L os días 16 y 17 de junio se llevó a cabo en la Universidad Nacional de La Matanza la segunda Mega Feria Educativa destinada a alumnos y docentes de escuelas secundarias. Durante su desarrollo se brindó una amplia información de todo lo que ofrece la UNLaM a quienes ingresen en la institución para cursar estudios superiores.
La feria en el patio de Las Américas de la UNLam
Esta iniciativa se concretó por primera vez en el año 2010 y ante la exitosa respuesta que tuvo, que se tradujo en la visita de miles de estudiantes de las escuelas secundarias de Matanza, se volvió a repetir este año. La muestra se complementa con el trabajo de vinculación de la institución con los colegios que se articula a través de la visita de personal de la universidad a los establecimientos de educación secundaria para dar charlas de orientación vocacional. Además de interiorizarse de las distintas carreras que se pueden cursar, los jóvenes tuvieron la oportunidad de asistir a una serie de talleres y charlas que abarcaron una variedad de temas vinculados a su futura vida universitaria e inclusive pensando ya en la actividad profesional, más allá de la especialidad y lugar de estudio que elijan, como por ejemplo preparación de una entrevista laboral, escritura creativa, orientación vocacional, hábitos de estudio, acción y presentación de producciones, políticas sociales y extensión universitaria, aproximación a la vida universitaria, el trabajo social y sus espacios de intervención, la experiencia de las prácticas preprofesionales y las prácticas del ceremonial en las relaciones públicas. También pudieron recorrer distintas dependencias como la biblioteca, el laboratorio de medios o el gimnasio y hubo presentaciones vinculadas al área de extensión universitaria como una muestra de tango, la actuación del coro, la puesta en escena de una obra de teatro y una demostración de un grupo de gimnasia.
EL ARTE DEL CANTO
Rinaldo Grassi T
enor Turinés. No obstante la concurrencia de Zenatello, Bassi, Paoli y otras voces soberbias de la época en que Caruso había alcanzado una fama hiperbólica, radicada en verdaderos méritos, pero también en la técnica publicitaria de los americanos (para los cuales la propaganda es el oxígeno del comercio), se hizo valer, de modo particular, en Aída gracias a la región aguda de vívida energía vibratoria y a la figura ágil y esbelta. La voz, en el paso técnico, era desligada e incierta, como en el de Corelli, el cual no obstante ha logrado superar, en parte, el obstáculo, entubando la nota de sutura para aligerar los sonidos superiores. También él ha podido afirmarse en Aída, la más
acompasada ópera verdiana. Le debe, asimismo, a su estatura monumental en escena, al cuidado del atuendo faustuoso, a veces muy llamativo. Lo que nada empequeñece el real valor del artista, estudioso y nada ignorante de sus dificultades. Ha visto desarrollarse su carrera de un modo inusitado. Grassi hubo de luchar con una docena de tenores gallardos y decididos. Uno solo de éstos sería un rey del mundo lírico. Guillermo Abajian Profesor Superior de Canto Certificado Profesional 302
Todo mi patrimonio son mis amigos. (Emily Dickinson)
julio 2011
/ La barra 21
22
www.labarradyr.com.ar
La barra / julio 2011
Eres mi amo E
res mi amo y sólo te pido amor, has deci dido hacerte responsable de mí y me siento agradecido por tu determinación. Existirá entre ambos un secreto pacto de confianza que jamás será quebrantado de mi parte. Deberás comprenderme por algún tiempo, acabo de separarme de mi madre y de mis hermanos. Me notarás desorientado, inquieto y algunas noches me veras llorar. Sí, los extraño, compréndeme, yo te comprenderé luego por muchos años. Seré tu mejor amigo, entenderé tus cambios de humor, tus alegrías, tus días buenos y tus días malos, estaré a tu lado acompañándote en tu soledad y en tu tristeza y te trataré siempre con el mismo amor, con la misma lealtad. Lameré la mano con que me castigues, porque mi capacidad de perdonar es infinita. Pero no me castigues, enséñame. Desconozco los detalles que pueden irritarte y deseo complacerte en todo. Deseo también que te sientas orgulloso de mí cuando me veas echado a tus pies, cuando camine a tu lado por la calle como tu sombra más fiel. Quiero responder a ese ideal de perro que tanto anhelas, pero depende de ti: seré reflejo de tu modo de educarme y de tratarme. Ayúdame a no defraudarte. Si me tratas con violencia, seré agresivo. Háblame, entiendo cada una de tus palabras, aunque no te conteste con el mismo lenguaje. Aprende a leer mis ojos y comprenderás cuanto te entiendo; sé que eres una buena persona. Estoy seguro que me cuidarás con amor. Eres mi amo.
Poco a poco nos haremos grandes amigos, nos conoceremos y nos respetaremos por igual. Mira, cuando el primer hombre apareció en la tierra, el resto de los animales creían que era otro animal, sin embargo tenía «alma». Medita sobre esto. El hombre manifiesta su alma a través del lenguaje, nosotros a través de nuestros actos. No olvides nunca mi amo, que te amo a mi manera. Durante más de 10 años estaré junto a ti, creceremos juntos, compartiremos tantas y tantas cosas, y el día que me vaya a vivir a alguna estrella, mira el cielo con frecuencia porque siempre te estaré mirando. Pero deseo decirte algo: nunca dejes mi cucha vacía, hay otro cachorro esperándote y al cual llegarás a amar tanto como a mí. No quiero dejar en mi testamento una cucha
¡Ayúdenme me perdí! Me llamo Sofía y me perdí el 10 de mayo en Cerviño y Lynch de San Justo. Si me viste o sabés algo de mí por favor llamá al 4441-8973. Habrá recompensa, muchas gracias.
Perrito perdido A Zeus me lo regalaron después de haber perdido mi primer embarazo. Cuando llegó mi hija crearon vínculo de inmediato, por lo que es muy importante para las dos. Se perdió el 28 de abril por la zona del colegio Don Bosco, es flaquito, de color marroncito en su mayor parte, blanco el pechito. Tenía puesto un collar de cuero marrón. Ambas lo extrañamos mucho y mi nena de 2 añitos lo llama todos los días. Si alguien lo encontró o vio ruego me llame, gratificaré y si está en alguna casa me comprometo a conseguir un cachorrito. Andrea 15-4408-4539
vacía, ahora bien, no pensemos en ese día, hazme una caricia y juega un ratito conmigo. Tenemos muchos años por delante para hacernos felices. Te acompaña, te cuida, te comprende y te ama.
Tu perro
Busco a mis dueños Bretona encontrada en Pizzurno y Cabral, Ramos Mejía, cola recortada de 9 años. Es muy tranquila y cariñosa y en caso de no aparecer sus dueños será dada en adopción. Llamar a 4658-2530 o 4654-5803
¿Qué es un amigo? Es una única alma que vive en dos cuerpos. (Aristóteles)
periodicolabarra@gmail.com
julio 2011
/ La barra 23
ROTARY CLUB VILLA MADERO CROVARA
Campaña de recolección de computadoras E
l espíritu de servicio y las ganas de trabajar por la comuni dad hicieron que se origine en Villa Madero un nuevo club rotario «Villa Madero – Crovara». A pesar de estar totalmente en formación y crecimiento, ya está llevando a cabo una «Campaña de Recolección de Computadoras». La idea es poder juntar de la comunidad todos aquellos monitores y PC que hayan quedados obsoletos, tengan algún problema técnico, necesiten ser reparados o simplemente hayan quedado en desuso. Todo este material será reparado y actualizado por el club y donado a diferentes instituciones. A través de la página de Facebook y del periódico La barra se irán dando a conocer los destinos de las donaciones. Además esta campaña tiene una pequeña visión ecológica ya que a través del reciclaje se evita desechar al medio ambiente material altamente contaminante. Dada la importancia de este proyecto y sus objetivos, se solicita la colaboración de todos para que realmente sea un éxito. Además para todos los interesados en fotografía está programada para el 19 de julio a las 20 horas, la visita de Nicolás Berlingieri. Master FIAP destacado por sus numerosos e importantísimos premios a nivel nacional e internacional. La entrada es totalmente gratuita y abierta a toda nuestra comunidad en la Cámara de Comercio e Industria en Av. Crovara 850, Villa Madero. Confirmar asistencia al 15 6355 7085 o bien a rotaryclubvillamadero-crovara@hotmail.com.
Para ponerse en contacto, con el Rotary Villa Madero – Crovara (en formación) y conocer su funcionamiento y novedades comunicarse a: rotaryclubvillamadero-crovara@hotmail.com o bien a http://facebook.com/rotaryvillamadero-crovara
Rotary Club Lomas del Mirador La Lic. Juana Colodro en nombre de La Rueda Femenina de Rotary Club Lomas del Mirador hace entrega de las siete canillas de sistema automático al Jardín 916 «Flor de Ceibo» de Lomas del Mirador de la calle Liniers 551. Los docentes y niños recibieron con alegría la donación lo que se ve reflejada en sus rostros.
Los amigos verdaderos son los que vienen a compartir nuestra felicidad cuando se les ruega, y nuestra desgracia sin ser llamados. (Demetrio de Falera)
24
La barra / julio 2011
www.labarradyr.com.ar
Carta para vos Gracias. Porque gracias es la única forma de escribir en breves líneas lo mucho que nos diste. Gracias por tanto amor, gracias por tanto cuidado, gracias por tanta protección, por los buenos consejos y tus ejemplos, por la paciencia. Gracias por las enseñanzas del corazón, la que sólo las pueden brindar personas como vos, porque con tu grandeza nos enseñaste a proceder bien ante cualquier circunstancia de la vida por más difícil que sea. Por tu bondad, por tu dulzura, gracias por tu desinterés, gracias por todos estos años, por tantos años que aun-
que fueron muchísimos nos parecen pocos y queríamos más. Gracias por haber estado, gracias, gracias, gracias. En este momento estarás en el mejor lugar, en el que te merecés, en el que te ganaste durante tu paso en esta vida, por que fuiste la mejor. La mejor madre y la mejor abuela... y aunque a tu lado aprendimos también a no ser egoístas, nos duele muchísimo que te hayas ido. Vas a estar siempre a nuestro lado cuidándonos y guiándonos, como nos prometiste. Tu nieto
Exposición de René Esquivel en el Museo Metropolitano
E
l artista plástico René Esquivel de Lomas del Mirador realizará una exposición de su obra en el Museo Metropolitano ubicado en Castex 3217 de la ciudad de Buenos Aires. El artista contará con un salón exclusivo donde mostrará 10 de sus obras desde el 20 de julio al 5 de agosto. De la muestra tambíen participará la artista Silvia Guardia La inauguración será el 20 a las 19.
REFLEXIONES
La confianza En toda relación humana es fundamental tener confianza, ya sea en forma personal hacia nosotros mismos o proyectada hacia los demás. En forma personal es creer en nuestras propias capacidades y cualidades y en nosotros está que esa confianza crezca y se desarrolle, posibilitando así llegar a concretar las metas que nos proponemos. Es muy importante que en nuestra infancia nuestros padres y maestros nos transmitan esa confianza mientras crecemos hasta que ya adultos debamos trabajar esa confianza personalmente. La confianza proyectada hacia los demás tiene que ser reforzada en función de las acciones de los otros. Es muy difícil volver a creer cuando nos defraudan. En una pareja el amor se quiebra cuando
se instala la desconfianza, ya que cuando hablamos de confianza hablamos de transparencia y cuando ésta falla es muy difícil continuar con la relación. La verdadera confianza existe cuando hay madurez en la pareja e implica estabilidad, respeto y amor. «La confianza en sí misma es el primer peldaño para ascender por la escalera del éxito». Emerson Adelina Riportella adelinaester@hotmail.com www.reflexionesweb.blogspot.com
Es parentesco sin sangre una amistad verdadera.(Pedro Calderón De La Barca)
periodicolabarra@gmail.com
julio 2011
/ La barra 25
TURISMO TEMPORADA 2011 – 2012
Cruceros, gigantes del agua
A
ún faltan largos meses para las próximas vacaciones de verano y los cruceros ya van completando sus lugares. Desde principios de año están disponibles los cronogramas de cada uno de los barcos con sus respectivos itinerarios. El puerto de Buenos Aires aumenta en cada temporada la cantidad de arribos y poco a poco los argentinos vamos contagiándonos de los visitantes extranjeros y adoptando esta modalidad de viaje como una buena alternativa a ser considerada al momento de hacer planes. ¿Por qué elegir un crucero? Elegir un crucero es optar, en cierta forma, por un tipo de alojamiento móvil y de primer nivel. Estar embarcados permite no tener que hacer las valijas cada vez que cambiamos de destino. Una vez instalados en nuestro camarote podremos acomodarnos a gusto, sabiendo que a lo largo de nuestra estadía nos mantendremos siempre en él. Los desplazamientos entre los distintos puntos se realizan, por lo general, durante las noches. Esto no sólo resulta cómodo, sino que además permite aprovechar al máximo los tiempos y genera un importante ahorro económico respecto a realizar cada uno de los traslados en forma independiente. ¿Qué se ofrece a bordo? Hoy en día existen cruceros de variados tamaños, desde pequeños y exclusivos veleros a grandes ciudades flotantes con capacidad para tres mil pasajeros y cada vez más. El servicio básico que siempre se incluye es el confortable alojamiento y las comidas a toda hora. Dependiendo la empresa pueden incluirse o no las bebidas, es aconsejable asesorarse puntualmente en cada caso al igual que las propinas, dado que son gastos que uno quizás da por supuesto que están incluidos y luego se pasa un mal trago al recibir la cuenta final. A medida que el tamaño y lujo del crucero aumentan los servicios que ofrecen también lo hacen. Tal es así que en las mayores embarcaciones se cuenta con teatro y espectáculos cada noche, animación permanente durante el día, casino, locales de shopping, boliche, piscinas, hidromasajes, toboganes de agua, spa, gimnasio, biblioteca y sala de lectura, guardería para niños y más, cada día más. ¿Qué puede recorrerse? Por lo general, al hablar de cruceros, la imagen que se presenta en nuestras mentes es la de alguna playa paradisíaca. Si bien existen números circuitos que se dedican exclusivamente a ese tipo de destinos, los cruceros recorren prácticamente todos los espejos de agua navegables. La mayor cantidad de ellos se concentran en el Caribe y el Mediterráneo, pero también hay otros que tocan costas menos comunes como las de Alaska o la Antártida, por nombrar sólo algunos. Los más pequeños pueden realizar travesías por importantes ríos como por ejemplo el Nilo o el Danubio. Desde Buenos Aires la mayoría zarpan con destino a Brasil, incluyendo también alguna parada en Uruguay. Suelen ser viajes circulares, que finalizan en el mismo puerto del que partieron, lo cual tiene la ventaja de no requerir aéreos adicionales. Existen también los llamados transatlánticos. Estos viajes sólo ocurren al inicio y final de la temporada de verano. Es cuando las grandes embarcaciones llegan desde Europa para realizar los circuitos Americanos y luego cuando regresan a la región del Mediterráneo. Por lo general las compañías ofrecen 2 x 1 en estos viajes, donde el segundo pasajero sólo debe abonar los impuestos y resulta, en conjunto, un precio final accesible para estos transatlánticos que duran aproximadamente 20 días.
Hoy en día existen cruceros de variados tamaños, desde pequeños y exclusivos veleros a grandes ciudades flotantes
Importante: En los cruceros no hay diferentes clases sino sólo distintos tipos de camarotes. El valor del crucero cambia de acuerdo a las comodidades elegidas, ya sea por tamaño como por ubicación (interno, externo, cubiertas superiores, etc). Pero sea cual sea la tarifa abonada, una vez embarcados, todos los pasajeros tienen derecho a disfrutar de la totalidad de los servicios ofrecidos por el crucero sin que existan diferencias por categorías. Los barcos y los circuitos para el verano 2011-2012 ya están listos, sólo falta que elijas y decidas a cuál subir.
Gabriel Keilis, guía de turismo Servicio gratuito de consultas para lectores de La barra sobre temas de turismo a ideologiaturismo@gmail.com
No puede haber amistad donde no hay libertad. La amistad ama la libertad, y no será encerrada en pequeños y estrechos recintos. (William Penn)
26
La barra / julio 2011
www.labarradyr.com.ar
DISEÑO DE JARDINES
Jardines de entrada G
eneralmente se ven o se perciben desde la calle y la vereda, otras veces habrá que traspasar la puerta para encontrarnos en ellos. Como sea, anticipan lo que será la vivienda y el patio o jardín posterior. Su diseño a menudo se convierte en un desafío. Es importante crear un espacio atractivo y con personalidad, acompañando a la construcción si ésta tiene un estilo particular, u otorgándole carácter si el estilo es menos definido. Para lograrlo debemos respetar las proporciones y buscar la armonía, poniendo énfasis en las distintas texturas de follajes y en los colores. La elección de pocas especies otorgará fuerza al diseño y el uso de perfumes y colores suaves le conferirá un carácter afable. Si la casa se encuentra muy expuesta a la calle será conveniente generar cierta intimidad. El uso de setos –especies arbustivas plantadas una a continuación de la otra- es muy bienvenido en estos casos. Con la poda periódica se consi-
guen volúmenes verdes de distintas formas y tamaños. Si por el contrario el camino a la casa es más largo, senderos más anchos enmarcados con especies persistentes de distintos tonos ofrecerán sensaciones acogedoras. Si se va a plantar algún árbol en estos espacios no hay que olvidarse del tamaño final que alcanzará con los años y tener en cuenta si se trata de una especie persistente o caduca, ya que los primeros pueden producir sombras indeseadas sobre la casa durante el invierno. Como consigna general evitar diseños rebuscados y el abuso de elementos decorativos, la sencillez es una de las claves del éxito. Si hay árboles en la calle estos completarán el paisaje contribuyendo al «anclaje de la casa» en el terreno. Ana Lorenti – Paisajista Tel: 4655-2662 / 15-5456-8875 aljardinp@gmail.com
Ciberiho el gnomo de los espejos E
l duende Ciberiho se encuentra en las cuevas donde se extraen las laminas más gigantes de mica y tiene el poder de reflejar todo lo que le pedimos, haciéndolo doble y real, además, más allá de la magia que él maneja enseñará a los humanos muchos secretos de Gnomos que hasta hoy jamás se revelaron. Ciberiho dice que el espejo es un elemento de por sí mágico y misterioso. Es como una puerta divisoria entre dos mundos, que nos enfrenta cara a cara con una realidad que está del otro lado. Nos devuelve una imagen parecida pero que misteriosamente, nunca es exacta al objeto que refleja y que gracias a su poderoso magnetismo ha sido utilizado en la magia desde la antigüedad. Pero quienes no pudieron controlar la fascinación de su misterio quedaron atrapados al otro lado del reflejo, como Narciso, sin poder regresar al mundo real. Por eso Ciberiho tiene mucho respeto por los reflejos y da sus secretos. Se sabe que un espejo roto trae siete años de mala suerte. También se conocen varios casos de improvisadores que, al incursionar sin técnicas controladas en el mundo de los reflejos, fueron sorprendidos por raras apariciones en las superficies espejadas. Iluso aquel que piensa que un espejo o un estanque de agua, sólo le devuelve la replica de una imagen. Los espejos guardan secretos, son puertas que nada más que los altos brujos y brujas pueden atravesar; absorben energías, las procesan y las expulsan nuevamente. Pero, también, pueden actuar como muros invisibles, escudos impenetrables que repelen las ondas energéticas. Y Ciberiho dice que no se asusten, el universo de los espejos es vasto y complejo pero, si se aprende gradualmente su arte, nada hay que temer; y con la práctica se podrá sacar provecho de un caudal insospechado de poderes. La imagen reflejada en el espejo se comporta de una manera inversa con respecto a su imagen de origen. Está relacionada con la energía lunar, capaz de reflectar también la luz del sol de manera más o menos perfecta. No es casual, en este sentido, que exista una afinidad histórica entre espejos y el mundo femenino. Tal como la luna llena y la energía femenina que ella regula, los espejos tienen el poder de atraer hacia sí y luego repeler. Los chinos ya lo sabían, tenían la costumbre de colgar pequeños espejos en las casas que actuaban como cebos: los espíritus maléficos tentados por su magnetismo huían despavori-
«No es sabio el que sabe muchas cosas, sino el que sabe cosas útiles.» (Esquilo)
dos al verse reflejados en ellos, por eso Ciberiho aleja todo lo malo de los hogares para así dar paso a las buenas energías y atraer la buena suerte hacia los sueños y anhelos de las personas.
Ritual secreto del espejo encantado El billete que elijamos será de la cantidad que nos plazca. Luego haremos el ritual. Necesitaremos: un espejo, una tela de seda amarilla, un papiro, un billete de curso legal. Ahora veamos los pasos a seguir: en un papiro imprimiremos un deseo referente al dinero y pegaremos el billete de curso legal. Buscaremos un lugar despejado que esté orientado al sol, de manera que los materiales puedan recibir sus rayos. Extenderemos la tela amarilla sobre una superficie plana. Situaremos a un lado el espejo en pie y junto a él, de forma que pueda reflejarse, colocaremos el papel y el billete. Dispuesto ya todo, haremos una relajación y pediremos a Ciberiho el gnomo que nos ayude. Liliana Chelli 4657-2310 / 4488-0248 www.lilianachelli.com.ar
Los famosos y los duendes Charlamos con Marcela Feudales en los estudios de Ideas del Sur acerca de energía, Hadas y Duendes. Cuando le pregunté si creía en ellos me dijo: «Mirá, creo en todo lo mágico y los seres Feericos y su magia me encantan, me recuerdan la niñez, me dan energía y siento una sensación de ternura mágica. Quizá sea raro explicarlo con palabras, eso se siente y más aún en este ambiente donde los celos son increíbles y sin embargo con estos seres me siento protegida. Yo siempre pienso en un mundo mejor y de buenas ondas».
periodicolabarra@gmail.com
julio 2011
CONSEJOS
Poda en altura H
oy voy a hablarles sobre la poda de plantas que alcanzaron una altura a la cual no podemos llegar con sólo estirar los brazos como por ejemplo los árboles o las enamoradas del muro. En estos casos para realizar el trabajo es necesario contratar a personas especializadas en el tema que cuenten con todos los elementos que se necesitan para realizar esta tarea tanto desde el punto de vista operativo como desde los requisitos de seguridad a los que se debe prestar especial atención. Entre estos elementos no pueden faltar distintos tipos de escaleras extensibles, sogas para atar los trozos de troncos que de caer libremente podrían causar graves daños a personas, animales
o edificaciones, arnés para que se sujete el podador, faja para proteger la cintura, motosierra con la cadena convenientemente afilada, machetes, distintos tipos de serruchos y tijeras para cortar los pedazos de ramas. Además del tema de la seguridad en el trabajo es muy importante tener en cuenta el criterio estético y sanitario con el que se va a encarar la poda, sobre todo en el caso de los árboles. Es conveniente eliminar las ramas que molestan sin arruinar la forma natural propia de cada especie. Como siempre pueden contar conmigo si necesitan realizar una poda en altura lo mismo que para cualquier requerimiento en el jardín, ya sea de mantenimiento, de renovación o de diseño. Selva G. Fariseo «Jardín encantado» 4653-3162 - 15-5961-7456 www.jardinencantado.com.ar Facebook Jardín encantado
Reciclaje de muebles rústicos L
os muebles rústicos y antiguos con frecuencia presentan desperfectos lógicos que se producen por el uso y el paso del tiempo. Pero siempre se pueden reciclar, la principal recomendación es tratar de no esconder la madera bajo capas de pintura, es preferible usar la técnica de lavado porque revaloriza la madera original. Para llevar a cabo esta técnica pueden emplearse viruta fina, lija, removedor de pintura, trapos, pátina, pinceles, cera en pasta para muebles o barniz. Lo primero es lavar el mueble, pueden también lijarse las partes planas siguiendo el sentido de las vetas de la madera, colocar el removedor en molduras y tallas si las hubiera, dejar actuar y luego limpiar y terminar con una lija más fina. Cuando hayamos finalizado limpiaremos con un trapo retirando todo el polvillo que haya quedado, es así como nos queda listo para pintar, puede ser con barniz o alguna pátina para resaltar el relieve y conservar el color más claro en las hendiduras; luego enceraremos el mueble con cera natural en pasta para pisos
de madera y una vez que esté seco, lo lustraremos. Por último con la pátina a la cera resaltaremos las molduras y los bordes más salientes, volveremos a lustrar las partes y el mueble quedará reciclado y listo para su uso.
«En asuntos internacionales, la paz es un período de trampas entre dos luchas.» (Bierce, Ambrose Gwinett)
/ La barra 27
28
La barra / julio 2011
www.labarradyr.com.ar
LUGARES Y SABORES CASA SARTOR INFORMA
Caza y pesca en las vacaciones de invierno Las vacaciones de invierno no solamente son una oportunidad para pasear y poder realizar esquí en la montaña. También posibilitan que el que es cazador o pescador pueda disfrutar con la familia y aprovechar para cazar y/o pescar en los lugares en que se vacaciona. En lo que respecta a la caza, termina el día 31 la temporada de caza menor en la provincia de Buenos Aires. Los aficionados quedan a la espera de la próxima apertura el año que viene; mientras tanto, para seguir cazando se puede ir a la cercana provincia de Entre Ríos, ya que todavía restan dos fines de semana de agosto. El rendimiento de la temporada de caza fue excelente para aquel que respetó el cupo diario porque el faltante inmediato a fines del mes de junio en ciertos campos se debió a los cazadores furtivos que, con o sin permiso reglamentario, no respetaron el cupo y cazaron perdices y liebres, más de la cuenta, dicho esto por los guías de las zonas a los que se le consultó el motivo de la merma. La pesca del momento es el Pejerrey. Rinde muy bien con guías de embarcado sobre el Río de la Plata tanto para los que salen de Berisso como para los que se aventuran hasta los límites con Uruguay. Sobre el Guazú comenzó bien a mediados de junio, Río Gutiérrez; Río Uruguay en la zona de Paranacito a Gualeguaychú. Con respecto a las lagunas fueron muy rendidoras las de, Hinojo y Alsina, Sauce Grande, Chasicó. De las más cercanas, Las Tablillas, la Chischis y la del Burro. Este mes de julio no sólo se presta para las vacaciones sino también para las reuniones amenas entre los amigos ya que es el mes del Día del Amigo. Si bien se festeja el 20 durante varios días de este mes se realizan distintos encuentros, ya sea en restaurantes o en algún hogar. Y el festejo se presta para comer los productos de la caza o de la pesca como menú para homenajearse entre todos los comensales. Por eso al terminar con esta nota les deseamos a todos, porque todos en fin somos amigos: ¡ Feliz Día del Amigo!
Homenaje a un amigo
E
s bueno realizar un homenaje en este mes a aquel que comenzó con este emprendimiento que ofrece variedad de artículos para el deporte al aire libre como caza, tiro, pesca, cámping, cuchillería, etc. Él es nada más ni nada menos que el fundador de Casa Sartor. Nuestro recordado y auJuan Sartor, fundador de la casa sente pero siempre prehomónima en San Justo sente en el corazón, el señor Juan Sartor a quien evocamos en su tercer año de goce eterno; de ausencia física. En su honor al mérito por todo su trabajo, nosotros continuamos manteniendo viva su imagen en esta actividad comercial. Un fuerte abrazo del alma a Juan con el cariño de los presentes trabajadores que mantenemos su firma y tamnién el recuerdo de sus clientes de ahora y de siempre que son los que lo sostienen vivo en el recuerdo. ¡Juan, gracias por ayudarnos desde lo alto a mantener firme nuestra labor que es la continuación de la tuya!
Colaboración de Luis Sartor
Receta Para festejar el Día del Amigo les presentamos dos recetas nuevas de pejerrey y de perdiz que son las princesas de la temporada
Perdiz en salsa de almendras Limpiar, lavar y filetear el pejerrey. Poner a marinar una 1/2 hora los filetes en jugo de limón y pimienta. Sacar, escurrir, salar y cocinar en el horno con fetas de manteca por encima. Preparar una crema con abundante puerro saltado en manteca con un chorro de aceite de oliva. Cuando se transparenten echar un chorro de leche, medio vaso de vino blanco y 1/2 de caldo de verduras. Cuando hierva agregar 200 cc de crema de leche y apagar el fuego. Salpimentar a gusto. Puede agregar un toque de curry. Servir los filetes de pejerrey calientes y bañar con la salsa. Acompañar con papas al natural.
Pejerrey al puerro Es una receta para 4 personas, que se hace en 90 minutos Ingredientes 4 perdices, 4 cebollas, 250 g de almendras peladas, 2 cabezas de ajo, 3 rebanadas de pan, 1 vaso de aceite de oliva, 1 copa de vino blanco, laurel, sal y pimienta Lavamos muy bien las perdices, las salpimentamos, las freímos en aceite de oliva y las reservamos. En el mismo aceite que hemos utilizado, freímos el pan, las almendras crudas peladas y los ajos. Lo sacamos todo y lo reservamos. Rehogamos ahora las cebollas troceadas unos 30 minutos, añadiendo el vino blanco y lo dejamos hervir unos minutos. Trituramos entonces todos los ingredientes con una batidora hasta obtener una salsa más o menos homogénea y lo mezclamos con las perdices en una cazuela. Cubrimos con agua las perdices y un poco de sal. Dejamos cocer una hora, rectificando de sal. Apartamos y servimos caliente con una guarnición. ¡Y a degustar!
Para todas las penas, la amistad es remedio seguro. (José Marti)
periodicolabarra@gmail.com
EMPRESAS FERROLUC: AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA METALÚRGICA
Corte y plegado de chapas
C
orría el año 2003 cuando un joven emprendedor atento a las necesidades de la plaza, decidió crear una empresa al servicio de la industria metalúrgica. Ofrecía una alta gama de insumos como perfiles de hierro para estructuras metálicas de todo tipo, chapas de hierro y galvanizadas, tubos, caños, metal desplegado, UPN, IPN en todas sus medidas y también el corte y plegado de chapas a medida. Hoy, atento al crecimiento de la industria y apostando al futuro ha incrementado su planta al incorporar tres máquinas de última generación que le permite ofrecer a sus clientes
cortes y plegados de chapas de 6 milímetros hasta 4 metros de largo. Ferroluc S.A. cuenta además con un departamento técnico para resolver las inquietudes de todo tipo que aporte su clientela. La empresa invita los interesados a acercarse y conocer su planta. Ferroluc S.A. Camino de Cintura 2435 – San Justo 4482-5151 / ID 554*3287 www.ferroluc.com.ar / ferroluc@speedy.com.ar
Un amigo puede compararse como la obra maestra de la naturaleza. (Ralph Waldo Emerson)
julio 2011
/ La barra
29
30 30
www.labarradyr.com.ar www.labarradyr.com.ar
La La barra barra //julio julio2011 2011
EMPRESAS CONFITERÍA LA PRINCESA Y PRINCE EVENTOS
El lugar ideal para disfrutar onfitería La Princesa de Av. Mosconi 1069 Lomas del Mirador mantiene desde 1955 una tradición con los más altos estándares de calidad en la realización de cada uno de sus productos. Desde entonces elabora sus manufacturas con las mejores materias primas y toda su dedicación a fin de obtener una gama de productos únicos, desde la decoración hasta la presentación de cada pieza de repostería o pastelería. Hoy Confitería La Princesa no sólo mantiene la tradición pastelera sino que también sumó, desde hace un año, al Servicio de Catering el Salón de fiestas Prince Eventos en Villegas 380 de Ramos Mejía. A partir del asesoramiento personalizado para todo tipo de eventos,
C
reuniones de trabajo y empresariales, hasta reuniones sociales, Prince Eventos ofrece la organización integral de la fiesta. Cuenta con servicios de Buffet Froid y comidas de todo tipo, pero además, sus artesanos y maestros cocineros hacen todas las delicias y platos que sus clientes requieran. Ellos son los que realmente mantienen la tradición a partir de cada receta, conservando aquellos sabores que se trasmiten a través de los años. Prince Eventos está en todos los detalles para su reunión como videos, micrófonos, números vivos y además se ocupan de la mantelería, cristalería y vajilla. Confitería La Princesa y Prince Eventos siempre piensan la celebración como propia, por lo que cuidan cada detalle y esto lo certifican quienes lo disfrutaron en sus más de cincuenta años en la zona.
Confitería La Princesa Av. Mosconi 1069 Tel. 4653-6726 L. del Mirador Prince Eventos Av. Villegas 380 Tel. 4651-6533 Ramos Mejía
PARA TOMAR EL PRIMER DÍA DE AGOSTO
Caña con ruda, una sana y antigua costumbre E
n toda el área guaranítica, y allí donde esta cultura ha calado en su expansión, con actitud casi religiosa, se cumple el rito de beber «caña con ruda», todos los 1º de agosto. El preparado, para combatir lo supuestos males que podrían venir con este mes, se elabora días antes y debe ingerirse como primer alimento del día. En la actualidad se ha «modernizado» en sus componentes. Del licor fabricado con chañar, algarroba, patay o tunas, se pasó a la caña (la más popular es la caña paraguaya) y el lugar de la «contrayerba» (mezcla de hierbas medicinales) ahora es ocupado por la ruda. Según cronistas de la conquista, en esta época del año, agosto, se producían grandes lluvias, las que sumadas al frío estacional, provocaban enfermedades, algunas epidemiológicas. Muchas aldeas se diezmaban a causas de las pestes. Los nativos encontraron la forma de combatir los males a través de sus chamanes que elaboraron el remedio consistente en mezclar hierbas con licores, del cual debía beberse un trago al comenzar la estación de las lluvias chaqueñas (en referencia al Chaco Gualamba). La imaginería guaranítica le adosó virtudes a los componentes y al compuesto mismo. Desde afirmar que una ramita de ruda colocada debajo de la almohada del cónyuge poco cariñoso, cambia su actitud haciéndolo mimoso, hasta llevar una rama en la oreja para calmar los dolores menstruales. Algunos médicos anti-
guos han hablado de las virtudes de la ruda para calmar la fiebre producida por picaduras de avispas, hasta ser efectiva para demorar los efectos del veneno inyectado en una mordedura de víbora. Luego de siglos de intercambio cultural se fueron cambiaron los componentes de la antigua tradición y llegó a nuestros días tal como se la conoce. Aquel que no compra caña en los comercios, mezcla agua potable con alcohol etílico en proporciones que varía según el gusto, le agrega hojas de ruda maceradas, y se colorea el compuesto con azúcar quemada. Más cerca en el tiempo, los «gringos» le agregaron cáscara de naranja al quemar el azúcar. El preparado debe estacionar alrededor de siete días, para permitir la conjunción de las sustancias que componen el remedio. Esta inofensiva práctica, forma parte del folclore nacional que aún está fuertemente arraigado en muchos pueblos de todo el país.
Los amigos: una familia cuyos individuos se eligen a voluntad. (Aiphonse Karr)
periodicolabarra@gmail.com periodicolabarra@gmail.com
julio julio 2011 2011//La Labarra barra 31 31
EMPRESAS UNA VIEJA TRADICION SE AFIANZA EN RAMOS
Pastas caseras amasadas a mano y a la vista
Un valor agregado es que en Bs. As. Pasta no usan conservantes ni productos químicos de ninguna clase, todo es fresco y natural.
D
e la mano de una familia argentina que ama lo que hace y hace lo que ama, desde hace ya tres años se encuentra en Ramos esa exclusividad que sólo pueden disfrutar los que son amantes de las pastas frescas. La familia de Bs. As. Pasta se instaló primero en la galería de la calle Güemes 49, en un local, que pronto les quedó chico, debido a la excelente respuesta que el público les dio. En una primera etapa amasaban los ravioles en una mesa que era la que usaban para el comedor familiar en su casa, cortaban los fideos a cuchillo y con una pastalinda hacían los vermicellis. Con el tiempo fueron equipándo-
se y hace unos pocos meses abrieron otro local en San Martín 78, a metros del bingo, donde ya con vidriera instalada deleitan a clientes y transeúntes con su prodigiosa labor de fabricación manual de pastas caseras: ravioles, ñoquis tallarines, fuccilis al fierrito, los exquisitos sorrentinos que nadie debe dejar de probar y también prepizzas caseras que algunos dicen que son las más ricas de la zona. Últimamente agregaron pan casero, en fin una gran variedad de cosas ricas las que uno puede ver hacer en el momento y que como valor agregado se debe tener en cuenta que no usan conservantes ni productos químicos de ninguna clase. Todo es fresco y natural. Cada dos días Daniel, el hermano mayor compra los cajones de tomates que Rosa y Celia (sus hermanas) cocinarán y tamizarán para luego preparar un imbatible Fileto, la riquísima Bolognesa y también la salsa para las prepizzas. A su vez Brenda, la señora de Daniel atiende con la mejor onda a la ya numerosa clientela de Bs. As. Pasta mientras Felipe, (el bebé) juega y se divierte en ese ambiente familiar. Es este conjunto de cosas lo que el público valoró y premia con su adhesión como clientela, que cada día aumenta más, lo que se transformó en una tradición: comer las ricas pastas de Bs. As. pasta y recomendarlas a un amigo o a un vecino. Es este boca a boca lo que más clientes le trajo a Bs. As. Pasta y que seguramente le seguirá trayendo ya que han sabido mantener una línea de calidad sin altibajos para beneficio de los que aman las cosas buenas y ricas. Bs. As. Pasta Güemes 49 Galería local 3 4464-7289 San Martín 78 4656-7076
Instantáneas
El 15 de julio Santino cumple 3 años y su mami Marina quiere desearle un ¡muy feliz cumple! junto a Martín, abus, tíos y primas Araceli y Evelyn Amalia cumplió 101 años y su hija Alicia le organizó una hermosa fiesta que estuvo cargada de emoción y alegría y a la que asistieron sus familiares y amigos. Todos le manifiestan su cariño y le desean un muy feliz año.
Amigos son aquellos extraños seres que nos preguntan cómo estamos y se esperan a oír la contestación. (Anónimo)
32
La barra / julio 2011
periodicolabarra@gmail.com
CONTRATAPA
«La única manera de conservar la salud es comer lo que no quieres, beber lo que no te gusta, y hacer lo que preferirías no hacer.» (Twain, Mark)