Pasión por las Motos No. 102

Page 1

C ES OR TA T E B SI LE A CI D M E IE ES N TE TO El motociclismo desde una perspectiva diferente Guatemala, Noviembre 2019 / Año 6 / Edición 102 · wwww.pasionporlasmotos.com.gt

MOTOVELOCIDAD

FINAL ENDURO

Y N TO

Z E N Í T MAR

O T U L O S B A N Ó E P CAM 2 X M Y MX1 DESAYUNO ACDC

Sábados 8:00 pm Domingos 1:00 am y 4:00 pm

Sábados 7:00 pm Domingos 3:00 pm




REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/coberturas/chopper

VUELTA AL LAGO

DE AMATITLÁN POR GRUPO AMSA M

ás de 200 pilotos se sumaron al recorrido “Vuelta al Lago” este domingo 24 de noviembre; un evento organizado por “Grupo AMSA” quienes convocaron a los pilotos que deseasen formar parte de dicha caravana en el Parque Las Ninfas de Amatitlán a partir de las 8 de la mañana. Antes de dar el clásico recorrido en el lago de casi 30 a 40 kilómetros; los representantes de AMSA y el Alcalde de la localidad, dieron las respectivas palabras de agradecimiento y bienvenida al evento, para luego dar el banderazo de salida en el parque central “La Ninfas” a partir de las nueve de la mañana; tomando la carretera principal de Villa Canales para luego entrar por San Miguel Petapa y luego bajar hacia el Lago de Amatitlán; un recorrido donde además de disfrutar entre pilotos también pudieron admirar la vista y paisajes que en el recorrido se les presentaban.

Al finalizar el recorrido se establecieron en las cercanías del lago donde un grupo musical estuvo amenizando el ambiente con sus melodías; luego se les fue servido un rico almuerzo que constaba de tacos y soda; que los ayudó a recargar energías e hidratarse luego de ese entretenido y pintoresco recorrido alrededor del Lago de Amatitlán. Pág. 4 - www.pasionporlamotos.com.gt

NOVIEMBRE 2019


PRUEBA DE MANEJO

FREEDOM CR1 150 POR VANIA MEDRANO

H

ola amigos de Pasión por las Motos me encuentro en la agencia de Motos Freedom de zona 9 y hoy tengo el gusto de poner a prueba la motocicleta Freedom CR 1 150 deportiva de 4 tiempos, quiero que sepas que es una motocicleta con 12 caballos de fuerza, a la vista es muy deportiva; cuenta con freno disco en la parte de adelante y disco de tambor atrás. Es una moto que tiene capacidad para 3.4 galones de gasolina y puede recorrer 140 kilómetros por galón.

muy deportiva, muy aerodinámico su diseño. Hablemos de ella físicamente, su color rojo la hace lucir muy bien, brillante y sobretodo muy elegante y hoy en día estamos para lucir lindos en la ciudad como pueden ver también y apreciar las luces altas y bajas, para que ustedes también puedan ver que tiene muy buena iluminación la motocicleta cuenta con sus pide vías LED para que también tengamos muy buena visibilidad y cómo puedes ver la moto se domina muy bien en el tránsito.

Viene con un motor de cuatro tiempos enfriado por aire de 12 caballos de fuerza, bastante potente la motocicleta. La suspensión es hidráulica y la llanta es de rin 17, una moto que se ve bastante liviana, muy dominable así que muero de ganas por probarla.

Me gusta el torque que da al momento de acelerarla, muy buen torque de la moto, recordemos que cuenta con doce caballos de fuerza, si estás pensando en comprar una moto te digo que esta sería una de las primeras que podrías adquirir, una moto muy pequeña, compacta y liviana, fácil de dominar con la cadera. El timón muy cómodo, se siente suave el sillón bastante suavecito para absorber esos pequeños baches de la carretera que son muy fáciles de sentir a la hora que la moto va muy dura o el sillón es muy duro, ésta no! Ésta trae un sillón suave y se siente que las suspensiones están haciendo su trabajo.

Cuenta con con un sillón bastante cómodo tanto para el piloto como para el copiloto. Para que el manejo sea más seguro, tiene una suspensión de doble amortiguador bastante segura para proveer tiempo cualquiera de los baches de la carretera y es importante mencionar que la transmisión es de cadena. El tablero es semidígital y análogo que nos indica las revoluciones por minuto, también nos marca el nivel de gasolina y el nivel de aceite, los pide vías, el neutro y la luz alta y baja, muy completo el tablero y muy bonito. Realmente nos da toda la información que necesitamos saber para conducir de una forma segura y confiable. AL ATAQUE Llegó el momento del plato fuerte, y es probar esta hermosa moto CR 1, la deportiva 150cc acompáñame! La moto Freedom CR 1 150cc es una máquina

NOVIEMBRE 2019

potentes, ésta es la cuarta velocidad y bueno vamos a ir metiendo de cuarta a quinta más adelante, en este momento vamos exactamente a 60 kilómetros por hora. Muy bonita ésta CR 1, para mí, para Vania Medrano significa un diez, te recomiendo que vayas a tu agencia más cercana de Freedom y preguntes por la CR 1 2019. Bien amigos, una belleza de motocicleta! Me encantaron sus frenos delanteros bastante fieles, también me gustó la maniobrabilidad de la moto bastante pequeña, bastante liviana y compacta, ideal para la ciudad, asiste a tu agencia más cercana soy Vania Medrano y besos hasta donde tú estás.

Muy bien cómo te venía contando, adelante contamos con un disco de freno y atrás con un freno de tambor, bastante fiel la frenada; la puedo sentir. Como te venía diciendo Biker, la suspensión de esta motocicleta muy buena, con su suspensión las barras hidráulicas están trabajando muy bien y el doble amortiguador de atrás también funciona perfectamente, también ese rin 17 hace que se sienta la moto que avanza muchísimo más. Me encanta lo deportivo, ésta es una de las motos ideales para poder empezar, y todas aquellas personas que están pensando en comprar una moto bastante bonita, me gusta el motor también muy suave y fino que se siente al momento de dominarla, la primera y la segunda bastante

REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/testrides

www.pasionporlamotos.com.gt - Pág. 5


REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/noticias

GRAN IMPACTO DE MOTOS

CADISA EN LA EXPO MOTO 2019

C

on pantallas dinámicas y los más recientes modelos de la marca TVS y Freedom, dieron la bienvenida al Expo Moto 2019, esto fue como amor a primera vista, ya que el stand de Motos Cadisa era quien daba la bienvenida a la primera Expo Moto en Guatemala por tener un lugar privilegiado al ingreso del evento, en donde todos los visitantes al momento de ingresar, quedaban enamorados de las nuevas motocicletas Apache que ahora son distribuidas por esta reconocida empresa. Durante dicha exposición, se presentó la nueva Apache RR310 tratándose esta de un modelo totalmente deportivo y potente; y la Apache RR210 con ADN también deportivo y por parte de la marca Freedom dos modelos siendo estos; la Spitzer 250cc y la CR4 250 entre una gran variedad de diseños; y por supuesto excelentes planes de financiamiento para todo aquel que desee vivir la experiencia de TVS y Motos Freedom.

Pág. 6 - www.pasionporlamotos.com.gt

Motos CADISA inicio operaciones en el año 1995, y ha sido parte de la industria guatemalteca de motocicletas, distribuyendo una variedad de marcas de alta calidad que se encuentran entre las favoritas en el mercado guatemalteco. Gracias a la preferencia de los clientes y al éxito en las ventas de las marcas distribuidas, CADISA cuenta hoy con más de 23 años de experiencia en el mercado guatemalteco. Motos CADISA tiene más de 500 puntos de venta en toda Guatemala, conformados por 25 agencias propias, distribuidores y prestigiosas cadenas de tiendas en la región, todos ubicadas estratégicamente. Para resolver problemas de transporte, mejorar la productividad de la empresa y elevar el nivel de vida de sus empleados en la región, han sido los pilares sobre los que Motos Cadisa ha construido la empresa durante los últimos 23 años. Cadisa ofrece una excelente atención al cliente con un programa de garantía, un amplio stock de repuestos y talleres en todo el país que atienden las necesidades de los clientes.

NOVIEMBRE 2019



VRC PRESENTA LA NUEVA E

VENTO THRILLER 200 Y MOTOS SYM

ste 29 de noviembre en las instalaciones de VRC Villa Lobos se realizó una amena conferencia a cargo de los representantes de la marca VRC Motoshop y SYM que se integró a la familia VRC en el mercado de las motocicletas; convocando a los amantes de ambas marcas y a medios de comunicación a partir de las 8 de la mañana para dar a conocer la línea de motocicletas que estarán distribuyendo. Los presentes fueron bienvenidos por parte de los organizadores quienes les agradecieron su presencia en dicha conferencia invitándolos a sentirse como en su casa. El Ingeniero Diego Villeda, Gerente Comercial de Motoshop VRC, hizo la presentación de la motocicleta Thriller 200 una motocicleta estilo Café Racer siendo la más pequeña de la gama que actualmente está a un precio bastante accesible de Q.11, 495.00 con un atractivo escape y agradables detalles cromados y velocímetro digital que es muy innovador, pero al mismo tiempo su estilo clásico propio de las motocicletas Café Racer, la hace una moto totalmente llamativa. Por otro lado también presentaron dos motocicletas de la marca Sanyang Motorcycles (SYM) la marca proveniente de Taiwán, que lleva más de 60 años de experiencia en la industria con más de 13 millones de motos vendidas a nivel mundial; se trató de la motocicleta NH150 para el mercado Sport con un precio de Q. 10, 995 y la F1 125 para el mercado Scooter, dos motos bastante ideales para transportarse con facilidad ya sea en la ciudad o en área rural, y ya están disponibles en todas las Mototiendas VRC del país.

Pág. 8 - www.pasionporlamotos.com.gt

REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/coberturas/lanzamientos

NOVIEMBRE 2019



REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/mototurismo

P

RIDE FOR HOPE IV COLAZO FAMILIAR

orque disfrutar en familia es importante y fundamental “Ride for Hope, Experanza Juvenil” realizaron su IV Colazo Familiar 2019, para sumarle más recuerdos y buenas experiencias en dos ruedas este domingo 17 de noviembre.

A partir de las 8 de la mañana comenzaron a hacerse presentes las familias en el punto de reunión que se trató de “Honda Center” ubicado en la Zona 10 capitalina; donde a medida que el tiempo transcurria se sumaban más familias para participar y hacer la compra de su ticket y así poder encender sus motores y dirigirse hacia su destino la Cervecería 14 ubicada en San Miguel Dueñas en Antigua Guatemala. Pág. 10 - www.pasionporlamotos.com.gt

A su llegada al lugar fueron recibidos muy cordialmente por parte de los organizadores quienes les indicaron el área donde le estarían extendiendo su delicioso desayuno. Luego por parte de los integrantes de Esperanza Juvenill; decidieron entonar unos hermosos cantos; seguido de esto las sorpresas no terminaban ahí por lo que procedieron a realizar los concursos y rifas; en los que quienes participaron y clasificaron se hicieron acreedores de hermosos regalos que los hicieron sentir muy contentos. Finalmente culminaron el evento dándole las gracias a quienes decidieron participar en el, despidiendolos así para que llegasen con bien hasta la comodidad de sus hogares.

NOVIEMBRE 2019



ZACAPA RECIBE A LAS CROMADAS

REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/coberturas/chopper

MOTOCICLETAS

E

l tan esperado “Moto Fest Zacapa” se realizó este sábado 9 de noviembre; una actividad muy bien organizada con muchas sorpresas y variedad de actividades, tuvieron como punto de reunión el Parque Central de Zacapa donde la diversión apenas comenzaría, gracias a las marcas patrocinadoras y por supuesto su organizador oficial Carlos Prea. A las ocho de la mañana comenzaron a hacerse presentes los bikers y los numerosos clubes motorizados que

Pág. 12 - www.pasionporlamotos.com.gt

entre ellos estuvieron presentes algunos del El Salvador quienes formaron parte de dicho festival, a su llegada les era entregado su respectivo kit que constó de un delicioso platillo, pachón y stickers del evento donde también se les entregó una gorra de la marca Castrol. Tiempo después se realizó un excelente recorrido al estilo Caravana con todos los clubs motorizados que se integraron, las marcas y la Municipalidad del

lugar quienes también se sumaron a dicho evento, recorriendo así muy contentos el departamento de Zacapa y sus municipios, cabe mencionar que al finalizar el recorrido también pudieron disfrutar de una exhibición de motocicletas y artesanías muy bonitas, también se contó con una tienda Biker para todo aquel que desease adquirir algún detalle o accesorio para su motocicleta.

NOVIEMBRE 2019



REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/coberturas/chopper

“FAMILIA, UN LUGAR DE PERDÓN”

ACDC BIKERS

N

uevamente el gremio motorizado ACDC Bikers “Antes de Cristo y Después de Cristo” organizó su desayuno No. 151 con un tema muy especial “Familia, un lugar de perdón” convocando a todos los bikers que han formado parte de este evento en la Gasolinera Puma Italiano a partir de las 6:30 de la mañana para luego partir al restaurante Hacienda Los Volcanes donde acostumbran a reunirse y compartir la palabra de Dios acompañado de un rico desayuno. Al estar reunidos en la gasolinera los encargados

Pág. 14 - www.pasionporlamotos.com.gt

de dicho evento tomaron un tiempo especial no solamente para darles la bienvenida a los bikers sino también para darle gracias a Dios con una oración entregándole así su ruta y recorrido; para que todo saliera sin ninguna novedad o percance, luego de esto partieron rumbo al restaurante donde durante su recorrido pudieron disfrutar de esos metros de asfalto que recorrieron todos juntos. Instalados en el restaurante fueron dirigidos a sus mesas correspondientes para nuevamente darles la bienvenida a los bikers y a los nuevos que se integraron a dicha actividad; para luego extenderles un rico desayuno seguido del testimonio y predica por parte del señor Jorge Elgueta, ya que toco temas importantes de la familia enfatizándose en que como seres humanos podemos tener muchas riquezas, pero sin el perdón, independientemente si es de la familia o hacia conocidos, no podemos ser felices o llevar una vida plena, bendecida y tranquila; y eso es algo que se logra con disposición y el amor de Dios, dejándoles así a cada uno de los presentes la inquietud y semilla de bendición gracias a la palabra de Dios. Luego dieron por culminado el evento agradeciendo a los presentes por su participación e invitándolos a que continúen siendo parte de estos eventos por parte del gremio motorizado para compartir y disfrutar de un rico desayuno y sobre todo el alimento para el alma “la palabra de Dios”.

NOVIEMBRE 2019


REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/testrides

PRUEBA DE MANEJO

VENTO ROCKETMAN SPORT 250cc POR DANI CAMPO

Q

ue tal amigos soy Dani Campo y hoy me encuentro en Agencia VRC Zona 4, y para la prueba de manejo del día de hoy tenemos un look bastante clásico, es por eso que he venido con este look ya que vamos a probar la Vento Sport Rocketman 250cc que tiene un look café Racer, que muero por probarla. Y déjenme contarles que esta motocicleta viene con un motor 250cc, con arranque eléctrico y de patada, freno de disco en la parte delantera y trasera, además de este look clásico esta moto viene con un tablero digital. Bueno y ya nos encontramos en la parte delantera de la motocicleta donde vamos a ver que esta moto viene con una luz alógena central, los pide vías, las barras invertidas que es algo bastante bonito y novedoso que trae esta motocicleta, pero si seguimos bajando vamos a encontrar el disco hidráulico ventilado de freno. Viene con llantas de ring 19 y un estilo de rayos muy bonito.

vamos, la marcha en la que nos encontramos, la gasolina y el kilometraje recorrido, en los instrumentos tenemos el pide vías, la luz alta, encendido eléctrico de la moto, las luces, el apagado de emergencia, el acelerador y el freno delantero. Ahora bien por el lado derecho tenemos el embrague, las luces de emergencia, las luces altas, los pide vías y la bocina. PRUEBA DE MANEJO Bueno amigos y ha llegado la hora de la verdad, es momento de salir a quemar un poco de neumático en esta Vento Rocketman Sport 250cc que trae VRC para todos ustedes, pero como ya saben la seguridad es primero siempre utilicen casco, y ahora sí vámonos!

Bueno y ya ubicados en la parte trasera de la motocicleta veremos que viene con un asiento estilizado con un color café con un cobertor estilo Cafe Racer que se puede desmontar para convertirlo de dos pasajeros. La suspensión es de gas con resortes y como les había mencionado viene también con freno de disco ventilado en la parte trasera, viene con un ring 19 también y con los aros estilizados como nos gustan.

Es momento de sacar a las calles la Rocketman 250cc que trae VRC para todos ustedes, como pueden ver es una moto con un look muy increíble y con una sensación también muy bonita, esta motocicleta tiene el estilo Café Racer más clásico pero con la misma potencia de siempre, tiene bastante torque a la hora de acelerar esta moto, tiene un manubrio bastante cómodo y suave que funciona muy bien a la hora de estar en el tráfico porque hay que meter presión y demás el clutch es muy suave y bastante cómodo, algo que sí me percaté de esta motocicleta es que su suspensión es bastante rígida y para ser sport está muy bien rígida, pero algo muy bonito que tiene esta motocicleta es esa combinación entre lo clásico con lo digital ya que el tablero es totalmente moderno lo que lo hace muy bonito, como ustedes ya saben me gusta que la moto diga la marcha en la que vamos así que esta motocicleta no es la excepción ya que lo trae muy bien.

El tablero es digital en el que encontraremos la revoluciones por minuto, la velocidad en la que

Otro detalle bastante interesante de esta motocicleta es que viene con un starter HDF que

El tanque tiene una capacidad de 20 litros y un look muy clásico, el motor es de 250cc de 4 tiempos de un cilindro enfriado por aire, viene con cinco velocidades esta motocicleta y un freno de pedal.

NOVIEMBRE 2019

nos proporciona una mejor salida al motor que a la vez le da una labora buena a la motocicleta, tiene un look muy accesible y una suspensión hidráulica invertida en la parte delantera que es lo que le da el toque especial, ese toque moderno Café Racer, y si la ven a detalle se nota que han esforzado en cada detalle porque no hay nada que luzca flojo si no que todo está muy bien colocado, ya que cada cosa fue pensada antes de colocarla, si quieres tener un look y una muy buena moto ya sabes que puedes ir a preguntar por la Rocketman de Vento que trae todos sus requerimientos neoclásicos que ahora están muy de moda con todo lo Vintage. Otro de los detalles que siguen con esta motocicleta es que los aros vienen con un diseño muy atractivo y especial, ese toque especial y un extra es que la suspensión trasera con resorte es bastante cómoda, ya llevamos bastantes baches y vemos que sí es una moto bastante cómoda; ya que se enfocaron para que ustedes tuvieran la mejor motocicleta clásica con Café Racer de mercado. Bueno amigos esto ha sido el Test Ride de la Vento 250cc Rocketman Sport hecho especialmente para todos ustedes, ya saben que la pueden encontrar en cualquier VRC de Guatemala; yo se las recomiendo, soy Dani Campo y seguimos viviendo la Pasión por las Motos.

www.pasionporlamotos.com.gt - Pág. 15


REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/motocross

ÚLTIMA BANDERA A CUADROS DEL AÑO Gran Final Motocross

P

orque más que sudor también fue determinación y esfuerzo el que se derramó en cada una de las pistas seleccionadas en las que corrieron los más reconocidos y experimentados pilotos guatemaltecos durante estas nueve fechas, es por eso que la Décima Fecha y gran final del Campeonato Nacional de Motocross se llevó a cabo el sábado 16 y domingo 17 de noviembre para poner a prueba por última vez en este 2019 a estos pilotos y descubrir quienes llegarían hasta la cima del podio.

Una fecha muy esperada y anhelada por muchos; cabe mencionar que desde tempranas horas los pilotos se hicieron presentes con la mejor actitud y positivismo; esto también para darle los últimos detalles a sus potentes máquinas que les demostrarían total fidelidad en la pista, un terreno que les haría demostrar sus mejores maniobras y habilidades sobre las dos ruedas, en el terreno de Coliseo Xtreme Park ubicado en Fraijanes. La primera categoría en inaugurar esta décima y última fecha hizo presencia en el partidor bajo el sol radiante; se trató de la Categoría MX2 C con pilotos dispuestos a superar las más altas expectativas y demostrar quienes se merecen estar en el podio. La carrera inició y destacó la piloto María José Arévalo entre el pelotón de crossistas que lograron realizar una muy buena entrada por las primeras vueltas de la pista; pero minutos después fue Marco Ruano quien logró coronarse puntero en la pista seguido de Arévalo quien representó competencia para Ruano, dando su mejor esfuerzo y la mía extra en el territorio ya que son solo 15 minutos más una Pág. 16 - www.pasionporlamotos.com.gt

vuelta de oportunidad para alcanzar las mejores posiciones en el podio, minutos más adelante Ruano estuvo con todo pero Arévalo no se quedó atrás ya que estuvo sacándole lo mejor a esos caballos de fuerza. Y luego se tuvo la primera caída en una de las bajadas pero el piloto trató de ser lo más breve y volver al circuito, mientras que los demás continuaron apostando sus mejores cartas, ya que quedaban pocos segundos; para recibir en la línea de meta a los grandes campeones tratándose de Marcos Ruano en la primerísima posición sumando 53 puntos, María José Arévalo de segunda y de tercero Cristián López. Con rugientes motores las Categorías MX1 C, Veteranos A y B; quienes completaron un partidor bastante nutrido; con pilotos excelentes, fue una entrada bastante reñida, finalmente lograron integrarse muy bien en la pista, dando los mejores impactos y saltos en la zona de woops; donde fue Danny Rojas quien estuvo de puntero seguido de Hans Muller quien estuvo metiéndole fuerza a su máquina, mientras que los demás también se mantuvieron esforzándose muy bien en cada metro de la pista y conquistando el terreno como mejor saben hacerlo, lamentablemente el tiempo de carrera llegó a su fin y se recibieron en la meta a los grandes campeones, donde para la categoría MX1 C ingresó Brian Juárez como primero, de segundo Edvin Milian y de tercero Pietro Barreda; mientras que en la categoría Veteranos A, en primera posición Danny Rojas quien suma 50 excelentes puntos, de segundo Víctor Meza y de tercero Miguel Castillo ahora bien en la categoría Veteranos B en primera posición Humberto Flores, de segundo

Julio Morales y de tercero Edgar Diéguez. El momento de la Categoría Libre Femenina llegó y con hermosas pilotos quienes por supuesto no dejaron pasar ni una sola oportunidad para alcanzar las mejores posiciones, la competencia arrancó pero fue un hole shot muy peleado pero fue Paula Barrientos quien venció a María José Arévalo nombrándose líder, claro no está demás mencionar que el resto de pilotos también son grandes crossistas, ya que la dificultad de la pista no representó ningún inconveniente para ellas, realmente son muy buenas corredoras, no cabe duda que esas horas de esfuerzo y entrenamiento valieron la pena, lamentablemente el tiempo se ha acortó y se ondeó la bandera a cuadros para recibir a las grandes campeonas de ésta categoría quienes demostraron lo mejor de sí, en primera posición Paula Barrientos con 50 excelentes puntos, de segunda María José Arévalo y de tercera Addry de Dios. La Categoría 50cc A y B, hicieron presencia en el partidor con un número de participantes muy interesante quienes asombraron a los jueces con sus mejores maniobras y dominio en la pista, la carrera inició y no fue nada más y nada menos que Adrián Martínez quien se nombró líder a toda potencia. Y bien los pequeños crossistas se integraron de la mejor manera en el terreno, dispuestos a superarse lo mejor posible durante esos 15 minutos más una vuelta de carrera, acá el objetivo era el mismo y dejarse ganar no fue una opción. Martínez continuó haciendo de las suyas, seguido de Edvin Sulecio en esta excelente pista;

NOVIEMBRE 2019


lamentablemente el tiempo llegó a su fin y se ondeó la bandera a cuadros recibiendo a los ganadores de la categoría 50cc A, en primera posición Adrián Martínez con 53 excelentes puntos y de segundo Edson Aleksander mientras que en la categoría 50cc B, en primer lugar Ernesto López, de segundo Elvin Sulecio y de tercero Jorge Cuca; cada uno entregó lo mejor de sí. Luego en el partidor las Categorías Mini 85 A y B, también a la Juvenil 85cc A y B; quienes conformaron a un partidor bastante nutrido, fueron más de diez pilotos quienes se enfrentaron codo a codo en la pista. La competencia arrancó y entre el pelotón fue Javier Morales quien tomó el liderazgo siendo puntero en la pista, seguido de los demás pilotos quienes se integraron muy bien en la pista y con el mejor contacto fluido en ella, acá nadie quiso aflojar y ceder su plaza, esta décima y última fecha fue la definitiva donde además de disfrutar de la pista el objetivo fue ganar y demostrar quién era el mejor de cada categoría, lamentablemente el tiempo se acortó y llegó a su fin para recibir a los campeones de estas categorías que en el caso de la Mini 65cc A, en primera posición Manolo Diéguez, de segundo Pablo Cárdenas y de tercero Nicole Monzón, en la Mini 85cc B en primer lugar Julián Gándara, de segundo Marco Castillo y de tercero Boris Flores, mientras que para la categoría Juvenil 85cc A en la primera posición Javier Morales quien sumó 53 excelentes puntos de segundo Christian Acevedo, ahora bien para la Juvenil 85cc B en la primera posición Randy Castro, de segundo Gabriel Valenzuela y de tercera Brithany Monterroso, que por supuesto entregaron una muy excelente participación en el circuito. El turno de la categoría MX2 A y MX2 B, un partidor muy atractivo con pilotos experimentados y audaces. Arrancó la competencia y fue una salida muy reñida de hombro a hombro, pero finalmente fue Javier Morales quien logró destacar nuevamente como líder en esta jornada atacando en la pista con la mejor velocidad y adrenalina, por otro lado también Carlos Figueroa asombró al público y a los jueces demostrando su agilidad y destreza en la pista, aunque sus contrincantes tampoco se quedaron atrás ya que su agilidad fue también muy auténtica, no cabe duda que esta décima fecha estuvo con toda potencia. De la mejor manera nos entregaron una fascinante participación ya que se ondeó la bandera a cuadros para recibirlos en la meta, que en el caso de la Categoría MX2 A en la primera

NOVIEMBRE 2019

posición ingresó Juan Martínez con 53 puntos bien ganados, de segundo Carlos Figueroa y de tercero César Álvarez, ahora bien para la Categoría MX2 B el primerísimo lugar lo tomó José Gudiel con 53 puntos también, de segundo Ferdinand Morales y como tercero José Morales.

Morales y de tercero Yosman Méndez quienes sorprendieron muy bien a los jueces, mientras que en la categoría Junior B en primer lugar tenemos a Javier Morales, de segundo Ferdinand Morales y de tercero Gerardo Sosa entregado una muy buena participación en la pista.

La jornada casi llegaba a su final pero era momento de la Categoría 65cc A y B nuevamente con pequeños pero sin duda muy talentosos crossistas, arrancaron la competencia y de forma impresionante Adrián Méndez tomó el control y arrebató el hole shot en la pista; estos pequeños corrieron con todo desde primera instancia que comenzaron a tener un excelente dominio de sus máquinas en la pista que a pesar de presentarles polvo esto no nubló su objetivo que fue ganar, minutos después a uno de los chicos se le apagó su moto y se quedó estancado en la zona de olas, mientras que el resto de pilotos iban demostrando su mejor esfuerzo en cada una de las veredas, eran niños y a niñas talentosos corriendo en esta excelente pista; pero lamentablemente los últimos segundos de carrera llegaron por lo que se ondeó la bandera en la meta para recibir a los grandes campeones; se trató de la categoría 65cc A en primerísimo lugar Adrián Méndez sumando 53 puntos en la tabla general, de segundo Boris Flores y de tercero Marco Castillo quienes lo hicieron muy bien también, ahora en la categoría 65cc B en primer lugar Adrián Harders, de segundo Mauro Castañeda y de tercero Valentino Gallardo.

El momento de cerrar con broche de oro esta décima y última fecha del campeonato nacional de Motocross se llegó recibiendo en la pista a la Categoría MX1 A y MX1 B, con excelentes figuras del motocross guatemalteco; quienes se enfrentaron en la pista durante 20 minutos más una vuelta que a pesar de los nervios o la tensión estuvieron totalmente dispuestos a darlo todo y ganar, la emoción fue grande, iniciaron y como era de esperarse fue es nada más y nada menos que Juan Martínez quien se postuló líder, seguido del pelotón de pilotos quienes no se quedaban atrás pilotos verdaderamente aguerridos y valientes que corrieron con todo; se integraron muy bien en cada uno de los metros y veredas del territorio, una emocionante categoría pero la primer caída fue por parte de Danny Rojas, por otro lado el polvo continuó haciéndose presente al igual que el clima caluroso, pero sin importar esto los pilotos continuaron asombrando al público y a los jueces con sus maniobras y acrobacias en la pista, el tiempo llegó a su fin y recibimos en la línea de meta a los campeones de estas categorías que en la MX1 A; en primerísima posición Juan Martínez, de segundo Jorge Álvarez y de tercero Tomás Castillo mientras que en la categoría MX1 B, en primer lugar Miguel Castillo, de segundo Herberth Donis y de tercero Danny Ventura.

Categorías Junior A y Junior B, pilotazos dispuestos a apostarlo todo por el todo bajaron el partidor y comenzó la carrera y estratégicamente José Gudiel tomó el liderazgo seguido de José Morales, pocos corredores por lo que las oportunidades son más altas, apenas comenzaba y estuvieron demostrando sus mejores movimientos en la pista tratando de sacarse varios metros de ventaja unos a otros, dominaron a la perfección sus técnicas y lograron superar las veredas en la pista, la participación de esta categoría fue excelente, con caídas y retrasos pero sin duda los pilotos no se dieron por vencidos, el tiempo avanzó y presentaron caídas, en definitivo la pista estuvo muy bien preparada para que todos pudieran sentir el poder de los motores, que emocionante competencia el tiempo se terminó e ingresaron en la meta los campeones de estas categorías, se trató de la categoría Junior A en primera posición José Gudiel quien sumó 50 puntos en esta décima jornada, de segundo José

www.pasionporlamotos.com.gt - Pág. 17


E

ste miércoles 20 de noviembre con la intensión de fortalecerse en el mercado guatemalteco la reconocida marca Yamaha y Unicomer (Almacenes Tropigas y Curacao) se reunieron en las instalaciones de la Curacao ubicada en la Calzada Roosevelt 37-07 de la Zona 11 capitalina, invitando a diferentes medios de comunicación y representantes de mercado de ambas marcas; para dar a conocer su alianza comercial a partir de las ocho de la mañana. Durante dicha presentación los representantes de ambas marcas le dieron las gracias a los presentes y a los medios de comunicación por unirse a compartir esta excelente noticia; ya que su alianza comercial está enfocada en brindar y facilitar los puntos de compra de motocicletas Yamaha a nivel nacional y que mejor que sea en puntos de venta de Almacenes Tropigas y la Curacao, ofreciendo atractivas motocicletas para todos los gustos de los usuarios guatemaltecos de la marca. Cabe mencionar que también aprovecharon este espacio para presentar la línea Doble Propósito Yamaha “XRT150” donde los presentes podían acercarse a verla y disfrutar sus detalles más cerca. Luego de esto les brindaron un delicioso Coffe Break a los presentes en agradecimiento por su participación en dicha presentación de su alianza.

YAMAHA

YA ESTÁ EN LA CURACAO Y ALMECENES TROPIGAS REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/noticias

Pág. 18 - www.pasionporlamotos.com.gt

NOVIEMBRE 2019


TRACK DAY

YAMAHA

CON LOS MOTOCLUBES MÁS RÁPIDOS

REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/coberturas/ motovelocidad

600cc Novatos, Intermedios y Expertos también la categoría 1000cc Novatos Intermedios y Expertos.

E

ste sábado 16 de noviembre se llevó a cabo el Track Day de Yamaha Interclubes en el reconocido Autódromo Pedro Cofiño donde fueron puestos a prueba numerosos pilotos que participaron en las diferentes categorías de esta competencia. Durante las actividades del día sábado los pilotos además de mostrarse entusiasmados también estuvieron practicando y mejorando sus tiempos de carrera para el gran día que fue el domingo 17; donde era definitivo su esfuerzo y desempeño en la pista, puesto que las categorías participantes para dicho Track fueron las siguientes: 300 a 400cc en Novatos, Intermedios y Expertos, categorías

NOVIEMBRE 2019

Luego le dieron inicio a este excelente Track Day dándole la bienvenida a las categorías 300 a 400cc Novatos, Intermedios y Expertos, quienes desde los primeros segundos en la pista demostraron su dominio y audacia sobre el circuito; pilotos que depositaron gran esfuerzo en la competencia, finalmente los grandes campeones se dieron a conocer que en el caso de la categoría de Novatos el primerísimo lugar lo tomó Anthony Lorenzana, de segundo Pedro de la Cruz y tercero Cristian Cifuentes, ahora bien para la categoría de Intermedios el primer lugar lo tomó Walter Arana, de segundo Selvin Lord y tercero Kevin Guzmán mientras que para la categoría de Expertos la primerísima posición la arrebató Walter Camposeco, de segunda Anlli Calderón y Josuélvis Pillo. Minutos después le dieron espacio a las categorías 600cc Novatos, Intermedios y Expertos conformada de excelentes pilotos que se mostraron completamente dispuesto a dar una excelente participación hasta lograrlo todo por el todo, arrancaron con toda la potencia y otorgaron su máximo esfuerzo en la pista, luego llegaron finalmente a la meta que en cuanto a la categoría de Novatos fue Manolo de la Cruz el primerísimo

lugar, de segundo Rudy Guzmán y de tercero Saúl Hernández, mientras que para la categoría de Intermedios el gran campeón fue Eder Funes, de segundo Ludwing Hernández y de tercero Edwin Iván López ahora bien para la categoría de Expertos en primera posición Eder Funes, de segundo Ludwing Hernández y de tercero Mauricio Gálvez. Finalmente le dieron la bienvenida a la categoría 1000cc Novatos, Intermedios y Expertos pilotos con la cilindrada más alta pero sin duda totalmente dispuestos a sacarle lo máximo a esos caballos de fuerza, estuvieron dando lo mejor en cada metro de la pista para finalmente cruzar la meta con la mejor velocidad posible y fue en la categoría de Novatos Josué Leverman la primera posición, de segundo Luis Gómez y de tercero Karlos Monterroso, mientras que para la categoría de Intermedios el primer lugar fue Daniel Fernández, de segundo Daniel Uluan y de tercero Julio Pisquiy, ahora bien para la súper categoría de Expertos el primer lugar lo tomó Enrique Echeverría de segundo Walter Arana y de tercero Oscar Estrada. Culminando así un excelente Track Day por parte de Yamaha, premiando a las primeras cinco posiciones de cada categoría luego de dar lo mejor en su participación en la pista durante ocho vueltas. www.pasionporlamotos.com.gt - Pág. 19


ÁNGELES DEL ASFALTO

CELEBRA SU QUINTO

ANIVERSARIO

E

l gremio motorizado Ángeles del Asfalto celebró su 5to Aniversario este sábado 16 de noviembre reuniéndose en la Gasolinera Puma ubicada en Llano Largo a partir de las 2 de la tarde donde diferentes gremios motorizados y bikers independientes se sumaron para formar parte de este aniversario.

Luego se enfilaron en sus motocicletas y partieron rumbo a su destino que fue “Club El Mirador” ubicado en el Atlántico; donde fueron muy bien recibidos por parte de los organizadores; momento también en el que aprovecharon para hacer la compra y adquisión de un KIT que les daba derecho a poder acampar en el lugar, así como hacer uso de las piscinas y una deliciosa cena que sería servida en uno de los salones principales del lugar donde fueron recibidos nuevamente por los organizadores; principalmente por la Representante del Gremio Ángeles del Asfalto originaria de El Salvador, quien les agradeció su Pág. 20 - www.pasionporlamotos.com.gt

agradable compañía y participación a cada uno de los moto clubes que se sumaron a la celebración de su quinto aniversario; ya que se contó con una buena cantidad de participantes de gremios pertenecientes de Costa Rica, Panamá y México. Luego del acto de agradecimiento también realizaron actividades de recreación para que los presentes pudieran disfrutar muy bien y así mismo también realizar rifas y concursos, entre ellas la elección de “Miss 5to Aniversario de Ángeles del Asfalto” donde tuvieron protagonismo las chicas del público; ellas tuvieron que interpretar muy bien su papel simulando desfilar en una pasarela entre otros detalles más, finalmente fueron electas dos señoritas una de Costa Rica y la otra de Guatemala quienes brindaron una excelente sonrisa al público tras haber ganado, después procedieron al tiempo de la cena donde todos quedaron completamente satisfechos concluyendo así un año más como club motorizado.

REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/coberturas/chopper

NOVIEMBRE 2019


DÍA DE LA FAMILIA

E

l Club de Enduro de Guatemala realizó su evento “Día de la Familia” en la Laguna Wake Park ubicada en km 21.5 de Carretera El Salvador; donde fueron muy bien recibidas las familias que se dispusieron a formar parte de esta excelente actividad. La diversión estaba por comenzar pero previo a dar inicio realizaron una pequeña bienvenida para que las familias presentes estuvieran enteradas del proceso y dinámica que se estaría llevando a cabo en esta jornada especial, ya que la modalidad para esta actividad estaría

llevándose a cabo tipo “IJA” ya que únicamente los niños iban a poder formar parte de esta mini competencia en un circuito que fue preparado especialmente para ellos; donde minutos después estuvieron dando un excelente recorrido que sería calificado por tiempo y estrategia, cabe mencionar que también tuvieron “Una Libre” en el circuito, puesto que esto llenó de mucha satisfacción a los pequeños ya que no se presentó ninguna dificultad o inconveniente durante su participación y sobre todo porque estuvieron siendo apoyados por sus padres quienes los llenaron de muchos ánimos.

Luego de este espacio los pequeños enduristas salieron del circuito para recobrar energías e hidratarse, regresando con sus familias quienes los apoyaron con sus máquinas y a ponerse completamente cómodos; después de una excelente participación en la pista, finalizando así una actividad muy bonita en familia. REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/enduro


GRAN FINAL

CAMPEONATO NACIONAL REPRODUCE NUESTRO

L

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/enduro

a séptima y última fecha del campeonato Nacional de Enduro se estuvo llevando a cabo este sábado 23 de noviembre con mucha emoción y entusiasmo por parte de todos los pilotos que se dispusieron a participar en esta nostálgica y última jornada. Un enduro que fue desarrollado de punto a punto donde los participantes de dicho campeonato salieron desde el Parque Central de Casillas Santa Rosa ya que ese fue el lugar donde recibieron el banderazo de salida justo a las ocho de la mañana; un punto donde estuvieron saliendo según su categoría directamente a las veredas donde tuvieron que enfrentarse a diferentes “etapas

Pág. 22 - www.pasionporlamotos.com.gt

DE ENDURO

libres” para finalmente llegar hasta la Laguna Wake Park donde estuvo realizándose el “Día de la Familia” y quienes tuvieron protagonismo fueron los pequeños enduristas ya que participaron en un “IJA” muy técnico en una pista que fue preparada para esto; una pista que fue utilizada por los pilotos de la séptima jornada de enduro justo a su llegada a la Laguna Wake Park.

estuvieron siendo animados por sus familias y amigos para que finalizaran esta fecha y concluir la séptima jornada de la mejor manera, culminando así la temporada 2019 quedando a la espera de los resultados que serán revelados próximamente.

Luego de correr en la dinámica pista de la Laguna; pasaron a por la etapa obligatoria de “La Extrema” que estuvo muy reñida ya que la tensión y el cansancio en los pilotos se hizo presente, provocando así muchísimas caídas por parte de los pilotos, mientras que los demás pilotos

NOVIEMBRE 2019


USADOS

NUEVOS


REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/noticias

TESTIMONIO DE VIDA

SANDRA CENTENO A BORDO DE SU MOTO MOVESA

P

ara Movesa es importante reconocer el esfuerzo, amor y dedicación de las mujeres motociclistas, es por eso que tuvimos como invitada a la señora Sandra Centeno portadora y usuaria de una motocicleta Movesa quien abiertamente nos compartió su experiencia sobre dos ruedas y como esta moto es su herramienta del diario vivir.

Sandra además de ser una mujer hermosa también es empoderada y perseverante; actualmente ella es Masajista Profesional y su experiencia con Movesa le ha traído muchos beneficios entre ellos poder avanzar dentro del tráfico y llegar más temprano a su trabajo y así poder desempeñar el mejor servicio, también nos compartió que al principio tenía miedo por ser la primera vez que se movilizaba en una motocicleta pero gracias a la excelente calidad de su moto FX150 esto dejó de ser un problema para ella, ya que ahora se mueve libre y confiadamente en las calles de la ciudad; añadió también que gracias a la sugerencia de un amigo se logró animar a adquirir su motocicleta, ya que esta no posee altos intereses bancarios Pág. 24 - www.pasionporlamotos.com.gt

al comprarla al crédito, por lo que fue totalmente accesible poder adquirirla.

Ser una mujer libre nunca fue tan fácil, solo falta romper los paradigmas y decidirse a ser y lucir como una mujer emprendedora y poder alcanzar aquello que parecía estar lejano, Sandra, ahora se siente totalmente satisfecha con su motocicleta y totalmente segura en recomendar a Movesa.

NOVIEMBRE 2019


GALA DE LA FIM:

MÓNACO ENCUMBRA A LOS CAMPEONES DEL MUNDO

L

a ceremonia anual, celebrada esta vez en el Principado de Mónaco, brinda por los vencedores de competiciones de motor sobre dos ruedas Después de otra impresionante campaña repleta de emociones, el pasado domingo volvió a ser el turno de la prestigiosa Gala de la FIM que baja el telón de la temporada. El Principado de Mónaco fue el marco elegido para acoger el evento este año, reuniendo a los campeones de todas las disciplinas sobre dos ruedas. El Campeón del Mundo de Moto2, Álex Márquez, y el campeón mundial de Moto3, Lorenzo Dalla Porta, representaron a los grandes vencedores del Campeonato del Mundo de motociclismo en 2019, en ausencia del vigente campeón mundial de la categoría reina, Marc Márquez, convaleciente de su reciente cirugía en el hombro derecho. Márquez, sin embargo, no fue ajeno a la gala, tras ganar 6 de las 7 últimas coronas de la categoría reina y convertirse en el octocampeón mundial

más joven de la historia, añadiendo otro galardón bien merecido a su palmarés en este 2019 para enmarcar, que fue recogido en su nombre por su padre, Juliá, mientras se emitía un mensaje de vídeo del propio Marc. El compañero de equipo de Márquez en 2020, su hermano y actual campeón mundial de Moto2, Álex Márquez, recogió su medalla en su segunda visita a la gala, mientras que el vigente rey de Moto3, Lorenzo Dalla Porta, disfrutó de la dulce resaca de su primera corona mundial. En cualquier caso, los hermanos Márquez y el propio Dalla Porta no fueron los únicos grandes protagonistas de una gala que también contó con la presencia de otros pilotos como Jeremy Alcoba, que recogió su premio por ganar el Campeonato del Mundo Junior FIM Moto3 antes de dar el salto en 2020 para hacer su debut a tiempo completo en Moto3, después de haber impresionado en la última cita de la temporada disputada en el Circuit Ricardo Tormo de Valencia.

LUBRICANTES REPSOL MOTO Formulados a prueba de campeones

Entre los muchos otros presentes también se encontraron el Campeón del Mundo de WorldSBK, Jonathan Rea, que cosechó el récord de su quinta corona consecutiva, el Campeón del Mundo de WorldSSP, Randy Krummenacher, y el Campeón del Mundo de SSP300, Manuel González. El CEO de Dorna, Carmelo Ezpeleta, también recibió un premio especial al ser nombrado FIM Promoter Legend, recibiendo dicho honor de manos del Presidente de la FIM, Jorge Viegas. Este supuso el último evento de la temporada para los asistentes, ya que los motores permanecerán inactivos hasta la temporada 2020, que se retomará en febrero con los nuevos test. El Circuito Internacional de Sepang volverá a reiniciar la actividad, con Marc Márquez defendiendo la corona de MotoGP, su hermano Àlex confirmando su salto para ser su compañero en Repsol Honda Team y Dalla Porta subiendo también un nivel, en su caso, en Moto2. ¿Quién volverá a subir al escenario en 2020? Lo descubriremos después de 20 carreras espectaculares.


GRAN FINAL

REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/coberturas/ motovelocidad

CAMPEONATO NACIONAL DE

L

MOTOVELOCIDAD

a última competencia de motovelocidad del año por parte de la Federación Nacional de Motociclismo se llevó a cabo este sábado 23 de noviembre para realizar los respectivos entrenos e inscripciones al campeonato y el domingo 24 que fue la gran competencia; donde los pilotos se mostraron muy entusiasmados por competir en esta sexta y última fecha en el Autódromo Pedro Cofiño.

Las emociones cada vez se iban sumando más en sus corazones; ansiosos por correr y demostrar quienes eran los mejores de cada categoría los pilotos muy entregados se dispusieron a darle los últimos ajustes a sus poderosas máquinas las que no está demás mencionar que lucieron sus mejores condiciones y estilo, también se tomaron su tiempo para hidratarse muy bien mientras que otros aprovecharon el tiempo para prepararse con los ánimos y apoyo de sus familias quienes les mostraron su apoyo incondicional en todo momento, llenándolos así de mucha energía y alegría previo a iniciar con la competencia. Finalmente se llegó el momento de inaugurar esta sexta fecha y fue por supuesto la Categoría 125cc 4T y 4T Novatos junto a la Categoría 125cc 2T Libre quienes inauguraron esta última jornada del año; encendiendo a toda potencia sus motores para arrancar con la competencia, la cual tuvo un inicio muy bueno; tan solo habían transcurrido los primeros segundos en la pista ya comenzaban a dar lo mejor de sí, para tratar de sacarse metros de ventaja el uno al otro ya que acá nada estuvo escrito y todo podía pasar, tal y como vemos en pantalla estuvieron dando su mejor esfuerzo pero finalmente Pág. 26 - www.pasionporlamotos.com.gt

el momento de la verdad llegó y recibieron a los grandes campeones de estas categorías que el caso de la 125cc 4T el primerísimo lugar lo tomó Benito Morales, de segundo Jonathan Escobar y de tercero Rubén Barillas, luego la en primera posición Stebbings Maldonado de segundo Nelson Cruz y de tercero Sergio Bonilla y finalmente en la categoría 125cc 2T en primer lugar Hunter Borrayo, de segundo Nicolás Juárez y de tercero Víctor Ordóñez. El turno de la categoría 180cc se hiso presente con pilotos muy emocionados por correr en el autódromo y así demostrar quienes merecían ser campeones de esta jornada la competencia arrancó muy excelente ya que desde el principio lo estuvieron haciendo muy bien y su contacto en la pista estuvo poderoso, él líder y punto de la pista fue nada más y nada menos que Jefray Vásquez, mientras que los demás pilotos continuaron sumando valor e intentaron avanzar más posiciones, minutos después Nelson Cruz finalmente logró dejar atrás a Vásquez, ahora bien más adelante se tuvo la primer caída en el circuito los pilotos se quedaron tratando de levantarse y recuperarse rápidamente pero a uno se le desprendió el sillón de su moto. Y bien los demás pilotos continuaron dando lo mejor de sí en los últimos minutos de carrera pero lamentablemente el tiempo de participación para esta categoría llegó a su fin, tras el ondeo de la bandera a cuadros recibimos en la primera posición a Nelson Cruz, de segundo Jeffrey Vásquez y de tercero Walter Barrera. En el circuito se recibieron a las Categorías 250cc Enfriada por Aire y Agua; quienes conformaron una muy excelente parrilla con pilotos que se

enfrentaron en la pista durante ocho vueltas en ella pero demostrando la mejor, la competencia inició y los pilotos se integraron bastante bien en el circuito; ya que es todo un privilegio correr en el autódromo es claro que son pilotos valientes con excelentes maniobras y dominio en la pista, ahora bien ingresaron en la línea de meta los grandes campeones que en el caso de la categoría 250cc enfriada por agua la primera posición la tomó Edvin Blanco de segundo Gerson Román y de tercero Christian Blanco ahora bien en la categoría 250cc enfriada por aire en el primerísimo lugar ingresa José Emilio Córdova, de segundo Henry Tecún y de tercero Román Sanabria quienes entregaron una muy buena participación. Categoría 300cc a 400cc Novatos, Intermedios y Expertos conformando una parrilla bastante nutrida y con excelentes figuras del motociclismo guatemalteco como Marcos Reichert, Mario Abascal, Walter Camposeco, Carlos Gallo y por supuesto Darián Arévalo; quienes corrieron en la pista durante ocho vueltas peleándose hombro a hombro con un inicio poderoso con motores rugiendo al máximo; y fue Marcos Reichert quien arrebató el hole shot seguido de los demás pilotos que trataron de arrebatarse metros entre sí, Reichert estuvo con todo siendo puntero! pero los demás no se quedaban atrás ya que su velocidad fue impresionante. Abascal se puso las pilas y abarcó la segunda posición; duda la participación de cada uno de estos pilotos dio mucho de qué hablar ya que su talento, maniobras y destreza son impresionantes en la pista sin dejar atrás su habilidad para tomar las curvas tan bien, pero el

NOVIEMBRE 2019


tiempo de carrera llegó a su fin y se recibieron en la meta a los campeones de la categoría 300 a 400cc Novatos; en primera posición Darián Arévalo, de segundo Neri Melgar y de tercero Marvin Ramírez; ahora bien en la categoría de Intermedios en primer lugar ingresa Walter Camposeco, de segundo Carlos Gallo y de tercero Carlos Melgar mientras que en la Categoría de Expertos el primerísimo lugar Marcos Reichert de segundo Mario Abascal y de tercero Jeffrey Echeverría. Luego le dieron la bienvenida a las categorías Superbike Novatos, Intermedios y Expertos quienes compitieron en la pista durante 10 vueltas tratando de sacarse segundos de ventaja unos a otros entre ellos figuras como Daniel Fernández y Miguel Estacuy, luego la competencia arrancó pero uno de los pilotos tuvo complicaciones y cayó al suelo mientras que los demás pilotos se quedaron aprovechando cada segundo para avanzar y dominar las mejores posiciones, pero fue Daniel Fernández quien estuvo de puntero seguido de Miguel Estacuy quien intentó arrebatarle su posición, en lo que también los demás corredores estuvieron apostando sus mejores cartas, a pesar de ser buenísimos pilotos solo su perseverancia les otorgaría la victoria, luego de la mejor manera y estilo ingresaron a la línea de meta los campeones de la categoría Superbike Novatos en primerísimo lugar Juan Daniel Fernández, de segundo Jorge Ventura y de tercero Sergio López, ahora bien en la categoría Superbike Intermedios en primer lugar David Palacios, de segundo Oscar Estrada y de tercero Miguel Estacuy mientras que en la categoría Superbike Expertos en primer lugar Enrique Echeverría, de segundo Walter Arana y de tercero Alex Recinos. Categorías 200cc Enfriada por Agua y Aire; con pilotos que estuvieron totalmente dispuestos a darlo todo por el todo en el circuito les alzaron la bandera de salida y la competencia arrancó con numerosos participantes, pero acá solo lograrían destacar los mejores, pero derramaron lo mejor en

NOVIEMBRE 2019

el circuito ya que fue su último encuentro del año, donde las emociones y la adrenalina corrieron por sus venas para poder darlo todo por el todo, su dominio fue excelente ya que para esto no hay lugar para el miedo por lo que solo los mejores lograron pasar a la manga de ganadores según su categoría, después de haber derramado hasta la última gota de sudor y esfuerzo en esas seis vueltas ingresaron los campeones de la categoría 200cc enfriada por agua en primerísima posición Nelson Rosales, de segundo Byron Aguilar y de tercero Edvin Blanco, mientras que en la categoría 200cc enfriada por aire en primer lugar Cristian Monzón, de segundo Gerson Román y de tercero Christian Blanco. Damas y caballeros los motores de las categorías Supersport Intermedios y Expertos hacen presencia en la línea de salida con pilotos que muestran su mejor actitud; entre ellos José Mazariegos, Marcos Reichert, Ludwig Mazariegos entre otros, la competencia inició muy excelente donde ingresaron muy bien en el circuito haciendo rugir sus motores al máximo y fue nada más que Reichert quien logró arrebatar la primer posición, mientras que los demás pilotos tampoco iban tras de el con gas a fondo sin quedarse de lado; pues los colores de sus motocicletas se hicieron notar gracias al radiante sol sobre ellos, minutos después el enfrentamiento se dio entre Reichert y José Mazariegos quienes no cederían su plaza tan fácilmente, acá lo que importó fue ganar y que más que fue la última fecha del año, todos iban sumando valor y demostrando su mejor esfuerzo en cada metro del territorio, y bien cada segundo y oportunidad fueron aprovechados para que luego estos excelentes pilotazos fueran recibidos en la línea de meta nombrándose campeones que en el caso de la Supersport Intermedios en el primer lugar ingresó Ludwig Hernández, de segundo Kevin Posada y de tercero Sebastián de León ahora bien en la categoría Supersport Expertos el primerísimo lugar lo tomó un pilotazo se trató Marcos Reichert,

de segundo José Mazariegos y de tercero Helman Duarte. Para cerrar con broche de oro se recibió en la pista a las Categorías 600cc club y 1000cc club; con excelentes portadores de poderosas máquinas quienes recorrieron el circuito a toda velocidad durante 8 vueltas, peleándose codo a codo hasta demostrar quienes son los mejores de su categoría aunque entre ellos campeones de jornadas anteriores. La competencia arrancó fue nada más y nada menos que Héctor García quien tomó el liderazgo seguido de Palacios, ya veremos quienes lograr destacar al 100% en estas categorías, estos corredores estuvieron completamente determinados en la pista, la velocidad que alcanzaron fue impresionante y a cada metro fueron poniéndose más las pilas. Luego García continuó reinando a toda velocidad, pero cabe mencionar que los demás pilotos no se quedaron atrás ya que su habilidad para tomar las vueltas y demostrar carácter en la pista no se pudieron descartar, pero lamentablemente el tiempo de culminar esta última jornada llegó después de tantos encuentros en este excelente santuario del motociclismo despidieron este campeonato de Motovelocidad con el ingreso de los campeones de ambas categorías a la línea de meta que en el caso de la categoría 600cc club en primer lugar Héctor García, de segundo Pedro Mayén y de tercero Sergio López ahora bien en la categoría 1000cc club ingresa en primer lugar Rogelio Aguirre, de segundo Fernando Arce y de tercero Jorge Ventura quienes entregaron una muy buena participación en esta última jornada. www.pasionporlamotos.com.gt - Pág. 27


CENTROS COMERCIALES

Pradera Concepción La Padrera

British Motors MTM

Pradera Express

Toropez

2411-3500

VRC

2332-1813

JCN

Tre Fratelli

Burger King

FARMACIAS

Meykos

Pizza Hut

Carolina & H Fayco

Taco Bell

GASOLINERAS

Gasolineras Shell

McDonals

Texaclo

Puma Energy

Ihop

Applebees

UNO REPUESTOS

Repuestos Total J.A. Vasquez Cofissa

LUBRICANTES

UNO LUBRICANTES

Moto Tienda Mayen

CAFETERIAS

&Cafe

Barista

SEGUROS

5550-7507

Gitane

Mc Café

StarBrucks

AMS 2269-0044

Dunkin Donnuts

Articat 2333-4648

Café Saul

TALLERES

Avanti 2338-5990

SBM 4098-6576 Diagonal 20 6-20 z.11Mariscal

Bravia Motors 2384-8000

Franquicia VRC. 5 Avenida 6-07 Zona 1, Locales La Hermita San Benito, Peten. 5117-7030.

Franquicia VRC 1 Calle 14-20 Zona 2, Cobán, Alta Verapaz. 7952-3857.

Distribuidor Italika. Auto repuestos y lubricantes la séptima. 7 Av. 11 Calle Zona 1,mercado de San Benito, Peten. 7926-4741.

Distribuidor Haojue. Moto Repuestos Zabala. 2 Calle 7-57 A Zona 4, Cobán. 7941-7113. Distribuidor Haojue. Comercial Milenio. Avenida Principal, Fray Bartolomé de las Casas, Alta Verapaz, enfrente de Farmacia Batres. 4657-5758.

Franquicia VRC. 1 Calle 4-48 Zona 6, Salamá, Baja Verapaz. 7940-1007. Distribuidor Yamaha. Motos Verapaz. 2 Calle 4-48 Zona 6, Salamá, Baja Verapaz. 7940-0070.

CHIMALTENANGO Distribuidor Yamaha. Importadora Tobías. 1 Avenida 3-12 Zona 2, Patzun, Chimaltenango. 7839-9276.

Distribuidor Italika Taller Italika. 3 ca. 6-192 Zona 1, Chimaltenango. 7839-4502. Franquicia VRC. 3 Calle 3-73 Zona 4, Chimaltenango. 7839-6350. Taller y Repuestos Moto Sport. 3 Calle 4-62 Zona 4 km 55, Chimaltenango. 5241-9044.

Cadisa 2411-4000

Can Am 2379-8200 Canella 2331-5888

Flores Motors 1 Avenida 2-34 Zona 4 Tecpán

Masesa 2324-4400

Grupo Los Tres 2386-0101

CHIQUIMULA

Harley Davidson Guatemala 2385-0563

Distribuidor Yamaha. Moto Tienda Bonilla. 2 Calle 6-18 Zona 1, Chiquimula. 7942-4538.

Honda 2420-2020 Italika 2278-2000

Haojue 2204-0404 / 1705

Franquicia VRC. 3 Calle 9-35 Zona 1, Chiquimula. 5858-4937.

Grupo UMA 2226-7777

Motos Freedom 2411-4000 Dirección: Julio Roberto Albores Valverth Redacción: Marisol Donis Carolina López de Albores

Distribuidor Yamaha. Puente Nuevo 1 Calle 15-11 Zona 1, Cobán, Alta Verapaz. 7951-3514.

Franquicia VRC. 2 Calle 2-70 Zona 1, Tecpán, Chimaltenango. 7840-3942.

Aseguradora la Ceiba 2379-1800 AGENCIAS DE MOTOS

PETEN

BAJA VERAPAZ

San Martin Wendys

2420-2100

2506-7272

Pollo Campero KFC

2502-0800

Repuestos total suzuki

Sarita

2337-1550

2203-3323

Moto Hero

La Estancia

2368-3939

6665-0100

Moto Genesis

RESTAURANTES

Nais

Revolution Bikes

ALTA VERAPAZ

DEPARTAMENTOS

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN

CONSEJO EDITORIAL Diseño y Diagramación: Renato Juárez

Fotografía: Jimmy Díaz, Geovanny Cardenas, Carlos Sipaque Foto de Portada: Carlos Sipaque

INFORMACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y VENTAS: Tel. 2296-3908 / 09 info@pasionporlasmotos.com.gt / www.pasionporlasmotos.com.gt

Franquicia VRC. 6 Avenida 3-98 Zona 1, Esquipulas, Chiquimula. 7943-2715.

Aceitera y Moto Partes González. Barrio el Trébol, a un costado de la Despensa Familiar, San Benito. 5638-0194. Distribuidor Italika. Moto Partes y taller la casa del motorista. Barrio el Centro, San Francisco, Peten. 5171-4488. Distribuidor Italika. Moto Partes Total S.A. Calle del Hospital Privado, Santa Elena, Peten. 7926-1806. Distribuidor Italika. Multisevicios Magdonald. Barrio el Centro, La Libertad Peten. 5194-8102. Distribuidor Italika. Moto Repuestos Galicia. Final de la Calle Principal, Barrio el Centro, Melchor de Mencos. 7926-5989. Distribuidor Italika. Servimotos El OLAM. Barrio San José el Chal, a un costado de la Iglesia, el Chal. 3102-7068.

EL PROGRESO Distribuidor Yamaha. Organización Chinchilla. Avenida Ismael Arriaza 4-08 Zona 1, Sanarate, el Progreso. 7945-2896. Franquicia VRC. Km 85 ruta al Atlántico, El Rancho, Centro Comercial Paseo El Rancho. 7928-8819.

QUICHE Distribuidor Yamaha. Moto Sport Quiché. 2 Avenida 6-43 Zona 1, a media cuadra del Parque Tecun Umán, Santa Cruz del Quiche. 7765-6419. Distribuidor Italika. Motoservicio Gudiel. 1 Avenida 12-24 Zona 4, Santa Cruz de Quiché. 3052-4272. Distribuidor Italika. Motocentro Venmax. 1 Avenida 2-21 Zona 1, Quiché. 3035-2378. Distribuidor Motos Hero. 5 Avenida y 11 Calle Chichicastenango, Quiché. 5942-4271.


ESCUINTLA

HUEHUETENANGO

Distribuidor Italika. Motorespuestos Batres. 11 Calle 1 Avenida Zona 2, Tiquisate. 7884-7796.

Franquicia VRC. 0 Avenida 2-20 Zona 4, Villa de Barillas Huehuetenango. 7780-4937.

Franquicia VRC. 1 Calle 3-75 Zona 1, Escuintla. 7889-6053.

Distribuidor Italika. Motoservicios Mazariegos. 11 Avenida 8-60 Zona 1, Colonia Santa Eliza Diagonal Cal. Kaibil Balam. 7768-2639.

Distribuidor Italika. 4 Avenida 2-34 Zona 1, Escuintla. 7889-2870 Franquicia VRC. 4 Calle 2-28 Colonia Arévalo Zona 1, Puerto San José, Escuintla. 5858-4925. Distribuidor Haojue. Distribuidora La Chinita. Avenida 30 de Junio, 8-58 Barrió el Cerrito, Puerto San José, enfrente de RENAP. 4011-9657. Agencia Yamaha Escuintla. Avenida Centro América 5-72 Zona 3, Escuintla. 7889-2437. Agencia Haojue Cofiño Stahl. Km 89 Carretera al Pacifico, Santa Lucia, Escuintla. 7882-1418. Distribuidor Yamaha. Distribuidora KMR. Local 1 Comercial el Porvenir Zona 2, Tiquisate, Escuintla. 5923-7298. Distribuidora Haojue Motos Aguilar Km. 90 Carretera al Pacifico Santa Lucia

SACATEPEQUEZ Distribuidor Haojue CMA ANTIGUA GUATEMALA. Avenida la Recolección #55, La Antigua Guatemala. Locales 2, 3, 4, y 5. 7832-8046. Franquicia VRC. Calzada Santa Lucia Norte No. 7, Antigua Guatemala. 5858-4932.

JALAPA Distribuidor. Yamaha. Organización Chinchilla. Calle Transisto Rojas 0-71 Zona 5, Jalapa. 7922-4070.

RETALHULEU Distribuidor Haojue Distribuidora Génesis Reu. 11 Calle 8-95 Zona 1, Retalhuleu. 7771-6924. Auto Ventas Quique. 6 Avenida 2-04 Zona 1, Retalhuleu. 7771-0053.

Distribuidor Yamaha. Moto Repuestos Enríquez. 5 Calle 7-118 Zona 1, Huehuetenango, Plaza Enríquez. 7764-9843 o 7725-0601. Franquicia VRC. Calzada Kaibil Balam, Cantón San José Zona 5, Huehuetenango. 7764-0209. Agencia Haojue. Cofiño Stahl. Km 259 Calzada Kaibil Balam, Aldea Cambote Sector 2 Zona 11. 7932-6215. Distribuidor Italika Motorepuestos Mazariegos.7 Calle 5-29 Colonia Paula María Zona 5. 7768-2688.

JUTIAPA Distribuidor Italika. Motoservicios JJ. 1 Avenida 5-80 Zona 1, Jutiapa. 7922-4070. Distribuidor Yamaha. Organización Chichilla. 5 Calle 0-015 Zona 1, Jutiapa. 7922-4070. Distribuidor Italika. Motorepuestos Hector. Barrio 2 de Abril, Asunción Mita. 4039-5785. Distribuidor Yamaha. Distribuidora JB. Barrio el Calvario, Asunción Mita, Jutiapa. 7845-7217. Distribuidora Italika. Motorespuestos Flores. Barrio la Suiza, km 162 Jutiapa, Asunción Mita. 3231-1804.

SANTA ROSA Distribuidor Yamaha Estrada Motors Avenida Teófilo Solares 5-98 zona 1, Nueva Santa Rosa 5909-5876 Franquicia VRC. Km 54.5 Carretera al Salvador, Barberena, Santa Rosa. 7887-1989.

QUETZALTENANGO

IZABAL

SOLOLÁ

Franquicia VRC. 1 Avenida y 2a. Calle 2-03 Zona 1, Barrios La Batalla, Coatepeque. 7775-7294.

Agencia Haojue Cofiño Stahl. 20 Calle 11 Avenida Puerto Barrios, Izabal. 7948-1737.

Distribuidor Yamaha. Motoresa. 3 Calle 1-06 Zona 3, Barrio San Francisco Coatepeque, Quetzaltenango. 7775-3359.

Repuestos Motopower. 11 Calle 8 Avenida Puerto Barrios, Izabal. 7948-0881.

Distribuidor Italika. Moto Clínica Génesis. 2-33 Calle Peatonal Panajachel, Sololá. 4221-6223.

Distribuidor Yamaha. Auto Centro Gutiérrez. 5 Calle 5-59 Zona 1, Quetzaltenango. 7932-6600. Distribuidor Italika. 7 Avenida “D” 3-26 Zona 5 Bodega 3, Quetzaltenango. 4393-6066. Motoshop VRC. 7 Avenida 1-17 Zona 2, Quetzaltenango. 7763-1505. Agencia de Motos Solo Motos Xela. 7 Calle 4-63 Zona 2, Quetzaltenango. 7765-0243. Distribuidor Freedom Sercomer. 7 Avenida D 3-26 Zona 5 Bodega 3, Quetzaltenango. 4394-6065. Moto servicios Oliver. Callejón 19 8-07 Zona 1, Quetzaltenango. 7765-5879.

SAN MARCOS Distribuidor Italika Motorepuestos Miranda. Centro Urbano Parcelamiento La Blanca, San Marcos. 5517-7559.

Repuestos Motopartes. 23 Calle Carretera al Atlántico frente al IGSS, Puerto Barrios, Izabal. 7948-0881. Repuestos Motocenter. Avenida Simón Bolívar, Morales, Izabal. 7948-0881. Distribuidor Yamaha . Barrio el Centro al Parque Central, El Estor, Izabal. 7949-7873. Distribuidor Haojue Motoequipos. Calle Principal Rio Dulce, enfrente del Destacamento Militar (Moto Equipo) Izabal. 7930-5148. Distribuidor Yamaha Los Amates. Km 200.5 a la orilla de la ruta a un costado de Litegua, Los Amates, Izabal. 7947-9102. Agencia Haojue Cofiño Stahl. Local C Ubicado en 20 Calle y 11 Avenida No.199 Calzada Justo Rufino Barrios, Puerto Barrios, abajo Puero Tv. 7948-1737. Taller Moto Servicios Josue 1:9 7 Avenida Zona 1 El Estor Izabal

ZACAPA

Distribuidor Italika Motoservicios Alfa. Aldea Las Margaritas, Malacatan, San Marcos. 4455-2825.

Distribuidor Italika Taller de Motocicletas Escobar Leonardo. 3 Calle 10-04 Zona 2, Barrio San Marcos, Zacapa. 5993-6369.

Distribuidor Italika Motorepuestos La Fe. 1 Calle acceso 2 1-21 Zona 3, San Pedro Sacatepéquez, frente a la plaza del Maíz. 4961-1654.

Distribuidor Italika Talleres Eben Ezer. Calle Principal del Municipio Cabañas, Zacapa, a un costado de la gasolinera Motagua. 7941-9183.

Distribuidor Italika Talleres Morales. Calle Principal Zona 4, Tacana, San Marcos. 5638-3775.

Franquicia VRC. Barrio el Centro, Comercial Catalina frente a tienda Carina No. 2. 7933-1588.

Distribuidor Italika Moto Repuestos y Talleres Sales. 3 Calle Aldea Piedra Grande, San Marcos. 4246-8297. Distribuidor Yamaha. El Anzuelo. 2 Calle 3-66 Zona 1, Tecum Umán. 7776-8510. Franquicia VRC. 2 Avenida 5-47 Zona 1, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos. 7760-1341. Distribuidor Italika Comercial FCK. 8 Avenida Arreaga Barrios 12-33 Zona 1, San Marcos. 7760-7373. Distribuidora Yamaha. 1 Avenida C 2-42 Zona 4, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos. 7760-7836.

Franquicia VRC. 3 Calle 16-04 Zona 1, Barrio Las Flores, Zacapa. 7941-4843 Distribuidor Haojue. Almacén Elena Teculutan. 6 Avenida 4-44 zona 1, Teculutan Zacapa. 7934-7246. Distribuidor Yamaha. Moto Tienda Roldan. 2 Calle 3-58 Zona 3, Estanzuela, Zacapa. 7933-5956. Restaurante Antojitos Yayuy. 3 Calle entre 8 y 9 Avenida Local 5 a dos cuadras debajo de la Muni, antes de la vuelta del Hospital San Carlos. 5768-1773. Franquicia VRC. Km 121 ruta Atlántico, Teculutan, Zacapa. A un costado del Hotel y Restaurante Letis. 7934-9555.

Distribuidor Italika. Repuestos Yaxon. Aldea el Tablón Sololá, entrada principal. 5696-7909. Distribuidor Yamaha Comercial Cifuentes. Calle Principal a un costado de las oficinas de la Sat, Panajachel Sololá. 7762-0800. Distribuidor Italika. SP Motocenter. Catón Chuatanai Sector Achanay a la par de la escuela Guillermo Batz, San Pedro la Laguna, Sololá. 7721-8224. Distribuidor Italika Moto Clínica Génesis. Calzada Benancio Barrios 0-189 zona 2, Sololá. 4221-6223.

SUCHITEPEQUEZ Franquicia VRC. Avenida Libertad frente a la radio Indiana. 77362690. Cancha Mega Fut. 5 Avenida 7 Calle Esquina Cancha Mega Fut, San Antonio, Suchitepéquez. 78605154.

AMATITLÁN Promoto Carretera El Pacifico Km. 19.5 Parque Empresarial Naciones Unidas, Bodega C27 Motorama Carretera El Pacífico Km. 19.5 Parque Empresarial Naciones Unidas, Bodega 17


REPRODUCE NUESTRO

CONTENIDO

MULTIMEDIA

http://www.pasionporlasmotos.com.gt/coberturas/chopper

PRIMER ANIVERSARIO

QUETZALES DE ACERO E

l gremio motorizado “Quetzales de Acero” celebró su primer aniversario este 19 y 20 de octubre, estableciendo como punto de reunión la Gasolinera Puma “La Merced” a partir de las nueve de la mañana donde emprenderían rumbo hacia los lugares más turísticos de Quetzaltenango. Luego de haber disfrutado de diferentes atracciones en Quetzaltenango se dirigieron a la Gasolinera Puma Merced para tener un tiempo de convivencia ya que en esta gasolinera se estableció un punto de venta de almuerzos en los que cada uno de los bikers pudo degustar de deliciosos platillos y refrigerios, al terminar el tiempo de almuerzo nuevamente encendieron sus motores y se dirigieron en caravana motorizada hacia El Salón Cristmaya; donde les tenían preparadas diferentes sorpresas entre ellas la rifa de un tatuaje, un grupo de Rock amenizando el ambiente y una disco que tiempo después sería disfrutada para bailar las pistas que más deseasen.

donde todos los biker reunidos y entusiasmados pudieron compartir un muy delicioso platillo y sumar así excelentes recuerdos de este aniversario, luego de dicha cena se realizó la entrega de reconocimientos donde Pasión por las Motos también fue reconocido por su participación en conjunto a las demás marcas que estuvieron patrocinando dicho aniversario, luego el día domingo se realizó un desayuno en el restaurante “La Cabaña” para cerrar con broche de oro este evento.

Al dar las 7 de la noche llegó el tiempo de la cena; Pág. 30 - www.pasionporlamotos.com.gt

NOVIEMBRE 2019




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.