OPCIÓN 241 by PERIÓDICO OPCIÓN

WEB:http://www.nodo50.org/opcion

E-MAIL: periodicopcion@andinanet.net

QUINCENARIO

Sudáfrica:

Chiara Bodini. Centre For International Health

Pronunciamiento por la libertad de los 10 presos políticos de Luluncoto Los firmantes, conocedores de la manera irregular, contraria a las leyes de

2. Política| Desesperación del gobier-

no por acabar con la izquierda unida. Un análisis sobre las firmas en el CNE.

Eleanora Jara, Md Filipinas.Council For Health And Development

Hany Serag. Activista PHM Egipto

ecuatorianas, con las que se ha detenido a diez jóvenes profesionales y estudiantes, siete hombres y tres mujeres, así como los procedimientos que señalan que no se ha seguido el debido proceso ante la acusación de “atentado a la seguridad del Estado”, manifestamos nuestra preocupación por la manera en la que se está criminalizando la lucha social en el Ecuador. Por esas razones expresamos a las autoridades ecuatorianas, los jueces y fiscales, NUESTRA David Sander, Director de la E scuela de Salud Pública de la Universidad del Western Cape Sudafrica

DEMANDA POR LA LIBERTAD INMEDIATA para Fadua Elizabeth Ta-

Mauricio Torres. Alames Colombia

pia Jarrín, Ana Cristina Campaña Sandoval, Yescenia Abigail Heras Bermeo, Pablo Andrés Castro Cangas, Christian Royce Gómez Romero, Luis Santiago Gallegos Valarezo, Víctor Hugo Vinueza Puente, Luis Marcelo Merchán Mosquera, Hector Javier Estupiñán Prado y César Enrique Zambrano Farías.

Firman representantes de los siguinetes paises: Maria Del Rosario Santos, Movimento Indigena . Brasil

Sud-Africa, Bangladesh, Gabon, Zimbawe, Niger, Costa De Marfil, Congo Bragaville, Uganda, Guinee Conaky, Tanzania, Malawi, República Democratica Del Congo, Camerum, India, Palestina, Egipto, Grecia, Reino Unido, Belgica, Cuba, Alemania, Estados Unidos, Australia, Italia, Filipinas, Pakistan, Nicaragua, Peru, Argentina, Brasil, Colombia,Uruguay, Bolivia, Ecuador.

N o 241

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO DE 2012

La Tercera Asamblea Mundial para la Salud de los Pueblos, celebrada entre el 6 y 11 de julio del 2012, en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, discutió los problemas de salud mundial y de los diversos procesos de lucha de los pueblos por sus derechos a la salud, educación, la libertad y un mundo justo, conoció también la denuncia sobre el procesos de criminalización de laucha social en el Ecuador, ante lo cual representantes de varios países firmaron el siguiente pronunciamiento:

Surajeen Prasad CMAI.CINI India

AÑO 11

Fabien Nkili. Activista PHM Gabon

D E L A / O S E C U AT O R I A N A / O S P O R L A V E R D A D

3. Política| La unidad de las izquierdas se fortalece desde la unidad. El recorrido nacional arrancó.

US$ 0,30

12/13 Especial. | La resistencia a la

megaminería un factor común de los pueblos en el mundo.

POLÍTICA

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

Desesperación del gobierno por acabar con la izquierda unida POR franklin falconí

Luego de

sorprenderse por descubrir que consta como afiliado o adherente a una organización política a la cual jamás ha querido pertenecer –como es el caso de quien escribe este artículo, que consta en un tal movimiento “Sin cadenas”-, lo siguiente es buscar la forma de protestar, y el CNE lo único que le brinda como alternativa es bajarse del internet un formato de solicitud para iniciar los trámites de desvinculación a esa organización. Trámites para los que usted, como la gran mayoría de ecuatorianos, no tendrá ni el tiempo, ni la paciencia e incluso ni el dinero para realizarlos. Así funciona esta supuesta revolución institucional que lidera el presidente Rafael Correa: la exclusión de los ciudadanos de su derecho a decidir y actuar en política, y el sometimiento a las decisiones unilaterales y autoritarias del jefe de Estado. Detrás del gran escándalo que significó esta situación en las últimas semanas, lo que queda flotando es la fundada sospecha de que se trata de una estrategia gubernamental para intentar sacarse de encima a las organizaciones políticas que significan un real peligro a los propósitos electorales de Alianza País y sus movimientos políticos satélites, como el liderado por el director del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, o el del ex ministro de Economía, Diego Borja. Aquí algunas razones para esta afirmación: - La denuncia provino de los mismos funcionarios

del CNE, cuyos nombres habrían aparecido como vinculados a organizaciones políticas que no precisamente eran Alianza País, frente a la cual se conocen las simpatías de estos funcionarios. El organismo electoral, luego de haberse colocado como blanco fácil para las críticas, emprende en un proceso de revisión de las firmas, pero a través de un sistema: a las organizaciones que ya estaban calificadas se las revisará tomando una muestra del 10% del total de sus firmas. A quienes hemos visto tanta maniobra y violación a la Constitución, la ley y sobre todo la ética durante esta denominada “revolución ciudadana”, no nos queda más que ser mal pensados: ¿no será que las decenas de minimovimientos políticos que pueden quedar fuera y hasta como los responsables de la compra-venta de firmas de los ciudadanos, son solo una cortina para cumplir con el real propósito de fondo: descalificar al Movimiento Popular Democrático (MPD) y a Pachakutik? ¿No será un intento desesperado de desarticular y sacar de escena a la Coordinadora Plurinacional de las izquierdas? Seguramente por eso se inició con la revisión de las firmas del MPD, para lo cual colocaron como grafólogos y digitadores a gente de Alianza País,

como el presidente de la FEUE Quito, Carlos Torres. O Eduardo Jácome Albuja, CI 177499972, que manejó la computadora cuyo IP es el 10.0.140.190, y que se dedicó a invalidar las firmas, por lo cual fue sacado por el propio presidente del CNE. O peritos de la Fiscalía Gonzalo Hernández y Alfonso León. - No permitieron que más de un delegado del partido esté presente como veedor para más de 10 mesas, lo cual vuelve imposible un control efectivo. - Inmediatamente de iniciado el proceso, peritos como Alfonso León se dedicaron a desechar firmas, calificándolas de inválidas, sin ningún procedimiento técnico, con supuestos grafólogos que no hacían sino lo que parecía estar ya preestablecido. Los dirigentes del MPD lograron demostrar cómo las firmas que se estaban anulando eran completamente válidas. Exigieron que el proceso se realice con más calma y control, fruto de lo cual, hasta el cierre de esta edición se había suspendido por dos ocasiones el proceso. - Rafael Correa sugirió en declaraciones públicas, que su movimiento se va a quedar solo porque supuestamente todos los demás están con más del 50% de las firmas forjadas. Para los dirigentes de la Coordinadora Plurinacional

de las Izquierdas se trata de un episodio más de una serie de acciones inconstitucionales y antidemocráticas que provienen de un gobierno temeroso, ante la evidente caída de la popularidad del primer mandatario. Ante los acontecimientos, Luis Villacís, director nacional del MPD anunció que demandarán al presidente Rafael Correa y a los miembros del CNE ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. “Desde la Coordinadora Plurinacional de las Izquierdas, compartimos la necesi-

generado en el CNE y sus responsables políticos. La Coordinadora convoca a una gran movilización ética de la sociedad que propicie la renuncia del actual CNE y su reconfiguración sin la injerencia del Ejecutivo, para garantizar la transparencia e independencia del proceso electoral en marcha. “Desde la Coordinadora Plurinacional manifestamos nuestra predisposición a que se revisen adecuadamente las firmas que han sido presentadas al CNE para nuestra legalización. Pero consideramos

Las organizaciones sociales avisoran un fraude electoral por parte del CNE dad de investigar las denuncias de falsificación de firmas y realizar una auditoría del sistema informático del CNE, el cual se muestra inoperativo en estos momentos. Consideramos también indispensable que ante el próximo comicio electoral se conforme una comisión internacional que vigile el desarrollo de dicho proceso, dada la actual pérdida de credibilidad de los organismos responsables. “Consideramos necesaria una investigación que determine autores, cómplices y encubridores del actual caos

aun más necesario, regenerar la política en nuestro país, cada día más desprestigiada por la acción de un Gobierno que acapara el conjunto de poderes e instituciones del Estado que deberían ser independientes de este”, concluye. Y de este modo, los precandidatos de las izquierdas iniciaron su recorrido por el país, con la seguridad que la legitimidad ganada en el seno del territorio ecuatoriano, impedirá que estos intentos desesperados del régimen por perennizarse en el poder se impongan.

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

La unidad de las izquierdas se fortalece desde la unidad POR Paola pacheco

Bastante

colorida

amaneció este 1 de agosto la sede de Pachacutik, banderas de varios colores, brillantes y llamativos, que no solo reflejan la diversidad de nuestro pueblo, sino también la unidad, aquella que las izquierdas agrupadas en la Coordinadora Plurinacional construyen hace algunos años y que, desde este día, inician un recorrido nacional para dar a conocer a sus precandidatos presidenciales y la propuesta que, junto a las organizaciones populares y sociales, le plantean al país. Se presentaron oficialmente las precandidaturas que están planteadas para la elección del candidato presidencial de la unidad: Lenin Hurtado, representante del MPD; Paúl Carrasco, representante de Poder Popular; Gustavo Larrea, del movimiento Participación; Manuel Salgado del Partido Socialista; Salvador Quishpe de Pachacutik y Alberto Acosta de Montecristi Vive. Así, en esta importante convocatoria, los representantes de los movimientos y partidos firmaron un compromiso político para iniciar así el recorrido nacional en busca del candidato único, que será elegido el 1 de septiembre en la ciudad de Guayaquil. Luis Villacís, coordinador de la Coordinadora Plurinacional, hizo el anuncio oficial: “Hoy damos inicio a un gran recorrido de consulta a las organizaciones sociales y políticas de izquierda, para exponer nuestro programa de gobierno y para exponer también a quienes serán los aban-

derados de este programa de gobierno y que alcanzarán la victoria en el próximo proceso electoral en el mes de febrero”. Salvador Quishpe hizo referencia al escándalo protagonizado por el CNE sobre el tema de la falsificación de firmas, esto como un juego planificado en el plano de las elecciones para perjudicar a la Coordinadora, como muestra del temor del gobierno. “Ahora se han inventado el cuento de las firmas falsificadas, ¿por qué no lo dijeron con claridad?, están buscando un argumento para borrarnos de las listas y partidos inscritos en el CNE, por el temor de que esta coordinadora le gane en las elecciones a Rafael Correa.” Por su parte, Lenin Hurtado habló de la defensa de la Constitución como un deber de los precandidatos: “Nosotros hemos señalado que esta pelea tiene como finalidad que nuestra Constitución, la que nos constó tanto trabajo aprobar, sea respetada por todos en el país, empezando desde el poder. Lamentamos que la Constitución haya sido tan vilipendiada, tan maltratada por quienes deben estar a la cabeza de su defensa, en todo caso aquí estamos quienes la defenderemos. Hoy empezamos este recorrido y el objetivo fundamental es dar a conocer lo que proponemos quienes estamos en esta iniciativa, en defensa de los sectores populares. Aquí estamos quienes nunca hemos traicionado una sola pelea de nuestro pueblo, los que estamos dispuestos a encaminar

a nuestro país hacia la patria nueva.” Así también señaló que el las elecciones que están convocadas para el 17 de febrero de 2013 se celebrarán en la misma fecha en que Jaime Hurtado fue asesinado, hace ya 13 años. “Esa fecha la recordamos como el intento del poder de quitarle la esperanza a nuestro pueblo y estamos convencidos de que ésta se convertirá en el punto de partida de la esperanza de este pueblo maltratado”. Gustavo Larrea en su intervención hizo referencia al tema de la criminalización de la protesta y la persecución de la que son objeto todos quienes opinan diferente al poder. “Una revolución auténtica no es perseguir a los trabajadores, a los campesinos, a los indígenas, a los ambientalistas, a los defensores de los derechos humanos. Una revolución no es conculcar los derechos a la libertad de expresión. Una

La unidad es la variedad, y la

variedad en la unidad es la ley suprema del universo. revolución no es gastar y dar migajas, es solucionar los problemas estructurales del país, generando producción y empleo, una revolución no es persecución, es diálogo, es respeto, es unidad de la diversidad, por eso estamos aquí, para recuperar el sentido de la historia unitariamente, a apoyar al candidato que surja desde la unidad, sin afanes protagónicos ni mucho menos.” Finalmente Alberto

Acosta, del movimiento Montecristi Vive hizo un llamado a la unidad de los sectores sociales para construir un Ecuador libre y soberano. “Tenemos que empezar a trabajar en el Ecuador de nuestros hijos, de nuestros nietos, no es el momento para posicionar nombres, sino propuestas de cambio real y verdadero. El Ecuador necesita una revolución en serio, una revolución con respeto y mayor democracia”.

El recibimiento a los precandidatos de la Coordinadora de las Izquierdas en la provincia de Imbabura no se hizo esperar

EDITORIAL

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

Elecciones: escenario de una intensa lucha de clases El Ecuador se enciende

con la gira que los precandidatos de la Coordinadora Plurinacional de las Izquierdas realizan, desde el pasado 1 de agosto, por todas las provincias del país. En un escenario de creciente nerviosismo por parte de Rafael Correa y su denominada “revolución ciudadana”, que abusa de la institucionalidad del Estado para generar incertidumbre acerca de qué fuerzas políticas serán aceptadas para terciar en las próximas elecciones. Tal como ha venido ocurriendo en los últimos años, han quedado en evidencia una serie de maniobras y actos reñidos con la ética, para evitar que la voluntad de la mayoría de los ecuatorianos se imponga y elija a un nuevo gobierno, que esta vez sí cumpla con las aspiraciones que el correísmo traicionó. Con el escándalo de las firmas falsificadas en el Consejo Nacional Electoral, el régimen

se propuso, a decir de varios líderes sociales, quitarse de encima el riesgo evidente que significan las fuerzas agrupadas en la Coordinadora Plurinacional de las Izquierdas. Al tratar de descalificar al Movimiento Popular Democrático, que ya había cumplido sus requisitos en el 2010, adelantándose a todas las otras fuerzas políticas que ahora tratan desesperadamente de inscribirse, el gobierno busca desarticular al movimiento social, y negarle el casillero electoral al candidato que resulte de la unidad de las izquierdas. A estas alturas, todo el mundo sabe que en el Ecuador habrá segunda vuelta, y que al ocurrir eso, Correa se enfrentará a un escenario muy adverso que puede concluir con su derrota. Además, si no logra ganar en la primera vuelta con su candidatura a la Presidencia, mucho más difícil aún le resultará lograr la mayoría par-

lamentaria en la Asamblea, con lo que la vigencia de la denominada “revolución ciudadana” estará en grave riesgo. Pero el asunto va más allá que la simple coyuntura de disputas electorales. Lo que se evidencia es que por un lado actúa una fuerza que pretende tomarse la conducción del Estado por 20 años más, volviéndolo cada vez más totalitario, y por otro actúan los pueblos, con la aspiración de aprovechar este escenario para dar un salto cualitativamente mayor para la consecución de la ansiada Patria Nueva. Es un momento en que la campaña electoral deja de ser un simple escenario de mercadeo de ofertas demagógicas, o de recambio burgués, para volverse un escenario de intensa lucha de clases, con contenidos ideológicos únicos en la historia del Ecuador. De por medio están todos aquellos valerosos hombres y mujeres que por

“ Donde existe una necesidad nace un derecho ” mantenerse firmes en sus convicciones y compromiso con el pueblo, ahora enfrentan el encierro, o la persecución política a través de la justicia. Todos estos líderes sociales, intelectuales progresistas y de izquierda, son víctimas de la prepotencia y la traición, pero son así mismo, la evidencia de que el Ecuador no se rinde, y de que la tiranía tarde o temprano caerá. Y ellos escribirán sus

EL EQUIPO

Dirección | Santa Prisca Oe3-26 (272) y Pasaje San Luis | Edificio »Albán« | 2do Psio | Oficina 102 Telefóno (593-2) 2282-011 | Telefax (593-2) 2289-842 | Quito | Ecuador Encuentranos en… Quito | Libreria “Bibliotek” Ante Nº 259 y Juan Larrea | Almacén “Universitaro” Hall Teatro Universitaro UCE | Cafelibro Leonidaz Plaza N23-56 entre Wilson y Vintimilla | Pluma libreros Editores Estrada 412 y Luis Felipe Borja | Librería Progreso Guayaquil y Oriente | Librería Española Triángulo San Rafael valle de Los Chillos | Sabor a Tierra kiosko Patria y Juan León Mera esq. | Librería libros Andinos Ulpiano Páez N19-70 y 18 de Septiembre Guayaquil | UNE Guayas Carchi y San Martín esq Telf.: 042 454 325 | Universidad de Guayaquil Facultad de Ciencias Médicas Asociación de escuela | Mercado Machala 2º piso Sección libreria | Puestos de revistas 9 de Octubre y Carchi | 22 y la B (Mercado San Vicente de Paúl) | 9 de Octubre y Escobedo Sra. María Ocampo | Chile y Aguirre Sr. Sergio Antonio puesto 43 | Chile y Sucre Sr. Carlos Urgilés | Boyacá y 10 de Agosto Sr. Juan Ochoa Edif. diario “El Telégrafo” | Don Bustamante Chile entre 9 de Octubre y Vélez | Pedro Castillo Hernández Telf.: 042 492 751 Cuenca | Sr. Kleber Calle Telf.: 098 422 157 | Sr. Patricio Matute Telf.: 085 704 514 Ambato | Coop de Vivienda Amanecer Popular Edif.:

Aso Empleados 2º piso Of. 202 calle Cevalos y Mera | FEUE predios de Ingahurco | Mercado Mayorista Oficina de presidencia Loja | Librería Atalaya de Vicente Valarezo Riofrío y Olmedo esq. | Mercado Central 18 de Noviembre y 10 de Agosto | UNE Loja Casa del Barrio San Pedro | Fondo de Cesantía del Magisterio Ecuatoriano Rocafuerte entre Olmedo y Juan José Peña Ibarra | Edificio UNE Calle Luis Fernando Villamar y Sánches y Cifuentes | Sr Byron Rosero Telf.: 062 643 623 Tulcán | Puesto de Periódicos La cuencanita Parque Central | Sr. Wilson Domínguez 2981 039

Galápagos | Extención Universidad Central Telf.: 052 526 568

Director Ramiro Vinueza

Sucumbios | UNE de Sucumbios Sr. Luis Merino Telf.: 099 102 568

Editor Franklin Falconí

Latacunga | Univeridad Técnica de Cotopaxi Sra. Geovanna Herrera Telf. 032 812179 | Volcán Café libro Belisario Quevedo 556 y Padre Salcedo

La Troncal | Dr. Gustavo López U. Casa de la Cultura Ecuatoriana Andés F. Córdova Nº 104 Telf.: 042 421 606

El Oro | Mercado Central Olmedo entre 9 de Mayo y Juan Montalvo Lic. Guillermo Castillo | UNE de El Oro Guayas entre Boyaca y Pasaje

Tena | Une de Tena Casa del maestro Av. 15 de Noviembre 456 y 9 de Octubre Telf.: 2886 279

Babahoyo | Sr. Gustavo Freire Telf.: 099 247 613 | Sr. Luis Tiutiven Ingreso al Mercado Central | Sr. Avilés Bolívar y García Moreno esq

Puyo | Sr. David Ortiz Telf.: 087 418 724 Zamora | Une de Zamora Telf.: 2605 200 | Radio Amazonas 2300 863

nombres en las nuevas páginas gloriosas de la historia. Así mismo, los comunicadores sociales honestos, valientes, profesionales, que no han arriado la bandera de la verdad de los pueblos, volverán a esta hermosa actividad lo que realmente debe ser en todo el mundo: un compromiso con las transformaciones revolucionarias a favor de los trabajadores y pueblos.

Equipo de Redacción Tatiana Carcelén Franklin Falconi Alfonso Murriagui Paola Pacheco Amparo Sigcha José Villarroel Ramiro Vinueza

Stalin Vilatuña Galo Urbina Luz Elena Cadena Colaboradores Raúl Arias Oswaldo Baez Remo Cornejo Edgar Isch Guido Proaño Ricardo Ramírez Teodoro Vinueza

Caricatura e Ilustraciones Avispa | Kata

Corresponsales Venezuela | Noel Martello España | Yolanda Casternado Europa del este | Zoe Petrova

Radio Opción Diana Aucay Mayra Caiza Cristóbal Ruano Milena Soto Johanna Yautibug Pablo Ocaña Doris Romero Santiago Vinueza

Opción opina a través del editorial. El contenido de los demás artículos corresponde exclusivamente al punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición de este medio de comunicación.

Los Trabajos que aparecen en Opción pueden ser reproducidos, siempre que se cite la fuente y la fecha de la edición

OPINIÓN

1 AL 15 DE AGOSTO 2012

Aviso público desde el Ministerio del Interior

kata

POR Hugo el Buho

A propósito de los 10 jóvenes detenidos por ser casi casi terroristas, se comunica a la ciudadanía lo siguiente. Pondrán atención, luego no se quejarán si se les encarcela. Dos puntos. 1. Cuidado con reunirse entre panas a hablar mal del gobierno. Eso es atentar contra la seguridad del Estado. Deganita se van a ganar la fama de terroristas. Hemos de ir nomás con un batallón de enmascarados a voltearles las casas por revoltosos. Este gobierno les deja que piensen, pero no pues que piensen diferente. Eso se llama atentar contra la seguridad de la diferencia y nosotros no podemos ser indiferentes a eso. ¡Advertidos! 2. Se prohíbe tener en los sitios de reunión películas sospechosas que pueden ser vistas como peligrosas para los intereses de la nación. A saber, una lista de las pelis que deberán ser quemadas en el caso de poseerlas: • El exorcista. Se ha comprobado por el Ministerio del Interior que

•

esta película puede inducir a los espectadores a actuar como subversivos; es notoria la transformación de la protagonista en algo malicioso para la sociedad. Los expertos del Ministerio han concluido que si a la chica en mención la dejan suelta es capaz de lanzar bombas molotov en las calles y de atentar contra la vida del Presidente. El último rey de Escocia. También se ha comprobado que esta película puede convertir en guerrilleros a los jóvenes y en dictadores a los más viejos. Peligrosísima la cinta. Son de esos films que enturbian la mente de las chicas y de los chicos, no ven que les pueden hacer ver la vida claramente, y de lo que se trata es que la vean de color verde agua, o sea semitransparente, para algo son jóvenes, cuando crezcan la verán de otros colores. Videos sobre el Ché Guevara y Jaime Guevara. Eso sí ya es de terror. Solo el gobierno puede cantarle al Ché, los que no piensan como el jefe ni se les ocurra, eso es subversión cheguevarís-

Libertad es el derecho de decir a los demás lo que no quieren oír. La

•

tica. Y qué decir de ese pelón guitarrero que vive gritándole al poder. Escucharle a ése de ley que es terrorismo, no ven que sin ningún pudor le dice cosas bien feítas al jefe y sus ministros. Una de estas le acusamos de de ser miembro de las GCP o fundador capaz, no ven que empieza con G de Guevara. Si el Ministro del Interior es vivísimo, qué creen. Cualquier película que incite a la violencia o a la desobediencia será tomada como prueba del delito. Y si la películas son piratas, que sea del Caribe, sino también marchan.

3. Así que ya saben, cuidadito con salirse de las normas. Cualquier reunioncita de panas, pri-

mero avisen, no vaya a ser que nuestras unidades de lucha contra el crimen organizado les hagan el caigo y se les decomise hasta el libro de Mafalda. PD. A los jueces de este caso se les comunica que si dan audiencia a este tipo de casos, le llegará enseguida un comunicado de ¡chaito, te fuiste! Porque hay que hacer justicia apegado a derecho y el derecho está en donde el jefe diga. Así que jueces, a hacerse los enfermos, los me olvidé, los no hay quórum, los hoy tengo consulta, los mi abuelita se casa, los yamismo, los nadie me presiona, etc etc etc. O sea, ni se les ocurra dejarles libres a estos malcriados que ven películas exhorsóticas. Así, obedientes y sumisitos dormirán tranquilitos.

OPCIÓN está al aire, con una propuesta innovadora de hacer radio. Escúchenos en: www.radiopcion.listen2myradio.com Los martes, siga las ocurrencias e interesantes discusiones de “Politilokos”; los miércoles, todos a vibrar con “Rock-otos”; los jueves aprenda sobre la cultura andina en “Ankaly Yuyay Kuna” además muévase al ritmo de “HiphoProtestÁ”; y los viernes reflexione y diviértase con “La Última Revuelta”. No lo olvide, a partir de las 15h00 tenemos una OPCIÓN en la Web.

POLÍTICA

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

XVI Seminario Internacional Problemas de la Revolución en América Latina POR NANCY ROSERO

Con éxito se realizó el 16° Seminario Internacional Problemas de la Revolución en América Latina, organizado por el Partido Comunista Marxista Leninista del Ecuador en homenaje a sus 48 años de fundación, en la ciudad de Quito, del 16 al 20 de julio. Con la presencia de delegados nacionales como: los del Movimiento Popular Democrático (MPD), la Unión General de Trabajadores (UGTE), la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FEUE), de la Juventud Revolucionaria del Ecuador (JRE), y asambleístas, dirigentes, entre otras organizaciones, y con delegados internaciones: de los Partidos Comunistas de Argentina, Colombia, España, México, Palestina, Perú, Rusia, Puerto Rico, Venezuela, República Dominicana y Brasil, el lunes 16 se instaló la sala de debates, donde se tocaron temas como el medio ambiente, la minería, el populismo, la criminalización de la lucha social y el caudillismo de gobiernos que han sometido a su voluntad a varios pueblos de América Latina. Como eje central se define al populismo como “una corriente política burguesa, utilizada por las clases dominantes para remachar las cadenas de dominación, pues la experiencia latinoamericana demuestra que cobran más fuerza cuando las masas populares pierden confianza en los partidos y figuras tradicionales de la burguesía. A pesar de ser una corriente política de derecha, en su discurso no

duda en tomar frases e inclusive propuestas que se presentan como progresistas y de izquierda”, PCMLE. Así lo recalcó el Partido Comunista Leninista de México, que sostuvo que “el caudillismo populista se presenta en el desarrollo del capitalismo, y aparece en condiciones económicas de crisis como tercera opción política, dado que empujados por el agravamiento de la situación las clases obrera, campesina, estudiantil, buscan una salida a la crisis como una forma de enfrentar la lucha y la organización de las masas proletarias. Esta delegación, además, dejó claro que la constante lucha se da desenmascarándolos y combatiéndolos a esos caudillos a favor de la revolución y el socialismo”. Por otro lado, el Partido Comunista Leninista del Perú manifestó que ha luchado por una Reforma Agraria auténtica, sin el dominio del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM) que cobran el valor de sus tierras para enriquecerse con el trabajo del campesinado. El gobierno actual de ese país representa a uno de los caudillismos populistas más nefastos por acatar órdenes del imperialismo norteamericano, al avalar la ejecución del proyecto minero Conga, traicionando una vez más a la promesa de defender el agua. PCRA, Argentina Este partido dijo que “los Kirchner se han convertido en un poderoso grupo econó-

mico, usando las palancas del Estado para su propia acumulación”. El resultado de sus políticas ha sido una mayor concentración y extranjerización de los medios de producción y la tierra, con beneficio total a petroleras, megamine-

tuación histórica mundial, donde la humanidad ya no puede volver atrás, sino marchar hacia la liberación de la explotación y la opresión”. El potencial de una crisis revolucionaria se sigue desarrollando, a tal punto que por primera vez en décadas en

Puerto Rico Para este partido el problema principal dentro de su país es el uso inadecuado y la aprobación de la “Constitución”, que no podía entrar en vigor hasta que no fuera aprobada por el Congreso Estadounidense. De hecho fue

Se instaló la mesa de debtes, donde todas las organizaciones expusieron sus problemas. rías, monopolios, y grandes terratenientes de la industria alimenticia, automotriz, y el juego grupos financieros, además del pago de la deuda pública. Para lograr sus objetivos debieron hacer alianzas con sectores de la derecha y otros núcleos de poder. Los sectores opositores al kirchnerismo plantean la frenar la intervención del Estado. MLPD, Alemania Manifestó que “se está conformando una nueva si-

Alemania se cuestiona el sistema social capitalista que gracias a sus artimañas como salvar a bancos y consocios supuestamente frenó la caída de la crisis mundial, pero lo único que logró fue el endeudamiento estatal y los que pagaron las consecuencias, como siempre, fueron los que estuvieron como cifras en sus planes (el pueblo). Además de no estar satisfechos con eso se vuelve a sacrificar la protección del medio ambiente como su último recurso, recortando fondos.

mutilada por éste, al eliminar la Carta de Derechos y otras secciones que resultaban más amplias y beneficiosas para el pueblo puertoriqueño que las de la Constitución estadounidense. Puerto Rico se ha convertido en un laboratorio donde se ha experimentado el modelo neoliberal radical, que se aplica dentro del marco de la globalización y uno de cuyos pilares es la privatización. Para las transnacionales el neoliberalismo se aplica para llevar a cabo un nuevo

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012 reparto del mundo por parte de los pulpos empresariales. Con la connivencia de los gobernantes sumisos de turno, han diseñado una estructura sobre la cual se montó toda esta estrategia de la privatización acelerada de las empresas públicas en contra de la voluntad del pueblo, la cual ha sido uno de los instrumentos de los últimos 6 gobernadores. CONFEMEC (Ecuador) Esta organización argumentó que en el Ecuador, país capitalista atrasado y dependiente del imperialismo, los grupos económicos que representan a un puñado de capitalistas se han enriquecido, han incrementado sus ganancias, mientras que la inmensa mayoría de ecuatorianos y ecuatorianas buscan la manera de sustentar sus necesidades fundamentales pues, a pesar de que el gobierno de Correa se ufana en mostrar sus éxitos económicos, la realidad es distinta, porque la mayoría de la población del país se encuentra en condición de pobreza. En el capitalismo y más aún en esta época de crisis, la explotación a las mujeres y sus familias se intensifica. De acuerdo al Censo de Población y Vivienda 2011 la tasa de participación laboral de las mujeres aumentó al 36.5%, no obstante el desempleo sigue siendo más alto en las mujeres en un 6%; en cuanto al acceso a la seguridad social, según el INEC, se establece que hay una desprotección del 76.2% de mujeres. Filipinas Desde el primero de julio de 2010 ha habido 80 ejecuciones extrajudiciales de activistas sociales desarmados, como dirigentes indígenas contra la minería, trabajadores, campesinos, pobres urbanos, jóvenes y estudiantes,

mujeres y maestros. Las operaciones mineras están desplazando a los pueblos indígenas y causando gran destrucción a las comunidades y al medio ambiente. El gobierno de Aquino ha favorecido a las grandes empresas “desarrolladoras” y causó la demolición forzada y violenta de hogares de los pobres urbanos, con resultado de muerte y lesiones. Mientras que millones de filipinos se mueren de hambre, el presidente Aquino contribuyó recientemente con mil millones de dólares, para los “fondos de guerra” del Fondo Monetario Internacional, que “ayudará” a los países en dificultades, especialmente a las economías europeas en crisis. Él busca el favor de la oligarquía financiera internacional y encubre la condición miserable de millones de filipinos. Por ello, la intolerable explotación y la opresión bajo el régimen de Aquino están impulsando a las masas a una mayor resistencia organizada y militante. FEUE Nacional En la educación se implementó toda una política para elitizar y privatizar la universidad imitando modelos educativos europeos, utilizando nuevamente el doble discurso populista hacia el exterior de la universidad. Así, plantea la necesidad de un cambio dirigido hacia la “excelencia académica”, a formar profesionales con la capacidad de competir con cualquier otro profesional a nivel internacional, con la ayuda a los más capaces y a los más aptos con becas internacionales, con lo cual genera toda una propaganda con el objetivo de engañar a la juventud. Culpa de la problemática de la educación superior a todos menos a los verdaderos causantes, culpa a los maestros por un supuesto bajo nivel académico, a los es-

La Casa Abierta organinazada por el PCMLE, expuso la historia del partido a travès de afiches, libros,, fotografías y videos. tudiantes por ser mediocres y desperdiciar la educación pública. Creó una Ley Orgánica de Educación Superior (LOES) que entrega la universidad ecuatoriana al gobierno, a su interés y a su partido político, creando organismos de control del sistema educativo(1), imponiendo autoridades a dedo que se someten a los designios del presidente

y que no están en nada interesados en solucionar la situación de la educación. Intenta dividir al movimiento estudiantil, a su federación, y a todos los gremios a nivel nacional Utiliza su aparato judicial y policial para perseguir políticamente a los dirigentes estudiantiles; con su accionar populista descalifica totalmente a los estudiantes uni-

versitarios y los culpa de la crisis de la educación, No contento con esto, legaliza la criminalización de la protesta social, obteniendo el control total del aparato judicial, practicando la demagogia y el doble discurso; establece sanciones fuertes, designa jueces y fiscales encaminados a aplastar inmediatamente cualquier indicio de reclamo o de protesta.

En el seminario estuvieron representantes de delgaciones nacionales e internacionales, prestos al debate.

PAÍS ADENTRO

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

Revista Vanguardia: un golpe a la libertad de expresión... Por: RICARDO SUAREZ

El pasado

miércoles primero de agosto, los trabajadores de la revista Vanguardia se llevaron, nuevamente, una desagradable sorpresa, cuando a las 15h10, varios funcionarios de Ministerio de Relaciones Laborales ingresaron a las instalaciones de la revista con el objetivo de incautar los computadores, que según se conoce serían 14. A los trabajadores, entre ellos, diseñadores, periodistas, secretarias y personal administrativo que se encontraban laborando en el momento de la incautación, no se les permitió guardar ningún tipo de información. Es la tercera vez, durante el período de gestión de Rafael Correa, que la revista Vanguardia es objeto de agresiones que pretenden acallar su tarea de investigación, análisis y opinión. Ya sea a través de aparentes robos por delincuentes, que en realidad dejaron con grandes sospechas, o a través de procesos legales por deudas de arrendamiento, o de obligaciones laborales que se tramitaban en diferentes carteras de Estado. En una de las declaraciones oficiales que hizo Juan Carlos Calderón, director de este medio de comunicación, aseguró que seguirán haciendo periodismo, y que de ser necesario trabajarán desde sus casas. Lo que se estaba sucediendo era, según este periodista que ya enfrentó una feroz persecución por parte del Presidente de la República por la publicación del libro “El gran hermano”, afectar el trabajo periodístico y de nin-

gún modo cumplir con la ley como asegura el régimen. Este nuevo allanamiento, según el gobierno, responde a la ejecución de una coactiva por una deuda laboral de 20 800 dólares, por denuncias en el Ministerio de Relaciones Laborales, que tienen que ver con que en el medio de comunicación no se ha contratado personas con capacidades especiales, y otras causas que, desde la más elemental lógica, no tienen el peso suficiente como para evitar que las ideas, las revelaciones, las denuncias que se exhiben en esta revista sean interrumpidas de manera tan violenta. Lo que el gobierno no logra controlar es que mientras más presión ejerce, y más evidente hace la persecución a determinados profesionales, medios, líderes u organizaciones sociales, más los prestigia, más los promueve. Es evidente que una gran mayoría de ecuatorianos esperaremos ahora con mucha más expectativa el nuevo número de Vanguardia; buscaremos en ella no solo las respuestas a estas agresiones, sino más reveladoras informaciones sobre la corrupción en altas esferas del Estado, o la evidencia de la cada vez más agresiva imposición de un Estado totalitario en el Ecuador. Si por ese camino caminan medios como Vanguardia, desde el quincenario OPCIÓN no podemos sino respaldar solidariamente su trabajo. Y hacer el compromiso de mejorar cada día para hacer, como decía Lenin en algún momento: “más evi-

Los directivos de Vanguardia continuaràn con el periodismo de investigaciòn entregado a la sociedad dente aún la explotación y la injusticia”, para liberar la conciencia de los trabajadores y pueblos. Adelante colegas de Vanguardia, muchos más lectores esperan su decidida labor periodística.

Proclamo en voz alta la libertad de pensamiento .

La incautaciòn de los bienes de esta revista no han sido el impedimento para continuar con su trabajo

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

La justicia amarrada entre jueces e intereses POR Alejandra bautista

Luego de un largo proceso de reestructuración de 18 meses, la nueva función judicial fue posesionada. Que la justicia no estaba controlada por el gobierno decía Rafael Correa, que eran cuentos de la oposición para desprestigiarlo e ir contra la corriente de la “revolución ciudadana”, sin embargo, ahora que los jueces están posesionados y que la Asamblea Nacional no puede decir ni hacer nada sobre el tema porque está atada de pies y manos, no queda más que oponerse a esta arbitrariedad que muestra el lado acaparador del gobierno, que pretende tener toda la troncha en sus manos para hacer de las suyas en esta tierra que piensa hacer suya cuando miente a más no poder con eso de que la patria ya es de todos. En Quito fueron posesionados 62 jueces, entre ellos los 6 representantes de Imbabura y 7 de Carchi. En Cuenca se posesionaron 49 jueces. En Ambato asumieron 33 jueces. En Guayaquil posesionaron a 66 jueces. El concurso fue convocado el pasado 5 de febrero por el Consejo de la Judicatura. Se inscribieron 3424 aspirantes, 853 mujeres y 2 571 hombres. Los postulantes se sometieron a pruebas teóricas, psicológicas, psicométricas y el curso de formación inicial. María Leonor Jiménez, ex presidenta de la Corte Provincial del Guayas, ha manifestado que esto de los jueces es inconcebible, pues la gente que tenía prepara-

da para estar a su servicio ya “está dentro”, puesto que 72 de los jueces posesionados proceden del Consejo de la Judicatura Transitorio, el 61% de los 210 jueces que ahora ocupan los cargos, responden a los intereses del gobierno; muchos de ellos pertenecen a la Fiscalía, otros son asesores de asambleístas, funcionarios del Ministerio de Justicia como Johanna Pesántez, viceministra de Justicia y que fue posesionada como jueza; dentro de ellos también están Renato Vásquez y Luis Enríquez, jueces conocidos por llevar adelante el caso 30-S; en el caso de Renato Vásquez presidió el Tribunal Segundo de Garantías Penales que sentenció al ex jefe de Escolta Legislativa Rolando Tapia a tres años de prisión. Según la ex magistrada, “los jueces de lo civil deben ser conocedores amplios del derecho y resulta que tan solo tienen 5 años de experiencia. Con 4 años de ejercicio profesional ingresan directamente a la Corte, cuando el tiempo mínimo para ingresar a la primera categoría es de 3 años.” Queremos los mejores hombres y mujeres, dijo Fernando Yávar y resulta que hasta hay nepotismo en la justicia porque él y su padre están dentro del sistema. Así también la ex magistrada hizo un llamado a los estudiosos de las leyes, dijo que: “Los abogados deben luchar desde sus espacios, en cada uno de los procesos, ligarnos con los estamentos de la sociedad para que ten-

gan conciencia de lo que está pasando de lo que pasará en la función judicial” Ya en la consulta popular se denunciaron las intenciones del gobierno, entre ellas cooptar a manejo y antojo, la Función Judicial; con ello queda claro que el problema de las leyes ya no

queda como un tema de protección ciudadana, sino que más bien éstas dejan en la indefensión a los ecuatorianos. Los juicios serán tratados como cuestiones políticas y con intereses de por medio, como sucede con el tema de la criminalización de la protesta y el tema de

En medio de escàndalos y presiones, los nuevos jueces fueron posesionados

los 10 presos políticos del sector de Luluncoto, detenidos el 3 de marzo y que pese a la defensa argumentada de la defensa de estos jóvenes profesionales, el llamamiento ha juicio se concretó y la impunidad y la mezquindad de intereses políticos están inmersos en este tema.

PAÍS ADENTRO

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

Los 10 de Luluncoto, caso emblemático de violación a los Derechos Humanos POR Marianis carabanì

Luego de dos audiencias fallidas por la ausencia del Fiscal encargado del caso, el miércoles 25 de julio, en el Palacio de Justicia, se realizó la audiencia preparatoria de juicio y presentación de dictamen fiscal, para los 10 jóvenes, estudiantes, profesionales y líderes sociales, detenidos el 3 de marzo en Luluncoto (Sur de Quito). Los jóvenes son acusados de ser autores del “delito de actos terroristas”, tipificado en el Art. 160 del actual Código Penal. Aunque hasta hoy, ni la Fiscalía ni el gobierno encuentran

las pruebas para sustentar tal acusación; lo único que se ha presentado, desde el inicio, son memorias portables, chips, celulares, cuadernos y agendas universitarias, libros, películas e incluso discos de música. La audiencia contó con la presencia de familiares, amigos y representantes de varias organizaciones sociales, que se solidarizan y rechazan la injusta e ilegal detención. De igual manera participaron, con mirada vigilante, dos miembros del Ministerio del

Sin fundamentos para acusarlos José Luis Jaramillo, fiscal encargado del caso, solicitó el llamamiento a juicio, presentando como prueba “trascendental” una frase que se encontraba publicada en el perfil de Facebook de Royce Gómez, odontólogo profesional, detenido actualmente: “Soy un hombre de izquierda

Carlos Tapia, representante del Comité de Padres de los detenidos, sostiene que “estas detenciones son ilegales y violatorias de los Derechos Humanos y la Constitución, que garantiza el derecho de todos los ecuatorianos a participar en el espacio público como ámbito de deliberación; en los asuntos de interés público, como es el caso del Buen Vivir, la educación, la salud, el trabajo, la vivienda; el derecho a opinar y expresar su pensamiento libremente y en todas sus formas; que garantiza la libertad de conciencia,

sido truncados en sus estudios, separados injustamente de sus familias e impedidos de hacer una vida normal. Gonzalo Realpe, abogado defensor, explica que la Policía investigaba a un grupo denominado “Ejército N-15”, que firma uno de los panfletos, pues en los demás encontrados en Quito, Guayaquil y Cuenca no existe pie de firma; sin embargo, se le atribuye la colocación de artefactos explosivos en estas ciudades al presunto Grupo de Combatientes Populares (GCP). “En realidad, la Policía empezó a

tenidos sean liberados, pero una vez más se demostró que la Justicia se encuentra a órdenes del Gobierno. Ciro Guzmán, abogado defensor, afirma que “desde un inicio la Fiscalía actuó de manera absolutamente parcializada, impidiendo la acción de la defensa, ya que no proveyó de un serie de diligencias exigidas por los abogados de los jóvenes, como las pericias forenses informáticas a las computadoras e impresoras del Juez Vigésimo Segundo de Garantías Penales, de la fiscal Diana Fernández,

revolucionaria, firme en sus ideas, que está convencido de que primero es la materia antes que la idea, amo a mi familia, que se inspira en la ideología del proletariado que es lo que rige mi vida”. A esta “prueba”, el fiscal sumó un revolver fosilizado, que se encontraba en calidad de reliquia en la casa de los padres de Fadua Tapia, detenida en estado de gestación. Estas pruebas intentaban, según la Fiscalía, probar que los detenidos pertenecen a un grupo armado, violento y terrorista.

de asociación, de reunión y movilización en forma libre y voluntaria. El ejercicio de estos derechos no puede constituirse en delito contra la seguridad del Estado.” Por su parte, la defensa de los acusados exigió, una vez más, la libertad inmediata de los detenidos, argumentando que el proceso judicial se encuentra viciado, que no existen pruebas y durante el proceso (5 meses) se les ha causado un grave daño en todos los órdenes. Varios de ellos han perdido sus trabajos, han

hacer un rastreo de las personas que no están de acuerdo con el gobierno nacional, y logran ubicar al señor Royce Gómez, a quien le hacen un seguimiento hasta Quito, lugar donde se reúne con otras personas, de quienes la Policía no sabía sus identidades, en una coyuntura política donde se preparaba una marcha por la vida y la dignidad, y en donde se discutía esa coyuntura”, sostiene Realpe. De hecho, las pruebas de descargo de la defensa fueron suficientes para que los de-

del jefe de la Unidad de Lucha contra el Crimen Organizado (ULCO) y del agente investigador, que hubiera podido demostrar la hora y las circunstancias en las que se elaboraron los partes de allanamiento y detención”. Éste se presenta como un emblemático caso de violación de estos derechos, y está siendo acogido por muchas organizaciones sociales para exigir la libertad de los detenidos, pero sobre todo para detener la acción represiva y autoritaria del gobierno.

Interior que han estado presentes en todas las audiencias, con fines de presión, uno de ellos el viceministro, Javier Córdoba.

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

La Consulta Previa frena al extractivismo POR Salomé Naranjo

La sentencia emitida el

24 de julio por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), y que fue favorable para el pueblo kichwa de Sarayaku, marca un precedente en la historia de lucha de los pueblos del Ecuador y del mundo, es un claro ejemplo de la unidad, de la constancia y de los altos niveles de organización de un pueblo originario que pide respeto a la vida y a la pachamama. Esta sentencia coarta los planes neoliberales extractivistas del gobierno de Rafael Correa, derrumba la XI ronda petrolera y la renegociación de los contratos petroleros, a través de los cuales estaba previsto el festín de los recursos naturales en las provincias orientales, que pretendían acabar no solo con el territorio, considerado sagrado para Sarayaku, sino con el pueblo, su cultura y repetir la misma historia de la Texaco en el norte de Sucumbíos. Por cerca de una década se mantuvo el litigio, y las esperanzas de Sarayaku se afincaron en el máximo organismo defensor de los Derechos Humanos para que haga respetar los derechos colectivos, como es el derecho a la resistencia, a la consulta previa que los gobiernos de turno violentaron en el país. Para Delfín Tenesaca, presidente de la ECUARUNARI, “la resistencia y lucha por más de 520 años de nuestros pueblos originarios hoy más que nunca está más fuerte y vigente. Lo ocurrido con el pueblo de Sarayaku es una muestra nada más, porque las injusticias y las violaciones a

los derechos que se cometen a diario con nuestros pueblos son alarmantes; lo que ocurre por ejemplo en Cauca (Colombia), en Cajamarca (Perú), con el pueblo Mapuche en Chile y así en cada país. Pero la fuerza, unidad y sabiduría de los pueblos es más poderosa y justa en cada rincón de la patria”. Esta sentencia de la CIDH, favorable para Sarayaku, reaviva la obligatoriedad de la Consulta Previa, libre e informada de manera coordinada con los pueblos; así como la inalienabilidad de la propiedad de los territorios de los pueblos y nacionalidades, para evitar la desaparición, destrucción de vida y culturas milenarias. La sentencia del CIDH establece -y tal vez lo más difícil para el gobierno- el reconocimiento y la responsabilidad del Estado en la aplicación y el cumplimiento de la Constitución del Ecuador que dice que es un Estado Garantista y de Derechos. También le obliga a reconocer la vigencia de la lucha de los pueblos, a las organizaciones, a la autodeterminación y a escuchar voces disonantes opuestas a la política extractivista. En lo político también es un duro revés, pues el gobierno pierde autoridad ante las compañías petroleras, que ven diluirse lo acuerdos arbitrarios que firmó el gobierno con las transnacionales a espaldas de los afectados. Voceros del gobierno han manifestado que el Estado acatará el fallo, pero ven cuesta arriba la ejecución de la explotación petrolera pues,

El derecho a la consulta previa se reaviva y con ello la recuperación de las tierras de los pueblos orinarios. según algunos “expertos” ex ministro, creen que esta resolución ahuyentará a las empresas para evitarse problemas. La sentencia de la CIDH obliga al gobierno a pagar 1’ 250 000 dólares a Sarayaku por el “daño inmaterial” reflejado en la restricción a utilizar su suelo, la persecución, los abusos por parte de los militares y de la Compañía General de Combustibles CGC; además obliga a retirar todo

el material que se utilizó en los trabajos de s ísmica: 1400 kg de pentonita, en el bloque 23, que comprende el territorio Sarayacu en la provincia de Pastaza, colocados en el 2003. En este tema, Fernando Villavicencio, analista petrolero, denuncia que a través del ministro Wilson Pástor y las autoridades de EP PETROECUADOR, indemnizaron a la CGC, con más de 20 millones de dólares” y añade: “Qué injusticia, las víctimas

recibirán U$ 1.4 millones, mientras a los victimarios el gobierno les premió con 20 millones”. En el 2010 se conoció de las medidas provisionales que dictaminó la CIDH en este caso, sin embargo el gobierno, que debió esperar la decisión final, continuó con la renegociación de los contratos petroleros, renegociación en la que se estipula la indemnización a esta compañía. ¿No es ésta una nueva goleada acaso?

ESPECIAL

La resistencia a la megaminería un factor común de los pueblos POR Amparo Sigcha

La resistencia de los

pueblos al extractivismo aplicado por los gobiernos como único camino de recibir recursos frescos, crece en todo el globo; las distintas manifestaciones de los pueblos afectados rechazan el desangramiento de la tie-

rra y el despojo de los pueblos originarios de su hábitat, mientras gobernantes y empresarios amplían sus riquezas. Los gobiernos, por su parte, para recibir esos “recursos” se allanan a la legislación de las transnaciona-

les y facilitan el ingreso, las “inversiones” y las operaciones de esas compañías, a las que por lo general se les exonera del pago de impuestos y poseen inmunidad pues están avaladas por países ricos, un claro ejemplo en el Ecuador es el con-

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

trato entre el Estado y ECSA. En estos contratos el denominador común es la impunidad ante el exterminio de pueblos y tierras originarios, la violación de derechos de los trabajadores y cero controles ambientales, el gasto millonario en pu-

ORIADES P´EPEZ , Secretario General del Frente Amplio de República Dominicana

En Filipinas se han dado varias acciones de resistencia a la megaminería que propician compañías canadienses, chinas, Australia, Japonesas, y Norteamericanas. Los piquetes, marchas, movilizaciones, paralizaciones se han dado en las ciudades; los estudiantes, profesionales, maestros

se han involucrado en estas luchas, por la afectación que viven las comunidades y la destrucción del medio ambiente y así como de las tierras ancestrales. En las zonas rurales la resistencia es armada y está liderada por un grupo de indígenas del Panyagua Rojo, que significa pacto, que ha hecho emboscadas en contra de las mineras ISMI de Australia y han resultado varios muertos

de la policía a causa de enfrentamientos con estos grupos. El Ejército del Pueblo, a cargo del Partido Comunista de Filipinas, lanzó en el 2011 ofensivas en contra de la megaminería, 300 combatientes han confiscado armas de la policía y maquinaria de las empresas. En este grupo se encuentran estudiantes, profesionales, maestros, campesinos y tiene el apoyo popular y la resistencia es muy fuerte; es-

cuando operaba la compañía Falconbridge. En la actualidad rechaza mayoritariamente el extractivismo, mediante acciones importantes como la multitudinaria marcha que inició en el departamento de Duarte

hasta donde se encuentra la minera; se han dado piquetes en el congreso, huelgas nacionales, en estos días se realizan manifestaciones en contra de la toma de Miranda, donde la Barrick gold tiene 20Km2 para la explotación, y con ello la desaparición de vida. Bonao y San Francisco de Macori también serán afectadas con la explotación de la montaña que rodea a esas localidades. El gobierno acaba de firmar un contrato con la multinacional Barrick Pueblo Viejo. La compañía Barrick Gold, de la familia Bush y José María Aznar, controla la explotación del oro en la provincia

de Sánchez Ramírez, y afecta al río Camú que irriga la parte central del valle del Cibao. Otras cuencas prioritarias son las formadas por los ríos Yaque del Norte, Yaque del Sur, Yuna, Nizao, Ozama, Isabela, Las Cuevas, Artibonito, Higuamo, Magüaca, Chacuey, Macasía, Guayubín, Nizaíto y Nigua; y son afectadas por la actividad minera por encontrarse en el entorno de las zonas concesionadas. La voz de los medios de comunicación en este tema, sospechosamente cambió de la oposición al apoyo, a pesar de mantenerse las nefastas condiciones del contrato.

En el norte de Colombia, en la Guajira, se encuentra el enclave el Cerrejón , donde la Harly Burlinton

y la Anglo operan la mina màs grande de carbón a cielo abierto en Latinoamérica, y que ha devastado los territorios de las comunidades y pretende desviar el río más grande la región, en 26 km. Esta acción es rechazada por todo el departamento y tiene la solidaridad nacional por los perjuicios que esa explotación conlleva. En el tema laboral existen cerca de 15 mil trabajadores tercerizados a los que se les desconoce los derechos, que están bajo las 300 empresas subcontratistas; sin embargo

la lucha ha logrado conformar 7 sindicatos de tercerizados y se ha conseguido los mismos beneficios de los trabajadores directos. La unidad del pueblo y los trabajadores ha conseguido que la empresa oferte un proyecto de vivienda, ya que a los comuneros se los sacó de su hábitat. Las regalías por la explotación de cualquier mineral son del 8% del total de la producción, de acuerdo a la ley, pero nada es destinado para pagar la deuda social.

considerada como el punto más alto de la lucha social en el país, porque ha concentrado la

mayor confrontación social y política con el gobierno, debido a la pretendida inversión de la compañía CONGA, que es la asociación de empresas nacionales, estadounidenses y el Banco Mundial y que propone invertir 4.800 millones de dólares en la construcción de una mina a cielo abierto que destruirá el ecosistema de la región Cajamarca, es decir terminará con 672 manantiales, 102 captaciones de agua para consumo humano, 102 humedales, 6 lagunas, 18 canales de riego, agua subterránea y otros

recursos. El gobierno de Cajamarca junto con otras organizaciones y todo el pueblo de la zona, han impedido la instalación de esa empresa y contra la declaratoria de emergencia por la huelga de 40 días, y los 5 muertos y decenas de heridos. Existen varios presos y perseguidos políticos que han liderado estas acciones, todos bajo los cargos de terrorismo y sabotaje, o atentar contra la Seguridad del Estado. En Perú, igual que en Ecuador, se criminaliza la lucha social.

blicidad de los gobiernos para “convencer” a la población sobre las bondades de la minería. También se vuelve común la compra de conciencias para conseguir la aprobación y apoyo a esta actividad.

ALBERTO PALMARROSA, Movimiento por la

JULIA – Filipinas Liga internacional de la lucha de los pueblos

Las acciones de las comunidades y del pueblo dominicano en contra de la minería datan de la década de los 70,

tán en el 80% de las provincias. La insurgencia filipina ha aumentado en número, en calidad, en organización política, hay 110 frentes guerrilleros, y actúan en las zonas donde están los mega proyectos. El gobierno es un títere de EU, las contribuciones que recibe es como “ayuda al desarrollo” pero en realidad es un plan en contra de la insurgencia popular.

ROLANDO BRE˜NAS Perú

Constituyente popular de Colombia

La lucha antiminera que se desarrolla en Cajamarca es

CULTURA

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

El puma dorado POR José Villarroel Yanchapaxi

“Antología” se denominó la muestra de taracea, pintura y escultura que el artista Víctor Quillupangui presentó en las salas de exposición temporal de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, una selección de 150 obras que datan de tres décadas de producción artística. Puma dorado es el significado de Quillupangui, los que lo conocemos lo llamamos Quillu o simplemente Víctor, quien se caracteriza por su trabajo incesante y la búsqueda permanente de técnicas, materiales y texturas. Esa persistencia, herencia de su padre, es a la vez un eterno romance con la madera, pues su oficio necesita de tenacidad y paciencia, y por eso el maestro es capaz de distinguir la clase de madera mediante el olfato para fabricar sus muebles, pues elije aquella madera que a más de nobleza tenga elegancia. Cuando uno observa sus bargueños, sus arcones, sus marcos tallados en madera, no puede sino degustar de la exquisitez de la madera cual si escanciara el mejor de los vinos, pues el olor de aliso, del capulí, del eucalipto, del cedro, evocan recuerdos de la niñez. Lo que provoca es guardar las cosas aparentemente inútiles, en los cajones secretos, vistos de esos muebles con incrustaciones y apliques de nácar, hueso, marfil, en donde cohabitan la flora, los paisajes de las calles de Quito y los seres antropomorfos, puestos allí como si fueran una travesura de esas manos que, según me contó Víctor en una de nuestras tantas

charlas, jugaron ecuavoley para ganarse la vida y poder comprar herramientas para tallar la madera. Don Kiu ha estado en la cima, en el precipicio y en el subterráneo pues conoció la fama y el reconocimiento, como lo registran los innumerables premios obtenidos en varios países del mundo,

pintar y la madrugada nos ha sorprendido pintando a cuatro manos, pues el Quilllu no se guarda sus secretos ya que siempre está presto a compartir sus conocimientos sin falsas poses de maestro. Lo que atrapa en sus pinturas el ojo del espectador es la luminosidad del caos, esa especie de paroxismo hiper-

con rabia y otras con ternura, como si su paleta estuviera ebria cuando no psicotrópica. Entonces, lo exótico se torna iridiscente pues transgrede esa barrera en que la belleza se vuelve ronca. De nuevo la deserción de los seres humanos pretendiendo ser dioses, ya carnales, ya depredadores, inmortales

serpientes, etc, parecen correr despavoridos del cuadro. -Ya no quedan vírgenes ni en los altares, le digo medio en serio y medio en broma. -Mentira, aún quedan las vírgenes de Quillupangui, dice algún contertulio del Quito Tempo y soltamos la carcajada. La escultura también ha

-lo que le valió para instalar- en compañía de un socio gringo cuyo nombre prefiere olvidar una galería en Puerto Vallarta en la que exhibió no solo sus obras sino también de otros colegas ecuatorianos y que se acabó como se acaba una botella de Norton Special, una de esas que bebemos cuando nos agarra la fiebre de

bóreo en el que lo animalezco del ser humano se torna deconstructor de irrealidades mientras la infinitud de la abstracción de lo erótico, la ira del color van superponiendo planos como si fuera un interminable rompecabezas. Quillupangui echa sus pincelazos y espatulazos a muerte, sin piedad, a veces

zoomórficos en ese uróburos lacaniano de seres enlutados por el exabrupto del hombre depredador del hombre. Es como pretender volver al útero materno, a ese aquelarre en que el inconsciente aún no está estructurado como un lenguaje, ni el Sujeto ha sido atravesado por la palabra. Hembras con alas, colibríes, caballos,

sido una de las artes que el personaje ha cultivado, quizá sea el último Caspicara, como lo demuestra su Virgen de Quito y la Dolorosa del Colegio a la que ha tallado únicamente dos puñales, además de los crucifijos que demuestran su influencia de lo que otra hora fue la prestigiosa Escuela Quiteña.

AL TROTE DEL LLAMINGO

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

Canto por la vida, la unidad y el poder popular -Bacán monito Rubén que hayas venido a darte una vuelta por Quito, siquiera por el aniversario del partido ya era hora que dejes por un rato al manso Guayas, verás que no está haciendo mucho pacheco. ¿Qué te pareció el acto cultural en el Teatro Nacional? -Del puctas pana, hace tiempo que no veía algo así, bestial, digno de presentarse en cualquier escenario del país. Vea brother, para decirle la plena, yo de danza no entiendo ni bagre, pero esos panas de Puka Ñan de Imbabura con su obra “Como Andes” me dejaron clavado en el asiento. Yo dije la gente se han de ir, pero nada, ahí taban quietitos. ¡Bien escogida la música y bien bailado carajo! Esos manes del grupo Canto Vivo también son unos berracos, se ve que hay camello en la ejecución y en el ensamble de voces pana. El grupo de danza-teatro de Elizabeth Echeverría y Andrés Villacís hizo un homenaje a los presos políticos y en contra del sistema que no permite ser libre y condiciona pretendiendo uniformar el pensamiento al criminalizar la lucha popular y el pensar diferente, era para sobrecogerse, sobre todo porque a los líderes y luchadores populares les están metiendo en cana, yo dije estos manes sí son propios. Chévere que hayan incluido al Frente de Artistas Populares (FAP) del Guayas, en la declamación; la compañera Mishela Holguín Coello es bacana para recitar esos poemas, que de paso estuvie-

ron muy bien escogidos no ve. Ah y después vienes vos con tu poema ese que habla de la madre, me dio ganas de salir y tomar el poder popular. Otra vez la burra a las coles dirás, ja, ja,ja, pero nop, dejándose de vainas, así me sentí no solo yo sino todo el público. Cuenta, cuenta de donde trajeron tantos artistas buenazos, hasta profesionales parecían. -Artistas profesionales mismo son pues, de la Unión de Artistas Populares del Ecuador (UNAPE) son, para que veas que en nuestro partido no solo hay intelectuales orgánicos, artistas orgánicos liderados por el “robustito” tan hay; ja, ja, já. -Buena esa, ya era hora de que el partido no traiga artistas importados que digan o hagan cualquier barrabasada. Pero lo que más me gustó es lo que hicieron al final. -¿El arte efímero? -¿Así se llamará? ¡Qué brutal! El público solo atinó a ver a un man con pasamontañas que hacía no sé qué notas sobre un fondo rojo, como si estuviera dibujando en el aire y entonces de repente tal que bota no sé qué nota y sale como del anonimato el nombre del partido PCMLE, 48 años, y las efigies de nuestros teóricos, y la gente se quedó ahí, de nuevo hipnotizada y corrió al escenario para abrazarle al artista y para tomarse fotos ¿bonito no ve? O sea ahí si dije, tenemos artistas populares para largo. Ah y me estaba olvidando: en el hall del Teatro Nacional de la Casa de la Cultura tan se vio cultura urbana, hip hop

protesta de los guambras del Frente de Artistas Populares (FAP) del Valle de los Chillos, además de una exposición de pintura y una muestra de teatro callejero y popular. -Chévere que te haya

gustado monito Rubén; está de replicar en provincias también, porque el arte popular educa y crea compromiso ideológico, ayuda a organizar a las bases sociales y a despertar la conciencia social y la in-

dignación contra este sistema capitalista. -Esa es mijín, la próxima nos vemos en el escenario ¿sale? -Clarito esta pues men.

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

CIENCIA

Breve evaluación de Río+20 POR Oswaldo Báez Tobar

Concluida la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sustentable - Río+20- el balance para algunos es positivo, para otros es pobre y no pocos creen que fue un fracaso. La Cumbre de Río+20 consiguió aprobar un “documento de mínimos” pues no se logró firmar el compromiso sobre los océanos, ni acordar eliminar los subsidios a los combustibles fósiles, tampoco establecer los fondos para financiar la sostenibilidad de los países en desarrollo. El documento final “El futuro que queremos” se limita a enunciar a grandes rasgos los lineamientos que debería seguir cada país para lograr el desarrollo sostenible por medio de la “economía verde” como propone la ONU y con el involucramiento de todos los actores sociales y económicos: gobiernos, empresas, industrias, instituciones financieras, sociedad civil, ONGs… Todos desde su ámbito de acción deberían contribuir a lograr el futuro que “queremos”, según la ONU. Cabe preguntar ¿quiénes? Si bien esta Conferencia de las Naciones Unidas representa a todos los países miembros, no todos suscribieron, sin beneficio de inventario, los principios que constan en el documento y en la concepción de la “economía verde”. Propuesta que generó una fuerte discusión desde el momento mismo de su formulación y socialización. (1) El “documento de míni-

mos” aprobado en la Conferencia Río+20 ha sido calificado como un texto “vacío de compromisos”; ante la decepción de la mayoría de participantes; pasará a la historia por la “falta de ambición y buenas palabras”, además que evidenció las diferencias insalvables entre los 193 Estados participantes en temas medioambientales y sociales. (2) Economía verde: ¿panacea o cortina de humo? En el marco de la preparación de la Cumbre Río+20, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) difundió el documento “Hacia una Eco-

nomía Verde” que contiene la propuesta para reorientar la economía con el objeto de hacerla más amigable con la naturaleza, es decir para que reduzca las emisiones de carbono, aplique la eficiencia energética e impida la pérdida de la biodiversidad. Se buscaría el “reverdecimiento” de 10 sectores estratégicos de la economía: agricultura, construcción, energía, pesquería, turismo, industrias, manejo de desechos, transporte, agua y bosques; así, en seis años se incrementarían los ingresos, el empleo, los productos y servicios ambientales (capital natural) y el PIB. Los países en desarrollo superarían la pobreza y conservarían el medio ambiente,

a través de la conversión de la economía marrón a una economía verde. La propuesta de la “economía verde” ha recibido múltiples críticas desde el sector académico y ambientalista, pues se la interpreta como un conjunto de medidas cosméticas para apuntalar el sistema económico internacional, pero que no enfrenta el problema global. Se teme que se convierta en un mecanismo de ajuste estructural, controles, barreras comerciales y condicionamientos similares a los que imponen el FMI y el BM a los países pobres. La economía verde es vista como la nueva panacea para solucionar los proble-

mas ambientales a nivel planetario, meta que se ve muy lejana y difícil de lograr si no se enfrentan los problemas de fondo, como son: el consumismo, lujo y derroche de los países ricos, la inequidad en las relaciones comerciales entre los países desarrollados y los dependientes, el desperdicio de energía y recursos naturales renovables y no renovables… Al cierre de la Cumbre de Río+20 José Mujica, presidente de Uruguay, rompiendo el estilo acartonado de los discursos oficiales, expresó el pensamiento de todos los países pobres. Transcribimos lo medular: “…se ha hablado del desarrollo sustentable. De sacar las inmensas ma-

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

sas de la pobreza. Y pregunta: ¿El modelo de desarrollo y de consumo que queremos es el actual de las sociedades ricas? ¿Tiene el mundo los elementos materiales como para hacer posible que 7 mil u 8 mil millones de personas puedan tener el mismo grado de consumo y de despilfarro que tienen las más opulentas sociedades occidentales? Hemos creado una civilización en la que hoy estamos: hija del mercado, hija de la competencia y que ha deparado un progreso material portentoso y explosivo. Pero la economía de mercado ha creado sociedades de mercado. Nos ha deparado esta globalización… ¿Estamos gobernando esta globalización o ella nos gobierna a nosotros? ¿Es posible hablar de solidaridad y de que “estamos todos juntos” en una economía que está basada en la competencia despiadada ? ¿Hasta dónde llega nuestra fraternidad? El hombre no gobierna hoy las fuerzas que ha desatado, sino que las fuerzas que ha desatado gobiernan

al hombre. Y a la vida. Pero no podemos seguir indefinidamente gobernados por el mercado, sino que tenemos que gobernar al mercado. Por ello digo, en mi humilde manera de pensar, que el problema que tene-

mos es de carácter político. La causa es el modelo de esta civilización que hemos montado. Y lo que tenemos que revisar es nuestra forma de vivir”. (3) Solamente si cambia la forma de vivir de los países

ricos, se podrá construir un nuevo futuro; esto implica cambiar el modelo civilizatorio. Ahí está la clave para el desarrollo sustentable para toda la humanidad. Todo lo demás es y será pura retórica.

Referencias 1) http:/eleconomista.com.mx/el futuro que queremos/ 10/07/2012 2) www.rive.es/noticias/2012/ 10/07/2012 3) Discurso del presidente José Mujica, en la Cumbre Río+20/20.06.2012.

PAÍS ADENTRO

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

Se legaliza la persecución POR Samirabe Tumipamba

El 9 de mayo del 2012 se suscribió el Decreto Presidencial 1135, que en el capítulo II su Art. 11 legaliza el retiro de los aportes que por ley le corresponden a las provincias o municipalidades, si dichas autoridades se oponen a los proyectos de “desarrollo” gubernamentales. Salvador Quishpe, Prefecto de Zamora Chinchipe, líder de la marcha plurinacional y firme opositor a la megaminería que se está ejecutando en su provincia y pre candidato presidencial por Pachakutik, nos habla sobre el tema. La firma de ese Decreto es la legalización de la persecusión? Es evidente que sí, sino cómo explicar el apresamien-

to de más de un año de Guadalupe Llori, Prefecta de Orellana, o la ilegal destitución de César Umajinga, Prefecto de Cotopaxi, bajo el pretexto del informe de la Contraloría General del Estado, CGE, que no está pegado al debido proceso o basado en la ley y se lo destituyó por decisión de la vice prefecta que ahora pertenece a Alianza País. También está la orden de prisión preventiva en contra de Marcelino Chumpi, de Morona Santiago, por el supuesto mal manejo de TV Sangay. Sin embargo, la CGE mantiene un silencio cómplice en el caso de nepotismo del señor Pedro Delgado, Presidente del Banco Central, que es primo hermano del presidente Correa, por esto deberían destituir al presidente de la República, pero se callan

igual que lo hacen en el caso del proyecto Mirador con la empresa ECSA a pesar que existe un informe previo que dice que este contrato contradice el mandato constituyente No. 6 por existir 227 fuentes de agua, por lo que esas concesiones deben anularse. El informe final hasta ahora no lo entregan. El gobierno en este tiempo solo ha demostrado una actitud segregacionista, que descalifica y chantajea, que impone, que bajo pretextos retira las asignaciones correspondientes a las localidades (por oponerse a la extracción del petróleo o a la minería), esto es algo antidemocrático y nefasto. Es conocido que aquel que opine distinto es un terrorista, es un pelagato, es de

izquierda boba, o ponchudo, y prefiero quedarme con esos epítetos antes que sumarme a la traición. Es miedo al crecimiento de la izquierda y porque usted está de precandidato de Pachakutik a la presidencia? Correa en estos tiempos ha ido demostrando temor a la unidad de la izquierda, no puede sostenerse en sus contradicciones; ha dicho que tiene el 85% de apoyo popular, pero en marzo negó la salida de los buses desde Zamora y militarizó la capital para impedir el ingreso de la marcha plurinacional a Quito. Si él (Correa) tiene el apoyo y está seguro de lo que dice, ¿por qué no dejar que ingresen las personas y salir a saludar? Correa sabe que su apoyo llega solo a un 30%. El Presidente dice que estamos saliendo de la larga noche neoliberal, pero está entregando nuestra riqueza. Usted podría correr la misma suerte que el Prefecto Umajinga? No se descarta que hagan conmigo lo mismo que con César Umajinga, han sido muy ágiles y hábiles, están utilizando a la Contraloría para sacar de los puestos de elección popular y perseguir a quienes han querido. El Decreto 1135 ya se está aplicando? Ese decreto se está aplicando mucho antes que lo firmen, el 25 de julio cumplí 3 años como prefecto, desde

Salvador Quishpe Lozano que llegamos hemos tenido recortes presupuestarioscon y sin decreto, porque la ley es Correa no la Constitución. Lo correspondiente a la Ley 010 se entrega parcialmente, en ocasiones es el 100%. Igual es con las otras leyes; en estos 3 años nos adeudan cerca de 4 millones de dólares. Ese decreto solo formaliza esa actitud racista segregacionista del Presidente. ¿Cómo probar esa persecución? Existe un documento de 15 páginas sumillado en el Ministerio de la Política y aprobado por el Presidente de la República en el que instruye el seguimiento y espionaje al interior de la provincia de Zamora Chinchipe, a la prefectura y a las organizaciones que son parte de la CONAIE; en ese sentido existe otro para Marcelino Chumbi. No tememos a las investigaciones, se deben hacer, lo incorrecto es sembrar delitos y luego juzgar con jueces golondrinas para que vengan, sancionen y salgan volando. En este momento está amenazada la democracia y noso tros seguimos construyendo la propuesta de la diversidad, que está vigente.

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

Lo que no se dijo en la cadena POR Jacqueline Unapanta

Días atrás

el Gobierno ecuatoriano a través de la Secretaría Nacional de Comunicación emitió una cadena nacional en respuesta a los “malos entendidos” que dicen se han publicado por el “Conve nio de Cooperación en la esfera de la Utilización de la Energía Atómica para fines pacíficos” con Rusia pactado en la cuidad de Moscú el 29 de octubre del 2009, por el entonces Ministro de Electricidad y Energía Renovable, Esteban Albornoz. Cuadro 1

Produce tristeza pensar que la naturaleza habla mientras que el hu-

mano no escucha . Como primer punto hay que recordar la Constitución de Monteristi, aprobada en el 2008, especifica de forma cla-

ra en el Art. 15, de la Sección Segunda. Ambiente Sano: “El Estado promoverá, en el sector público y privado, el uso de tecnologías ambientalmente limpias y de energías alternativas no contaminantes y de bajo impacto. La soberanía energética no se alcanzará en detrimento de la soberanía alimentaria, ni afectará el derecho al agua. Se prohíbe el desarrollo, producción, tenencia, comercialización, importación, transporte, almacenamiento y uso de armas químicas, biológicas y nucleares, de contaminantes orgánicos persistentes altamente tóxicos, agroquímicos internacionalmente prohibidos, y las tecnologías y agentes biológicos experimentales nocivos y organismos genéticamente modificados perjudiciales para la salud humana o que atenten contra la soberanía alimentaria o los ecosistemas, así como la introducción de residuos nucleares y desechos tóxicos al territorio nacional”. ¿Dónde quedó la Constitución al firmar este acuerdo? ¿Por qué dice que la Constitución vigentes es la más verde del mundo, que protege a la naturaleza, si existen empresas mineras chi-

Convenio que ratifica la violaciòn a la soberanía nas que se encuentran explotando las riquezas naturales en tierras Amazónicas? Tal y como consta en los 14 artículos de dicho convenio, el Ecuador tendría que cumplir varias condiciones como se muestran el cuadro 1: Y con la creciente preocupación del artículo 8 que dice: “No realizará la transferencia de información clasificada de la República del Ecuador y de la información especificada como secreto de Estado”; es decir desde sus inicios se ha cumplido, puesto el tratado se ha mantenido

oculto por 3 años, con qué intereses; eso no se dijo en la cadena del gobierno. La energía nuclear es considerada la más cara por los costos de inversión en infraestructura, en seguridad, en protección física y en los seguros que necesita. Económicamente resultaría un absurdo. Sin imaginarse siquiera la magnitud que traería el exterminio de especies animales y vegetales, la contaminación de lagunas y ríos, además de la peligrosidad que tendría para los humanos.

COMUNCACIÓN

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

ComunicándoNos, alternativa de comunicación en salud POR RAMIRO VINUEZA

El equipo

Comunicándonos se constituyó en la ciudad de Cuenca en el 2005 en el marco de la Segunda Asamblea de la Salud de los Pueblos, y en sus siete años de vida ha desarrollado un destacado papel en la comunicación alternativa. En estos siete años se ha constituido en un eslabón importante en la comunicación de las organizaciones del Movimiento para la Salud de los Pueblos de América Latina y ha acumulado una diversa y rica producción en materiales de video, audio e impresos como el Periódico “El Pijuano”. Opción entrevistó a Jorge Quizhpe, uno de los integrantes de ComunicándoNos ¿Qué propósitos animaron la organización de ComunicándoNos? El grupo de comunicadores sociales, diseñadores, artistas populares, que colaboramos voluntariamente en el proceso de organización, logística y difusión de la Segunda Asamblea nos reunimos luego de ella para autoevaluarnos, y ahí surgió la necesidad de seguir actuando juntos, adhiriéndonos a la carta de principios del Movimiento. Todos estábamos y estamos integrados a organizaciones y colectivos, que luchan contra el actual orden, que percibimos la necesidad de conformar un grupo especializado en comunicación que pueda desarrollar estrategias de comunicación, que apoye en la formación de comunicadores popula-

res, produzca materiales en su diferentes formatos, audio, impresos, videos, etc., que difunda y acompañe las luchas de los pueblos. ¿Cuáles son los recursos que utilizan principalmente? Utilizamos desde el megáfono hasta las tecnologías de la comunicación, en las que incluimos el audio, el video, los impresos, cartillas, libros, pancartas, títeres, teatro, trabajo en grupo, es decir nos adecuamos a las circunstancias y coyunturas. ¿Cuál es la producción en estos años? Es abundante, más de 200 videos, 12 libros, 3 multimedios, cientos de reportes escritos, reportes fotográficos, creación de dramaturgias, para teatro, títeres, asesorías a varias organizaciones populares en varios países de América, programas de radio para niños, en fin, es bastante. ¿A dónde han ido con su trabajo? Hemos participado en el Foro Social Mundial de Caracas, en el de Porto Alegre, en Belem, en el Foro Social de las Américas, en Ecuador y en Guatemala, en varios encuentros de Salud Popular en Guatemala, Argentina, Brasil, El Salvador, Nicaragua…,en donde hemos realizado acciones de activismo, ponencias, registros en audio, video, fotografía, y procesamiento de esta información y elaboración de documentos, tanto libros, como videos. Además hemos sido or-

Jorge Quizhpe, comunicador social, con estudios de guiones, y realización en cine y video, educación y salud popular, autor y coautor de varios libros de educación y comunicación popular, trabajador de la comunicación alternativa. ganizadores y coorganizadores de varios eventos, como seminarios talleres, encuentros, entre estos esta el ENCUENTRO Continental de los Pueblos del Abya Yala por

el Agua y la Pachamama, realizado en Cuenca en junio del 2010, que convocó a más de 2600 personas de 18 países, aquí actuamos en todo, desde la logística hasta la difusión y

la posterior realización de un libro y un video memoria del encuentro. Recién participamos y acompañamos la marcha nacional por la dignidad de los pueblos del Ecuador

Patricio Matute García, comunicador social, gestor cultural, productor de audio y video, fotógrafo, investigador cultural, etnomúsico, integrante del Movimiento para la Salud de los Pueblos Latinoamérica, integrante de la Comisión de Comunicación de la Facultad de Ciencias Medicas de la Universidad de Cuenca, Coordinador del Foro Global de la Niñez Esperanza y Alegremia de la II Asamblea Mundial de la Salud (Cuenca, julio 2005), Premio Benigno Malo al mejor egresado de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Cuenca.

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012 en marzo del 2012, marcha que duró 15 días, junto con la red, “Ecua chasqui”, “Ecuadorlibrered” y el “Periódic Opción” cubrimos toda la información; realizamos entre dos y tres boletines y reportes fotográficos por día, un video clip cada dos días, varias trasmisiones en vivo con enlaces a algunas radios “grandes” del país, al final hemos realizado un video sobre el evento que está en inglés y español. Hemos participado como facilitadores en eventos de formación en comunicación en varios puntos de América; en Argentina, donde formamos un grupo más del Equipo Comunicándonos, o en El Salvador apoyando las acciones de capacitación de los comunicadores del Ministerio de Salud. ¿Cuál fue su trabajo en la Tercera Asamblea Mundial de la Salud de los Pueblos realizada en Sud África? Antes preparamos materiales: “el PIJUANO en edición especial, en inglés y español, con un recuento de las principales actividades desarrolladas por el MSP-LA desde la II Asamblea, en el mismo sentido realizamos un video. Preparamos varios materiales de promoción pre asamblea. Ya en la III Asamblea cubrimos el evento a través de reportajes escritos por día, 7 en total, cinco videos clips sobre momentos importantes del evento. Se registró el evento en audio, video y fotografía, hay más de 40 GB en audio,1500 fotografías, 60 GB en video, todo este material está siendo procesado e intentamos tener materiales listos para difusión en unos tres meses. ¿Por qué el lema de “Sanar el Planeta”? Definimos un mensaje, luego de consultar a los miembros del Movimiento de Latinoamérica: este fue “Sanar el Planeta”, que resumía las posi-

ciones de la región de defender los derechos de la naturaleza, frente al extractivismo, el monocultivo, los bio combustibles y la entrega a las trasnacionales depredadoras de los territorios de América en complicidad con los gobiernos. La consigna levantada por Latinoamérica generó notables reacciones, muchos que comprendieron el mensaje como un llamado defender la vida se sumaron y comentaban positivamente, pero otros, sobre todo de Europa, no entendían el mensaje, quizá por cuestiones del idioma, lo que creó cierta duda sobre lo que ahí se decía, incluso alguien pensó que se pretendía cambiar el eslogan del Movimiento “Salud para todos y todas Ya”. Al final quedó aclarado que era un mensaje de Latinoamérica para la III Asamblea: “Sanar el Planeta”. Dos trotamundos de la comunicación Jorge Quizhpe y Patricio Matute son dos de los integrantes del equipo Comunicándonos y su trabajo los ha llevado por varios países de América. En los primeros días de julio llegaron a Ciudad del Cabo en Sudáfrica, desde donde realizaron un gran trabajo de cobertura periodistica de la III Asamblea Mundial para la Salud de los Pueblos. Para Jorge lo más importante de este evento fue el reencuentro con muchas personas y organizaciones com-

Kaelisha, barrio pobre en ciudad del cabo

prometidas con la lucha por la vida que reafirmaron su compromiso por seguir caminando hacia un mundo nuevo, más justo, aunque faltó visibilizar la presencia de las organizaciones de indígenas, campesinos, estudiantes, de organizaciones en resistencia, de niños, que estaban por ahí y hubieran animado y enseñado más, le hubieran dado más vida, más calor; pero la forma como estaban organizadas las conferencias y plenarias los hicieron invisibles. A su vez, Patricio Matute señala que fue un evento muy importante donde cerca de un millar de personas llegaron a Sudáfrica para activar el “Llamado a la Acción por la Salud de los Pueblos”, expresaron la realidad en salud de cada continente, sus respectivas demandas, investigaciones, y luchas por un mundo saludable. Particularmente de Sudáfrica fue impresionante conocer que el primer problema de salud es el VIH SIDA y la lucha del pueblo por el acceso a los medicamentos. Importante también fue la delegación de América Latina, que rechazó el modelo extractivista que se practica en toda la región y la acción de los pueblos por defender la naturaleza, el agua, la vida y la dignidad. Los delegados denunciaron la criminalización de la protesta social, que ha sometido a la persecución y apresamiento a cientos de líderes sociales.

Equipo de comunicación Medico. Alemania

Lucas Parras de la radio 90.1 de Houston.EEUU

Joseph Burbidge traductor ingles

Joel López Ferreira traductor ingles un gra colaborador

MUNDO

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012

¡ Amandla Ngawethu (el poder para el pueblo) POR ramiro vinuez p.

Con este grito de los de-

legados sudafricanos se daba inicio a cada una de las plenarias de la Tercera Asamblea Mundial para la Salud de los Pueblos (3 AMPSP), realizada en Ciudad del Cabo, Sud África, en la Universidad de Western Cape, entre el 6 y 11 de julio. ¡Amandla Ngawethu (el poder para el pueblo) es un grito de guerra en el idioma Xhosa y Zulú, muy arraigado en el pueblo sudafricano durante su lucha contra el Apartheid, que fue popularizado por el Congreso Nacional Africano, y que ahora, luego del Apartheid, se sigue asociando con las luchas contra la opresión y es usado por los sindicatos, las organizaciones poblacionales contra los desalojos y otras acciones masivas, para expresar las demandas y protestas contra las políticas gubernamentales actuales, incluidas las del Congreso Nacional Africano. La 3 AMPSP reunió a delgados de alrededor de 70

países de varios puntos del planeta, en ella se presentaron numerosas ponencias, alrededor de la salud en el mundo y sus diferentes regiones; la diversidad y alcance de las luchas que desarrollan los pueblos por alcanzar una vida digna, con salud, educación y bienestar para todos. Los 62 talleres, 35 sub plenaria y 6 plenarias fueron los espacios de exposición de la crisis mundial del capitalismo y sus repercusiones en la salud y otros derechos sociales y humanos. Se constató los dramáticos descensos en la atención primaria y el acceso universal a la salud en todo el mundo, por los recortes que los estados realizan en los presupuestos de salud y demás gastos sociales, mientras crecen los de la guerra y la represión y las nuevas amenazas que hacen peligrar la vida de los pueblos y de la naturaleza, provocadas por la acción de la transnacionales extractivistas, por el gran derroche y consumo de

energía de los países imperialistas, por la acción nefasta de las trasnacionales farmacéuticas que hacen negocio con la salud y la vida de la gente. La gran acumulación de riqueza en un puñado de monopolios que controlan todos los segmentos de la economía mundial es la causa principal

de la sobreexplotación de los recursos naturales de la pobreza, el desempleo y la falta de salud que afecta a miles de millones de seres humanos. Por ello, en el documento denominado: “Llamamiento a la acción de Ciudad del Cabo” se establece que el problema de salud es un problema estruc-

tural que tiene directa relación con las grandes desigualdades creadas por el sistema capitalista, que requieren de una acción global de los pueblos por un orden económico, político y social alternativo y nuevo en el que se valore a las personas por igual.

Las voces de América Latina Dr. Arturo Quizhpe. Ecuador “Aquí nos hemos reunido para decir que la vida es una sola, pero es al mismo tiempo diversa. Nos hemos reunido para decir que la salud de los seres humanos depende también de la salud y del respeto

a los derechos de la naturaleza… No podemos hablar de acceso a medicinas sin luchar contra las transnacionales; no podemos hablar de salud para todos y todas si no defendemos los derechos de la naturaleza, si no aprendemos a respetar las otras formas de vida. “Hace falta también construir la salud con alegría

para despertar la esperanza… hace falta más gritos, hace falta más consignas, hace falta, en definitiva, reconstruir la esperanza. “Mientras estén nuestros compañeros en las cárceles, como en Ecuador y en América Latina, no podremos hablar de salud ni de construcción de un movimiento fuerte y solidario”.

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO 2012 María Hamlin Zuñiga. Nicaragua. Miembro del consejo Internacional de la salud de los pueblos En América Latina tenemos un nivel de organización que corresponde a nuestras características, es decir, muchas demandas por el derecho a la vida, a la salud, en contra de la explotación minera por

parte de las transnacionales, son cosas que nos unen en nuestra región y que tienen una gran diferencia con lo que sucede en África, donde aún se siente el peso del colonialismo y la dependencia. Las dinámicas organizativas del MSP en nuestra región son distintas, acá tenemos un activismo en salud desde la comunidades, a partir de esta Asamblea debemos fortalecer los lazos con los

diversos grupos del movimiento en América Latina, tenemos elementos comunes que nos unen, que debemos aprovechar para consolidar un proceso de consolidación de redes propias. Son varias partes donde tenemos el Movimiento, quizá el más desarrollado es el de Centroamérica, pero hay en varios otros países, donde se requiere apoyo para su desarrollo”.

Vivian Camacho. Bolivia. Delegada de América del Sur al Comité Internacional “Debemos hacer lo posible por compartir este camino por un mundo más digno, más libre y solidario, que soñamos juntos… con cada marcha, con cada grito, con cada expresión de solidaridad…”

Eduardo Espinoza. Viceministro de Salud de El salvador

Marcela Bobatto y Gerardo. Argentina “Felices y todavía vibran-

do con la vivencia de estos días que nos lleno de luz, y alegría para seguir en esta lucha, en este caminar hacia el buen vivir. Seguimos unidos.

“Mis venas no terminan en mí, sino en la sangre unánime de los que luchan por la vida, el amor, las cosas, el paisaje y el pan, la poesía de todo”. Roque Daltón. “Gracias por renovar nuestras energías y seguirle dando sentido a la lucha por Salud para Todos”.

Sandra Marin. De la Patagonia, Argentina “Estoy, atesorando cada vivencia, queriendo contar a todos las diferentes luchas de los pueblos, la hermandad latinoamericana que estamos construyendo, volvemos con ganas de andar, hacer sentir”.

Hugo Icu, Rosenda, y Gabriel García. Guatemala y México “Llegamos con un cansancio agradable por el en-

cuentro y la esperanza en este caminar por un mundo mejor, por una humanidad saludable en convivencia con la madre tierra de la cual somos parte”.

WEB:http://www.nodo50.org/opcion

E-MAIL: periodicopcion@andinanet.net

QUINCENARIO

Sudáfrica:

Chiara Bodini. Centre For International Health

Pronunciamiento por la libertad de los 10 presos políticos de Luluncoto Los firmantes, conocedores de la manera irregular, contraria a las leyes de

2. Política| Desesperación del gobier-

no por acabar con la izquierda unida. Un análisis sobre las firmas en el CNE.

Eleanora Jara, Md Filipinas.Council For Health And Development

Hany Serag. Activista PHM Egipto

DEMANDA POR LA LIBERTAD INMEDIATA para Fadua Elizabeth Ta-

Mauricio Torres. Alames Colombia

Firman representantes de los siguinetes paises: Maria Del Rosario Santos, Movimento Indigena . Brasil

N o 241

ECUADOR | 1 AL 15 DE AGOSTO DE 2012

Surajeen Prasad CMAI.CINI India

AÑO 11

Fabien Nkili. Activista PHM Gabon

D E L A / O S E C U AT O R I A N A / O S P O R L A V E R D A D

3. Política| La unidad de las izquierdas se fortalece desde la unidad. El recorrido nacional arrancó.

US$ 0,30

12/13 Especial. | La resistencia a la

megaminería un factor común de los pueblos en el mundo.