OPCIÓN 243 by PERIÓDICO OPCIÓN

WEB:http://www.nodo50.org/opcion

E-MAIL: periodicopcion@andinanet.net

AÑO 11

QUINCENARIO

N o 243

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTIEMBRE DE 2012 2. Política| Revisión de Firmas:

El CNE se hunde en el fracaso. Las elecciones a la carta se imponen.

ENCUENTRO NACIONAL EN LA CONSTRUCCIÓN DEL MOVIMIENTO PEDAGÓGICO EMANCIPADOR EN EL ECUADOR Mesa Redonda “Análisis del Debido Proceso: caso Presos Políticos de Luluncoto” El COMITÉ POR LA LIBERTAD DE LOS PRESOS POLITÍCOS DE LULUNCOTO tiene el agrado de invitarle a usted a participar en la mesa redonda “ANALISIS DEL DEBIDO PROCESO: CASO PRESOS POLITÍCOS DE LULUNCOTO”, a realizarse el 05 de septiembre de 2012 a las 17h00 en el Paraninfo de la Universidad Andina Simón Bolívar. Objetivos: • Hacer un análisis jurídico y socio-político del caso de los diez jóvenes detenidos en Luluncoto, a partir de la exposición del caso. • Redactar un documento final en torno a los problemas jurídico-procesales del caso.

HORA 17:30 17:50 18h00

18:45

ACTIVIDAD Exposición del caso: Ramiro Vinueza COMITÉ POR LA LIBERTAD DE LOS PRESOS POLITICOS DE LULUNCOTO (15 minutos) Presentación de video “Pensar diferente no es delito” Análisis del caso presentado Sr. Marco Guatemal (DIRIGENTE INDIGENA DE LA PROV. DE IMBABURA) Dr. Ramiro Avila S. (DOCENTE UNIVERSIDAD ANDINA SIMON BOLIVAR Soc. Decio Machado (ANALISTA POLITICO) Lcdo. Ivàn Flores (EDITOR REVISTA VANGUARDIA) Sr. Vladimir Andocilla (COMITÉ POR LA LIBERTAD DE LOS 10 PRESOSO POLITICOS DE LULUNCOTO) Rueda de preguntas

Quito 7 y 8 de septiembre Casa del Maestro - Ascázubi 271 y 10 de Agosto TEMAS: 1. Realidad y Políticas Públicas Educativas en América Latina y el Ecuador Conferencistas: Fabián Carrión y Moisés Logroño. 2. Educación Intercultural Bilingüe Conferencistas: María Sol Villagomez (Universidad Politécnica) y María Sisa Bacacela (Representante de Educación Intercultural de UNE) 3. Trabajo Docente Conferencistas: Magali Robalino y María Merchán 4. Educación para la Emancipación Conferencistas: Edgar Isch y Mariana Pallasco

D E L A / O S E C U AT O R I A N A / O S P O R L A V E R D A D

5. Opinión| La mentira mediática

del derecho al asilo. Un análisis del caso Assange.

US$ 0,30

12/13 Especial. | La unidad

de las izquierdas tiene una historia de democracia y lucha.

POLÍTICA

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

Revisión de firmas: el CNE se hunde en el fracaso POR Franklin Falconí

Fracaso tras fracaso ha sufrido el Consejo Nacional Electoral (CNE) al intentar llevar adelante la verificación del 100 por ciento de firmas de los movimientos y partidos políticos que buscan su inscripción para las próximas elecciones. Sin embargo, según lo ha denunciado la Coordinadora Plurinacional de las Izquierdas, la estrategia del Presidente de la República de hacer unas elecciones a su medida, se mantienen. Aunque el proceso debió iniciarse el jueves 23, hasta ahora únicamente se ha realizado un accidentado ensayo con dos de los movimientos locales inscritos: ARE, que por su poca cantidad de firmas se suponía debía concluir en un par de horas, pero en los hechos se llevó 15 horas; y MAR, de la provincia de El Oro. Ambas agrupaciones políticas están relacionadas con el gobierno y han salido a defender públicamente la revisón llevada adelante por el CNE. Al cierre de esta edición se había anunciado el inicio de la verificación del primer partido político grande, el Movimiento Popular Democrático (MPD), con quien los vocales del CNE han entrado en una guerra de declaraciones públicas. En una rueda de prensa, el sábado 25, Domingo Paredes, presidente del organismo del sufragio, respondió a las críticas hechas por el MPD, amenazando a esta organización y sus dirigentes con aplicarles sanciones si continúan intentando “boicotear” el proceso electoral.

Por su parte, Luis Villacís, director nacional de este partido, sostuvo que “el presidente del CNE no es el dueño de la democracia en el Ecuador, ni de los partidos políticos, y mucho menos del MPD, como para que pretenda mandar a callar a sus militantes. Esas rabietas expresadas hoy (el sábado 25), como reacción al comunicado de nuestro partido, no hacen sino demostrar que el presidente del organismo del sufragio, así como todos sus vocales, sigue el libreto de la prepotencia y autoritarismo de Rafael Correa. El MPD no va a declinar en su lucha por la defensa de los derechos democráticos de los ecuatorianos, así como de su legitimidad como una de las organizaciones políticas más sólidas del país”. Y es que las observaciones técnicas que ha hecho el MPD han obligado al CNE a aceptar las dificultades y a tratar de resolverlas, al menos en apariencia. Según el asambleísta Jorge Escala, hasta ahora no se le explicaba al delegado informático de su partido, por qué no se había cerrado el software. No se le entregan las huellas del sistema. Por otro lado, el sistema aún está incompleto y no se determinan los procedimientos y políticas de uso y de funcionalidad. Además se realizaría un “control de calidad”, que no sería entregado a los partidos políticios sino que se quedaría en el CNE. Según los emepedistas en ese momento podrían producirse los intentos de perjudicar a su partido.

De igaul forma, se sigue permitiendo el cambio de funciones de los operadores y no existe un control al respecto. La agónica caída del CNE, paso a paso. La estrategia políticotécnica armada desde el CNE para dar sustento a la orden presidencial de eliminar a determinadas organizaciones que le resultan molestas como adversarios electorales, comenzó a caer desde tempranas horas del viernes 24, cuando las 750 computadoras instaladas en el Centro de Exposiciones Quito no respondían como los operadores de la empresa Controles S.A. esperaban. Los primeros molestos eran los verificadores, que desde las 13h30 hacían cola para ingresar al local. Se quejaban de la desorganización: “gran parte de este trabajo ha sido una pérdida de tiempo”. Se conoció que a diferencia de los anteriores verificadores que trabajaron en el Colegio Benalcazar, a éstos solo se les había dado tres horas de capacitación, para una cosa tan seria como determinar la autenticidad de las firmas. Se supone, según lo informó en rueda de prensa Domingo Paredes, presidente del CNE, que sí se cuenta con personal especializado, pues en una de las fases del proceso están 30 estudiantes del Instituto de Criminalogía, que tienen como encargo verificar las firmas que en el primer filtro fueran consideradas “en duda”. Y es que la primera fase

del sistema que pretendieron poner en marcha, contemplaba la reindexación (ingreso en el sistema) de los números de cédula confrontados con las imágenes escaneadas de los formularios de afiliación o adherencia de las organizaciones políticas; luego vendría la comparación de cada una de esas firmas con una base de datos proveniente de algunas instituciones, como el Banco Nacional de Fomento, el Registro Civil y los dos últimos padrones, tanto del 2009 como del 2011. Si en esta parte el verificador encontraba

inconsistencias en los datos, presionaba un botón: “duda”, y esa firma pasaba a ser analizada en el segundo y último filtro. Lo que el presidente del CNE, y el ingeniero Paúl Salazar no pudieron aclarar, es qué garantía podían tener las organizaciones políticas de que no existiera manipulación de los datos, desde el momento mismo de escaneo de los datos de las fichas y formularios de afiliación. Lo único que se podía ver en la pantalla al momento de la indexación era el nombre, el número de

La desorganización causó molestias desde el inicio a los digitadores.

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

Toda la infraestructura se mostraba impresionante, pero poco funcional. cédula y la firma del ciudadano (no se veía la ficha completa), pero sin la certeza de que se hayan cruzado esos datos o se los haya distorsionado deliberadamente. Es más, en muchos casos el escaneo no mostraba la imagen completa del nombre o del número de cédula del ciudadano, con lo cual, el verificador podría entrar en serias dudas, o desechar muchas firmas que podían ser auténticas. Según Salazar, el CNE les permitiría a las organizaciones políticas cotejar la información y verificar que el número de firmas auscultadas corresponde al número de afiliaciones presentadas. Algo que no satisfizo a las organizaciones puesto que es obvio que en el número de firmas sí podía haber coincidencia, más no en la forma de ingreso de los datos. Algo que preocupaba era que los 40 delegados de las organizaciones políticas podían estar presentes únicamente en la segunda fase o filtro,

pero no en el primero, que en realidad podía ser el más importante. El viernes, entonces, la jornada solo confirmó las graves dudas que los actores políticos tienen sobre el CNE. Supuestamente el proceso de verificación se iniciaba desde las 14h00, pero recién a las 17h00 los técnicos de la empresa contratista pudieron conectar los equipos para nada más exponer, a través de una presentación en Power point, el esquema del sistema a los delegados informáticos de los movimientos y partidos políticos. Intentaron por varias ocasiones poner en funcionamiento las máquinas para ingresar los datos, pero no lo lograron, y por último, los digitadores se fueron. Los periodistas comentaban: “otro fracaso”, “los miembros del CNE se siguen hundiendo”. Y el sábado se seguían hundiendo. Según el presidente del CNE, el proceso de verificación (ya no el simula-

cro que se había ofrecido, y que nunca se puso en marcha) se iniciaría a las 09h00, pero apenas se inició la prueba de la reindexación de los datos, el sistema tuvo problemas, y eso que no estaban funcionando las 750 máquinas, sino apenas alrededor de 300. ¿Y las autoridades? Nadie daba la cara. Por fin, después de casi cinco horas de espera, el presidente del CNE admitió que muchas de las observaciones que las organizaciones políticas habían hecho tenían razón, por lo que el proceso se demoraría, pues había que reacomodar el sistema. Poco después, Luis Villacís explicó lo que sucedía realmente: la intención de los funcionarios del CNE ahora era crear dos sistemas distintos: uno para verificar a los movimientos afines al gobierno, y otro para verificar las firmas del MPD. Villacís insistió en que los vocales del CNE deben renunciar, y anunció que se interpondrá acción penal en su contra, así como de la empresa Controles S.A., por intentar afectar a las organizaciones políticas y, con ello, a la democracia en el Ecuador. Así mismo, que se presentaría un recurso de queja ante el Tribunal Contencioso Electoral, por las ilegalidades cometidas por los miembros del CNE en este proceso. La Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) sería otro escenario, esta vez internacional, para solicitar medidas cautelares. EL MPD llevaría la propuesta, a la Convención de las Izquierdas en Guayaquil, de realizar una movilización nacional justo el día en que el presidente Correa lo anunció. La idea es enfrentar los intentos totalitarios del régimen en todos los escenarios. Las libertades democráticas para los ecuatorianos así lo exigen.

Hay un remedio para la culpa, reconocerla. Franz Grillparzer

EDITORIAL

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

La solución a la crisis del CNE es política, no informática La lógica dicta: frente a una crisis política, la salida debe ser política y no informática. Mientras más enredos técnicos se presenten en el proceso de verificación de las firmas a los partidos y movimientos políticos, que buscan su inscripción para las próximas elecciones, más se aleja el cumplimiento del calendario electoral, y, por tanto, más se puede profundizar la crisis. Al interior de varios sectores se ha comenzado a elucubrar acerca de una supuesta intención del gobierno de prorrogar las funciones del Ejecutivo y la Asamblea para hacer coincidir las elecciones generales con la elección de los gobiernos locales, con lo cual se buscaría evitar una derrota escandalosa y asegurar el control omnímodo del Estado, puesto que se dice que para el 2014 las condiciones del movimiento oficialista no son muy buenas. Todo

esto entra en el plano de las especulaciones, pero que a veces resultan necesarias para no dejarse sorprender por los hechos. Esta crisis política solo puede resolverse si se aplica el sentido común y la justicia: que se ubique y sancione a los responsables del robo de las bases de datos del CNE y que se mantenga la legalidad de los partidos y movimientos que ya estuvieron inscritos antes de que todo este escándalo estalle, y que únicamente se verifique las firmas de los nuevos. Por otro lado, que los miembros del CNE asuman su responsabilidad política en este problema y que al contrario de intentar intimidar y callar a los críticos, den muestras de coherencia renunciando, como lo han pedido varios sectores de la oposición. Para adelante se vislumbra una agitación mucho mayor: el Presidente de la Re-

pública, haciendo gala de un populismo desbordante, pedirá licencia para convertirse, tal vez por primera vez en su vida, en un activista político y encabezar la movilización convocada para septiembre. Pero las fuerzas populares también irán a las calles el mismo día, en un nuevo episodio de lucha política, similar a la que se produjo en la última Marcha por el agua, la vida y la dignidad, en la que Correa fracasó reiteradamente en su intento de las contramarchas para detener a los manifestantes. Se propone una nueva y contundente derrota al régimen de prepotencia, y un triunfo de un espíritu altamente democrático y de respeto por la Constitución y todos los derechos que ésta garantiza a los pueblos. Derechos que el Presidente considera que son excesivos. Si se busca un baño de

“Al basarse en el

poder, nunca se dan razones de lo que se hace” ética a la política ecuatoriana, la solución no está en nuevos códigos parlamentarios, que son verdaderos trajes a la medida para el gobierno, sino en la recuperación de la expresión de los sectores populares, y la promoción de la participación a elevados niveles. En

EL EQUIPO

Dirección | Santa Prisca Oe3-26 (272) y Pasaje San Luis | Edificio »Albán« | 2do Psio | Oficina 102 Telefóno (593-2) 2282-011 | Telefax (593-2) 2289-842 | Quito | Ecuador Encuentranos en… Quito | Libreria “Bibliotek” Ante Nº 259 y Juan Larrea | Almacén “Universitaro” Hall Teatro Universitaro UCE | Cafelibro Leonidaz Plaza N23-56 entre Wilson y Vintimilla | Pluma libreros Editores Estrada 412 y Luis Felipe Borja | Librería Progreso Guayaquil y Oriente | Librería Española Triángulo San Rafael valle de Los Chillos | Sabor a Tierra kiosko Patria y Juan León Mera esq. | Librería libros Andinos Ulpiano Páez N19-70 y 18 de Septiembre Guayaquil | UNE Guayas Carchi y San Martín esq Telf.: 042 454 325 | Universidad de Guayaquil Facultad de Ciencias Médicas Asociación de escuela | Mercado Machala 2º piso Sección libreria | Puestos de revistas 9 de Octubre y Carchi | 22 y la B (Mercado San Vicente de Paúl) | 9 de Octubre y Escobedo Sra. María Ocampo | Chile y Aguirre Sr. Sergio Antonio puesto 43 | Chile y Sucre Sr. Carlos Urgilés | Boyacá y 10 de Agosto Sr. Juan Ochoa Edif. diario “El Telégrafo” | Don Bustamante Chile entre 9 de Octubre y Vélez | Pedro Castillo Hernández Telf.: 042 492 751 Cuenca | Sr. Kleber Calle Telf.: 098 422 157 | Sr. Patricio Matute Telf.: 085 704 514 Ambato | Coop de Vivienda Amanecer Popular Edif.:

Aso Empleados 2º piso Of. 202 calle Cevalos y Mera | FEUE predios de Ingahurco | Mercado Mayorista Oficina de presidencia Loja | Librería Atalaya de Vicente Valarezo Riofrío y Olmedo esq. | Mercado Central 18 de Noviembre y 10 de Agosto | UNE Loja Casa del Barrio San Pedro | Fondo de Cesantía del Magisterio Ecuatoriano Rocafuerte entre Olmedo y Juan José Peña Ibarra | Edificio UNE Calle Luis Fernando Villamar y Sánches y Cifuentes | Sr Byron Rosero Telf.: 062 643 623 Tulcán | Puesto de Periódicos La cuencanita Parque Central | Sr. Wilson Domínguez 2981 039

Galápagos | Extención Universidad Central Telf.: 052 526 568

Director Ramiro Vinueza

Sucumbios | UNE de Sucumbios Sr. Luis Merino Telf.: 099 102 568

Editor Franklin Falconí

Latacunga | Univeridad Técnica de Cotopaxi Sra. Geovanna Herrera Telf. 032 812179 | Volcán Café libro Belisario Quevedo 556 y Padre Salcedo

La Troncal | Dr. Gustavo López U. Casa de la Cultura Ecuatoriana Andés F. Córdova Nº 104 Telf.: 042 421 606

El Oro | Mercado Central Olmedo entre 9 de Mayo y Juan Montalvo Lic. Guillermo Castillo | UNE de El Oro Guayas entre Boyaca y Pasaje

Tena | Une de Tena Casa del maestro Av. 15 de Noviembre 456 y 9 de Octubre Telf.: 2886 279

Babahoyo | Sr. Gustavo Freire Telf.: 099 247 613 | Sr. Luis Tiutiven Ingreso al Mercado Central | Sr. Avilés Bolívar y García Moreno esq

Puyo | Sr. David Ortiz Telf.: 087 418 724 Zamora | Une de Zamora Telf.: 2605 200 | Radio Amazonas 2300 863

definitiva, la construcción de una patria nueva, por parte de quienes son su razón de ser: los trabajadores del campo y la ciudad, los pueblos y nacionalidades. En este escenario de crisis, la salida que el Ecuador requiere es política.

Equipo de Redacción Tatiana Carcelén Franklin Falconi Alfonso Murriagui Paola Pacheco Amparo Sigcha José Villarroel Ramiro Vinueza

Stalin Vilatuña Galo Urbina Luz Elena Cadena Colaboradores Raúl Arias Oswaldo Baez Remo Cornejo Edgar Isch Guido Proaño Ricardo Ramírez Teodoro Vinueza

Caricatura e Ilustraciones Avispa | Kata

Corresponsales Venezuela | Noel Martello España | Yolanda Casternado Europa del este | Zoe Petrova

Radio Opción Diana Aucay Mayra Caiza Cristóbal Ruano Milena Soto Johanna Yautibug Pablo Ocaña Doris Romero Santiago Vinueza

Opción opina a través del editorial. El contenido de los demás artículos corresponde exclusivamente al punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición de este medio de comunicación.

Los Trabajos que aparecen en Opción pueden ser reproducidos, siempre que se cite la fuente y la fecha de la edición

OPINIÓN

La mentira mediática del derecho de asilo

kata

Por: Javier Ballart, especial para Opción.

La prensa mundial nos ha tenido al corriente de los acontecimientos que devinieron en el otorgamiento de asilo político a Julian Assange y que muestran al Presidente ecuatoriano como el adalid de la defensa de los instrumentos internacionales de derechos humanos, principalmente en lo relativo a la libertad de expresión y asilo. En primera línea y como si ya estuviera en tarima electoral se lo vio al Ministro de Exteriores Ricardo Patiño, desde los salones de la Cancillería, denunciar airado la amenaza del Reino Unido a la soberanía ecuatoriana, alegando el derecho soberano del Ecuador para conceder asilo y, como dijo, fiel a su tradición de proteger a quienes buscan amparo, le otorga el asilo a Julian Assange, reconociendo que, como él, luchan a favor de lalibertad de expresión, la libertad de prensa y de los derechos humanos en general. Aquí no está en duda la concesión de asilo diplomático alcreador de Wikileaks, porque conforme los instrumentos internacionales de asiloy refugio, se comprueba el temor fundado de persecución del señor Assange, es decir, cumple con los elementos de inclusión para ser favorecido por esta institución internacional. El reproche está en el doble discurso al que recurre el régimen. A simple vista parecería que el gobierno del Ecuador y sus autoridades respetan íntegramente los instrumentos internacionales y las ga-

rantías contempladas en su flamante Constitución, pero en la realidad han demostrado menosprecio a la libertad de expresión, la libertad de prensa yopinión, con el cierre de medios, persecución y procesamiento a periodistas hasta llegar a la expulsión y el exilio. Al mismo tiempo, el gobierno se muestra humanitario y bondadoso con la institución del asilo y refugio. En este caso hay que hacer conocer que en la Resolución de concesión de asilo a Julián Assange, el gobierno destaca el gran número de personas que han solicitado asilo territorial o refugio y que han sido acogidas en los últimos años, haciendo gala del respeto irrestricto al principio de no devolución y de no discriminación; seguidamente señala la “adopción de medidas encaminadas a otorgar el estatuto de refugiado de manera mas expedita, teniendo en cuenta las circunstancias de los solicitantes, en su gran mayoría colombianos que huyen del conflicto armado en su país”. Para fundamentar el asilo, se refiere hipócritamente a la adopción de la Declaración de Cartagena de 1984, además de otros instrumentos internacionales. Pero hay que revelar que en materia de refugio, el 30 de mayo de 2012 el Presidente Rafael Correa expidió el Decreto 1182, que contiene el Reglamento para acceder al refugio y que en resumen restringe el acceso al derecho de refugio y asilo, desconociendo las garantías que ya

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

La libertad es

poder pensar,

hablar y actuar liberemente. estabanreconocidas y deja a un lado la emblemática Declaración de Cartagena de 1984, rechazando expresamente la aplicabilidad de los instrumentos internacionales enmateria de derechos humanos y la atención progresiva de estos derechos, tal comoconsta en la Constitución. Para mostrar el giro retrógrado del gobierno, se anota las estadísticas que exhibe el Ministerio de Relaciones Exteriores ecuatoriano en su portal web. Para abril fueron reconocidos como refugiados 220 ciudadanos, para junio fueron únicamente cuatro. Al igual que el fundador de Wikileaks, Barankov encontró enla red el aliado perfecto para denunciar los actos de corrupción, pero tambiénsu persecución. La respuesta de Lukashenko fue inmediata. Sus aparatos deinteligencia empezaron a buscarlo por todo el mundo y levantó una falsa acusación de estafa para exigir su extradición y tenerlo de vuelta. Barankov logró llegar hasta el Ecuador y solicitar refugio. Todo cambió el pasado 28 de junio cuando elpresi-

dente Lukashenko visitó el Ecuador, con abrazos públicos se convirtió en un nuevo aliado de Rafael Correa. Ambos firmaron varios convenios secretos, entre otros, en materia de seguridad, y al mismo tiempo solicitó la extradición de Barankov. Ahora la suerte de Barankov está en manos del Presidente Correa, mientras tanto guarda reclusión en el Penal de la ciudad de Quito y su esposa ecuatoriana reclama el rechazo a la extradición. Este caso ya conoce laComisión Interamericana de Derechos Humanos, quien está analizando otorgar medidas cautelares en razón del grave riesgo a la vida del bielorruso, porculpa del gobierno. El falso discurso no es evidente?. Mientras Assange con espectáculo mediático es favorecido con el asilo y busca entrar al Ecuador para evitar ser entregado a EEUU, Barankov silenciosamente lucha por evitar que el Ecuador le cancele el refugio y ordene su salida para enfrentarse a las leyes de un país en dictadura, en donde podría ser condenado a la pena de muerte.

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

POLÍTICA

“Nadie es culpable de soñar con un mundo diferente” POR SAntiago Vinueza

El alba se encontraba en su

auge al momento de llegar a la tierra de los “antisociales” que se encuentran pagando su condena. Los pasadores asechan cual piraña en río sedienta de sangre: “a quién le llamo”, “pilas flaco, una monedita”, “venga le llevo”. Nos guían hasta el tercer piso, donde se encuentra Luis Merchán, preso político del gobierno de Rafael Correa, detenido el 3 de marzo en Luluncoto, Quito. “Hola muchachos”, saluda con un ánimo inusual en sus condiciones. “¿Qué tal todo por afuera?”, pregunta mientras abre la puerta de su celda compartida, allí duermen 5 personas en tan solo una litera de una plaza y media. “Aquí, como somos los más antiguos, por lo menos ya no dormimos entre dos”. Su ánimo disminuye mientras inicia contándonos su infancia. Luis Merchán creció en la gran ciudad de Guayaquil, en una de esas grandes barriadas populares abandonadas y llenas de necesidades, donde la pobreza y las esperanzas pujan juntas por abrirse paso cotidianamente. Luis es hijo único, su padre de profesión zapatero y su madre ama de casa se separaron cuando él apenas tenía tres años de edad, por lo que junto con su padre vinieron a vivir en casa de sus abuelos, los que pasaron a ser sus verdaderos padres, porque fueron ellos quienes le prestaron el amor y cuidado durante toda su niñez y juventud, aunque con muchas privaciones, pues su abuelo sostenía el hogar con el bajo salario de guardia, que desempeñó durante 25 años, mientras su abuela se dedicaba a las tareas de casa; con ellos ha vivido du-

rante toda su vida, en el popular barrio del Guasmo Sur. “La verdad era muy inquieto y eso me dio problemas en las calificaciones de conducta en las escuelas. Primero ingresé a una escuela católica, allí estudié 1º y 2º grado, tenía excelentes calificaciones pero me sacaron por mala conducta. Luego de esa escuela me cambiaron a la escuela Eugenio Espejo, en la cual gané un concurso de matemáticas, allí estudié hasta 4to. Grado, pero también me sacaron por conducta. Los dos últimos cursos de la escuela los hice en la escuela Flora Salazar de Loor, ahí fui el primer escolta de la bandera nacional, aunque no pude ser el abanderado porque no había hecho todos los cursos ahí.” Con un inquieto movimiento de su pierna derecha continúa contando que mientras estudiaba en la escuela, su padre, Carlos, se dedicaba a vender en las ferias de Quito el calzado que él mismo producía. Luis ayudaba a su padre en el taller y mientras lo hacía veía a los niños de su barrio jugar. “Cuando no era buena época para vender zapatos, acompañaba a mi padre a vender pescado, pan o cualquier cosa que se pudiera vender, con tal de sobrevivir”. Incluso cuando su padre Carlos se quedaba sin trabajo, se iban juntos a los buses para cantar y así poder recolectar dinero para comer a diario. Todas estas experiencias no usuales para un niño hicieron que en Luis se despertaran grandes inquietudes, las ganas de conocer más allá de su espacio. “Salía cada vez que no había nada que hacer, me iba para

otros lados que son lejos de mi barrio, solo por la necesidad de salir, de conocer, de no quedarme nunca sin hacer nada”. Cuenta que ingresó al Colegio Eloy Alfaro, al sur de la ciudad. Hasta ese momento la realidad era la misma, de un lado la pobreza, la delincuencia, las pandillas, las balaceras en su barrio, la juventud alienada y desorganizada, pero también los grandes esfuerzos por trabajar, comer, sobrevivir. Durante la mayoría de su periodo colegial, iba a vender en la Bahía, pero los policías municipales lo desalojaban, por lo que tenía que buscar otro sitio de trabajo. “Viajaba constantemente a las fiestas patronales de Pedro Carbo, pero esto me llevó a faltar a algunas horas de clase. Sabía que tendría problemas en rendimiento académico, pero no podía hacer más”. De hecho, desde niño Luis le decía a su padre: “Papá, hoy día no quiero trabajar, a lo que su padre respondía: entonces ¿no quieres comer?” Sonríe mientras cuenta que conoció a Marcelo Rivera en quinto curso. “Marcelo Rivera un día al Colegio, a explicar lo que eran la OXY y el TLC. Participé en esa asamblea, puesto que yo era presidente de mi curso y todos los presidentes estábamos invitados a la reunión”. Una vez que lo escuchó hablar, explicar y discursear, dice Luis que le interesó la idea de encauzar en otros temas sus inquietudes. Esa vez fue la primera en que participó en la preparación y ejecución de una marcha estudiantil. Pero también fue el inicio de su preocupación y participación en los problemas

Honestidad y firmeza, son cualidades de Luis Merchán. de su colegio y los problemas sociales y políticos del país. “Comencé a ir a charlas, conversaciones y debates sobre la desigualdad, la pobreza y los derechos de los estudiantes. No me fue muy difícil ir comprendiendo estos temas, porque yo mismo los he vivido en carne propia”. Desde cuarto curso organizó el Frente Revolucionario Alfarino, con el fin de defender los derechos estudiantiles, de esa manera se presentaron a elecciones estudiantiles y ganaron por tres ocasiones seguidas la presidencia. “En el circulo estudiantil nos buscaban para cualquier situación, pero incluso antes de llegar a tener representación legal ya éramos un referente para nuestros compañeros”. Así cumplió su época juvenil, con varias participaciones en eventos en defensa de los estudiantes Para ingresar a la Uni-

versidad Estatal de Guayaquil tuvo que revisar las carreras que no costaban tanto, una de ellas fue Derecho, en la que ingresó, costaba 50 dólares el semestre. Aunque Derecho, comenta, solo lo estudió por su costo. “Ahí llegué hasta cuarto semestre, bueno, la verdad, casi lo termino pero la injusta detención de la que soy víctima hizo que perdiera mis exámenes finales, que los realizaría el 5 y 6 de marzo, o sea dos días después de mi detención”. Nos ofrece agua y dice que la costumbre de estar encerrado de repente lo hace extrañar mucho a sus padres, pero que sabe que al salir nada cambiará en su vida, pues la cárcel no va a eliminar sus anhelos ni sus sueños. “Sé que mi familia está orgullosa de lo que soy y de lo que seré, no soy culpable de nada, porque nadie es culpable de soñar con un mundo diferente”.

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

Mery Zamora a juicio, para evitar que gane en elecciones POR Ría Salvador

Mery Zamora es una líder popular querida y respetada a nivel nacional.

Con la evidente intención

de evitar que el Movimiento Popular Democrático (MPD) y la unidad de las izquierdas candidaticen para la Asamblea Nacional a una de las líderes sociales más importantes del país, y que cuenta con un alto respaldo popular en Manabí, la Primera Sala de la Corte Provincial de Justicia del Guayas inició el juicio contra la subdirectora nacional de este partido, Mery Zamora, que mientras fue presidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE) enfrentó al gobierno con un paro nacional que movilizó a los maestros de todo el país. El juicio que tiene que enfrentar Mery Zamora es por el cargo de sabotaje y terrorismo, que tiene como posible sanción una pena de reclusión de 8 a 12 años y que se le imputa por su participación en los hechos del 30 de

septiembre de 2010. Este nuevo hecho de criminalización de la lucha ha causado la indignación de diversos sectores sociales y de profesionales, como la ex presidenta de la Corte Provincial de Justicia del Guayas, María Leonor Jimenez, quien ha hecho pública una interpretación del caso en los siguientes términos: “La indagación previa se realizó con en base en recortes periodísticos que mostraban a Mery Zamora junto a estudiantes del colegio Aguirre Abad, el 30 de septiembre. De esa forma se inició la denuncia. Esa conducta, en el peor de los casos, de comprobarse que hubiera sido consumada, está tipificada en el artículo 153 del Código Penal, y no habla de sabotaje y terrorismo, sino de una infracción que tiene una pena mínima de uno a tres meses a aquellos

que promovieren manifestaciones o promovieran hechos de algazaras en las calles. “Se ha violado todos los procedimientos. Ya no hay seguridad de ninguna clase. Esta denuncia, en una primera instancia, fue desestimada, por el lapso de un año. La denuncia es de octubre del 2010, y simultáneamente iniciaron una indagación previa. “Después de todo este tiempo aparece otro fiscal que promueve la apertura del caso, argumentando que existen nuevas pruebas. Y esa prueba es un escrito de la subsecretaria del Ministerio de Educación del Litoral, Mónica Franco, que dice no haber recibido ninguna notificación de la desestimación de la denuncia, por lo que no pudo oponerse”. La acusación fiscal dice que es por interrupción del servicio público de la educación, y cita el artículo 158 del Código Penal, que dice: “Será reprimido con reclusión mayor ordinaria de ocho a doce años y multa de mil a dos mil sucres, el que fuera de los casos contemplados en este Código, destruya, deteriore, inutilice, interrumpa o paralice servicios públicos, instalaciones industriales o fabriles, centros comerciales, puertos, canales, embalses, minas, polvorines, vehículos o cualquier otro elemento de transporte, instalaciones públicas o privadas de energía eléctrica, de agua potable, gas u otras semejantes, o instalaciones de radio, teléfono, telégrafo, televisión o cualquier otro sistema de transmisión; depósitos de mercancías, de explosivos,

de lubricantes, combustibles, materias primas destinadas a la producción o al consumo nacional, o cualquier otro tipo de abastecimiento semejante, con el propósito de producir alarma colectiva”. Según la jurista, lo que máximo habrían podido argumentar para acusar a Zamora está en el capítulo anterior a este artículo, en donde se habla de atentados en contra de la seguridad interior del Estado y que equivaldría a la reclusión menor de 1 y máximo 6 meses de prisión, lo que significa que es una infracción de condena condicional, que no procede la prisión preventiva y que si hubiera sentencia sería suspendida. Respecto a la presentación del video que se muestra como prueba, Jimenez sostiene que de acuerdo con el artículo 156 de Código de Procedimiento Penal, un video para que sea prueba tiene que ser ordenado por un juez. “Hay 2 excepciones: cuando el video es grabado por una cámara de servicio público (calles, instituciones, almacenes), o cuando la persona que interviene en la conversación lo graba ella misma, como sucedió con el caso de la jueza que conversó con el juez Paredes (en el caso de diario El Universo) y no le dieron valor, pese a que era una excepción contenida en este artículo 156”. En este caso, el video supuestamente lo entregaron en un CD, grabado por un teléfono celular de alguna persona amiga o transeúnte de la Subsecretaría de Educación, por lo que, según María Leonor Jiménez, no puede ser

considerado como prueba. Pero ¿cuál es la definición que hace el Código Penal sobre el sabotaje y terrorismo?: “Los que, individualmente o formando asociaciones, como guerrillas, organizaciones, pandillas, comandos, grupos terroristas, montoneras o alguna otra forma similar, armados o no, pretextando fines patrióticos, sociales, económicos, políticos, religiosos, revolucionarios, reivindicatorios proselitistas, raciales, localistas, regionales, etc., cometieren delitos contra la seguridad común de las personas o de grupos humanos de cualquiera clase o de sus bienes: ora asaltando, violentando o destruyendo edificios, bancos, almacenes, bodegas, mercados, oficinas, etc.; ora allanando o invadiendo domicilios, habitaciones, colegios, escuelas, institutos, hospitales, clínicas, conventos, instalaciones de la fuerza pública, militares, policiales o paramilitares, etc.; sustrayendo o apoderándose de bienes o valores de cualquier naturaleza y cuantía; ora secuestrando personas, vehículos, barcos o aviones para reclamar rescate, presionar y demandar el cambio de leyes o de órdenes y disposiciones legalmente expedidas...” El Fiscal no ha establecido en la acusación este prerrequisito para definir a la actuación de Mery Zamora como Sabotaje y Terrorismo. Entonces, la única razón, según María Leonor Jimenez, es que “haya recibido órdenes de que así sea, porque esta no es una decisión judicial, sino más bien política”

POLÍTICA

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

El BIESS, caja chica de los mercachifles petroleros (I Parte) POR AMELIA ORTIZ

En julio de 2011, el Banco

del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, BIESS, concedió un crédito de 50 millones de dólares a una empresa petrolera sin experiencia técnica ni solvencia económica: CYA-Petgas–Tuscany, para financiar el 60% del contrato de servicios “específicos integrados” para mejorar la producción de los campos de Petroecuador: Culebra, Yulebra y Anaconda. Bajo este modelo, el BIESS estaría como brazo financiero de varias “inversiones” que estaban prohibidas en aquel entonces para esta Institución, por la normativa vigente de la Superintendencia de Bancos, y que fue alertada por el representante de los jubilados y miembro del directorio, Eco. Bolívar Cruz; no así por los demás miembros del directorio que interpretaron las leyes en forma distinta. A este criterio mayoritario se sumaba el informe del Gerente General de esa entidad bancaria, que avalaba dichas transacciones. Actualmente se conoce que la Superintendencia de Bancos se ha ratificado en la prohibición para realizar este tipo de créditos; dando la razón al representante de los jubilados, ya que se pone en riesgo el capital de los afiliados, jubilados y del IESS en general. Según Fernando Villavicencio, las inversiones realizadas por el BIESS son pésimos negocios que está autorizando el director General del IESS, Ramiro Gonzalez y la mayoría de los representantes al directorio, pues se puede evidenciar que

el crédito de 50 millones de dólares, con una tasa fija del 10%, que fue entregado a una empresa de papel, -como la califica- a CYA Petgas –Tuscany; y a la que ilegalmente Petroecuador le ha entregado un contrato por 95 millones de dólares, a una tasa del 20%. El contrato adjudicado por Petroecuador a Petgas Tuscany, por 95 millones de dólares, bajo el argumento que la estatal no tiene recursos, se queda sin fundamentos porque el presupuesto actual de la petrolera estatal es de 4.500 millones de dólares anuales y requiere 20 millones al año para el funcionamiento de los campos; genera para el Estado 10 mil

Los que creen que el

Fernando Villavicencio millones de dólares anuales. La entrega de estos campos, que beneficia a la empresa privada, implica que se continúa con la privatización de la petrolera estatal. Con esta entrega nuevamente se estaría violentando el Art. 315 de la Constitución que establece que las empresas públicas

Esta es la garantía por la que Petroecuador entregó el contrato a PETGAS

dinero lo hace todo, suelen hacer cualquier cosa por dinero .” tienen que invertir todos sus recursos en sus planes y proyecto de inversión y solo sus excedentes, luego de haber invertido, pasaran al presupuesto del Estado, es decir, no existía ninguna justificación para firmar el contrato, añade Fernando Villavicencio. El crédito con el BIESS también es cuestionado, ya que quien aparece como representante legal ante el BIESS no es el mismo con quien Petroecuador firmó el contrato de CYA Petgas – Tuscany; (padre e hijo de la Constructora Villacreses -Andrade). Además está el antecedente que entre los representantes y accionistas de Petgas aparecen Raquel Salas de nacionalidad ecuatoriana con 82,33% de acciones, Luis Matheus con 16,67%, José Moreno con el 1,00% y el resto correspondería Tuscany, empresa canadiense. Lo más irregular en el contrato suscrito entre las dos petroleras y que sirvió como garantía o respaldo financiero es una carta firmada por el señor Juan el Jury, en la que se compromete y afirma ser parte del contrato; garantía que el Ministro Wilson Pastor y las autoridades

de Petroecuador autorizaron y dieron paso al contrato con el Consorcio Petgas Tuscany. Esta calificación también le sirvió a la petrolera privada para que el BIESS le autorizara el crédito de 50 millones de dólares. De acuerdo al contrato, CYA Petgas Tuscany debía invertir a partir de la fecha -desde el 2010 que se firmó el contrato- en mejoraras en la producción de los campos concesionados, se debió trabajar bajo tiempos en la perforación de pozos, pero nada de esto se ha dado, en el sector petrolero no se han registrado inversiones, menos del señor Juan el Juri. Razones sufiencientes para cancelar el contrato, lo que podría poner en riesgo el fideicomiso con el BIESS, asevera Villavicencio. “En caso de contravenciones de parte del consorcio, el BIESS no podrá reclamar nada a Petroecuador, puesto que el banco firmó el fideicomiso con Villacreses Andrade como representante de la CYA servicios integrados, que no existe jurídicamente y sin ninguna responsabilidad”, acota el experto. Continuará

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

Simple lógica matemática: el pan popular sube a 0,12 POR EDUARDO ENRÍQUEZ

La semana anterior el ministro de Agricultura, Javier Ponce, en una rueda de prensa realizada en la ciudad de Guayaquil, manifestó que el incremento del precio de la harina obedece a una caída en la producción de trigo en Estados Unidos, el principal proveedor de Ecuador. Eso, en simple lógica matemática se traduce en el incremento del 20% en el precio del pan popular, que hasta mediados de agosto se mantuvo en los $ 0,10 acordados con la Asociación de Panificadores de Pichincha, la Federación Nacional de Maestros Panaderos (Fenapan) y el Presidente de la República Rafael Correa desde el año pasado. Así, este lunes el precio de este alimento tuvo un aumento de $0,02 en cada pan, debido a la subida de la materia prima con que se lo elabora. (ver cuadro 1). Para Martha Arévalo, propietaria de la panadería y pastelería Génesis, ubicada en la ciudad de Machachi, aseguró que le tocó subir el costo del producto para equilibrar con su producción por lo que ha decidido elaborar un pan económico de 0,10, más pe-

Por

queño del habitual, para no sentirse perjudicada y no dejar sin dos panes menos a los hogares machacheños. En estos días se prevé una reunión urgente entre las organizaciones gremiales y el Ejecutivo para presentar algunas propuestas como: el subsidio de la harina o la subida parcial a 0,15 por unidad, ya que con los dos centavos del incremento sólo se estaría cubriendo el costo de los materiales y de la mano de obra, sueldos y ganancias de los propietarios de las diferentes panaderías y pastelerías. Esto se suma al alto costo de la vida: para julio la Canasta Familiar Básica alcanzó un costo de 585.81 USD, en tanto que la Canasta Familiar Vital, llegó a un costo de 424.40 USD. El alza del pan afecta a la mayoría del pueblo ecuatoriano puesto que antes se llevaba a la mesa del hogar 10 panes por un dólar para una familia de 5 y ahora se tendrá que comprar 8 panes por el mismo valor, cantidad que ya no cubrirá para todos los miembros de la casa. Este caso no ocurre solo con este producto, en el mercado las legumbres, frutas, lácteos y papas siguen con los

precios altos, como se presenta en el cuadro 2. La ropa, zapatos, medicinas, productos de aseo, también tienen su incremento. Así lo argumentó Patricia Pé-

rez, ama de casa: “hasta hace una semana gastaba $ 100,00 para las compras del mercado y llevaba todo para mi familia, hoy compré lo mismo con $ 130,00”.

Cuadro 1 PRODUCTO

CANTIDAD

ANTES

AHORA

Harina

1 qq

37,00

42,00

Manteca

55kg

100,00

115,00

Azúcar

1 qq

42,00

45,00

Levadura

500g

2,00

2,12

Cuadro 2 PRODUCTO

CANTIDAD

ANTES

AHORA

0,35

0,50

1 libra

0,40

0,80

qq (gruesa)

18,00

25,00

Brócoli Cebolla paiteña Papas Limón

x 100

4,00

10,00

Plátano

X cabeza

3,00

9,00

Cuadro 3 PRODUCTO

CANTIDAD

ANTES

AHORA

Cuaderno universitario

1,50

1,75

Cuaderno pequeño

0,80

1,00

1 resma

3,20

3,80

0,50

0,65

Papel bond Fómix

ahorrar dinero,

la gente está dispuesta a

pagar cualquier precio. Lawrence de Arabia

La población ecuatoriana evidencia la subida del costo de la vida.s

Para esta temporada de inicio de clases los precios en materiales didácticos, hojas, cuadernos y esferos, han tenido una notoria subida en comparación al año anterior hasta del 40%, en algunos casos en las escuelas, colegios, jardines se piden materiales de marcas costosas, lo que ha sido denunciado por varios padres de familia (ver cuadro 3). De cerca conocimos la vida diaria de Segundo Yucha, un humilde cargador en el mercado de papas, que aseguró que ahora sale a su trabajo a las 02:00 ó a más tardar a las 03:00 de la mañana ,hora que comienzan a llegar los comerciantes y productores los días de feria (martes, jueves, viernes, sábado y domingo). Así como Segundo, miles de personas más en el Ecuador tienen que sobrevivir con menos de $ 10,00 semanales con una familia de 6 miembros, a los que cada semana les faltará uno o dos productos menos para su alimentación diaria. A lo que acotó: “tendré que trabajar sin descanso para que por lo menos mi familia tenga un pan en la mesa para comer a diario, aunque con esta situación ya ni eso se podrá hacer”. Cuenta además que hace un año dejó de recibir el bono solidario “sólo por comprarme un celular y poner a mi nombre me quitan,” mientras que en otras personas sus esposos son choferes, tienen casa, un ingreso bueno y lo reciben; esta es la desigualdad de la “revolución ciudadana”.

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

POLÍTICA

Los derechos de los niños, demagogia del Correísmo POR Samirabe Tumipamba

desesperación

del gobierno por golpear a sus opositores no permite que controle sus acciones; el presidente y varios de sus asambleístas, cubiertos con la misma cobija de la arrogancia, deshonran, insultan y menosprecian a todo lo que huele a oposición, sin importar quién esté en medio: niños, ancianos o mujeres. El economista carismático ha sido enterrado por el autoritario populista, que revive los pasajes más vergonzosos de nuestra historia, y hasta los deja cortos, combi-

nando el populismo del PRE, al que ahora tanto odia, con la prepotencia y crueldad del extinto líder socialcristiano. El otro lado de la moneda son las autoridades que, sumisas cual dóciles ovejas cumplen a rajatabla las órdenes de Carondelet, como es el caso del viceministro de Inclusión Económica y Social (MIES), Álvaro Sáenz, que demandó a diario El Universo y ahora a Dalo Bucaram Pulley y su mujer, Gabriela Pazmiño, por publicar una imagen de los hijos de los asambleístas del

PRE junto a Rafael Correa, en el salón Amarillo, como prueba de un supuesto pacto de esta tienda política, mientras se calla la violación de una menor de 13 años, a manos del padre del ministro Jorge Glass. La asambleísta Rosana Alvarado, con las mismas ínfulas de su máximo líder, mencionó: “no sabríamos qué hacer con esos hijos del PRE”, refiriéndose a los hijos de la pareja Bucaram-Pazmiño, olvidándose de los derechos de los niños y que ella como

Un niño no es un

juguete , es la más grande manifestación de la naturaleza asambleísta está obligada a respetar las normas constitucionales y los más elementales derechos de los menores.

El Código de la Niñez y la Adolescencia vigente en el Ecuador se ha violentado en este caso (Bucaram-Correa), a

El abuso en la campañas políticas del gobierno violentarion toda norma constitucional y convenios internacionales, los sectores vulnerables -los niños- fueron parte del circo de Alianza País.

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012 decir del gobierno; pero ¿qué pasa con las imágenes de niños utilizadas en medios de comunicación televisivos e impresos para realzar la imagen del Presidente y su partido, en sus campañas políticas?, ¿o con las campañas de la Vicepresidencia y la Misión Manuela Espejo, donde aparecen niños con capacidades especiales en sillas de ruedas? ¿Acaso esto no violenta la Constitución y el mencionado Código, en su Art. 52 literal 2, que habla de la utilización de imágenes de infantes con autorización de los padres?, ¿o el Art. 55 que se relaciona con los derechos de los niños especiales? En este caso, incluso, la violación a sus derechos es más evidente, ya que según este artículo el Estado asegurará la capacitación y prestación de servicios de estimulación temprana para estos niños, cosa que no se cumple. La incoherencia y el odio con que actúa el gobierno hacen que pierda el horizonte, y así relega las necesidades más elementales de las personas, coarta libertades y ataca a quien le hace ver sus errores. Correa trata de hacer cumplir mediante un “castigo” una ley que durante su período ha violentado permanentemente. Wilman Terán, jurista y especialista en Derechos Humanos y de la Niñez, menciona que se debe revisar el principio de corresponsabilidad del Estado, lo que implica el deber y la obligación del Estado, conjuntamente con todas sus instituciones, la sociedad y los padres, de garantizar la plena vigencia de los derechos de los niños. Por lo tanto, asegura el jurista, “un niño, de acuerdo a su desarrollo o madurez biológica, no puede aceptar o negar una línea política, porque está en proceso de formación, por lo tanto el uso de imágenes no puede ser para provecho de una corriente ideológica y política”.

La utilización de las imágenes de parte del gobierno, que en efecto se ha dado, es una violación a las normas vigentes, y al encontrarnos en una jurisdicción sumisa al poder, la movilización social al parecer es una de las vías para hacer respetar los derechos de los infantes. Terán señala que existe un recorrido normativo que la sociedad debe vigilar que se respete, y que se inicia con el Art. 19 de la Convención Interamericana de los Derechos Humanos, que se refiere a los derechos del niño, y menciona al “Corpus Juris”, que significa el reconocimiento a la existencia de un conjunto de normas fundamentales que se encuentran vinculadas con el fin de garantizar los derechos humanos de los niños, las niñas y los adolescentes, y que debe ser aceptada por los estados. El mismo cuerpo legal también prohíbe el uso de las imágenes de los niños con fines partidistas, así también consta en la legislación ecuatoriana y la Constitución en el Art. 11 que hace suyos esos preceptos internacionales. El Código de la Niñez y Adolescencia y otras sub normas acogen y exigen el respeto a este derecho”.

“En ese camino jurídico también está la Ley de Radiodifusión y Televisión, que establece la prohibición de la promoción de violencia física o síquica que utilice mujeres, adultos o niños, el consumo de drogas, etc., en programas de difusión en general.” La plena vigencia de estos derechos, ahora violentados, indica el jurista, “nace de la conciencia individual, del despertar la conciencia del movimiento social ciudadano, para frenar al poder despótico y hacerle ver lo que se está violentando, y el compromiso que adquirió al aceptar una jurisprudencia; caso contrario tendrá que someterse a la legislación internacional.“ Menciona que si los ciudadanos no utilizan estas herramientas jurídicas, significa que existe una omisión y una culpabilidad de lado y lado, que da paso a la impunidad. Según Wladimir Galárraga, director de Mi Caleta sector centro, el tratamiento de los derechos de la niñez es muy retórico y evidencia la intencionalidad política, el poco compromiso en el establecimiento de derechos y unas acciones muy esporádicas. En este tema, Galárraga señala que se han dado varios

Wilmer Galárraga - Mi Caleta esfuerzos por mejorar, pero no se puede remediar los 30 años perdidos sin tratar la desigualdad e inequidad social. La educación, un derecho elemental de los niños, no ha tenido el tratamiento que se merece por parte del Estado, pues se requiere de un plan a largo plazo y no acciones muy puntuales. Se debe enfocar estrategias en sectores prioritarios donde están presentes los problemas, como son: el desfase escolar, la migración y la imposibilidad de acceder a la educación, por varios factores. También se dice que todos los centros de educación son incluyentes, pero no existe ni el personal ni la capacitación necesarias para cumplir con este precepto; las reglas no se elaboraron con la participación de los afectados (autoridades, colectivos y sociedad civil) que están involucrados

La publicidad del gobierno para ganar en las Consulta Popular del 2011 no respetó los derechos de la niñez.

Dr. Wilman Terán - DH con estos sectores de la niñez, excluidos o vulnerados. “Se ha creado una diversidad de organismos en función del maltrato, como los centros Tres Manuelas y otros, que no logran articular con la realidad y el desarrollo territorial; la vulneración de derechos y el maltrato es una cultura que se hereda de las generaciones que no tuvieron ni la preparación ni el tratamiento familiar adecuado; el machismo es otro factor que aún no se logra controlar, y para que se pueda enfrentar esta problemática se requiere de un proceso de educación y formación y crear centros que se vinculen a la sociedad, a los barrios periféricos, donde existen este tipo de afecciones”, culmina Galárraga. El tema de los derechos de los niños lamentablemente se ha mezclado con la política y con criterios poco acertados y alejados de la realidad, sobre todo por parte de una asambleísta en la que primaron los intereses partidistas y no el bien común de los niños. Esta realidad precisa replantear el tratamiento de los derechos de los niños y de los jóvenes, para que los implicados defiendan sus derechos, que la mayoría no los conocen, y exijan el respeto a las leyes y el castigo al gobierno o a cualquier grupo, político o no, por la utilización de las imágenes y de las personas. El Presidente Correa dice que la ley es para todos, entonces ¿dónde está la sanción para él, su Vicepresidente y asambleístas y demás politiqueros?

ESPECIAL

La unidad de las izquierdas tiene una historia de democracia y lucha POR Paola Pacheco

La unidad de las orga-

nizaciones de izquierda no solo responde a una expresión de la actual coyuntura política, sino que trasciende en el tiempo, en las luchas históricas de los pueblos del Ecuador, que con el pasar de los años y en distintas circunstancias se han unificado para luchar contra gobiernos autoritarios y políticas que van contra los intereses de los sectores populares. Una experiencia de la izquierda unificada fue en el año 88, cuando se presentó al proceso electoral convocado para ese año una unidad acordada en el Frente de Izquierda Unida (FIU) con los movimientos: Movimiento Popular Democrático (MPD), el Frente Amplio de Izquierda (FADI), el Partido Comunista Marxista Leninista del Ecuador (PCMLE), el Partido Comunista del Ecuador (PCE), el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), el Movimiento Revolucionario de los Trabajadores (MRT) y el Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST). Este Frente de Izquierda Unida impulsó la candidatura a la Presidencia de la República de Jaime Hurtado Gonzáles, y es a partir de este momento que se han desarrollado una serie

de acciones para coincidir en la lucha contra gobiernos autoritarios, antipopulares, neoliberales y antidemocráticos que se han dado en el país. Esta es la experiencia del Frente Patriótico, conformado para la expulsión de la OXI en 2003. Es también la expresión de la unidad de las centrales sindicales en el Frente Unitario de los Trabajadores, así como el surgimiento del Frente Popular, en donde organizaciones de trabajadores, campesinos, maestros, estudiantes, pequeños comerciantes, se unificaron alrededor de

un referente político, en perspectiva de recoger las aspiraciones y derechos que tienen los trabajadores del campo y la ciudad. Así, la Coordinadora Plurinacional por la Unidad de las Izquierdas tiene su origen en todo un proceso histórico unitario que desarrollan los trabajadores, las nacionalidades, los jóvenes, hombres y mujeres en la lucha por alcanzar un cambio verdadero y revolucionario de la sociedad ecuatoriana. En estos últimos tiempos, instaurado el gobierno de

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTIEMBRE 2012

Rafael Correa y aprobada la Constitución de Montecristi, Correa empezó a abandonar las posiciones de cambio del proyecto que en sus inicios lo llevó a la Presidencia de la República y que contó con el apoyo de amplios sectores de la sociedad ecuatoriana. Y una vez que Correa traicionó este proceso también dio lugar a que los sectores sociales y populares se reagruparan para enfrentar sus políticas y que permitieran hacer realidad lo que plantea la Constitución de Montecristi, como el Estado Plurinacional, el Su-

Los precandidatos y dirigentes de la Coordinadora, recorrieron la geografía del país.

mak Kawsay o el Buen Vivir, lograr que se respeten los derechos humanos, la libertad de expresión, de pensamiento y reivindicar los derechos de los trabajadores a un salario de la dignidad, a estabilidad laboral, el derecho de organización, el derecho de los pueblos al agua. En ese proceso se logra constituir el Bloque Parlamentario Plurinacional MPD-Pachakutik, en el 2011, esto como expresión de la Unidad de las Izquierdas que ha logrado una cantidad de conquistas en beneficio de los sectores sociales. En este trayecto surge la idea de coordinar acciones frente a la amenaza y a la acción, ya concretada del presidente Correa, de controlar las Funciones del Estado, especialmente la Función Judicial, como él mismo dijo: “Convoco a una consulta para meterle la mano a la Justicia”, lo que ha significado que Correa procese por sabotaje y terrorismo, a través de la utilización de la Función Judicial, a más de 300 líderes sociales y políticos que están en desacuerdo con sus políticas antipopulares y antidemocráticas. Además, esta unidad se consolida para defender el derecho a la libertad de los pre-

sos políticos y exigir además el cese de la persecución y la criminalización de la lucha social, a la violación de los derechos humanos y así exigir la amnistía para todos los presos y perseguidos políticos del gobierno y que se obtenga la libertad de éstos. La experiencia del Bloque Plurinacional MPD-Pachakutik ha logrado ser un referente de otros sectores parlamentarios, que incluso pertenecían al gobierno y se dieron cuenta que han sido traicionados y que Correa tiene un compromiso con la derecha, la oligarquía del país y las transnacionales. La Coordinadora MPDPachacutik se consolidó con la convocatoria a la Consulta Popular, la cual tuvo la finalidad de meterle la mano a la justicia para controlar jueces, perseguir a quienes piensan distinto al Presidente de la República, encarcelarlos y cubrirse de los actos de corrupción en los que está inmiscuido este gobierno; esa consulta dio buenos resultados a la Coordinadora, fue su primera victoria, pues la propuesta gubernamental fue derrotada en 12 provincias de las 24 del país. Al núcleo de esa unidad, MPD-Pachakutik, se sumaron organizaciones y movimientos como Participación, liderado por el ex ministro de Gobierno, Gustavo Larrea; parte de los sectores de la corriente Socialista que no están con el gobierno; se integró Montecristi Vive, el movimiento de Alberto Acosta; Paúl Carrasco con su movimiento llamado Poder; y últimamente se han incorporado el Movimiento Red Ética y Democracia, de Martha Roldós, y el Movimiento Convocatoria, encabezado por la asambleísta Nivea Vélez. Luego de la consulta, la unidad para rechazar la política antidemocrática del gobierno se intensificó. Desde

esa unidad se ha dado paso al acuerdo para participar como Coordinadora Plurinacional por la Unidad de las Izquierdas, con candidatos propios en el próximo proceso electoral. Fruto de un proceso democrático, que se ha desarrollado con éxito hasta el momento, se ha logrado que organizaciones como Pachacutik tengan a su candidato: Salvador Quishpe, prefecto de la provincia de Zamora; Montecristi Vive con Alberto Acosta; Participación con Gustavo Larrea, Poder Popular con el Ing. Paúl Carrasco, Manuel Salgado por la Corriente Socialista y el MPD con el Abogado Lenin Hurtado. Estos tribunos acaban de hacer un recorrido por todo el Ecuador, en el que se recogieron experiencias interesantes, porque los precandidatos no iban como los que plantean soluciones, sino como los que receptaban criterios de los sectores sociales desfavorecidos por la demagogia de los gobiernos neoliberales, y del supuesto socialismo del siglo XXI que representa Rafael Correa. Este proceso y este recorrido ha dado lugar a la conformación de un Plan de Gobierno, que no es elaborado desde arriba, sino que es fruto del debate entre los sectores sociales del país. Delegados de los diversos sectores populares del Ecuador, en la Convención Nacional del 1º de septiembre, en la ciudad de Guayaquil, desarrollarán elecciones primarias y, previo a esto, se exhibirán los resultados de una encuesta que se está haciendo para recoger criterios en las provincias, como una expresión democrática que facilite el proceso de selección. Luis Villacís, coordinador de la Coordinadora Plurinacional por la Unidad de las Izquierdas, frente al tema de las falsificación de firmas ha dicho que: “Yo creo que esta

Los Pueblos de la Región Oriental, acogieron con en tusiasmo a los precandidatos. maniobra ha sido desenmascarada ante el país, Correa ha logrado develar toda su naturaleza antidemocrática en cuanto a pretender ser el único candidato a la presidencia, o pretender definir él cuales serán los partidos o movimientos a los que quiere enfrentarse y dejarlos en la palestra política electoral. Esto no lo vamos a admitir. No permitiremos que el gobierno utilice al Consejo Nacional Electoral como un instrumento para quitar el derecho a los ecuatorianos de elegir y ser elegidos, de elegir a quien

mejor convenga a favor de un cambio revolucionario en el país. Defenderemos en las calles el derecho de los pueblos del Ecuador a participar en la política nacional”, manifestó. En el caso de la elección del candidato presidencial, ha afirmado que el proceso está a punto de concluir, puesto que ya se han recogido las propuestas de los sectores populares en el recorrido nacional realizado. “Hay un criterio democrático para elegir a quien tenga una trayectoria en la lucha del movimiento social y popular,

por sus reivindicaciones más sentidas, por impulsar una verdadera transformación revolucionaria en nuestro país. Están aquellos que han recogido nuestras aspiraciones en un programa de gobierno democrático, realizado más allá de los sectores vinculados a la Coordinadora, esos resultados se procesarán e iremos a la elección del candidato este primero de septiembre, donde en elecciones primarias, en las urnas, se determinará al candidato a la Presidencia de la República.”, señaló Villacís.

Los medios de comunicación se intersaron en las propuestas de la Coordinadora Plurinacional.

CULTURA

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

Congreso extraordinario de la UNAPE en Guayaquil POR José Villarroel Yanchapaxi

El sábado 18 de Agosto

en las instalaciones del Colegio Huancavilca de Guayaquil, a las 10:00 am, se instaló el Congreso extraordinario de la Unión de Artistas Populares del Ecuador con el objetivo de reforma al estatuto de la organización. Al Artículo 15, literal a) se le aumentó la frase: “para un periodo de dos años” lo que puesto en consideración de la asamblea fue aprobado por unanimidad. Luego se entró al debate de la posición de la UNAPE frente a la crisis política nacional, no sin antes advertir que la ordenanza para todas las organizaciones sociales es la reinscripción y la legalización de las filiales provinciales. Marcelo Manosalvas, Presidente de la UNAPE, manifestó: “Este sistema se desarrolla en un proceso cíclico: auge, crisis, recesión, auge, crisis. Con nuestra capacidad creativa podemos expresar lo que está sucediendo en el mundo. El sistema nos mantiene cegados, mientras los bancos siguen llenando sus bóvedas. El arte refleja lo que vivimos diariamente. Es trascendental dar a conocer nuestras ideas mediante el arte, que los artistas hagamos una gran fuerza para despertar la conciencia de la gente. Al sistema capitalista no le interesa satisfacer las necesidades básicas del ser humano. Los artistas populares conocemos la realidad y frente a eso debemos actuar con valentía, debemos decir lo que está pasando, sin embargo nos quedamos callados fren-

te a la represión del gobierno. Debemos tomar conciencia y decir lo que los artistas burgueses no dicen, hay riesgos que debemos enfrentarlos, debemos enfrentar las consecuencias de pensar diferente al sistema. Un artista popular se hizo para decir lo que no dicen los artistas burgueses. La crisis mundial se genera en los países del primer mundo pero repercute en todos los países en desarrollo. Todo lo que afecta al mundo es fruto del sistema capitalista. Debemos construir el socialismo científico, los artistas populares debemos estar organizados para avanzar en la lucha. El Ecuador es un país capitalista, el gobierno trata a la gente como mendigos. El Estado da limosna a los más pobres mediante el bono de la pobreza. Vivimos en el Ecuador un capitalismo dependiente en donde se viola los derechos humanos de los ciudadanos y los derechos constitucionales. La burocracia ha crecido, hay nuevos ricos. Correa ha creado las condiciones para que los ricos se hagan más ricos. El arte de compromiso social es un peligro para el capitalismo, pues al generar libertad de pensamiento esta es un arma que atenta contra el sistema. La cultura dominante ha generando grupos de élite con el único fin de generar un arte para vender y consumir, únicamente los medios alternativos y las radios comunitarias se dan la tarea de difundir el arte popular.

El aporte de los artistas populares también debe ser a nivel político, por eso tomamos la decisión de apoyar la unidad de la Coordinadora Plurinacional de las Izquierdas y la necesidad de la seguridad social para los artistas populares. Emerson Hidalgo de UNAPE Imbabura manifestó: “Antes del conocimiento científico los pueblos daban respuesta a los fenómenos mediante la creatividad. La creatividad no es una destreza, es un legado histórico de la evolución. Nuestro quehacer artístico no es una destreza, es la expresión de nuestro proceso de desarrollo, dar respuesta a los problemas del mundo, desde la concepción marxista que es la concepción más creativa de la humanidad.” El Tribalista manifestó: “La lucha es contra un sistema opresor pero también es una lucha por la defensa de la Pachamama. Hay que unir la lucha social a la lucha ecológica.” Andres Villacís de UNAPE Pichincha dijo: “Ninguna lucha podrá ser factible mientras se haga solo en la ciudad. Hay que voltear la cara a la naturaleza. Ninguna revolución va a ser efectiva si es que no se hace desde la mirada de la Pachamama. La propuesta es que volvamos a nuestros orígenes ancestrales. Hay que incidir en la conciencia de las personas comprometidas y persuadir a los gobernantes y a las grandes corporaciones mineras, por medio del arte‘‘. Para José Villarroel Yan-

Sólo el que sabe es libre, y más libre el que

más sabe ... Sólo la cultura da libertad ... chapaxi: “La función del artista popular es conspirar, con belleza, con estética, con compromiso; hay que disputar esos espacios de la cultura

Pájaro Azul, Pawkars, y la danza experimental de Tigramuiñay acompañado por el grupo de zanqueros los Meñiques.

La formación de los artistas populares es indispensable para la política oficial siempre cuestionándose hacia qué o quién va dirigido su arte. Ser un cronista del tiempo es el cometido.” En la tarde, en el parque Colón se llevó a cabo la muestra artística de las filiales de UNAPE con la participación de Esmeraldas con sus obras de teatro, además de música con la intervención de “Mi nombre es Charlie T”. La delegación de Imbabura con el reguee de los Leones de Judá liderados por el Tribalista,

Pichincha se hizo presente con hip hop con Kuadra 89, Factor D, Doris MC y la pintura del maestro Yanchapaxi. La provincia del Guayas con el taller de teatro del Frente de Artistas Populares, el Centro Cultural Huellas de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Guayaquil, el grupo de música latinoamericana y social Escala Sur y el grupo de música Mi Pueblo de la Universidad Estatal de Milagro.

AL TROTE DEL LLAMINGO ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

El PEDO El Partido

Ecuatoriano Dedocrático Opositor (PEDO) es un partido conformado por políticos animales. Son militantes del PEDO todas y todos aquellos que para despistar al enemigo se hacen los cojudos tapándose la nariz poniendo cara de yo no fui o preguntando ¿Quién fue? En él confluyen todos los políticos de la antigua y nueva partidocracia sin distingo de credo, religión, ideología política o preferencia sexual, pues para el partido no se considera antidemocrático echarse un pedo, ni pedir disculpas a los tertuliantes como lo manda el Manual de Urbanidad y Buenas Maneras de Carreño so pena de ser llamado político pedorro o pedorra. Prescindimos de bandera pero nuestro símbolo es ese gas incoloro, transparente e indoloro que se genera después de un megatónico festival de arroseco, tallarines, papas, mote, librilllo y dos huevos duros, que uno se lanza en plena sesión de la Asamblea Nacional o durante las cansonas sabatinas del

correísmo donde el pueblo, víctima de la caridad de los miserables se traga el cuento: “El pedo está en marcha”, “El pedo ya es de todos”, “Avanzamos pedo”, y así por el estilo de un sinfín de spots publicitarios para ocultar las cagadas que hace este gobierno que a trancas y barrancas pretende ser reelegido para así seguir prohibiendo al pueblo pensar diferente, clavarnos más impuestos, criminalizar la lucha social y perseguir a quienes no le rinden pleitesía a su majestad. Nos declaramos inconformes con el pedorreismo pseudorevolucionario y revisinista en todas sus manifestaciones, con sus prohibiciones, restricciones, ordenanzas, delincuencia, violencia e inseguridad ciudadana, etc, porque después de tanta involución del socialismo del siglo XXI no podemos pegarnos ni un pedo en paz, no sea que nos metan presos por haber excedido los límites de velocidad de echarnos un pedo. Por supuesto que hemos tenido que sofisticar nues-

tras formas de lucha contra el dolor de barriga, la patada al hígado que es oírle cantar a la voz de tarro de Rafael y las agruras que provoca la verborrea del nuevo dueño del país. Entonces nos queda la alternativa de cagarnos de la risa como la forma más lúdica de nuestro pueblo de acogerse al derecho a la resistencia, so pena de quedar con las heses fecales tacoñadas en el conducto intestinal a pesar de que también el acto de pegarse un pedo puede ser tomado por el gobierno como un atentado contra la seguridad del Estado, y por eso nos cagamos de la risa de lo que hacen los traseros estrechos de los Asambleístas, del Concejo Nacional Electoral, del Concejo de la Judicatura, de la Corte Nacional de Transición, de la Contraloría, etc que se hacen de la vista gorda. Queda claro que el dedo para nuestra organización es fundamental ya que puesto sobre los labios significa: Callarás no dirás a nadie que fui yo el del pedo verde flex”, o bien situado sobre salva sea la parte posterior y apretando los glúteos se puede retardar la explosión. Nos declaramos opositores porque dándose cuenta bien algo huele mal. Cualquiera puede darse cuenta de tanta corrupción, excepto el gran jefe de Carondelet, clarito está. El PEDO tiene el poder de hacer caer tiranos, detractores, ególatras, soberbios, vanidosos, académicos, reinas de belleza, miembros del círculo rosa etc y etc. Por tanto, reivindicamos la vigencia

Cuanto más siniestros son los deseos de un político, más pomposo se vuelve su lenguaje . del PEDO como aglutinador de pesos y contrapesos porque ya estamos hartos de que nos vean la cara de giles como si no nos diéramos cuenta que estos oportunistas de Patria Asaltada y Sobajada (PAIS), se están tirando pedos con antenas (ni siquiera para eso son originales), y declaramos al PEDO como una alternativa para sepultar en las urnas a esta caterva de vagos. Finalmente, demandaremos por daño moral en las Cortes Internacionales para que el estado nos indemnice por tanto jarabe y purgante que hemos tenido que gastar para contrarrestar la diarrea

provocada estos cinco años de correas y barreras prepotentes. ¡El PEDO al poder! Firman: CREO PEDO AVANZA PEDO SUMA PEDO Concertación Nacional al PEDO PSP: Partido Sociedad Pedófila. PRE: Partido Robocista Encamoso PSC: Pedo Social Cretino. PR25: Pedo Ruptura 25. PSE: Pedo Sociolisto Empeñado PRIAN: Pedo Renovador Intestinal Acción Nacional.

CIENCIA

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

Las olimpiadas: breve análisis geopolítico POR Oswaldo Báez Tobar Olimpiadas de Pekín 2008: fastuosidad y derroche

Las Olimpiadas de Pekín fueron una gran vitrina de la república de China para el mundo. Fue un evento atlético y deportivo de clara intención política. China exhibió su vieja historia, su modernidad, su enorme potencial humano constituido por 1.300 millones de habitantes y su extraordinaria capacidad económica. Se reveló como la potencia emergente en el siglo XXI, con gran poder económico y firme decisión de actuar en todos los continentes y cambiar el mapa geopolítico mundial. La prensa mundial las calificó como la gala más inmensa y costosa de la historia olímpica. La fastuosidad y derroche de materiales y energía rebasó el espíritu de las Olimpiadas, que es la exaltación del ser humano en sus múltiples habilidades y destrezas físicas. Las Olimpiadas de Pekín dejaron un sabor extraño: se exaltó lo individual en perjuicio de lo social; fueron seguidas de la mercantilización de los nombres de atletas asociados a las marcas por las empresas transnacionales; se contaminó el atletismo y el deporte con el dinero… y esas son formas poco éticas de utilizar el atletismo y el deporte.

gos Olímpicos más verdes de la historia: con nuevos métodos de diseño y construcción, uso de tecnologías bajas en emisión de carbono; reconversión de áreas urbanas y transformación en zonas con una nueva ecología urbana que incluyen parques, jardines, arboladas… que serán en el futuro espacios de recreación y esparcimiento. En lo referente al cambio climático se debe indicar el desarrollo de una plataforma con soluciones a largo plazo para la gestión de recursos, de energía y agua, construcción de infraestructura y transporte, producción local de alimentos, mitigación del carbono, tratamiento de desechos, conservación de las áreas naturales…

Las Olimpiadas de Londres han sido calificadas como las más incluyentes de la historia, pues en la planificación y ejecución de los escenarios se consideraron accesos para personas con alguna discapacidad. Conforme al compromiso del Reino Unido: “Dejar un legado duradero y sustentable de crecimiento económico, mayor participación en el deporte, accesibilidad, desarrollo comunitario y regeneración de la zona Este de Londres”. (1) Según los observadores, estos Juegos Olímpicos fueron una importante fuerza transformadora: se regeneró un área olvidada, la que se convirtió en una zona económica con viviendas, negocios, empleo y grandes uti-

Londres 2012: las Olimpiadas ecológicas Los organizadores del reciente evento mundial se propusieron realizar los Jue-

Con la presentación de la Juegos Olímpicos miles sueñan en ser parte de ellos

Lo que para uno es

derroche para otros es virtuosa inversión . (Amando de Miguel) lidades: 1500 empresas han obtenido ganancias del orden de 6.000 millones de libras esterlinas. Solo en Londres 25 mil personas consiguieron trabajo. La Villa Olímpica se convertirá en 2818 viviendas para la población, además se contará con mejoras en los servicios de transporte. Las Olimpiadas de Londres dejan también un impresionante legado social, comercial y educativo al promover la práctica del deporte y el atletismo entre los jóvenes. Los objetivos parecen haberse cumplido, con lo cual las Olimpiadas podrían pasar a la historia como las mejores y las más innovadoras; además fueron la oportunidad excepcional de presentar innumerables manifestaciones artísticas en las Olimpiadas Culturales: una explosión de arte y creatividad, que se extenderá hasta la realización de los Juegos Paralímpicos, para atletas especiales. (2) “En la actualidad, los escenarios deportivos son también políticos. Y probablemente más políticos que deportivos. Los gobiernos hacen de los juegos olímpicos un formidable aparato

de resonancia y propaganda de proyección mundial”, en expresión del ex presidente ecuatoriano Rodrigo Borja. (3) En Pekín 2008 la política de la nueva potencia mundial desbordó al atletismo y al deporte; en Londres 2012 se vio al Reino Unido orgulloso de su historia y cultura, cuyo legado le permite avanzar en múltiples ámbitos del desarrollo económico y social, con lo cual busca resurgir con fuerza en el concierto internacional. No cabe duda, en cada nueva edición de los Juegos Olímpicos las potencias mundiales buscan demostrar superioridad en el atletismo, el deporte y en los diferentes campos de la tecnología con clara intención política. ¿Cómo serán las Olimpiadas de Brasil en el 2016? Referencias 1. Newsweek en Español, 22 – 29 de julio de 2012. 2. Ibídem. 3. Rodrigo Borja, El Comercio, 29 de julio de 2011.

PAIS ADENTRO

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

¿La SIJIN colombiana opera en el Ecuador? POR LUIS MERINO / Sucumbios

Los gobiernos de Correa y Santos, meses atrás, firmaron un Convenio de colaboración para impulsar acciones de diverso tipo en la zona fronteriza y al parecer ello significaría realizar operativos militares conjuntos. Allí es donde surgieron varias inquietudes en sectores de defensores de los Derechos Humanos y de organizaciones populares, en el sentido de interrogar hasta dónde están autorizadas las fuerzas armadas y otras instancias de los estados para intervenir bajo cualquier argumentación en la zona de frontera. El hecho es que a partir de ello la situación para los campesinos y las nacionalidades asentadas en la línea de frontera se ha complicado más. Siguen las lanchas rápidas del ejército colombiano atracando en orilla ecuatoriana; se denunció por parte de campesinos que llegan soldados de Colombia a acampar en zonas ecuatorianas, maltratan a campesinos y luego se retiran; los sobrevuelos de helicópteros militares de Colombia siguen. Las fuerzas armadas ecuatorianas ampliaron su presencia de manera permanente a zonas selváticas o agrestes con vuelos regulares de helicópteros, creando temores y

recelos ante su presencia por el trato que dan; los asesinatos cometidos por las fuerzas armadas nunca han sido aclarados, como el caso del joven estudiante que murió en puerto Mestanza, que fue alcanzado por una bala disparada desde una piraña ecuatoriana cuando miraba televisión en su casa. Ahora, campesinos de la zona de Real Cuembí denunciaron ante la Defensoría del Pueblo para que se inicien los trámites correspondientes para que se aclare el caso y no sigan los atropellos. Así, el día 8 de agosto llegó un grupo de militares ecuatorianos a la comunidad pidiendo permiso para alojarse en la escuela, luego un grupo de 7 llega a la casa del Sr. Mauro Melo (refugiado legalizado) a jugar billar y piden se les prepare meriendas. Luego el 9 de agosto piden en la casa agua, se reúnen en la cancha deportiva con su comandante, y luego con sus armas se desplazan con dirección a la bocana del Cuembí; pasados unos minutos de haberse retirado de la comunidad aparece otro grupo de militares, que se atrincheran alrededor de la casa sin identificarse, y proceden al dueño de casa y la esposa a retenerlos en la casa y allí evidenciaron se trataba de miembros de las fuerzas armadas del

Ecuador. Pasados 40 minutos aterriza un helicóptero, desembarcando más personal militar, civiles, policías, 1 fiscal, algunos de ellos con chalecos azules. En la casa se presentaron como la fiscalía, y lo sorprendente es la presencia de la SIJIN (policía) de Colombia, a más de ellos un coronel de la policía y un teniente del ejército, los cuales preguntaron por varias personas entre ellas el Sr. Carlos Valencia, a lo cual el Sr. Melo dijo que no las conocían, pues el sí conocía a todos ya que es el presidente de la comunidad. Con la nómina de los miembros de la comunidad salieron y la entregaron a tres encapuchados, que compararon con una carpeta que ellos tenían; acto seguido procedieron a ingresar en la casa del Sr.

Melo, por lo cual el mismo solicito una orden judicial a lo que respondieron que no tenían, y le respondieron “quien nada debe nada teme” y procedieron a ingresar pese a la oposición del dueño de casa. Mientras revolvían toda la casa se procedió a fotografiar a él y a su esposa. Encontraron colchonetas y unos chalecos salvavidas donados por la jefa política del cantón Putumayo para los afectados por las inundaciones, pero los que registraban dijeron que eran de la guerrilla; en la zona de atrincheramiento de ellos ahora tenían cables delgados, lo cual también dijeron eran de explosivos pero los únicos que estuvieron allí fueron los mismos militares; luego en la escuela había equipaje, raciones de alimentos del éjercito, y empezó

Lo que se obtiene con

violencia , solamente se puede mantener con violencia.

De esta manera viven las comunidades en las zonas fronterizas

allí el hostigamiento diciendo que eso pertenecía a la guerrilla, pero los únicos que allí estuvieron fueron los miembros del ejercito. Posterior a ello veinte militares, policías, los de SIJIN y comandantes del ejército fueron a otro lugar. Los militares que allanaron intentaron que el dueño de la casa firme una autorización para el allanamiento, fotografiaron todo lugar de la casa, buscaron armas que no las encontraron, pues el habitante del lugar es un campesino que vive de la tierra y a veces jornalero, los militares amenazaron con volver. Varias veces han estado los militares rebuscando en la zona y cuestionando la presencia de una antena de radio de propiedad del municipio de Putumayo, que se la usa para comunicaciones urgentes entre campesinos y quienes las necesiten. Lo complejo es la presencia de fuerzas policiales de otro país, los enmascarados y la prolijidad de militares ecuatorianos para cumplir con lo dispuesto al parecer desde la comandancia del 53 Rayo y otras instancias que se debe investigar, pues se viola la soberanía, se hostiga a campesinos con el estatus de refugiados, y se silencian los atropellos,. Mientras esto sucede, falta infraestructura para salud, se entrega un bosque a control militar, sigue la contaminación por efectos de la explotación petrolera, no existe ninguna escuela con buena estructura ninguna “escuela del milenium”, ningún colegio, las vías de acceso son caminos de lodo y siguen sin que nadie se preocupe de arreglarlas, claro porque por allí habitan solo campesinos pobres y pueblos originarios.

PAÍS ADENTRO

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

Los derechos de la naturaleza, una lucha constante POR Nancy Rosero

Desde el año 2009 se ha criminalizado la defensa de los derechos de la naturaleza, lo que ha tenido como consecuencia el silenciamiento, encarcelamiento y enjuciamiento en contra de los dirigentes que han movilizado a sus comunidades para impedir la entrada de empresas chinas o chilenas, que se han establecido en estos sectores para la construcción de megaproyectos que afectarían gravemente a los pobladores, ríos, lagunas y vertientes de las localidades.

Intag (Imbabura) En este

lugar hay yacimientos de cobre que estarían dentro del proyecto minero LLurimagua que el Gobierno Nacional junto a la empresa minera Codelco de Chile explotarían. Este metal descubrió la Mitsubishi de Japón hace 15 años. En este último año, empresas públicas e instituciones del Estado han engañado a la población y procedido de manera irregular para obtener licencias ambientales. En este y otros casos la

Santa Isabel (Azuay) El Ministerio del Am-

biente del Ecuador presentó en la Fiscalía de Santa Isabel una denuncia por supuesta obstaculización de la administración pública, un delito contra el Estado, cuya pena es de uno a tres años de prisión. La minera canadiense a cargo de este megaproyecto denominado Shiry posee 15 concesiones que suman

45.000 hectáreas dentro del territorio de cuatro cantones de la provincia del Azuay. Esto a pesar de que la Asamblea Constituyente expidió en 2008 un mandato por el cual extinguió las concesiones mineras ubicadas en fuentes de agua, las que hubieran sido entregadas sin consulta previa y que prohibió la tenencia de más de 3 concesiones por persona natural o jurídica.

población participó de procesos de consulta que no sirvieron para que sus inquietudes sean recogidas por las autoridades y mucho menos que las inconsistencias y vacíos de los estudios ambientales sean subsanados. Por el contrario, luego del “show” de audiencia pública, se aprobó en tiempo récord y violando la Constitución y las leyes. La participación de la gente, a su parecer, fue para cumplir un mero formalismo

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

“ Mientras ellos te prometen la luna, nosotros te

garantizamos la Tierra ”.Platón

San Pablo de Amalí (Bolívar) San Pablo

de Amalí es una comunidad campesina de la Parroquia San José del Tambo; se ubica en la zona costera del cantón Chillanes, de la Provincia de Bolívar. En este lugar la Compañía Hidrotambo SA recibió la concesión de las fuentes de agua del río Chima-Dulcepamba para construir una central hidroeléctrica. Para obtener dicha concesión y el permiso ambiental que le faculta construir la obra, la empresa ha incurrido en una serie de procedimientos jurídicos de dudosa legalidad; las comunidades que se sienten directa e indirectamente afectadas por la construcción de este proyecto hidroeléctrico cuestionan que no se ha respetado el debido proceso y la mayoría de casos

han sido resueltos fuera de la ley. El sitio donde ha empezado la construcción de la central hidroeléctrica se caracteriza por ser un lugar ancestralmente manejado por las comunidades, los pobladores se dedican a los cultivos de ciclo corto y largo, y utilizan las aguas del río Dulcepamba para su producción.

Marcelino Chumpi, su posición política pone en riesgo su vida El Prefecto

de Morona Santiago, denunció un mensaje de amenaza contra su vida, enviado a su correo personal. En el mensaje le comunicaron que los accidentes sufridos en meses anteriores fueron provocados por una persona inescrupulosa, que cobró 300 mil dólares para estudiar, planificar y eliminar todo lo que se refiera a él. Por lo que el presunto asesino ha-

bría colocado cámaras en todos los lugares a los que ha concurrido Marcelino

Chumpi, además de la obtención de su lista de contactos celular y la filtración en reuniones y asambleas de su partido. Finalmente, esa persona le exige: “si me da el doble, le daré todas las pruebas, lista de nombres, códigos, grabaciones de audio y video del gobierno, fiscales, jueces, militares, policías, estrategias para operaciones en su contra y no haré ninguna acción que pueda dañar su vida.

Acción Ecológica Recibió

una comunicación enviada desde el despacho de Max Lascano, gerente del programa Socio Bosque, acompañada de un mememorándum por el cual hace un llamado de atención para que (Acción Ecológica) “baje los niveles de confrontación, frene su malintencionada forma de desinformar”..., “cuya advertencia, de no ser acatada sea causal de disolución y liquidación” Por su parte esta

entidad respondió a su advertencia en el plazo establecido de 72 horas, a lo que los representantes acotaron: “hemos insistido en una cita para presentar documentos y datos que la sustentan, sin embargo a pesar de haber sido convocados para el día lunes 20, no se nos recibió, razón por la cual consideramos legitimo y necesario, circular nuestra posición públicamente justamente en aras de la información”.

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

POLITICA

Más perseguidos políticos en el Ecuador El miércoles 29 de agosto se conoció que la Jueza de Garantías Penales, Lucy Blacio, conocida por haber archivado el caso del campo petrolero Palo Azul, calificó la demanda penal, presentada por el Presidente Rafael Correa, en contra del asambleísta zamorano, Cléver Jiménez de Pachakutik,; Fernando Villavicencio del movimiento Polo Democrático y Carlos Figueroa, de la Federación Médica Ecuatoriana, desconociendo la figura de inmunidad parlamentaria que protege a los asambleístas. Para el asambleísta zamorano, esta querella penal “es parte de la estrategia gubernamental de institucionalización de la corrupción a través

del miedo, utilizando todos los instrumentos del poder: la persecución policial, el acoso mediático, la criminalización de la protesta social, y ahora el linchamiento judicial”. El asambleísta amazónico recordó que la denuncia contra el Presidente Correa, por los acontecimientos violentos, generados como consecuencia del reclamo de la Policía Nacional, por el veto presidencial a la Ley Orgánica de Servicio Público, el 30 de septiembre del año 2010, fue planteada como legislador de la república, amparado en la atribución fiscalizadora que le confiere el Art. 120, numeral 9 de la Constitución de la República; y, el Art. 9, numeral 9 de la Ley Orgánica de la

Klever Jim’enes / Asambleista Función Legislativa, por tal razón, la Jueza Blacio estaba en la obligación de respetar la Constitución, y solicitar a la Asamblea Nacional, el levantamiento de la inmunidad, antes de calificar la demanda penal, el no hacerlo violenta los principios y derechos básicos para la existencia misma de la Asamblea Nacional.

Dr. Carlos Figueroa / Fed. Medicos En el presente caso nunca hubo o se sustanció la etapa del juicio, todo deviene de una audiencia pública y contradictoria donde se escuchó el fundamento de desestimación y petición de archivo de la denuncia por parte del fiscal General, Galo Chiriboga, y luego su aceptación por parte del Conjuez Nacional

Ecuador tiene fiebre de metales

Que me perdone la vida si

es que estoy perdiendo la inocencia, la confianza e incluso la esperanza. Reconozco que hoy, con más fuerza, mis poros se permean de indignación cada vez que miro como el mundo se llena de ejecutivos, gringos y chinos, luciendo costosos trajes que pretenden endulzar con sombreros ecuatorianos de exportación. Cuando los miro exhibiéndose en los aeropuertos, me llegan frases sueltas de un inglés despreocupado, todo se reduce a cifras numéricas… aún así… prefiero mantenerme en estado de mutismo, perpleja y avergonzada de mi autocensura… Cualquier hilo de voz me resulta peligroso,

especialmente si es en defensa de la soberanía. Es difícil saber si por sincronicidad o coincidencia compartimos territorios y rutas. Pero no se necesita más que un poco de sentido común para correlacionar su presencia con centros de inversión minera, petrolera, hidroeléctrica o agroindustrial. Y me entran unas ganas locas de preguntarles dónde dejaron la conciencia, si es que alguna vez la tuvieron, o si es que están tan bien entrenados que se creen del lado correcto. Una vez lo hice, en Yantzaza, cuando paradójicamente fui yo quien resultó sospechosa y un Canadiense (inversor minero) se acercó a interrogarme como cuestionando la

legitimidad de mi presencia. Ante tal provocación, y por sobre mi autocensura, debí responder… no fue bueno… de pronto tuve seguimiento gratuito durante el resto de los días de talleres comunitarios. ¿O será que me estoy volviendo nacionalista y xenofóbica y reclamo injustamente el real ejercicio del derecho soberano de nuestros pueblos para decidir sobre su futuro? Porque esta venta discursiva de soberanía, nos enferma cada vez que sentimos la presencia imponente y gobernante de las multinacionales por sobre los Estados. Y este sentimiento vuelve cada vez que recibimos de estos gringos y chinos, sonrisas burlonas y la promesa de

migajas de caridad y compasión. Cada vez que los vemos legitimar su presencia con la venia de gobiernos pseudo-revolucionarios creando nuevas dependencias y prostituyendo nuestros territorios con la fiebre del consumo. Las encrucijadas de hoy son verdaderamente perversas, porquehoy son capaces de ver lo que antes los viejos y nuevos poderes del imperio encontraron en los discursos progresistas, de cooperación y responsabilidad socioambiental, disfraces tan perfectos que esconden los abusos, el saqueo, el despojo… que legitiman el control territorial, la venta del patrimonio, la destrucción masiva… Como ilustración basta

Richard Villagómez, calificándola de maliciosa y temeraria, en contra de expresa disposición de la Corte Nacional de Justicia, de enero de 2012, que señala que solo en un juicio se podrá determinar la malicia o temeridad de la denuncia. Incluso, por este acontecimiento, por actuar contra derecho, Villagómez es objeto de una investigación por parte del Consejo de la Judicatura, recalca Jiménez. Jiménez, Villavicencio y Figueroa, anuncian que llevarán el caso a nivel internacional, porque se ha vulnerado el debido proceso, poniendo en riesgo su seguridad y la vigencia misma de los derechos humanos.

POR Fernanda Solíz mirar el informe de Responsabilidad Social de ECSA, la empresa minera que acabará con gran parte de la Cordillera del Cóndor. Invita a reír con gusto, con rabia y con la más exquisita ironía… para luego… sentir asco, ganas de gritar… Solo cuando estas estrategias sutiles no funcionan, se recurre a la violencia, pero entonces, en palabras de Galeano, los culpables son los NADIE… no hay mejor ejemplo que el reciente caso Sudafricano y detrás de él, los conflictos en Cajamarca, Perú y con las poblaciones Mapuches en Chile, etc, etc, etc. Que sea la historia la que juzgue lo que en Ecuador se viene con esta FIEBRE de METALES.

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

Mientras Assange no llegue al Ecuador, Correa no puede dar la vuelta a la página POR Ricardo Suárez

El asilo político a Julian Assange es respaldado por la mayoría de ecuatorianos. Solo sectores de la oposición derechista se han manifestado en contra, aunque en voz baja, porque conocen del elevado espíritu antiimperialista que existe en los ciudadanos de este país. Desde la perspectiva de las izquierdas, que están unificadas en la Coordinadora Plurinacional y que se encuentran en oposición popular al régimen, el asilo es justo, es más, el gobierno ecuatoriano se tardó mucho en otorgarlo. Por otro lado, es evidente la actitud de agresión imperialista, a nivel diplomático, que el gobierno de Inglaterra ha tenido frente al Ecuador. Postura que hay que rechazar con toda energía. En este sentido, el régimen supo aprovechar el grave error de la diplomacia inglesa, que

por dos ocasiones insinuó que violaría la soberanía de la embajada ecuatoriana para tomar prisionero a Assange, e incluso que la seguridad de la misma embajadora y los funcionarios ecuatorianos se vería en riesgo. Ningún organismo regional podía negarse a reconocer que existe esa agresión, ni la Organización de Estados Americanos (OEA), donde Estados Unidos y Canadá tuvieron que resultar como los grandes perdedores. Como es obvio, Inglaterra luego tuvo que reconocer, a través de una carta entregada el 23 de este mes en la embajada ecuatoriana, que no puede pasarse por encima de la Convención de Viena de Relaciones Diplomáticas de 1961 (CVRD), preparada por la Conferencia de Naciones Unidas y que ha sido suscrita por el Reino Unido, y que dice: “Los locales de la misión

La libertad de expresión debe ser defendida hasta el final y en todo escenario

son inviolables. Los agentes del Estado receptor (en este caso Inglaterra) no podrán penetrar en ellos sin consentimiento del jefe de la misión” (Art. 22.1). Esto le dio a Rafael Correa la brillante oportunidad de, en cadena nacional, cantar victoria: “Inglaterra se disculpó ante el gobierno ecuatoriano”, fue el mensaje. Un recurso político construido con doble intención: erigir la figura de Correa como la del líder indiscutible de la región, capaza de doblegar a un imperio como el británico y, lo más importante: distraer la atención de los ecuatorianos de los graves problemas internos, como la desatención en la salud, educación y seguridad; la elevación de los precios del pan y demás artículos de primera necesidad, así como la crisis política alrededor de la comercialización de firmas falsas para el registro de movimientos y partidos. Pero a diferencia de lo que dice Correa, el impase diplomático con Inglaterra no debe darse por concluido con esa carta que contiene la supuesta disculpa, ya que el problema sigue estando ahí: el gobierno europeo se niega a entregar el salvoconducto a Assange para que pueda viajar a Ecuador, y el gobierno de nuestro país no puede permitir que ningún Estado, por más potencia imperial que se crea, someta a un encierro eterno a un ciudadano al que hemos decidido entregar el asilo. Muchos dicen que mantener ese encierro en la embajada ecuatoriana en Londres resulta mucho peor que estar en cualquier prisión europea,

libres, hoy son capaces de ver lo que nuestra condición de esclavos coloniales nos lo impedía Nuestros ojos

cumpliendo una pena que hasta podría ser menor que la cantidad de años que podría tardar el impase diplomático. Si se hace tanta fanfarria de defender los derechos humanos, en especial el de la libertad de expresión, la lucha debería mantenerse hasta el final, y no solo hasta cuando los cálculos politiqueros lo exijan. El caso Assange, aunque ha causado un gran revuelo mediático a nivel internacional, no ha generado un impacto a lo interno tan fuerte como el gobierno buscaba. La mayoría de ecuatorianos, según sondeos de opinión, considera a este problema como un tema de exclusivo interés publicitario del gobierno y que no afecta gravemente al Ecuador. En realidad, el caso ha servido como un escenario para que queden al descubierto las graves contradicciones del discurso demagógico del régimen. Mientras afuera se proyecta una imagen de defensa de la libertad de expresión, aquí se incrementa la persecución judicial a los

líderes sociales de izquierda, como Mery Zamora, bajo acusaciones de sabotaje y terrorismo, por expresar opiniones contrarias a la oficial. O como la amenaza del Presidente de quitar su calidad de asambleístas a ciertos líderes políticos de oposición, porque supuestamente no cumplen los parámetros de calidad que un legislador debe tener en la “revolución ciudadana”. O como ordenar sometimiento a las organizaciones políticas cuyas firmas están siendo analizadas en el CNE, bajo el supuesto de que habrían falsificado firmas para lograr su inscripción para las próximas elecciones, en un proceso al que muchos han comenzado a llamar: “elecciones a la carta”. La lucha antiimperialista debe estar presente en la acción popular, y las agresiones de Inglaterra no pueden ser la excepción. Sin embargo, no se puede esperar esta lucha de un gobierno que ni respeta los derechos humanos, ni es democrático. Todo lo que haga se inscribirá en su lógica de concentración de poder autoritario del Estado.

MUNDO

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

Proceso penal en la India hace temblar a Nestlé POR Oscar Lanza. | MD. PHM Bolivia

Ahora Nestlé enfrenta un proceso penal en un tribunal de Nueva Delhi por violar leyes de India. Las estrategias de promoción de sus productos por parte de las empresas de alimentos destinadas a bebés son cada vez más ingeniosas. Las empresas utilizan toda oportunidad posible para transgredir el espíritu de las legislaciones destinadas a proteger la apropiada nutrición infantil, mediante el uso de nuevas tecnologías de comunicación llamadas “inteligentes” que incluyen estrategias tales como la denominada “causas relacionadas con la comercialización” y “asociación con celebridades”. Nestlé lidera el mercado de alimentos para bebés en la India. Es por demás conocido que viola el Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna (ver www.ibfan.org, http://www.youtube.com/wa tch?v=JjrI2TTHWpk&featu re=youtube,). Por ello ahora enfrenta cargos de violación de la ley en India, acusada por un tribunal de Nueva Delhi y sometida a un juicio penal. Como siempre, Nestlé no deja ninguna piedra sin mover a fin de intentar lavar su imagen ante la sociedad. Como se conoce muy bien, la Asamblea Mundial de la Salud (AMS) adoptó el Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna en el año 1981, después de que los estados miembros de la AMS reconocieron que las prácticas de comercialización de las industrias de alimentos destinados a bebés e infantes socavan

la lactancia materna e infantil y las prácticas de alimentación en niños pequeños. Estudios de todo el mundo han demostrado que el uso de las llamadas “fórmulas infantiles” resulta perjudicial para la salud infantil. Nestlé ha recurrido a técnicas de promoción que se proyectan como amigables para “la madre y para los niños”. Un ejemplo de ello resulta ser un reciente evento en Nueva Delhi, el 19 de agosto pasado, con asistencia de celebridades del cine y miembros del Parlamento de India, apenas dos días antes de la fecha de audiencia fijada para el juicio en una Corte en Nueva Delhi. Sin saberlo, las celebridades que atienden tales eventos terminan, de alguna forma, proporcionando “legitimidad” a la marca y quehacer de la empresa. Mientras que la denominada “Campaña de los 1000 días” ‘es parte de una campaña global (http://www. thousanddays.org/) e iniciativa de promoción de algunos gobiernos y de Naciones Unidas para centrarse en las consecuencias de una inadecuada alimentación de niños durante los 2 primeros años de vida, ilustrando este período como una “ventana crítica” sobre el impacto nutricional durante el embarazo y los primeros 2 años de vida, Nestlé se suma a este “proyecto” intentando mostrarse como si estuviera genuinamente preocupada por la situación nutricional de madres y niños. Si adoptaran políticas más creíbles y serias, deberían dejar de lado cualquier promoción de sus

productos, que directa o indirectamente socavan el cumplimiento leyes nacionales, atentando contra su contenido y espíritu. La campaña se aprovecha, intentando mostrar a esta industria “sumándose” a este noble esfuerzo, mientras los expertos bien intencionados en proteger la salud infantil se ponen a esta actitud empresarial. Se asume que Nestlé está más preocupada por sus beneficios, que al final resultan ser la línea de base de este tipo de empresas. De esta forma estas industrias se embarcan en actividades que gobiernos, organizaciones de la sociedad civil y los ciudadanos interesados en proteger la salud pública despliegan para promover y llamar la atención sobre la adecuada nutrición infantil. En este caso, se cruza la línea buscando proyectar una imagen amable y amigable hacia

“La lactancia es el vínculo de amor que vuelve sanos, fuertes y felices a nuestros hijos “ Monserrat Caraccioli los niños y sus familias, aunque en realiddad las prácticas empresariales siguen obstaculizando prácticas saludables para mejorar la alimentación infantil y de niños pequeños. Los líderes políticos y celebridades del espectáculo deberían decir NO a cualquier forma de asociación con empresas de lucro que atentan contra la apropiada nutrición infantil y de esta forma

coadyuvar a la aplicación del Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna y las leyes nacionales vigentes para defender la vida. Fuente: Red de Promoción de Lactancia Materna India (BPNI) Email: bpni@bpni.org, bpni. india @ gmail.com Sitio web: http://www.bpni. org.

MUNDO

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTBRE. 2012

La huelga minera en Sudáfrica continúa a pesar del ‘ultimátum’ POR FRANCIS AKROS

La situación se mantie-

ne tensa en Sudáfrica. La mayoría de los trabajadores de la mina de Lonmin en Marikana no han acudido a sus puestos a pesar del ultimátum dado por la compañía, que había amenazado con despedir a aquellos que siguieran en huelga. Lonmin ha extendido este plazo. El pasado viernes 17 de agosto al menos 34 mineros murieron y más de 70 resultaron heridos por disparos de la Policía mientras protestaban en las cercanías de la mina. Las operaciones se encontraban paralizadas desde el 10 de agosto, cuando unos 3.000 mineros dejaron sus puestos para exigir un aumento de sueldo. La empresa ha dicho que los trabajadores que no regresaran a sus puestos serían despedidos.

“Ya hay personas que han muerto, así que no tenemos nada que perder”, dijo el minero Kaizer Madiba al periódico sudafricano Times. “Vamos a seguir peleando por lo que creemos que es una lucha legítima sobre nuestros sueldos. Estamos dispuestos a morir como nuestros camaradas antes que ceder”. “Es mejor morir que trabajar por esta mierda. La gen-

te va a volver a regresar aquí mañana. Yo voy a seguir en huelga”, dijo otro minero al Mail & Guardian, otro diario sudafricano. En total, 44 personas han muerto en varios enfrentamientos desde que el 10 de agosto unos 3.000 mineros abandonaran sus puestos. Lo hicieron para protestar por sus condiciones de trabajo y exigir un considerable au-

La lucha de los mineros de Sudáfrica siguen a pesar de las advertencias.

Movilizaciones en Chile Los estudiantes

chilenos estrenaron una nueva táctica para reclamar una mejor educación, varias marchas en simultáneo en diversos barrios, pero al igual que las protestas únicas y multitudinarias de antes terminaron en choques con la Policía. La Intendencia Metropolitana de Santiago informó que las manifestaciones dejaron al menos 140 detenidos. Según las estimaciones entregadas por Carabineros (Policía militarizada), en las 14 marchas no autorizadas por la autoridad, participaron cerca de 8.000 estudiantes.

Los incidentes se desataron hacia el final de las marchas que comenzaron bajo la lluvia y cuyo denominador común fue la convergencia hacia los municipios y la entrega a los alcaldes de las demandas estudiantiles, en el marco de un paro nacional convocado por los alumnos de secundaria. El paro, que cuenta con el respaldo de los universitarios, fue la culminación de tres semanas de movilizaciones que han incluido tomas de colegios, desalojos policiales, retomas de los establecimientos y manifestaciones callejeras que han sido

duramente reprimidas por la Policía, con un balance de centenares de detenidos. Los senadores de oposición Guido Girardi y Juan Pablo Letelier llamaron a no continuar con la “militarización” para contener al movimiento estudiantil y condenaron, además, las denuncias que han surgido sobre presuntos abusos sexuales en las detenciones a estudiantes de secundaria. Los estudiantes chilenos luchan desde el año pasado por una educación pública, gratuita y administrada en el nivel básico y secundario por el Gobierno central y no por

mento de sueldo, en una acción que Lonmin llamó “una huelga ilegal” y que le obligó a cerrar sus operaciones en Marikana. Grupos defensores de los derechos humanos y medios de comunicación en Sudáfrica han criticado a la policía, a la que acusan de responder de forma desproporcionada. Los mineros quieren que sus salarios, de entre 4.000 y 5.000 rand sudafricanos (entre unos 390 y 490 euros), aumenten a 12.500 rand (unos 1.220 euros). La mayoría están representados por la Asociación de Mineros y Trabajadores de la Construcción (AMCU, en inglés), un sindicato de reciente creación y muy activo que está enfrentado al mayoritario Sindicato Nacional de Mineros de Sudáfrica (NUM, en inglés). El

NUM ha dominado la escena sindical durante los últimos 25 años y está conectado políticamente con el Congreso Nacional Africano (ANC, en inglés), el partido gobernante del presidente Jacob Zuma. Los altos niveles de paro, oficialmente del 25 por cien pero de más del 50 por cien entre los jóvenes, contribuyen a la tensión social. Además, se unen al hecho de que una mayoría de sudafricanos ha visto como el crecimiento económico de su país está beneficiando casi únicamente a la minoría blanca y a una élite negra cercana al poder político. “El Estado no ha cumplido con la entrega de servicios básicos y la gente tiene preocupaciones legítimas sobre estos servicios como educación, agua corriente o electricidad”, explicó Tamukamoyo.

Estudiantes chilenos piden una educación de gratuita y de calidad. los municipios, como en la actualidad. A nivel universitario buscan el fin del lucro existente en muchos centros privados y de los altos costes de las carreras, que deben solventar con créditos del sistema financiero. En Chile “hay 11.000 escuelas y entiendo que 9 están en toma. Eso es menos del

0,1 % de las escuelas, y si bien escuchamos a ese 0,1 %, con mucha mayor razón escuchamos al 99,9 % que quieren estudiar”, señaló hoy Piñera. Para los jóvenes, la toma de colegios es una respuesta a la indiferencia del Gobierno frente a sus demandas, tras haber esperado, sin protestas, alguna acogida durante todo el primer semestre del año.

WEB:http://www.nodo50.org/opcion

E-MAIL: periodicopcion@andinanet.net

AÑO 11

QUINCENARIO

N o 243

ECUADOR | 1 AL 15 DE SEPTIEMBRE DE 2012 2. Política| Revisión de Firmas:

El CNE se hunde en el fracaso. Las elecciones a la carta se imponen.

HORA 17:30 17:50 18h00

18:45

D E L A / O S E C U AT O R I A N A / O S P O R L A V E R D A D

5. Opinión| La mentira mediática

del derecho al asilo. Un análisis del caso Assange.

US$ 0,30

12/13 Especial. | La unidad

de las izquierdas tiene una historia de democracia y lucha.