24
WEB:http://www.nodo50.org/opcion
E-MAIL: periodicopcion@andinanet.net
AÑO 11
QUINCEnARIO
N o 246
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE DE 2012 11. Economía| La inflación que el
Faunos irredentos en la Casa de la Cultura Ecuatoriana
gobierno no ve y que la gente siente cada vez más fuerte.
POR Emerson Hidalgo
Con el
auspicio de la Unión de Artistas Populares del Ecuador y la Casa de la Cultura Ecuatoriana, el pintor José Villarroel Yanchapaxi, expondrá cerca de 100 obras al óleo, acrílico, témperas, tintas y grafito en las salas Víctor Mideros y Ramiro Jácome. La muestra se inaugurará el jueves 25 de octubre a las 19:00 y permanecerá abierta hasta el 10 de Noviembre de 2012 La obra plástica que presenta José Villarroel Yanchapaxi, supera el enigmático campo narrativo de los afectos y las deferencias temáticas. El autor captura diálogos acusatorios de la vida social política presente en su país que sobresalen por su mirada
profusa y crítica. En su obra la ironía es una modalidad apreciativa y un elemento estilístico implícito en el dibujo y la composición. Su muestra sitúa un valor cultural expresivo de lo cotidiano popular que logra un efecto dinámico perceptual y un despliegue de múltiples sentidos y valores plásticos. Lo surrealista, figurativo y geométrico andino en perspectiva ortogonal, a mi criterio visual; recupera una energía vital existente en el espacio pictórico propio de la plástica. Sus personajes se identifican abiertamente con el autor y su sentir diario, se imitan a sí mismos, se conocen, se imaginan, se revelan. Ambato | Coop de Vivienda Amanecer Popular Edif.: Aso Empleados 2º piso Of. 202 calle Cevalos y Mera | FEUE predios de Ingahurco | Mercado Mayorista Oficina de presidencia
Encuentranos en… Quito | Libreria “Bibliotek” Ante Nº 259 y Juan Larrea | Almacén “Universitaro” Hall Teatro Universitaro UCE | Cafelibro Leonidaz Plaza N23-56 entre Wilson y Vintimilla | Pluma libreros Editores Estrada 412 y Luis Felipe Borja | Librería Progreso Guayaquil y Oriente | Librería Española Triángulo San Rafael valle de Los Chillos | Sabor a Tierra kiosko Patria y Juan León Mera esq. | Librería libros Andinos Ulpiano Páez N19-70 y 18 de Septiembre Guayaquil | UNE Guayas Carchi y San Martín esq Telf.: 042 454 325 | Universidad de Guayaquil
Facultad de Ciencias Médicas Asociación de escuela | Mercado Machala 2º piso Sección libreria | Puestos de revistas 9 de Octubre y Carchi | 22 y la B (Mercado San Vicente de Paúl) | 9 de Octubre y Escobedo Sra. María Ocampo | Chile y Aguirre Sr. Sergio Antonio puesto 43 | Chile y Sucre Sr. Carlos Urgilés | Boyacá y 10 de Agosto Sr. Juan Ochoa Edif. diario “El Telégrafo” | Don Bustamante Chile entre 9 de Octubre y Vélez | Pedro Castillo Hernández Telf.: 042 492 751 Cuenca | Sr. Kleber Calle Telf.: 098 422 157 | Sr. Patricio Matute Telf.: 085 704 514
Loja | Librería Atalaya de Vicente Valarezo Riofrío y Olmedo esq. | Mercado Central 18 de Noviembre y 10 de Agosto | UNE Loja Casa del Barrio San Pedro | Fondo de Cesantía del Magisterio Ecuatoriano Rocafuerte entre Olmedo y Juan José Peña Ibarra | Edificio UNE Calle Luis Fernando Villamar y Sánches y Cifuentes | Sr Byron Rosero Telf.: 062 643 623 Tulcán | Puesto de Periódicos La cuencanita Parque Central | Sr. Wilson Domínguez 2981 039 Latacunga | Univeridad Técnica de Cotopaxi Sra.
Geovanna Herrera Telf. 032 812179 | Volcán Café libro Belisario Quevedo 556 y Padre Salcedo
Manabí | Prof. Digna Vera Intriago Telf.: 052 633 481
El Oro | Mercado Central Olmedo entre 9 de Mayo y Juan Montalvo Lic. Guillermo Castillo | UNE de El Oro Guayas entre Boyaca y Pasaje
Esmeraldas | Sr. Tonny Quiñonez Telf.: 062 710 344
Babahoyo | Sr. Gustavo Freire Telf.: 099 247 613 | Sr. Luis Tiutiven Ingreso al Mercado Central | Sr. Avilés Bolívar y García Moreno esq Galápagos | Extención Universidad Central Telf.: 052 526 568 Sucumbios | UNE de Sucumbios Sr. Luis Merino Telf.: 099 102 568 Baeza | Publiposter Telf.: 062 320 654 El Coca | Sr. Patricio Vargas
Machala | Sr. Aldo Duarte Telf.: 072 938 950 La Troncal | Dr. Gustavo López U. Casa de la Cultura Ecuatoriana Andés F. Córdova Nº 104 Telf.: 042 421 606 Tena | Une de Tena Casa del maestro Av. 15 de Noviembre 456 y 9 de Octubre Telf.: 2886 279 Puyo | Sr. David Ortiz Telf.: 087 418 724 Zamora | Une de Zamora Telf.: 2605 200 | Radio Amazonas 2300 863
D E L A / O S E C U AT O R I A N A / O S P O R L A V E R D A D
23. Mundo| Con Hugo Chávez gana
el pueblo venezolano, que ratifica sus anhelos de cambio.
US$ 0,30
12/13 Especial. | Los transgénicos y sus reales implicaciones. Un estudio de Oswaldo Báez
2
POLÍTICA
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
El caso de corrupción Duzac-Delgado tiene irregularidades graves En la edición anterior ya se hizo una explicación del caso de corrupción que vincula a Gastón Duzac, el empresario argentino al que se le entregaron 800 mil dólares, depósito adjudicado de forma fraudulenta, y al primo hermano de Rafael Correa, Pedro Delgado, quien es presidente del Banco Central del Ecuador. En este caso, funcionarios como Silvia Salgado, presidenta de la Comisión de Fiscalización de la Asamblea, han metido las manos al fuego por la familia gubernamental. En una entrevista realizada en GamaTV el pasado 2 de octubre, reconoció que: “No cabe duda de que existieron irregularidades en el otorgamiento del crédito (a Duzac) con irregularidades en las garantías”, y como forma de justificarse frente al hecho evidente de que ella es cómplice por dejar en la impunidad el caso de corrupción, camuflándose cínicamente bajo el discurso de no creer en los que dicen discrepar con el gobierno, dijo: “me caben dudas cuando estas acusaciones vienen desde la oposición”. Así, se entiende que las únicas denuncias que valen para Salgado serían las que presenta el gobierno, pues serían de su entera confianza, de modo que las trabas que ha puesto para la investigación y fiscalización en denuncias anteriores sobre casos de corrupción se hacen evidentes. Sin embargo, en todo este proceso también hay quienes han develado la otra cara de la moneda sobre este caso, esa cara que se la pre-
tende esconder. Betty Amores, ex asambleísta de Alianza País y hoy asambleísta independiente, en un último incidente sobre unos correos electrónicos que
Acabar con la corrupción es no ser parte de ella
llegaron a sus manos, confirmaría la hipótesis sobre la vinculación directa que tendría Pedro Delgado, primo de Rafael Correa, en este caso. Amores dijo a un medio local que la vinculación de Pedro Delgado a través de Germánico Maya fue directa, así la asambleísta manifiesta: “Fue directa. En las actas del Comité de Cumplimiento, que son las que han llegado a mi poder, se demuestra la actitud en defensa de que se confiera el crédito, y luego al ampliarse los plazos para que el señor Gastón Duzac pague la obligación o cumpla los requisitos que no había cumplido cuando se le otorgó el crédito.” Pues en varios correos electrónicos se evidencia que Duzac a través de mensajes directos presionó para que se le entregaran de forma inmediata los 800 mil dólares autorizados por Delgado. En el proceso de la entrega de los 800 mil dólares a Duzac, la gerente de Riesgos ratificó el informe en el que demostraba una serie de riesgos para COFIEC, puesto que Gastón Duzac no había cumplido con algunos de los requisitos, entre ellos: no presentó los documentos que sustenten su patrimonio, ni documentos justificativos de los contratos a firmarse, la garantía era un certificado de un tercero, que maneja recursos del público. Para continuar con este caso, para esta semana se ha convocado a la comparecencia ante la Asamblea Nacional a Pedro Delgado, sin embargo ésta podría trasladarse para el lunes 15 de octubre.
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
3
Candidatura de Acosta, una oportunidad para ganar en conciencia revolucionaria POR Franklin Falconí
Con la convocatoria a elec-
ciones por parte del Consejo Nacional Electoral (CNE), la campaña más ideológica que hasta ahora haya tenido el país se inició. Y es que más allá del pragmatismo con el que muchos marketeros políticos sostienen que las ideologías no ganan votos, es evidente que en el escenario habrá dos corrientes fundamentales en disputa: la derecha y la izquierda, con la particularidad de que un sector de la derecha, el que está en el poder, se presenta como izquierda y habla de que en el país se vive una revolución, mientras que otro sector, el de la derecha tradicional, busca presentarse como renovadora, modernizada y prefiere no hablar de ideologías. Y en el extremo opuesto están las izquierdas, unificadas en la Coordinadora Plurinacional, que sostiene un auténtico proyecto político emancipador. Por el lado del gobierno, su fortaleza mayor está en el dominio y utilización que hace de la institucionalidad del Estado, secuestrada a nombre de “revolución”, y la presencia del caudillo Rafael Correa, sin el cual todo el proyecto político es imposible. Y es que para esta supuesta izquierda, todo comienza y termina en el Presidente, él es el paraguas bajo el que se cobijan una serie de pequeños grupos sociales creados para o logrados de la división a las organizaciones sociales históricas, y una inmensa cantidad de individuos con proyectos personales, que actúan cual buitres tras carroña en cada proceso electoral. Aunque por supuesto un importante sector acompaña al
Presidente, porque aún cree que con él se camina hacia una revolución; y otro sector, el mayoritario, que se ha visto beneficiado de la política asistencialista, populista, del régimen, pero que es susceptible de irse por otras opciones que en un momento puedan presentarse como más beneficiosas. La encuestadora oficial, Perfiles de Opinión, luego de darle alrededor del 56% de intención del voto al Presidente, argumenta que lo que le queda como reto para evitar una segunda vuelta que podría ser sumamente peligrosa, es recordarle a la gente la obra hecha, y lo más importante: mostrar qué más puede ofrecer su proyecto político. Algo que podría ponérsele complicado, considerando que las carreteras que cruzan todo el país no han logrado traer más alimento a la mesa de los ecuatorianos, ni generar más empleo, o reducir la delincuencia y el crimen organizado en el país. En lo segundo es en donde se medirá, con hechos, si este gobierno es de derecha o de izquierda, es decir, si responde realmente a los intereses de los grandes empresarios y banqueros, o a los intereses de los trabajadores y pueblos. Recordemos que durante el gobierno de Correa las ganancias de los grandes empresarios se han duplicado, pasaron de 529 millones en 2006, a 1.830 millones en el 2010. Y de igual modo la banca, que de 239 millones de ganancia en el 2006 pasó a 393 millones en el 2011. La pregunta entonces es: ¿qué ofrecerá Correa ahora?, ¿seguir aumentando la ga-
nancia de estos poderosos en perjuicio de millones de ecuatorianos pobres y de clase media? Un gobierno de izquierda toma el partido contrario, es decir hace lo que dice la canción de Quilapayún, “que la tortilla se vuelva: que los pobres coman pan, y los ricos mierda, mierda…” La derecha “renovada” de Guillermo Lasso, aunque se tome descaradamente el discurso de la izquierda, como la
ahora es muy útil que Lasso se siga posicionando como su contendor principal. Las otras dos opciones de la derecha: Lucio Gutiérrez y Álvaro Noboa (si llega a inscribir su candidatura) son candidatos que han permanecido presentes en los últimos años y su tendencia ha ido en permanente caída. Ambos disputan un mismo electorado, el que además ha sido capitalizado en su mayoría por Correa en
entrever el análisis de esta empresa oficialista. En realidad, la de Acosta tiene todo el potencial de mostrarse como la candidatura renovadora, coherente con el proyecto político original que Correa traicionó. Que se construye sobre una legitimidad social ganada entre las organizaciones populares; que puede mostrarse antagónica, no a Correa de manera personal, sino al irrespeto a una Cons-
libre elección de las carreras universitarias, o la no explotación del ITT, o el incremento del bono de desarrollo humano, o el respeto a las libertades democráticas, tiene el límite de su pasado (presente) de banquero y el trauma aún no superado del feriado bancario de Mahuad, que aún es fuerte entre los ecuatorianos, y que Correa utilizará con mayor intensidad para frenarlo cuando sea necesario, puesto que por
la última consulta popular. Y por otro lado, Perfiles de Opinión coloca a Alberto Acosta en cuarto lugar, por sobre Noboa y otras posibles candidaturas, que no llegan ni al 1%, como la de Montúfar o Paco Moncayo, y hasta de Fabricio Correa. Con esto la de Acosta y la de Laso son las dos candidaturas que se vislumbran como las más opcionadas para disputarle a Correa en la segunda vuelta. Así lo deja
titución aprobada con índices inéditos de respaldo popular, antagónica a la corrupción institucionalizada. La candidatura de Acosta tiene la gran oportunidad de abrir un debate de calidad en el escenario político, puesto que ayudará a entender con más claridad a los ecuatorianos el auténtico camino al socialismo. Es decir, abre un escenario inédito para la conciencia de los ecuatorianos.
4
EDITORIAL
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
Después de 520 años, el colonialismo sigue siendo un enemigo a vencer Según el
presidente Rafael Correa, si no es reelecto el próximo 17 de febrero de 2013, él no se quedará en este país, se irá a vivir en Bélgica, recuérdese que ahí compró el año pasado un departamento de 300.000 dólares, bien inmueble que, así como la casa de Pedro Delgado en Miami, es lo que alguien de clase media puede tener. Al menos eso dicen ciertos “revolucionarios” que cantan las canciones del Che en los espectáculos políticos que de vez en cuando se realizan en Ecuador. Según el Presidente, se iría porque su liderazgo es “muy fuerte” y generaría dificultades en el normal desenvolvimiento de la política del próximo gobierno. Estas declaraciones, dadas en una de las tantas comparecencias que ha tenido últimamente frente a periodistas, reflejan qué tipo de mandatario tenemos: uno que piensa, siente y ve con ojos extranjeros. Europeos o norteamericanos, da igual. Un
mandatario con doble cara: la una es la del patriota que gana elecciones “con infinito amor”, diciendo cosas como: “todo para la patria nada para nosotros”, y la otra la del extranjero que mira por sobre el hombro a las personas de este país. ¿Es que acaso los ecuatorianos no somos dignos de vivir junto a su merced? ¿Este país solo sirve para hacer dinero, pero no para vivir en él? Todos recordamos las declaraciones que dio en la universidad de Illinois el 8 de abril de 2010: “...Si se pierden en la misma selva 200 norteamericanos y 200 latinoamericanos, después de un año los primeros ya tendrán su escuelita, sus cultivos, incluso su iglesia, mientras que los latinoamericanos seguirán discutiendo quién es el jefe. Nos falta mucho para aprender a trabajar en equipo. En América Latina cada uno quiere ser capitán y ninguno marinero. Otra cosa que admiro mucho del mundo anglosajón
es su pragmatismo y sentido de responsabilidad. Si aquí se comete un error, se realiza el análisis correspondiente, se aplican las sanciones del caso, y, sobre todo, se toman los correctivos para que no vuelva a ocurrir el evento. Si en América Latina se comete un error, le vamos a tirar piedras a la embajada de Estados Unidos. Es decir, la culpa jamás es nuestra, siempre es de los demás, y de esta forma no establecemos responsabilidades, peor correctivos…” Se entiende entonces la animadversión que el Presidente tiene para con los pueblos de este país, su odio a sus organizaciones, a sus líderes. Se entiende la molestia que le causa una Constitución como la que las fuerzas democráticas y progresistas impulsaron en Montecristi, y que ahora el presidente califica como “hipergarantista”. Ahora que acabamos de conmemorar 520 años del inicio de la conquista española a América, cabe recordar de
colonialismo te mutila sin disimulo: te prohibe decir, te prohibe hacer. El
qué manera llegaron los conquistadores a nuestras tierras: engañaron a Atwalpa, primero para capturarlo, y luego diciéndole que lo liberarían a cambio de un cuarto lleno de oro y plata, llegaron pretendiendo obligar a nuestros pueblos a creer en un dios que estaba encerrado en un libro, cuando nuestros aborígenes tenían dioses tan libres como el viento, el sol o la luna. Llegaron para llevarse toda nuestra riqueza, gracias a la cual se desarrollaron como potencias capitalistas; y para hacernos creer que somos inferiores, que no tenemos alma.
Rectificación necesaria Un descuido
al momento de cerrar edición, en la fase de diseño, hizo que no nos percatemos que el artículo de opinión aparecido en nuestra edición anterior, bajo el título: “El correísmo: del borreguismo al condicionamiento” saliera con el crédito cambiado. El mencionado artículo fue escrito por Fernanda Solís y salió con el nombre de Arturo Quizhpe, otro de nuestros distinguidos colaboradores. Pedimos mil
disculpas por esta ligereza. También por problemas de descuido en la fase de diseño, el artículo de la página 20 de nuestra edición anterior, de autoría de nuestro estimado colaborador Edgar Isch López, salió incompleto. Debía decir: “El 1% que es menos que eso: la acumulación de la riqueza en muy pocas manos”. Salió sin la última palabra, pedimos disculpas a nuestro articulista y a nuestros lectores.
Estas fechas deben servir para darnos cuenta que el colonialismo sigue siendo un enemigo a vencer, solo que ahora se presenta como “revolución”. Que aún nos quieren cambiar espejos por oro, o valdría decir: súper universidades llamadas pomposamente “ciudad del conocimiento”, por el derecho de los pueblos a educarse, a progresar. Son fechas que deben hacernos reflexionar dónde están los reales propósitos de mantenernos sometidos como pueblo, y dónde está la alternativa realmente revolucionaria y de izquierda. Caricatura e Ilustraciones Avispa | Kata Radio Opción Mayra Caiza Santiago Vinueza Stalin Vilatuña Luz Elena Cadena
EL EQUIPO Director Ramiro Vinueza Editor Franklin Falconí Coordinadora Amparo Sigcha Equipo de Redacción José Villarroel Nancy Rosero Paola Pacheco Luis Merino
Consejo editorial Oswaldo Baez Edgar Isch Guido Proaño Marcelo Andocilla Arturo Quishpe Remo Cornejo Francisco Garzón Gustavo Reyes
Corresponsales Venezuela | Noel Martello España | Yolanda Casternado Europa del este | Zoe Petrova
Opción opina a través del editorial. El contenido de los demás artículos corresponde exclusivamente al punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición de este medio de comunicación.
Los Trabajos que aparecen en Opción pueden ser reproducidos, siempre que se cite la fuente y la fecha de la edición
OPINIÓN
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
El país de las paradojas
kata
Por Víctor Sánchez Chuchuca
No me
cansaré de afirmar que el Ecuador es el país de paradojas. Y lamentablemente los últimos sucesos corroboran mi aseveración. La Constitución Política, ley suprema de la República, en el numeral 8 de su artículo 3 (artículo que prescribe los deberes primordiales del Estado ecuatoriano) dice, textualmente, así: “Garantizar a sus habitantes el derecho a una cultura de paz, a la seguridad integral y a vivir en una sociedad democrática y libre de corrupción”. Pero a los ciudadanos y periodistas que, arriesgando hasta la vida, se atrevieron a denunciar los deslices y anomalías que habrían cometido altos funcionarios de este gobierno, lejos de reconocerles su contribución para una sociedad honesta son vilipendiados de forma pública e infame por el Primer Mandatario y sus colaboradores En una de sus ya clásicas alocuciones sabatinas, el Presidente de la República, Rafael Correa, hablaba por primera vez del caso de la menor de catorce años de edad que sufrió presunto abuso sexual por parte de Jorge Glas Viejó, quien es padre del Ministro Coordinador de Sectores Estratégicos del actual régimen. Pero las palabras del Primer Mandatario no fueron para condenar aquel hecho reprochable y solidarizarse con la menor ultrajada, como lo demandaría la magnanimidad de su alta magistratura, sino para respaldar a su ministro y amigo personal ante las acusaciones que se le hacen a éste por, supuestamente, usar
sus influencias políticas para librar a su progenitor de la cárcel. Más allá de estas acusaciones, que son muy graves por cierto, es extraño que el Ministerio del Interior no haya dispuesto la inclusión de Glas Viejó (que llevaría un año prófugo de la justicia) en la “lista de los más buscados” por la Policía Nacional cuando otros imputados por el mismo delito han sido incluidos en dicha nómina. Otro de los casos que ha provocado el pronunciamiento del Presidente Correa es el del ciudadano de nacionalidad argentina Gastón Duzac, a quien el banco Cofiec (institución financiera que forma parte del Fideicomiso AGD No Más Impunidad, presidido por el primo de Rafael Correa, Pedro Delgado) le otorgó de manera irregular un préstamo de 800.000 dólares, cuyo vencimiento se dió el 6 de junio del presente año y aún no lo cancela. Duzac, según declaraciones del asambleísta Galo Lara, registraría antecedentes por morosidad en su país de origen. Al igual que en el caso del ministro Glas, el Primer Mandatario cerró filas por su primo y habló de una difamación de la “prensa corrupta” en contra de Delgado. En cambio, mientras otros evaden sus responsabilidades y son aupados desde las altas esferas del poder, la periodista Jeaneth Hinostroza (que tuvo el valor, el coraje de hacer público este nuevo escándalo de corrupción) ha empezado a pagar el alto precio de ejercer, en un país plagado de áulicos, un periodismo independiente
silencio es el mayor cómplice de la corrupción, quien la oculta es cómplice El
y profesional: ella y su familia, a raíz de la publicación del caso Duzac, han recibido amenazas anónimas de atentar contra su integridad física. La defensa a ultranza y precipitada, sin realizar una investigación previa y prolija, a altos funcionarios estatales que, por muy amigos o familiares del Presidente de la República que sean, no están exonerados de cumplir con la ley es otra de las contradicciones de un gobierno que se au-
todefine como revolucionario y que enuncia a la ética y honestidad como normas de conducta. Hoy más que nunca vamos a ver que pesa más. O el espíritu de cuerpo, eufemismo con el que, en el país de las paradojas, llaman algunos a la complicidad más burda o la ética y la honestidad de las que tanto alardea la “revolución ciudadana”. Los ecuatorianos y ecuatorianas estaremos a la expectativa.
Cartas al Director Gracias compañeros, soy del movimiento Pa-
chacutik, lamentablemente se va perdiendo el énfasis, la idea de luchar por el pueblo, sin aspirar nada a cambio, ¿acaso la tierra nos dio todo a cambio de algo?, ¿acaso el agua surca sin un norte?, ¿acaso los animales son más inteligentes que nosotros? A luchar sin buscar beneficio personal. A luchar por el genero Homo, a luchar porque todos trabajemos por un beneficio grupal, por un grupo que deseche la envidia. No olviden que la unión hace la fuerza, y un co-
razón americano siempre a la luz del sol, ¡hasta la victoria siempre compañeros! Miguel Viteri
Mil gracias
por la información y adelante con la lucha, los que vivimos fuera del país nos vemos indignados por saber que la corrupción campea en Ecuador y a costa de silenciar a los que denuncian, y eso es inaudito. Un saludo desde la distancia. Aída Quinatoa Madrid, España
5
6
POLÍTICA
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
Caso OXY: el laudo arbitral del CIADI POR EDUARDO SUÁREZ ¿Quién fué el estúpido que....? “El candidato a la Presidencia de la República por Alianza País, Rafael Correa, advirtió hoy al Gobierno, a la Procuraduría y a Petroecuador, que el caso Oxy es un caso concluido y que quienes acepten el arbitraje solicitado por la petrolera estadounidense serán traidores a la Patria”: 10 de septiembre de 2006, Ecuador Inmediato. En el gobierno de Alfredo Palacio, el 15 de mayo de 2006 se declara la caducidad del contrato con Oxy, con el argumento de que violó la Ley de Hidrocarburos al transferir el 40% de sus de-
rechos y obligaciones, sin consentimiento del Estado. En diciembre del mismo año, el Procurador J. M Borja, le señalaba al CIADI que el Ecuador desconoce su arbitraje, por no ser de su competencia. En efecto, el contrato suscrito por Oxy, en su cláusula 21.4, señala explícitamente que “la caducidad no es susceptible de arbitraje internacional” y, que la transferencia de derechos y obligaciones es causal de caducidad (...) por lo tanto el Estado recibe todos los bienes sin COSTO ALGUNO Tampoco se puede aplicar el Tratado de Promoción y Protección Recíproca de
Inversiones suscrito entre el Ecuador y EEUU, porque sólo prevé el arbitraje para aquellos casos en que no existan procedimientos previos establecidos para resolver ese problema. Además, este mismo tratado exige el consentimiento por escrito de las partes. ¿En qué momento el Estado dio el consentimiento para que el CIADI realice un arbitraje internacional en el caso? Al parecer no fue en el gobierno de Palacio. O, arbitrariamente el CIADI asumió el arbitraje, sin consentimiento del Ecuador. Lo que sí es cierto es que en el gobierno de Correa, en declaraciones de María
Las movilizaciones en el 2006 contra Occidental fueron necesarias para que se diera paso a la caducidad del contrato
“ Los discursos inspiran menos confianza que las
acciones” Aristóteles Fernanda Espinoza, entoces canciller del Ecuador, el 21 de junio del 2007, publicadas en El Universo, “...aseguró que el gobierno de Rafael Correa se acogerá, sea cual sea, al resultado del CIADI,
sobre el caso Oxy”. Si Correa no hubiera estado de acuerdo con estas declaraciones, no solo que la hubiera increpado, sino que la hubiera expulsado del cargo, y esta persona si-
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012 gue como funcionaria del gobierno (actual Ministra Coordinadora de Patrimonio). Pero, hay más... El 9 de diciembre de 2008 Diario La Hora publicaba: “Ecuador estaría dispuesto a realizar una com-
7
cias o controversias relativas a contratos, celebrados por el Estado y las entidades y organismos del sector público con gobiernos, entidades públicas o privadas extranjeras.” El laudo que acaba de emitir el CIADI, el viernes 5 de octubre, que le obliga
injusticia del mundo se demuestra en que los ricos pueden pelear y morir por lo que les sobra. La
pensación a la compañía estadounidense Occidental (Oxy) en el caso de que el Tribunal de Arbitraje del CIADI, que depende del Banco Mundial, falle en contra del Estado ecuatoriano, informó hoy la Procuraduría de este país andino. A través de un comunicado, se precisó que el Procurador, Diego García, acudirá la próxima semana a una audiencia en un Tribunal Arbitral del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) en donde Oxy interpuso una demanda al Estado ecuatoriano por la caducidad de su contrato”. Y... tampoco Correa dijo algo. Para completar el panorama, en el Código Orgánico de Planificación y Finanzas Públicas, aprobado en octubre del 2010, con la venia, no el veto, de Correa, en la Disposición general quinta se establece: “Previa autorización por el Procurador General del Estado, podrá aceptarse otra jurisdicción y legislación para la solución de divergen-
al Ecuador a pagar a la Oxy alrededor de USD$ 1.770 millones, que más los intereses sumarían 2.300 millones, toca otro tema muy importante. En la pag.101 (del documento traducido al español) se señala la incoherencia del Estado ecuatoriano, pues en casos análogos, en donde otras petroleras transfirieron derechos sin consentimiento, el gobierno no sentenció la caducidad, y cita algunos ejemplos como los de Petrobras, Petrobell, etc. En efecto, nosotros veníamos insistiendo desde hace tiempo en la caducidad del contrato con Petrobras, en el que intervinieron los prófugos hnos. Isaías (ver “El Feriado petrolero...” por la impresionante cantidad de ilícitos, muchos causales de caducidad, como fue el traspaso de derechos a la japonesa Teikoku, sin consentimiento del Estado). Ya antes, en febrero del 2003, la desaparecida Comisión contra la Corrupción pedía dicha caducidad, así como Alberto Acosta, en mayo del 2007, como Mi-
nistro de Energía, luego de que una comisión técnicojurídica lo solicitara. Al año siguiente, el 20 febrero del 2008, en pleno gobierno de Correa, Xavier Garaicoa, procurador del Estado, pide también la caducidad con Oxy. Luego Garaicoa es cesado en sus funciones y aparece Diego García, que, como vimos antes, quiere “compensar” a la Oxy... Claro!, es el gobierno de las compensaciones, pues Galo Chiriboga, uno de los implicados en este tema, acaba como Fiscal, cerrando el caso Petrobras-Palo Azul, no sin antes discutirse el VUELTO que le van a dar a los Isaías y Petrobras, cuando se habla que los
van a compensar con algo así como 217 millones... Ahora que se conoce este malhadado Laudo del CIADI, con su peculiar estilo, Correa dice que es un abuso, que pedirá la nulidad... ¿será cierto? ¿Hasta la victoria siempre o... hasta que le pase la bravata? Correa en estos más de 5 años de gobierno ha actuado visceralmente con la izquierda, pero inmediatamente ha corregido para pensar y actuar con la derecha, veamos unos ejemplos: - A la operadora de telefonía móvil Porta, hoy Claro, la amenazó con expulsarla del país si no pagaba los más de 100 millones (que has-
ta ahora no paga) por impuestos, hasta que Carlos Slim con unas palmaditas en la espalda convenció a Correa, quien entonces le renovó el contrato por 15 años... - A la petrolera REPSOL amenazó con expulsarla del Ecuador si no aceptaba los nuevos contratos, hasta que... no solo que los renovó, sino que se los amplió hasta el 2018... Y podríamos seguir con otros casos, pero es hora de concluir preguntando: ¿Cuál es el TRAIDOR a la Patria? ¿Cuál fue el estúpido que....?
8
POLÍTICA
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
El respeto a la Naturaleza, ahora le estorba al presidente Luego que
el pueblo aprobara la Constitución en el 2008, también se consiguió lo que ningún Estado ha reconocido en la historia, el Respeto a la Naturaleza. En ese contexto también nace el Art. 401 del mismo texto que declara al Ecuador libre de transgénicos, lo que impide el uso y la importación de semillas genéticamente alteradas; sin embargo el presidente Rafael Correa, en varios de sus cadenas y enlaces, ha manifestado que el
texto Constitucional es muy garantista en varios aspectos y se requiere de una reforma constitucional, para dar paso a la utilización de semillas transgénicas y mejorar la producción del agro en el Ecuador. En este tema, Alberto Acosta, candidato presidencial por la Coordinadora Plurinacional de las izquierdas, y uno de los artífices de la nueva Constitución, manifiesta que: “los transgénicos son una verdadera
amenaza no sólo a la salud, sino también al ambiente, y al patrimonio genético de nuestra biodiversidad. “El objetivo de la utilización de las semillas transgénicas es la simplificación del manejo de las malezas y disminución de la mano de obra para estos quehaceres, y por eso son los grandes hacendados quienes aparentemente se verían beneficiados. “En Argentina, por ejemplo, la motivación para
el uso de los transgénicos proviene de la expansión del área dedicada al cultivo de soja, por el ahorro que éste implica en la utilización de mano de obra, en el manejo de malezas. Tengamos presente que la mayor parte de cultivos transgénicos han sido manipulados para que los herbicidas no les afecte, lo que facilita las fumigaciones aéreas con sus correspondientes consecuencias”. Acosta desmiente las aseveraciones del primer
La sabiduría ancestral defiende el uso de semillas nativas para el consumo humano que garantiza la salud y la soberanía alimentaria y la protección en la tierra.
POR Redacción OPCION
mandatario de que a través de los transgénicos habrá un incremento de la productividad; y aclara que eso “es una falacia que los transgénicos ayudan a los pequeños productores, o que con ellos se pueda triplicar o cuadruplicar la producción agrícola. Más bien sucede todo lo contrario. Los transgénicos generan mayor concentración de la tierra, no ayudan a aumentar la producción y restan puestos de empleo en el sector rural. En este senti-
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012 do, no debemos olvidar que el trabajo no es solo un medio, sino que es un fin en sí mismo”. Los transgénicos no tienen nada que ver con la producción de alimentos como la papa o el tomate, tal y como se ha sugerido recientemente. Los transgénicos que se comercializan en la actualidad son la soya, el maíz, algodón y canola; siendo productos para insumos de alimentos procesados, alimentación animal o combustibles. Sin embargo, el problema es aún más complejo. El uso continuo del mismo herbicida provoca el surgimiento de malezas tolerantes al herbicida, situación que demanda nuevos herbicidas. De esta manera, se requiere de más y más inversión, lo que genera un negocio redondo para las empresas productoras de estos herbicidas. El problema es tan grave que la transnacional Monsanto -empresa líder del mercado internacionalha comenzado a pagar a los agricultores de algodón en Estados Unidos una cantidad de 12 dólares por hectárea con el fin cubrir el costo de otros herbicidas que han de utilizarse junto con el producto Roundup -marca de su propiedad- “para aumentar su eficacia”. Un caso documentado e incuestionable es el del glifosato, menciona Acosta, donde de una sola aplicación de 3 litros por hectárea llevada a cabo a fines de la década de 1990, se pasó a mediados de la década del 2000 a más de 3 aplicaciones de más de 12 litros por hectárea; pero el incremento dado no es solo para las aplicaciones sino a los costos por semilla y al químico; lo que provoca una grave contaminación de la producción de exportación. De acuerdo a estudios
recientes, el gobierno francés, frente a los resultados científicos derivados de experimentos realizados con ratas alimentadas con maíz transgénico, en las que se desarrollaron diversos tumores, decidió abrir un periodo de verificación de los estudios y afirmó que de confirmarse su toxicidad podría prohibirse cualquier importación y su uso incluso como forraje. Cabe recordar que cuando discutíamos en la Asamblea Constituyente el tema de los transgénicos, el parlamentario europeo Helmuth Markov -presidente de la Comisión de Comercio Internacional- nos envió, el 5 de junio del 2008, una misiva en la que se destacaba las oportunidades económicas para el Ecuador al mantener una producción libre de transgénicos. “La prohibición de la importación y uso de transgénicos” ya la incluimos en el Plan de Gobierno del Movimiento País 2007-2011, que fue elaborado por cientos de personas,
incluyendo el actual presidente de la República, en el año 2006; lo que demuestra que desde mucho antes hemos estado conscientes de esta cuestión. “Nuestro país tiene inmensas oportunidades para entrar competitivamente en los mercados exigentes, dada la calidad de la que gozan nuestras semillas. Tenemos el mejor cacao, el mejor café, el mejor banano, y diferentes pisos climáticos, lo cual se convierte en indudables ventajas comparativas si sabemos utilizarlo inteligentemente. Contaminar con transgénicos nuestra producción sería un error imperdonable en múltiples sentidos”. El anuncio del presidente de la República de solicitar a la Asamblea Nacional declarar la introducción de transgénicos como una demanda de interés nacional, es una demostración de incoherencia, dado que afectará tanto a la soberanía alimentaria, como a la economía nacional, la salud y
nuestro ambiente. Delfín Tenesaca, presidente de la ECUARUNARI, en un comunicado del 9 de octubre señala que en el Ecuador ya se ha empezado a realizar experimentos genéticos que permitan contar con una especie de banano resistente a la sigatoka negra, un hongo que afecta a las hojas de las plantaciones, según autorización de la Presidencia de la República. Y de acuerdo a los nefastos resultados en otros países, donde se han visto afectados la salud, la tierra y el trabajo, expresa la oposición rotunda de la Coordinadora Plurinacional a que se permita el cultivo, importación o creación de semillas transgénicas ya que es contrario al principio del Sumak Kawsay propuesto en nuestra Constitución vigente desde 2008, a la Ley Orgánica del Régimen de La Soberanía Alimentaria, a la Propuesta de Ley Orgánica de Agro biodiversidad, Semilla y Fomento Agroecológico, y al Proyecto Político
9
del Movimiento Indígena. “Así como en el pasado, en “minka”, nos resistimos al ALCA y al TLC por su propuesta de “un libre comercio de cultivos transgénicos”, hoy nos oponemos a la idea de un Ecuador donde sea posible el cultivo, importación y creación de transgénicos. “Para los pueblos y nacionalidades es indispensable que se garantice y respete la soberanía alimentaria, tomando en cuenta las particularidades culturales y necesidades nutricionales de cada uno de los miembros de la familia”. El dirigente hace relación a las amargas experiencias de México con el maíz, afectan a la salud y promueven la acumulación de tierras, desplazando a los campesinos, pequeños agricultores, pueblos y nacionalidades de sus tierras, incrementado la pobreza y el hambre. Señala que se mantendrán en alerta y pie de lucha para impedir el ingreso de transgénicos al país.
10
PAÍS ADENTRO
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
Las ofertas para el retorno de los médicos no concuerdan con la realidad POR REDACCIÓN OPCIÓN
Años atrás el Ecuador fue exportador de médicos, muchos están en Argentina, en Chile, América Central, Europa, por su formación: Víctor Alvarez A nivel internacional el gobierno ha publicitado su programa “Ecuador Saludable vuelvo por ti”, para traer de nuevo a los profesionales de la salud nacionales y extranjeros con el objetivo de aplacar la crisis en salud a causa de la falta de médicos. Para ello se ha ofertado cargos con atractivos salarios (5000), según declaraciones públicas de la ministra Carina Vance, que manifiesta que la oferta está siendo acogida por los galenos ecuatorianos y extranjeros por las garantías que presenta. Ese optimismo no es compartido por María Dolores Nieto, Médica Especialista, con Maestrías en medicina Transfuncional y Terapia Celular (trasplantes), quien dejó sin palabras a los defensores del gobierno que se presentan diariamente en “Lo Público” programa de uno de los canales del Estado, cuando mencionó que fue convocada para regresar al Ecuador y trabajar para el Ministerio de Salud, al abrirse una oportunidad bien remunerada, propuesta que le obligó a renunciar al puesto que tenía en Nicaragua. Ya en el país natal cuenta que permaneció dos meses en un cargo y debido al cambio de autoridad le despidieron, sin razón alguna, y lo peor es que hasta la fecha no le han cancelado por el tiempo de trabajo. Posteriormente la colocaron en el Banco Nacional de Tejidos, pero, igual que antes,
fue despedida aduciendo que para los especialistas de ese rango el Estado no tiene presupuesto para pagarles. María Dolores Nieto, decepcionada, manifiesta que “la realidad no es como la promocionan, no es la que se vive, a los médicos que vienen no les dan garantías, se los bota; no existe oportunidad laboral para personas con alta capacitación”. Esta realidad y las políticas impuestas por el régimen han dividido a los profesionales medicos y ha puesto en evidencia las inequidades existentes, en cuanto a la formación profesional (especialidad) salarios y horas de trabajo. Según datos oficiales, debido al incumplimiento de la jornada de 8 horas laborables existen 407 sanciones a profesionales que no cumplieron su jornada o por la mala atención. Para el Presidente de la Federación Médica del Ecuador, doctor Carlos Figueroa, existe el síndrome del paciente quemado, que se origina por el extenso trabajo por 8 horas sin descanso y de pie; además no se toma en cuenta que a las 6 horas se genera en el médico una disminución de más del 40 % en la atención del paciente y problemas al recetar que se pueden dar; a las 8 horas, existe más del 60% de problema en la atención que puedo brindar al médico. Debido a estas políticas impuestas, aclara Figueroa, 282 especialistas jóvenes con sus plenas capacidades, fueron despedidos hace un año, y sin embargo no se ha podido restituirlos a sus puestos
de trabajo, y lo que se quiere es reemplazarlos con médicos cubanos, que no están preparados y recién están aprendiendo en el país, ya que ellos son excelentes en atención primaria y no en manejo tecnológico. Víctor Alvarez, presidente del Colegio Médico de Pichincha, manifiesta que el déficit de los especialistas tuvo su origen en el año 2000 con la reforma a la Ley de Educación y se creó el CONESUP, y ahí se abolió definitivamente la única forma de entregar especialistas de hecho. Por décadas (antes
del 2000) la única facultad de ciencias médicas en Quito era la Universidad Central, quien daba la posibilidad de post grados, con el cumplimiento de ciertas normas basadas en la Ley de Federación Médica. En el 2009 (en este gobierno), asegura Álvarez, el ministerio de Salud tuvo conocimiento del déficit de especialistas y no hizo nada: el 2012 los posgrados en las universidades particulares no se dieron y toda una promoción se quedó sin especialidad. El galeno menciona que el proyecto del gobierno deja
de lado a las residencias asistenciales por la residencia de aspirante a post grado, deslindando toda vinculación laboral y una carga horaria fuera de la ley. También deberán devengar de 2 a 3 años por cada pos grado, lo que implica que el joven médico le debería 12 años al Estado. En otros países los médicos sí trabajan 8 horas, solo en el sector público, porque su salario es bueno, pero cada 2 horas tienen media hora de distracción; además, la docencia y la investigación son parte de la jornada laboral.
La falta de médicos inició en el 2000, en este gobierno solo se ha agavado la situación y sin salidas.
12
ESPECIAL
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
Organismos transgénicos:
aspectos biológicos y sociales POR Oswaldo Báez Tobar
Transgénico es la denominación genérica para cualquier tipo de organismo genéticamente modificado por la ingeniería genética, puediendo ser una bacteria, una planta o un animal. La agricultura convencional opera mediante el cruzamiento entre variedades de la misma especie con fines de mejoramiento genético; en cambio las técnicas de ingeniería genética permiten introducir genes extraños en el genoma de un organismo para añadirle el carácter deseado. Luego de la experiencia no muy alentadora de la “revolución verde” que implicara el uso extensivo e intensivo de agroquímicos en la agricultura - y cuyos efectos fueron negativos para el medio ambiente- se desarrollaron nuevas tecnologías agrícolas basadas en la ingeniería genética, con la esperanza de aumentar la producción de alimentos y combatir el hambre en el mundo. La FAO reconoció que los organismos vivos genéticamente modificados, OVGM, podrían ser un medio para luchar contra el hambre; pero después de diez años se vio que no es-
tán siendo utilizados con ese propósito altruista, sino con fines lucrativos. Las investigaciones y promoción de los cultivos transgénicos en su mayor parte son obra de las firmas transnacionales privadas, lo que ha determinado la orientación de las investigaciones y el tipo de productos elaborados. “Las plantas y los aspectos de interés para los pobres son desdeñados”. (1) Posibles beneficios y riesgos Los cultivos transgénicos podrían ofrecer beneficios importantes si reunieran un conjunto de atributos como los siguientes: mayor resistencia a las plagas y mayor rendimiento (con lo cual podrían contribuir a mejorar la producción y cubrir las demandas de alimentos a las poblaciones subalimentadas), resistencia a condiciones extremas como las sequías o inundaciones y menor costo de producción. Estos potenciales beneficios contrastan con los riesgos potenciales derivados de la inserción de genes en las especies cultivadas, afectación a la biodiversidad al traspa-
sar genes a plantas no transgénicas, producción de toxinas o alergenos… Existe mucha incertidumbre sobre el comportamiento de los OVGM en condiciones ambientales diferentes, ya que los transgénicos han sido desarrollados en el laboratorio para después ser comercializados. Es posible que lleguen o no a
cumplir con las expectativas de su modificación, pero es incierto el efecto sobre otros organismos, pues existe riesgo de que puedan conducir a la uniformidad genética, lo cual sería muy negativo para la diversidad agrícola y la biodiversidad silvestre. Efectos negativos potenciales
En este tiempo ha resurgido la preocupación ciudadana respecto de los riesgos de consumir alimentos elaborados a partir de organismos transgénicos, así como por los efectos ecológicos potenciales. En el ser humano se ha reportado que producen alergias y resistencia a los antibióticos, pero se teme que a
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012 largo plazo puedan producir mayores daños en el organismo y por lo tanto afectaciones a la salud. Al respecto, hay más interrogantes que certezas. Los riesgos a la salud humana podrían deberse al ingreso de proteínas extrañas, substancias tóxicas, vectores de genes: plásmidos, virus, bacterias, marcadores; genes resistentes a los antibióticos, genes silenciosos; no degradación del ADN transferido que podría ocasionar inestabilidad genética de impredecibles consecuencias futuras. Cabe recordar que el cultivo de plantas transgénicas conlleva el uso de herbicidas como el glifosato más otros ingredientes para potenciar el efecto del agroquímico, con lo cual los riesgos para la salud de agricultores y procesadores de alimentos son muy altos. En el medio ambiente los efectos nocivos del cultivo de OVGM derivan del uso de agroquímicos que forman parte del paquete tecnológico asociado, lo que produce
contaminación del suelo, el agua y el aire, y en toda la comunidad biótica a través de la cadena alimenticia. En los ecosistemas y la biodiversidad es inocultable el efecto negativo por la conversión de áreas con cubierta de vegetación nativa en grandes extensiones de monocultivo, como ha ocurrido en Argentina y Brasil con la soya. La comunidad científica internacional está profundamente preocupada por los efectos de los OVGM en la biota mundial, porque podrían ocasionar transferencia horizontal de genes, lo que constituye una verdadera contaminación genética que podría alterar los procesos ecológicos y evolutivos en forma irreversible. La contaminación genética pone en peligro las fuentes de diversidad en el seno de una misma especie, como en los centros de origen y domesticación localizados en ciertos lugares del planeta. En México (centro de origen y diversidad del maíz) investigadores de la Univer-
sidad de Berkeley revelaron en 2001 la contaminación de variedades locales de maíz con variedades transgénicas comerciales estadounideneses. En países de Europa y Asia han ocurrido accidentes similares. Pero más grave aún es la contaminación a lo largo de toda la cadena de producción: desde el banco de semillas a los campos de cultivo, esto último ocasionado por cruces en la polinización entre parcelas vecinas y entre especies de la misma familia. En etapas de poscosecha la mezcla de semillas durante el transporte y almacenamiento se ha vuelto masiva en la soya en Brasil y el maíz en España. Esto implica la introducción incontrolable de genes modificados en las especies silvestres y cultivadas lo que puede tener consecuencias negativas en la composición genética de la flora en escala continental y planetaria. La ingeniería genética y el cultivo de transgénicos pueden incidir en la evolu-
ción futura de la vida en la Tierra. La afirmación de que los transgénicos podrían vivir sin ningún efecto sobre las variedades no transgénicas y otras especies vegetales, es una seudo explicación que carece de base científica y que tiene el propósito de confundir a los agricultores y a la opinión pública para que no se deje de cultivar semillas transgénicas ni consumir sus productos. Si lo descrito es alarmante, las semillas “terminator” causan horror. Es una creación perversa de la biotecnología, la cual, por manipulación genética, ha obtenido “semillas suicidas” es decir que mantienen la vitalidad por una sola generación, luego dejan de ser viables; esto constituye un atentado contra la naturaleza. En este panorama tienen plena justificación iniciativas como la del gobierno de Noruega que está reactivando un proyecto para construir una gruta artificial con el fin de “resguardar la diversidad
13
genética de las semillas de las plantas cultivadas”. Esta caja fuerte del fin de mundo tendrá el objetivo de proteger dos millones de muestras de semillas de todas las variedades cultivadas que se conocen” (2)
Glosario Transgénico: Término que hace referencia al proceso de transferencia de genes de un organismo a otro. Alimentos transgénicos: Son alimentos que contienen algún ingrediente modificado genéticamente. Cultivos transgénicos: Son los cultivos de semillas genéticamente modificadas, cuyo propósito es producir alimentos para humanos y animales. Organismos transgénicos: Organismos vivos genéticamente modificados, OVGMs, son los organismos de cualquier tipo que contienen genes de otros organismos diferentes. Se ha desarrollado organismos transgénicos por técnicas de ingeniería genética en bacterias, plantas y animales. Ingeniería Genética: Técnica mediante la cual se toma segmentos de ADN de un organismo y se los transfiere a otro organismo para producir una característica deseada. Principio de precaución: Es el principio de validez general que exige tomar los cuidados necesarios ante los riesgos ambientales y a la salud humana de los alimentos transgénicos. (3)
Referencias (1) Viollat, P. L., El caballo de Troya transgénico. Le Monde diplomatique, abril 2006. (2) Perdiere & Prat., El encaño de la coexistencia. Le Monde diplomatique, abril 2006. (3) Proyecto: Marco Nacional de Seguridad de la Biotecnología (Bioseguridad) PNUMA-FMAM-MAE. www. ambiente.gov.ec
ECONOMÍA
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
11
La inflación que el gobierno no ve y la gente siente POR NANCY ROSERO
En septiembre la Canasta Familiar Básica se ubicó en 594,06 dólares, contemplada para una familia de cuatro miembros cuyos ingresos ponderen 1,6 veces el salario básico unificado, es decir 545,07 dólares, lo que sirve para cubrir el 91,7 por ciento de la canasta analítica. Mientras que la Canasta Familiar Vital se ubicó en 432,71 dólares. Según las estadísticas económicas publicadas en la página web del Instituto Nacional de Estadística y Censos muestra que el mes septiembre los productos de la canasta básica han tenido una subida considerable, por lo que a continuación le presentamos una tabla comparativa: (Tabla 1) Es así que a las familias ecuatorianas con ingresos de menos de 72, 00 dólares mensuales, que equivalen a 2,40 diarios, les queda inalcanzable acceder a una canasta vital y más aún a una canasta básica vital. A pesar de los intentos y de las estrategias publicitarias del gobierno por hacer creer a todo los ecuatorianos que la pobreza se ha reducido en forma considerable, la realidad es otra, pues, a simple vista observamos que familias completas con niños pequeños en brazos salen a trabajan de manera informal en buses, calles, plazas y mercados, lo que demuestra que los cálculos estadísticos no los hacen los pobres sino los ricos.
tienda cosas al fío para comer, hay veces que tengo que presentar planificaciones a los supervisores y directores a computadora, pero no nos reconocen el costo de las impresiones ni lo que cuesta el alquiler, que pagamos de nuestro bolsillo”. Otro factor Lo que ha contribuido al alza de la inflación en este mes ha sido la subida del pan popular. A pesar de las 3 reuniones que mantuvieron el sector panadero y el gobierno no se llegó a nin-
Tabla 1 Los datos En declaraciones dadas en el lunes 30 de abril del 2012 por Fander Falconí, secretario de Planificación, y Byron Villacís, director de INEC, aseveran que “la pobreza en Ecuador se redujo de 37,6% en 2006 a 28,6% en marzo de 2012” lo que significa que desde el 2006 han salido de la pobreza no menos de 930.000 personas. La realidad Para Janet Pérez, ama de casa ecuatoriana, cada vez se le ha hecho más difícil acceder a todos los productos de primera necesidad ya que, asegura “he tenido que organizar mi lista de compras para ver qué es lo que más necesito, porque cada
vez que voy al mercado o la tienda no logro adquirir todo. La anterior semana tuve que traer menos cosas porque los precios en el mercado están muy caros por lo que he optado por reemplazar algunos de los productos”. A continuación presentamos una tabla de productos y los precios que han subido notablemente: (Tabla 2) Una situación parecida la vive a diario Marina Moreta, una profesora de primaria que asegura que el sueldo que percibe por sus horas de trabajo ya no le alcanza para cubrir sus necesidades y las de su familia: “he tenido que pedir en la
Tabla 2
gún acuerdo, por lo que en la mayoría de las panificadores ya se nota la subida de 0,02 centavos en cada pan, y en algunas ocasiones se han incrementado hasta 0,05 dependiendo del pan. Esto debido al incremento en el precio de la harina importada que subió el 13,5% de lo que costaba anteriormente, a esto se suma el costo de la manteca de 100,00 dólares a 115,00 (55kg), el azúcar de 42,00 dólares a 45,00 el quintal y de la levadura de 2,00 dólares a 2,12 (500gr).
14
DINÁMICA SOCIAL
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
Fadua Tapia, una madre valiente que lucha contra reloj POR Luz Elena Cadena
La palma de la mano de Fadua parece ser un imán en permanente búsqueda del polo opuesto, su barriga. Apenas entran en contacto no se separan. Frota toda la abultada superficie con intensa suavidad. Es la manera de proteger al pequeño ser que guarda detrás de esas estrías que parecen labradas a pulso en su piel. Sus ojos tienen la capacidad de irradiar valentía, cada palabra que sale de su boca tiene el paso firme. Se acomoda en una esquina del sillón y comienza a recordar. En su burbuja infantil llena de juegos e inocencia no cabía la idea de las injusticias hasta que por la fuerza tuvo que entender. La muerte de su tío Pablo cuando ella tenía cinco años le marcó un camino hacia el futuro lleno de interrogantes que necesitaba resolver. “Un día desayuné con mi tío, se despidió y nunca más lo volví a ver. Solo recuerdo a mi familia corriendo de un lado para el otro, yo no sabía que mi tío había muerto”, recuerda Fadua con la mirada ausente. Las ideas de izquierda siempre estuvieron rodeando la casa por su padre y su tío. A los doce años comenzó a tener conciencia propia de lo que sucedía, por eso decidió continuar con lo que su tío había iniciado. Aunque en el colegio Benalcázar era el escenario donde se reproducía una y otra vez la idea de “pisa a los demás y avanza”, Fadua encontró en las marchas en memoria de su tío un espacio para poder debatir sobre las injusticias del país. Asambleas, mesas re-
dondas organizadas en la Universidad Central se convirtieron en la herramienta para poder ir aclarando sus ideas. Estas actividades las combinaba con el servicio a la comunidad pues visitaba el Orfanato San Juan de Dios,
daba charlas en un colegio de Puéllaro, y ayudó a construir una guardería en Chamanal, en el Oriente. Ingresó a la Universidad Central a seguir Derecho sin ningún problema, esta carrera era una ventana para con-
tinuar por un medio profesional sus ideales de ayudar a los demás. No quería ser parte de ninguna organización política definida por miedo a las represiones. Cursando en primer semestre se enteró de que estaba embarazada... “fue
un susto y una alegría”, manifiesta Fadua. A partir del 3 de marzo pasado su embarazo dejó de transcurrir normalmente. El impacto de ver cómo entraron de esa manera tan violenta a ese departamento de Luluncoto la dejó perpleja. Todo el tiempo reclamó consideraciones por su estado, pero fueron palabras al viento. Ese día su familia la estaba esperando para asistir al bautizo de su primo, pero nunca llegó. Fadua permanecía con arresto domiciliario, esto implicaba tener la indeseable compañía de una policía los primeros meses que estaba privada de libertad. Debía tener cuidado de todo lo que decía y lo que hacía pues podía ser utilizado en su contra. La rabia interna que siente es por las condiciones en que va a recibir a su niña, no pudo tener un embarazo tranquilo por más que estaba rodeada de atenciones por parte de su familia. Ella libra una batalla contra el tiempo, solo la idea de tener que separarse de su bebé recién nacida hace que su voz se quiebre y que las lágrimas se apoderen de sus ojos. Pero la fortaleza en sus palabras revive y piensa que después que pase el tiempo su hija se sentirá muy orgullosa de la lucha de su madre. “Nada es eterno, algún día seré libre, tengo el consuelo de que mi hija se queda en buenas manos”, dice Fadua. Solo le queda aprovechar cada segundo antes de verse cara a cara con la consecuencia de pensar diferente.
COMUNICACIÓN
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
15
Una millonaria publicidad sostiene a la ‘Revolución Ciudadana’ POR Mayra Caiza
Al encender
la televisión, sintonizar un dial, leer un periódico, observar una valla, navegar en la web o simplemente al caminar por la calle, se recibe una gran cantidad de mensajes con el colorido verde de la Revolución Ciudadana, o slogans de las actividades realizadas por los ministerios o municipios del movimiento Alianza País. La publicidad oficial es uno de los pilares fundamentales en el gobierno de Rafael Correa, presidente de la República desde el 2007, que apuntó hacia los medios de comunicación públicos y privados como herramientas de difusión del trabajo que ejecuta junto a su gabinete. El presupuesto de publicidad aparece en la pro forma del Presupuesto General del Estado 2012, que en total asciende a 26 mil millones de dólares, dentro del cual existe una partida que se denomina: “Difusión, información y publicidad”, en la cual se indica un monto de 129 millones de dólares destinados para esta área. Según el Informe del Centro de Monitoreo de Medios de la Corporación de Participación Ciudadana (CCP), en el año 2010 se gastó más de 60 millones de dólares en spots publicitarios en 9 medios televisivos de cobertura nacional (Ecuavisa, Teleamazonas, Ecuador TV, Gama TV, RTS, RTU, Canal Uno, ETV Telerama y TC Televisión). De las 59 instituciones del Estado invirtieron en publicidad en este período, la Presidencia de la República es la mayor pautante, con 6.021
spots y un monto de alrededor de 9 millones de dólares, y en quinto lugar está la Secretaría Nacional de Comunicación con 853 spots. Este monto aumentó en el 2011, que cierra el año con 83 millones de dólares en publicidad oficial de 48 instituciones del Estado, que colocan en segundo lugar a la Presidencia con un gasto de más de 6 millones, y en octavo lugar a la Secretaría de Comunicación con cerca de 2 millones de dólares. En el año 2012, el Informe del Centro de Monitoreo de Medios señala que en ocho meses (enero-agosto) existe un gasto de más de 61 millones de dólares en publicidad oficial, tanto de instituciones del Estado como organismos seccionales, y aumenta la promoción personal de autoridades (1 al 31 de agosto). Por ejemplo, se menciona el nombre del vicepresidente de la República, Lenin Moreno, en el contenido del spot “Guayaquil independiente e incluyente”. La promoción del nombre de la autoridad es algo que incumple con lo dispuesto en el Art. 219 de la Ley Orgánica Electoral, Código de la Democracia, que dice: “Se prohíbe a los servidores, servidoras, organismos o instituciones públicas, la utilización de los recursos y bienes públicos para promocionar sus nombres o sus organizaciones políticas en las instituciones, obras o proyectos a su cargo….” Este artículo presuntamente se vuelve vulnerable, ya que varias cuñas y spots promocionan a los representantes del gobierno de la Revolución Ciudadana y a sus instancias.
Pero esto no solo se ve reflejado en los pautajes en determinados medios, sino también en otros espacios, como son los Enlaces ciudadanos, cadenas o informes semanales, que se emiten por los medios públicos en su mayoría. En el Ecuador los medios públicos “aparecen” desde el 2007, cuando el Gobierno asumió la dirección de diario El Telégrafo; en 2008 surgió Ecuador TV y la Radio Pública, y desde el 2010 circula el Periódico Popular, conocido como PP. También el gobierno de la Revolución Ciudadana cuenta con el periódico El Ciudadano y la Agencia Estatal de Noticias Andes, que funciona desde diciembre del 2009. A estos medios de comunicación se suman los canales de televisión y radios incautados al grupo Isaías en 2008: canal Gama Tv, TC Televisión y Cablevisión, entre otros. Este control sobre los medios de comunicación comerciales, al parecer, responde a las políticas del gobierno que considera que los medios de comunicación no defienden los intereses comunes, sino los particulares. De esta manera Fernando Alvarado, secretario de Comunicación, dice, para la revista Gato Pardo, que los medios son “una maleza que había que limpiar (…) la maleza siempre está allí, y siempre iba estar, y que en consecuencia sólo tenía dos caminos: darle espacio y negociar con ellos, lo que implicaba dejar la maleza crecer, podándola sólo de vez en cuando […] El otro camino era sacarlos de la cancha”. Esto se lo está rea-
propaganda vende sueños, pero yo no quiero sueños ajenos La
lizando a través de los medios públicos con carácter gubernamental. La publicidad oficial no se debería mencionar como propaganda oficial, ya que la primera tiene una finalidad económica y comercial, mientras que la segunda busca propagar ideas, doctrinas, opiniones, creencias u otras. Esta
segunda definición se apega más a lo que plantea el actual gobierno que ha utilizado la propaganda en los cinco procesos electorales dados desde su elección. El uso de los espacios pautados y no, privilegia al gobierno para promocionar los procesos electorales, sin control del Consejo Nacional Electoral.
16
CULTURA
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
Los catzos POR José Villarroel Yanchapaxi
Ahora estaba allí sentado
en un sillón de cuadritos verdes, azules y ocres, con la enésima copa de Zhumir en la mano. Tenía los ojos gris pericote bordeados de ojeras, la boca espesa de tabaco y alcohol, los pies tiesos y el alma en hilachas. ¿Desde cuándo fue que los catzos le torturaban? Quizá fuese allá por la niñez antes de cumplir 4 años, o tal vez mucho más antes cuando hacía esfuerzos por controlar los esfínteres y su madrastra le decía que si no cagaba como Dios manda le metería un catzo por salva sea la parte para que supiera lo que es bueno. Por eso era entonces que aguardaba con ansias los primeros días de invierno cuando los catzos empezaban a salir de su oruga, se abrían paso sobre la tierra húmeda y se disponían a volar. Él los esperaba a la salida de sus agujeros para atraparlos y empezar con su tortura sistemática: ¡Para que vean lo que es bueno! repetía cada vez que con paciencia de cirujano les iba arrancando: primero una pata, trac, luego la otra, trac, continuaba con las alas, trac, trac, luego las antenas y finalmente les arrancaba la cabeza. Cuando se sentía de buen humor les ataba un hilo de chillo en una de las dos patas y los ponía a volar, tiraba y aflojaba el hilo mientras en sus ojos se dibujaba un brillo de fascinación que se acentuaba aún más cuando por fin el insecto de tanto tira y afloja lograba liberarse al tiempo que se cercenaba una pata. Ya adolescente, se metía el índice al final de la columna vertebral para cerciorarse de que no había catzo alguno. Hasta podría ser que fuera un ho-
mosexual pasivo se decía, y más cuando a la hora de responder como hombre en el paseo de sexto curso ante una prostituta no respondió como Dios manda. Fue por esa época, antes de terminar el bachillerato, que empezó con eso de sentir que nomás caer en estado de somnoliencia, sentía como un catzo de ojos fluorescentes, de cabeza roja como un tizón, iniciaba su recorrido allá abajo. Sentía escarbarle las patas en el ano, en
medio de restos de heces fecales y pelos incipientes. Las paredes del ano se contraían pero el catzo era persistente, escarbaba y pugnaba por abrirse camino, los tejidos epiteliales cedían y el insecto entraba de golpe y porrazo, sus patas ásperas caminaban lentamente como si se tratara de una tortura china. Cuando el insecto batía las alas allí, el placer era indescriptible, similar a un orgasmo, e inmediatamente le seguía una hilera interminable
de catzos de los más variados tamaños, formas y colores. El catzo comando a veces se detenía para tomar aire y con las antenas daba la orden de avanzar. Avanzaban lentamente como si se tratase de un cortejo fúnebre, lentos y raudos a la vez como si fueran tanques de guerra hasta llegar a bordear los siete metros del intestino delgado, mientras él, envuelto en la sábana, se movía en espasmos, sin atinar a despertarse porque
lo propio del placer es el dolor, e inconscientemente se persignaba para que la Virgen del Quinche le perdonara sobre todo por los ojos desorbitados, la boca seca, por el éxtasis que inundaba las sábanas. ¿El cometido del enjambre de catzos? llegar a la garganta. Sentía cómo se le iba hinchando el cuerpo y se despertaba llorando, implorando que se acabe ese infierno e inmediatamente corría al wáter para vomitar todos los catzos, que no salían nunca porque se quedaban horadando su sangre. Quizá fuese la venganza de la madrastra porque nunca había cacado como Dios manda, por los miles de catzos que asesinó en su niñez, por no haber cumplido con la prostituta que eligieron sus amigos “porque ya va siendo hora de que te descoques ¿no ve?” Ahora a sus treinta y tantos lo que más odia es ir al baño y defecar. La recordaba: ojitos de almendra, boquita pintada, caderas generosas, senos fosforescentes, piernas ágiles y firmes y él…. ojos negros brillantes, antenas, alas, patas de catzo, sintiéndose como un insecto que no podría amar a mujer. Apuró la enésima copa de Zhumir, rió como un payaso enfermo, un payaso insecto para ser precisos, y tambaleando se dirigió al anaquel donde guardaba la más extraña colección de catzos que ojos humanos hayan visto jamás. Un frío helado le acarició el rostro, se percató que llegó el invierno. Tambaleante bajó al jardín y buscó como desaforado un catzo, alcanzó a atrapar uno y no atinó a colocarselo allá abajo, pues esta vez se cagó en los pantalo-
AL TROTE DEL LLAMINGO ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
17
Amo el Ecuador sin presos políticos “Confíen en mí, voy a meter las manos en la justicia”, dijo tiempo atrás El Emperrador de Absurdistán. Entonces puso manos a la ubre para dizque hacer una reingeniería en el poder judicial, llamó a un trío de tecnócratas que de justicia sabían lo que yo sé de kuasares y no sé qué vainas del universo (no vayan a pensar que estoy hablando de la prensa corrugta, malpensados), entonces y tal que iban yendo las cosas diciendo ¡Avanzamos patria! aunque sea de tumbo en tumbo, porque: ¿Que querían que haga si, así mismo botó jodiendo la partidocracia? Eso de que la justicia solo es para el de poncho no ha cambiado del todo que digamos, y eso que mandaron a estudiar a centenas de prospectos de abogansters y momias cocteleras, pero ¡qué churos, peor es nada!, como decía mi abuelita que de economía sabía más que Don Ráfaga y eso que no jue a estudiar en ninguna universidad gringa, elé. En todo caso ella sí sabía con cuantas papas se hace un locro, pero ya me estoy desviando como la Revolución ciudadana, disculparán nomás. Como les iba diciendo, guambras, ya de que el man metió las manos ya pues dijo avancemos hasta el cogote ya que el hiperpresidensialismo así lo permitía, tanto que la Asamblea Nacional y el Consejo de Participación Ciudadana se convirtieron en amanuences de patrón blanco, oji verde su mercé, y ya cuando le nombraron
al tío como Fiscal la trocha estaba abierta para por un lado socapar las hazañas de los panas de manos sucias, mentes perversas y corazones ardientes por el billete y para por otro lado criminalizar la lucha popular de los que él llama izquierdistas infantiles solo por el delito de haberle dicho Basta,
mente en un domicilio del barrio de Luluncoto de Quito y detienen injustamente a jóvenes estudiantes y trabajadores solo por el delito de pensar diferente, dizque por atentar contra la seguridad del estado, acusándolos de sabotaje y terrorismo, siendo que los panas lo que estaban reunidos es a pro-
delito. Aquel aciago día, las fuerzas del orden detuvieron a Cristina Campaña, Fadua Tapia en estado de embarazo, Abigail Heras madre de un niño de tres años, Cristian Gómez, Pablo Castro, Luis Gallegos, Víctor Hugo Vinueza, Luis Marcelo Merchán, Héctor Estupiñán
esta vez no señor presidente y haberle quitado el apoyo por revirarse a la derecha empresarial y bancócrata del paisito. Con esto aura cualquier burrócrata o mando medio se envalentona, tal como ocurrió el 3 de marzo del 2012 en que unos alevosos chapas irrumpen violenta-
pósito de la marcha por el agua y por la vida: entonces los señores agentes del orden tomaron una camiseta del Che Guevara, la película El último rey de Escocia para DVD, unos cds de música social protesta de Víctor Jara y del chamo Jaime Guevara, cuadernos y libros como pruebas del supuesto
y César Zaambrano. Los trataron peor que a delincuentes, los sometieron a tratos inhumanos y degradantes. ¿ y la justicia ecuatoriana? ¡Bien gracias! diciendo que bienechito, para qué se meten a contradecirle al postgraduado de Lovaina, sabiendo lo malgenio que es y que de riñones
no anda muy bien que digamos, que en este paisito así es la cosa, la justicia brilla por su ausencia y cuando aparece sirve para criminalizar la lucha social de más de 200 dirigentes sociales y campesinos. Pero con lo que no contaban esos jueces de bolsillo de Don Ráfaga (Chuky Seven incluido) es con la férrea voluntad de estos hombres y mujeres que intelectualmente se colocaron por fuera de la borrachera de la sabatina propagandística del gobierno de Patria Atada y Sobajada (PAIS) y que se reúnen (algo digno de imitar) para discutir sobre los problemas del país en vez de estar como algunitos dedicados a la farándula del jet set criollo y a los partidos de fútbol. Amo el Ecuador sin presos políticos. “La justicia tarda pero llega” reza el dicho popular, pero mientras llega hay que seguir luchando, pelando sin tregua. Gracias a los 10 presos políticos de Luluncoto, hoy sabemos que en el Ecuador todavía existen hombres y mujeres capaces de sacrificarse para que brille la verdad y la justicia. Desde esta columna no me resta más que expresar mi sentimiento de admiración y de solidaridad con la causa de mis compañeros, sobre todo ahora que, como el caso no ha tenido la debida atención de la justicia ecuatoriana, se llevará a la Corte Interamericana de Derechos Humanos. ¿Se hará justicia?
18
PAÍS ADENTRO
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
Municipio copia y distorsiona propuesta de comerciantes minoristas POR REDACCIÓN OPCIÓN
Hace pocas
semanas, miles de comerciantes minoristas de Pichincha quedaron asombrados tras la publicación de la Ordenanza metropolitana N°028 (Desarrollo integral y regulación de las actividades de comercio y prestación de servicios de las trabajadoras y trabajadores autónomos del Distrito Metropolitano De Quito), que según la Federación de Comerciantes Minoristas de Pichincha (FEDECOMIP), sería un documento realizado en consenso dentro de la organización y no por iniciativa del Municipio capitalino. Así lo afirmó Gladys Tonato, dirigente de la Federación: “La Ordenanza 0280 nace de la propuesta
de la FEDECOMIP, en vista de que existían ordenanzas como la 029 , la 115, que tratan sobre los decomisos y desalojos de nuestros puestos de trabajo. Es por ello que hemos luchado y peleado por conseguir los derechos de los trabajadores autónomos mientras que el alcalde Barrera y sus coidearios se llenan la boca diciendo que esto lo han hecho ellos”. En la parte final de este suscrito se certifica que la presente Ordenanza N 028 fue discutida y aprobada en dos debates, en sesiones de 22 de diciembre de 2011 y 30 de agosto de 2012. Frente a lo que la dirigente manifiesta: “a ninguna de las dos reuniones pudimos entrar,
solo entraron organizaciones afines del gobierno, los demás nos quedamos fuera”.
¿Pero cómo es el polémico documento? En él constan desde las
definiciones básicas hasta el costo de las regalías, como lo vemos a continuación:
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
19
A lo largo de las exigencias de los comerciantes minoristas lo que han recibido son maltratos y represión por exigir que se respeten sus derechos. Pero el problema no queda solo en el plagio del documento por parte del Municipio, después de la publicación de esta ordenanza se dan cuenta que ha sido modificada
en el Artículo 51 que dice: Medidas cautelares: “La Policía Metropolitana, bajo la coordinación de las autoridades de control, podrá ejecutar medidas cautelares como la
retención de productos o mobiliario cuando se atente a la salud ciudadana, el adecuado uso del espacio público y la normativa legal metropolitana vigente, debiendo entregarse
en el momento el acta correspondiente de la retención, respetando el debido proceso”. Es decir, se mantiene el riesgo de que los atropellos continúen por parte de la Po-
licía Metropolitana. Los comerciantes y sus federaciones no descartan tomar acciones inmediatas que ayuden a la modificación y al respeto de las leyes.
20
POLÍTICA
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
Pueblos amazónicos rechazan la XI Ronda Petrolera A sabiendas del NO rotundo a la XI Ronda Petrolera expresado por las nacionalidades indígenas, la supuesta consulta previa, “libre e informada” impulsada por la Secretaría de Hidrocarburos tomó una nueva perspectiva divisionista en territorios shuar, achuar, sápara y Kichwa, con el propósito de ingresar sin autorización a territorios amazónicos, según hicieron conocer el 9 de octubre los dirigentes de los pueblos y organizaciones indígenas amazónicos afectados, CONFENIAE CONAIE, Confederacion Sápara y Achuar, presidentes de Sara-
yaku y Pakayaku, dirigentes de la Cuenca del Bobonaza, dirigentes de Mujeres de Sarayaku. Pese a las advertencias y prohibición expresa a funcionarios de esta dependencia estatal, manifestadas en varias ocasiones por los presidentes de las Nacionalidades indígenas frente a la pretensión de ingreso sin previa coordinación, el organismo estatal hace caso omiso a los estatutos y normas jurídicas de cada nacionalidad, valiéndose de “socializadores comunitarios indígenas”. Los dirigentes indígenas denuncian las presiones y las
negociaciones con miembros aislados, sin legitimidad, y no con las máximas autoridades que son los Consejos de Gobierno de las comunidades. Rechazan la supuesta socialización hecha por delegados de la Secretaría de Hidrocarburos, que la gobernadora encargada de la provincia de Pastaza, Ana Villalva, ha calificado de “exitosa”, ya que en sus intervenciones no han presentado ningún proyecto. Esas acciones han hecho que se enfrente pueblo contra pueblo, y que a los falsos líderes se aplique la justicia ancestral –facultada por la Constitución ecuatoriana-, y no se
Los sectores indígenas se oponen a la explotación petrolera responsabilizarán por lo que pueda suceder al interior con las personas indígenas que se presten a estas acciones. La Constitución establece el derecho a la resistencia,
el cual no es ninguna manifestación de “terrorismo y sabotaje”, como erróneamente ha calificado el Estado para criminalizar la protesta social.
La CHEVRON es golpeada en su propia casa La Corte Suprema de Estados Unidos negó el pedido de la perolera Chevron, por improcedente, luego de que la petrolera condenada a pagar una indemnización de 19 mil millones de dólares a comunidades de la amazonía, apelara el fallo del Segundo Circuito de Nueva York, que revirtió la decisión del Juez Lewis Kaplan, quien en una decisión global sin precedentes ni fundamentos dictaminó que ninguna sentencia proveniente de las Cortes ecuatorianas podría ser acatada por ningún país del mundo, según se conoció el martes 9 de octubre
por medios de comunicación y redes sociales. La fallida acción de Chevron pretendía impedir la ejecución de la sentencia en países distintos del Ecuador. Esta pretensión era vital para la petrolera, ya que al no contar en este país con bienes que cubran el monto de la condena impuesta por la Corte Provincial de Sucumbíos, los demandantes se vieron obligados a iniciar acciones de ejecución en Canadá y Brasil. Los intentos de Chevron de escapar de sus obligaciones iniciaron en marzo de 2010, y produjeron la indignación
de gran parte de la comunidad jurídica del mundo, pues constituían una clara violación a la soberanía de los estados al prohibir la aplicación de la sentencia ecuatoriana en cualquier país del mundo, explicó el abogado Juan Pablo Sáenz. Con este último fallo, Chevron no puede apelar a ninguna otra instancia en los Estados Unidos. Sáenz recordó que esta decisión es un revés más para la petrolera, que en los dos últimos años ha recibido sentencias adversas por parte de 18 tribunales de primera instancia y cua-
Los daños que causó Chevron motivó la movilización contra esta petrolera tro tribunales de apelación, que rechazaron o se negaron a examinar las solicitudes presentadas por la petrolera para evitar el pago de la sen-
tencia que le impuso la corte Provincial de Sucumbíos de Ecuador. Asamblea de Afectados por la Texaco
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
21
La probidad de la nueva Corte Constitucional POR Amparo Sigcha
Para fines de octubre está previsto entregar la lista definitiva de los nuevos jueces de la primera Corte Constitucional (CC), según la planificación de la comisión de selección y el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social. Este proceso que ha sido duramente criticado por juristas conocedores del tema constitucional, por el fondo y la forma, deja mucho que desear desde su inicio. En la forma: para la conformación de la Comisión de selección y calificación, se convocó a abogados pero no precisamente constitucionalistas, y ese fue el primer gran error, todos ellos designados por los órganos de poder. En ese mismo aspecto, para algunos conocedores de los allegados a Alianza País, es cuestionable también que la esposa del asesor del actual Presidente de la CC, Jimy Salazar, sea la presidenta de la Comisión de selección, es decir, Pamela Martínez. También está la relación de consanguinidad de autoridades del gobierno con algunos postulantes. Por otro lado están las reformas al reglamento para este proceso, que se realizó poco tiempo antes de la convocatoria, con lo que se pudo ver en los documentos presentados por los aspirantes, algunos se beneficiaron. Las pruebas que los aspirantes y críticos señalan como un irrespeto, pues tienen faltas de ortografía, sintaxis, preguntas con doble sentido o que no lo tienen, entre otros. Algo que extra-
ña, pues fueron elaboradas por docentes de universidades de trayectoria y pedagogos. Por su parte, los aspirantes llenaron sus carpetas de requisitos con certificados de capacitaciones firmados por las actuales autoridades de la CC, y no con “diplomas”, como debió ser. Se exigía publicaciones o libros publicados, y algunos se conformaron con artículos de opinión en algunos medios y libros de cualquier tema, publicados en este año; todo esto para un concurso de alto conocimiento, experiencia, honradez y sobre todo probidad. La consejera del Consejo de Participación Ciudadana (CPCCS), Andrea Rivera, menciona que en el pleno del Organismo se logró establecer, dentro de las reformas, que se debe publicar la nota de meritos antes de tomar el examen oral, porque de lo contrario se abría la posibilidad a que se manipulen las notas, se las baje o se las suba, para beneficiar a ciertos candidatos. En el fondo: se ha irrespetado el reglamento que obliga que entre las temáticas se incluyan temas de género, de tratados internacionales y de grupos, y de derechos de los pueblos afro, indígenas y montubios. En cuanto a los candidatos, 5 de los actuales jueces aspiran a continuar en funciones en la CC, auspiciados por el gobierno, entre ellos Patricio Pazmiño, actual Presidente de la CC, a pesar de los escándalos que se han
Justicia, libertad e igualdad son algo más que palabras, son acciones. dado en algunos temas; además está entre los mejores puntuados Antonio Gagliardo, fiscal de Guayas, que resolvió a favor del Ejecutivo, en el caso del diario El Universo–Chuqui Seven y esculpó al juez Juan Paredes, está la señora Tatiana Ordeñana,
consejera actual del Consejo de Participación y cercana al canciller Ricardo Patiño. La lista de 18 ganadores está acorde a las necesidades del máximo juez del país. El hecho, según Rivera, es que el derecho de participación de la ciudadanía está
Andrea Rivera siendo violentado, y ésta no sería la primera vez, sino que en todos los procesos de selección de dignidades se ha repetido. La mayoría del CPCCS ha entregado a las comisiones plenos poderes y a los consejeros se los aleja de los procesos, ocupando un puesto como simples observadores, sin voz ni voto, que deben recibir los informes y las listas de los ganadores. Para la consejera como para otros juristas, es preocupante la cercanía de las autoridades con el gobierno, porque peligra el sistema democrático del Ecuador, se les restringe autonomía a los entes de control para que respondan a una sola autoridad; con lo que se elimina el derecho de participación de los ecuatorianos, que ha quedado en el discurso. Andrea Rivera acota que con el CPCCS tiene una deuda con la sociedad, pero aún se puede remediar. La interrogante se aclara: el control total tiene un claro y único objetivo, limpiar antes y después del ejercicio de sus funciones, las culpas y demás aberraciones cometidas en contra de los ciudadanos que ahora piensan distinto.
22
MUNDO
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
El 12 de octubre: Colombia va al paro nacional POR LUIS MERINO
Los diálogos por la paz con una parte de la insurgencia se han postergado posiblemente para el 16 de octubre; mientras ello ocurre, se iniciaron las acciones de la Semana de la Dignidad, que va del 3 al 12 de octubre, donde diversos sectores populares como los transportistas, estudiantes, barrios pobres, trabajadores, afrodescendientes, organizaciones de GLBT, hombres y mujeres y otros sectores de diversas organizaciones que se irían sumando a la lucha, demandan mejoras en sus condiciones de vida, incrementos de salarios, terminar con la explotación de la tercerización, por sus derechos, entrega y/o devolución de tierras usurpadas por paramilitares, etc. El inicio de estas conversaciones por la paz se ha constituido para la clase obrera colombiana y el pueblo en una esperanza para que se produzcan cambios democráticos y revolucionarios que el pueblo requiere. Pero mientras se dan los acercamientos y las discusiones en torno a la paz entre las partes negociadoras, no cesan los operativos de las fuerzas militares, como así lo anunciaron, y mientras los combates continúan los sectores sociales y sus organizaciones no cesan en sus demandas, como la entrega de tierras a campesinos, la derogatoria de leyes que violan los derechos sindicales, como la Ley 100, que fue propuesta por Álvaro Uribe en 1993, que se refiere a la Salud, área en la que la inversión se ha duplicado, pasando del 1,8% al 3,6% del
PIB. Hoy la salud es una mercancía, pues bajo el pretexto de cobertura universal se la entregó al capital financiero. El Estado entregó la salud pública y sus instituciones. Se estima que el 47% de la población, es decir cerca de 20 millones de colombianos, no tienen ingresos suficientes y los más pobres permanecen sin protección de salud, faltan profesionales para áreas importantes como la División de salud mental, que desapareció con el desaparecido Ministerio de Salud (existían 1100 profesionales, cuando los requerimientos son mayores), carecen de apoyo estatal, el sistema de aseguramiento no cubre estos trastornos, no existen programas para el control del SIDA y la tuberculosis, a pretexto de eficiencia se impulsó la “descentralización”, las redes nacionales de atención para la tuberculosis fueron desmontadas. Han resurgido enfermedades como la lepra, particularmente en los municipios con mayores necesidades básicas insatisfechas, hay incremento de casos como la fiebre amarilla, el dengue, la malaria, que antes ya habían sido superados, ahora presentándose no solo en zonas selváticas sino también urbanas. La Ley 100 ha servido para el enriquecimiento de los intermediadores, ningún negocio parece haber sido más productivo en Colombia, durante este periodo ser asegurador en salud es sinónimo de riqueza, lo que ha ubicado a empresas en el “top” de la “productividad”. Fueron las empresas de salud las que
estuvieron en las cien empresas con mayores ingresos de Colombia, superando a los ingresos de los bancos. Similar situación se da con las aseguradoras de salud, así como compañías privadas en salud que aumentaron sus ingresos de 3,2 a 9,0 billones de pesos entre 2000 y 2010. Hoy la salud está intermediada, subdividida la atención, la separación de competencias (pagadores, proveedores y reguladores, segmentación de clientelas- de acuerdo a
enviar a sus hijos a estas instituciones es difícil y generalmente sólo pueden acceder a la universidad del departamento; en consecuencia, gran parte de la población no puede ingresar a la educación superior, por falta de cupos (coincidencia con Ecuador). Para 934.199 inscritos en 2008 sólo había 184.568 cupos en IES públicas. Dado que la mayor parte (90%) de los aspirantes) a educación superior se presenta a universidades públicas, existen escasos cupos
al finalizar el quinto mes del mismo año llegó a los 44.031 millones de dólares. Por estas y otras razones, los trabajadores colombianos agrupados en varias centrales, otros gremios, anuncian jornadas de protesta y la gran paralización de actividades en el Paro Nacional del 12 de Octubre, pues las necesidades no son atendidas, siguen las desigualdades, la burguesía engorda sus chequeras, siguen las potencias imperialistas saqueando las
su capacidad de pago), la diferenciación de paquetes. La seguridad social del Estado tiene ingresos reducidos y la seguridad privada ha crecido y ahora tratan de formar escuelas de medicina propias en busca de un recurso humano “ajustado a sus necesidades”. La educación: existen muchas instituciones educativas en las grandes ciudades de Colombia, pero para las personas que viven en ciudades pequeñas y que no poseen los suficientes recursos para
y son altamente competidos (4.5 aspirantes por cada cupo ofrecido con enormes desventajas entre los aspirantes. Mientras el endeudamiento externo se ubica en 42 mil millones de dólares, se siguen invirtiendo enormes cantidades de dólares para la guerra, en el año 2002 se decía que el coste diario de la guerra fue de 46.000 millones de pesos (USD Millones $ 18,4). La deuda externa del sector público al iniciar 2012 era de 43.028 millones de dólares, y
riquezas, mientras los pueblos y trabajadores se hacen más pobres. En vista de esta situación los integrantes de la Mane, la FEU, Cabildo de Jóvenes, centrales sindicales, organizaciones campesinas, hicieron un llamado a otras organizaciones sociales y al pueblo a participar en el paro y al mismo tiempo proponen ser incluidos en las mesas de negociaciones por la Paz, pues las organizaciones populares no están tomadas en cuenta.
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE 2012
23
Con Chávez vence el pueblo venezolano, y ratifica sus anhelos de cambio POR Ramiro Vinueza
El 7 de octubre el comandante Hugo Chávez obtuvo una nueva victoria electoral, que le prolonga por 6 años más en la presidencia de Venezuela, con lo que completaría 20 años en el ejercicio del gobierno. El 54% de la votación para Chávez y el 44% para el candidato Capriles (8 millones de votos frente 6 millones 500 mil votos, respectivamente), dejó sin posibilidades de cuestionar los resultados y la pretensión manifiesta de la derecha venezolana de emprender acciones desestabilizadoras, en abierto contubernio con las potencias imperialistas, quienes intervinieron en la campaña usando su poder mediático internacional, desinformando y creando incertidumbre en la población y la idea de una eventual derrota de Chávez. Fue una jornada política con uno de los índices de mayor participación de los electores (81%) estimulados por un intenso debate entre las consignas de profundización de los logros del gobierno y la promesa de profundización del denominado socialismo bolivariano y el discurso de la derecha, que optó por realizar un conjunto de ofertas que recogían el descontento de los sectores no beneficiados por las políticas del gobierno. La enorme inversión social, en salud, educación, vivienda, en infraestructura de telecomunicaciones y satelital, la asistencia social a los sectores empobrecidos, son factores que influyeron en el apoyo a Chávez y que fueron enarbolados como logros in-
negables de la “revolución bolivariana”, que podían ser desmantelados si la población se inclinaba por el candidato opositor. Algunos analistas cercanos al partido de gobierno han calificado este como el “triunfo perfecto”, en la idea de que es “completa y contundente”, que afirma la hegemonía de Chávez. Sin embargo, otra lectura más serena de los resultados nos dice que este incuestionable triunfo debe llamar a un examen más exhaustivo, pues también es innegable que la derecha venezolana se ha recuperado organizativa y políticamente, con una propuesta demagógica que está dirigida a captar la adhesión de los sectores populares descontentos por no ser beneficiarios de las políticas del gobierno. La mayoría de los 6 millones 500 mil votos de Capriles no son votos de la derecha, son votos de gente pobre que fue captada, entre otros aspectos, por el ofrecimiento de profundizar las políticas del gobierno, llamadas misiones. En este mismo sentido, los resultados de Chávez en realidad logran recuperar un nivel de votación perdida en las elecciones del 2010 y en el referendo de reforma constitucional del 2007, que no alcanza al promedio histórico de 13% de diferencia a favor de Chávez respecto de la oposición, y menos de períodos pasados, donde alcanzó promedios de alrededor del 30%. Hay una evidente recuperación, suficiente para ganar las elecciones, pero a la vez hay un desgaste paulatino
que tiene que ver con factores estructurales, con una matriz económica capitalista que sigue casi intocada, que son la fuente de la explotación y la pobreza de millones de venezolanos, a lo que se suman los limites de las políticas sociales (misiones), la corrupción y la inoperancia de los funcionarios estatales que, entre otros factores, impiden la
profundización de un proyecto democrático y progresista. Los innegables avances logrados en Venezuela en el plano social siguen chocando con una sociedad donde los ricos siguen sosteniendo en lo fundamental sus privilegios, siendo la pobreza y la exclusión el tributo para ello. El pueblo venezolano ha ratificado sus anhelos de
El pueblo venezolano decisió reelegir al comandante Chávez como su alternativa
cambio, su disposición a la lucha por la profundización y radicalización de esos cambios, es en ese escenario donde el comandante Chávez tiene la posibilidad histórica de reunificar esas esperanzas y re direccionar un proyecto que favorezca auténticamente los intereses de trabajo, libertad y bienestar para la mayoría del pueblo venezolano.
24
WEB:http://www.nodo50.org/opcion
E-MAIL: periodicopcion@andinanet.net
AÑO 11
QUINCEnARIO
N o 246
ECUADOR | 16 AL 31 DE OCTUBRE DE 2012 11. Economía| La inflación que el
Faunos irredentos en la Casa de la Cultura Ecuatoriana
gobierno no ve y que la gente siente cada vez más fuerte.
POR Emerson Hidalgo
Con el
auspicio de la Unión de Artistas Populares del Ecuador y la Casa de la Cultura Ecuatoriana, el pintor José Villarroel Yanchapaxi, expondrá cerca de 100 obras al óleo, acrílico, témperas, tintas y grafito en las salas Víctor Mideros y Ramiro Jácome. La muestra se inaugurará el jueves 25 de octubre a las 19:00 y permanecerá abierta hasta el 10 de Noviembre de 2012 La obra plástica que presenta José Villarroel Yanchapaxi, supera el enigmático campo narrativo de los afectos y las deferencias temáticas. El autor captura diálogos acusatorios de la vida social política presente en su país que sobresalen por su mirada
profusa y crítica. En su obra la ironía es una modalidad apreciativa y un elemento estilístico implícito en el dibujo y la composición. Su muestra sitúa un valor cultural expresivo de lo cotidiano popular que logra un efecto dinámico perceptual y un despliegue de múltiples sentidos y valores plásticos. Lo surrealista, figurativo y geométrico andino en perspectiva ortogonal, a mi criterio visual; recupera una energía vital existente en el espacio pictórico propio de la plástica. Sus personajes se identifican abiertamente con el autor y su sentir diario, se imitan a sí mismos, se conocen, se imaginan, se revelan. Ambato | Coop de Vivienda Amanecer Popular Edif.: Aso Empleados 2º piso Of. 202 calle Cevalos y Mera | FEUE predios de Ingahurco | Mercado Mayorista Oficina de presidencia
Encuentranos en… Quito | Libreria “Bibliotek” Ante Nº 259 y Juan Larrea | Almacén “Universitaro” Hall Teatro Universitaro UCE | Cafelibro Leonidaz Plaza N23-56 entre Wilson y Vintimilla | Pluma libreros Editores Estrada 412 y Luis Felipe Borja | Librería Progreso Guayaquil y Oriente | Librería Española Triángulo San Rafael valle de Los Chillos | Sabor a Tierra kiosko Patria y Juan León Mera esq. | Librería libros Andinos Ulpiano Páez N19-70 y 18 de Septiembre Guayaquil | UNE Guayas Carchi y San Martín esq Telf.: 042 454 325 | Universidad de Guayaquil
Facultad de Ciencias Médicas Asociación de escuela | Mercado Machala 2º piso Sección libreria | Puestos de revistas 9 de Octubre y Carchi | 22 y la B (Mercado San Vicente de Paúl) | 9 de Octubre y Escobedo Sra. María Ocampo | Chile y Aguirre Sr. Sergio Antonio puesto 43 | Chile y Sucre Sr. Carlos Urgilés | Boyacá y 10 de Agosto Sr. Juan Ochoa Edif. diario “El Telégrafo” | Don Bustamante Chile entre 9 de Octubre y Vélez | Pedro Castillo Hernández Telf.: 042 492 751 Cuenca | Sr. Kleber Calle Telf.: 098 422 157 | Sr. Patricio Matute Telf.: 085 704 514
Loja | Librería Atalaya de Vicente Valarezo Riofrío y Olmedo esq. | Mercado Central 18 de Noviembre y 10 de Agosto | UNE Loja Casa del Barrio San Pedro | Fondo de Cesantía del Magisterio Ecuatoriano Rocafuerte entre Olmedo y Juan José Peña Ibarra | Edificio UNE Calle Luis Fernando Villamar y Sánches y Cifuentes | Sr Byron Rosero Telf.: 062 643 623 Tulcán | Puesto de Periódicos La cuencanita Parque Central | Sr. Wilson Domínguez 2981 039 Latacunga | Univeridad Técnica de Cotopaxi Sra.
Geovanna Herrera Telf. 032 812179 | Volcán Café libro Belisario Quevedo 556 y Padre Salcedo
Manabí | Prof. Digna Vera Intriago Telf.: 052 633 481
El Oro | Mercado Central Olmedo entre 9 de Mayo y Juan Montalvo Lic. Guillermo Castillo | UNE de El Oro Guayas entre Boyaca y Pasaje
Esmeraldas | Sr. Tonny Quiñonez Telf.: 062 710 344
Babahoyo | Sr. Gustavo Freire Telf.: 099 247 613 | Sr. Luis Tiutiven Ingreso al Mercado Central | Sr. Avilés Bolívar y García Moreno esq Galápagos | Extención Universidad Central Telf.: 052 526 568 Sucumbios | UNE de Sucumbios Sr. Luis Merino Telf.: 099 102 568 Baeza | Publiposter Telf.: 062 320 654 El Coca | Sr. Patricio Vargas
Machala | Sr. Aldo Duarte Telf.: 072 938 950 La Troncal | Dr. Gustavo López U. Casa de la Cultura Ecuatoriana Andés F. Córdova Nº 104 Telf.: 042 421 606 Tena | Une de Tena Casa del maestro Av. 15 de Noviembre 456 y 9 de Octubre Telf.: 2886 279 Puyo | Sr. David Ortiz Telf.: 087 418 724 Zamora | Une de Zamora Telf.: 2605 200 | Radio Amazonas 2300 863
D E L A / O S E C U AT O R I A N A / O S P O R L A V E R D A D
23. Mundo| Con Hugo Chávez gana
el pueblo venezolano, que ratifica sus anhelos de cambio.
US$ 0,30
12/13 Especial. | Los transgénicos y sus reales implicaciones. Un estudio de Oswaldo Báez