Opcion 277 peque by PERIÓDICO OPCIÓN

WEB:http://www.nodo50.org/opcion

E-MAIL: periodicopcion@andinanet.net

Solidaridad con los perseguidos políticos La orden de prisión con-

tra el asambleísta de Pachakutik, CLÉVER JIMÉNEZ, evidencia el agravamiento de la violación de los derechos humanos, la criminalización de la protesta social y la libertad de expresión, a él se suman los 3 líderes sociales de Coto-

Encuentranos en… Quito | Libreria “Bibliotek” Ante Nº 259 y Juan Larrea | Almacén “Universitaro” Hall Teatro Universitaro UCE | Cafelibro Leonidaz Plaza N23-56 entre Wilson y Vintimilla | Pluma libreros Editores Estrada 412 y Luis Felipe Borja | Librería Progreso Guayaquil y Oriente | Librería Española Triángulo San Rafael valle de Los Chillos | Sabor a Tierra kiosko Patria y Juan León Mera esq. | Librería libros Andinos Ulpiano Páez N19-70 y 18 de Septiembre Guayaquil | UNE Guayas Carchi y San Martín esq Telf.: 042 454 325 | Universidad de Guayaquil Facultad de Ciencias Médicas Asociación de escuela | Mercado Machala 2º piso Sección libreria | Puestos de revistas 9 de Octubre y Carchi | 22 y la B (Mercado San Vicente de Paúl) | 9 de Octubre y Escobedo Sra. María Ocampo | Chile y Aguirre Sr. Sergio Antonio puesto 43 | Chile y Sucre Sr. Carlos Urgilés | Boyacá y 10 de Agosto Sr. Juan Ochoa Edif. diario “El Telégrafo” | Don Bustamante Chile entre 9 de Octubre y Vélez | Jessica Patiño Telf.: 0987756194 Ambato | Coop de Vivienda Amanecer Popular

Edif.: Aso Empleados 2º piso Of. 202 calle Cevalos y Mera | FEUE predios de Ingahurco | Mercado Mayorista Oficina de presidencia Loja | Mercado Central 18 de Noviembre y 10 de Agosto | Fondo de Cesantía del Magisterio Ecuatoriano Rocafuerte entre Olmedo y Juan José Peña Ibarra | Edificio UNE Calle Luis Fernando Villamar y Sánches y Cifuentes | Sr Byron Rosero Telf.: 062 643 623 Tulcán | Puesto de Periódicos La cuencanita Parque Central | Sr. Wilson Domínguez 2981 039 Latacunga | Volcán Café libro Belisario Quevedo 556 y Padre Salcedo El Oro | Mercado Central Olmedo entre 9 de Mayo y Juan Montalvo Lic. Guillermo Castillo | UNE de El Oro Guayas entre Boyaca y Pasaje Babahoyo | Sr. Gustavo Freire Telf.: 099 247 613 | Sr. Luis Tiutiven Ingreso al Mercado Central | Sr. Avilés Bolívar y García Moreno esq

paxi, hoy presos, la condena a 3 años de prisión a la profesora Rosaura Bastidas, de los 10 de Luluncoto, los jóvenes de colegio Central Técnico, Pepe Acacho, Fernando Villavicencio, Carlos Figueroa y otros . Para analizar esta situación el Comité de familiares

AÑO 14

QUINCENARIO

N o 277

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL DE 2014

D E L A / O S E C U AT O R I A N A / O S P O R L A V E R D A D

US$ 0,30

de los perseguidos políticos convocó al acto. CLÉVER JIMENEZ, DERECHOS HUMANOS Y CRIMINALIZACIONDE LA PROTESTA SOCIAL, en el Paraninfo de la Universidad Andina Simón Bolívar, el día miércoles 9 de abril, 5 pm.

Sucumbios | UNE de Sucumbios Sr. Luis Merino Telf.: 099 102 568 Baeza | Publiposter Telf.: 062 320 654 El Coca | Sr. Marco Tandazo Manabí | Patricio Castro Telf.: 052 633 481 Machala | Sr. Aldo Duarte Telf.: 072 938 950 Tena | Une de Tena Casa del maestro Av. 15 de Noviembre 456 y 9 de Octubre Telf.: 2886 279 Puyo | Sr. David Ortiz Telf.: 087 418 724 El Carmen | Sr. Pedro Chila Zamora Telf.: 0992020661 Guaranda | Sr. Washington Yánez Telf.: 0998155170 Riobamba | Dr. Gabriel Montoya Telf.: 0993174401 Esmeraldas | Alex Loayza Telf.: 0981975932

2 | POLÍTICA. Las resoluciones de la CIDH son de cumplimiento obligatorio del Estado.

7 | EDUCACIÓN La degradación de la educación en la “revolución ciudadana“

20| POLÍTICA Acuerdo Comercial con Europa: un TLC al estilo clásico.

POLÍTICA

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL 2014

Las resoluciones de la CIDH son de cumplimiento obligatorio del Estado POR Vladimir Andocilla R. Investigador IEDPIC

Como era de esperarse, las

medidas cautelares dadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a Clever Jiménez, Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa, abrieron nuevamente el debate sobre la obligatoriedad para el Estado ecuatoriano de cumplir las resoluciones de la CIDH, ante lo cual caben algunas reflexiones: La Comisión fue creada por la Organización de Estados Americano (OEA) en 1961, con la obligación de supervisar el cumplimiento de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre. Para el año 1967 pasó a ser uno de los órganos principales de la OEA, mediante la reforma a la Carta de la OEA, que en su Artículo 53 dice: “La Organización de los Estados Americanos realiza sus fines por medio de: a) La Asamblea General; b) La Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores; c) Los Consejos; d) El Comité Jurídico Interamericano; e) La Comisión Interamericana de Derechos Humanos); f) La Secretaría General; g) Las Conferencias Especializadas, y h) Los Organismos Especializados.[…] Artículo 106.- Habrá una Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que tendrá como función principal la de promover la observancia y la defensa de los derechos humanos y de servir como órgano consultivo de la Organización en esta materia.” De esta manera la CIDH adquiere autonomía, tanto de sus órganos como de los países miembros de la OEA, ya que tiene la obligación de supervi-

sarlos en el cumplimiento de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y de la Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre. El reconocimiento de la CIDH como parte de los órganos de la OEA le da a esta instancia la competencia de supervisar a todos los firmantes de la Carta de la OEA, incluido los Estados Unidos, tanto es así que existen varios informes de la Comisión Interamericana en contra de EEUU, desde informes sobre la Base de Guantánamo, informes sobre la situación de los Pueblos Indígenas en Estados Unidos y varias decisiones sobre la ejecución de personas mediante pena de muerte. Las medidas cautelares son instrumentos que permiten prevenir una potencial violación a los DDHH de una persona o comunidades hasta que la Comisión termine de revisar su caso y tome una resolución. Al emitir estas medidas, el organismo de DDHH no está juzgando al Estado ni prejuzga el fondo del caso que podría llegar a su conocimiento lo que hace es solicitar al Estado para que, en situaciones graves y urgentes, adopte medidas a fin de prevenir daños irreparables a las personas o comunidades. Uno de los temas que ha concitado la atención en los últimos días es sobre el carácter obligatorio de las resoluciones de la CIDH sobre aquello podemos decir: El tema del cumplimiento de las decisiones de los órganos del sistema fue abordado incluso por la Asamblea General de la OEA, que aprobó dos resoluciones sobre este tema. En

una de ellas se acordó dar seguimiento a las recomendaciones de la CIDH, incluyendo las medidas cautelares. En la otra, se reiteró que los fallos de la Corte son definitivos e inapelables y que los Estados que han ratificado la Convención Americana sobre Derechos Humanos se comprometen a cumplir sus decisiones.

como es el caso de la Convención Americana, tiene la obligación de realizar sus mejores esfuerzos para aplicar las recomendaciones de un órgano de protección como la Comisión Interamericana, que es, además, uno de los órganos principales de la Organización de los Estados Americanos, que tiene como función ‘promover

los asuntos relacionados con el cumplimiento de los compromisos contraídos por los Estados Partes’, por lo que, al ratificar dicha Convención, los Estados Partes se comprometen a atender las recomendaciones que la Comisión aprueba en sus informes”. Nuestra Constitución, en su Artículo 11.9, establece

La Corte IDH, respecto a esto decidió, en el Caso Loayza Tamayo Vs. Perú, que: “... en virtud del principio de buena fe, consagrado en el mismo Artículo 31.1 de la Convención de Viena, si un Estado suscribe y ratifica un tratado internacional, especialmente si trata de derechos humanos,

la observancia y la defensa de los derechos humanos’ en el hemisferio (Carta de la OEA, artículos 52 y 11)”. Más adelante acotó que: “asimismo, el Artículo 33 de la Convención Americana dispone que la Comisión Interamericana es un órgano competente junto con la Corte ‘para conocer de

como el deber más alto del Estado la garantía de los derechos humanos, por ende, mal haría el gobierno en desatender los llamados de la CIDH para adoptar medidas interinas de protección, en este caso las medidas cautelares a favor de Clever Jiménez, Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa.

1 AL 15 DE ABRIL 2014

Cléver Jiménez: ¡No necesito ni amnistía ni indulto! POR REDACCIÓN OPCIÓN

A partir del viernes 21 de marzo, cuando se emitió la boleta de prisión para el asambleísta zamorano de Pachacutik, Cléver Jiménez, las actividades para el movimiento político se han triplicado, con acciones políticas y jurídicas que llevan a cabo sus dirigentes principales para continuar sustentando la defensa de los enjuiciados, a la vez que mantener a buen recaudo al legislador en la Amazonía ecuatoriana. El asambleísta, que hasta la semana pasada estuvo en Quito dando entrevistas y declaraciones en los medios, el 27 de marzo lo hizo a través de un video que lo transmitiera el portal de noticias Ecuadorenvivo, y en el que manifestó (Jiménez) estar libre en algún sitio de la selva amazónica, que no se entregará a una justicia politizada, a la vez que rechaza la sentencia, pues asegura que todo el proceso en su contra no tiene validez, por cuanto no hubo investigación al pedido realizado y los jueces que siguieron el juicio no contarían con la probidad necesaria para tratar el caso, menos para emitir sentencia alguna, lo que representaría una violación a la Constitución. “No tengo por qué entregarme, no he cometido ningún delito, mi ‘delito’ es haber denunciado la corrupción de este gobierno en los contratos del proyecto Coca Codo Sinclair, en los contratos de Petrochina, en los contratos de venta de crudo; los seguros y reaseguros, el caso Duzac. Ahora la gran pregunta es si se ha hecho algo en contra de tanta corrupción, ¿por qué

Cléver Jiménez debe ir preso si, a la final, solo he cumplido con mi trabajo?”, plantea en el video. Jiménez señala que la CIDH tiene conocimiento de los hechos del 30 de septiembre, también del pisoteo a la inmunidad parlamentaria y a la opinión pública que se ha dado en el Ecuador, y por eso se ha pronunciado y ha dictado las medidas cautelares que actualmente no reconoce el gobierno de Rafael Correa. “Como signatarios, tienen la obligación de cumplir con esos compromisos internacionales, que incluso tendrían supremacía sobre la Constitución de la República”. Señala también que los allanamientos hechos a su domicilio, al domicilio de Fernando Villavicencio y a las oficinas en la Asamblea no dieron los resultados esperados, y “al no conseguir pruebas, no tenían de qué acusarnos, por lo que se retomó el juicio del 30S con el único objetivo de callarnos y sacarnos de la Asamblea Nacional, para que no se siga denunciando la corrupción del gobierno”. A la par (el 27 de marzo), en la Asamblea Nacional se sesionó con la curul de Jiménez vacía, pues su alterno no puede actuar a menos que el titular lo delegue o por acto administrativo la Asamblea lo titularice, para lo cual se debe, mediante trámite, destituir al titular, algo que no se ha dado; sin embargo, para el bloque oficialista el legislador zamorano, con la sentencia, perdió su curul desde el momento que se emitió la orden de encarcelamiento. Virgilio Her-

nández atribuye esta decisión a la aplicación del Art. 115 de la Ley Orgánica de la Función Legislativa, que establece las causales para la cesación de funciones que incluyen la “sentencia penal condenatoria ejecutoriada”, por lo tanto “ya no es asambleísta”. En contraparte, varias acciones se han dado en estos días para conseguir se deje sin

CIDH, y mientras estas estén vigentes, Jiménez no perdería su condición. El abogado Julio César Sarango, defensor del asambleísta, dijo que se alistan otras estrategias jurídicas, pero “en un Estado donde no se aplica la justicia, ni la legislación y los jueces de la Corte Nacional se han inventado su propio marco jurídico para aplicar en

jueces nuevamente analicen el proceso”. Para este 30 de marzo está prevista una gran asamblea en la provincia de Zamora para analizar la situación de Jiménez e iniciar la recolección de dinero para pagar los 140 mil dólares de multa impuesta al parlamentario de esa provincia, como parte de la sentencia dictada. Hum-

Salvador Quishpe, publiceo en su cuenta de facebook, que se analiza la entrega de Cléver Jiménez en los preoximos días efecto la sentencia por ejecutoriar. La asambleísta Lourdes Tibán, en lo político, desde la Asamblea presentó la moción al pleno para que el Estado haga efectivas las medidas cautelares, lo que no tuvo respuesta positiva; en ese mismo sentido otros legisladores de oposición sostienen que el gobierno está obligado a acatar las medidas dispuestas por la

estos casos, no se puede esperar buenos resultados. Entre las acciones podrían estar un habeas corpus, ya que los jueces que conocieron del caso son incompetentes, además no existe el pedido de retiro de la inmunidad parlamentaria, por lo tanto la boleta de captura es ilegal; esos instrumentos jurídicos nulos serán impugnados para que otros

berto Cholango, Presidente de la CONAIE, manifestó que el gobierno debe comprender que al pueblo indígena no va a lograr derrotarlo, “ya hemos aguantado insultos, ofensas y humillaciones; pero jamás nos derrotarán, somos un pueblo que sabe resistir y, por lo tanto, hacemos un llamado al Presidente a que deje las persecuciones”.

EDITORIAL

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL 2014

La doble moral en la búsqueda del “justo medio” A pesar de autocalificarse

como un hombre de izquierda, diferenciándose de partidos como Avanza, de Ramiro González, al que mira como socialdemócrata; y a pesar de mantener la marca publicitaria “revolución ciudadana” para caracterizar a su proyecto político, Rafael Correa en varias ocasiones se ha mostrado como el típico socialdemócrata. En varios temas ha hablado de encontrar el “justo medio” aristotélico: “No creemos en el bobo aperturismo ni el bobo proteccionismo”, dijo, por ejemplo, al referirse al proceso de negociaciones para la firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con la Unión Europea (UE), entendiéndose entonces que el virtuoso justo medio sería un “Acuerdo Comercial”, que se negoció en su segunda ronda en Manta la semana anterior, y no un TLC, estrategia imperialista que los pueblos del Ecuador han combatido siempre, y en su momento el mismo Rafael Correa. En realidad, lo que organizaciones como Ecuador decide y la CONAIE han demostrado es que el Acuerdo Comercial del que habla Correa, y el TLC que está interesada en firmar la UE, son exactamente lo mismo, más si se considera que los TLC suscritos con Colombia y Perú contemplaban la condición de que también se lo haga con Ecuador. Como se explica en esta edición, firmar el “Acuerdo” implicaría para nuestro país la liberalización del mercado de tierras y aguas (protegidas en la Constitución),

la privatización de semillas, el aumento de la protección para patentes de productos agroquímicos, el fortalecimiento de las actividades extractivas, y la no priorización de empresas nacionales y pequeños productores en el sistema de compras públicas. Para la producción agrícola, la apertura del mercado de importaciones significa que la Agricultura Familiar Campesina tenga que competir con la agroindustria europea, altamente subsidiada. Este TLC lo único que haría es reproducir y hasta fortalecer el esquema primario exportador con la que nacimos como república, y alejarse cada vez más de la promocionada promesa del cambio de la matriz productiva. Es lo que históricamente ha quedado demostrado: la socialdemocracia, en el fondo, no es sino una derecha solapada, que oculta su compromiso con el estatu quo, a través de un discurso izquierdizante que pretende confundir. Ese mismo comportamiento discursivo tuvo el presidente Correa en el tratamiento de la crisis con los médicos, que se oponían a uno de los artículos del nuevo Código Orgánico Integral Penal. “Hay que proteger a las víctimas de mala práctica médica, pero también proteger a los médicos de los riesgos inherentes a su profesión”, dijo el mandatario, que en el discurso ofrecía encontrar ese justo medio. Los médicos terminaron evidenciando que la intención de fondo solo era perseguir, criminalizar,

castigar, y no un real interés de proteger a las víctimas de mala práctica médica. Y en otros temas también ha usado este recurso político: “Hay que buscar el justo medio en que, con respeto a los derechos humanos, se mantenga la libertad de expresión y se respete la intimidad en las redes sociales”, dijo en relación al reglamento de la Ley de Comunicación, que para muchos, en este aspecto específico no impediría que los usuarios de redes puedan ser juzgados penalmente por opiniones que sean consideradas injuriosas. “La virtud ética es un hábito de elección que conduce a optar por el equilibrio entre dos extremos viciosos”, decía Aristóteles, pero, aunque el prestigio envuelva a este personaje de la historia, hay que decir que sus formulaciones han sido ampliamente superadas con el desarrollo de la sociedad. Por ejemplo, Aristóteles decía cosas como: “La naturaleza, teniendo en cuen-

Más vale un

minuto de vida franca y sincera que cien años de hipocresía. Ángel Ganivet ta la necesidad de la conservación, ha creado a unos seres para mandar y a otros para obedecer. Ha querido que el ser dotado de razón y de previsión mande como dueño, así como también que el ser capaz por sus facultades corporales de ejecutar las órdenes, obedezca como esclavo... En la naturaleza un ser no tiene más que un solo destino, porque los instrumentos son más perfectos cuando sirven, no para muchos usos, sino para uno sólo”. El doble discurso, por

suerte, parece haber perdido terreno en la conciencia de los ecuatorianos, sobre todo luego del 23F. Nadie acepta que se hable contra la Chevrón y se intente destruir el Ysuní al mismo tiempo; o que se hable de la reelección presidencial, partiendo de una supuesta imbatibilidad de Rafael Correa, pero se niegue el derecho a ir a una consulta popular para definir temas como éste o como el de la explotación del bloque ITT. Nuevas derrotas a esa doble moral se ven llegar. Gustavo Reyes Caricatura e Ilustraciones Avispa | Kata Radio Opción Mayra Caiza Santiago Vinueza Stalin Vilatuña

EL EQUIPO Quincenario de opinión y análisis. Director Ramiro Vinueza

Corresponsales Venezuela | Noel Martello España | Yolanda Casternado Europa del este | Zoe Petrova Opción opina a través del editorial. El contenido de los demás artículos corresponde exclusivamente al punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición de este medio de comunicación.

Coordinadora Amparo Sigcha

Paola Pacheco Luis Merino Consejo editorial Oswaldo Baez Edgar Isch Guido Proaño Marcelo Andocilla Arturo Quishpe Remo Cornejo Francisco Garzón

Equipo de Redacción José Villarroel Nancy Rosero

Dirección: Sta. Prisca Oe3-26 y Pasaje San Luis Of. 102 - 103 Telf.: 2282011 | Quito - Ecuador

Editor Franklin Falconí

Los Trabajos que aparecen en Opción pueden ser reproducidos, siempre que se cite la fuente y la fecha de la edición

OPINIÓN

1 AL 15 DE ABRIL 2014

Nuestra solidaridad

kata

POR Miguel Andrade Orellana

Kléver Jiménez,

representante del pueblo zamorano chinchipense ante la Asamblea Nacional, y sus colaboradores Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa han sido sentenciados; Cléver con 18 meses de cárcel, 140 mil dólares y pedir perdón al Presidente Rafael Correa Delgado, por supuestas injurias denunciadas ante la Fiscalía. En la tramitacióndel proceso se han inobservado expresas disposiciones constitucionales, los Derechos Humanos y el derecho al Debido Proceso. Tómese en cuenta que todos los señores asambleístas poseen fuero de la

Corte Nacional de Justicia y tienen su favor la protección que la Constitución otorga a los legisladores para rodearlos de la independencia y la libertad necesaria en el ejercicio de sus funciones. Con la lo dispuesto en la Constitución en vigencia, la comunidad espera que todos los legisladores actúen libres de las presiones de las otras funciones del Estado, y que el pueblo participelibremente por intermedio de sus representantes. La Constitución garantiza al asambleísta, de acuerdo a la norma que expresa que “no serán civil ni penalmente responsables por los

votos y opiniones que emitan, ni por las decisiones y actos que realicen enel ejercicio de sus funciones, dentro y fuera de la Asamblea Nacional” (Art. 128 de la Constitución, 1er. inciso). Tampoco podemos olvidar que enel juicio contra Kléver Jiménez y sus colaboradores se ha violentado el derecho al Debido Proceso. Esto significa que para cada paso procesal hay un camino y para cada trámite existeun procedimiento que debecumplirse con respeto riguroso y estricto de las normas contenidas en la Constitución de la República y en las leyes. En el caso que

nos ocupa, no existe la autorización previa de la Asamblea Nacional (Art.128, inciso 2do. de la Constitución). Como ésta situación constituye una vergüenza más para la administración de la justicia ecuatoriana, una demostración de que en nuestro país se persigue al que piensa diferente al gobierno nacional, y se criminaliza la protestasocial, expresamos nuestra sentida adhesión para con los sentenciados, por considerar que la sentencia impuesta es una injusticia más contra distinguidos ciudadanos que no se doblegan ante la represalia.

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL 2014

POLÍTICA

Yasuní: “la Consulta Popular es un hecho” POR REDACCiÓn opciÓn

Como un boicot ha calificado el Colectivo Yasunidos a las acciones que han realizado grupos afines al régimen (como la Asociación de Alcaldes Amazónicos, afines al oficialismo) con el propósito de confundir a la población para que no apoye en la recolección de firmas para la consulta popular, al menos así lo menciona Patricio Chávez, coordinador del Colectivo. El 26 de marzo, un grupo de militantes de Yasunidos, junto con el abogado Julio César Trujillo, entregaron en el Consejo Nacional Electoral (CNE) un documento para pedir que: “se detenga la campaña sucia que busca boicotear la recolección de firmas y confundir a la ciudadanía; que este organismo electoral se abstenga de emitir comentarios respecto a la explotación de petróleo en esta zona y del proceso de recolección de firmas. Así también, al Presidente de la República que no emita comentarios que limiten el derecho de participación en temas de interés nacional”. Además, se incluye en el pedido “que el CNE prohíba cualquier tipo de material de difusión masiva de cualquier organización que tenga alguna similitud con los que ha difundido esta agrupación, puesto que ello puede inducir al error y generar confusión en la ciudadanía al acercarse a firmar”, así como que se garanticen los procesos de consulta popular. Para Chávez, los resultados de las elecciones del 23 de febrero deberían hacer meditar al mandatario de que la población amazónica no quiere petróleo, y eso se evidencia porque donde están previstos los

proyectos extractivos los candidatos oficialistas perdieron contundentemente. Con su semblante cansado, el activista cuenta que este proceso de recolección de firmas “ha sido fuerte, y en momentos (sobre todo durante la campaña electoral) solo contamos con Acción Ecológica y la Ecuarunari; sin embargo, esperamos que las organizaciones cumplan con sus acuerdos y compromisos” para entregar el millón de firmas. “El gobierno le apostó a su proyecto extractivista y su campaña millonaria (cadenas, sabatinas, publicidad) para deslegitimar el trabajo que hemos venido haciendo como organizaciones. No ha tenido el resultado que ellos (gobierno) esperaban, a estas alturas no nos frena nadie”, asegura el activista, y añade que “esta no es una pelea de partidos políticos, es una lucha de organizaciones sociales en defensa de la vida, sin banderas y con trabajo; una fortaleza que se ha logrado sostener. No estamos deslegitimados, tenemos la calidad moral para reclamar no solo al gobierno y al resto de políticos de este país, somos un colectivo amplio que está trabajando por una demanda política que no es electoral, pero es política y es básicamente la pelea en contra del capitalismo que se visibiliza en la extracción del petróleo”. “El gobierno no creyó en el llamado de las organizaciones, en la convocatoria social y continuó con su proyecto extractivista”, afirma Chávez. La Unidad fue planteada desde el inicio en este proceso, comenta por su parte Paúl Velásquez, presidente del Frente

Popular (FP), “desde cuando el presidente C orrea anunció la explotación del Yasuní, las organizaciones del FP estuvieron presentes en la Plaza Grande, en las zapateadas y plantones; como FP hemos organizando reuniones y otras acciones en provincias, en las universidades, con los trabajadores, en los sectores de comerciantes, entre los artistas y de ahí hacia la sociedad”. Esta tarea, dice el joven líder, no es coyuntural ni electoral, “como trató de mostrar el gobierno, con el fin de deslegitimar las acciones del FP y demás

organizaciones sociales que aglutina. La defensa de la soberanía consta en los estatutos de la organización y, respetuosos de ello, damos cumplimiento. También estuvimos en las calles por la salida de la Oxy, por la no firma del TLC, en los años 70 las organizaciones del FP se manifestaron en las calles en contra de las transnacionales. Nuestra política es coherente, de ahí la oposición al capitalismo y sus métodos de explotación, como el extractivismo depredador”. “Este importante proceso de unidad ha permitido dejar a

Paúl Velásquez/ Frente Popular un lado posiciones sectarias de varios sectores y salir adelante con un trabajo conjunto de organizaciones sociales, ambientalistas y partidos de izquierda”, concluye Velasquez.

“La unidad permanente debe ser en todos los ámbitos: ambiental, político, educativo, seguridad social y otros, si queremos acabar con el capitalismo”, Paúl Velásquez

El colectivo Yasunidos mostró las publicaciones que pretenden boicotear la recolección de firmas

1 AL 15 DE ABRIL 2014

La degradación de la educación en la “revolución ciudadana” POR Mariana Pallasco*

Algunas

reflexiones surgen a partir de la emisión del Acuerdo Ministerial 041 del 11 de marzo de 2014, firmado por el actual ministro de Educación, economista Augusto Espinosa en el cual se cambia la malla curricular (distributivo de periodos y horas escolares) en Educación General Básica. Revisemos algunos cambios realizados: • Eliminación de la enseñanza del inglés desde el 1ro al 7mo año de básica. • Reducción de horas en áreas básicas como Ciencias Sociales, Ciencias Naturales y el incremento a 5 horas de Cultura Física. • El incremento de 3 horas semanales para clubes en diferentes áreas, los cuales no serán sujetos de evaluación cuantitativa sino cualitativa. Desde el 2011, año en que se llevara a cabo la última Revisión Curricular a los bloques de carga horaria y contenidos de Educación General Básica (EGB), se habían fortalecido lo que se entendía como las áreas fundamentales: Matemáticas, Lenguaje, Ciencias Naturales y Sociales, y se proponía superar dificultades tanto de las pruebas “Aprendo” como de las pruebas “SER”, cuyos resultados alarmaron a la ciudadanía en general. Afirmados en estos diagnósticos pedagógicos, se supondría que se aplicaría la lógica en la definición de carga horaria y materias. Nos asiste entonces a los docentes, padres y madres de familia y a los mismos estudiantes la inquietud acerca de sobre qué sustento pedagógico y educativo se sostiene la actual reforma curricular, para reducir horas

de Ciencias Naturales y Sociales, eliminar las clases de inglés aduciendo que no hay docentes para que dicten las clases (¿será que quieren ahorrar recursos para el Estado porque el interés superior del niño y la niña ha quedado en segundo plano para la Revolución Ciudadana?), el incremento de 2 a 5 horas de cultura física (¿será que estamos privilegiando fortalecer el espíritu físico de los jóvenes en lugar del pensamiento crítico y reflexivo y sobre todo científico?. En educación es necesario sostener un equilibrio entre las áreas científicas, técnicas, sociales, deportivas y artísticas, para propender a una educación integral. La eliminación del idioma Inglés en los primeros años de EGB es un error imperdonable, pues quienes conocemos de procesos lingüísticos sabemos que en los primeros años en los niños y niñas se determina el desarrollo de potencialidades en el aprendizaje de otro idioma, pues las estructuras mentales están menos esquematizadas y son más accesibles al aprendizaje de otros códigos lingüísticos, con una facilidad increíble. Algunos intelectuales de “izquierda” dicen que los niños ecuatorianos no deben aprender el idioma de los yanquis, de la dominación imperialista, pero si de eso se trata, aunque es totalmente injustificado pedagógicamente, la lucha de clases no tiene nada que ver con el idioma del pueblo estadounidense. Si el sentimiento nacionalista o de identidad cultural es la motivación de estas reformas curriculares, la pregunta del millón es ¿por qué no se ha incorporado en la malla curricular la

enseñanza del idioma kichwa, como mandan la Constitución y la Ley Orgánica de Educación Intercultural? Los ecuatorianos aún estamos esperando se cumpla con la construcción y fortalecimiento de un verdadero Estado Plurinacional, Intercultural y Plurilinguístico. El incremento de funcionamiento de clubes a 3 horas semanales dentro de la malla curricular restará sin duda alguna también el tiempo que los docentes podamos destinar a actividades de enseñanza–aprendizaje. Sin menospreciar, peor aún desconocer, la necesidad de que los estudiantes recreen el espacio de formación integral, reflexionamos sobre el hecho de que la mayoría de instituciones educativas no cuentan con las condiciones de infraestructura y de equipos técnicos pedagógicos que permitan obtener resultados alentadores en el accionar de los clubes. Siempre seremos partidarios de la innovación, de la

El hombre emplea la hipocresía para engañarse a sí mismo, acaso más que para engañar a otros. Jaime Luciano Balmes necesidad de reformas sustanciales que cambien la educación ecuatoriana. Por eso no nos oponemos a las reformas en sí, por el contrario, pensamos que los niños, las niñas, los y las adolescentes lo merecen todo: educación de calidad y de calidez; formación democrática, patriótica e intercultural. Para alcanzar esos propósitos no se pueden hacer ensayos con la personalidad de los educandos, como los que se plantean ahora; se debe atender lo esencial de la

educación: su carácter integral, su cambio para convertirla en instrumento de la emancipación. Mientras estos temas no estén tocados en su esencia, seguirán siendo solo ensayoserrores que desde el Ministerio se ejecutan. * PROFESORA COLEGIO MENOR UNIVERSIDAD CENTRAL EXPRESIDENTA UNE NACIONAL

PAÍS ADENTRO

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL 2014

La eliminación del subsidio al gas POR Rolando Castro

El presidente Rafael Co-

rrea ha anunciado que a partir del 2016 se eliminará el subsidio al gas. El subsidio a los combustibles (gasolinas, diesel, gas licuado) alcanza 4 mil 594 millones de dólares, de los cuales 700 millones corresponden al subsidio al gas. El plan establece que las cocinas a gas sean remplazadas por cocinas eléctricas (de inducción), cuya venta será financiada por Estado que las adquirirá y el usuario las pagará mensualmente a través de la planilla de luz, por un lapso de 3 años. Según el anuncio, habrán tres tipos de cocinas a escoger: de dos quemadores (aunque técnicamente ya no se llaman quemadores), de cuatro quemadores y de cuatro más horno, por cada una se pagará mensualmente 6 dólares, 9 dólares y 18 dólares, respectivamente. La idea es reemplazar 3 millones de cocinas. Esto significa que si un hogar escoge el primer tipo de cocina tendrá que pagar 216 dólares, por la segunda, 324 dólares y por la cocina con cuatro quemadores y horno 748 dólares. Hoy en el mercado las cocinas a gas se venden a un promedio de 500 dólares, y hay también las más económicas que se encuentra por menos de 100 dólares. Es decir, la cocina eléctrica más barata duplica a la más barata a gas, tomando en cuenta también que todo aparato electrónico, como son las cocinas a inducción, dependiendo de los fabricantes y de la calidad tiene un tiempo de vida generalmente corto. Por otro lado, para incentivar el cambio de cocinas, el gobierno ha anunciado que se entregarán gratuitamente 100 kilovatios mensuales a quienes

adquieran estos artefactos. En la actualidad, el precio oficial del tanque de gas de 15 kg es de 1, 60 dólares, sin embargo, por las utilidades que tienen los distribuidores, éste sube hasta 3 dólares, y es más caro en las zonas rurales. El presidente Correa señaló que eliminado el subsidio al gas en el 2016, éste pasará a regirse por precios internacionales. Como referencia, en el Perú cuesta 19,68 dólares, en Colombia 25,87 dólares. Es evidente que al adquirir la cocina eléctrica más barata (de 6 dólares mensuales), la mayoría de ecuatorianos ya estarían duplicando lo que destinan de sus ingresos para la compra del tanque de gas, pero además no está claro si el incentivo de los 100 kilovatios durará solo hasta que se complete el pago de las cocinas; de ser así, en los próximos años los ecuatorianos deberán añadir a sus gastos el costo de esta energía, que hoy cuesta 0,16 centavos de dólar cada kilovatio/ hora. El gobierno ha señalado que en los próximos años, al ponerse en funcionamiento varias centrales hidroeléctricas, el Ecuador duplicará su producción de energía eléctrica y que estará incluso en la posibilidad de exportarla. De hecho esta es una energía más barata, por lo que se puede deducir que el precio del kilovatio por hora debería ser también más barato, sobre todo para la mayoría de la población. Sobre esto el gobierno no ha hecho ningún pronunciamiento. Los efectos de la aplicación de estas medidas no se serán inmediatos, pues el gobierno se ha planteado realizarlas aplicando la vieja política del reformismo neoliberal: el “gradualismo”, que

significa ir paulatinamente golpeando la economía popular. De hecho los sueldos y salarios se verán disminuidos en su capacidad de compra, tendrán que destinar menos recursos para adquirir los productos de primera necesidad, para educación, la salud y gastar más recursos a la compra de estos artefactos y en el pago por el consumo de energía eléctrica. Si estos son los efectos para los ecuatorianos,

que cuentan con un salario básico de 340 dólares mensuales, la situación para quienes reciben 50 dólares mensuales por el Bono de Desarrollo Humano, que suman cerca de 2 millones de pobres, será desastrosa. La eliminación del subsidio al gas siempre estuvo en los planes y políticas de los gobiernos neoliberales, derechistas, socialdemócratas, populistas, todos ellos respondían a las re-

comendaciones realizadas por el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, signadas en las odiosas “cartas de intención”, todos ellos intentaron aplicar esta medida, pero tuvieron que retroceder ante el rechazo de la mayoría de la ciudadanía que percibía un grave deterioro a sus condiciones de vida. Tal parece que el gobierno de llamada revolución ciudadana no va a ser la excepción.

Las cocinas eléctricas aparentemente será beneficioso para el sector que recibe el bono, no así para el resto de la sociedad.

1 AL 15 DE ABRIL 2014

Miles de campesinos defienden su seguridad social POR REDACCIÓN OPCIÓN

Al celebrarse el 86 aniversario del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y los 46 años de vida del Seguro Social Campesino (SSC), los afiliados y jubilados del campo se tomaron nuevamente las calles, tanto en Guayaquil como en Riobamba, para, según César Buelva Yasaca, presidente de la Federación Única de Afiliados al Seguro Social Campesino (FEUNASSC), defender la autonomía del IESS-SSC, “para rechazar la pretensión ilegal e inconstitucional de estatizar a nuestra institución”. Más de 7 mil campesinosindígenas marcharon en la ciudad de Riobamba, y otros tantos en Guayaquil, en rechazo al convenio marco interinstitucional y a resolución 457 y 461 del IESS, que pasa, a través de la red pública integral de salud, los dispensarios comunitarios del SSC al Ministerio de Salud Pública. Fue una expresión masiva de los campesinos, que se propuso exigir el respeto al régimen especial del SSC y que se devuelva la autonomía administrativa y ejecutiva al director nacional del SSC, así como la subordinación o dependencia jerárquicamente de las subdirecciones provinciales del SSC y los dispensarios comunitarios, tal como lo disponen los Arts. 140 y 141 de la Ley de Seguridad Social. “Si esto no es escuchado, los afiliados al SSC estamos dispuestos a ir a un paro nacional en defensa de la vida y del SSC”, afirma el dirigente César Buelva. Pero además, exigieron la entrega inmediata de medicamentos en calidad y cantidad suficiente, la construcción de

hospitales donde ya fueron aprobados, médicos permanentes y con nombramiento, readecuación y ampliación de los dispensarios; es decir, la repotenciación de los dispensarios, “que no sea ni en 10, 100 ó 158, sino en todos los dispensarios del país”; crédito del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (BIESS) para los campesinos y productores; y que se implemente para ellos una ventanilla especial en los hospitales del IESS. Según un comunicado suscrito por Buelva, a nombre del Comité Ejecutivo Nacional de la FEUNASSC, se resuelve: “PRIMERO.- Expresar el reconocimiento a los dirigentes nacionales, provinciales, cantonales y de dispensarios, por el compromiso, el trabajo arduo y permanente junto a la Federación; al mismo tiempo un agradecimiento a todos y cada uno de los compañeros y compañeras que, venciendo todo tipo de obstáculo, participaron en las dos marchas regionales convocadas por la FEUNASSC; el 13 de marzo en la ciudad de Guayaquil y 19 de marzo en la ciudad de Riobamba. Nuestro agradecimiento va también al personal operativo del SSC y al personal del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (ISSFFAA) así como de la Policía (ISSPOL). “SEGUNDO.Nuestro llamado a los dirigentes y afiliados del SSC a: 1. Los días que quedan del mes de marzo y abril, organizar las asambleas de dispensarios, charlas, conferencias; pero también hacer foros con organizaciones de los trabajadores, colegio de médicos, personal operativo del

IESS-SSC, del ISSFFA, ISSPOL y otros, para discutir sobre la autonomía de la seguridad social, el Convenio Marco Interinstitucional y las Resoluciones 457, 461 y 464 del IESS. 2. La FEUNASSC CONVOCA para el viernes 25 de abril del 2014 al VII Consejo Nacional de la FEUNASSC en la ciudad de Quito. “Con lo manifestado reitero mis más sinceros agradecimientos, un ‘dios les pague’ a cada uno de ustedes; el SSC nos ha costado sudor y lágrimas, muertos y heridos, por ello no se puede hoy dejarlo como un mero puesto de salud y de referencia nada más”, concluye el mencionado documento.

Las demandas presentadas Jubilación del campesino a los 60 años con 5 años de aporte y con una pensión mensual del 50% del salario unificado.

Más vale el hombre paciente que el fuerte; más el que domina su corazón que el que conquista ciudades -

- - -

Derogatoria del convenio marco institucional del 1 de abril del 2012, que suprime los dispensarios médicos para ser manejados por el Ministerio de Salud. Restitución de las direcciones provinciales y regionales del SSC. Respeto a los derechos laborales al personal que trabaja en el SSC. Adquisición de medicamentos, materiales e in-

- - -

sumos para hospitales y dispensarios del SSC. Créditos para los afiliados al SSC en el BIESS. Creación del servicio de riesgo de trabajo para los afiliados. Capacitación profesional en universidades para los jóvenes del área rural como personal auxiliar de enfermería en atención primaria intercultural para los dispensarios del SSC.

DERECHOS HUMANOS

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL 2014

El IESS, parte del botín político de cada régimen POR AMPARO SIGCHA

La Resolución 462 aprobada por el ex director General del IESS, Fernando Cordero, que obligaba a la afiliación de los sectores de trabajadores sin relación de dependencia, provocó el malestar entre la ciudadanía y la crítica de sectores sindicales organizados y de opinión del país, lo que, según muchos creen, determinó el fin de la estadía de Cordero al frente del IESS, y posteriormente la derogatoria de esa normativa, por la afectación de la que serían víctimas sectores vulnerables de la sociedad, a decir del presidente de la Unión General de Trabajadores (UGTE), José Villavicencio, y del analista económico Pablo Dávalos. En lo político, dice José Villavicencio, “esas decisiones

no concuerdan con la realidad que vivimos los afiliados y los ecuatorianos, y esto se refiere al hecho de que existen muchas resoluciones, como son la 460, 462, 463 y la que más polémica ha generado, la 464, y que el 21 de marzo fue derogada con la Resolución 467 debido a la presión de sectores de trabajadores y demás sectores sociales, por ser inconstitucional. “Nuestro planteamiento, que durante años se ha mantenido, como central obrera, es que la seguridad social sea universal, como lo plantea la Constitución, con la responsabilidad del Estado, y en este caso, esa obligación se estaría desconociendo, porque se pretendía endosarla al afiliado, que se convertía en patrono y afiliado”, manifiesta.

En lo político, añade, “todas esas disposiciones muestran el desconocimiento e incapacidad para resolver los problemas de fondo de la Seguridad Social, no solo de Cordero sino de los antecesores, que pretenden arreglar la crisis con el cambio de logo y la mejora de las edificaciones, mientras se agravaban los problemas de la agenda de las citas médicas y la inoperancia de las empresas a cargo del Call Center; los contratos con sobreprecios, la tercerización laboral en el Call Center, en la Dirección de Ramiro Gonzales; la falta de medicinas, el despido de médicos que denunciaron la falta de personal e insumos a nivel nacional; también está el pago de jubilaciones con bonos del Estado, y el desconocimiento de

Es preciso combatir

la ignorancia de los que saben muchas cosas, incluso de los que creen

saberlo todo los afiliados de las inversiones y el manejo del dinero de los afiliados; por lo que se concluye que, nuevamente, el IESS se ha convertido en la caja chica del Estado, afectando a los intereses de los afiliados”. Pero no solo eso: “los 7 años de la Revolución Ciudadana no han resuelto los

problemas estructurales del IESS, pero sí han servido para beneficiar a organizaciones como Avanza y el Partido Socialista, y que a pesar de los informes referentes al manejo de dineros emitidos por la Contraloría General del Estado y el Consejo de Participación Ciudadana, el régimen

1 AL 15 DE ABRIL 2014

José Villavicencio / UGTE se hace de la vista gorda y permite que continúe con la misma política que no beneficia al afiliado”, manifiesta el Presidente de la UGTE. En los actuales momentos, según el dirigente, existe la necesidad urgente de plantear una nueva Ley de Seguridad Social, que recoja todos los requerimientos de los asegurados autónomos, comerciantes, o que se haga una ley universal general, en la que se diferencie la situación de cada sector, ya que no se pueden comparar los ingresos de un empresario con alguien que recibe una remuneración básica o es independiente. En lo económico, “la deuda del Estado con el IESS no ha sido cancelada, sin embargo Fernando Cordero hizo público que el Estado no tenía deuda con el Seguro Social, algo totalmente falso, ya que el pago realizado corresponde a los intereses más no al capital, a lo que se suma el 40% por concepto de las jubilaciones que continúan sin pagar”, concluye. El destino de los fondos del IESS Sobre estas cifras, el analista Pablo Dávalos, en un programa radial de la capital, manifestó su preocupación de la aplicación de la Resolución 462 (afiliación obligatoria) que tiene objetivos fiscales. La resolución busca reducir, según afirma, en una quinta parte el ingreso de las familias; es decir, si se gana 500 dólares se debe destinar 100 para la seguridad social; si se

gana 1.000 se debe destinar 200 dólares; en un país donde más de la mitad de la población económicamente activa no tiene trabajo y no se han logrado resolver los problemas estructurales de la economía ecuatoriana. La situación no variaría sustancialmente con la nueva disposición (la 467), que elimina la obligatoriedad de la afiliación y el 10% que mencionaba se destinaría a las personas discapacitadas, dejando en 20,5% la aportación en relación a los ingresos declarados en el SRI. Para Dávalo eso no tienen relación con el valor de la canasta familiar, que sobrepasa los 630 dólares, ni con los ingresos mensuales que están bajo ese valor; lo que significa que se ha retornado a las peores épocas del neoliberalismo y, por razones eminentemente fiscales, debido a que en lo contable (liquidez) el IESS posee activos que superarían los 18 mil millones de dólares, y lo curioso es que Cordero no conocía cuál era el monto de los activos, que se asemejan a los activos de los cuatro bancos más grandes del país en conjunto, según los datos de la Superintendencia de Bancos”, asegura el analista. Según los datos entregados por Dávalos, la proyección es que el IESS alcance los 20 mil millones de dólares hasta marzo del 2014, y de ese valor el 70% estaría en papeles de renta fija del Estado Ecuatoriano; los fondos de reserva, que están alrededor de 280 millones de dólares, el 98% de ellos están en papeles de renta fija; el fondo de cesantía es de alrededor de 4 mil millones, el 99% está en papeles del Estado; el fondo de invalidez, enfermedad y muerte, que posee más de 7 mil millones, 85% está en papeles del Estado, y sumando todos esos porcentajes más de 13 mil millones de dólares se encuentran en manos del Es-

La movilización por el país de Jhon Arguro, asesor de González fue con dinero del IESS, según lo denunció Nivea Vélez. tado; es decir, de la liquidez del 100%, el 70% se le destina al Estado y apenas el 15% de esos recursos van en beneficio de los afiliados. Al analista le llama la atención que las autoridades del IESS “no tengan idea de lo que es Seguridad Social, ya que se confunde el déficit actuarial con posiciones de liquidez; el primero es el escenario de la seguridad social a largo plazo, y se prevé las condiciones y los servicios de prestaciones a entregar y la capacidad financiera que tiene la institución para otorgar pensiones, servicios

de montepío, invalidez, vejez y muerte, riesgos de trabajo, préstamos hipotecarios, etc., y la relación de cuántos trabajadores activos tienen la capacidad de soportar a un jubilado; entonces el IESS conocerá con los datos actuales si van a tener un hueco financiero en 5, 10 o 15 años y así podrá establecer escenarios, tomar correctivos y cambios institucionales. Mientras el segundo concepto es el valor total actual que el IESS percibe”. El desconocimiento de Cordero sobre Seguridad Social, asegura Dávalos, “da cuenta de la irresponsabili-

dad del partido gobernante, cuyo objetivo es ganar las elecciones y no resolver los problemas, entregar las institucionales como botín político mientras se agravan los problemas de salud, de pensiones jubilares, que son muy bajas, cuando de toda la liquidez del IESS apenas el 15% se les destina a los jubilados y a la salud; en este último caso costó al Instituto por concepto de pago a las clínicas privadas 1344 millones de dólares, mientras el gasto en sus propias unidades médicas ascendía a 540 millones en el 2013”, concluyó Dávalos.

Perla: Fernando Cordero mencionó que este gobierno no tiene deuda con el IESS, y que no tiene el IESS déficit actuarial.

ESPECIAL

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL 2014

“Mi vocación es ser maestro, mi pasión es ser de la UNE”

Que el13 de abril sigamos avanzando fuertes e incólumes, gratificados por el compromiso y orgullo de ser maestros y seguir firmes en defensa de nuestra dignidad y derechos y con el inquebrantable ideal de unidad, organización y lucha de nuestra gloriosa UNE.

Es importante ser

maestro pero es indispensable ser maestro unionista, si queremos contribuir a la conquista de la Patria Nueva, entendiendo como obligatorio que las lecciones de dignidad en tiempos en donde el temor está a la orden del día, deben ser una prioridad en la enseñanza. Sentir miedo no es el problema, el problema esta cuando este miedo nos paraliza, cuando permitimos que se sigan violando nuestros derechos, los más fundamentales como la libertad de expresión y la libertad de asociación. SOMOS MAESTROS SOMOS DE LA UNE, condición que toma mayor impulso en abril, en este nuevo escenario en donde el invencible ha sido derrotado en el terreno

UNE PICHINCHA

Bolívar Izquierdo UNE AZUAY

que le era más favorable, nada es eterno en el mundo, todo cambia y se mueve, lo nuevo se impone a lo viejo, dice la dialéctica, la razón histórica de existir la tenemos, la vigencia de nuestra UNE es más obligatoria cuando el autoritarismo y la prepotencia pre-

Servio Macas G. UNE EL ORO

tende robarnos el más grande tesoro, algo que es tan nuestro y que no tiene precio: La dignidad de ser DOCENTE. Rosana Palacios Maestra unidocente PRESIDENTA UNE NACIONAL

MAESTRO A ti, que dispones tu corazón, tu esfuerzo, tus experiencias y sabiduría para hacer de éste un mundo mejor; es un honor rendir justo homenaje de reconocimiento a la labor más noble y sublime: ¡SER MAESTRO!; porque ser Maestro es forjar el presente y el futuro de una sociedad mejor, esperamos que tu labor sea cada día más reconocida con toda la gratitud que te mereces. UNE IMBABURA

Prof. Humberto Ruiz UNE ORELLANA

DR. Edwin García Vaca UNE CHIMBORAZO

Los maestros exigimos ser tratados con dignidad, misma que no se vende ni se compra porque somos docentes con características con fundamentos culturales, pedagógicos filosóficos, sociológicos políticos y artísticos.

MAESTRO ES QUIEN DESAFIANDO EL CONFORMISMO, ALIENTA A SU PUEBLO A LUCHAR POR LOS DERECHOS Y LA LIBERTAD. María Bacacela Vicepresidenta - Sierra

Luis Mayanquer Vicepresidente-Oriente

Lic.Elvin Moreira UNE PICHINCHA

Glenda Soriano P. UNE GUAYAS

Gilbert Mina Vera UNE ESMERALDAS

Lcdo. Gilbert Granda Romero. UNE LOJA

UNE MORONA SANTIAGO

Hablar del maestro es hablar de aquellos seres que ponen en su diaria trajinar su corazón, sapiencia y fortaleza. El maestro es la piedra fundamental en el desarrollo de una sociedad organizada, son los que han entregado su vida para formar nuestra mente, cuerpo y espíritu y no somos reconocidos como nos merecemos. Marco Guerrero P. UNE- CARCHI

Nube Peralta UNE CAÑAR

Msc. Hernán Iza UNE BOLIVAR

UNE TUNGURAHUA

Saludamos al altivo magisterio nacional en su día clásico, y ratificamos el compromiso de seguir luchando en defensa de nuestros derechos: Recategorización, Incre mento salarial, Jornada laboral y por la dignidad. UNE GUAYAS

UNE COTOPAXI

Juan Cervantes Vicepresidente-Costa

El asistencialismo en la educación ecuatoriana solo maquilla las grandes falencias existentes, continúa el modelo neoliberal a través de las competencias y el conductismo.

Betty Reyes UNE COTOPAXI

Lcdo. Tito Carrillo UNE TUNGURAHUA

Lcda. Leonor Mendoza UNE MANABÍ

Jaime Villacís UNE IMBABURA

Ser Maestro es un apostolado que lo cumplimos con toda la sapiencia amor y vocación, dotes innatos en la mente y el alma de un verdadero luchador social, formador de la filosofía del pueblo. ¡FELIZ DIA MAESTRO! UNE- CARCHI

Nuestro saludo fraterno a los maestros/as, con la más alta expresión del alma y del sentimiento humano, este 13 de abril, somos indestructibles e inquebrantables ¡Viva el día del maestro por siempre y para siempre! UNE BOLIVAR

Un saludo efusivo y sincero al Maestro (a) ecuatoriano, que día a día ponen todo su talento, optimismo y amor por construir una sociedad justa y de oportunidades; de una manera especial a los Maestros (a) de la provincia del Cañar. FELIZ DIA DEL MAESTRO

Maestro, en tu día, recibe la felicitación y el reconocimiento a la labor diaria de formar seres humanos productivos para el desarrollo del país. UNE ORELLANA

UNE CAÑAR

Nuestro homenaje a los maestros y maestras ecuatorianos en su Día Clásico, que desde los diferentes niveles y accionar han aportado en la consecución de una sociedad más justa y equitativa. UNE MANABI

Educamos en libertad para la libertad, nuestro saludo reverente, a ti maestro/a de Chimborazo y de la Patria en tu Día Clásico. UNE CHIMBORAZO

SOY MAESTRO, SOY YASUNI, NO A LA EXPLOTACION PETROLERA... UNE SUCUMBIOS

Este 13 de Abril reafirmamos el compromiso de luchar y trabajar mancomunadamente por la defensa, el respeto y la dignidad del magisterio ecuatoriano y particularmente lojano. UNE LOJA

El Comité Ejecutivo de UNE Provincial de El Oro saluda al magisterio de la provincia con motivo de celebrarse el Día del Maestro Ecuatoriano.

Es atroz las cosas malas de los hombres malos, pero es más atroz el silencio de los hombres buenos. UNE SANTO DOMINGO DE TSACHILAS La escuela ha de enseñar a manipular las fuerzas y herramientas con que se ha de luchar en la vida, y va ha depender del maestro y su teoría. FELIZ DIA MAESTROS/AS.

UNE EL ORO UNE ESMERALDAS.

UNE AZUAY

CULTURA

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL 2014

Los primeros rayones son los definitivos POR ALEX ONOA

La LIBRE

EXPRESIÓN es, como su nombre lo indica, un acto de expresión libre y es precisamente ahí donde radica su peligro y su mayor fortaleza. Si se hace un recorrido por la historia, no será raro encontrar vestigios de lo que hoy se conoce como LIBRE EXPRESIÓN, aludiendo a un acto natural en la especie humana. Desde las épocas de la antigüedad expresarse libremente ha constituido un peligro para quienes temen que se digan ciertas cosas. Emperadores, reyes, presidentes, funcionarios de todas las especies posibles, le temen a este acto fundamental de los seres humanos. Y aún con el castigo perpetuo a la expresión libre nunca ha faltado quien ha dicho lo que piensa de la manera más lúdica de todas: dibujando, escribiendo, haciendo graffiti. Las pinturas rupestres, los graffitis de Pompeya, Roma, Egipto, París. Las paredes de todas las épocas nos remiten a algo común; en todas las épocas hubo gente que se expresó. Los graffitis de Pompeya relatan una vida cotidiana. La gente representaba todo en las paredes como creando una serpiente narradora de su propia vida. Las inscripciones en desaprobación de algo que no parecía justo no se hacían esperar. Las declaraciones de amor, los insultos, los deseos de inmortalidad en el mundo: “Marco estuvo aquí”, (traducción de un graffiti encontrado en una pared de Pompeya). Incluso no faltó quien escribió en las paredes desaprobando la escritura en las mismas: “Me

asombra, oh pared, que aún no te hayas derrumbado bajo el peso de las tonterías de tantos escritores”. Todo lo aguantaron los muros, fieles confesores de las personas de todas las épocas. Sin embargo, quizá el primer vestigio de expresión humana no esté en las profundidades del tiempo, sino en los primeros años de vida de todas las personas, ese momento de experimentación de los niños. Ese periodo, cuando rayar una pared implica expresarse libremente aun a expensas de ser castigado. Los primeros organismos represores están próximos a todos, son la escuela y las normas culturales. Los que temen la LIBRE EXPRESIÓN están al asecho de quien dice lo que piensa y aquellos que dicen lo que piensan siempre encontrarán la forma de hacerlo.

1 AL 15 DE ABRIL 2014

El Frente de Artistas Populares, 35 años de arte popular en el Guayas POR Ramiro Vinueza

Se cumplen 35 años de

vida de una de las organizaciones artístico-populares con más regularidad y presencia en la provincia del Guayas. Fue el 15 de febrero de 1979, en la sede social de la Asociación Sindical de los Trabajadores de Telecomunicaciones (ASTEL), ubicada en Pedro Carbo y Clemente Ballén, donde se realizó la Asamblea constitutiva del Frente de Artistas Populares (FAP). Casi una década atrás, a inicios de los años 70, las ideas democráticas, antiimperialistas y revolucionarias eran acogidas entusiastamente por la juventud que, en esos años, enfrentaba a las dictaduras de Velasco Ibarra y poco después a la dictadura militar. En el influjo de esos acontecimientos se desarrollan y fortalecen diversas organizaciones sociales, estudiantiles, de trabajadores, de campesinos y surgen también grupos artísticos animados por posiciones patrióticas, democráticas y revolucionarias, sobre todo de jóvenes que buscaban en el arte el espacio para el debate y la difusión de ideas nuevas. “Por esos años surgen agrupaciones, como el grupo de música de la FEUE, Chumichasqui, el grupo de danza Tandanajushpa, el Taller de Literatura de la Universidad Católica; el Teatro Nuevo Taller (TNT), pintores jóvenes y titiriteros individuales y de distintas agrupaciones, que fueron la base inicial con la que se conformó el FAP. Uno de los centros principales de reuniones y actividad cultural fue la Asociación Escuela de Ingeniería Industrial de la

Universidad de Guayaquil”, recuerda Marcelo Moncayo, ingeniero mecánico, que por esos años iniciaba su vida universitaria, formando parte del grupo de la FEUE y que forjó su vida entre números, música y acción revolucionaria. La realización de encuentros de artistas, jornadas en defensa del arte nacional y popular, recitales poéticos, festivales, participación en las luchas de los diferentes sectores sociales, precedieron la formación del FAP; accionar que ha continuado durante este tiempo de existencia, mereciéndole el reconocimiento de la ciudadanía, principalmente de los sectores populares de la provincia del Guayas. La primera directiva estuvo integrada por Jacinto Bajaña, como presidente; Luis García, vicepresidente; José Soto, secretario; Justina Martínez, tesorera; y Xavier Miranda, ya fallecido, en relaciones públicas. Esta directiva abrió en el mes de agosto del mismo año su local, ubicado en Rosendo Avilés y José de Antepara, este sitio se convirtió en el centro de encuentro de intelectuales y artistas, en el espacio para exposiciones, peñas artísticas y más. Un año después el FAP alcanzó su personería jurídica. “Las múltiples actividades que se desarrollaban atrajeron a nuevos artistas, que se integraron al FAP: asambleas anuales, múltiples festivales, seminarios de formación, las acciones de lucha en defensa de la cultura nacional, contra la penetración extranjera, hicieron de la década de los 80

un hito importante en cuanto a la producción artística, pues el trabajo fraterno realizado con los artistas populares de otras latitudes del país, como en Pichincha con el Centro de Arte Nacional, así como en Esmeraldas y El Oro, llevó a todas estas organizaciones en conjunto a realizar la grabación de 9 discos LP, y se entabló un trabajo organizativo que dio como resultado la realización del Primer Congreso Nacional de la UNAP, en año 1984”, recuerda Moncayo. Luisa Pita, artistita y miembro del FAP, afirma: “sin duda podemos decir con voz resonante que no son treinta y cinco años sin pena ni gloria, que seguimos dando batalla en espacios y tiempos difíciles, que la incorporación de nuevos y jóvenes intelectuales y artistas sigue siendo una tarea de primer orden, que la movilidad por causas justas sigue hinchando nuestros espíritus y con ello queremos brindar un arte de calidad y con un sentido de justicia social para los pueblos, porque de ellos venimos y juntos a ellos permaneceremos”. Jessica Basantes, primera voz del grupo Escala y hoy presidenta Frente de Artistas Populares, señala que “los objetivos para la presente etapa son avanzar en el fortalecimiento de la organización artística que hoy cuenta con talleres de música, danza, teatro, literatura y audiovisuales, en los cuales se desenvuelve una importante labor creativa y de construcción de renovadas propuestas artísticas, principalmente con niños y

“Los artistas trabajamos para la sociedad al despertar los sentimientos espirituales y morales, cosas no materiales, que este Estado no podrá entregar” jóvenes”. También se proponen ampliar su labor a varios cantones de la provincia del Guayas, y continuar entablando las relaciones con varias organizaciones artísticas del país y de América Latina. “Podemos decir, con alegría, que hay una participación importante de jóvenes en nuestra organización, que

la combinamos con la experiencia de varios artistas de gran trayectoria y experiencia, como nuestra compañera Azucena Mora, Milton Urgilés, Pepe Martínez, entre otros, juntos seguiremos enarbolando nuestras banderas por el arte popular, pluricultural y emancipador”, finaliza Jessica Basantes.

Jessica Basantes, presidenta FAP

Luisa Pita

Marcelo Moncayo

Pepe Martínez

CULTURA

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL 2014

La sencillez es la reina de Cotopaxi POR José Villarroel Yanchapaxi

Aída Lorena

Toapanta Ninasunta nació el 13 de agosto de 1994 en la comunidad de Chilla Grande del cantón Saquisilí. Su padre es Julio César Toapanta Toaquiza y su madre María Olga Ninasunta Vaca, ambos comerciantes. Sus estudios primarios los realizó en la Escuela Fiscal Mixta República de Colombia (en Saquisilí), estudió la secundaria en el Colegio Militar Nº13 “Patria”. Actualmente cursa el segundo nivel de Enfermería en la Universidad Regional Autónoma de los Andes “UNIANDES”. Esta sencilla y humilde joven que ha vivido acunada por los Andes, principalmente por el Illiniza y el volcán Cotopaxi, a sus 19 años ya ha hecho historia pues es la primera mujer indígena en alcanzar el Reinado de Saquisilí, haciento comercial, turístico y pluricultural de la Provincia de Cotopaxi. ¿Qué recuerdos tiene de su infancia? Desde muy pequeña he tenido la dicha de gozar con el amor y apoyo incondicional de mis padres, mis hermanos y mi familia, que, día a día, aparte de formarme como ser humano y mujer, me han enseñado a valorar y respetar mi origen indígena, a tener sueños por los que cada día lucho por alcanzar, estudiando, preparándome, siendo solidaria, y teniendo una actitud positiva frente a los obstáculos de la vida. ¿Qué opinión tiene acerca de la mujer en la política? Las mujeres cotopaxen-

ses debemos hacer las cosas ordinarias con un amor extraordinario, hay que procurar lograr la igualdad de género con el hombre, en la sociedad, buscar el desarrollo íntegro como persona, que se nos reconozca en todos los ámbitos, avanzar a pasos firmes y seguros como por ejemplo la Dra. Lourdes Tibán, una indígena cotopaxense luchadora y fiel a sus principios, que no ha olvidado su origen. Debemos desarrollar nuestra inteligencia, la voluntad y las tres A: armonía, autonomía y autoestima, que son bases fundamentales para mantener la unidad dentro del seno familiar y la sociedad. ¿Considera que aún existe racismo y discriminación? Vivimos en un hermoso país pluricultural. Tanto los mestizos como los indígenas debemos ser partícipes de la vida social y aportar en el desarrollo de nuestro país, de nuestra provincia; sin críticas negativas,ni egoísmo. No solo nuestra cultura es diversa, también lo es la naturaleza. Los indígenas dominamos dos lenguajes: el quichua y el castellano. Aún podemos gozar de nuestros páramos, correr libremente y sentir la brisa en nuestro rostro. El racismo es un sentimiento absurdo, existe en aquellas personas que no tienen una autoestima positiva. Aquellas personas que discriminan son las personas que no aceptan que estamos en mundo lleno de oportunidades en donde el éxito es para quien lo busca.

¿Qué hay que hacer para eliminarlo? La predisposición debe nacer de cada uno. Para eliminar el racismo deberíamos prepararnos en todos los ámbitos: político, social, cultural, etc, porque la educación es libertad. Debemos mantener nuestras raíces, costumbres y tradiciones para que a futuro compartamos y vivamos en unidad sin discriminación, y todos nos demos cuenta que tanto los indígenas como los mestizos estamos aptos para desempeñarnos en cualquier ámbito de la sociedad. ¿Qué significa representar a Saquisilí y ser designada Reina de la provincia de Cotopaxi? Es un sentimiento indescriptible, es como si tu corazón quiere salir del pecho, es alegría y mucha responsabilidad también. El día de la elección en el cantón Pangua cuando me expresé en quichua, el idioma de mis ancestros, me sentí más segura y orgullosa de quien soy. Al escuchar que era designada la Reina de Cotopaxi, el tiempo se detuvo, fue como un sueño inesperado. En cuestión de segundos pasee a ser el centro de la atención, corrían lágrimas de emoción por mis mejillas, perdí la cuenta de cuantos abrazos y felicitaciones recibí, de cuantas fotografías me tomé. Mientras tanto en mi interior recordaba las enseñanzas de mis padres de aceptar con humildad esta responsabilidad, porque una reina no solo es símbolo de belleza física,

“Una reina no solo es símbolo de belleza física, sino sobre todo de

belleza del alma, del ser ”. sino sobre todo de belleza del alma, del ser; que la cinta y la corona no son un símbolo de vanidad. Las porto con altivez

porque representan a la Mujer Cotopaxense, sin importar su raza o condición social.

Aída Toapanta Ninasunta la primera reina indígena de Saquisilí/Cotopaxi

1 AL 15 DE ABRIL 2014

¡Elé, quierzde seguridad social! Zeneida

amaneció

medio marurenga, con dolor en todito el cuerpo. Colerín ha de ser le dijo su madre y le dio a beber agua de cachiyuyu con limón y una pizca de sal. A trancas y barrancas se fue a camellar. Luego del chequeo médico, el matasanos de uno de los colegios emblemáticos de Quito diagnosticó: cuadro de stress severo asociado con altos niveles de ansiedad y sugirió que solicitara una cita en el Seguro Social, no sin antes darle una orden para un celemín de exámenes. Su nombramiento es como Psicóloga EducativaDocente de la sección vespertina, atiende a una población de alrededor de 2000 estudiantes, además se desempeña como tutor-guía del 9no año paralelo B de educación general básica; dicta clase a siete paralelos con 50 alumnos por aula (la media internacional dictamina que lo máximo es 35 educandos), es miembro del equipo que confecciona el Manual de Convivencia, de la Comisión Técnica Pedagógica y Coordinadora del Departamento de Consejería Estudiantil (DCE); encima más, tiene que calificar tareas y exámenes, diseñar material pedagógico, atender a los padres de familia, etc y etc. Por días marcó el 110 del consabido call center del IESS, nomás para obtener la misma respuesta: “La revolución ciudadana informa que estamos mejorando el sistema para servirlo mejor”, seguido de la cansona canción. “Patria, tierra sagrada”. Cuando por fin se dignaron atender su llamada le informaron que los matasanos

estaban a full y que si quería le podían agendar con suerte para después de tres meses y eso con un médico general, porque un especialista en Psiquiatría o en Medicina del Trabajo simplemente estaban escasos o no existían. En eso también el gobierno de Absurdistán estaba trabajando para traer especialistas españoles, cubanos y venezolanos. Zeneida es una profesional graduada en una de las mejores universidades del Ecuador, con título cuarto nivel en Trastornos del Aprendizaje obtenido en Brasil, a quien como a muchos profesionales el gobierno de la roboilusión ciudadana no ha recategorizado (robándole años de servicio), peor aumentado el sueldo, como año a año se lo hace con los trabajadores y empleados privados. La seguridad social sistemáticamente le ha mochado su sueldo, le ha quitado los fondos de reserva los cuales el Insultán economista, estudiado en Lovaina e Illinois, ha sumado para decir que los sueldos de los maestros y maestras son los mejores pagados de la región, incluso envidiados por algunos países europeos. En las sabatinas el Insultán se vanagloriaba diciendo que: “La salud ya es de todos”. El Corcho, arquitecto del asalto a los bolsillos de los borregos, como Director del Instituto Ecuatoriano de Saqueo Social (IESS), superaba a Cantinflas diciendo que la afiliación de los trabajadores sin relación de dependencia era voluntaria y obligatoria, siguiendo el esquema de las dos zoquetadas de oro de los Sociolistos del siglo XXI: la renuncia voluntaria obligatoria

y la jubilación voluntaria obligatoria para las que destinaron papeles del Estado los cuales se podrían negociar a precio de gallina enferma después de cinco años. Zeneida acudió a un psiquiatra particular que le costó los dos ojos de la cara. Le recetó un montón de ansiolíticos y antidepresivos, le aconsejó que se tomara un tour para adultos jóvenes preferiblemente a Vilcabamba, el Yasuní o al Caribe y que dosificara su trabajo. Su madre le llevó a un sinfin de shamanes de la provincia de los Tsáchilas, Imbabura y el Oriente ecuatoriano, quienes después de la cura con medicina ancestral coincidieron en que su enfermedad no tenía remedio pues el mal estaba en su sangre. Finalmente llegó a SOLCA. Tenía cáncer terminal. Hoy Zeneida se debate entre la vida y la muerte, ninguno de sus compañeros y compañeras docentes, peor los alumnos y alumnas del colegio, la han venido a visitar en su lecho de dolor. La seguridad social ha brillado por su ausencia, ocupada de emprestar la plata de los afiliados al Estado, para que haga sus rimbombantes monstruos de asfalto entregándose en cuerpo y alma a los chinos. La profe Zeneida, después de 27 años de aporte al seguro social, ha caído víctima del pingüe negocio del capitalismo, orquestado por esa izquierda light de la bandera verde flex con alma de derecha partidocrática que en los spots publicitarios afirma: ¡Avanzamos Patria! Zeneida Paguay exclama desde la tumba: ¡Elé, quierzde seguridad social!

CIENCIA

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL 2014

La ilustración científica: entre la ciencia y el arte POR Oswaldo Báez Tobar

La ilustración científi-

ca es una actividad que combina ciencia y arte. En especial en ciencias biológicas es un valioso recurso para la representación de organismos macroscópicos, microscópicos y su estructura interna. Los seres vivos son el producto de sus genes que se expresan en su fenotipo, es decir en las plantas, animales, hongos, bacterias… con todos sus atributos, que describen los biólogos y se complementan con el dibujo científico. El propósito de la ilustración científica es transmitir información con exactitud para ser difundida en diversos medios. Los libros de ciencias, los artículos científicos y divulgativos deben presentar la información de manera objetiva, precisa, clara y fácilmente entendible, por lo que las ilustraciones tienen mucha importancia. Un buen dibujo puede reemplazar a muchas palabras. En esto radica el valor de la comunicación visual, lenguaje universal que supera la barrera del idioma. Silvia Noemí Cevallos es una cultora de la ilustración científica. Nació en Guayaquil pero ha vivido en Quito. Inició estudios de Ciencias Biológicas en la Universidad Católica y actualmente es una estudiante avanzada de la Carrera de Ciencias Biológicas de la Universidad Central. Está descollando con éxito en el difícil campo del dibujo científico. De pequeña estatura, vivaz, alegre y risueña, Silvia desborda energía y viyalidad. Su rostro se ilumina cuando habla de su trabajo, ,que combina arte y ciencia. El

dibujo y la pintura de plantas y animales son la pasión de su vida. Desborda de emoción cuando exhibe sus láminas dibujadas a plumilla o pintadas con acuarela con admirable nitidez. En su cubículo del Herbario de la Universidad Católica (donde trabaja como ilustradora científica desde hace cinco años) me hace ver

sus obras más recientes. En su pequeño gabinete, entre libros de ilustradores famosos, bocetos de plantas y animales, lápices, plumillas, estiletes… iniciamos un emotivo diálogo que se resume a continuación. ¿Cuándo empezó a dibujar plantas y animales? Al ingresar a la carrera de ciencias biológicas en la

PUCE, en una de las primeras clases de botánica el Dr. Jaime Jaramillo me asignó la tarea de ilustrar una serie de plantas. Como castigo me puso a dibujar 15 plantas vasculares. Después de tres horas de laboratorio decidió contratarme para su libro “Flora del bosque nublado del Río Guajalito” porque consideró que en mis dibujos las plantas cobraban

Silvia Noemí Cevallos es cultora de la iustración científica de la Universidad Católica de Quito.

vida. No me ofreció una gran paga, pero abrió mis ojos a un mundo diferente. Me dijo: “tienes un don, aprovéchalo”. Luego de esto, empecé a ilustrar helechos, plantas vasculares, Briophytas (musgos y hepáticas) para algunas publicaciones. Al principio dibujaba solo con lápiz porque temía hacer algo mal o equivocarme al diferenciar una especie de otra. Al inicio creí que una ilustración era plasmar exactamente lo que veía, pero descubrí que no era así: era dibujar lo que los científicos describían. Me enseñaron que una ilustración es una ayuda visual que nos permite reconocer y afianzar -mediante el dibujo- la descripción escrita. En mi infancia ya dibujaba exactamente lo que veía, por influencia de mi padre y mi abuela, Isabel Cevallos Plaza, que es una gran artista. Siempre me mostraron la belleza de los paisajes, los animales y las plantas mediante el dibujo, con cuadros al óleo, acrílico, acuarela… distintas técnicas que plasman la belleza de la naturaleza. Siempre dibujé bien, como dicen mis padres. Yo no lo recuerdo con exactitud, pero creo que es un don heredado. Empecé a dibujar animales hace unos cuatro años. Tuve la oportunidad de recibir un curso con el gran maestro Aldi de Oyarzábal, ilustrador de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), quien me enseño técnicas de dibujo. En una de sus clases me llevó al zoológico de Chapultepec, donde me hizo observar los animales

SEXUALIDAD en movimiento; con mucha paciencia y sin distracción empecé a hacer bocetos. Me dijo: “Mira su expresión, es de tristeza. ¿Los imaginas en libertad? Plasma lo que ves”. Y así lo hice. Luego viajé a Colombia para recibir un curso de acuarela con los artistas Paula y Emmanuel, en Arte y Conservación. Me enseñaron a ponerle color y vida a la naturaleza, en un curso de ilustración y pintura de aves. En el Ecuador he tomado varios cursos de arte pictórico y de esta manera he continuado progresando con mi deseo de mejorar las técnicas. ¿Cómo le ayudan los estudios de biología en la ilustración científica? El estudiar los organismos, leer sus descripciones y tener un conocimiento minucioso me permite plasmar en un dibujo con exactitud cómo están conformados. El conocimiento que me proporcionan los estudios en la Carrera de Ciencias Biológicas me ha ayudado muchísimo a comprender la morfología y fisiología de los organismos. Es necesario tener este conocimiento, puesto que la ilustración, más que un arte, la considero parte de la ciencia que tiene como pareja el dibujar con exactitud buscando la perfección. ¿Cómo le ayuda la ilustración científica en sus estudios de biología? Es increíble cómo mi memoria ha mejorado. Graficar cada uno de los especímenes -sean estos plantas o animales- me ha permitido conocerlos con más exactitud y mantener en mi mente su nombre científico, su estructura, sus características…, es una forma de aprender mientras hago lo que me gusta. ¿Se considera una ilustradora científico-biológica? Es una pregunta difícil,

1 AL 15 DE ABRIL 2014

no tengo ni un solo papel que me respalde, que diga que soy una ilustradora científica, pero mis dibujos hablan por mí. No lo considero un titulo ser ilustradora científica, pero sí una actividad donde uno debe aprender y valorar lo que hace, lo que plasma en el papel. Al igual que otras actividades, requiere tener conocimiento y capacidad de expresión plástica para ponerloaen práctica. ¿El ilustrador científico nace o se hace? El ser humano nace con dones, con facultades, para el canto, el baile, hablar varios idiomas o el dibujo y la pintura. Pero un ilustrador científico debe plasmar el conocimiento exacto, debe comunicar la ciencia. Un ilustrador científico debe estudiar, aprender, hacerse… Cuál es su preferencia: ¿dibujar plantas o animales? Mi preferencia son las plantas, darles vida es un placer, sus colores y texturas me encantan. Y tener conocimiento de ellas me ayuda muchísimo para el área en la que ya he trabajado muchos años, que es la botánica. Dibujar plantas es un placer y un disfrute. ¿Qué técnica emplea en sus dibujos y en sus pinturas? Las dos técnicas que utilizo son tinta (puntillismo) y acuarela, aunque pronto espero aprender muchas más. ¿Cuáles son las mejores ilustraciones que ha realizado? Uno de los retos más grandes fue el ilustrar una ranita extinta para un gran libro recién publicado de dos grandes amigos, Alejandro Arteaga y Lucas Bustamante, “The Amphibians and Reptiles of Mindo”. Fue mi primera pintura en acuarela publicada, un gran desafío: devolver a

la vida a un ejemplar de una especie desaparecida. Otra de las ilustraciones más demandantes ha sido dibujar, Briophyas para la publicación “Briophytas de Ecuador y Colombia” porque son minúsculas plantas que necesitan mucha observación y paciencia para ilustrar. Actualmente me encuentro trabajando en la ilustración de algunos géneros de Poaceae (gramíneas) de Ecuador. ¿Cuáles son sus planes para el futuro? Mi deseo más grande es promover la conservación mediante el arte, deseo que el Ecuador, un país megadiver-

so - considerado una maravilla mundial -, dé a conocer su gran tesoro natural mediante el arte gráfico; muchos de los especímenes que se dibujan para artículos están extintos, muchos otros son animales o plantas difíciles de encontrar en estado natural, o no se tiene el suficiente conocimiento de ellos. Es mi interés dar a conocer mediante el testimonio gráfico esas maravillas de la biota del Ecuador. Y divulgar la ciencia mediante el dibujo. Más adelante me encantaría dar cursos de ilustración científica en escuelas y colegios para promover la conservación y el interés por la fauna y flora endémicas; y traer a

grandes maestros de la ilustración para que compartan su conocimiento. ¿Quisiera ilustrar artículos de divulgación científica? ¡Me encantaría! La divulgación científica es la forma de mostrar y hacer accesible el mundo de la ciencia. Me gustaría mucho ser parte de ese proceso que permite irradiar el conocimiento científico al público en general. Así concluye el diálogo con Silvia Noemí Cevallos. Su nombre como ilustradora científica es NOEMÍ. Nombre que va muy bien con la delicadeza de su personalidad y su sensibilidad artística.

POLÍTICA

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL 2014

Acuerdo comercial con Europa: un TLC al estilo clásico POR REDACCIÓN OPCIÓN

Grandes contradicciones se han hecho evi-

dentes entre el discurso y la práctica gubernamental en estos últimos tiempos. Una de ellas está en la promovida promesa del “cambio de la matriz productiva”, que se supone pretende impulsar la industria nacional, mientras al mismo tiempo se avanza en las negociaciones para la firma de un Acuerdo Comercial (AC) con la Unión Europea (UE), que en esencia promovería a los sectores que tradicionalmente han constituido la base de la matriz primario-exportadora. Las principales compras que Europa hace a Ecuador están mayoritariamente constituidas por productos tradicionales, sin mayor valor agregado, este es el caso de las conservas de atún, los camarones, el café, las rosas y el cacao, además del banano, que tiene alrededor del 30% del mercado europeo y depende de la firma del AC para lograr competitividad frente a Colombia y Perú. En reunión ampliada, la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (CONAIE) y Ecuador Decide resolvieron rechazar el proceso de negociaciones que se reiniciaron oficialmente el mes de enero pasado y continuaron en una segunda ronda los días 24, 25, 26 y 27 de marzo en la ciudad de Manta. El rechazo de las organizaciones se basa en la preocupación que surge respecto de los contenidos del tratado, que, como afirma el ministro Francisco Rivadeneira, es un acuerdo “análogo” al TLC firmado por Perú y Colombia con la UE.

Piden que a través de la Asamblea Nacional: 1. Se exija la comparecencia urgente de los ministros/as y servidoras/es públicos que tienen responsabilidades en el proceso de negociación del Acuerdo de Asociación o TLC entre el Ecuador y la Unión Europea, principalmente el ministro Francisco Rivadeneira, responsable de la negociación, a fin de que se explique a la Asamblea Nacional y a la sociedad civil y organizaciones sociales sobre las acciones desarrolladas alrededor de este proceso, que se transparenten los textos de la negociación en materia de propiedad intelectual, patentes, biodiversidad, datos de prueba, protección a las inversiones, compras públicas, nación más favorecida, trato nacional; que se se realice un estudio de impacto y se explique cómo se ha cumplido con el principio de participación social, y si se ha considerado el impacto en la vida de las mujeres, considerando que un Acuerdo de esta naturaleza afectaría la vida social, política, económica del país, como ya ha ocurrido en otros países como México, Chile y Colombia, cuyos campesinos y campesinas han sido llevados a la bancarrota por la firma de estos Acuerdos y obligado a realizar levantamientos y paros durante todo el 2013 y que, según declaraciones de Vía Campesina, continuarán este año en un esfuerzo por obligar a sus gobiernos a no continuar con la implementación de estos acuerdos. 2. Así mismo, el pedido a la Asamblea de que se realice un estudio minucioso del “aná-

lisis comparativo entre la Constitución ecuatoriana, el TLC Colombia – Perú con la Unión Europea y otros elementos”; “la inversión extranjera directa en América Latina y el Caribe”, y el estudio de los posibles impactos en soberanía alimentaria; elementos para el análisis y reflexión sobre los impactos que traería para Ecuador la firma del acuerdo con la Unión Europea. Material que fue entregado a la Asamblea por parte de las mencionadas organizaciones. ¿Qué significaría para el Ecuador firmar el AC o TLC? Firmar el acuerdo implicaría la liberalización del mercado de tierras y aguas (protegidas en la Constitución), la privatización de semillas, el aumento de la protección para patentes de productos agroquímicos, el fortalecimiento de las actividades extractivas, y la no priorización de empresas nacionales y pequeños productores en el sistema de compras públicas. Para la producción agrícola, la apertura del mercado de importaciones significa que la Agricultura Familiar Campesina tenga que competir con la agroindustria europea, altamente subsidiada. La tierra Uno de los objetivos del Acuerdo Comercial (AC) entre Ecuador y la UE es impulsar la inversión extranjera. Para este fin, se liberaliza el mercado de la tierra y el agua, lo cual significa una potencial reprimarización de nuestra economía en función de las necesidades del

No tiene sentido decir que los hombres son iguales ante la ley, cuando es la ley la que garantiza la desigualdad. capital transnacional. ¿Qué firmaron Perú y Colombia? Perú establece un umbral de 50 km en zona de frontera donde no se puede comprar agua ni tierra; en el resto del territorio se da libre acceso al in-

versionista. Colombia se reserva el derecho a intervenir en el mercado de tierra en territorios habitados por minorías y mantiene el agua fuera del acuerdo. ¿Qué significaría esto para el Ecuador? En el Ecuador la propie-

1 AL 15 DE ABRIL 2014 dad de la tierra se encuentra concentrada en pocas manos (ver tabla) y la mayor parte de la tierra productiva se usa para cultivos que NO garantizan la Soberanía Alimentaria: banano, palma africana y caña de azúcar. (Cuadro 1) Estas circunstancias de desigualdad en el acceso a la tierra se han convertido en la plataforma de lucha por una Reforma Agraria, objetivo que sería imposible de cumplir en caso de firmar el Acuerdo Comercial con la UE pues éste establece medidas para la protección de la inversión extranjera, como la prohibición de que el Estado ecuatoriano establezca un límite máximo para la propiedad extranjera. Esto afectaría a la Soberanía Alimentaria, pues el capital internacional está interesado en la producción de “commodities” o productos para la exportación. Al no poder tomar medidas políticas sobre su tierra y agua, el Estado ecuatoriano pierde soberanía sobre su política agraria. El Agua El Acuerdo Comercial con la UE abre un mercado libre para el agua, pasando ésta de ser un Derecho Humano de acceso universal, a convertirse en un recurso productivo de difícil acceso para las familias campesinas más empobrecidas. Además, el AC presiona a que los Estados firmantes generen un entorno positivo para la inversión, para lo cual se establece que la legislación de los países debe modificarse a favor del intercambio comercial. El Artículo 113 del AC manifiesta que las empresas europeas deben ser tratadas de la misma forma que cualquier otra de capital nacional (es decir, recibirían “trato nacional”), lo que implica facilidades de concentración y despojo del agua en manos de empresas transnacionales.

¿Qué significaría esto para Ecuador? En el Ecuador la desigualdad en el acceso al agua está estrechamente ligada a la concentración de la tierra (ver tabla), condenando a la agricultura familiar campesina a condiciones de subsistencia y dejando en peligro el régimen de Soberanía Alimentaria que auspicia políticas públicas de redistribución del agua. (Cuadro 2) El Ecuador enfrenta en estos momentos una coyuntura legislativa que se apresta a aprobar leyes fundamentales para el sector agrícola, como la de Tierras y la de Aguas, cuyos proyectos no establecen parámetros para evitar la concentración de los recursos. Agricultura El AC establece una zona de libre comercio para todos los alimentos. En un plazo de 0 a 15 años, dependiendo de cada producto, tanto los aranceles como las franjas de precios (en caso de que existieran) se reducen progresivamente a 0%. ¿Qué firmaron Colombia y Perú? Colombia y Perú pueden mantener ciertas franjas de precios y aplicar la limitación de importaciones (salvaguardias) para unos pocos productos Cuadro 1

Cuadro 2

Upas

hasta que se cumpla su plazo. En cambio, la UE no se compromete con medidas o plazos concretos para la reducción o eliminación de subsidios. ¿Qué significaría esto para Ecuador? El mercado europeo es un destino importante de las exportaciones no petroleras del Ecuador. La mayor parte de estas exportaciones son productos agrícolas con escaso o ningún procesamiento, como el banano, la palma africana, el camarón, las flores, etc., cuya producción se halla concentrada, en un gran porcentaje, en manos de grandes terratenientes con acceso a mucho capital e influencia política. Además, el empleo generado por la agroindustria se encuentra entre 0,1 y 0,7 personas por hectárea. En consecuencia, los beneficios del aumento de las exportaciones se concentrarían en pocas manos, abriendo cada vez más la puerta para que los monocultivos de exportación reemplacen a la producción agrícola campesina. Importaciones: destrucción de la producción local La Unión Europea es el mayor exportador de alimentos elaborados del mundo. Los productos más exportados de la Unión Europea son: leche y sus derivados; verduras, granos y cereales; y cárnicos de

pollo y chancho. Estos mismos productos son básicos para la alimentación de la población ecuatoriana y actualmente son producidos, en su mayor parte, por la Agricultura Familiar Campesina. Abrir la puerta para la importación ilimitada de estos productos alimenticios destruiría la producción nacional y desplazaría a la pequeña producción agrícola, la misma que provee entre 1,5 y 3 empleos por hectárea. Los subsidios de la Unión Europea: competencia desleal Las empresas europeas pueden ofrecer productos agrícolas y alimenticios a un precio mucho menor que los productores ecuatorianos. Esto se debe a que la Unión Europea subsidia a sus agricultores de diferentes formas, para lo cual destina alrededor de 100 mil millones de dólares al año. Este monto se distribuye entre sus agricultores (especialmente los de gran escala) y las empresas agroindustriales que elaboran alimentos. Aunque la UE se comprometió a reducir sus subsidios directos, continúa apoyando a su producción agrícola por medio de otros rubros, como por ejemplo: ayuda a la exportación; almacenamiento; apoyo a la modernización; desarrollo rural. De esta manera, la producción de un litro de leche no supera los 27 centavos en la UE, mientras

que en Ecuador se halla alrededor de los 40 centavos. Pérdida de soberanía alimentaria frente a empresas transnacionales El mantenimiento o incremento de las exportaciones ecuatorianas hacia la Unión Europea se produciría a costa de la destrucción de los mercados domésticos de alimentos, producidos por la Agricultura Familiar, atentando así contra nuestra Soberanía Alimentaria. De esta manera, se entrega nuestra alimentación a empresas transnacionales y a un mercado internacional de alimentos altamente inestable. Protección a inversionistas Este tipo de tratados define como inversionista a “cualquier persona, natural o jurídica, que intenta realizar, mediante acciones concretas, está realizando o ha realizado una actividad económica (…) mediante la constitución de un establecimiento”. Los inversionistas, así definidos, están amparados por un conjunto de medidas de protección, en muchos casos ampliamente desventajosas para los Estados signatarios, lo cual limita fuertemente su capacidad de acción o de generar política pública en beneficio de los sectores más vulnerables de su población. Un ejemplo de estas medidas de protección son las que existen para las inversiones en tierra, las cuales actualmente ya están protegidas por los Tratados Bilaterales de Inversión, los mismos que están siendo revisados por el gobierno ecuatoriano. Como consecuencia de estos tratados, los conflictos sobre este tipo de inversiones son dirimidos ante una instancia internacional antidemocrática como es el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), supeditado al Banco Mundial.

MUNDO

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL 2014

Ucrania: el juego de los poderosos del mundo POR Zoe Petrova

El 1 de marzo de 2014, el régimen de Putin decidió ingresar con las Fuerzas Armadas regulares de Rusia en el territorio de Ucrania, bajo el pretexto de “la protección de los rusos que habitan en Crimea y Ucrania Oriental, y los intereses de Rusia en el Mar Negro”. Los medios de comunicación adeptos al Kremlin desplegaron sobre la población una ofensiva dirigida a crear una psicosis y una histeria militarista, con el propósito de glorificar al régimen y su líder, como “defensores de Rusia y de los rusos”; buscando enaltecer al “fuerte ejército ruso, renacido bajo el liderazgo de Putin”, llaman a la “unidad nacional contra Occidente, Estados Unidos y los fascistas que asaltaron el poder en Kiev”. La posición del régimen Putin contó con el apoyo de todos los partidos parlamentarios, incluidos los que se dicen de oposición y hasta “comunistas”, en particular el Partido Comunista de la Federación Rusa, que han promovido la infame mentira de que “la forma de defender los intereses nacionales de Rusia y de los rusos es estar en contra de la presión del imperialismo de EE.UU. y la OTAN”. Sin embargo, toda esta ofensiva puede ocultar las verdaderas causas del conflicto. La verdadera causa de esta ofensiva publicitaria en torno a Ucrania y a Crimea en particular, está en los intereses de los distintos grupos financieros en Ucrania. Es condenable la forma en que los actuales gobernantes de Ucrania llegaron al poder, usurpando la ola de la indignación popular levantada contra la corrupción del régi-

men de Yanukovich. Los actuales gobernantes empezaron su reinado con la destrucción de monumentos públicos de V. I. Lenin y de figuras estatales de Rusia, con propuestas sobre la prohibición de la lengua rusa en Ucrania, alentando directamente el bandolerismo y el fascismo, implementando campañas anticomunistas, empujando a su país y a su pueblo al abrazo mortal de la «ayuda» del Fondo Monetario Internacional y la Unión Europea, traicionando los auténticos in-

tereses nacionales de Ucrania. El régimen de Rusia tiene intereses financieros en Ucrania, en particular el clan de Putin, que invirtió en Ucrania miles de millones de dólares y le ha dado resguardo al ex presidente de Ucrania, al oligarca Yanukovich, que carga la culpa del derramamiento de sangre en Kiev. Todos los sermones de Putin y su propaganda sobre la “protección de los rusos”, “el enfrentamiento a Occidente” no son más que una cortina de humo ideológica, con la que se

quiso disfrazar los apetitos de dinero de la camarilla de Putin. Está claro que el gobierno capitalista de Rusia y Putin, al despotricar sobre “la protección de los rusos” y “ayudar a los más débiles”, disfraza su condición de dictadura fascista-mafiosa y se viste de “luchadores contra el fascismo ucraniano”. De manera que los responsables de que la población rusa se haya reducido en un millón de personas cada año, de que Rusia ocupe el primer lugar en el mundo por la

degradación natural de la población, la mortalidad infantil y el suministro de esclavos en el “mercado negro” del mundo, no pueden ser defensores de la libertad y la justicia. Quienes impulsan una política de franco genocidio del pueblo de Rusia, que hoy en día experimenta grandes pérdidas como resultado de la restauración del capitalismo; quienes llevan a cabo las políticas de saqueo de los recursos naturales de Rusia y los venden a precio de ganga a Europa; quienes han

1 AL 15 DE ABRIL 2014 propiciado que las ciudades rusas se inunden de hordas de migrantes sin control; quienes presumen de su “guerra victoriosa en Chechenia”, cuando el resultado es que ahí solo quedan 5 familias rusas; quienes encarcelan a los defensores de los derechos de los rusos en su propia patria, utilizando métodos medievales de la inquisición, no pueden ser defensores de los rusos, sobre todo fuera de Rusia. Y no es casualidad que uno de los primeros que expresó “la necesidad de proteger a los rusos en Crimea” sea Kadyrov, un fiel seguidor del régimen de Putin, cuyas manos están manchadas con sangre de los pueblos ruso y checheno, pero que supo garantizar la votación de 150% para Putin en Chechenia. No es casualidad que, con el desarrollo de la situación en Crimea, se desenvuelvan también posiciones nacionalistas como en el caso Tatarstán y en algunas otras regiones de la Federación Rusa, pretendiendo llevar a cabo una política independiente, que puede conducir a escaladas separatistas y exacerbar ánimos anti-rusos en la propia Rusia. Es evidente que “una pequeña victoria de guerra” sólo beneficiará al régimen de Putin para “la consolidación de la sociedad rusa” en torno a los círculos gobernantes. Un escenario favorable permitiría a la camarilla gobernante no sólo mostrarse en el papel de “salvador de Rusia y de los rusos”, sino desviar la atención de las masas trabajadoras de Rusia respecto de la quiebra completa de la política de Putin y del estado desastroso de la economía de la cual es responsable el jefe del Kremlin. Sabemos por la historia que todos los gobernantes que fracasan en la política interna, tratan de encontrar una salida en la política exterior aventurera, traicionando los auténticos intereses de la Patria. Alientan el desarrollo de

eventos propicios que les permitan sacar provecho de suministros militares al transformar a Crimea en otro «agujero negro de la economía», porque en el ejemplo de Chechenia y Osetia del Sur es bien conocido cómo los funcionarios y los capitalistas se han aprovechado de «la reconstrucción de las regiones destruidas» como medios para robar y enriquecerse. Ya hoy en día los gobernantes de Rusia declaran la necesidad de asignación de presupuesto de Rusia para regiones en que la mayoría de la población son rusos, miles de millones de dólares en “la recuperación de la Crimea” y se ofrece abiertamente a los oligarcas rusos invertir en dicha economía. Esto beneficia el encumbramiento del ejército y las fuerzas de seguridad, que al recibir las órdenes y el dinero para el “resultado victorioso” requieren un aumento de los gastos militares. Esto beneficia a la oficina de Shoygu que va a gritar sobre “el renacimiento del ejército, tras la dimisión de Serdukov” y bajo esta cortina de humo alentar nuevas maquinaciones para alimentar los bolsillos de los generales y de los funcionarios del Ministerio de Defensa. Una vez más, se evidenció la verdadera actitud del régimen hacia el ejército ruso, que se ha convertido en rehén de los políticos. Pero todo esto es contrario a los intereses de los pueblos de Rusia y de Ucrania, son moneda de cambio en el juego de “los poderosos del mundo”. Todas las tormentas en el desarrollo de los acontecimientos serán una pesada carga sobre los hombros del pueblo trabajador de Rusia, que una vez más son llamados a la “unidad en torno al régimen”. Pero se trata de una “unidad” mentirosa que gira en torno a los intereses de Putin y de su clan, que significa el retorno al aumento de los precios de los artículos de primera necesidad, significa nuevos pueblos y ciudades

pequeñas devastados, significa una mayor depreciación del rublo ruso y la proyección de nuevos millones de conciudadanos lanzados a vivir por debajo del umbral biológico de supervivencia. En estas condiciones, cualquier acción de apoyo al régimen de Putin, más allá de las palabras bonitas que se exhiban, es directamente un delito ante el pueblo de Ucrania y, en primer lugar, ante el pueblo de Rusia. Y la complicidad vergonzosa de este crimen no sólo

viene de la camarilla de Putin sino también del falso Partido Comunista de la Federación Rusa, encabezado por Zuganov. Hoy más que nunca, son pertinentes las palabras de Lenin, pronunciadas a principios del siglo pasado: “Cientos de miles de esclavos asalariados del capital van al matadero por los intereses de unos pocos bandidos coronados, en aras de las ganancias de la burguesía. El capitalismo engendra la guerra con todos sus desas-

tres, agudiza la lucha entre las naciones y convierte a los esclavos del capital en carne de cañón”. Los pueblos y los trabajadores rusos deben levantar su voz de protesta por estos crímenes del poder, por desencadenar esta vergonzosa campaña chovinista y la opción militar como salida. La salida para garantizar el libre desarrollo de Ucrania, de Rusia y todos los pueblos esta en derrocar el poder del capital, es la única solución.

WEB:http://www.nodo50.org/opcion

E-MAIL: periodicopcion@andinanet.net

Solidaridad con los perseguidos políticos La orden de prisión con-

AÑO 14

QUINCENARIO

N o 277

ECUADOR | 1 AL 15 DE ABRIL DE 2014

D E L A / O S E C U AT O R I A N A / O S P O R L A V E R D A D

US$ 0,30

2 | POLÍTICA. Las resoluciones de la CIDH son de cumplimiento obligatorio del Estado.

7 | EDUCACIÓN La degradación de la educación en la “revolución ciudadana“

20| POLÍTICA Acuerdo Comercial con Europa: un TLC al estilo clásico.