ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

1

Año 12 / Edición Número 126 / Publicación Mensual / Julio 2011 / Caldas, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín, Sabaneta

GRATIS

Recorrido por

12 Murales del Aburrá Sur Para celebrar estos doce años de ÓRBITA, realizamos un recorrido por distintas calles, edificios y sitios públicos en busca de elementos comunes en nuestra subregión.

Nos encontramos, pues, que una de las muestras artísticas más recurrente es aquella de plasmar imágenes usando como soporte un muro o pared, más conocida como Mural.

Foto: Cortesía Metro de Medellín

Especial de Aniversario. Págs. 15 a 19

2

LosLectores

Interacción desde la virtualidad, refuerza nuestro trabajo periodístico El constante auge del Periódico ÓRBITA en el público de Medellín y el sur del Valle de Aburrá (incluso de otras ciudades de Colombia y el mundo) que se ha dado gracias a la presencia de esta publicación en Internet a través de la página web www.orbitavirtual.com y las cuentas en los medios sociales online Facebook, Twitter, Flickr y YouTube, creó la necesidad de generar contenidos de forma permanente a través de éstos canales para responder de manera eficaz a la demanda de información, generándose de este modo una interacción rápida y directa entre el medio y sus lectores, con lo cual se ofrecen mensajes informativos de actualidad e interés general de fácil acceso utilizando los recursos multimedia que Internet brinda.

Desde septiembre del año pasado cuando la administración de las cuentas en redes sociales de Internet comenzó a ejercerse de forma activa, se ha manifestado un crecimiento vertiginoso en la visualización que los usuarios de la web hacen de los contenidos emitidos en estos canales online. Diariamente, un promedio de 30 notificaciones sobre novedades en las cuentas donde se desarrolla la estrategia de Social Media, se reciben en la bandeja de entrada del correo electrónico oficial del medio de comunicación (orbitasur@gmail. com); la mayoría de éstas se refieren a peticiones de amistad en Facebook o a nuevos seguidores en Twitter. Actualmente en el perfil de Twitter se han publicado 965 tweets y la cuenta ha sido incluida en 14 listas y 470 usuarios de esta red siguen a @periodicOrbita. En Facebook, la página oficial tiene 328 Fans y un total de 35.693 visualizaciones de los post publicados. La galería de fotos en Flickr tiene actualmente 18 álbumes con un total de 150 fotos y 882 vistas de estas imágenes. Finalmente, en el canal de videos en YouTube que hay publicados 8 videos, se registran un total de 703 reproducciones de los productos audiovisuales.

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

De nuevo nuestra gratitud y aprecio por su labor periodística.

Estamos a sus órdenes.

Orlando González Uribe Director general

Vía correo electrónico: orbitasur@gmail.com

Víctor Manuel Vélez Q. Director Musical

10 AburráSur

A nombre de la Junta directiva, profesores y alumnos de la Escuela Nueva Granada, les damos los más sinceros agradecimientos por el reportaje aparecido en su prestigioso periódico en la edición del mes de mayo.

Dicho reportaje se constituye en un gran espaldarazo a nuestra labor artística y sobre todo social, ya que este proyecto le ofrece a la juventud Sabaneteña otras alternativas de vida y de formación en valores como buen ciudadano.

Mayo de 2011

Música NUEVA GRANADA’: “Le cambiamos en la Cámara de Comercio la denominación por escuela, porque ya hay procesos.

Normalmente las otras bandas simplemente es la banda: no tiene un semillero, ni hay formación musical”. Explicó Víctor Manuel Vélez, Director Musical. Actualmente la institución cuenta con 177 personas en formación, de las cuales 40 son niños de edades entre 8 y 12 años que están en un semillero; 25 integrantes de las mismas edades del semillero tiene la prebanda; 60 personas entre 8 y 25 años integran la banda marcial, y 52 niños entre 6 y 8 años reciben clases de iniciación musical. Pero además de eso, en la NUEVA GRANADA hay una banda sinfónica, un coro y grupos de proyección como tríos y duetos.

La escuela de música, que está bajo la dirección musical de Víctor Manuel Vélez desde hace seis años y la dirección administrativa de Orlando González desde su fundación, cuenta con una sede en comodato con el municipio de Sabaneta y pertenece a la Secretaría de Educación y Cultura como entidad adscrita a la Casa de La Cultura LA BARQUEREÑA. Su éxito y trayectoria la ha hecho merecedora, entre otras distinciones, de la ‘Orden de la Democracia José Félix de Restrepo’ del Concejo de Sabaneta y la ‘Orden Ciudad de Medellín’; triunfos que han aportado ánimo para continuar y por eso su meta es poder llegar a ofrecer un show musical innovador, en el que se integren de manera armónica todos los proyectos que actualmente tiene.

El escudo de la escuela de música es el mismo de la República de la Nueva Granada; nación antecesora a la actual República de Colombia.

Además, se está elaborando un proyecto de acuerdo para que la escuela de música sea reconocida como patrimonio cultural inmaterial de Sabaneta.

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Comfama

Parque Arví:

Conexión total con la naturaleza

Al oriente de la capital antioqueña se vive un ambiente de tranquilidad y paz en un idílico sitio donde converge el verde de la vegetación, con los árboles, las flores, los pájaros, el oxígeno puro, el azul del cielo, el silencio del campo, una especial neblina y una temperatura de 14º C. Allí, a 45 minutos de Medellín en el corregimiento de Santa Elena, el propio y el turista tienen una cita con el pasado, con la historia, para conocer un territorio que se alza a 2.350 metros sobre el nivel del mar, anhelado por los españoles en el proceso de colonización antioqueña.

Hoy, en un área de 130.5 hectáreas propiedad de EPM, de las 1.761 con que cuenta en total el Parque Arví (parque natural ecoturístico), la Caja de Compensación Familiar de Antioquia -Comfama- desarrolló un proyecto único, gracias a su experiencia y tradición lúdica que supera los 50 años en la gestión del ocio y el tiempo libre. “Este parque es una de las formas de entregarle a la gente servicios sociales de calidad; era un parque que nos rompía todos los esquemas de las forma de administrar los parques y aceptamos ese reto: Es acercar las oportunidades a quienes no la tienen”.

Explicó Maria Inés Restrepo, Directora de Comfama.

Unos dicen que hace más de cinco siglos, distintos grupos humanos y étnicos como pueblos indígenas se asentaron allí, aunque otros aseguran que estos asentamientos datan de tres mil años atrás; pero lo cierto es que en Comfama Parque Arví se preservan las huellas de antiguos pobladores, puesto que allí es posible desarrollar una recreación contemplativa que permite la conservación. “El parque nos lleva al pasado: Tiene vestigios arqueológicos, caminos de los indígenas, tumbas indígenas; ésto era un asentamiento de los indígenas”. Afirmó Maria Inés Restrepo. Fue así como para el ejercicio de actividades ecoturísticas se hizo una recuperación y readecuación del bosque sin producir estragos ni deterioro, ya que esta zona fue declarada como reserva forestal y patrimonio cultural del país, convirtiéndose en un regalo para los sentidos de quien allí arriba.

Pero la experiencia de Comfama Parque Arví se empieza a vivir unos minutos antes.

Tomando la línea L del sistema METRO, la primera ruta que esta empresa habilitó

24

mil millones de pesos fue la inversión que Comfama hizo para la puesta en marcha de este núcleo del Parque Arví.

846

Se destinaron más de 3.500 metros cuadrados para la siembra de 846 árboles nativos y en peligro de extinción.

para el turismo funcionando como un sistema aéreo de transporte masivo tipo cable, mediante el enlace con la estación Santo Domingo de la línea K pero con costo independiente, el visitante se permite una recreación visual única que lo hace olvidar completamente del tedio del Valle de Aburrá, una urbe que se encuentra en constante desarrollo. Así, en un recorrido de 14 minutos sobre 4.5 kilómetros de bosque donde son abundantes especies vegetales como cipreses y pinos, se contempla un imponente paisaje de majestuosa vegetación como preámbulo a la inolvidable aventura de Comfama Parque Arví. El Alcalde de Medellín, Alonso Salazar, expresó: “Fusionado con la tierra, fusionado con estos elementos, es un patrimonio para la recreación de todos los medellinenses. Es un paso para que el territorio de Medellín se considere un territorio ambientalmente sostenible”.

Al llegar a este espacio para el disfrute del tiempo libre y el aprendizaje ecológico, el seductor viento, el relajante frío, el imponente sol, el aire limpio, los melodiosos sonidos y los colores deslumbrantes de la

naturaleza con sus texturas y formas, envuelven al visitante. Comienza entonces a presentársele toda la oferta que va desde la caminata explorativa por siete senderos con diferentes distancias e intensidades para todos los gustos, que le permiten al caminante emprender un viaje al pasado por medio de los relatos de los guías sobre los vestigios arqueológicos de la historia antioqueña; pero mientras los recorridos se van desarrollando, fantásticos personajes de bosque y pueblo propios de los mitos y leyendas de la región, salen al encuentro del turista. También, los seis juegos al aire libre y una infraestructura única desarrollada para edificios y atracciones, que permiten una conexión con la naturaleza por su diseño contemporáneo e integral, complementan esta experiencia ecológica. “Hoy hemos vivido lo que es hacer un parque alrededor de las flores, de la tierra, del disfrute de la naturaleza, de contagiarnos del amor que nos da los árboles”. Concluyó la Directora de Comfama.

“Al llegar a este espacio para el disfrute del tiempo libre y el aprendizaje ecológico, el seductor viento, el relajante frío, el imponente sol, el aire limpio, los melodiosos sonidos y los colores deslumbrantes de la naturaleza con sus texturas y formas, envuelven al visitante...”

Es motivo del más legítimo orgullo en esta fecha, no sólo para ustedes sino, sobre todo, para la comunidad beneficiada del sur del Valle de Aburrá, la continua y maravillosa labor cultural que ÓRBITA ha desplegado a lo largo de 12 años. Queremos compartir con sentimiento sincero esa satisfacción inmensa y renovar hacia ustedes nuestra admiración tanto como el deseo de que en los próximos y lejanos años que vienen, mantengan incólume ese espíritu de servicio y creación tan importante en el desarrollo y bienestar de nuestra sociedad.

Reciban un abrazo grande y todos los afectos.

Pedro Arturo Estrada

Hola colegas del periódico órbita. Felicitaciones por el 12 avo cumpleaños de actividad periodística. Que sigan en la brega.

Oscar Villada, Director de Tanimara.

Facebook: Periódico Órbita

Mayo de 2011

María Isabel G. Unidad de Comunicaciones COMFAMA

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

de Sabaneta que aún no tenía el nombre actual, en un concurso departamental de bandas en Titiribí obtuvo el primer puesto. Pero cuando Alfonso López Michelsen ejercía como presidente del país, se dictó la prohibición de la existencia de las bandas marciales en Colombia, puesto que este tipo de agrupaciones ejecutan marchas militares sólo de uso del gobierno.

Sin embargo, esta restricción no hizo desistir a NUEVA GRANADA, por lo que en sus años de existencia ha sufrido varias transformaciones que han llevado a madurar la idea inicial hasta convertirla en escuela de música. En esa evolución, luego de ser banda marcial pasó a ser banda músico - marcial, después banda musical, luego banda show y finalmente ‘Escuela de

16 Turismo

Saludos.

Los músicos de Sabaneta se forman en la Nueva Granada

EN 27 AÑOS, HASTA TRES generaciones de una misma familia se han formado musicalmente en Sabaneta. Y es que desde el 11 de septiembre de 1983 cuando Orlando González fundó la banda marcial NUEVA GRANADA, hasta hoy cuando ya es una escuela de música, han pasado por allí 4.000 personas. Pero, ¿de dónde le vino la idea a Don Orlando de crear una banda marcial en Sabaneta? “Eso se dio en un congreso de Sociedades de Mejoras Públicas en Dabeiba en el 83 y ya yo vine con la idea. Estuvimos en un desfile de sociedades de todo el departamento y yo vi una banda y me entusiasmé, y ya vine con la idea”. Recordó el fundador. Luego de eso, un año después de haberse creado la banda marcial perteneciente a la Sociedad de Mejoras Públicas

Excelente publicación, diseño espectacular y un tratamiento de los temas que resulta muy atractivo.

Muchas gracias por los temas desarrollados de Comfama: Se destacan muy bien en la publicación.

Excelente periódico; espero sigan con su importante labor social.

Angela Mesa

me gusta su portada: Me parece bien diseñada, sencilla y no tan cargada. Mi fuerte no es el diseño de publicaciones periódicas: Llevo apenas 5 meses trabajando en ello y por eso me empapo mucho de ediciones de revistas y periódicos de todas partes, para coger ideas buenas; por eso he leído su periódico.

Juan Gabriel Nisperuza A.

LOS FELICITO POR SU PERIÓDICO REGIONAL. Mi compañero de trabajo es Periodista y viaja mucho a Medellín, y trae muchas muestras de periódicos de allá; él es el Editor de un periódico también regional de Pueblo Nuevo - Córdoba y yo soy el Diseñador. Como Diseñador

Los invito a ver más de toda la gran capacidad de información que tiene este prestigioso periódico y además que es gratis.

Qué suerte la de nosotros los paisas contar con esta gente que a diario trabaja para nuestro beneficio. Dios los bendiga y guíe

Twitter: PeriodicOrbita

a don Fabio Andrés Gómez y la comitiva de trabajo: ¡Qué gente tan formal! gracias.

Wilmer Saldarriaga Nunca podré olvidar que siendo aún una niña, el señor (el maestro Fabio Gómez Gómez) me dio la oportunidad de publicar en ÓRBITA; en ese entonces se publicaba desde Caldas: Justo ahí nace mi amor por la comunicación. Gracias por su labor y felicitación por el crecimiento y evolución continuos. Un abrazo de quien les aprecia mucho.

Alba Luz Cano Zapata

¿Qué está pasando?

A propósito de los 12 años de ÓRBITA, preguntamos a nuestros seguidores en Twitter ¿cuál es el recuerdo más grato de cuando tenían 12 años de edad?

Andrés López @AndresFLopez Lo que más recuerdo cuando tenía 12 años son mis amigos de la época, jugando fútbol en el patio de mi casa. Buenos momentos!

Esteban Mesa @MesaEsteban Recuerdo sentarme con mi papá a oír música de grandes cantautores en español, después de que él llegaba del trabajo.

Juan Camilo Vélez @JCVelezRuiz Mi mejor recuerdo de cuando tenía 12 años es mi sensación cuando salía a vacaciones del colegio. Lo odiaba...

J. Mario Rodríguez @JMarioalConcejo Mi época de seminarista en Yarumal.

Para leer más historias de nuestros seguidores en Twitter, visite: http://storify.com/periodicorbita

orbitasur@gmail.com

LosLectores 3

4 Editorial

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

A PROPÓSITO DE NUESTROS 12 AÑOS

Qué pienso cuando me preguntan ¿El por qué de ÓRBITA? ME CUESTA TRABAJO RESPONDERLA EN UNA FRASE, pero valga la intención: es sueño, esfuerzo, sabor a caramelo, realidad…Remito mi mente a Itagüí, empezando 1999 donde concebí la idea de editar en aquel momento el periódico Órbita Siglo XXI, hoy ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá, además por esta motivación especial: no existía ninguna publicación que llenara el vacío en materia de impresos.

Pienso en su inicio y en la mayor preocupación del Director: el tema de portada, además del desarrollo de otros temas, de sus crónicas, reportajes y fotografías, que estén acordes a la actualidad de hechos que son noticia en Medellín y el Sur del Valle de Aburrá, no sustrayéndonos del acontecer nacional e internacional. Y otra que es importante y medular: su financiación.

La portada de cualquier impreso es como su alma o espejo porque allí se deben incluir lugares, obras trascendentes para el desarrollo social: arquitectónicas, urbanísticas, en salud, educación; de personajes en todas las actividades del ser humano, y de hechos que han encumbrado la subregión para bien de la comunidad en el desenvolvimiento urbano y rural de Ciudad: haciendo eco a sus necesidades más acuciantes, pero, eso sí, resaltando lo positivo de sus autoridades, de la clase política, industrial, comercial, dirigentes en lo deportivo, cultural, artístico, gremial, y otros, teniendo muy presente al ciudadano por quien trabajamos en doble vía, defendiendo sus derechos y recordándoles sus deberes, y con un

ingrediente esencial: somos plural en su accionar.

Pienso en las crónicas, reportajes, análisis y notas de opinión de nuestros redactores y colaboradores que han desfilado -honrándonos- durante 12 años; bien pensada cada edición (vamos en la 126) que tiene en sus manos y juramos que nada ni nadie nos detendrá en esta labor quijotesca llena de satisfacciones, sinsabores que nos prodiga el diario discurrir, y claro está, los escollos que no pueden faltar en toda actividad donde el hombre y la mujer tengan presencia, dedicando tiempo y espacios a sacar del anonimato a seres maravillosos que hacen patria con las uñas y luchan a brazo partido para salir a flote en lo personal, profesional, comercial, de emprendimiento y por ende en lo socio-económico.

Pero cuando me dicen ÓRBITA pienso en el Periódico inverosímil que salió el primero de julio de l999 de los talleres de la casa editorial a las calles de Itagüí. Ese día, acompañado de Beatriz Ramírez, Gerente y esposa, dos colaboradores y el Director sorprendieron a los lectores y anunciadores con una publicación de gran calidad y contenido y gratis desde entonces.

El número uno de ÓRBITA tenía ocho páginas, hecho en sistema offset como edición de prueba y tiraje de 2.500 ejemplares, agotados en sólo tres días. Primera llamada telefónica: la de Héctor Arboleda Restrepo, Alcalde Municipal de entonces, felicitándonos, poniéndose a la orden y anunciando apoyo, lo hizo hasta el último día de su gestión: 31 de diciembre de 2000. Qué gran funcionario público, qué amigo, qué señor.

Recuerdo que estábamos solos, es decir, no teníamos competencia. Pasaron dos años y ahí se disparó la salida de más publicaciones y folletines, que a la postre llegaron al número 5, y no más.

Hay palabras que se quedan a vivir con uno como mango, fresa, níspero, chirimoya y ÓRBITA, y por tanto creo que en este Órgano Periodístico hemos escrito la historia y somos testigos sociales y excepcionales de muchos aconteceres subregionales en todos estos años, tomándole el pulso a las historias de su gente, mostrando lo mejor de ella que es nuestra razón de ser. Fueron tres años en que estuvimos en la ciudad industrial de Colombia, y en cualquier momento vimos que este proyecto comunicacional allí era inviable por razones que no son del caso mencionar. Decidimos trasladarlo a Envigado noble, erguida y enorme en civismo, cultura y en donde todo lo que tenga sustancia positiva es bienvenido. Con inmensa satisfacción decimos que aquí han tratado muy bien a esta empresa familiar bendecida por Dios, destacando las Administraciones de Álvaro Velásquez Cano, Héctor Londoño Restrepo y de José Diego Gallo Riaño, así como de la clase política en cabeza de sus Concejales últimos tres periodos, y de todas las fuerzas vivas y organizaciones culturales, cívicas, empresariales, educativas, deportivas y, en fin, todos los ciudadanos de bien nos han apoyado, acogido y reconocido como el mejor medio impreso alternativo de Antioquia.

Al llegar a Envigado todo nos fue favorable, pues ÓRBITA cambio de formato, cada cierto tiempo se iban sumando más páginas –ya

vamos en 32-, diseño ágil, moderno y de gran calidad periodística, con presencia en la virtualidad con página Web, redes sociales, canal de videos, Órbita virtual actualizada constantemente para premiar y agradecer el apoyo de nuestros ANUNCIADORES, colaboradores y lectores, es decir, hemos dado un viraje total en un todo para estar acorde con los adelantos tecnológicos, situándonos en la Aldea Global gracias a la Internet y a todo lo nuevo y moderno de que disponemos los medios de comunicación social del mundo.

Hay que reconocerlo y exaltarlo, en toda esta transformación de ÓRBITA está implícita la mano poderosa, la mente, los nervios, la sangre, el corazón, el tacto y la visión de FABIO ANDRÉS GÓMEZ RAMÍREZ de quien al decir de su Mamá Beatriz Ramírez nueva ciudadana del Cielo: “Es mi varón de la inteligencia”.

Llegamos muy lejos, pero nos toca subir más escalones orbitalmente para arribar a mejor puerto porque con 12 años de existencia tenemos el alma pegada a las estrellas: son doce brillando con luz propia.

Para quienes han hecho posible esta empresa familiar: anunciadores, Consejo Editorial, lectores, colaboradores internos y externos, Gracias, Mil Gracias. Que Dios los guarde y bendiga.

Hay palabras que se quedan a vivir con uno como mango, fresa, níspero, chirimoya y ÓRBITA, y por tanto creo que en este Órgano Periodístico hemos escrito la historia y somos testigos sociales y excepcionales de muchos aconteceres subregionales en todos estos años...

Fabio Gómez Gómez Director – Fundador

ÓRBITA es un periódico independiente de circulación mensual gratuita / DIRECTOR: Fabio Gómez Gómez. fabiogomezdos@gmail.com / EDITOR: Fabio Andrés Gómez R. fabioandresgomez@gmail.com / CONSEJO EDITORIAL: José Alejandro Tamayo Maya, Armando Cardona Cataño, Maria Adelaida Vélez R., Alejandro López Arango, Luis Bernardo Duque O. / PERIODISTA Y COMMUNITY MANAGER: Juan Esteban Quintero MERCADEO: Irene Rios Giraldo / DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Órbita Comunicaciones Integrales & Medios S.A.S. / IMPRESIÓN: Editoriales La República.

Fundado el 1 de julio de 1999

DIRECCIÓN: Carrera 43 A No. 27 A Sur 86 oficina 256, Centro Ejecutivo La Casona, Envigado, Antioquia / TELÉFONO: (57 4) 332 52 28 / CELULAR: 318 282 13 24 / CORREO ELECTRÓNICO: orbitasur@gmail.com / PÁGINA WEB: www.orbitavirtual.com Los avisos publicitarios y las opiniones expresadas por los colaboradores y los lectores, son de su entera responsabilidad y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá, es una publicación de: Órbita Comunicaciones Integrales & Medios S.A.S., empresa que asesora, produce, diseña, comercializa y distribuye

periódicos, revistas, catálogos y boletines impresos y virtuales. También presta servicios de: fotografía, páginas web y publicidad.

Facebook: Periódico Órbita

@periodicOrbita

www.flickr.com/photos/ orbitaelperiodicodelsur

www.youtube.com/user/OrbitaTeVe

EL PERIÓDICO ÓRBITA SE IMPRIME CON TINTAS VERDES AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE

5

ENCUENTRA EL RESPALDO

Y CALIDAD TOYOTA

EN AUTOAMERICA DURESPO. t 7&/5" %& 7&)Âś$6-04 /6&704 : 64"%04

Fåbricas Unidas Autopista Sur METRO Estación Itagßí

Jardines Montesacro

Sabaneta

Av. Las Vegas C.C. Mayorca

Red de concesionarios Toyota de Colombia S.A.

PBX: 444 11 21 Durespo: Autopista Sur, Carrera 42 No. 29 - 67. Local 4 y 5. www.autoamerica.com.co

)03"3*04 %& "5&/$*Âť/ -6/&4 " 7*&3/&4 " . " 1 . +03/"%" $0/5*/6" 4ÂŤ#"%04 " . " 1 .

6 Medellín

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

s o r e t e l Los Sil ia r e F la e d a lm a son el

ILE DE SILLETEROS HISTORIA DEL DESF pasa”, se dice ros es Antioquia la que “Cuando pasan los sillete harse sus siec s vemos a estos paisa con frecuencia cuando una tradición en ro, 70 kilos, al homb sta ha n sa pe e qu , as llet ra ellos es un en generación, pues pa que va de generación “antioqueño do la grandeza de ser un orgullo estar allí mostran de pura cepa”.

Don Arturo nzó en 1957, cuando a Toda esta fantasía come grupo de un a urrió invitar a Medellín desfile, Uribe Arango se le oc un en ran ipa para que partic , na Ele nta Sa de ros sillete y entretener ar la belleza de las flores que tenía como fin mostr nciosamente que ellos realizaban sile a la comunidad, tarea vera a vender pital de la eterna prima cuando bajaban a la Ca altares de las ntes o para adornar los sus flores a los habita iglesias. entraron en silleteros que se conc A la cita acudieron 40 sociedad, la de ión tac tan buena acep n co r, líva Bo e rqu Pa el campesinos se danos propuso que los que un grupo de ciuda s vistoso, que realizaran un desfile má organizaran para que lla Villa, con lo ncipales vías de la Be se cumpliera por las pri

R A TRADICIÓN FAMILIA n LOS SILLETEROS: UN tividad en la que revive ac a rad s de su consag so ullo org en , atu ros un ete n sill co s Lo d de las flores isas, desfilan la varieda pa es leño ion pa dic a, tra nc jas bla vie sa las llevan blu la usanza: Las mujeres s. do que tampoco pierde nco, chalina y alpargata bla tal lan de , res flo n co a ad orn mad so y ta, falda negra blanca, camisa blanca, ntalón negro, paruma Los hombres lucen pa l. argatas, machete y carrie o, brero, ruana negra, alp rementado año tras añ inc fue de silleros que se ro me nó nú mi ter alto al de o se bid y De situación, a ponerle límite a esta llevó a los organizadores de los desfiles. Sin em o un da ca en ros adultos e sfil De al ion dic tra l un máximo de 403 sillete n de campesinos participaba bargo, muchos de estos con una pequeña silleta s dre pa s su de o lad al n iba es ien qu para la participación con sus hijos, 1990 se abrió un cupo e sd de o, es r Po s. lda en el 2005 se vina sus espa l 48º Desfile de Silleteros de rtir pa a y ta ros ete sill 30 niños n para continuar con es do una buena motivació ien ten , es en jóv 50 on cular tradición familiar. las silletas, lo hacen en no venden las flores en d de claveles, Ellos, en la actualidad más completa varieda la en ec ofr e qu los s, pompones y puestos fijos en os, azucenas, orquídea ch rtu ca , as ros s, ole as tisfechos con lo que gladiolos, gir mún que son seres sa co en en tien ás em ad pinochos; ña. en de su tierra antioque hacen, que aman y viv

mo Desfile de que hoy conocemos co que se daba inicio a lo Silleteros. los medios una mayor cobertura de ra log e sfil De el 58 19 En uella ocasión orrido, que contó en aq rec el y ión ac nic mu co de a del Teatro Patomó su punto de partid con 100 participantes, enida La Playa ándose luego por la Av blo Tobón Uribe, desplaz stino final en el nín hasta llegar a su de para cruzar la carrera Ju r. céntrico Parque Bolíva desplazaba la ad, tanto para el que did mo co r yo ma ra Pa comprarla, los a an ab quienes se acerc ra pa mo co ía, nc rca me en madera con las silletas, construidas campesinos se idearon lgarlas a los aderas que permiten co un espaldar y dos agarr rgar grandes nto que les facilitaba ca hombros, como un eleme , objeto que co n un menor desgaste físi cantidades de flores co ra transporpa do lonia se habían utiliza ya en la época de la co ñas. ue tioq an pinadas montañas tar personas por las em ra silletelab pa la ta és n neralizó y co El uso de la silleta se ge flores por las dedicaban a la venta de ro se acuñó a quienes se s del siglo XX. la Medellín de principio calles empedradas de

7 SILLETA TRADICIONAL a Suele ser la más pequeñ ro pe o, eñ dis su en y simple ativila que exige mayor cre acto imp el dad artística en to. jun con l visual de de En una base de ramas a un nte dia pino y follaje, me s ible flex as ram trama de do, reja en un ran figu con que se los ramilletes de flores la de , jos no ma disponen en saco se e qu ra ne ma misma s po tiem tumbraba en los a ert pu n día en que se ven la de les cal las r po a puerta rmiciudad. Una variación pe sos se jos te que los mano se ba la re sob o nd nsa tema de amarres, desca tengan mediante un sis de esta silleta es de 70 a nim mí n sió en dim la , del pino, follaje y musgo al prevalecen el colodijo, en la silleta tradicion cm. x 70 cm. Como se contrastes determinan manojos; la variedad y rido y la frescura de los de arreglo. la excelencia en este tipo AL SILLETA MONUMENT Cuando cualquiera de las silletas anteriores descritas, es agiganta s ne rcio po pro sus da en de volumen y peso, nos encontramos ante una silleta monumental. En esta modalidad pueden apreciarse las extraordinarias más iones florales, sic po com r que al desplazarse po e sfil de el en las calles l llenan el espacio visua cadenciosamente, y, méritos se reúnen en con generosidad. Varios Con alturas que esparcen su fragancia ctu er lugar su arquite ra. prim En l. nta me nu mo la silleta ra similar, el tejido del cinco metros y una anchu pueden sobrepasar los más silletas. r encima de todas las de armazón se destaca po SILLETA EMBLEMÁTICA Este tipo de silleta tiene sus variaciones.

La primera es mediante la prolongación del en ne ma a o tramado básic s da lga de de lla reji ra de varas. La segunda variación se obtiene a partir el de modificaciones en e, ort sop de do ma tra en de s cto produciendo efe a volumen o figuras. Un nde d lida da mo a tercer azón una base plana de arm al r na icio ad en te sis con tico má ble em lo tro de un dibujo o plantilla para cual se realiza primero s cartón o de icopor, en la con ello otras alternativa as o pegadas, logrando rar bo ela ilita sib po colocar las flores clavad e qu la d. Esta última forma es l, de expresión y creativida nacional e internaciona la vida local, regional, de as . nic cró tivo ica ras un de da com ver valor táneas gráficas de un alto convirtiéndose en instan comparable al que poes tica má ble em eta sill El mérito artístico de la dará que logra tanta exl correo aéreo. Nadie du de as pill am est las n see , es de por sí una manitan poco convencionales presión con materiales dad. festación de gran habili SILLETA COMERCIAL tituciones y El incremento de las ins ad priv o y oficial empresas de carácter anual, se rento que se suman al eve arreglos flode a orí eg fleja en esta cat e es una morales. Podría decirse qu tica que se má dalidad de silleta emble de que su cho he el r coloca aparte po lusivamente, contenido se refiere, exc logotipo o un a la reproducción fiel de e sentido est En ial. una marca comerc atividad cre la en ica rad su mérito no ión de ucc rod sino en la habilidosa rep s viigo cód en ido un modelo establec . etc , los bo sím o, suales, logotip

IANO DE MEDELLÍN Y EL COLOMB Algunos textos: ALCALDÍA DE MEDELLÍN Fotos: CORTESÍA ALCALDÍA

8 AburráSur

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

¿Quién responde por los macroproyectos viales del Aburrá Sur? La Cámara de Comercio Aburrá Sur y el Periódico ÓRBITA ven con profunda preocupación los atrasos e incumplimientos que hoy afectan el desarrollo de varios proyectos viales en esta subregión, debido al retraso en los desembolsos económicos o en la gestión de decisiones administrativas que comprometen a diversas entidades públicas frente a los mismos.

Caos vial, deterioro de obras, desmejoramiento de la calidad de vida, pérdidas económicas, inseguridad y serios retrasos en la movilidad sectorial, son algunos de los efectos negativos que han generado estas esperas.

Ante tal realidad, la entidad cameral decidió pronunciarse públicamente el pasado 20 de Abril ante el Ministerio de Transporte, la Gobernación de Antioquia y el Area Metropolitana del Valle de Aburrá, haciendo especial énfasis en los problemas que enfrentan las obras de las Dobles Calzadas de Sabaneta y de Caldas (Ancón-PrimaveraCamilocé-Bolombolo), así como la recuperación de la carpeta asfáltica de la Avenida Regional.

En su declaración la Cámara expuso que si bien hay urgencias de los gobiernos nacional, departamental y metropolitano para enfrentar la emergencia invernal, su compromiso “no es descartable y amerita que las partes honren su palabra”, pues de no hacerlo, la suspensión de las obras puede representar un nefasto

golpe para la movilidad del Sur.

POSICIÓN DEL MINTRANSPORTE En respuesta a este reclamo de la entidad cameral el Director de Infraestructura del Ministerio de Transporte, el doctor Juan Camilo Granado Riveros, informó que en relación con la Doble Calzada de la Avenida Las Vegas no existe documento alguno en los archivos jurídicos de dicha cartera que respalden los recursos que el exministro Andrés Uriel Gallego había comprometido para esta obra.

El doctor Granados Riveros aclaró, igualmente, que en lo correspondiente a la Doble Calzada de Caldas el contrato de obra que pertenecía a la firma Ponce de León y Asociados (del Grupo Nule) está a la espera de que se firme un nuevo contrato por parte de la Gerencia de Grandes Proyectos del Ministerio.

Finalmente aclaró que en vista de que la Avenida Regional, entre

la Variante de Caldas y el Centro Comercial Mayorca no figura dentro del Decreto 1735 del 2001, el cual fija la Red de Carreteras a cargo de la Nación, su mantenimiento no es posible realizarlo por parte del INVIAS regional.

EL AMVA ESTÁ CUMPLIENDO Por su parte, el Director del Area Metropolitana del Valle de Aburrá, AMVA; el doctor Mauricio Facio Lince Prada, señaló que en su propósito de respaldar la ejecución de algunos macroproyectos viales del Aburrá Sur, la entidad a su cargo ha desembolsado a la fecha $26.900 millones de los $30.000 comprometidos.

El doctor Facio Lince Prada confirmó que efectivamente el 2 de Enero de 2008, en reunión celebrada en la Alcaldía de Medellín con los alcaldes del Sur del Valle de Aburrá, el entonces Mintransporte, el doctor Andrés Uriel Gallego, el Gobernador de Antioquia, doctor Luis Alfredo Ramos Botero, y el Alcalde de

Medellín, doctor Alonso Salazar Jaramillo, se concertaron los aportes para financiar el proyecto denominado Desarrollo Vial del Sur. Dicho proyecto contemplaba la ejecución de las siguientes obras: Intercambios viales sobre el Río Medellín (Calle 77 Sur, Calle 61 Sur y Calle 41 Sur), la Construcción de la Doble Calzada de la Avenida Las Vegas; y la Vía Regional Occidental (en sentido Norte-Sur entre el Monumento de Alejandro Echavarría en el Municipio de Itagüí y el Puente de la Variante de Caldas en los Municipios de Sabaneta y La Estrella).

El valor estimado de las obras, aclaró el gerente del AMVA, “ascendió a la suma de 90 mil millones de pesos, valor que debería ser ajustado en caso de requerirse, para los cuales se estableció que la inversión correspondiente a estas obras se distribuiría porcentualmente en partes iguales entre el Ministerio de Transporte, el Departamento de Antioquia y el Area Metropolitana del Valle de Aburrá”.

www.orbitavirtual.com

APORTES DEL AMVA Y GOBERNACIÓN Fruto de este compromiso el AMVA suscribió el Convenio de Asociación Número 519 de 2008 con la Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Ltda., con el fin de realizar la Estructuración Técnica de los Diseños Definitivos para la construcción de los Intercambios Viales de las Calles 61 y 77 Sur (en Itagüí, Sabaneta y La Estrella), los cuales hacen parte integral del Proyecto Desarrollo Vial del Sur. El aporte del Área para este convenio fue de $1.400 millones.

Así mismo suscribió el Convenio de Asociación No. 459 del 2009 para apoyar con $8 mil millones la construcción de la Ampliación de la Avenida Las Vegas en el Municipio de Sabaneta, y en Convenio No. 463 del 2009, para respaldar con $17.500 millones la construcción del desarrollo vial del sur a la altura de los municipios de Itagüí, Sabaneta y La Estrella.

Teniendo en cuenta que al AMVA le restan por invertir $3.100 millones de los $30 mil millones que comprometió en el Aburrá Sur, el doctor Facio Lince Prada, aclaró que mediante Oficio No. 101010024230 del 30 de Diciembre del 2010, le propuso al Departamento de Antioquia invertir esta suma en la recuperación de la Avenida Regional Sur, incluyendo unos excedentes del Convenio No. 463 celebrado con la administración departamental.

A la fecha, aclaró el AMVA, no ha recibido ninguna respuesta del Departamento de Antioquia en relación con esta propuesta de inversión.

El doctor Facio Lince Prada advirtió finalmente que “a la fecha el Ministerio de Transporte, a pesar de que existe un Convenio con el Area Metropolitana del Valle de Aburrá, no ha realizado ningún aporte al proyecto y el Departamento sólo ha aportado el 58.33% del compromiso inicial, es decir $17.500 millones”.

En relación con el pronunciamiento de la Cámara el Gobernador de Antioquia, doctor Luis Alfredo Ramos Botero, remitió una comunicación informando que compartiría estos requerimientos subregionales con el Señor Ministro de Transporte, doctor Germán Cardona Gutiérrez y con la Secretaria de Infraestructura Departamental, doctora María Cristina Mesa Zapata.

AburráSur 9

Primer sistema de información latinoamericano con toda la contratación de las 435 entidades que controlamos.

Primera vez que se hace control de legalidad automatizado, en línea y sobre el 100% de los contratos.

Primera vez que se hace auditoría en línea sobre contratación, asuntos fiscales y financieros.

Primera vez en Latinoamerica que los ciudadanos tienen acceso a toda la información de los contratos de 435 entidades de Antioquia, sin tener que solicitarla, sin trámites y sin tener que pagar.

Primera vez en Latinoamerica que le entregamos al ciudadano toda la información contractual a traves de las redes sociales, twitter y facebook, para que se entere y ayude a controlar.

Primera vez en el país que 435 entidades de Antioquia entregan la información de contratos en tiempo real.

Primera vez en el país que una Contraloría puede hacer control oportuno sobre lo que pasa en la contratación y no sobre lo que ya pasó.

Cero papeles en la rendición de cuentas y en los procesos misionales.

Te invitamos a conocer los reportes del sistema en: www.cga.gov.co

@cgagestion

Jorge Rojas Otálvaro Contralor General de Antioquia

cgagestion

10 AburráSur

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Omar Darío Gallo Quintero “Yo nací con el talento de la poesía y lo descubrí en la escuela primaria” TRIGUEÑO DE CABELLO NEGRO, de mediana estatura y voz grave al que parece que los años no han dejado huella en él, pues su físico no revela sus 51 años de edad, es Omar Darío Gallo Quintero o ‘El Gallo de la Poesía’, o ‘El Poeta Devorador de Sombras’ como le han dicho; un itagüiseño de buenas maneras y padre de una niña de 11 años que desde 1978 no para de escribir poesía, y por eso a su haber ya cuenta con 6 libros publicados y 14 inéditos, en los que se expresa de manera libre, como él mismo explica: “La poesía mía es una poesía melodiosa, rítmica, sonora, con imágenes, con figuras literarias; unas figuras que yo mismo creo con palabras compuestas: Muchas veces en vez de colocar un sustantivo y un adjetivo, coloco sustantivo con sustantivo y las hago compuestas. Entonces la poesía libre es mi estilo de poesía, aunque he incursionado en la poesía en prosa también”. Su más reciente obra, que lanzó el pasado 7 de abril, lleva por título PALABRAS DE SOL y es un libro que contiene una selección de poemas dedicados a la madre.

Omar Darío, quien es un profundo admirador del difunto poeta chileno Pablo Neruda, al que se refiere como ‘El Gran Poeta de todos los tiempos’, también se ha nutrido leyendo las obras de escritores antioqueños como León de Greiff y Carlos Castro Saavedra, y de extranjeros como Alejandra Pizarnik, Edgar Allan Poe y Arthur Rimbaud. Ese amor por las letras se empezó a manifestar a temprana edad cuando uno de sus profesores de primaria, Arnulfo Flores, como parte de la

formación académica ponía a los alumnos a leer libros de poesía y cuento, que el niño Gallo devoraba con gusto. Fue entonces como en 1978 la escritura comenzó a ser poco a poco parte de su vida, pues aunque siempre ha sido un ‘Lector Empedernido’ como él mismo se considera, hacer poesía vino después; pero asegura que nació Poeta: “Yo nací con el talento de la poesía y lo descubrí en la escuela primaria, en cuarto año; en bachillerato continué leyendo poesía y descubrí que tenía capacidades.

Ya en los talleres literarios pude confirmar esas capacidades y empecé a escribir poesía hacia el año 1978; pero los primeros poemas que aún se conservan, son de 1981 a 1985”.

Desde su primer día de vida y hasta hoy Omar Darío ha residi-

do en Itagüí, un municipio donde se vive la cultura pues son frecuentes allí las actividades de este tipo, a lo que nuestro Poeta ha contribuido como integrante de la Rotonda Cultural, como Tallerista de la Casa de la Cultura y como Consejero de Literatura ante el Consejo Municipal de Cultura, entre otras labores, cuyo ejercicio le ha aportado enriquecedoras experiencias que lo perfilan ahora como un gran Gestor Cultural al servicio de la comunidad, lo cual disfruta bastante y por eso es que ahora se encuentra culminando un programa pregrado en Gestión Cultural en la Universidad de Antioquia, que le otorgará el título profesional el próximo mes de agosto. Finalmente, recuerda: “Empecé en el 2002 a meterme en la parte cultural de Itagüí fundando el taller de escritores ‘El

Omar ahora se encuentra culminando un programa pregrado en Gestión Cultural en la Universidad de Antioquia, que le otorgará el título profesional el próximo mes de agosto.

Sueño del Árbol’ en la Casa de La Cultura, y ese taller en este momento tiene nueve años; con ese taller me empecé a dar a conocer y en el 2008 fui nombrado como Consejero en el Consejo Municipal de Cultura; y a la vez en el 2008 como Coordinador de la Mesa de Literatura. O sea, en la parte del sector cultural he tenido mucho movimiento y mucho qué hacer”.

“Desde 1978 no para de escribir poesía, y por eso a su haber ya cuenta con 6 libros publicados y 14 inéditos, en los que se expresa de manera libre, como él mismo explica: “La poesía mía es una poesía melodiosa, rítmica, sonora, con imágenes...”

www.orbitavirtual.com

AQUÍ HAY MUCHO TALENTO Informe E specia 2da parte l

IBM premió a Pragma S.A. Talento paisa con reconocimiento mundial HOY, LAS EMPRESAS que requieren soluciones para agilizar los procesos referentes a la operación de su negocio para que ésta se de una manera óptima, requieren de recursos tecnológicos ajustados a ellas; y en Medellín existe hace 15 años una compañía que ofrece soluciones basadas en Internet. Se trata de Pragma S.A. que gracias a un proyecto desarrollado con tecnologías de IBM para una entidad bancaria, obtuvo el Business Process Managment Award 2011: Un reconocimiento otorgado durante el evento anual IMPACT que IBM ofrece a sus socios y clientes, y que en la más reciente edición celebrada en Las Vegas (U.S.A.) asistieron 8.000 personas. “Nosotros supimos de la convocatoria para este premio, el premio del BPM de automatización de procesos y participamos sólamente en con un proyecto; el reconocimiento fue a cuatro finalistas y nosotros fuimos el ganador absoluto”.

Contó Gregorio Alejandro Patiño, Gerente de Consultoría de Pragma S.A. Este premio es el primero en ser dado a una empresa latinoamericana y distingue a la compañía

paisa como líder a nivel mundial en desarrollo de soluciones de integración y automatización de procesos que ayudan a otras organizaciones a mejorar su eficiencia y flexibilidad para controlar su negocio. El Business Process Managment o BPM es entonces un paradigma de gestión tecnológica que permite la automatización de procesos; así lo explicó el Gerente de Consultoría: “En un proceso intervienen personas, intervienen sistemas y fluye información; nosotros le ayudamos a una empresa a revisar cuáles de las tareas son importantes, cuáles no, cuáles se pueden hacer más rápido, cuáles más despacio. Hacemos una solución para que todos los sistemas se hablen entre sí y fluya la información, y todo el mundo maneje el mismo dato”. Y esta solución se logra aplicando técnicas de Ingeniería Industrial y herramientas de tecnología, que le permiten a la organización optimizar su productividad.

Actualmente Pragma S.A. ofrece a clientes corporativos soluciones tecnológicas de negocio integrales basadas en Internet y medios relacionados, a través de un amplio portafolio de servicios

en dos líneas: La optimización de procesos con base en herramientas informáticas a la medida de las empresas y la implementación de estrategias de comunicación y mercadeo online. “La mitad de la empresa es una empresa de tecnología donde se ofrecen servicios cien por ciento asociados a la tecnología; y la otra mitad es una agencia, que es una agencia de publicidad digital. Una empresa que requiere soluciones no sólamente necesita el apoyo tecnológico, sino que se requieren de los dos aspectos para tener una solución completa. Entonces ése es el objetivo y la razón por la cual decidimos nosotros trabajar en Internet”.

Concluyó Gregorio Patiño.

“Este premio es el primero en ser dado a una empresa latinoamericana y distingue a la compañía paisa como líder a nivel mundial en desarrollo de soluciones de integración y automatización de procesos que ayudan a otras organizaciones a mejorar su eficiencia y flexibilidad para controlar su negocio”

11

12 Envigado

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Nuevo amanecer para las aves domesticadas en cauterio En un Gesto de Generosidad de Varios Ciudadanos Envigadeños y ante los Embates del Cambio Climático y el Fenómeno de la Niña Contra la Supervivencia de todos los Animales y la Fauna Silvestre y de la Propia Naturaleza, se creó Asociación, nacida en el barrio San Marcos a iniciativa de Don Jader Gómez Arango -el civismo en persona- y apoyada por varios líderes sociales y profesionales en diferentes áreas del saber, entre las que se cuenta Dolly Hurtado.

Así como en la localidad funciona la Sociedad Protectora de Animales que viene hablando de un novedoso sistema “tipo Sisben” para atención de estos seres vivos que acompañan al hombre en su diario trasegar, haciéndole la vida más amable y llevadera, fue creada la Asociación de Tenedores de Aves Domesticadas en Cautiverio con sede en Envi-

gado y con una nueva filosofía en sus quehaceres, cuales son los de cuidar con esmero, proteger, darles cobijo y alimentos apropiados y querer con amor de verdad a las aves domesticadas que en cantidad de miles y miles existen aquí y en Colombia con este otro ingrediente: adoptar a dichos animales en familia para alegría de niños, adolescentes y adultos, ofreciéndoles cuidados con cariño y afecto protector.

Consideran Directivos de la recién fundada entidad que si dichas aves cautivas estuvieran en libertad estarían en peligro de morir antes de su ciclo vital en razón al impredecible cambio climático y a los fenómenos de la Niña y el Niño, que está por llegar según el IDEAM, con los consiguientes perjuicios para las aves no cautivas que las vemos desesperadas sobrevolando, buscando su alimento diario y

el de sus crías, sin encontrarlo fácilmente, debido a que los fuertes y continuos aguaceros tumban las flores, por ejemplo, las de árboles de mangos, guayabas, naranjos, mandarinos, que como consecuencia lógica no permiten dar los frutos esperados tanto para el hombre como los de las aves, siendo esto un solo ejemplo, quedaría faltando la problemática de las ardillas y las guacamayas, que con sus vistosos plumajes de colores y graznidos circundan el cielo Envigadeño, buscando su ansiado alimento sin poderlo encontrar.

Se abre el debate.

En próximas entregas encontrarán nuestros lectores: lo que ha visto el autor de estas notas

en su entorno en relación a las aves y otros animales que merecen mejor suerte y cuidado del hombre, la mujer y niños, prioritariamente el de las autoridades ambientales.

La falta de alimentos naturales para las aves, ardillas, búhos, etc.

Lo que dicen los voceros, creadores de la citada Asociación.

La parte legal en la tenencia y amparo de las mascotas como turpiales, canarios, sinsontes, loros, mirlas, haciendo parte de la felicidad en familia unen con sus trinos, costumbres, colores, movimientos y jugueteos, sirven de terapia a niños y ancianos, recomendada por sico-orientadores y terapeutas.

El apoyo que le vienen dando a una destacada profesional de Envigado para que llegue al Concejo a fin de defender ante las autoridades competentes esta Asociación que crece como la espuma, incluyéndose otros programas sociales.

La posición de las Autoridades Ambientales frente a personas que enferman sico-socialmente por el decomiso o captura de aves domesticadas. Quienes conforman su Junta Directiva.

“Muy verde” nuevo P.O.T. para Envigado J. Mario Rodríguez, Concejal y Presidente de la Comisión, anunció que será la Carta de Navegación para los próximos 12 años en el accionar de la Administración local. Tendrá mayor protección el suelo urbano y rural de la ciudad. Superados varios inconvenientes, al fin logramos sacarlo adelante, según el Alcalde, José Diego Gallo.

El Municipio de Envigado, después de 11 años, cuenta con un nuevo Plan de Ordenamiento Territorial (P.O.T.) que será la carta de navegación de la ciudad en cuanto a la planificación y administración del suelo urbano y rural durante los próximos 12 años.

Los resultados del ajuste y la revisión, planteados por medio del acuerdo Nº 010 del 11 de abril de 2011, fueron presentados en la fecha por el Burgomaestre, José Diego Gallo Riaño, quien se mostró satisfecho y muy optimista con la estrategia.

“Después de muchas dificultades logramos que se aprobara un POT que cuida el ambiente y que beneficia a los ciudadanos” dijo el Mandatario de los envigadeños.

Y es que más del 81 por ciento del territorio está clasificado con suelo rural, y se consideró el sector de El Trianón como zona de reserva. En este capítulo el Municipio regula la protección de bosques y humedales.

Entre las particularidades del nuevo instrumento de planificación, se destacan: el incremento de los pisos de altura de las construcciones (máximo 16), la construcción de hasta 300 viviendas por hectárea, en el sector comprendido entre la Avenida Las Vegas y la carrera 43 y la disposición de una franja de 300 metros, entre el Alto de Las Palmas y el aeropuerto José María Córdova, para la construcción hotelera, algo innovador teniendo en cuenta que el Municipio no cuenta con este tipo de edificaciones.

Oficialmente se supo que la administración local deberá reestructurar las Oficinas de Planeación y Medio Ambiente para que se logre dar cumplimiento a los compromisos contemplados en el nuevo POT, la formulación de los planes parciales, la creación del banco inmobiliario y del expediente municipal y adecuar el estatuto de usos del suelo y la norma complementaria de planeación para darle aplicabilidad del plan.

Hay que resaltar la participación, además de J. Mario Rodríguez, de Jorge Correa, Efraín Echeverri y Rodrigo Restrepo, quienes aconsejaron y debatieron en forma democrática, los intríngulis del nuevo Plan de Ordenamiento Territorial para Envigado. El accionar de los concejales, miembros de la Comisión del Plan, fue ejemplarizante, así como el de los demás ediles que aprobaron el susodicho acuerdo que ya es ley municipal, en lo que además influyó decididamente los argumentos esgrimidos por el Ejecutivo Municipal en cabeza de José Diego Gallo.

www.orbitavirtual.com

Envigado 13

¿SOMOS COMPETITIVOS PARA EL TURISMO? En esta columna he destacado las oportunidades que la ciudad de Envigado tiene como destino turístico.

He manifestado que el gobierno municipal actual, ha sido el único que ha impulsado esta industria como se necesita, pero faltan varios “empujones” más para que empiecen a lograrse los objetivos. Le tocará al próximo Alcalde y Concejo Municipal adoptar dos posiciones: la primera es la de “involucrarse” en el desarrollo del turismo, lo que quiere decir que debe darse importancia dentro de la administración a esta industria. La segunda posición es la de “comprometerse”, es decir colocar los recursos para que esta misión sea posible y hacer de Envigado un destino turístico competitivo.

Cuando hablo de competitividad me refiero a lo que el profesor “Porter” anota sobre este tópico. Ser competitivo es disponer de todos los recursos para causar un efecto altamente positivo en la acción y el resultado que se quiere llevar a cabo. En palabras “de coquito” como suele decirse, es prestar servicios y ofrecer productos con la mayor calidad para producir un efecto deslumbrante en aquellos que son los clientes o usuarios.

En el ámbito de la investigación turística, la competitividad de los destinos turísticos puede definirse como “la capacidad de un destino para crear e integrar productos con valor añadido que permitan sostener los recursos locales y conservar su posición de mercado respecto a sus competidores (Hassan, 2000).

Analizo continuamente el grado de competitividad para prestar servicios a los visitantes y a los ciudadanos en una ciudad como Medellín y su área metropolitana y realmente creo que nos falta aún mucho para lograr un alto grado de competitividad, no obstante disponer de hotelería, gastronomía, recinto ferial y otros de muy buena calidad.

Los aspectos a los cuales me quiero referir son los relacionados con el comportamiento de los ciudadanos, es decir su cultura social. También a aquellas infraestructuras que no poseemos, por falta de voluntad propias y que son fundamentales para que una ciudad, preste servicios de calidad.

Enunciaré varios aspectos que son fundamentales para ser competitivos en el turismo y que además les ofrecen calidad de vida a los ciudadanos.

Debo advertir que faltaran algunos, pero para no fatigar al lector mencionaré los más importantes.

Seremos más competitivos: 1. Cuando en las entidades públicas y privadas que atiendan público, de manera obligatoria, se dispongan de servicios sanitarios, para hombres, mujeres y niños adaptados a discapacitados y que sean completamente gratis. (Norma obligatoria en todo el territorio de los Estados Unidos).

2. Cuando en los servicios sanitarios, por normas de sanidad sea obligatorio el uso de jabón líquido, toallas de papel desechables y moldes desechables para los asientos de los inodoros y sean gratis para los usuarios. (Norma obligatoria en todo el territorio de los Estados Unidos).

3. Cuando un transeúnte vaya a cruzar una vía y el conductor detenga su vehículo, para darle prelación a su tránsito. (Norma obligatoria en todo el territorio de los Estados Unidos).

LUIS BERNARDO DUQUE O.* 4. Cuando los taxistas vean en el ciudadano y el turista, el que les paga su salario y éstos cobren las tarifas establecidas legalmente. (Norma obligatoria en todo el territorio de los Estados Unidos) 5. Cuando se imponga el bilingüismo básico en los establecimientos de comercio, transporte y otros.

6. Cuando un turista pueda salir con su cámara fotográfica y no sea atracado en la primera esquina.

7. Cuando en los centros comerciales los turistas puedan tomar fotos, sin ser amenazados por los vigilantes aduciendo “top secret del centro comercial”. (Parece ser una costumbre inventada en Colombia, cuyo argumento es preservar el logo y la decoración de los locales).

8. Cuando en todos los sitios turísticos de la ciudad se distribuyan mapas, folletos y anuncios turísticos y culturales en forma gratuita.

9. Cuando tengamos buses de turismo adaptados a los requerimientos del turista, cómodos, con buenos equipos de sonido y audiovisuales. etc. (En una ciudad primaveral como Medellín, aún no existen los buses de segundo piso como en la ciudad de New York, para gozar del paisaje y del clima de la ciudad).

10. Cuando dispongamos de guías turísticos, bien informados con amplio conocimiento cultural e histórico de la ciudad.

Alcalde de Envigado postulado por Colombia Líder al premio como mejor alcalde.

11. Cuando las normas de calidad se impongan en la hotelería, en los restaurantes, cafeterías, centros de recreación y todos aquellos lugares en donde se atienda al turista.

12. Cuando el turismo de la capital y del departamento, se fortalezca con un Instituto de Turismo para Medellín y Antioquia unificando las acciones de tantas instituciones turísticas a hoy sin resultados óptimos.

13. Cuando se inviertan recursos económicos en campañas publicitarias agresivas en los destinos en donde nuestro mercado es mas apetecido.

14. Cuando los Alcaldes entiendan que el turismo es una fuente inagotable de bienestar económico y social, emulando a aquellos países y destinos que lo hacen bien. (Los mandatarios municipales y equipos de trabajo deben como se dice “untarse” de mundo conociendo ciudades, sin miedo a invertir en éstos viajes, que más que

unas vacaciones, se convierten en escuelas de aprendizaje).

Para terminar esta consideración sobre la competitividad turística, en necesario aceptar que todas las acciones en gran parte dependen de la buena voluntad política del Alcalde o el Gobernador y para ello será necesario concientizar a la clase política que del turismo viven hoy muchos países y que es la mejor alternativa para un adecuado desarrollo económico y social.

*Magister en Dirección de Marketing de la Universidad Viña del MarChile. Especialista en Gerencia de Mercadeo, en Sistemas de Calidad y Marketing Turístico, Administrador de Negocios. Director y Subdirector de Turismo de Medellín con seis Alcaldes. Miembro de varias juntas directivas.

14 Turismo

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Aviturismo en Envigado Parece increíble, pero ahora puede haber más personas viendo aves que las que están mirando futbol o tenis. La mejor parte de esto es que Colombia es el segundo país más biodiverso del planeta y con alrededor de 1876 especies de aves somos el número uno, privilegio este que nos permite ver tal cantidad aves. Nuestro territorio tiene cinco contextos geográficos con ofertas paisajísticas de fauna y flora singulares: Andina, Caribe, Costa Pacífica, Amazonas y Llanos Orientales.

Factor que dota nuestro país de ver en exclusiva 70 especies de ellas que solamente en esta parte del mundo se pueden observar en vivo y en directo en sus propios hábitats, son endémicas. En el Municipio de Envigado, Departamento de Antioquia poseemos especies endémicas de Colombia, una de ellas es el cacique candela o Hypophyrrhus pyrohypogaster, que ha sido registrada en las zonas de bosques y rastrojo alto en la micro cuenca de la quebrada de La Ayurá y La Miel, también se distribuye en el sur de la

cordillera oriental, el norte de la cordillera occidental y central entre los 1200 y 2700 metros de altitud. Con sus alegres coloridos y armoniosos cantos, los pájaros han acompañado al hombre, animando su espíritu e impulsándolo a abrir nuevos horizontes. Algunos las ven simplemente volar, pero hay otros que quieren disfrutar de sus vivos colores y majestuosos trinos. Es oportuno que se disfruten estas ventajas de nuestro territorio y aprovechar sanamente en medio de la naturaleza de las aves la fauna entorno a estas. Otra ventaja adicional es que en la apreciación de la vida salvaje es usted, el observador, quien controla casi todos los aspectos de la experiencia y mientras más preparado este, más satisfactorios serán sus momentos con ella. Muy importante es contar con las personas idóneas y preparadas para enseñar el maravilloso mundo de las aves. La corporación ALAS LIBRES es una empresa que se preocupa por proteger las aves silvestres y su hábitat en Colombia a través de guías especializados, la investigación, acciones de conservación concretas y acercamiento de las comunidades con el medio que les rodea, ellos promueven y ejecutan investigaciones científicas,

con las que se puede conservar el medio ambiente y en especial el de las aves silvestres. En el municipio de Envigado son los encargados de fomentar y proteger el hábitat de las aves y en compañía de YaQ Travel replicar la información a la comunidad en general e interesados en el tema del Medio Ambiente y en especial de las aves, ya que ellas tienen una importancia muy grande en el control de plagas, de insectos y de pequeños vertebrados como lagartijas y roedores, aportan en la polinización de las plantas y a la dispersión de semillas, son parte integral de la dinámica de los ecosistemas y contribuyen a las industrias agrícolas y forestal invaluables beneficios. Las aves también son importantes desde el punto de vista cultural haciendo parte de la mitología de muchas de nuestras etnias.

Por otra parte, el enorme interés en la Observación de Aves es fundamental para la empresa del Ecoturismo, industria en rápido crecimiento que representa importantes ingresos económicos para el país.

*YaQ Travel y Corporación Alas Libres.

Fotos de las aves: Mario Meliton de la Vereda Santa Catalina Envigado.

Foto mirador: José Zapata, Mirador Parque Ecoturístico El Salado.

Por JOSÉ ZAPATA Y OSCAR MEJÍA ZULUAGA*

www.orbitavirtual.com

Recorrido por 12 Murales del Aburrá Sur Para celebrar estos doce años de ÓRBITA, realizamos un recorrido por distintas calles, edificios y sitios públicos en busca de elementos comunes en nuestra subregión. Nos encontramos, pues, que una de las muestras artísticas más recurrente es aquella de plasmar imágenes usando como soporte un muro o pared, más conocida como Mural.

Varios de estos murales han sido realizados por el mismo autor –caso Dario Rojas y Francisco Madrid-, muchos se encuentran en recintos cerrados, pero al mismo tiempo existen algunos en sitios públicos; casi todos fueron pintados por expertos y sólo uno fue desarrollado por un aficionado. La mayoría cumplen fines decorativos de la arquitectura en donde se encuentran, y algunos tiene fines de denuncia, rebelión o simplemente didáctico.

Quizás muchas veces haya pasado por el lado de uno de estos murales y no se haya enterado de qué se trata, ni sepa quién lo pintó. O tal vez, no sabe en dónde están ubicados; por eso realizamos este recorrido y esperamos que algún día saque el tiempo para ir a visitarlos.

Su nombre real es como reza en el libro del Apocalipsis: “Juicio Ante el Gran Trono Blanco”, pero esta obra es conocida comúnmente como ‘El Juicio Final’. Se encuentra en la parroquia de Nuestra Señora del Rosario en el parque principal de Itagüí y su autor es el Maestro Dario Rojas, quien a comienzos de los 90’s le surgió la idea de pintar un fresco con la composición y la técnica utilizadas por Miguel Ángel en la Capilla Sixtina, a quien él admira entrañablemente.

En la nave derecha del templo se encuentra esta colosal obra, la cual tiene unas dimensiones de 8 metros de alto y 16 de ancho, sin contar sus partes laterales, las cuales tienen 6 metros de ancho y 4 de alto cada una.

EspecialAniversario 15

La LUZ de Pavezgo Este mural urbano entregado a la comunidad en el año 2006 por la reconocida y tradicional empresa de lámparas Pavezgo de Envigado, fue obra de la Maestra Ángela María Mejía Vallejo, quien con dedos mágicos como de duendecillos, logró plasmar la historia desde los Fenicios –inventores del vidrio- pasando por la evolución de distintas técnicas, hasta lograr el uso actual convertido en lámparas de iluminación.

El Juicio Ante el Gran Trono Blanco

16 12Murales

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

La Punjanza del Pueblo Envigadeño

Su autor fue Alejandro Jaramillo, a quien se le encargaron los diseños y elaboración en diciembre de 2006 cuando Luis Enrique Uribe presidía el Concejo Municipal. Un año y medio fue el tiempo total en que el artista tardó en elaborar el mural.

A través de esta pieza artística se hace un homenaje a los próceres envigadeños que estuvieron en la independencia.

“Huellas de Grandeza” Este gran mural está ubicado en el costado sur del primer piso del palacio municipal de Envigado, es autoría de los pintores antioqueños Bernardo Sánchez y Ángela María Mejía Vallejo, y fue pintado entre 1990 y 1991 en técnica de óleo sobre cemento pañetado, con recubrimiento de resinas para su protección. Sus dimensiones son de 4.5 metros de alto por 18 metros de extensión en el primer trayecto y 4,5 por 7 metros respectivamente en el segundo tramo.

Allí se reflejan episodios significativos en la historia del municipio, hace homenaje a personalidades de la magnitud de José Félix de Restrepo, Manuel Uribe Ángel, Débora Arango, Fernando González, Francisco Restrepo Molina, José Manuel de Restrepo Vélez, entre otros, además se recuerda allí a los primeros pobladores, el paisaje urbano y rural del territorio, personajes típicos como Julia Talegos, Paloma, el loco Moisés, alegorías a la mitología universal denotando el valor de nuestro municipio y sus gentes en la historia del país.

“Envigado y su Progreso” A mediados del año 2006 fue entregada esta obra del Maestro Francisco Madrid, a la cual se le dio el nombre de “Envigado y su Progreso”. En ella se le hace un justo reconocimiento a personajes que han dejado huella en el desarrollo y progreso del municipio. Fueron envigadeños ilustres como: Liliana Mejía de Ramírez, Marta Garzón, Rene Mesa Arango, Rubén Darío López, Jorge Mesa Ramírez, Horacio Álvarez Mejía, Bernardo Agudelo y Hernán Uribe.

La obra fue realizada en óleo sobre lienzo con una dimensión de 4,50 metros de largo por 1,80 metros de alto, y que según el mismo artista Madrid “busca resaltar lo más representativo del municipio, pues allí se aprecian rasgos de solidaridad, de aporte social con el adulto mayor y el deporte; también se puede ver allí el lenguaje de manos, frutos de la tierra, flores como la orquídea y factores que dan una idea de lo que esperamos para un futuro”.

www.orbitavirtual.com

EspecialAniversario 17

Estampas de la Historia de Itagüí Este mural denominado “Transición”, fue elaborado por Dario Rojas bajo la técnica al fresco. Allí se hace un recorrido de la historia conocida del municipio partiendo desde una transición histórica de Itagüí con elementos de la naturaleza, actividades indígenas, personajes, oficios humanos y temas religiosos, así desde los primeros pobladores hasta nuestros días. La obra tiene una dimensión aproximada de 14 metros de alto por 4,60 de ancho y está ubicada en el patio central del edificio de la Alcaldía.

Itagüí, pasado, presente y futuro La obra se compone por tres páneles unidos por el verde de la vegetación, allí se hace un recorrido por el tiempo desde la mirada del artista. Algunos elementos que se encuentran en esta obra son: representación de indígenas, españoles y vegetación; once personajes de la historia de Itagüí (entre quienes se destancan: Doña Maria de Quesada, Médico Avelino Saldarriaga, Eladio Vélez, Diego Echavarría, Enrique Vélez Escobar y Ligia Pimienta, entre otros), decíamos que se destacan también el templo y parque principal y cuatro pares de manos: unas ofreciendo una orquídea símbolo nacional, otras ofreciendo una paloma como símbolo de paz, otras saludándose en símbolo de amistad y otras en posición de ayuda. En el tercer módulo están unas manos ofreciendo un libro con los símbolos heráldicos del municipio y otra con una antorcha encendida; como también el pico Manzanillo, la proyección de un cable, el templo de la vereda El Pedregal y por último, el Centro de Convenciones Ditaires.

18 12Murales

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

“Oportunidad” Las universidad son centros de conocimiento, académicos y ciéntificos; lo que trae consigo oportunidades de crecimiento y formación.

Y eso fue precisamete lo que el artista Gabriel Calle Arango, quizo plasmar en esta interesante obra llamada “Oportunidad”.

El mural es una alegoría a la universidad y hace referencia a la oportunidad que tenemos desde que gateamos hasta que nos educamos. En la obra se pueden apreciar elementos como la diosa Temis, quien clásicamente representa a la justicia; el pájarao Barranquero que es símbolo del municipio; la mujer de raza negra, quien danzarina y alegre representa la multiculturalidad que existe en la IUE. Se encuntran también figuras como la rueda Pelton, un sol radiante y un libro abierto, y por último se encuentran la sencillez del ábaco y la complejidad del átomo.

Mural urbano que

Poetas colombianos en Aves María El Maestro Ramón Vásquez tiene una serie de obras –entre murales y cuadros- distribuida por el complejo Aves María de Sabaneta. Pero es aquí, en este mural bajo la técnica de pintura al fresco, en donde le rinde homenaje a los poetas y escritores colombianos, como: José Asunción Silva, Gregorio Gutiérrez González, Jorge Isaac, Jorge Robledo Ortiz y Rafeal Pombo. El mural se encuentra en la entrada principal del Centro de Convenciones Aves María.

+ fotos y un video del recorrido por los murales en orbitavirtual.com

Este Especial de aniversario fue posible gracias a la colaboración de: Carlos Mario Posada, Juan Carlos Suárez, Mariana Salazar, Luis Enrique Uribe, Dario Rojas y Corporación Universitaria Lasallista.

Fotos: Periódico ÓRBITA

www.orbitavirtual.com

EspecialAniversario 19

“La educación como práctica de la libertad” Bajo la coordinación de Jesús Rodríguez Arévalo, Licenciado en Diseño Gráfico y docente de la Universidad La Salle de Pachuca en México, estudiantes, docentes y personal administrativo de la Corporación Universitaria Lasallista de Caldas realizaron dos murales colaborativos desde el 31 de mayo hasta el 4 de junio de este año.

Las piezas artísticas, denominadas “La educación como práctica de la libertad”, representan la libertad como necesidad humana y cómo ésta puede alcanzarse por medio de la educación, cuya construcción colectiva busca la formación del espíritu de las personas.

embellece la extensión al sur del Metro

La historia de la humanidad desde los orígenes de la vida en el mar, pasando por el desarrollo de las civilizaciones con el auge de la industria hasta llegar a la etapa en que la naturaleza es disciplinada para el desarrollo humano, y finalmente el hombre reflexiona sobre su quehacer en el mundo y encuentra esperanzas y posibilidades de progreso sin afectar el entorno, es narrada por 39 artistas a través de 1.200 mts2 de concreto que se alzan sobre la avenida regional, necesarios en la extensión del sistema de transporte METRO hacia al sur del Valle de Aburrá con dos nuevas estaciones.

Seis motivos indígenas Seis pinturas al fresco realizadas por Darío Rojas Rojas, con fecha del 10 de septiembre de 1994. Están ubicadas en el hall del Concejo Municipal.

20 Opinión

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Todos somos sanadores ALBEIRO CANO DUQUE* Este artículo no busca despertar una corriente de sanadores; mucho menos ir en contra de ninguna doctrina o creencia. Solo busca desde la experiencia, compartir con todos un regalo divino que ha estado en nosotros, y es el reconocer que Todos Somos Sanadores.

De pequeños al caernos, o cuando un niño se raspa una rodilla, la mamá lo acaricia con amor y mágicamente el dolor disminuye o desaparece; y es que Todas, pero Todas las mamás, tienen el don de la sanación en sus manos y en sus palabras. ¿Alguna vez has elevado una plegaria por alguien y Dios la ha “escuchado”; dándole la solución que requería? Cuando alguien llora o está preocupado, pasamos nuestra mano por su espalda o le damos una palmadita y es como si le estuviéramos aplicando una inyección, pues la angustia, la pena o el sufrimiento disminuyen. ¿Has sentido tus manos calientes?, o al hacer oración sientes que la temperatura de tu cuerpo se eleva; y si estás hablando con alguien te parece que fuera otra persona la que habla a través de ti; o que una sabiduría que parece ajena se manifiesta en tus palabras. Todas esas situaciones anteriores suceden por-

que “TODOS SOMOS SANADORES”. Sanamos con nuestras manos, con nuestras palabras, con nuestra presencia. Sanamos en el silencio, porque en el silencio está la oración y la oración es la línea directa con Dios. La mamá, el médico, el enfermero, el hermano, el amigo, el sacerdote, el pastor, el laico, el misionero, el conductor de servicio público, el portero del edificio, el compañero de la oficina, un niño, un adulto, un anciano. Todos somos sanadores, porque todos somos un instrumento de Dios para servir al prójimo.

Ser sanador no es tarea exclusiva de un grupo privilegiado de seres “Non plus ultra” o “elegidos”, basta con que haya un poco de amor en tu corazón para que Dios, si así lo requiere, te utilice como su instrumento para dar consuelo, alivio o aliento a quien lo necesite; inclusive a un extraño que te encontraste en un lugar cualquiera por “las casualidades de la vida”, y que no hallaba respuesta a sus plegarias o no entendía las que Dios le daba, y éste en su inmensa bondad las entregó a través de ti.

Despertar el sanador es tener un espíritu compasivo, es mirar en el dolor del otro el rostro de Dios, es escucharle, hablarle, orar por él, acompañarle desde el amor, la comprensión y la tolerancia; sin juzgar, sin intentar que piense igual o actúe

de nuestra manera, sin imposiciones, solo pidiendo la asistencia de Dios, de su sabiduría y su discernimiento para decir y hacer lo correcto, es permitir que Dios actúe a través de ti.

Elevemos juntos una plegaria “Dios Padre gracias por todas las veces que has tocado mi alma para sanar a mi hermano, te bendigo porque a pesar de mis debilidades, me has escogido para ayudar a tu hijo que estaba necesitado. Te pido que sean tus manos sanando a través de las mías y que sean tus palabras las que lleguen a mi corazón y salgan de mis labios para sanar. Estoy dispuesto para Ti siempre que lo necesites, porque sanando a mi semejante, me estas sanando a mí también. Amén.

A partir de esta edición incluiremos en el artículo un propósito para el mes, una regla simple que nos ayudará a sanarnos y sanar a los demás…

“El propósito para este mes será amar a quien me hace la vida difícil, a quien me envidia, a quien me ataca, a quien me juzga, a quien me critica, a quien no me ama... Porque... solo es alguien que no tiene quien lo ame”.

Sanamos con nuestras manos, con nuestras palabras, con nuestra presencia. Sanamos en el silencio, porque en el silencio está la oración y la oración es la línea directa con Dios.

*alcandu@yahoo.com

Comenzó la leyenda del fantasma Osama Bin Laden Con el estallido de bombas a base de dinamita en Afganistán dando como resultado, entre otros, dos soldados colombianos muertos, la última semana de junio 2011.

ARMANDO CARDONA CATAÑO* La palabra fantasma viene del griego y significa: aparecer o mostrarse, lo que en la práctica quiere decir presencia de un ser que no se encuentra en ese instante en dicho lugar. Resulta que a partir del momento en que se anunció el éxito de la operación “Gerónimo” de Estados Unidos que culminó con la muerte de Osama Bin Laden en territorio Paquistaní y confirmada por el Presidente Obama, comenzó lo que a nuestro juicio será la interminable leyenda del fantasma que la vida de este personaje y algunos de sus líderes, rondará por años en el orgullo del país símbolo de la pujanza universal.

Para empezar a dibujar la figura fantasmal de Bin Laden y sus segundos, digamos que una encuesta más o menos reciente, pero anterior al suceso, adelantada por la Empresa Gallup, afirma que uno de cada cuatro norteamericanos cree en fantasmas, y uno de cada diez, dice el sondeo, está convencido que tuvo en algún momento la presencia de alguno.

Ya se ha empezado a derramar desde el exitoso operativo, mucha tinta en largas, documentadas y noveladas crónicas periodísticas, en libretos de todos los géneros para cine, televisión y radio y toda clase de conjeturas, leyendas y cuentos para referirse al líder de Al Qaeda. Nosotros tenemos que incluirnos entre ellos, pero afirmando que desde que se produjo el atentado del 9-11 del 2001, que culminó con el colosal ataque que pulverizó las Torres Gemelas de New Cork, no se ha puesto bajo el examen periodístico la figura del fantasma.

Por ejemplo, Liyas Kashuir, de origen pakistaní cuya muerte fue anunciada profusamente en

el año 2009 gracias a la perspicaz de un avión espía no tripulado, apareció meses después sin ningún rasguño, y desde entonces sigue el frente del terrorismo internacional de su organización. Era además, uno de los pretendientes al liderazgo de Al Qaeda.

El fantasma de Al Qaeda va a seguir, porque la muerte de Osama, hay personajes tan cerradamente convencidos de sus principios religiosos y políticos, que no descansarían de sus protervas acciones. Es por ello por que lo que se afirma que en su dirigencia impera el radicalismo total, intransigente y vengativo, es decir, que no queda opción para escoger, y de esta manera abrigar la esperanza de una paz real y duradera. Dentro del fundamentalismo religioso y político hay mentes aptas para todo y desde ya se ratifican las leyendas de personajes poseídos por el diablo que aparecen y desaparecen por encanto. Habrá también quienes acudirían al rumor, a la conseja y a la magia para montar historias que tendrían seguramente escenarios propicios para darle rienda suelta a la imaginación y alimentar la paranoia en un mundo en donde el terrorismo es el arma secreta de los enemigos y que como fantasmas, aparecen en cualquier parte y cuando nadie lo imagine.

No faltará quien empieza a ver en las torres gemelas destruidas hace diez años la imagen superpuesta de Bin Laden, o en los trenes españoles y en general en todos los lugares en donde el terrorismo de Al Qaeda ha llegado con un fantasmal acción destructora y anarquista.

Tendremos también el incremento de sutiles e insospechados procedimientos de espionaje y contra espionaje, atendiendo al principio de la legitima defensa de que hablara el profesor Enrico Ferri en sus defensas en el foro italiano.

Desde luego, que no se puede dejar de lado la sutil y exitosa labor de espionaje, que complementada con una constante acción de inteligencia, permitieron llegar a la madriguera del terrorista, empleando incluso la presión sobre un preso de Al Qaeda detenido en la cárcel de Guatánamo para asegurar el éxito y para aparecer como fantasmas al sitio para liquidarlo.

Los opositores de los Estados Unidos no se han quedado en silencio y especialmente los dos más visibles de América se hicieron sentir. Fidel Castro de Cuba condenó el operativo, pero nunca recordó la infamia cometido en aquel país cuando murieron unas tres mil personas, quienes indefensas, laboraban en las Torres Gemelas. Igual actitud asumió su par de Venezuela Hugo Chávez.

De nuevo rondará el fantasma del terrorismo en todo el mundo, porque esta organización seguirá en su propósito, dado el hecho de que quienes están en la dirección no han dado, ni darán señas de paz, y el miedo y el terror habrán de extenderse en el tiempo en muchas partes. Llegan también las medidas extremas en incómodas en los aeropuertos y en las carreteras, pero comprensibles porque será necesario hacerle frente a la represalia.

Ha concluido la era Bin Laden, pero no ha terminado la lucha. El legado suyo signado por el odio, continúa. Y veremos también la extensión de la leyenda en la cual se ha convertido, porque su acción violenta ha quedado impresa en las mentes de millones de seres, quienes padecerán en cualquier momento la aparición del fantasma. *Miembro del Consejo Editorial de ÓRBITA armandoca@une.net.co

JUAN ESTEBAN QUINTERO*

Una educación superior ideal Las transformaciones sociales que resultan de crisis políticas y económicas, han significado también cambios sustanciales en la sociedad del conocimiento, puesto que dichas dinámicas vienen acompañadas generalmente por desarrollos tecnológicos, cuya incidencia en el ámbito educativo es trascendental. Por ello, no se concibe que hoy, cuando comenzamos la segunda década del siglo XXI, la educación superior continúe trabajando bajo modelos pedagógicos tradicionales.

Arthur W. Chickering y Zelda F. Gamson plantean en su texto “Siete Principios para una Buena Práctica en la Educación de Pregrado”, publicado en 1987, que las pedagogías y prácticas didácticas de educación deben estar acordes con los avances en la sociedad del conocimiento. Es así como para estos investigadores las tecnologías de la información y la comunicación deben ser un factor clave, pues su aplicación al ámbito educativo fortalece la interacción y la cooperación, tanto en la enseñanza como en el aprendizaje.

No se concibe que hoy, cuando comenzamos la segunda década del siglo XXI, la educación superior continúe trabajando bajo modelos pedagógicos tradicionales.

Se hace necesaria entonces la implementación de sistemas pedagógicos vanguardistas, que apoyados en ambientes virtuales de aprendizaje permitan al estudiante aprender haciendo. Pero además éstos deben basarse en modelos de comunicación que promuevan una efectiva retroalimentación, para que tanto educadores como educandos establezcan un contacto, ya sea sincrónico o asincrónico, que permita autoevaluar el proceso en diferentes momentos del aprendizaje. o planteado aquí sólo será posible cuando los estudiantes -el recurso más valioso en que se cimienta el aprendizaje- comuniquen expectativas altas que movilicen a las universidades hacia acciones en pro de la apropiación tecnológica. *Periodista y Community Manager de ÓRBITA juanestqg87@gmail.com

Entretenimiento 21

22 MedioAmbiente

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

El Umbral de la Aurora JORGE HUMBERTO RESTREPO GALLEGO*

E

l caminante sale antes de despuntar el alba del promisorio día. Va entretejiendo la oración matutina, el pensamiento puesto en el horizonte. Busca caminos, abre trochas, rompe vientos y exhala el aire fresco que tonifica su ser. Cuando el sol se asoma apuntalando el día, apura más el paso ayudado por el aura fresca que viene trayendo la mañana.

Arriba un azul tupido y sereno; las nubes, a manera de gasa desmadejada en el raso del esplendoroso infinito como cendal, dibujan de fantasía el firmamento en su inconmensurable magnitud. El trayecto encrespado y el suelo resbaloso, cañadas y desfiladeros, lomas y praderas surtidas de cafetales muestran las chispas rubiáceas. Los frutos maduros y las flores encopetadas lucen un dorado exquisito, y una gama de colorido deslumbrante matiza esa belleza natural. Los platanales mecen sus racimos tiernos al vaivén del viento raudo cuando corre danzando por los campos engramados como colcha de retazos de tintes verdes de ensoñación. Las mazorcas vanidosas exhiben los granos de oro, como lo hace también el trigo cuando se mece coquetón, esperando la caricia

de la llovizna tierna que juguetea y vivifica. Las flores amarillas, caídas del guayacán, tapizan el terreno para que pase feliz y orgulloso el montaraz que va de prisa buscando la cúspide de la montaña. La sinfonía del canto de pájaros entusiasma el paseo matinal. El olor a ganado y pastizales reconforta cuando se va esparciendo por las camperas.

El humo que sale de los fogones de leña, en los ranchos y casas campesinas encaramadas en las laderas ondinas de los montes, remueven el recuerdo de antaño.

El murmullo que deja la corriente impetuosa, precipitándose por la cuchilla sesgada del cañón enmarañado, es gratificante. El saltarín precioso del chorro diminuto de agua pura que brota del manantial es un primor. Con voz dulce y calurosa se saludan los caminantes en la vera del estrecho sendero; nadie es forastero allí, bien arriba prima la hermandad entre los que aman la tierra y el paisaje sobrecogedor que abarca la comba de la mirada.

Cuando coronan la cima, un sudor gratificante y un alivio corren por todo su cuerpo; esta catarsis de depuración sabe a gloria. Se hinca aquel ser agradecido, postrado en tierra bendice el fértil y acogedor terreno, y con el bastón que le sirve de apoyo en su trajinar levanta las manos al cielo exclamando de gozo.

Con voz dulce y calurosa se saludan los caminantes en la vera del estrecho sendero; nadie es forastero allí, bien arriba prima la hermandad entre los que aman la tierra y el paisaje sobrecogedor que abarca la comba de la mirada.

Un suspiro de satisfacción llega refrescando como baño revitalizador. Es un premio al esfuerzo, mientras se arropa de ensueños creyendo en el más allá porque está cerca de él. La pisada del “Patiancho” o del “paticortico” es huella imborrable.

Rastro que sirve de guía a otros andadores que, animosos, serpentean caminos de herradura, rutas, miradores y parajes. En noches salpicadas de estrellas cantan las cigarras y los cocuyos titilan, la luna plena que embelesa a los enamorados viste de plata las faldas de las zonas montañosas, dando cobijo con su resplandor mágico a los andariegos nocturnos.

La travesía con andar fatigoso y jadeante por sendas y atajos anima maravillosamente al espíritu, consiguiendo un placer inefable y un mejor vivir.

Para ser caminante se necesita un costalado de voluntad, un amor desmedido por la naturaleza, mucho entusiasmo y ganas de andar y más andar. El sueño plácido de que goza el andarín se lo da el cansancio placentero y el deleite que, como jarabe delicioso embriaga con prodigalidad; también la almohada mullida y blanda que tiene la conciencia tranquila. eliseoregalle@hotmail.com

www.orbitavirtual.com

MedioAmbiente 23

EL PERIÓDICO ÓRBITA SE IMPRIME CON TINTAS VERDES AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE

BOSQUES:

La naturaleza a su servicio

OSCAR ALONSO FERNÁNDEZ TABORDA*

L

os bosques protegen el agua y el suelo, dan protección contra las avalanchas y la desertificación, crean y mantienen la fertilidad de la tierra y ayudan a regular el impacto devastador de las tormentas, lluvias extremas e incendios. El PNUMA es contundente sobre su importancia cuando expresa que: los bosques alimentan nuestros ríos y son esenciales para proporcionar el agua a casi el 50 % de nuestras grandes ciudades, cubren una tercera parte de la superficie de la tierra, desempeñando funciones vitales y servicios alrededor del mundo, lo cual posibilita la vida en nuestro planeta. De hecho, 1.6 billones de personas dependen de los bosques para su subsistencia. Juegan un papel clave en nuestra batalla contra el cambio climático, liberando oxigeno a la atmósfera mientras que almacenan dióxido de carbono.

La FAO en su informe “Evaluación de los recursos forestales mundiales” de 2010, informa que los bosques primarios (es decir, bosques de especies nativas en los que no existen indicaciones claramente visibles de actividades humanas y los procesos ecológicos no han sido alterados de forma significativa) representan el 36 por

ciento del área de bosque, pero han disminuido en más de 40 millones de hectáreas desde el año 2000. La deforestación en todo el mundo arrasa cada año con 13 millones de hectáreas de bosques. A escala regional, Suramérica experimentó las mayores pérdidas netas de bosque entre 2000 y 2010 (unos 4,0 millones de hectáreas anuales), seguida por África (3,4 millones anuales).

La figura 1 deja en evidencia algo bien inquietante: si bien Suramérica es la región del mundo con la mayor extensión de bosque primario, también es la región con mayor tasa de deforestación, y adicionalmente también es la región con menos superficie de bosques plantados. Esta región, como se concluye, es la más depredadora y la que menos medidas de compensación asume ante la deforestación.

Ahora bajemos más la lupa y miremos a Colombia. Siempre nos enorgullecemos de nuestra riqueza natural: Colombia es el segundo país del mundo en biodiversidad, solo superado por Brasil, una de cada 10 especies de flora y fauna del mundo habita en el país; somos el octavo país con mayores reserva hídricas y un par de décadas atrás ocupábamos el segundo lugar. Sin embargo, según Jesús Orlando Rangel, del Instituto de Ciencias de la Universidad Nacional, en Colombia se pierden cada año

2011 es el año internacional de los bosques de Naciones Unidas, y como apoyo a esta iniciativa al PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente) dedicó el Día Mundial del Medio Ambiente que se celebró el 5 de junio a los bosques: naturaleza a su servicio.

598.000 hectáreas de bosques al año, para un promedio diario de 1.638 hectáreas.

De acuerdo con Sergio Orrego del Departamento de Ciencias Forestales de la Universidad Nacional, sede Medellín, en su informe “Economic Modeling of Tropical Deforestation in Antioquia (Colombia), 1980-2000”, en Antioquia aproximadamente 379,140 de las 2,041,919 hectáreas de bosques densos existentes en 1980 fueron convertidas en pastos para el año 2000, lo que equivale a una tasa de deforestación de 18,957 hectáreas por año en un departamento de 6,361,200 hectáreas, es decir, una tasa de deforestación de 1.04% anual. Este valor triplica el promedio reportado para los bosques húmedos tropicales de Latinoamérica.

Los datos son elocuentes y alarmantes. Somos afortunados por tener una gran variedad de recursos, bosques, agua y biodiversidad. Pero también

*Figura 1. Características de los bosques del mundo.

somos los más depredadores, y cuando deforestamos a estas tasas, los bosques pierden su capacidad natural de resiliencia ante eventos climatológicos extremos que nos golpean con inusual dureza, como las lluvias torrenciales que cayeron en el país en 2010 y 2011, las cuales han matado hasta el momento a más de 500 personas, dañaron o destruyeron 140,000 viviendas y afectaron a millones de colombianos.

Es hora de comenzar a HACER, las fechas memorables y las celebraciones son iniciativas para sensibilizar y educar a la comunidad, pero no es suficiente, sin voluntad política de alto nivel, no es posible comenzar a HACER en forma integral, para dar marcha atrás al proceso depredador y marcha adelante al proceso de conservación.

*Texto y foto: Cortesía EPM

24 Sabaneta

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

El resultado del trabajo científico y ambiental realizado por los alumnos del Colegio LONDRES con el apoyo de docentes y padres de familia durante el primer semestre del año, fue expuesto a través de diversos proyectos en el marco de “La Feria de la Ciencia y la Creatividad 2011”, los cuales apuntan a solucionar problemas sociales relacionados con el deterioro ecológico o a mejorar las condiciones de vida para comunidades y entornos específicos. Para ello, se efectuó un riguroso proceso de selección en el que los estudiantes debían presentar sus propuestas para ser evaluadas y luego de ésto a los escogidos se les hacía un simulacro de la feria con el fin de minimizar el margen de errores que pudiera presentarse al exhibirse, como explicó la docente de Ciencias Naturales Diana Cardona, coordinadora del evento: “Ellos entregaron anteproyecto: Se evaluaron, se miraron cuáles pues eran aptos para la feria, que cumplían los requisitos y se devolvían los que no. Luego de escogidos se empezó un proceso pues de asesoría con unos profesores asignados. Aparte de éso hicieron un simulacro en el cual tenían que traer

todo: Ellos debían exponer como si fuera el día de la feria para poder corregir”.

PROPUESTAS ECOLÓGICAS El evento se realizó entre el 30 de mayo y el 2 de junio en el coliseo de la institución, y allí fue evidente el ingenio y la creatividad de los estudiantes de 4º y 8º que exhibieron propuestas basadas en el agua; de los 5º y 9º que trabajaron con base en la energía, al igual que de los de 6º y 10º que se basaron en la tierra; y finalmente los alumnos de 7º y 11º desarrollaron proyectos basados en el viento, el carbón, el gas y el petróleo. Las propuestas de este año tuvieron como concepto base la construcción de un futuro para las generaciones venideras, a través de la generación de soluciones amigables con el medio ambiente.

“Este año se dio el tema de conservación de los recursos naturales porque el colegio está muy metido con el cuento pues ambiental; entonces se da un tema y se reparte pues como en los grupos. La idea es que el tema tenga un grupo de bachillerato y un grupo de primaria”. Aseveró Diana Cardona.

Creativos y científicos: Así son los alumnos del Colegio Londres CON EL SOL TAMBIÉN SE COCINA Juan Federico Olaya Del Valle, alumno de 5º, con elementos como aluminio, vidrio acrílico, una tapa, un termómetro y una olla desarrolló un ingenioso horno solar que resuelve el problema de la erosión del suelo, como él mismo contó: “El fin que yo tengo con este proyecto es que las personas del campo no cocinen con leña; así no se causa la erosión de la tierra ni se causan los incendios. Ésto también se podría utilizar en una zona donde no haya servicios públicos, por ejemplo en un barrio popular. La idea es que no se talen los árboles y no hayan más derrumbes, y la gente pueda darse cuenta que la energía solar se puede utilizar de varias formas”.

LAS DE 9º SON INGENIERAS HIDRÁULICAS ‘Área Residencial Ecológica’ fue el proyecto desarrollado por tres alumnas de 9º, que tuvo como base para su funcionamiento una turbina pelton. Esta propuesta de investigación y desarrollo tecnológico que se enmarca en el área de la Ingeniería Hidráulica, “es un sistema que es de fácil manejo, que no requiere de mucho mantenimiento y que genera constantemente energía, siempre y cuando haya corrientes de agua”; explicó Maria Fernanda Buitrago. Con ello, las estudiantes implementaron una novedosa propuesta que ayuda a mitigar los efectos del impacto ambiental evidenciados fuertemente en nuestros días.

El manejo eficiente de los residuos ha sido clave para que los alumnos del colegio tomen conciencia ecológica, la cual trasladan a sus hogares.

www.orbitavirtual.com

EL CEIPA

Sabaneta 25

mostró su lado más solidario

“Nos sentimos muy contentas; nosotras no nos esperábamos ésto. Nos parece una acción muy bonita y estamos muy agradecidas”. Expresó emocionada Daniela Muñoz, una joven sabaneteña que vive con su abuela, cuando el pasado 24 de junio recibieron junto a otras tres familias de escasos recursos del municipio, kits de hogar gracias a una iniciativa de la Institución Universitaria CEIPA que convocó a estudiantes, docentes, empleados y egresados a través de BienSer (la división de Bienestar Universitario de ese claustro), para equipar las nuevas casas otorgadas por el Fondo de Vivienda de Interés Social de Sabaneta -FOVIS- a estas personas. “Tuvimos la iniciativa de hacer ésto y estuvimos salón por salón con nuestros egresados, con todos los empleados y a través del FOVIS nos colaboraron para buscar las familias más necesitadas; quisimos impactar como familias que realmente necesiten este tipo de ayudas”. Explicó Luis

Eduardo Cuervo, Coordinador de BienSer. La actividad que llevó por nombre CEIPATÓN y en la que se evidenció una participación positiva de los alumnos, pues se encargaron de convocar a otras personas creando expectativa a través de la página web institucional, sirvió como punto de partida para la creación del programa CEIPA Solidario.

“Empezamos en el campus virtual de la universidad a poner frases como ‘necesitamos más lluvia’; entonces ya después de éso empezamos a decir que necesitamos más lluvia de solidaridad, de ayuda, de compromiso, entonces la gente se iba como dando cuenta. Ya después salió el nombre de ‘CEIPA Solidario’, que es la marca que nació de esta campaña”.

Recordó Sebastián Medina, estudiante de Administración de Negocios Internacionales vinculado a esta iniciativa con la que se logró recaudar más de 500 elementos.

Y es que como parte de su política de responsabilidad

social empresarial, el CEIPA siempre ha estado presente solidarizándose en causas nobles que surgen de sucesos críticos, como por ejemplo el terremoto de Armenia en enero de 1999 o el de Haití en 2010, donde también ha habido participación de la comunidad estudiantil; pues en su objetivo de formar profesionales íntegros la institución siempre vincula a sus alumnos a estas campañas. “Es tradicional en el CEIPA la solidaridad en momentos en que la comunidad la reclama. Cogimos cuatro familias y el FOVIS nos ayudó a conocerlas, a identificarlas y entonces estudiantes, empleados y toda la comunidad universitaria del CEIPA se ha vinculado”. Concluyó Antonio Mazo, Rector de la Institución.

500

Elementos para el hogar recaudaron en esta jornada de solidaridad sabaneteña

Desvío en la cra. 43A, carril Sur - Norte por obras de Metroplús A partir del jueves 21 de julio de 2011 estará cerrado un carril de la cra. 43A (sentido Sur - Norte), desde la cll. 50 Sur (límites con Sabaneta) hasta la cll. 45 Sur (sector La Paz), para continuar con las obras del primer corredor del nuevo sistema de transporte Metroplús, tramo 1 - Primavera.

Vías alternas y rutas de buses que tendrán cambios en sus recorridos:

Desvío: Al Norte bajar por cll.48C Sur y tomar Av. Las Vegas

Cra. 42B

Cra. 43A

Las Flores-Estación Metro Envigado, Itagüí-Estación Metro Envigado y María Auxiliadora-Envigado: Recorrido por cll. 39 Sur

Síguenos en:

Su

Cra. 46

B. Milán-Vallejuelos

48)

PUNTO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO (PAC) Cra. 43A # 49D Sur -18 333 65 13

49 Cll.

Estadio Polideportivo Sur

Desvío: A Primavera subir por cll. 46 Sur

Construye:

OCA CONSTRUCCIONES Y PROYECTOS

Interventoría: CONSORCIO METROPLÚS TRAMO 1

Envigado-La Paz-Medellín: Ruta habitual. En la cra. 46 tomará cll. 48C Sur

r Su

B. Primavera

(Cra. Vegas Av. Las

www.metroplus.gov.co comunicaciones@metroplus.gov.co

3A

6A Cra. 4

Sabaneta-Medellín por El Poblado, Sabaneta-La Doctora-Envigado y Señorial-Medellín: Recorrido por cll. 46 Sur

Desvío: Al Norte bajar por cll. 50 Sur y tomar Av. Las Vegas

Cra .4

8C

4 Su Cll. 4

Estación Metro Envigado-Las Antillas: Subirá por cll. 44 A . 46 Cra

r

Desvío: Al Parque de Envigado tomar cra. 46A y subir por cll. 44 Sur

r ur S Cll. 39

Conjunto residencial Villas de Vallejuelo

Clínica de la Policía

.4 Cll

Conjunto residencial Vista Alegre

3A

Desvío: Al Parque de Envigado o Av. El Poblado tomar cll. 39 Sur

A Sabaneta, ruta habitual

Al Parque de Envigado o Av. El Poblado tomar ruta habitual por cra. 43A

.4 Cra

Cementerio Municipal de Envigado

Señorial-Medellín: Tomará Av. Las Vegas hasta cra. 46 Sur

Sur

Cll. 4

0H

Sur

B. La Paz

B. Señorial

ur

B

42 Cra.

Zona de obra Desvío Rutas alternas Circulación habitual

Cll. 50 S

Cancha de El Dorado

Convenciones:

Desvío: Al Parque de Envigado tomar cra. 42B

Cll. 48C Sur

B. El Dorado

46 Cll.

N

ra. 48) gas (C

Ve Av. Las

Desvío: A Señorial y Trianón subir por cll. 48C Sur o 49 Sur

Iglesia María Madre de la Misericordia

26 Cultura

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

NACE NOCHES CON ERATO EN SABANETA PARA PROMOCIONAR LA PALABRA Así como el Desarrollo Cultural y el Arte en el Valle de Aburrá Se Juntan la Tertulia Poético-Musical Biblioteca José Félix de Restrepo de Envigado y la Corporación de Poesía en la Calle de Sabaneta para disfrutar en grande, además, contaremos con el Grupo de Cuenteros de Culturato.

EN VENECIA

Haga la Mejor Inversión:

La Corporación Arte y Poesía en la Calle abre un nuevo espacio para la cultura poética y literaria. Con el nombre Noches con Erato pretende presentar últimos viernes de cada mes una velada poético musical, en el parque que lleva el nombre de la musa de la poesía en Sabaneta. Este programa contribuye al posicionamiento de Arte y Poesía en la Calle como la entidad que promociona el arte de la palabra y el desarrollo cultural en el Área Metropolitana. Además, se convierte en una forma de anunciar oficialmente la visita del Escritor y Poeta Eduardo Escobar para recibir la ERATO 2011, máxima distinción corporativa, el próximo 30 de septiembre.

Noches con Erato tiene como invitados especiales para el viernes 29 de julio a partir de las 7 p.m., a los Poetas de la Tertulia de la Biblioteca José Félix de Restrepo de Envigado y al Grupo de Cuenteros de Culturato, contándose con el apoyo logístico del Centro Internacional de Convenciones Aves María, y será a no dudarlo, un espacio para la ocupación del tiempo libre y la difusión de la poesía, el cuento y la literatura en general y lo musical a nivel local y regional.

El expansionamiento de todo lo artístico-cultural en el Sur del Valle de Aburrá cuenta en todo momento con el entusiasmo y compromiso social de los líderes cívicos e intelectuales, Diego Bedoya y José Fernando Flórez, pioneros del que hacer cultural y artístico de aquí, y por ello desde ÓRBITA, convocamos a la comunidad del Sur para que se apropie de este maravilloso espacio de expresión ciudadana que hace viva la palabra.

Vendo lote bien ubicado: 15 minutos del parque de Venecia; entrando vía a El Palmichal, lado derecho de 3.800 metros, construcción dos cabañas en madera, licencia en trámite.

Fabio Celular: 318 282 13 26, fijo 2 76 78 77, (antes 8 a.m. Noche 9 p.m.)

EN ITAGÜÍ: Vendo local en esquina 4 cuadras arriba de la iglesia de San Gabriel, aproximadamente 50 metros cuadrados.

Buen precio, negociables. Papeles al día.

Fabio Celular: 318 282 13 26, 2 76 78 77.

Publicidad Institucional 27

Actividades académicas en el CEFIT: TODO UN ÉXITO

Feria de Emprendimiento y EXPOCEFIT

El jueves 9 de junio, en el parque principal de Envigado, se llevó a cabo la décima Feria de Emprendimiento y EXPOCEFIT, con total éxito y con una asistencia masiva por parte de la comunidad envigadeña.

Entre las muestras que más llamaron la atención, fueron: “Pecado, tentación de mujer”, ropa interior doblefaz; “Judicial Tours”, asegura alojamiento y la alimentación de las familias que deben visitar a sus seres queridos que han sido privados de su libertad.

La estudiante Jenny Quintero también sorprendió con sus diseños de moda para mascotas.

Actualmente los comercializa entre amigos y vecinos.

La actividad contó con una amena y deliciosa demostración de Gastronomía, donde estudiantes demostración de Gastronomía, donde estudiantes, docentes y visitantes ratificaron por qué es una de las técnicas más apetecidas en el Centro de Formación Integral para el Trabajo - CEFIT.

Lo nuevo de nuestra institución

En el 2011 el CEFIT, se ha dado a la tarea de perfeccionar los sistemas de información de la Institución adquiriendo nuevos software, con el fin de optimizar las funciones del personal administrativo, mejorar la toma de decisiones, enriquecer el control de los procesos que se llevan a cabo en la Institución y brindar un mejor servicio.

Además, la Institución apuesta por la cualificación de sus docentes y la reestructuración de sus programas técnicos. Por esta razón el CEFIT viene capacitando a sus docentes por medio de diplomados para implementar el nuevo modelo de formación por competencias.

En aras de capacitar a la comunidad, el CEFIT abre las inscripciones para la cuarta cohorte del diplomado Máster en Alta Gerencia, “la gestión del talento humano con conciencia financiera y económica”, en alianza con la Universidad de Antioquia.

Vacaciones exitosas en el CEFIT

Muestra de los estudiantes de la técnica en Panadería

MATRÍCULAS ABIERTAS

Jóvenes estudiantes del curso de “Cocina y er pots ería básica”.

El pasado Jueves 30 de junio, culminó con éxito el curso de “Cocina y repostería básica” que el CEFIT abrió para jóvenes entre 12 y 18 años de edad; el curso se desarrolló en 40 horas, teimpo en el que los estudiantes adquirieron conocimientos sobre las técnicas de cocción, refrigeración, mezcla y uso de algunos ingredientes para determinadas preparaciones.

28 Cultura

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

LA VELADA POÉTICO-MUSICAL APOYA EL ARTE Y DESCUBRE VALORES Funciona desde hace un año en la Biblioteca José Félix de Restrepo en Envigado, a cargo de Fabio Gómez G., hace aportes significativos en lo cultural dedicándose a impulsar valores en la poesía y el arte, como también a descubrir nuevos valores entre niños, adolescentes y adultos. Fue así como recientemente se presentó el maravilloso dueto Voces y Guitarras conformado por Jesús Henao y Carlos Alberto Henao, padre e hijo, haciendo el deleite de quienes los escuchamos con música andina colombiana, incluida, tan desplazada ahora por música y ritmos foráneos. En la foto los dos artistas invitados: qué voces, cómo puntean con destreza sus guitarras estos dos valores envigadeños.

Reseña de Libro

BESOS ANGELICALES

Con la fresca dulzura de tus labios y la tibia caricia de tus manos me pones añorar tiempos lejanos de amores y pasados embelesos.

Tus besos pasionales y traviesos, tan suaves, sonrosados y lozanos, se juntan con los míos, y livianos se embriagan con insólitos excesos.

Y te encanta besar…y te fascina el beso de la boca masculina y el modo natural con que te besa.

Eres tan joven para amar de veras, que muchas veces al besar, alteras tu rostro blanco con rubor de fresa.

FABIO GÓMEZ GÓMEZ Periodista y Poeta Envigado

En broma

En serio

Poesía en serio y en broma

En alguna ocasión en Envigado, una dama muy confianzuda con Santiago Vélez Escobar, el popular Caratejo Vélez, le dijo “Oíste Caratejo: vos ya no funcionas como hombre, no te la tires de macho conmigo, pues ya no podes”. A lo cual le respondió de inmediato el insigne poeta: No son razones baratas ellas siempre me gustaron pero a mi si me operaron pero fue de cataratas.

JUANA BALBOA. NOVELA, HACE APORTE A LA CULTURA ANTIOQUEÑA

Doña Aura Echeverri Uribe, le ha regalado a la narrativa antioqueña, una excelente novela llamada JUANA BALBOA. Esta amena narración, mediante un bien logrado juego de “cajas chinas”, nos introduce en una investigación sobre un crimen muy sonado en nuestro medio: el género policiaco es muy escaso en nuestra literatura, lo que constituye una virtud más para la autora.

El argumento central trata de una mujer desplazada, cuyas virtudes ancestrales y su buena intención la convierte en un ser vulnerable frente a unos seres ingratos –que los hay por montones- que terminan por hacerle la vida imposible.

Es un descanso encontrar una novela de actualidad que no cae en el alud de porno literatura que ha inundado las librerías, la televisión y la Internet.

La preparación intelectual de doña Aura, hace de este libro una obra seria y bien tratada, y no es la primera, pues ya lleva 6 bien logrados a sus espaldas.

El Periódico ÓRBITA en sus 12 años -construyendo ciudad y fomentando cultura a granelfelicita y agradece a la escritora envigadeña este valioso aporte a las letras antioqueñas.

ALFONSO HUGO DÍEZ S.

www.orbitavirtual.com

AburráSur 29

Los niños de Itagüí

se educan con portátiles “Nosotros hoy con el proyecto lo que queremos es no sólo tener conectividad en los colegios, sino en todo el municipio”; manifestó el Alcalde de Itagüí Gabriel Jaime Cadavid, pues para transformar el modelo de enseñanza tradicional de cara a los cambios sociales, allí se está enfatizando en el acceso, uso y apropiación de las nuevas tecnologías en los alumnos de las diferentes instituciones educativas oficiales. Es así como se ha puesto en marcha el proyecto ENTI -Educando con Nuevas Tecnologías de la Información-, que en su primera etapa entregó un computador portátil XO a cada niño de las escuelas públicas gracias a un esfuerzo conjunto entre la administración municipal a través de la Secretaría de Educación y Cultura, empresas privadas y la organización sin fines de lucro OLPC (One Laptop Per Chlid) que desde 2005 trabaja para llevar tecnología informática a los niños de países en vías de desarrollo y contribuir a su proceso educativo. Sergio Romero, Representante de OLPC para Colombia, declaró: “Con mucho esfuerzo estamos llevando ésto a la comunidad de Itagüí, porque pensar en la educación es pensar en grande”.

En la entrega de los primeros modelos del portátil XO, que fue destacado por la revista TIME, estuvieron presentes personalidades diplomáticas europeas como los embajadores de Polonia y Alemania, que reconocieron la importancia del proyecto ENTI. “Yo creo que ustedes aquí en Itagüí tienen un proyecto moderno, un proyecto locomotora; la idea de llevar la tecnología a los niños es algo absolutamente necesario: Es una inversión a futuro”. Manifestó Jürgen Christian Mertens, Embajador de Alemania, y aseguró que su gobierno está abierto a desarrollar proyectos de cooperación que permitan realizar iniciativas similares en el sur del Valle de Aburrá.

30 CrónicadelMes

Julio de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Sueños que vuelan alto NURY ESTELLA GUZMÁN VÁSQUEZ*

DESDE QUE LA NASA

admitió a las primeras mujeres en su cuerpo de astronautas en 1978, se ha ido demostrando que las aptitudes para trabajar bien en órbita no están relacionadas con el cromosoma. De hecho las mujeres que han realizado paseos espaciales y que han comandado misiones complejas, en conjunto, lo han hecho tan bien como sus colegas masculinos. Lo que pasa es que hay un estereotipo que se extiende a la sociedad y es el que presupone que los hombres son más racionales y las mujeres más intuitivas. Es un estereotipo tan falso como el que presuponía que las mujeres no estaban preparadas como los hombres para ser astronautas. Lo importante aquí es que las sociedades no renuncien a sus sueños y por lo menos intenten ir de paseo a la NASA y así cambiar la situación, en especial las mujeres que quieren volar alto. …” Yo siempre sentí que Natalia crecería con grandes expectativas del mundo. Sin temor a nada y con ganas de superarse en su vida personal y profesional….” Expresó la madre de una mujer que nació en medio de música de parranda, con olor todavía a natilla y buñuelo, el día 29 de Diciembre en la ciudad de Medellín. Dos meses más tarde en ceremonia de Bautismo, Alberto Jiménez reconfirmo el nombre de su hija, Natalia Jiménez, que lo escogió porque deseaba llevar el recuerdo de una

amante que tuvo en sus tiempos de juventud.

Natalia es una mujer que corre riesgos, humilde, y de carácter fuerte. De tez trigueña, color de cabello negro y largo, y piernas bonitas que le heredo a su madre. “…Desde pequeña jugaba a estar en lo más alto del universo, y se vestía de blanco con las enaguas de su abuela, porque para Natalia esta era la imagen que le dibujaba ser Astronauta...” comenta su padre con una sonrisa en el rostro.

Desde que tenía 5 años, Natalia aprendió a ser amiga del campo, a cortar leña, sembrar yuca, plátano, ordeñar vacas y montar a caballo, a coger mandarinas, y guamas ; a tirarle piedra a las iguanas y a poner trampa a las tortolitas.

Vivía con sus abuelos, Ana y José. Su jornada comenzaba a las 4:00 am para acompañar a su familia a rezar el Santo Rosario, en medio del frio de la madrugada, del cantar del gallo y más cerca de estar dormida que despierta, contestaba en voz alta AMÉN cuando iban en el quinto ave maría.

Con el transcurrir del tiempo, pudo ir a la escuela, dejar los oficios de la casa, para aprender a sumar, restar, multiplicar y dividir, y aprender a conocer letras para juntarlas y leer cosas que para la realidad significan algo. Aunque en segundo grado, cuando tenía 7 años de edad, tuvo que suspender sus estudios, pues recibió un golpe en la cabeza de frente a un poste de cemento; esa tarde fue negra, el firmamento se tornaba nublado y su rostro era contraste entre morado y negro.

En un lugar lejos de la civilización y con los pocos recursos para atender la emergencia, Natalia tuvo que sobrevivir y tratar de curarse con las medicinas de la abuela, Anita, las rodajas de papa sobre el rostro, rezos de los brujos y cara de asombro de quienes normalmente van a hacer y no disimulan sus comentarios: “Niña, pero si estas horrible”. Expresaba la vecina Margarita Londoño y con exclamación de despedida en funeral dice: “que te mejores, aunque te veo muy mal”.

Después de un largo tratamiento, cuando tenía ya 9 años de edad, Natalia tuvo la oportunidad de regresar a la escuela, aunque ya viviría en compañía de su mamá y sus hermanos, en Cocorná Antioquia. Meses más tarde se le dio la oportunidad de irse a vivir al municipio de Puerto Nare, ubicado en el Magdalena

“Desde que tenía 5 años, Natalia aprendió a ser amiga del campo, a cortar leña, sembrar yuca, plátano, ordeñar vacas y montar a caballo, a coger mandarinas, y guamas...”

Medio Antioqueño, tras una oferta de trabajo que le hicieron al padrastro. Natalia una mujer de familia humilde pero de sueños de alto vuelo; vivía en una casa pequeña, hecha en madera, en un barrio de clase media, cerca del muelle multimodal de ese municipio.

Natalia logró terminar la primaria, después de hacer 2 años en uno, durante tres consecutivos. Durante el bachiller logró obtener el promedio más alto, además de ser la representante de los estudiantes y estar becada durante los 6 años.

Cuando tan solo tenía 14 años de edad, en su barrio le propusieron participar en el reinado municipal, pues para nadie era un secreto que era una linda mujer e inteligente. Natalia pensó la propuesta y la decisión que tomó fue que sí.

Llego el momento para que Natalia tuviera que montarse en unos tacones, se caía y se levantaba, de golpe en golpe, aprendió a sentarse en la mesa, a trinchar, a sonreír y a caminar con glamour, eso lo decía Maria U, la profesora de Etiqueta, se escucha raro pero eso debió aprender, pues imagínense una persona a los 14 años trinchando con cuchara, pero tenía que aceptar que debía aceptar lo que para la sociedad es estar “IN”.

Después de un mes de trabajo es el momento de la muestra final, representadas en tres horas. A cada paso que cruzaba en la pasarela Natalia le pedía a Dios que la hiciera fuerte. Al final resulto coronada. La Nueva Reina del Municipio de Puerto Nare: Natalia Jiménez.

Aunque parecía que Natalia estuviera pasando una prueba.

En ese momento su madre quedó hospitalizada por una hemorragia y dos semanas más tarde vive la muerte de su abuelo. Y 6 semanas después la alcaldía de su pueblo le informó que no podrían ayudarle económicamente con lo que le habían prometido para arrancar con sus estudios profesionales.

Para Natalia parecía que su sueño era difícil y en realidad lo estaba siendo, Aunque pensaba que no imposible. Continuó hablando con algunas personas del pueblo para mirar si podrían apoyarla con su proyecto estudiantil. Tocó una y otra puerta pero nunca recibió el respaldo necesario para esta carrera que realmente tiene un alto costo.

La vida es un cruce de caminos, en busca de uno encontró otro. Era una realidad que el factor económico no estaba del lado de Natalia para acceder a los estudios de astronauta.

Una mujer sonriente, con una imagen impecable le permite ahora ser una profesional interesada por lo que pasa a diario en la radio, prensa y televisión.

Actualmente es la comunicadora social de una importante empresa en Colombia. No tiene nada que inventar en su vida profesional, eso sí, jamás dejará de leer la partitura que ya está escrita en su vida: luchar y soñar.

*Comunicadora Social de la Universidad Cooperativa de Colombia

mo ia da

Co 20 lom 11 b co iam nc ien oda c

www.orbitavirtual.com

Colombiamoda, la “Semana de la Moda de Colombia”, organizada por el Instituto Nacional para la Exportación y la Moda, Inexmoda, es una de las plataformas más importantes de la moda en Latinoamérica. Este año se llevará a cabo del 26 al 28 de julio en Plaza Mayor de Medellín, bajo el lema Conciencia Moda, donde se tejerán nuevos espacios para diseñadores, inversionistas, consumidores y visitantes.

En esta versión 22, las pasarelas de Colombiamoda estarán cargadas de tendencia inédita, con la presencia de importantes diseñadores colombianos como: Olga Piedrahita, Pepa Pombo by Monica Holguín, Amelia Toro, María Luisa Ortiz, Beatriz Camacho, Lina Cantillo, Jorge Duque, Camilo Alvarez, Amulette, Agua Bendita, Pink Filosofy y SilviAlfonzo, entre otros. La academia estará representada con Jóvenes Creadores Chocolyne – Colegiatura Colombiana y del Programa de Diseño de Moda de La Fundación Universitaria del Área Andina. De igual forma, se verán propuestas de nuevos talentos de la mano de las revistas Fucsia e Infashion, periódico El Tiempo y el programa de emprendimiento de la Alcaldía de Medellín Cultura E. La participación comercial, igualmente con colecciones inéditas, estará a cargo de Studio F, Cueros Vélez, Magazine El Tesoro y Leonisa, entre otras.

La cuota internacional llegará desde Italia con el dúo de diseñadores Juan Caro y Fabio Sasso de Leitmotiv, activos y demandados en las pasarelas internacionales por su diferenciado asocio moda –arte y una destacada arquitectura de producto. Así mismo, el brasilero – japonés Akihito Hira, diseñador potente de vanguardia y con una fuerte identidad, presentará su colección Primavera – Verano 2012.

Cubrimiento desde el evento a través de nuestra página web y nuestras redes sociales

Tendencias 31

32 Entretenimiento Diario deportivo argentino

Desmenuza con el rallador

Portal de Turismo de Buenos Aires

Julio de 2011

Instituto Mexicano del Seguro Social

Mamífero insectívoro

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

El Alfa de nuestro abecedario

Casualidad

Recia

Primera vocal

Mandamás ruso

Prometida

Diario español fundado por Luis Ma. Anson Calcio, inv.

Periódico fundado hace 12 años por Fabio Gómez Gómez Fallo que dictan loa árbitros

El Amperio

El Cobre

Periódico fundado por Francisco de Paula Pérez

Hijo se Zeus y de Pluto, pl.

Orificio del recto Plantígrados Cinco romanos

Diario fundado por Fidel Cano

Doble consonante Cincuenta romanos Diario chileno que fundó Agustín MacClaure

Alabe, inv.

Doras Administradora de Riesgos Profesionales

Carbono

Resbala, inv.

El Oxígeno

Pronombre Galo inv.

Apellido del fundador del Periódico Órbita Cosa que no se quiere nombrar, inv.

María... columnista de El Correo Nuclear Energy Institute

El Chacho

Pedestal, inv.

Alero del tejado

Hembra plantígrada, inv.

Familia Ubica en un expropietaria sitio, inv. del diario El Tiempo

Número para bustos

Famoso ratón Diario caleño fundado por Álvaro Lloreda Comparativo, inv.

Mapa gringo

Doceava del año.

Posesivo, femenino.

El Litio

Nombre masculino de origen griego

Lo dirigió Darío Montoya Diario fundado por Galo Martinez

El Yodo

Única en su especie

Transporte caleño

Principal isla de Filipinas

Acháquele

Hierve un líquido

Acróstico para residuos peligrosos, o sea cretib

El Urano

... Farrow Diario Mexicano que fundó José García Valseca

La Omega de nuestro abecedario

Griega Adormecedora

Rumiante del Tibet, inv., pl.

El Platino

Acierta

Mírela

Aliento, invertido Persibiría

Cierre, oculte, inv.

El Cobalto

Prefijo para Aurora

Moneda de Bulgaria, inv.

Movimiento telúrico

Periódico de Cartagena que fundó Eduardo Ferrer Orificio

Tercera vocal

Llamada Gringa ¡azúcar!, nos lleva a ella, inv.

Piedra inglesa

Río Ruso también llamado Obi

Murciélago americano

Armada Colombiana

Instrumento de viento

Esposa de Abraham

Hace que el avión despegue

Tiempos aciagos

Air India Gran El Nitrógeno extensión de agua, inv.

Apacigüe

Minino gringo

Negativo mi amor, inv.

Él en Francés

Periódico caraqueño fundado por Enrique y Miguel Otero

1 1 1

Año 12 / Edición Número 126 / Publicación Mensual / Julio 2011 / Caldas, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín, Sabaneta

GR

RESERVE SU AVISO PUBLICITARIO PARA LA EDICIÓN DE AGOSTO

AAño T I12S / Edición Número 125 / Publicación Mensual / Mayo 2011 / Caldas, Envigado, Itagüí, La Estrella,

Medellín, Sabaneta Número 124 G RAño A 12 T I/ Edición S

Recorrido por

12

Itagüiseño Murales Comprometidos, aunque sin saberlo, muchas personas le cambian la cara a

y creer para que otra sociedad sea posible.

Nos encontramos, pues, que una de lasNosotros mues- también lo creemos, por tras artísticas más recurrente es aquella de eso un una serie de entregas plasmar imágenes usando como soporte iniciamos con personajes anónimos pero muro o pared, más conocida como Mural. valiosos de esta ciudad.

Especial de Aniversario. Págs. 15 a 19

Especial. PÁGS. 12

Foto: Fabio Andrés Gómez

Informe Especial: “Aquí hay mucho talento” PÁGS. 8 a 15

Foto: Fabio Andrés Gómez

Itagüí, La Estrella,

Medellín, Sabaneta

Llegando al parque principal de Envigado inevitable que los ojos no se dirijan hacia es majestuosa obra arquitectó la nica que se yergue imponente desde 1897 como símbolo ciudad señorial; un de la templo consagrad o a Santa Gertrudis La Magna.

Le echamos una mirada a fondo y esto fue lo que encontramos.

Informe

los hechos de violencia y corrupción Para celebrar estos doce años de ÓRBITA, realizamos un recorrido por distintas que calles, a diario padecemos. Apuestan a edificios y sitios públicos en busca de ele- ser, compartir, aportar crecer, mentos comunes en nuestra subregión.

Foto: Cortesía Metro de Medellín

/ Abril 2011 / Caldas, Envigado,

GRATIS

de exportación del Aburrá Sur

Llámenos: 332 52 28

/ Publicación Mensual

Viaje a través de un magno templo y 13