RESTAURAN HOTEL DE CABO ROJO TRAS INCENDIO
REGIONALES 02
PERIÓDICO VISIÓN | 30 de enero al 5 de febrero de 2025
BARRIO OBRERO DE ARECIBO SIGUE ENFRENTANDO SUS RETOS
Barrio Obrero, una comunidad costera fundada en los años 1920 en Arecibo, nació como un proyecto para alojar a trabajadores de la Puerto Rico Distilling Co. Hoy, enfrenta múltiples retos que amenazan su calidad de vida, pero también ha encontrado formas creativas de avanzar, como el uso de propiedades para alquiler turístico.
En sus inicios, Barrio Obrero fue hogar de familias trabajadoras que crearon negocios y fortalecieron el sentido de comunidad. Sin embargo, la erosión costera,
el deterioro de infraestructuras recreativas y la pérdida de espacios educativos han transformado su panorama. Uno de los mayores desafíos es el avance del mar, que ha reducido el terreno y afectado viviendas y calles. Mientras tanto, la demolición de la cancha del barrio, en condiciones críticas, y el cierre de la escuela primaria por baja matrícula, han privado a los residentes de espacios importantes para la recreación y la educación.
Teresa Méndez, residente desde 1960, recuerda los días en que la cancha y el centro comunal eran puntos de encuentro. “Hace unos
años llevábamos a nuestros nietos a jugar baloncesto o patineta, pero ahora todo está en abandono. Después del huracán María, la cancha quedó inutilizable y ahora es usada como establo, lo que genera incomodidad por los olores”, expresó.
A pesar de estos retos, la comunidad ha encontrado formas de reinventarse. Muchos vecinos han convertido sus hogares en alquileres tipo Airbnb, lo que ha generado ingresos y un impacto económico positivo para el barrio. Este emprendimiento local permite a los residentes conservar sus propiedades y atraer
visitantes, quienes disfrutan de la historia y el ambiente costero de la zona.
Entre las propuestas de los residentes están la construcción de un parque recreativo al aire libre o una biblioteca en los terrenos de la antigua escuela, que hoy alberga una escuela de boxeo que impacta positivamente a los jóvenes de la comunidad.
A pesar de las adversidades, Barrio Obrero sigue siendo un ejemplo de resiliencia. Sus residentes están determinados a preservar su legado, fortalecer su economía y recuperar los espacios que un día unieron a la comunidad.
OBRAS PÚBLICAS DE ARECIBO DEMOLIENDO CANCHA/ EDIFICIO AZUL DETRÁS DE DEMOLICIÓN ES LA ANTIGUA ESCUELA DE BARRIO OBRERO
ESPACIO DONDE SE ENCONTRABA LA CANCHA DE BARRIO OBRERO
LUIGI’S SEASIDE HOTEL SE LEVANTA TRAS INCENDIO PROVOCADO POR
A casi un mes del devastador incendio, provocado por una turista estadounidense y que afectó el hotel Luigi’s Seaside en Combate, el propietario Ángel Luis Marrero compartió con Periódico
Visión detalles sobre los esfuerzos de reconstrucción que están llevando a cabo en la propiedad y cómo ha sido el camino hacia la recuperación. El siniestro, que comenzó en la madrugada del 2 de enero de 2025, resultó en daños significativos, especialmente en las áreas de madera del
hotel que facilitaron la rápida propagación del fuego.
“Afortunadamente, gracias a la rápida acción de los vecinos y servicios de emergencia, no se reportaron heridos, aunque el daño material y emocional fueron considerables”, indicó Marrero.
“Hemos contratado a una
constructora y establecido una línea de crédito para cubrir los costos. Las obras comenzaron el 3 de enero y ya contamos con más de 20 trabajadores diarios en todas las áreas afectadas. El objetivo es reabrir el hotel la primera semana de febrero, restaurando tanto las habitaciones y eventualmente las áreas comerciales que fueron destruidas.”, explicó el propietario de Luigi’s Seaside Hotel en el Combate.
Marrero mencionó que la reconstrucción ha requerido una inversión de más de $250,000, abarcando la restauración completa del segundo piso y reparaciones extensivas en las áreas de concesionarios que albergaban varios negocios. Adicionalmente, mencionó que el costo de restaurar los concesionarios afectados podría exceder los $30,000, debido a las pérdidas sufridas. Como parte de las mejoras realizadas, el propietario de
Luigi’s Seaside Hotel, destacó la instalación de sistemas de detección de incendios de última generación y la revisión exhaustiva del cableado eléctrico con el fin de cumplir con las normativas de seguridad más rigurosas. “Estas medidas preventivas no solo buscan restaurar y fortalecer la confianza de los huéspedes, sino también aumentar la seguridad del hotel ante eventos futuros”, dijo.
Respecto al proceso legal, Marrero informó que está tomando acciones contra la turista acusada de provocar el incendio. “La justicia en Puerto Rico avanza en el caso, aunque la defensora de la acusada ha solicitado libertad bajo el argumento de presiones mediáticas y acoso en redes sociales. Estamos en espera del proceso de extradición y tenemos todas las pruebas necesarias, incluyendo videos que demuestran su premeditación
y la rápida propagación del fuego”, señaló.
A pesar de la tragedia, Marrero reconoció el apoyo solidario recibido de la comunidad, tanto en Puerto Rico como en la diáspora puertorriqueña en los Estados Unidos (EE. UU.). Asimismo, agradeció a todos los que han mostrado su solidaridad, enviando desde mensajes de aliento hasta contribuciones económicas. "Lo más importante que he aprendido de este proceso es que no estoy solo, tengo el apoyo de tanta gente buena. Esta experiencia me enseñó la importancia de la unidad y el apoyo mutuo", afirmó. Marrero destacó que Hotel, aún cuenta con algunas habitaciones que no sufrieron daños y están disponibles a través de su página web https://luichys.com. Además, el hotel creó una página de GoFundMe para recibir apoyo de la comunidad: https:// gofund.me/6a5b9985. “Esperamos recibirlos muy pronto y compartir nuevamente momentos inolvidables junto al hermoso paisaje de Cabo Rojo", concluyó diciendo el comerciante con optimismo.
Marlyn Galiano Pérez Zoé Soto Promociones Coquí, Inc. Presidente: V.P. - Editora: Coordinadora de Ventas: Periodistas:
Correctora: Edición Digital: Distribución
Olga R. Marty Pabón Magaly Montalvo
Sheila G. Matos Ramos
Cubriendo los pueblos: Mayagüez, Hormigueros, Cabo Rojo, San Germán, Sabana Grande, Lajas, Yauco, Guánica, Añasco, Rincón, Moca, Aguada, Aguadilla, Isabela, San Sebastián, Lares, Utuado, Quebradillas, Hatillo, Camuy, Arecibo, Barceloneta y Florida.
REGIONALES 04
PERIÓDICO VISIÓN | 30 de enero al 5 de febrero de 2025
CELEBRAN ENCUENTRO ANUAL DE CORREDORES DE OLAS EN QUEBRADILLAS
El pasado 25 y 26 de enero de 2025, la Playa de Puerto Hermina en Quebradillas fue una véz mas el "Encuentro Anual de Corredores de Olas", un evento que reunió a surfistas de todas las edades en un ambiente familiar y deportivo. Con más de una década de tradición, este encuentro ha logrado convertirse en un punto de referencia tanto para atletas
locales como internacionales, quienes destacan las condiciones óptimas del oleaje como un factor clave para la competencia.
La edición de este año contó con la participación de jóvenes desde los 14 años hasta adultos de 50, compitiendo en categorías como Open Men, Open Women, Open Junior U16, Supergirl U14, Open Longboard y Open Bodyboard. Durante el evento, los atletas enfrentaron un oleaje de entre 4 y 5 pies, el cual describieron
como ideal para ejecutar sus maniobras.
"Definitivamente, este evento es un buen punto de partida para todos los surfistas, ya que permite a los atletas medir sus tiempos y mejorar sus presentaciones en condiciones favorables", comentó Jorge Stella, organizador del evento y miembro del grupo "Old School Surfers and Skaters" Piratas Surf Club.
El evento, organizado por el Piratas Surf Club, también contó con el apoyo de NSSA Puerto Rico, una organización sin fines de lucro fundada en 2018 por el entrenador deportivo Ernesto "Ernie" Álvarez. NSSA busca fomentar la disciplina y la competitividad, mientras respalda el logro académico de los jóvenes atletas.
"Nos aseguramos de que nuestros programas sean accesibles para todos, sin
importar las limitaciones económicas, siempre promoviendo que los estudios académicos vayan de la mano con las aspiraciones deportivas", afirmó Álvarez. Además de fortalecer la escena local del surf, el evento busca preparar a los atletas para competencias internacionales. "En la práctica es que se gana la experiencia necesaria para
obtener resultados en eventos de mayor envergadura", añadió Álvarez.
Puerto Rico continúa posicionándose como un destino clave en el mundo del surf. En 2024, la isla fue sede de los ISA World Surfing Games en Arecibo, consolidándose como un escenario importante para competencias globales y reafirmando su compromiso
con el desarrollo del deporte. Cabe destacar que fue un impacto económico notable que aporto a la isla. El "Encuentro Anual de Corredores de Olas" es más que una competencia; es una celebración que combina la pasión por el surf con el fortalecimiento de valores familiares, deportivos y educativos, convirtiéndose en un evento único.
ATLETAS DE CATEGORÍA U14 EN HEAT 2
ATLETAS DE CATEGORÍA U16, PREPARÁNDOSE PARA EL HEAT 3
REGIONALES
REPRESENTANTE DEL DISTRITO 20 RENUNCIA
A SU SUELDO COMO LEGISLADOR
A pocos días de haber juramentado como el nuevo representante del Distrito 20 por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Emilio Carlo Acosta, informó a través de Periódico Visión que tomó la decisión de renunciar a su salario legislativo, comprometiéndose a servir a los constituyentes de Cabo Rojo, San Germán y Hormigueros sin percibir remuneración por su cargo. El Legislador, quien se retiró del gobierno en agosto de 2024, aseguró que esta decisión se basa en su deseo de mantener su compromiso de servicio hacia la comunidad, apoyándose en su pensión gubernamental y beneficios del ejército de Estados Unidos
(EE.UU.) para sus gastos personales.
“Hice un compromiso con la gente del Distrito 20 de que mi primer proyecto en la Cámara de Representantes sería renunciar totalmente al sueldo y me gustaría que al igual que yo muchos más pudieran hacer lo mismo para servirle a Puerto Rico”, indicó Carlo Acosta.
Durante sus primeras dos semanas en el cargo, el Representante del Distrito 20 destacó que ha estado trabajando directamente con el pueblo, visitando comunidades y enfrentando problemas críticos como: el abandono de personas mayores, la falta de amas de llaves y el deterioro de infraestructuras municipales.
“Muchas de nuestras personas mayores se encuentran abandonadas solas y estamos gestionando
para sumar más amas de llaves al Distrito 20. Además estoy buscando fondos para poder ayudar a las familias que tienen sus casas en pésimas condiciones y para mejorar las carreteras municipales”, indicó.
“He caminado comunidades completas, casa por casa, para identificar necesidades y buscar soluciones. Por ejemplo, estamos gestionando la instalación de servicios de agua y energía eléctrica en hogares que han estado sin ellos durante décadas", agregó.
Con un enfoque firme en la inclusividad y el servicio comunitario, el representante recalcó que su trabajo no distingue entre afiliaciones políticas o religiosas, asegurando que su prioridad será servir equitativamente a todos los ciudadanos de su distrito, independientemente de
su historial político o creencias.
"Voy a servir a todos por igual, tanto aquellos que me hicieron campaña o los que no lo hicieron y hasta los que no votaron por mí. Estoy aquí para trabajar por el bienestar de nuestro distrito durante muchos años", enfatizó.
Con el objetivo de facilitar el acceso a los servicios para los constituyentes, Carlo Acosta, manifestó que se encuentra en conversaciones con los alcaldes del Distrito para establecer oficinas de atención al público en cada uno de los municipios que representa.
"Vamos a seguir adelante con la gente, no solo durante estos cuatro años, sino durante los próximos ocho. Que nuestra gente tenga claro que este servidor vino a trabajar y a servir por mucho tiempo", concluyó.
EDAD DORADA 07
4
FORMAS INTELIGENTES DE APOYAR LA SALUD CEREBRAL
Por: NOTICIAS NEWSWIRE
Mantenerse saludable va mucho más allá de la actividad física. Si está trazando un camino hacia una vida más saludable, tenga en mente la salud de su cerebro. Como centro de mando del cuerpo, influye en todos los aspectos de la vida y requiere estimulación saludable, nutrición y descanso adecuado.
Tenga en cuenta algunas sugerencias clave de los expertos de la Clínica Mayo para mantener su cerebro activo:
Satisfaga sus antojos con alimentos saludables
Usted puede establecer una base sólida para la salud del cerebro consumiendo alimentos integrales y saludables, como cereales integrales, pescado, legumbres y grasas saludables, además de una
gran cantidad de frutas y verduras, incluyendo uvas y lechugas de hojas verdes. Las investigaciones sugieren que las uvas ayudan a mantener un cerebro sano. En un estudio realizado en personas mayores con deterioro cognitivo leve, los investigadores de UCLA descubrieron que consumir 2 1/4 tazas de uvas todos los días preservaba la actividad metabólica saludable en las regiones del cerebro asociadas con la enfermedad de Alzheimer en etapa temprana.
Las combinaciones de estos alimentos saludables se pueden preparar en platos sabrosos que favorecen la salud del cerebro, como este tazón de arroz de coliflor, pollo y uvas, que lleva uvas frescas
de California junto con pollo a la parrilla, coliflor, calabacín, garbanzos y especias saludables.
Estimule su mente
Al igual que los músculos, “ejercitar” el cerebro ayuda a fortalecerlo. Mantenga su cerebro en plena forma con estímulos saludables, aprendiendo algo nuevo y haciendo cosas como resolver rompecabezas, leer o jugar sus juegos de mesa favoritos: las opciones son casi infinitas. Llevar una vida social y mantenerse en contacto con la familia y los amigos también estimula el cerebro y se cree que tiene efectos beneficiosos para la salud cerebral. Duerma bien
Los expertos en salud recomiendan dormir al menos siete horas por noche. Como
señala la Clínica Mayo, dormir lo suficiente puede ayudar a mejorar la memoria general y la salud cerebral al darle al cerebro tiempo para consolidar los recuerdos de manera efectiva.
Haga actividades que le hagan sudar La actividad física proporciona beneficios bien conocidos para todo el cuerpo, incluido el aumento del flujo sanguíneo al cerebro. Después de sudar, asegúrese de reponer energías con un refrigerio después del entrenamiento como uvas de California para una hidratación natural y un impulso de energía.
Para obtener más información sobre las uvas y la salud del cerebro, visite GrapesfromCalifornia.com y encuentre más recetas sabrosas que favorecen la salud del cerebro.
EDAD DORADA 08
PERIÓDICO VISIÓN | 30 de enero al 5 de febrero de 2025
RECETAS QUE FAVORECEN LA SALUD DEL CEREBRO
Tazón de arroz de coliflor, pollo y uvas
Raciones: 4
Pollo:
• 1/2 cucharada de aceite de oliva
• 1 cucharadita de ajo picado
• 1 cucharadita de jengibre fresco picado
• 1 cucharadita de comino molido
• 1/2 cucharadita de cúrcuma
• sal al gusto
• pimienta al gusto
• 1 libra (3-4 piezas) de pechugas de pollo pequeñas, deshuesadas y sin piel
Calabacín:
• 1 cucharada de aceite de oliva
• 2 calabacines medianos, pelados y cortados en trozos de 3/4 de pulgada
• 1 1/3 tazas de uvas rojas de California cortadas por la mitad
Arroz de coliflor:
• 1 bolsa (1 libra) de coliflor picada congelada, descongelada
• 1 cucharada de aceite de oliva
• 1 cebolla mediana, picada
• 1/3 de taza de agua
• 2 dientes de ajo grandes, picados
• 2 cucharaditas de jengibre fresco, picado
• 1 cucharada de comino molido
• 1 cucharadita de cúrcuma
• 1 lata (15 onzas) de garbanzos, escurridos y bien enjuagados
• 1/3 de taza de cilantro fresco picado
• sal al gusto
• pimienta, al gusto Para hacer el pollo: En un tazón mediano, combine el aceite, el ajo, el jengibre y el comino. Agregue la cúrcuma, condimente ligeramente con sal y pimienta a gusto y bata para mezclar. Para aplanar el pollo, golpee ligeramente los trozos de pollo y luego páselos
para cubrirlos con la mezcla de aceite y especias. Dejar reposar 20-30 minutos. Calienta una sartén grande a fuego medio-alto hasta que esté caliente. Agregue el pollo, con el lado liso hacia abajo, y cocínelo hasta que esté dorado por debajo, aproximadamente 4 minutos. Voltee con una espátula, baje el fuego a medio y cocine unos 4 minutos hasta que esté completamente cocinado. Pase el pollo a un plato y cúbralo con papel de aluminio. No limpie la sartén. Para hacer el calabacín: En una sartén mediana a fuego medio-alto, caliente el aceite hasta que esté caliente. Agregue los trozos de calabacín y cocínelos, revolviendo con frecuencia, hasta que estén tiernos pero crujientes, aproximadamente 4 minutos. Retire del calor.
Para hacer arroz de coliflor: En un colador, escurra bien la coliflor. En la misma sartén grande que usó para el pollo, agregue el aceite, la cebolla y el agua a fuego medio; cocine, revolviendo hasta que se
ablanden, aproximadamente 3 minutos. Agregue el ajo, el jengibre, el comino y la cúrcuma; cocine, revolviendo, durante 3 minutos. Agregue la coliflor escurrida y los garbanzos; cocine hasta que estén calientes, aproximadamente 5 minutos. Incorpore el cilantro y condimente con sal y pimienta al gusto.
Reparta el arroz de coliflor en cuatro tazones de sopa grandes. Corte el pollo en sentido contrario a las fibras y colóquelo sobre el arroz de coliflor junto con las uvas y el calabacín cocido. Sirva caliente.
Información nutricional por ración: 420 calorías; 34 g de proteína; 42 g de carbohidratos; 14 g de grasa (30 % de calorías provenientes de grasa); 2.5 g de grasa saturada (5 % de calorías provenientes de grasas saturadas); 65 mg de colesterol; 280 mg de sodio; 10 gramos de fibra.
Fuente: California Table Grape Commission Family Features
IN-UP 10
PERIÓDICO VISIÓN |30 de enero al 5 de febrero de 2025
TIKTOK: ¿AFECTA LA SALUD MENTAL DE LOS JÓVENES?
█ MELANY K. MERCADO periodicovision@gmail.com
TikTok, lanzado en Estados Unidos en agosto de 2018 tras la fusión con Musical.ly, ha crecido rápidamente hasta convertirse en una de las plataformas más populares, con más de 170 millones de usuarios en el país, según datos de 2024. Sin embargo, su impacto en la salud mental de los jóvenes ha generado polémica debido a su adictivo algoritmo, la exposición a información inmediata y las críticas relacionadas con privacidad y seguridad.
TikTok ha enfrentado múltiples demandas en Estados Unidos por motivos como:
•Recolección de información de usuarios, incluidos menores, sin consentimiento adecuado.
•Falta de filtros contra contenido inapropiado.
•Posible acceso del gobierno chino a datos de usuarios estadounidenses.
•Promoción de desafíos peligrosos y desinformación.
En 2024, una ley exigió que la aplicación fuese vendida a ciudadanos estadounidenses o cesara operaciones en el país. Esto provocó que TikTok dejara de funcionar por 12 horas antes de que la administración Trump pospusiera la medida por 75 días.
La licenciada y psicóloga
Natalia Cordero destaca que TikTok tiene efectos significativos en el ámbito emocional y social de los jóvenes:
•Comparación constante: Afecta la autoestima al exponerse a vidas idealizadas de otros.
•Aumento del estrés y ansiedad: Por ciberacoso, desinformación y el uso excesivo de la plataforma.
•Alteración del sueño y sobreestimulación cognitiva: Dificulta la concentración a largo plazo y genera agotamiento mental.
•Dependencia emocional: El ciclo de dopamina, asociado a likes y validación social, fomenta una adicción psicológica.
Muchos usuarios ven en TikTok una herramienta educativa y de crecimiento profesional:
•Los usuarios destacan que en TikTok se puede aprender sobre ciencia, cocina, historia, idiomas, consejos financieros y más, presentado de forma breve y accesible.
profesionales sin grandes recursos.
•Muchos valoran la plataforma como un espacio para conectar con personas que comparten sus intereses, lo que fomenta el sentido de pertenencia y apoyo mutuo.
•Creadores de contenido y empresas han encontrado en TikTok un medio rentable para alcanzar audiencias globales, promover productos y servicios, y monetizar su creatividad.
•TikTok permite a personas de cualquier lugar mostrar sus talentos y crear conexiones
SE ABRE CONVOCATORIA DE L’ORÉAL USA PARA MUJERES EN LA CIENCIA
L’Oréal USA Para Mujeres en la Ciencia (FWIS, por sus siglas en inglés), abrió la convocatoria para su programa de ‘grants’ para impulsar las investigaciones de científicas en los Estados Unidos y en Puerto Rico. El mismo se logra a través de una asociación entre L'Oréal
Anualmente, el programa otorga ‘grants’ a cinco científicas postdoctorales, por sus contribuciones en los campos de: ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) y por su compromiso de servir como modelos a seguir para las generaciones más jóvenes. Las candidatas serán evaluadas por su excelencia general, con un enfoque en la excelencia científica, calidad de la investigación propuesta y deben haber completado su doctorado y comenzado su posición de investigación postdoctoral. Las solicitudes deben presentarse antes del
Aunque el uso excesivo puede ser perjudicial, TikTok también tiene beneficios:
•Facilita el aprendizaje en temas como ciencia, historia, finanzas y más, presentado de manera atractiva y breve.
•Los usuarios pueden mostrar talentos y habilidades, llegando a audiencias masivas.
•Ofrece espacios inclusivos donde personas con intereses comunes pueden interactuar y apoyarse.
•Las marcas aprovechan TikTok para publicidad dirigida, marketing de influencia y promoción de productos a través de su alcance masivo.
La Lcda. Cordero enfatiza la importancia de la educación digital y propone:
•Fomentar el pensamiento crítico en los jóvenes para que distingan información confiable.
•Promover la autoaceptación y trabajar en un balance entre el mundo digital y la realidad.
•Supervisión activa de adultos y diálogo abierto para guiar el uso de la plataforma.
TikTok puede ser una herramienta poderosa, pero su impacto depende de cómo se utilice. Un enfoque equilibrado y consciente es clave para maximizar sus beneficios y reducir sus riesgos.
14 de febrero de 2025. Este año se otorgarán ‘grants’ a cinco científicas que deseen avanzar en su investigación, continuar resaltando el rol de la mujer en las ciencias y sirviendo de ejemplo a futuras generaciones. “En L’Oréal USA estamos comprometidos con la educación, particularmente en el campo de las ciencias. Nos enorgullece apoyar a estas mujeres talentosas, honrarlas y reconocer la labor que realizan dándole visibilidad a las carreras STEM y su futuro”, expresó Gilles Delaunay, gerente general de L’Oréal Caribe. Para más información sobre criterios y/o someter su solicitud, puede acceder a: https://www.loreal.com/en/usa/ pages/group/fwis/
LLEGA EL FIDEICOMISO DE SALUD PÚBLICA CON SUS
LIBROS QUE SANAN A LA ESCUELA CRUZ MARÍA GÓMEZ DE MALAVÉ EN AÑASCO
El Fideicomiso de Salud Pública, un programa del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico, llevó su campaña de tu salud es mi parranda a la Escuela Cruz María Gómez de Malavé en la comunidad Espino de Añasco, dirigida a niños de segundo grado. Esta iniciativa tuvo como objetivo brindar herramientas para trabajar de manera divertida y creativa con las emociones de los niños ante las amenazas de huracanes y la violencia intracomunitaria.
Durante la visita, los pequeños disfrutaron de las lecturas de los cuentos que Sanan Lluyú y Los Vejigantes Valientes, los cuales abordan temas importantes sobre el manejo de emociones y la resiliencia frente a situaciones de estrés, como los desastres naturales y la violencia. Los niños, además de escuchar las historias, participaron activamente en la creación de sus propias máscaras de vejigantes, como parte de la actividad que fomentó la expresión artística y el trabajo en equipo.
La actividad estuvo liderada por la promotora de salud comunitaria Wilma Rivera, quien ha desempeñado un papel fundamental en la organización y ejecución de eventos educativos en comunidades vulnerables. La Dra. Marianyoly Ortiz, directora ejecutiva del
Fideicomiso de Salud Pública, destacó la labor de Wilma Rivera, expresando: "El compromiso y la dedicación de Wilma Rivera han sido clave para llevar estos programas de salud y bienestar a los niños del oeste. Su trabajo incansable y su pasión por la salud comunitaria son una inspiración para todos y todas".
Gabriela Algarín Zayas, directora de Enlace Comunitario del Fideicomiso de Salud Pública, también comentó sobre la importancia de este tipo de actividades: W "Es fundamental trabajar con las emociones de los niños desde temprana edad, especialmente en tiempos tan desafiantes como los que vivimos. Este tipo de intervenciones, basadas en la cultura y la educación,
permiten que nuestros niños puedan expresar sus miedos y aprender a manejarlos de manera saludable".
El evento, que involucró a 35 niños, culminó con una serie de canciones alegres, llenas de ritmo y vida, lo que permitió a los pequeños reforzar los mensajes de la actividad en un ambiente de alegría y camaradería. Esta visita forma parte del cierre de la campaña “Tu Salud es Mi Parranda”, del Fideicomiso de Salud Pública, la cual busca promover la salud emocional, conectar intergeneracional mente y el bienestar de las comunidades. Para más información sobre las fechas y lugares de los eventos, visite nuestro sitio web www. paralasaludpublica.org
30 de enero al 5 de febrero de 2025 | PERIÓDICO
REVIVEN LAS TRADICIONES GUATEMALTECAS
DESDE LA PLAZA DEL MERCADO DE SAN GERMÁN
En el puesto número 18 de la plaza del mercado de San Germán, la tienda de Pedro Rivera Muñoz, de 85 años, y su esposa Amanda Cabrera, de 90, se erige como un refugio de cultura y tradición donde las raíces guatemaltecas se fusionan con la vida diaria de Puerto Rico.
"Cada uno de los productos que ofrecemos posee una historia propia, ya que nuestro deseo es que el público no solo adquiera un artículo, sino que también se lleve consigo una parte de nuestra cultura",
comentó Rivera Muñoz. El establecimiento alberga una amplia gama de artículos artesanales que representan la herencia cultural de Guatemala, lugar de origen de Amanda, así como de otros países que la pareja ha visitado. Entre las estanterías se exhiben auténticos sombreros vaqueros, bordados indígenas de Guatemala, botas de piel de caimán puro, y accesorios tradicionales como chalecos vaqueros y corbatas hechas a mano.
Asimismo, se ofrecen correas y cintas para rodeos, así como plumachos indígenas utilizados en ceremonias tradicionales, cada pieza seleccionada meticulosamente
Como parte de su trayectoria como músico y locutor, Rivera Muñoz, ha recopilado numerosas historias y experiencias a lo largo de los años, muchas de las cuales están documentadas en sus escritos y fotografías que adornan el local.
El matrimonio, que celebra 60 años de unión desde el 4 de agosto de 1964, un día que Pedro atesora con especial cariño. "Fue el instante en que vi a Amanda por primera vez, una joven hermosa con cabello rubio y ojos verdes. Desde ese momento supe que nuestras vidas estarían unidas para siempre", rememoró.
para preservar vivas las tradiciones ancestrales. "Todo lo que ofrecemos es de origen guatemalteco, aunque algunos objetos provienen de otros lugares, ya que viajamos para traer lo mejor a nuestra comunidad", añadió el comerciante.
Más allá de ser un espacio comercial, la tienda se ha transformado en un punto de encuentro cultural donde Pedro y Amanda frecuentemente comparten anécdotas y vivencias. “Es gratificante ver cómo la gente nos visita para compartir sus propias historias y celebrar nuestras tradiciones. Esta tienda refleja nuestra vida en pareja y la comunidad que hemos construido", señaló Rivera Muñoz.
Pedro y Amanda no solo han establecido una tienda, sino que también han creado un legado que inspira a quienes los conocen. Además, se sienten orgullosos de sus dos hijos, ambos ingenieros, y de una nieta que, desde los seis años, ha demostrado un notable talento en el canto, heredando la vena artística de la familia.
A pesar de enfrentar desafíos personales, como superar el cáncer y dos derrames cerebrales, Pedro y Amanda han mantenido su compromiso con la tienda. "Estos obstáculos solo han reforzado nuestra determinación de seguir adelante y continuar ofreciendo este espacio de encuentro y cultura", afirmó el comerciante.
Para Pedro, su tienda es un legado de tradición que inspira a todos a su alrededor. "Queremos que este espacio siga siendo un lugar donde las futuras generaciones puedan conectarse con sus raíces y celebrar la riqueza de nuestras tradiciones", concluyó Amanda.
DOMINA EL ESTILIZADO DE CABELLO RIZADO ESTE 2025
Trabajar con cabello rizado requiere conocimiento y habilidades específicas para ofrecer resultados excepcionales. Aquí tienes tres consejos clave: primero, comprende la estructura del rizo analizando su patrón y porosidad para adaptar tus técnicas a las necesidades del cliente. Segundo,
utiliza productos diseñados exclusivamente para rizos, priorizando la hidratación y el control del encrespamiento. Finalmente, el corte en seco es esencial para visualizar la caída natural del cabello y lograr un acabado impecable. Para llevar tu carrera al siguiente nivel, participa en la Clase Look and Learn
el próximo 10 de febrero de 2025, impartida por la experta Laura OM. Aprende técnicas avanzadas para el cuidado, corte y estilizado de rizos en todas sus texturas, con consejos prácticos que podrás aplicar inmediatamente en tu oficio. Además, estilistas con licencia profesional pueden optar por la Certificación Metodología OM, un programa integral que combina técnicas de rizado con estrategias de negocio. Invierte en tu desarrollo profesional y ofrece un servicio sobresaliente. Síguenos en @ academiaompr para más detalles.
█ SHEILA G. MATOS RAMOS periodicovision@gmail.com
AMANDA CABRERA Y SU ESPOSO PEDRO RIVERA MUÑOZ
PEDRO RIVERA MUÑOZ, MOSTRANDO LA MERCANCÍA.
PUNTOS DE VISTA 12
PERIÓDICO VISIÓN | 30 de enero al 5 de febrero de 2025
“CASA ABIERTA” PARA LOS ESTUDIANTES INTERESADOS EN SER PARTE DE CROEM, LA ESCUELA #1 DE PUERTO RICO
El director del Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Mayagüez, mejor conocido como la Escuela CROEM anunció que esa institución abrirá sus puertas a los grupos interesados en conocer la institución, los programas y las oportunidades que ofrece ese Centro de enseñanza especializada.
“Queremos que todos los estudiantes de Puerto Rico, muy en especial aquellos que cursan estudios a nivel de escuela superior pública, nos visiten y compartan la experiencia única en los talleres y dependencias de esta escuela diseñada exclusivamente para aquellos estudiantes talentosos en ciencias, matemáticas y tecnología. Invitamos a los padres y encargados de estudiantes con excelente promedio académico que nos visiten el próximo jueves, 30 de enero donde celebraremos el evento “Casa Abierta”, que incluirá conferencias, demostraciones, talleres, recorridos (tours) por nuestra institución guiados por los propios estudiantes participantes en lo que se conoce como la Escuela #1 de Puerto Rico, ganadora de innumerables reconocimientos y premios a nivel local, federal e internacional, que precisamente, el próximo mes de febrero, cumplirá cincuenta y siete (57) años de haberse inaugurado”, señaló el profesor Milton Tomassini Del Toro, director del Centro.
La escuela CROEM alberga alrededor de 250 estudiantes cuya
característica común es ser participantes de un proyecto de “vida residencial” las 24 horas del día, beneficiados de una oferta académica única, enfatizada en lograr despertar interés especial en materias de investigación, lo que ha llevado a participar en competencias en Estados Unidos y otros países, obteniendo premios y reconocimientos como el Premios de Excelencia Académica (“Educational Achievement Award”) que le otorgó la Ciudad de Nueva York por la labor realizada en pro de la educación pública en Las Américas.
CROEM ALUMNI APOYA LA INICIATIVA DE LA “CASA ABIERTA” La Asociación de Estudiantes Graduados de CROEM anunció que apoyará el proyecto de “Casa Abierta” que se ha programado para la próxima semana en las facilidades de la mejor escuela de Puerto Rico, como lo es el Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Mayagüez. Informaron que movilizarán a sus miembros para que respalden la iniciativa que pretende compartir el secreto de la educación moderna y el éxito que ha tenido CROEM por cerca de seis décadas, logrando que estudiantes egresados de la institución ocupan posiciones estratégicas como el recién juramentado senador José A Josian” Santiago Rivera, quien, de alcalde de Comerío, pasó ahora a ser parte del Senado de Puerto Rico, al igual que el Mayor General Dr. Lester Martínez López actual Subsecretario de Defensa para Asuntos de Salud del poderoso Ejército de los Estados Unidos”, informó Wilson Nazario, director ejecutivo de CROEM ALUMNI, asociación con una matrícula de más de doce (12) mil miembros.
EN WASHINGTON, JENNIFFER NO NOS DEJÓ NADA
Ante la ola de congelación de fondos federales que el presidente Donald Trump firmó esta semana mediante orden ejecutiva, hay una sección de fondos de las leyes de infraestructura y Reducir la Inflación (IRA, en inglés) que demócratas del Congreso estiman va tener un impacto general sobre dichas asignaciones. En Puerto Rico, estos fondos han superado los
Al escuchar cantar “Eh-eheh-eh-eh-eh-eh-eh”, “Debí tirar más fotos” en el puertorriqueño Bad Bunny, aflora en mi pensamiento cómo algunas de sus expresiones las puedo entrelazar para reflexionar y analizar una de las tantas necesidades apremiantes de Puerto Rico, la justicia social. A continuación, defino justicia social, entrelazo expresiones de la canción con mis puntos de vistas, resalto las acciones del gobierno y las acciones que debemos contemplar. Nos debemos preguntar: ¿Qué es justicia social?. En términos generales se define en diversos medios como las acciones que se llevan a cabo para garantizar que cada persona pueda desarrollar su máximo potencial, reduciendo las dificultades a las que se enfrentan y facilitando el acceso a derechos fundamentales. Al escuchar “Debí tirar más fotos” hubo una serie de elementos en la canción que cautivaron mi atención, tales como: “Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van…”, “Debí tirar más fotos de
$3,000 millones, según reporta la prensa en la capital federal. Ante esta situación, el comisionado residente de Puerto Rico en Washington, Pablo José Hernández, señaló que de inmediato está en el proceso de obtener toda la información necesaria. Nuestro representante en el Congreso dijo, que la hoy gobernadora Jenniffer González, al dejar el puesto de Comisionada Residente, dejó “absolutamente nada” en términos de información a su sucesor. O sea, no hubo interés alguno en procurar que no se interrumpiera el acceso a los fondos federales a los que Puerto Rico tiene derecho como Estado Libre Asociado. Ya eventualmente se sabrá el
cuando te tuve…”, “Ojalá que los míos nunca se muden… ”,“Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena”, “Aquí todavía se da caña”. Estos elementos que resalto de la canción, me hacen reflexionar qué debemos hacer antes o después de capturar un momento de gran valor en nuestras vidas. La canción refleja no sólo una propaganda, es decir, un influir en la opinión pública, sino tambien refleja el discurso de un sector que se hace sentir utilizando la música. Los puertorriqueños debemos analizar constantemente cómo las políticas públicas del gobierno en turno afectan adversamente el progreso y la calidad de vida de Puerto Rico. Nos debemos preguntar qué ha hecho el Gobierno de Puerto Rico para mitigar las variables que inciden en la emigración, tales como alto nivel de desempleo, empleos con un salario mínimo con unas 30 horas mensuales aproximadamente sin beneficios, costo muy elevado para comprar una casa, pocos empleos para nuestros egresados universitarios, en otros problemas. También, nos debemos preguntar qué acciones ha tomado el gobierno para mitigar los efectos adversos de la emigración, tales como baja matrícula en las escuelas y en las universidades. Qué ha hecho el gobierno para lidiar con los efectos laborales y económicos de tener una
daño pueda causar esta obvia intención de no cooperar con la determinación de los sobre 500 mil electores de todos los sectores políticos que confiaron en la visión e ideas del hoy Comisionado Residente. Durante el pasado cuatrienio, en medio de su guerra con el gobernador Pedro Pierluisi Urrutia, González se vanagloriaba de haber sido la Comisionada Residente que más fondos federales había traído a Puerto Rico, pero aún siendo de la misma administración, no hubo efectividad en el manejo de los mismos, una realidad que expresan alcaldes de ambos partidos. De hecho, se sabe que de los $11,800 millones asignados para el área
cantidad menor de jóvenes en la fuerza laboral, y los efectos sociales de tener un mayor número de personas de la tercera edad. Mientras escucho, “Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van…”, estoy segura que dichas condiciones y los efectos adversos de las mismas no las extrañan los que se van, sino que extrañan la existencia de un gobierno que haga justicia social a nuestra gente humilde y trabajadora que se fajan honestamente para llevar el pan a sus hogares. Al escuchar, “Debí tirar más fotos de cuando te tuve…”, considero que no sólo debemos tirar fotos de los eventos sociopolíticos de Puerto Rico en los diversos medios informativos, sino de los problemas socio ambientales de nuestra sociedad, y analizar sus efectos en nuestras vidas y en las de otros, y exigirle a nuestros alcaldes, senadores, representantes y gobernadora acciones correctivas, exigir la creación de proyectos que atienda urgentemente las necesidades de las personas de la tercera edad, las mujeres maltratadas, laborales de los empleados, las personas con necesidades educativas especiales, justicia salarial, entre otros. Hay que actuar y exigir rendición de cuentas a todos aquellos que el pueblo depositó su confianza en las elecciones
energética, no se han utilizado aún ni siquiera el 10% de esos fondos disponibles. Este cuatrienio ciertamente tendrá grandes retos ante la administración republicana de Donald Trump, cuyas determinaciones de ahora incidirán en las elecciones congresionales dentro de dos años. Ciertamente la misión del Comisionado Residente es clara, cambiar positivamente la discusión en torno a Puerto Rico y concentrar el discurso en potenciales medidas de desarrollo económico. En esa misión, se está comenzando prácticamente desde cero, dado que la administración pasada en la capital federal perdió ocho años en el cabildeo del tema del estatus, sin avanzar un ápice.
generales, que gracias al pueblo hoy día disfrutan de oficinas en el Capitolio y en las agencias gubernamentales, y disfrutan de muchos privilegios. Basta ya de que estos políticos dediquen su tiempo a tirar fotos con trajes de galas de alto costo acompañados de la elite (grupos privilegiados) en las páginas de Facebook. Fotos que muestran en algunos su ego inflado ante sus nuevos títulos y reflejan lo que van hacer en su trayectoria como servidor público, seguir… tirándose fotos, seguir sirviéndose del pueblo. Al escuchar, “Ojalá que los míos nunca se muden…”, me hace reflexionar que ya es tiempo mudar de los puestos políticos a los incompetentes, a los corruptos, a los saqueadores que obligan al pueblo a irse de Puerto Rico. Como bien dice la canción, “Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena”, estamos para luchar por nuestro bienestar y el de Puerto Rico, estamos para hacer valer la democracia constitucional, estamos para que respeten nuestros más dignos valores, estamos para exigirle justicia social a aquellos que nos representan en la “Casa de las Leyes”. Como indica la canción, “Aquí todavía se da caña”. Expresión que denota que podemos y vamos a provocar que las personas responsables de la administración de Puerto Rico hagan algo lo más pronto, hagan lo correcto, hagan… ¡justicia social!.
DRA. MARÍA SOTELO PORTO
MANUEL CALDERÓN CERAME
NEGOCIOS 14
PERIÓDICO VISIÓN | 30 de enero al 5 de febrero de 2025
PLANET FITNESS AMPLÍA LAS OPCIONES DE ENTRENAMIENTO EN EL 2025
Planet Fitness, uno de los franquiciadores y operadores de gimnasios más grandes y de más rápido crecimiento con más socios que cualquier otra marca de fitness, invita a todos a fortalecerse en el 2025 y unirse a Planet Fitness con una oferta por tiempo limitado. Nuevos socios pueden unirse desde hoy hasta el 31 de enero por solo $1de matrícula y $15 al mes.
Planet Fitness ofrece una experiencia de alto valor con el mejor equipo de fuerza y cardio de su clase para todos los niveles de condición física. Ya sea principiante o avanzado, todos pueden sentirse cómodos en la Zona Libre de Críticas® Los consumidores se centran en la salud y el bienestar en el Año Nuevo, y las tendencias de la industria muestran un énfasis creciente en el entrenamiento de fuerza. Según el Informe de Tendencias de Bienestar 2024 de Mindbody, el entrenamiento de fuerza sigue siendo uno de los principales objetivos, ya que más del 60 por ciento de las personas afirman que priorizar el entrenamiento con pesas y fuerza son partes clave de sus rutinas de ejercicio. Para satisfacer las necesidades cambiantes de los consumidores, casi todos los clubes de Planet Fitness en Puerto Rico han introducido nuevos equipos de fuerza, que incluyen:
• Press de banco inclinado ("The Magnum Supine Bench Press"): Diseñado para trabajar pectoral mayor, hombros y tríceps, este equipo es ideal para fortalecer y
tonificar tu tren superior.
• Sentadillas Hack (";The Magnum Hack Squat") El equipo perfecto para un entrenamiento integral de la parte inferior del cuerpo, enfocándose en cuádriceps y glúteos con movimientos controlados y efectivos.
• Máquina de pantorrillas sentada ("The Seated Calf Machine"): Fortalece las pantorrillas e isquiotibiales en una posición ergonómica que maximiza la comodidad y la efectividad de cada repetición.
"Los consumidores buscan más opciones de entrenamiento de fuerza a medida que evolucionan sus necesidades de acondicionamiento físico, y Planet Fitness es un lugar donde todos pueden fortalecerse y alcanzar sus objetivos en el Año Nuevo." dijo Keishla Tejedor, Directora de Operaciones en Puerto Rico. "Ofrecemos una experiencia de acondicionamiento físico de alto valor, con una amplia variedad de equipos de fuerza y cardio, lo que garantiza que todos puedan entrenar a su manera. Alentamos a todos a aprovechar nuestra oferta de membresía por tiempo limitado y unirse a nuestra comunidad donde todos pueden fortalecerse juntos".
Cada membresía de Planet Fitness incluye entrenamiento físico gratuito con un entrenador físico certificado y acceso a equipos de fuerza y cardio de marca reconocida en el mercado, duchas y vestidores totalmente equipados y la aplicación gratuita de Planet Fitness con cientos de ejercicios
que puedes hacer desde tu casa. La combinación de equipos cardiovasculares y de fuerza garantiza que los socios de todos los niveles de condición física tengan todo lo que necesitan para cumplir sus objetivos de acondicionamiento físico en Año Nuevo, todo en un ambiente cómodo y acogedor. Muchos clubes están abiertos las 24 horas para mayor comodidad y flexibilidad de horario para los socios. En Puerto Rico, Easy Mile Fitness es la tenedora de la franquicia con 18 clubes alrededor de la isla y un nuevo club en construcción en el Mayagüez Mall.
Acerca de Planet Fitness Fundado en 1992 en Dover, NH, Planet Fitness es uno de los mayores franquiciadores y operadores de centros de acondicionamiento físico en el mundo y de más rápido crecimiento por número de socios y gimnasios. Al 31 de diciembre del 2024, Planet Fitness contaba con 19.7 millones de socios y 2,722 clubes en 50 estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, Canadá, Panamá, México, Australia y España. La misión de la compañía es mejorar la vida de las personas proporcionando una experiencia de acondicionamiento físico de alta calidad en un ambiente acogedor y no intimidante, que llamamos La Zona Libre de Críticas®. Más del 90% de los gimnasios de Planet Fitness son de propiedad y operación independiente.
DEPORTES
EL CAMPEONATO
El viernes, 24 de enero de 2025, en el sexto juego de la serie final pautada al mejor de nueve encuentros, los Indios de Mayagüez logran el campeonato número 20 de la franquicia a fuerza de “palos”, el segundo bajo la administración de José Julio Feliciano y el gerente general Héctor Otero, lo que también representa el cuarto para este último en la Liga. El estadio Hiram Bithorn, recibió a más de 5,000 fanáticos en su mayoría provenientes de la “Sultana del Oeste” para ser testigos de uno de los juegos más emocionantes en el final de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC). El primer equipo en anotar fueron los Indios de Mayagüez en la parte alta de la segunda entrada, cuando Isan Díaz conectó jonrón al jardín derecho trayendo al plato
marcador en 3 a 0. En el sexto episodio, Danny Ortiz, también desaparece la bola por el jardín derecho, así los Indios toman delantera 4 a 0.
En la entrada de la suerte, el jugador más valioso en la temporada regular, Anthony García, llega a base por error de fildeo del campocorto Miguel Tejada, a su vez, Bryan Rey aprovecha y anota otra carrera para los Indios. San Juan da’ muestra de vida en el octavo inning, cuando Vimael Machín pega doble con hit al jardín central, Jan Hernández anota. Cornelius Randolph logra imparable al bosque izquierdo y Kevin Santa marca la segunda raya de San Juan. La novena entrada fue más que emocionante, “no apta para cardiacos”, ya que Vimael Machín, uno de los mejores con el madero en la serie, encontró el tránsito
bolas y dos “strike”. Finalmente, Machín levanta alto batazo a los predios del jardín central donde Bryan Torres la captura para sellar el “out” veintisiete, y la corona para Mayagüez. El desenlace Mayagüez cinco, San Juan dos.
Los Senadores llegaron a tener las bases llenas en dos ocasiones durante el encuentro, pero los lanzadores de la “Tribu” apretaron el brazo. Tres desaparecidas de la “Tribu” acabaron con las aspiraciones de los de la capital. La victoria es para Eduardo Rivera, lanzador refuerzo proveniente de los Cangrejeros de Santurce quien tiró cinco entradas sólidas, abanicando a cinco. El juego salvado se acredita a Justin Yeaguer, el revés para Miguel Martínez quien lanzó en 5.2 inning permitiendo cuatro anotaciones. La duración del juego fue de
POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS
Fotos de Ángel santiago alequÍn
DEPORTES 15
#20 DE LOS INDIOS DE MAYAGÜEZ
Senadores de San Juan, Vimael Machín de 5-1, 1 doble, 1 empujada, Cornelius Randolph de 4-2, 1 remolcada y Jadiel Sánchez de 4-2. Por los Indios de Mayagüez, Anthony García de 3-2, 1 cuadrangular, 1 anotada y 1 empujada, Eddie Rosario de 5-2, Danny Ortiz de 4-2, 1 desaparecida, 1 marcada y 1 traída al plato, Isan Díaz de 3-2, 1 doble, 1 jonrón 1, anotada y 2 remolcadas. Isan Díaz (Foto Ángel Santiago Alequin) fue seleccionado el jugador más valioso de la serie. En seis partidos tuvo veinte apariciones al plato, anotó cuatro carreras, se agenció 9 incogibles, tres dobles, un vuelacerca, cinco remolcadas, dos bases por bolas, dos
ponches, con promedio de .450 (Avg) con un OBP de .478, SLG .750 y unOPS astronómico, de 1.228. En total, en la serie final los más sobresalientes por los Indios fueron: en la ofensiva, Isan Díaz .450, Danny Ortiz .333, Emmanuel Rivera .292, David MacKinnon .273, Eddie Rosario .261 y Anthony
Cuadrangulares, Martin “Machete” Maldonado y Danny Ortiz 2, Anthony García e Isan Díaz 1, anotadas, Isan Díaz 4, David MacKinnon, Danny Ortiz y Bryan Torres 3, bases robadas, Eddie Rosario y Bryan Torres 1. En cuanto a los lanzadores: Eduardo Rivera, 10.0 entradas, 0.00. Luis Leroy Cruz, 6.0 episodios, 0.00. Carlos A. Francisco 4.2 inning, 0.00. Ronnie Williams 5.2
episodios, 3.60. Ganados, Nelvin Fuentes, Justin Yeaguer, Luis Leroy Cruz, Jake McSteen y Eduardo Rivera 1. Ponches, Eduardo Rivera 12, Luis Leroy Cruz 6, Justin Yeager 5, Jorge López 4, y salvados, Justin Yeaguer SW Héctor Marrero Matías, es periodista acreditado, investigador y escritor de la historia de los Indios de Mayagüez. Ha publicado dos libros: Historia del Béisbol en
Mayagüez y Roster,
Estadísticas y Líderes de todos los Tiempos de los Indios de Mayagüez.
Fotos de Ángel santiago alequÍn
