` VISION EL REGIONAL DEL NORTE
REGIONALES
CONTINÚAN TRABAJOS EN CARRETERAS DE PÁG. 04
UTUADO
PIDE SE INVESTIGUE EDICIÓN 319 24 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2020 www.periodicovision.com SEMANARIOVISION
SEMANARIOVISION
REGIONALES
COMPRAS VEHÍCULOS
EN ARECIBO PÁG. 06
HATILLO Y CAMUY CON PROBLEMAS DE AGUA
PÁG. 02
PÁG. 09
IN-UP
VOLUNTARIOS EMBELLECEN
ENTORNOS DE GUAJATACA DEPORTES
EL JUEGO PERFECTO
EN LA HISTORIA DEL BÉISBOL PÁG. 15
SEGÚN EL DIRECTOR REGIONAL, EL TRANSFORMADOR NECESARIO, SE MANDÓ A FABRICAR EN EU Y TARDARÁ HASTA NOVIEMBRE. ACTUALMENTE LA PLANTA FUNCIONA CON UN SOLO GENERADOR Y EN ALGÚN MOMENTO PUEDE QUE FALLE.
REGIONALES
Fundado en 2014
Tel. 787-834-6829
periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, P.R. 00680
Presidente Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón Periodistas Taíra M. Barreto Canals Valeriano Weyler Ramos Isaac López Rodríguez Artes Gráficas Verónica Plácido Concepción
Distribución Promociones Coquí
Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado, Manatí y Vega Baja Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico. Síganos en Twitter y dale like en Facebook
Encuentranos en:
periodicovision.com
24 al 30 de septiembre de 2020
• PERIÓDICO VISIÓN NORTE
Hasta noviembre, problemas con el agua en Camuy y Hatillo
POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS | periodicovision@gmail.com
E
l director de la Región Norte de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AA), José Rivera Ortiz, explicó que la planta del filtración de Hatillo-Camuy sufrió daños hace dos meses en su banco de transformadores, por lo que esperan recibir uno nuevo a finales de noviembre. Esto provocará que las bajas presiones e interrupciones de agua continúen por dos meses más. “Este transformador es de 1.2 megavatios ese equipo no esta disponible, hay que mandarlo a fabricar a Estados Unidos. Nosotros, ante esa situación, estamos operando desde ese día con un generador de emergencia en la planta. La emergencia pasó en agosto, que fue cuando se rompió ese equipo eléctrico y comenzamos a operar con generador y también en ese proceso, contactar a una persona para la compra de un transformador usado”, dijo Rivera Ortiz.
“
Se supone que este equipo esté en función para noviembre o diciembre y que los problemas de agua para estas comunidades cesen
“
02
Los sectores más afectados ante esta situación son del municipio de Hatillo, quienes experimentan desde bajas presiones hasta interrupción del servicio de agua potable, Capaez, Las Piedras, Naranjito, La Paloma y El Cementerio. De igual forma, los sectores que se ven afectados del municipio de Camuy son: Camuy Arriba, Zanja, Ciénaga, Abra Honda y Yeguada Asimismo, el director regional explicó que tratarán de arreglar el transformador hasta que el nuevo, que se está fabricando en
“
Por la experiencia que yo he tenido en la AAA llegó a su vida útil hasta agosto de este año - JOSÉ RIVERA ORTIZ
Estados Unidos, llegue a finales de noviembre o principios de diciembre. Por el momento, la planta está funcionando con un generador, pero la preocupación del director es que en algún momento fallé por falta de capacidad. “El transformador que identificamos y que es usado hay que hacerle las pruebas debidas y comenzar el proceso de instalación en esta semana. Este transformador es un trabajo delicado, tenemos que sacar el existente, poner ese y hacer un trabajo combinado con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para que nos dé el punto de conducción nuevamente”, añadió el jefe de la región norte. Este equipo llevaba alrededor de 40 años instalados, por tanto, se le adjudica la falla al tiempo que llevaba operando. El director explicó que a estos equipos se les da mantenimiento constante y pruebas de rendición. “Este tipo de transformador no es el común, es un transformador mucho más electrónico y grande”, recalcó Rivera Ortiz. El director responsabilizó la falla de este transformador gracias a las interrupciones del servicio de la AEE, las cuales provocaron que ese tipo de equipo eléctrico se le acorte la vida útil. Se supone que este equipo esté en función para noviembre o
diciembre y que los problemas de agua para estas comunidades cesen. Por su parte el director del área de Arecibo de la AAA, Samuel Rosario Vega dijo que “la planta de filtros HatilloCamuy se ha mantenido operando con generador eléctrico debido a una avería en el transformador. Personal de mantenimiento preventivo se moviliza para inspección”, explicó el funcionario. Ante la posibilidad de turbidez al restablecerse el servicio, se recomienda hervir por tres minutos el agua destinada para consumo humano.
PERIÓDICO VISIÓN NORTE • 24 al 30 de septiembre de 2020
DUEÑOS DE CHINCHORROS
LEVANTAN SU VOZ DE ALARMA ANTE EL CIERRE POR: VALERIANO WEYLER | periodicovision@gmail.com
Ya son seis meses los que el sector de los chinchorros, cafetines y barras llevan cerrados. Desde el día primero en que se decretó la clausura total por cuarentena, este grupo de negocios dedicados a la alimentación no ha podido reabrir, salvo excepciones. La última Orden Ejecutiva 2020-066 de la gobernadora Wanda Vázquez, emitida el 10 de septiembre y que entró en vigor el día 12, volvió a excluir a los chinchorros de los negocios que podían retomar operaciones. La situación ha llevado a que los empresarios del gremio hayan iniciado campañas en redes sociales y medios de comunicación para levantar la voz de alarma. Avisan de que no aguantan más, y que de seguir así, sus negocios van a tener que cerrar. Un grupo de empresarios agrupados bajo el grupo “Unidos por las barras y cafetines”, se reunió el pasado 17 de septiembre en Isabela para buscar soluciones conjuntas a esta crisis. Entre los asistentes se encontraba Vanessa Candelaria, dueña del negocio “Aloha Surf” en Rincón. “Yo estuve cerrada dos meses, y solo pude abrir tres semanas cuando cambiaron la orden que permitía cocinar para llevar. Ahora no podemos abrir ni para vender comida para llevar”, señaló. Por eso, indicó a Periódico Visión, “estamos trabajando con comerciantes de Rincón, Aguada, Isabela o Quebradillas. Estamos avanzados en los reclamos”. El negocio de Vanessa sufrió grandes pérdidas durante la cuarentena. “Los vecinos me avisaron del olor y el mosquerío que había en el negocio. Todo lo que tenía de carnes y pescados lo perdí. No supe si se fue la luz, porque cuando llegué, estaba todo perdido. Había recién hecho la compra, porque era el ‘Corona Surf Contest’ en Rincón”, lamentó. Además de las pérdidas en alimentos, el negocio tuvo que
cesantear a los 3 empleados con los que contaba, y seguir pagando gastos operacionales como renta, agua o energía eléctrica. “La Autoridad me dijo que si quiero darme de baja del servicio durante este tiempo tengo que cortar la luz, y que volver a ponerla va a ser igual de caro. Estoy viviendo de ahorros que se están acabando. Estoy en un punto que estoy vendiendo cosas personales para poder sobrevivir. A ese punto. Si hace falta buscaré trabajo en otro lugar. Ahora estoy cuidando a unos niños 3 días en la semana para cubrir mi comida”, relató afectada la empresaria. A pesar de que Rincón es un municipio turístico que depende en gran medida del chinchorreo, Vanessa Candelaria denunció que “no he visto apoyo ni movimiento. Tengo una carta para el alcalde con varias firmas de otros negocios, a ver si él se une como hizo el alcalde de Coamo, que desde tan lejos está dispuesto a ayudarnos”. Por su parte, Luis Ríos, presidente de la Asociación de Bartenders y Meseros de Puerto Rico y dueño de El Cantinero, en Aguada, confesó que su miedo es “irnos a ley de quiebras”. Por eso, además de liderar el grupo “Unidos por las barras y cafetines”, maneja la página de Facebook “Yo apoyo los chinchorros”, para lograr llevar el mensaje a toda la población y la clase política. “No queremos protestar, sino argumentar el porqué es injusto que nos hayan discriminado. Si nos dejan un tiempo más cerrados, van a ser muchos negocios en quiebra, con lo que eso implica para la economía y el turismo. No tenemos ningún tipo de ayuda del gobierno”, comentó. Además apuntó que “el permiso nuestro de bebida es anual, y ya va para 7 meses, estamos pagando por algo que no hemos usado”. Ríos aseguró que los
negocios afectados en el oeste de Puerto Rico son más de 500, aunque no puede dar una cifra oficial. “En Aguada hay casi 80, así que calcula”. El empresario reconoció que la cifra de empleados despedidos tampoco es clara, pues en el sector es habitual contratar a personal según las necesidades de la temporada, por lo que la cantidad de meseros y bartenders fluctúa. “Yo tuve que cesantear a dos empleados. Ellos solicitaron desempleo, pero con eso no da. Lo que reciben frente a lo que generaban en el negocio, con las propinas, no es lo mismo”. Aunque confían que el próximo 2 de octubre, la próxima Orden Ejecutiva finalmente los deje operar de nuevo, advierte que el futuro del sector depende de las condiciones de apertura. “ Hay que ver el porciento con el que nos permiten abrir, si nos dejan meter gente en el negocio, si es todo `to go´, los horarios de ley seca, etc. Dependiendo de eso podremos recuperarnos antes o más tarde”. Por último, señaló que “se nos acusa de que somos el punto de contagio, pero hay megatiendas en las que ni te toman la temperatura”. Por ese motivo, en una carta remitida a la Gobernadora como parte de los esfuerzos que el colectivo de chinchorros está llevando a cabo, se le pidió a Vázquez Garced que permita la reapertura, ya sea a un 50% o con el servicio `to go´. Además, la carta solicita que les concedan una exención en la próxima solicitud de licencias y permisos, así como una amnistía a todo comercio con permiso de barra o cafetín. Por su parte, los chinchorros se comprometen a cumplir todo protocolo de seguridad para velar por la salud de clientes y comunidad, eliminando temporalmente, todo tipo de evento que promueva la aglomeración de personas, según se lee en la carta.
REGIONALES
03
04
REGIONALES
24 al 30 de septiembre de 2020
• PERIÓDICO VISIÓN NORTE
Continúan trabajos
en carreteras
“
DEPORTES En estos momentos, no hay agua corriendo por la PR-1 en estos momentos, gracias a todos los empleados y oficinas de emergencia municipales. Lo logramos, pero sin afectar nuestros recursos naturales. Sean prudentes en la carretera, con mucha paciencia y mucho cuidado”, dijo Irizarry.
DE UTUADO POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS | periodicovision@gmail.com
El alcalde de Utuado, Ernesto Irizarry, junto a los empleados municipales continúan con las reconstrucciones de carreteras en sectores como Caonilla, Tetuan, Los Ángeles, Jácana, entre otros. Mientras que otros sectores como el barro Viví Abajo pide auda por carretera que se derrumba. “Seguimos trabajando nuestras carreteras, esto
me llena de mucho alegría. Nuestro pueblo de Utuado es un pueblo grande con unas vistas hermosas. Hemos recibido algunas ayudas, entre estas las de FEMA, para reestablecer los caminos de nuestras comunidades, además, hemos administrado bien el presupuesto municipal y estamos sacando unas asignaciones para la
LAS CUEVAS, CAMINO DERRUMBADO
reconstrucción de todas estas vías”, explicó el alcalde. Sin embargo, el sector Las Cuevas, del barrio Viví Abajo de Utuado, es otro lugar donde abunda el problema de caminos en condiciones casi inservibles. Los vecinos del área, hacen un llamado a las autoridades municipales y estatales a que resuelvan el mal estado del camino que conduce hacia Sabana Grande desde ese sector.
ERNESTO IRIZARRY, ALCALDE UTUADO
La comunidad asegura que las carreteras no han sido embreadas desde el huracán Georges en el 1998. Un grupo de residentes de este sector, redactó una carta al Municipio para poder resolver la situación. “Los tramos de carretera, improvisados con tierra y escombros ya no están resistiendo debido a las continuas lluvias y la gran cantidad de actividad vehicular. Los derrumbes y grietas en la carretera siguen creciendo y es muy poco lo que los residentes podemos hacer con nuestras manos”, dice parte de la carta. La carretera es transitada por vecinos de los sectores Las Cuevas, La Sabana y de los barrios Viví Abajo y Sabana Grande. A ésto, el alcalde, Irizarry dijo que “sí, pedí que me hicieran
un informe sencillo para poder brindárselo al pueblo en donde expliqué cómo va la cosa ese proyecto,que aunque parece sencillo, no lo es por toda el agua que recibe y FEMA asignó un dinero para estudios y de lo que salga del mismo, asignar para su reconstrucción”. El pueblo de Utuado recibe lluvias fuertes constantemente, lo que provoca deslizamientos e inundaciones en un día cualquiera, por tanto, los vecinos aseguran que urge ayuda en la temporada de huracanes. Uno de los graves problemas luego de María, fue el que muchas comunidades quedaron aisladas, poniendo en peligro su seguridad, salud y subsistencia. Por su parte el candidato representante a Distrito 22 por el PPD, Jorge Alfredo Rivera Segarra, aseguró que de salir
electo hará una inversión en infraestructura de carreteras, garantizando mediante investigación legislativa que se use el dinero de reparación de vías públicas en el distrito 22. Asimismo, tras las pasadas inundaciones, el alcalde, agradeció a la Policía de Puerto Rico tras haber ayudado durante las lluvias en una de las vías inundadas en la PR-10. Esta carretera es una de las principales en el pueblo. “En estos momentos, no hay agua corriendo por la PR-1 en estos momentos, gracias a todos los empleados y oficinas de emergencia municipales. Lo logramos, pero sin afectar nuestros recursos naturales. Sean prudentes en la carretera, con mucha paciencia y mucho cuidado”, dijo Irizarry.
PERIÓDICO VISIÓN NORTE • 24 al 30 de septiembre de 2020
Inacción del alcalde de Arecibo intensificó efecto de inundaciones
T
ras unas repentinas y copiosas lluvias sobre el pueblo de Arecibo, cientos de familias fueron afectadas por las inundaciones repentinas que se produjeron. El cambio climático cada vez se hace sentir de manera más latente. En los últimos años, los arecibeños han sido afectados por huracanes, inundaciones repentinas, terremotos y la erosión costera. Ante esta realidad, los gobiernos federal, estatal y municipal deben estudiar y atender el tema de manera participativa, integrando a la academia y las comunidades. Ello permitirá la creación de redes de comunicación, planes de mitigación para prevenir desastres y planes de acción ante un evento de la naturaleza. Para el diseño y elaboración de estos planes y proyectos, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), así como otras oficinas federales y estatales, han dotado a los municipios de
recursos económicos. Lo anterior quiere decir que el Municipio de Arecibo contaba y cuenta con los recursos económicos necesarios para prepararse adecuadamente durante todo el año y más especialmente, en la temporada de huracanes. El propio alcalde Molina ha reconocido que por más de treinta años, Arecibo ha sufrido los estragos cuando se desborda el Río Grande de Arecibo y otros cuerpos de agua. No obstante,
en esta ocasión se inundaron urbanizaciones, residenciales públicos y otras comunidades que nunca habían sido afectadas. Ante esta realidad, el candidato a alcalde de Arecibo por el Partido Popular Democrático (PPD), expresó que: “Es claro que el Municipio no ha utilizado los recursos de mitigación adecuadamente. De hecho, se han divulgado imágenes en las últimas semanas y luego del incidente del domingo, que presentan la condición en que se encuentran
los cuerpos de agua, canales de dragado y alcantarillas en nuestro pueblo. El Municipio no hace las limpiezas correspondientes y eso te lo puede confirmar cualquier arecibeño, pues ni siquiera pasan a recoger los desperdicios sólidos de manera recurrente”. expresó Carlos “Tito” Ramírez Para concluir, el candidato a alcalde, Tito Ramírez exhortó al alcalde a dar mantenimiento a las zonas que así lo requieren y proveer la asistencia necesaria a los afectados. Expresó que “necesitamos que los ciudadanos sean responsables y no tiren la basura fuera de los contenedores asignados. Ahora bien, ésta no puede ser la excusa del alcalde para que los cuerpos de agua estén tapados. No se trata solamente de basura, si no de material vegetativo. Todos sabemos que no se les ha estado dando atención al asunto”. A su vez, aprovechó la oportunidad para invitar al pueblo a ayudarse mutuamente y a la solidaridad. “Me encuentro en mi hogar recuperándome del COVID-19, pero tengo a mi pueblo en mis oraciones y mi equipo de trabajo está recogiendo suministros y ayudando a las comunidades afectadas. ¡Un abrazo solidario!”, concluyó Ramírez.
REGIONALES
05
AGRO EMPRESARIAS lanzan su página web
Con el fin de continuar brindándole un espacio de crecimiento a las mujeres agricultoras, el Departamento de Agricultura de Puerto Rico (DA) bajo el Programa Mujeres Agricultoras y su directora, Nancy Sánchez Villanueva, anunció el lanzamiento de la plataforma cibernética www. agroempresariaspr.com, para que los interesados puedan obtener información de productos locales y asesoría agrícola empresarial. Se trata de un sitio web con videos, fotos, gráficos y documentos que permite a las agricultoras, empresas agrícolas y público en general, descargar contenidos para mantenerse informados con temas de actualidad sobre la agricultura del país. Asimismo, conocer más sobre la producción, elaboración y ubicación de sus productos. Para mayor información o pertenecer a Agroempresarias de Puerto Rico, pueden visitar la estrenada página web www. agroempresariaspr. com o enviar un correo electrónico a través de info@ agricultura.pr.gov AGRO EMPRESARIA WANDA OTERO, YOGURTS VACA NEGRA
06
REGIONALES
24 al 30 de septiembre de 2020
• PERIÓDICO VISIÓN NORTE
PPD pide investigación a Municipio de Arecibo por compra de vehículos █ TAÍRA M. BARRETO CANALS periodicovision@gmail.com
El candidato a la alcaldía por el Partido Popular Democrático (PPD), Tito Ramírez, exhortó a la Oficina de Contraloría a que realice una investigación acerca de los dos vehículos que el Municipio de Arecibo compró con la ayuda federal para el COVID-19 Ley Cares. “Una vez más quedan demostradas las nefastas prioridades del alcalde de Arecibo. Definitivamente ningún municipio necesita dos vehículos Jeep Wrangler último modelo para distribuir equipos médicos durante la pandemia. Es inaceptable el mal uso de fondos públicos, mientras el pueblo continúa paralizado por el COVID. El municipio no ha tenido iniciativa alguna para hacer
pruebas de forma masiva a sus ciudadanos. Ahí hay solo un ejemplo de cómo se pudo haber utilizado mejor el dinero destinado al manejo del COVID. Estas son las acciones que provocan se pierdan fondos federales en el futuro y este alcalde ha sido muy diligente en hacer que el Municipio pierda ayudas federales en estos ocho años. Exhortamos a que la Contralora inicie una investigación al respecto y se adjudiquen responsabilidades por el mal uso de estos fondos”, expresó el candidato popular. Estos vehículos fueron adquiridos para uso oficial del alcalde Carlos Molina y el de la epidemióloga del municipio. La transacción de la compra fue realizada el 14 de julio a un costo de $40,811 cada auto. En total, la compra fue de $82,670 incluyendo
todo trámite vehicular. La transacción se realizó bajo la categorización de “Materiales y Suministros”. A ésto, Molina explicó que “los dos vehículos se usan para entregar cosas. Son para uso del municipio y ese vehículo no es mi vehículo oficial. Es un vehículo para entregar mascarillas. Están llenos de mascarillas, de equipos quirúrgicos y equipos médicos”. La Ley Cares está dirigida a municipios para gastos incurridos como respuesta a la pandemia del COVID-19. Sin embargo, el alcalde añadió que “el Municipio de Arecibo sometió una propuesta al Departamento de Salud y, dentro de esa propuesta, se pidió comprar dos vehículos 4×4 con caja”. Por su parte, el aspirante a senado por acumulación, Juan Zaragosa explicó que “el
uso de fondos federales por el alcalde de Arecibo evidencia su enajenación. De la revisión del presupuesto de Arecibo, se desprende que está al borde de la quiebra. Allí solo quedan las ruinas de lo que una vez fue un pueblo. No podemos continuar aceptando este acto en donde su gente no es prioridad”. Según informe del 11 de septiembre, que realiza la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF), el municipio de Arecibo recibió $1,191,467 de una asignación original de $100 millones de la Ley Cares que sería dividida entre los 78 municipios. Según se explica en el documento los fondos se deben utilizar para financiar gastos relacionados a la emergencia por el COVID-19, tal y como señala la Ley Cares y las guías emitidas por el Departamento del Tesoro
federal. Las guías del Tesoro federal plantean que estos fondos sólo deberán ser utilizados para gastos necesarios incurridos para responder a la pandemia del COVID-19 y aquellos no presupuestados hasta el 27 de marzo de 2020 día en que se aprobó la Ley Cares.
CANDIDATO A LA ALCALDÍA POR EL PARTIDO POPULAR DEMOCRÁTICO (PPD) TITO RAMÍREZ
PERIÓDICO VISIÓN NORTE • 24 al 30 de septiembre de 2020
REGIONALES
07
Cruz Roja ayuda a las familias que sufrieron inundaciones en Arecibo Más de 80 familias de varios sectores en Arecibo recibieron asistencia financiera de la Cruz Roja Americana, Capítulo de Puerto Rico a raíz de las inundaciones registradas el pasado fin de semana. Esta asistencia financiera se realizó luego de que la organización humanitaria realizó más de 120 evaluaciones de daños en más de ocho sectores afectados. La asistencia financiera que otorga la Cruz Roja Americana es una asistencia básica para cubrir las necesidades básicas. De igual forma, voluntarios entregan kits con artículos de limpieza a las familias cuyos hogares sufrieron daños mayores y cajas de agua embotellada; este último gracias a una donación realizada por la Vaquería Tres Monjitas. “En menos de 24 horas, ya teníamos
voluntarios movilizados a los lugares afectados en su trabajo de evaluación de daños”, expresó Lee Vanessa Feliciano, ejecutiva regional de la Cruz Roja Americana, Capítulo de Puerto Rico. La evaluación de daños se trabaja a través de una aplicación llamada RC Collect, donde el voluntario resume los daños del hogar directamente a la aplicación en su celular. “Con esta información recopilada y bajo las clasificaciones de hogares destruidos, daños mayores o menores, nos permite delinear los recursos necesarios para la siguiente etapa de asistencia financiera”, añadió Feliciano. Además, voluntarios de salud y salud mental están alertados para ser activados en caso de que requieran proveer apoyo adicional a las familias.
FUNDACIÓN KINESIS LANZA CAMPAÑA EN APOYO A ESTUDIANTES La Fundación Kinesis reafirma su compromiso con los estudiantes de excelencia académica y estrechés económica. Su nueva campaña Cree en el mañana, confía en mi Believe in Tomorrow, Believe in Me, consiste en potenciar la recaudación de fondos mediante la aportación recurrente; y apadrinar estudiantes de escuela superior y universitarios. Toda persona interesada en transformar a Puerto Rico positivamente a través de la educación de jóvenes talentosos, pueden acceder a www.kinesispr. org/give y hacer su donativo electrónicamente mediante descuento automático de su cuenta corriente, cuenta de ahorro o tarjeta de crédito. Sé parte de la solución, hoy más que nunca te necesitamos: www.kinesispr.org/give
La ayuda que brinda la Cruz Roja Americana en momentos de desastres es gratuita. Esta ayuda es posible gracias a la generosidad de los donantes. Para hacer una aportación financiera a la Cruz Roja Americana en Puerto Rico, puede acceder ATH Móvil en la sección de Donar bajo el pATH “/CruzRojaPR”.
AAA anuncia proyecto de renovación en La Puntilla de Arecibo
La presidenta ejecutiva de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Ing. Doriel Pagán Crespo, detalló que la semana pasada comenzó la reconstrucción de la troncal sanitaria de 42”de diámetro en el sector La Puntilla de Arecibo, como parte de los trabajos de mejoras al sistema sanitario. Finalmente, la presidenta recordó a la ciudadanía que de necesitar información adicional, puede comunicarse al Centro Telefónico de Servicio al Cliente en su horario regular de trabajo, de 6:00 a.m. a 11:00 p.m., llamando al (787) 620-2482, o el (787) 751-8125 para personas con problemas auditivos. También puede mantenerse informado con los comunicados de prensa de la AAA accediendo desde su computadora o móvil a www. acueductospr.com (http://www. acueductospr.com/) o siguiendo la cuenta @acueductospr en Twitter, Facebook e Instagram.
se hacen disponibles para los ciudadanos. Indicó el alcalde, que en las comunidades afectadas tras una evaluación de daños que se llevó a cabo por personal municipal, “el municipio estará llamando a las familias afectadas para coordinar la ayuda en una localidad de cada comunidad”.
Arecibo adelanta asistencia económica a los damnificados por las recientes inundaciones El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez anunció que otorgará $1,000 a familias afectadas por las inundaciones que recientemente afectaron a todo el municipio, mientras el Gobierno de Puerto Rico gestiona la asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). “Reconocemos que
NOTITAS
fueron muchas las familias que sufrieron pérdidas considerables durante este evento inesperado. Creemos que es necesario actuar rápidamente, por eso, antes de que se declare a Arecibo como una zona de emergencia, estaremos otorgando asistencia económica mediante fondos propios del Municipio”, declaró Molina Rodríguez.
Sostuvo el alcalde que la partida que otorgará $1,000 a los hogares afectados por las inundaciones en menos de 48 horas tras la emergencia, fue aprobada por la legislatura municipal bajo la expectativa de impactar al menos cerca de 300 familias a través de la ciudad. Esto como parte de un esfuerzo de mitigación inicial mientras otros tipos de ayudas
Molina Rodríguez exhortó a que las organizaciones sin fines de lucro interesadas, se unan a los esfuerzos de ayuda para las familias afectadas, quienes en muchos casos, sufrieron la pérdida total de sus bienes.
CARLOS MOLINA
LOS SOBREVIVIENTES DE LOS TERREMOTOS PUEDEN APELAR LA DECISIÓN DE FEMA SOBRE ASISTENCIA FEDERAL Los residentes afectados por los terremotos tienen el derecho de apelar la decisión de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) sobre la asistencia federal. Esto no solo incluye las decisiones sobre qué asistencia usted es elegible a recibir, sino también la cantidad o tipo de asistencia proporcionada por FEMA. Los solicitantes que no estén de acuerdo con la decisión de FEMA tienen derecho de presentar una apelación por escrito detallando por qué no están de acuerdo. Usted tiene 60 días a partir de la fecha en la carta de FEMA para presentar una apelación. Algunas de las razones de inelegibilidad podrían resolverse fácilmente. .Muchos de estos asuntos pueden ser resueltos fácilmente llamando a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 (FEMA) o (TTY) 800-462-7585. Presione 2 para un operador que hable español. Las líneas están abiertas de 7 a.m. a 11 p.m. todos los días.Las apelaciones se pueden presentar de diferentes maneras: Correo: FEMA National Processing Service Center P.O. Box 10055Hyattsville, MD 207828055 Fax: 800-827-8112 En línea: Desde su cuenta en DisasterAssistance.gov/es Los solicitantes que no reciban una respuesta dentro de las dos semanas posteriores a la presentación de su apelación deben llamar a la Línea de Ayuda de FEMA. Los solicitantes pueden apelar tantas veces como sea necesario después de recibir una carta de determinación de FEMA. Para presentar otra apelación, tendrá que enviar nuevos documentos o nuevas pruebas que justifiquen la reclamación.
08
IN-UP
Un grupo de jóvenes entre los grados de noveno a duodécimo, comenzaron el nuevo semestre escolar de una manera diferente. Por primera vez en la isla, surge una academia superior que ofrece el gaming y los esports dentro de su curriculum. Para el prof. César Cabrera, presidente de eSTREAM Academy, es un avance en la educación local ya que es una industria que continúa en aumento: “Estamos muy contentos, porque por primera vez, estudiantes desde noveno grado, tendrán la oportunidad de estudiar a nivel curricular, clases emergentes que van a la par con nuestro presente y futuro”, menciona el ingeniero y profesor. En eSTREAM Academy, además de ofrecer los cursos requisitos por grado, presenta una oferta de cursos especializados en tecnología, ingeniería y finanzas. “Somos una high school
24 al 30 de septiembre de 2020
relacionadas al mundo del gaming y en el caso de los jugadores, pueden obtener ingresos sobre las seis cifras anuales. Las clases en eSTREAM Academy comenzaron, pero aún hay matrícula abierta y cada joven diseña junto a un consejero, su programa de estudio. Además de los cursos especializados en tecnología y gaming, ofrecen una variedad de clases que van desde psicología hasta ingeniería. ESTREAM Academy cuenta con las acreditaciones de Cognia, mejor conocido como AdvancED y son aceptadas en la mayoría de las universidades a nivel mundial. Interesados, aún están a tiempo de matricularse llamando al 787-233-5736.
especializada en tecnología. A lo largo de los últimos 15 años, hemos podido llevar a jóvenes a representar a Puerto Rico a nivel mundial en las principales olimpiadas de robótica, haciendo una representación digna ante las potencias mundiales. Hace unos años, incluímos los videojuegos en los métodos de enseñanza, donde jóvenes pueden aprender diseño y desarrollo de videojuegos, programación, codificación, realidad virtual, realidad aumentada y muchas otras”, exclama el también
El Virus de la Rabia:
conoce los síntomas en las mascotas Al ser una enfermedad zoonótica, el virus de la rabia puede también infectar a los humanos. Se trata de una enfermedad muy grave, que puede causar
• PERIÓDICO VISIÓN NORTE
la muerte tanto al animal infectado como al humano si no se diagnostica y trata a tiempo. El virus responsable de esta enfermedad es del género Lyssavirus de la
presidente de Techno Inventors, empresa dedicada al desarrollo de estudiantes en la robótica durante los últimos 15 años. La industria del g a m i n g es una en crecimiento a nivel mundial, logrando a l c a n z a r billones de dólares cada año. En Puerto Rico se estima que alrededor del 80 por ciento de la población, practica o disfruta algún tipo de videojuego. Existen decenas de profesiones
familia Rhabdoviridae, que se distingue al ser un grupo de víruses con la forma de una bala. Este virus ataca principalmente al sistema nervioso y se transmite por la saliva de un animal que muerde a otro y la agresividad que provoca, generalmente hace de ella una enfermedad muy contagiable. Las primeras señales que le indicaran que algo le sucede a tu mascota son: tensión muscular, fiebre, escalofríos, vómitos, diarrea, malestar general, pérdida del apetito,
hipersensibilidad a la luz, y episodios de tos. Otros síntomas que pudieran reflejar que la enfermedad está en una etapa avanzada es no tener movilidad en las patas o los músculos faciales, caída repentina de la mandíbula inferior, cambios en las cuerdas vocales y ladrido anormal, exceso de salivación en forma de espuma alrededor del hocico y la dificultad para tragar alimento. Una salivación abundante y espumosa, agresividad, la obsesión de morder las cosas, insomnio
28 de septiembre al 2 de octubre El Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Puerto Rico – Recinto de Río Piedras celebrará la Semana del Libro Censurado. La edición de este año tendrá como lema: Hablemos de Censura: Defiende tu derecho a leer. Debido a las circunstancias y acontecimiento actuales, dichos eventos se llevarán a cabo de manera virtual, a través de la plataforma Google Meet. Todos los eventos serán transmitidos a la 1:30 pm y los enlaces podrán consultarse en la página del Sistema de Bibliotecas en el área de Noticias y Eventos. Dentro de las presentaciones y eventos a celebrarse durante la semana, el lunes, 28 de septiembre comenzará con el reconocido periodista Carlos Weber, quien esbozará una
discusión en torno a la censura de la prensa. Por otro lado, el miércoles, 30 de septiembre la profesora Rossana Barrios Llorens tendrá a cargo la presentación: La censura de datos e información de salud durante la pandemia de COVID-19. Finalmente, el viernes, 2 de octubre se desarrollará un panel sobre la censura infantil compuesto por las educadoras Alejandra Méndez Irizarry, y Joshleen Cirino, quienes presentarán sobre las Estrategias para la educación sobre libros censurados a niñez de grados escolares- así como la ¨Censura¨: una mirada a través de la literatura infantil y juvenil, respectivamente.
pudieran ser señales de la parte más agresiva de esta enfermedad. No existe un tratamiento efectivo contra la rabia. Una vez diagnosticada la enfermedad por un médico veterinario, el especialista seguirá el protocolo establecido por el Departamento de Salud de Puerto Rico. Si sospecha que su mascota puede padecer de este virus, consulta con tu médico veterinario. Si usted o algún miembro de su familia resulta mordido, lave la herida por 15
minutos con abundante agua fría y diríjase al hospital más cercano. Para más información, puede llamar al Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico al 787-249-5304.
• El primer paso para la prevención de esta enfermedad es la vacunación, ya que disminuye considerablemente las probabilidades de que la mascota contraiga la enfermedad. La vacuna contra la rabia se debe administrar anualmente por un médico veterinario licenciado y colegiado. Se debe evitar el contacto con objetos que han sido expuestos a la saliva de animales de los cuales existe la sospecha de tener la enfermedad. Se aconseja tener precaución con las mangostas, ya que son el principal vector de este virus en Puerto Rico y también con animales perdidos o que viven en la calle ya que es poco probable que hayan sido vacunados.
PERIÓDICO VISIÓN NORTE • 24 al 30 de septiembre de 2020
POR: VALERIANO WEYLER | periodicovision@gmail.com
VOLUNTARIOS EMBELLECEN EL ENTORNO
DEL TÚNEL GUAJATACA EN ISABELA El oeste de Puerto Rico tiene en sus playas su principal reclamo turístico. Miles de personas acuden cada año para hacer turismo interno y disfrutar de los recursos naturales que ofrece Porta del Sol. Sin embargo, no siempre los espacios naturales gozan de las mejores condiciones de conservación. Y cuando el patrimonio natural se combina con el patrimonio histórico, la situación es a veces peor. Ese es el caso de Guajataca, la puerta de entrada a Isabela para quienes vienen desde el norte, donde naturaleza e historia se dan de la mano gracias a la playa y la desembocadura del
río, y a la existencia del túnel y las vías del antiguo tren. Durante años, el área ha estado abandonada por el municipio, convertida en vertedero clandestino y lugar de prostitución, especialmente tras el paso del huracán María. Ahora, un grupo de voluntarios se ha dado a la tarea de rescatar el espacio y embellecer su entorno. El colectivo Conservación Costera (CocoPR) está a cargo de la coordinación de la iniciativa, y junto a voluntarios está trabajando para lograr el objetivo.Héctor “Tito” Varela, co-fundador de CocoPR y líder ambiental,
compartió con Periódico Visión los detalles del proyecto. “Nosotros, como usuarios del área, nos percatamos que después de María el túnel quedó en abandono y devastado. El estacionamiento se llenó de arena y de ramas, y prácticamente se estaba utilizando para prostitución y como vertedero”, informó. Para remediar la situación, “empezamos a hacer limpieza, reforestación, y a buscar de qué manera podíamos revitalizar la zona. Con la llegada del programa 'Bottum Up de Foundation for Puerto Rico' estuve trabajando en Aguadilla e Isabela, y en las reuniones con
la comunidad y comerciantes se trajo el tema de la importancia de revitalizar Guajataca con la menor inversión”. De esa preocupación surgió la oportunidad de formar una alianza junto a la asociación Arte para Isabela, el Museo del Tren, Foundation for Puerto Rico, y diversas empresas locales. “Hicimos un junte donde la gente suplía tiempo y voluntariado, equipos y materiales. Cada una de las partes ponía lo que podía para completar el objetivo”, comentó Varela. Así, para comenzar a limpiar el área los bomberos llevaron 15,000 galones de agua, Obras Públicas facilitó un digger para remover la basura de los vertederos, Foundation for Puerto Rico brindó otro digger, pinturas y materiales, máquinas de lavado a presión, focos solares, etc. Por su parte, Arte para Isabela desarrolló el diseño de unos murales sobre conservación costera, con la colaboración de artistas como Padín Sosa. El objetivo final de toda esta acción, según informó Varela es “convertir el espacio en un lugar donde los artesanos hagan presencia y puedan los sábados y domingos estar en las facilidades, y así promover el uso adecuado de la zona”.
Hasta el momento, sin haber culminado la intervención, desde CocoPR aseguran que han logrado atraer hasta 1500 personas por día para visitar el lugar. Tenemos la certeza de que la gente, más que buscar un hotel, busca el contacto con la naturaleza. Nuestras playas son un reclamo”. CONSERVACIÓN AMBIENTAL EN ISABELA Y AGUADILLA CocoPR tiene la misión de educar para la autogestión comunitaria, enfocados en la conservación ambiental, histórica y cultural como motor económico.Desde 2019 el grupo lleva trabajando en esta dirección. Sus fundadores, Bernice Baker, Robert Rafols, Natalia Pérez, Juliana Pérez y el propio Héctor Varela, quieren “que sea una organización que promueva la autogestión sin importar si los participantes son doctores en biología, pescadores o usuarios de la playa”. Además de la acción en Guajataca, el grupo trabaja en otros proyectos autogestionados de conservación ambiental. Su última iniciativa, desarrollada en paralelo a la limpieza en Guajataca, se llama Rotulación Interpretativa Costera (RIC), un
IN-UP
09
proyecto de diseño e instalación de rótulos con información para beneficio del visitante. “Hemos instalado 6 rótulos, y tenemos pendientes otros 6, y queremos que se expanda a otros pueblos. La idea tiene fines ambientales y turísticos”, señaló Varela. Los rótulos promueven áreas históricas, de valor ambiental y culturales de la zona. El proyecto es subvencionado por los comerciantes, quienes comprenden que nuestra región debe conservar y preservar los activos naturales, porque eso hace que la economía del visitante se estimule”. Hasta ahora, los cartelones pueden encontrarse en la Poza de Teodoro, en playa Golondrina y 'Shacks', en Jobos y en el túnel de Guajataca. Los siguientes irán instalados en playa 'Middles' y 'Secret Spot,' 'Crash Boat' en Aguadilla y Puerto Herminia en Quebradillas. “Hemos visto la cantidad de gente que paran a educarse y se quedan sorprendidos”, destacó orgulloso el cofundador de CocoPR. “Se dice que estamos en contra del desarrollo, pero si preservamos el ambiente, la historia y la cultura podemos tener un desarrollo adecuado”, reinvindicó.
10
EDAD DORADA
24 al 30 de septiembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE
CLAVES PARA FORTALECER EL SISTEMA INMUNE
Ante la pandemia y los polvos del Sahara Según el Dr. Escribano, fortalecer el sistema inmune es más fácil de lo que la gente piensa, por lo que adoptar un estilo de vida saludable no requiere mucho esfuerzo. Entre sus principales recomendaciones para lograrlo están:
Dieta Dieta no en el sentido de rebajar, más bien alimentarse adecuadamente. Esto conlleva consumir los nutrientes apropiados en las cantidades correctas. Sí, la Vitamina C es importante, pero el cuerpo también necesita la Vitamina D3, Magnesio, Zinc y Selenio. Esto ayuda a mitigar la deficiencia nutricional. Idealmente todos podemos tener una dieta balanceada y rica en nutrientes, pero ante la incertidumbre de qué y cuánto comer, se recomienda el uso de suplementos nutricionales. Para ello, el Dr. Escribano aplicó sus conocimientos y peritaje para desarrollar Recovery+, una fórmula única a base de micronutrientes y Vitaminas A, C, D, E, K, B6, B12, Acido Pantoténico e Hialurónico, Calcio, Sulfato de Condroitina y Glucosamina, Magnesio, Fósforo y 25 otros nutrientes. El suplemento 100% puertorriqueño ayuda a reforzar el sistema inmune, fomenta la formación saludable de huesos, músculos y tejidos, controla la diabetes, y apoya los esfuerzos de atletas de alto rendimiento, entre otros beneficios.
Dormir Numerosos estudios demuestran que tener un descanso apropiado y lograr un sueño reparador es esencial para que el cuerpo se pueda recuperar del día y fortalecer el sistema
inmune. Muchas enfermedades siguen un desarrollo predecible y son más probables que aparezcan ciertos síntomas dependiendo de si es de día o de noche. Por lo general, las defensas son más fuertes durante el tiempo de descanso natural, por la noche. Por ello es fundamental mantener un horario óptimo de descanso con la menor alteración posible.
Actividad física No hay que ser un atleta de categoría mundial para estar saludable. El sedentarismo provoca un mayor riesgo de infección. Realizar alguna actividad física en familia hará que, además de desconectar de la realidad y activar el cuerpo, se comparta un rato divertido todos juntos. Actividades sencillas como caminar por el vecindario, correr bicicleta, jugar con los niños/nietos, y hasta bailar son más de que suficientes para lograr el objetivo.
No al estrés El estar encerrados en la casa puede producir picos de estrés en los niños que también se verán reflejados e n los padres. El efecto del estrés en la salud, es uno de los indicadores que más influye en el sistema inmune y en el estilo de vida. Las personas que viven estresadas sufren con más gravedad las infecciones virales, tardan más en curar y reaccionan peor a las vacunas.
Para más información accede a www.recoverypluspr.com o visita Facebook & Instagram @RecoveryPlusPR.
PERIÓDICO VISIÓN NORTE • 24 al 30 de septiembre de 2020
EDAD DORADA
11
12
NEGOCIOS
24 al 30 de septiembre de 2020
CSM Clínica de Arecibo
Inaugura sus nuevas facilidades El pasado 14 de septiembre, la gran familia de la Corporación de Servicios Médicos, inauguró las nuevas facilidades de su Clínica de Arecibo en la Avenida Miramar #450, antiguo edificio DACO. En un ambiente de celebración, con un estricto protocolo de seguridad por la pandemia del COVID-19, se dieron cita a la actividad servidores públicos, líderes religiosos de la comunidad, nuestra junta directiva, entre otros, para bendecir el espacio donde se recibirá con esmero y sensibilidad toda persona que solicite servicios de salud. Esta acogedora Clínica estará ampliando sus servicios para mayor accesibilidad y asistencia en salud para la comunidad de Arecibo y áreas limítrofes. Además, estarán
ofreciendo servicios los sábados para la conveniencia de toda la comunidad. CSM Clínica de Arecibo cuenta con los servicios de médico general, médico de familia, pediatra, ginecólogo, internista, endocrinólogo, psiquiatra, psicólogo, trabajador social, nutricionista y educador en salud. También, con clínica del PAP, clínica del pie, vacunación y certificado de salud. El horario de la Clínica de Arecibo es de lunes a viernes de 7:30 am a 4:30 pm y sábados de 8:00 am a 1:00 pm. Para mayor información de nuestros servicios y ser parte de CSM, puede comunicarse al 787-898-4190 o en nuestra red social de Facebook como CSM Ipa-19.
PERSONAL DEL CSM DE ARECIBO. (FOTO SUMINISTRADA)
DEPORTES
• PERIÓDICO VISIÓN NORTE
Nissan Z Proto mira hacia el futuro, inspirado en su pasado
Nissan presentó el Z Proto en un evento virtual transmitido a nivel global desde el Nissan Pavilion en Yokohama. El automóvil prototipo presenta un nuevo diseño por dentro y por fuera, así como un motor V-6 twin turbo con transmisión manual de 6 velocidades. Nissan Z Proto rinde homenaje a los 50 años de herencia de Z, mientras que, al mismo tiempo, es un auto deportivo completamente moderno. “El Z, como automóvil deportivo, representa el espíritu de Nissan”, expresó Makoto Uchida, CEO de Nissan. “Es un modelo clave en nuestro plan de transformación Nissan NEXT, y es una prueba de nuestra capacidad para hacer lo que otros no se
atreven a hacer. Como fan de Z, estoy emocionado de anunciar que el próximo Z está por llegar”.Exterior: el pasado se encuentra con el futuroEl Z Proto cuenta con un diseño exterior fresco y atractivo con una silueta que transmite respeto por el modelo original. Tiene una pintura nacarada de color amarillo brillante, un tributo a un esquema de pintura popular tanto en la primera generación Z (S30) como en el 300ZX (Z32), y un techo negro. La forma del techo y los focos LED inclinados en forma de ‘lágrima’ son recordatorios inconfundibles del modelo Z original. Las dimensiones de la parrilla rectangular son similares a las del modelo actual, con la incorporación de las aletas de parrilla ovaladas,
que ofrecen un aspecto moderno actualizado. La forma sigue destilando deportividad y elegancia. La parte trasera del auto se inspira en las luces posteriores del 300ZX (Z32), reinterpretadas para el mundo moderno. Ubicadas dentro de una sección negra rectangular que se extiende por la parte trasera y envuelve los bordes exteriores, las luces traseras LED transmiten un brillo intenso. Los tratamientos ligeros de fibra de carbono en los laterales, el “spoiler” inferior delantero y el difusor trasero garantizan un rendimiento ágil. Los aros de 19 pulgadas y los tubos de escape dobles completan la sorprendente presencia en la carretera del Z Proto.La cabina del Z Proto combina a la perfección la
tecnología moderna con toques Z clásicos.El nuevo guía ofrece al conductor controles de acceso rápido sin perder su estética ‘vintage’.Los acentos amarillos se encuentran en toda la cabina, incluidas las costuras en el panel de instrumentos y los asientos. El Z original fue construido para llevar la alegría y la emoción de tener un automóvil deportivo a la mayor cantidad de personas posible. Cada nueva generación ha contado con un motor más potente, aunque el Z es más que aumentos de potencia. Como prototipo, se está trabajando ahora para sincronizar el poder con la gracia y el control que ha definido al Z durante los últimos 50 años.
MCS fortalece su equipo gerencial con nombramientos Medical Card System, INc. (MCS), el líder innovador en el mercado de Medicare Advantage en Puerto Rico con su tarjeta Te Paga, ha reclutado a siete miembros clave para fortalecer su operación. De cara al periodo anual de afiliación de Medicare que comienza en octubre 15, MCS anuncia los nombramientos de Rosadaliz Berríos, como vicepresidenta senior de Operaciones y Experiencia del Cliente; Liliana Negrón como vicepresidenta senior de Operaciones; el Dr. Miguel Vázquez Padua, como vicepresidente
de Programas Clínicos; Viviana Vilanova, como vicepresidenta de Recursos Humanos; y Vivian Arthur, como vicepresidenta de Comunicaciones Corporativas; Gannett Ramos, como vicepresidenta de Informática y Tecnología; la Lcda. Briseida Torres, como vicepresidenta auxiliar de Legal; y Brian Sabó, como vicepresidente auxiliar de ventas, programas de retirados. “Para nosotros en MCS es de suma importancia integrar profesionales de gran calibre y ética a nuestro equipo ganador. Estamos
conscientes de que la excelencia e innovación en los servicios es crítico para el éxito de los negocios en nuestra industria y, para ello, necesitamos a los mejores y más destacados talentos disponibles”, explicó Jim O’Drobinak, principal oficial ejecutivo de MCS, quien adelantó que MCS también viene con una oferta agresiva de cara al periodo anual de ventas de Medicare en octubre. “Le damos la más cordial bienvenida a los nuevos integrantes del equipo de MCS, el mejor plan de salud en Puerto Rico”, concluyó O’Drobinak.
NUEVO EQUIPO DE MCS
PERIÓDICO VISIÓN NORTE • 24 al 30 de septiembre de 2020
CLASIFICADOS
¡Contáctanos para pautar tu Clasificado! Teléfono: 787-834-6829
Email: periodicovision@gmail.com
13
14
DEPORTES
24 al 30 de septiembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE
A TODO VAPOR LOS TRABAJOS EN EL COMPLEJO DEPORTIVO TRES PALMAS DEL BARRIO BORINQUEN DE AGUADILLA POR: ADVIN PELLOT BLAS
La Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Aguadilla, se encuentra inmersa en las mejoras al Complejo deportivo Tres Palmas, del barrio Borinquen de Aguadilla. En el mes de marzo, la alcaldesa de Aguadilla, Yanitsia Irizarry Méndez, sometió a la Legislatura
Municipal el proyecto para que el Complejo deportivo Tres Palmas de Aguadilla llevara el nombre del joven deportista aguadillano Edgar Morales Maldonado, quien falleció junto a sus dos hermanas en un accidente de tránsito en octubre del pasado año 2019. Dicho proyecto fue aprobado por unanimidad.
EXITOSO COMIENZO DEL TALLER ACTUALIZACIÓN DE REGLAS Con una excelente matrícula inició exitosamente el Taller de Actualización de Reglas de Juego 2020-2021, que organizó la Comisión y el Departamento de Arbitraje de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), y que se extenderá hasta el 10 de octubre.
DE ESTRENO LA
PLATAFORMA EDUCATIVA DE LA FPF
L
a Plataforma de Educación en línea creada por la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) estrenó con el primer curso: Fundamentos Defensivos del Futsal, impartido por el experimentado entrenador costarricense Carlos Quirós Álvarez. En la plataforma http://www. cursos.fedefutbolpr.com/ se ofrecerá una variedad de cursos que serán de gran interés para diferentes audiencias en el ámbito deportivo. Fundamentos Defensivos del Futsal, será el primero de 16 cursos ya programados en calendario, con instructores
Costa Rica. El experimentado estratega, tiene un resumé deportivo extraordinario. Para más información sobre la plataforma, cursos y noticias del fútbol puertorriqueño, visita la página oficial de la FPF en www. fedefutbolpr.com y síguenos en las redes oficiales Facebook, Instagram, Twitter como @ FPFPuertoRico. No olvides suscribirte a nuestro canal oficial de la FPF en YouTube.
profesionales de diferentes partes del mundo y especialistas en cada tema.
“
Me alegra mucho que estén aquí en este, nuestro primer curso en la Plataforma de la Federación Puertorriqueña de Fútbol. De esta forma, queda inaugurada formalmente nuestra plataforma, y qué mejor que con el profesor Carlos Quirós, quien tiene muchas cosas que compartir y espero que puedan aprovechar el curso al máximo”, expresó la Secretaria General de la FPF, María Inés Lugo, a los presentes en el estreno de la plataforma.
CARLOS QUIRÓS
Un total de 35 árbitros, activos en la Liga Central, Liga del Norte, Copa Interregional, Liga del Oeste, Liga Puerto Rico y Liga Élite de Fútbol, participan de este taller que se ofrece para actualizar a los árbitros con los nuevos cambios de las Reglas de Juego, que entraron en vigor el pasado 1 de junio de 2020. Lebrón junto a Antonio “Tony” López, presidente de la Comisión de Arbitraje y vicepresidente de la FPF, dirigen los trabajos del taller junto al instructor de árbitros de Federación de Fútbol Panamá, Rafael Antonio Ávila, mediante un acuerdo de colaboración entre estos dos organismos. Ante el gran interés de los árbitros por participar de este Taller de Actualización de Reglas de Juego 2020-2021, el mismo se ofrecerá más adelante nuevamente para aquellos árbitros que no pudieron conseguir uno de los 35 espacios disponibles.
Quirós, quien ofrecerá el curso Fundamentos Defensivos del Futsal los miércoles y sábados, fue nombrado a principios de año, por tercera ocasión, director técnico de la Selección Nacional de Futsal de
¡SE JUEGA O NO SE JUEGA! Incertidumbre es lo que hay actualmente en la liga Roberto Clemente del Béisbol Profesional de Puerto Rico. El presidente de la Liga, Antonio Flores Galarza y la junta directiva encabezada por José Julio Feliciano, han presentado al gobierno el protocolo de seguridad ante la emergencia de la pandemia por el COVID-19, con la fe de que sea aprobada y dar inicio al béisbol invernal.
La realidad es que aún no han aprobado los deportes competitivos según los informes del Departamento de Recreación y Deportes. Por tanto, existe el silencio por el momento. Depende de la aprobación de este protocolo para decir ‘play ball’ en la isla. Aun así, los equipos están haciendo contrataciones para la nueva temporada 2020-21. La liga está en negociaciones con dos
canales de televisión lo que ayudaría a sufragar los gastos en una temporada corta con límite de fanáticos dentro del parque. La fecha de inicio es el primero de diciembre y contará, por primera vez, con un partido de ‘wild card’. Cada equipo jugará 24 juegos. La serie regular está pautada para terminar la primera semana de enero. Se eliminan dos equipos. Cualifican
directamente el uno, dos y tres. Los equipos que lleguen a cuatro y cinco juegan un ‘wildcard’. Esto se está implementando por primera vez en nuestra liga. Las semifinales serán de 7-4, de igual manera la final. Se contempla finalizar el 27 de enero de ser necesario un séptimo juego. Así seguimos esperando para saber si, ¡se juega o no se juega!
POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS
EL JUEGO PERFECTO EN LA HISTORIA DEL BÉISBOL POR: ISAAC LÓPEZ | periodicovision@gmail.com
E
l pitcher de los Cachorros de Chicago, Alec Mills, lanzó el domingo, 13 de septiembre, un juego perfecto, sumándose así a la privilegiada lista de lanzadores que han alcanzado tal hazaña. Sus lanzamientos fueron recibidos por el receptor de Coamo, Víctor Caratini y el bayamonés Javier Báez realizó la última jugada. A lo largo de la historia del béisbol, muy pocos han sido los lanzadores que pueden darse el lujo de decir que protagonizaron un juego perfecto, el cual, en el mundo del béisbol, se da cuando un lanzador no permite hits ni carreras al equipo contrario en todo el encuentro. A la dificultad de realizar tal hazaña por espacio de nueve entradas, se le añade la concentración y la actitud mental de los jugadores en este año, pues muchos tendrán en sus mentes la situación por el coronavirus que
enfrentan sus familias. A lo largo de la historia, solo 23 lanzadores han tenido el honor de haber lanzado un juego perfecto en las Grandes Ligas. Además del primero en estrenarse con tan memorable distinción, Lee Richmond en 1880 para los Worcester y el más reciente Alec Mills para los Cachorros de Chicago, otros destacados peloteros suman esta joya del pitcheo a sus destacadas carreras en el béisbol. Entre estos se cuentan: Cy Young, Don Larsen, Sandy Koufax, Kenny Rogers, Randy Johnson, Mark Buehrle, Roy Halladay y Matt Cain. En La Liga del Béisbol Profesional Puertorriqueño, más de 20 lanzadores han tenido el honor de entrar en esta memorable lista. El primero de ellos, Tomás “Planchardón” Quiñones, lanzador de los Leones
LUIS DE LEÓN FUE EL ÚLTIMO PELOTERO BORICUA EN COMPLETAR EN PUERTO RICO UN JUEGO PERFECTO EN 1966
de Ponce. Quiñones consiguió la hazaña el 3 de diciembre de 1944, contra los Indios de Mayagüez. En este selecto grupo se cuentan: Roberto Vargas, Luis Febres, Julio Navarro, Luis De León, Jim Palmer, Balor Moore, Andy Hawkins, Scott Elarton, Jorge López, entre otros. De estos destacados peloteros, solo Luis De León y Barlon Moore alcanzaron la perfección absoluta en la temporada del béisbol invernal puertorriqueño.
Los lanzadores latinos en las grandes ligas no se han quedado fuera de esta honorable hazaña. Entre estos se cuentan a los dominicanos J. Marichal, R. Martínez, J. Jiménez, U.Jiménez, F.Liriano, E.Santana y E.Vólquez. También, 6 lanzadores venezolanos han tenido esta estelar actuación: Wilson Álvarez, Aníbal Sánchez, Carlos Zambrano, Johan Santana, Félix Hernández y Henderson Álvarez. Por Puerto Rico, 2 lanzadores han conquistado el juego perfecto: Jonathan Sánchez y Juan Nieves. Por México, Fernando Valenzuela y por Nicaragua Dennis Martínez. Sin embargo, los únicos dos lanzadores latinos que evitaron los errores en esos memorables encuentros y alcanzaron la perfección absoluta fueron Félix Hernández y Fernando Valenzuela.
DEPORTES
15 JONATHAN SÁNCHEZ
ALEC MILLS
PERIÓDICO VISIÓN NORTE • 24 al 30 de septiembre de 2020
FRUSTRACIONES MEMORABLES El dicho popular de “tanto nadar para morir en la orilla” lo han experimentado cientos de lanzadores en el béisbol, cuando a punto de conseguir la hazaña del juego perfecto, en el octavo ó el noveno inning un jugador del equipo contrario consigue realizar al menos, un hit que elimine la posibilidad de lograr el tan ansiado juego perfecto. El boricua Jonathan Sánchez es uno de los lanzadores que han experimentado esa frustración de sentirse tan cerca y tan lejos del estelar registro. En el año 2009, inició por los Gigantes de San Francisco su apertura ante los Padres de San Diego. Su destacada actuación a lo largo de todo el cotejo parecía indicar que alcanzaría la perfección en todos sus lanzamientos. Sin embargo, un error del jugador del cuadro Juan Uribe, evitó que la joya de Sánchez fuera un juego perfecto. El caso del lanzador venezolano, Armando Galarraga, se recuerda como una de las mayores injusticias del béisbol. El 2 de junio de 2010, cuando todo el mundo estaba pendiente del mundial de fútbol en Suráfrica, la atención se dirigió por una noche a Detroit cuando el lanzador venezolano estaba a punto de entrar en los libros de historia con un juego perfecto. A ley de solo un out para conseguir la hazaña, un error arbitral del árbitro de primera base, Jim Joyce, evitó que el lanzador alcanzara la tan privilegiada victoria. Aunque posteriormente, el mismo árbitro reconoció su error, los reglamentos del béisbol en las grandes ligas son bien estrictos y no permiten revertir resultados ó decisiones. El daño quedó hecho, y con él, una de las mayores injusticias para un beisbolista en la gran carpa. Además de la lucha con los diferentes factores que pueden ocasionar una frustración memorable, los equipos de las grandes ligas lidian en este 2020 con la imposibilidad de tener a los fanáticos en los estadios a causa de la pandemia por el coronavirus. No hay duda que muchos seguidores de los Cachorros de Chicago desearon haber estado el domingo, 13 de septiembre en el estadio para presenciar semejantes joyas de lanzamientos. Las ganas por volver a presenciar un partido que se convierta en leyenda es una de las grandes razones por la que el béisbol espera que la batalla contra el coronavirus llegue a su fin.
16
CONTRAPORTADA
24 al 30 de septiembre de 2020
• PERIÓDICO VISIÓN NORTE
