Periódico Visión E-1703 • 8 al 14 de junio de 2023

OTORGAN MÁXIMO GALARDÓN A 5 CATEDRÁTICOS DEL RUM

ESCASEAN VIVIENDAS LISTAS PARA MUDARSE

LA PRESIDENTA DE LA ASOCIACIÓN DE REALTORS DE PR, MELISSA MONTERO, EXPLICA EL DÉFICIT EN LAS CONSTRUCCIONES, EL INCREMENTO EN LOS PRECIOS Y ORIENTA SOBRE LOS MISMOS

ORGANIZACIÓN OFRECE AYUDA A LA COMUNIDAD TRANSGÉNERO DEL OESTE JUANITA CRUZ: NACIÓ PARA EL ARTE

COMERCIANTE LAREÑO

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN | 8 al 14 de junio de 2023

OTORGAN MÁXIMAS DISTINCIONES A CINCO CATEDRÁTICOS DEL RUM

El Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), reconoció a cinco catedráticos con los títulos de Doctor Honoris Causa y Profesor Emeritus de la UPR.

En la ceremonia académica, que se llevó a cabo en el Anfiteatro Ramón A. Figueroa Chapel, se le confirió el rango de Doctor Honoris Causa a los profesores Alfredo González Martínez, Ángel Luis Rosas Collazo y Aurelio Mercado Irizarry; y el rango de Profesor Emeritus a los doctores Manuel Valdés Pizzini y Alan L. Smith, todos catedráticos jubilados del RUM.

"Nos honra profundamente conmemorar este acto solemne de reconocimiento a cinco educadores cuyas trayectorias han sido de gran impacto en cada una de sus áreas de especialidad. Esta ocasión es de suma importancia para nuestra institución porque representa la celebración de las más altas distinciones en el contexto académico y esto significa que nuestros homenajeados han tenido prolíficas carreras como catedráticos, educadores, investigadores y que han dejado una huella indeleble en nuestra institución", expresó el doctor Agustín Rullán Toro, rector del

RUM.

"Hoy reconocemos a estos distinguidos académicos que han dedicado su vida a educar y ser estandarte de nuestra Universidad de Puerto Rico. Su labor educativa ha trascendido las aulas universitarias para quedar plasmada en publicaciones e investigaciones, con la sabia convicción de dejar un legado de excelencia para los futuros hombres y mujeres en nuestra isla", señaló, por su parte, el doctor Luis A. Ferrao Delgado, presidente de la UPR.

El doctor González Martínez, catedrático jubilado del Departamento de Economía, se ha destacado en la investigación y evaluación socioeconómica de diversos proyectos con repercusiones nacionales. Su legado más significativo ha sido su insistente interés de hacer permanente el proceso de institucionalizar la enseñanza de la economía en el Recinto desde que logró la fundación del Departamento de Economía en el 1972.

Por su parte, el doctor Rosas Collazo, catedrático jubilado y uno de los fundadores del Colegio de Administración de Empresas, se distingue por sus aportaciones a favor del desarrollo económico,

académico, social, cívico y deportivo de la región oeste y del pueblo de Puerto Rico, así como su espíritu de valor, sacrificio y superación, que lo convierten en un excelente modelo de empresarismo para todos los puertorriqueños.

Mientras, el doctor Mercado Irizarry, catedrático jubilado del Departamento de Ciencias Marinas, fue resaltado por haber sido precursor en temas de Oceanografía Física en Puerto Rico, además de aportar significativamente a la Secuencia Curricular de Ciencias Atmosféricas y Meteorología del Recinto. Su prolífica producción

científica ha servido de base para el desarrollo de política pública en miras a disminuir la vulnerabilidad de las comunidades costeras y residentes de áreas inundables durante eventos extremos tales como huracanes, lluvias torrenciales y tsunamis dentro de un panorama de cambio climático.

Asimismo, el doctor Manuel Valdés Pizzini, catedrático jubilado del Departamento de Ciencias Sociales, ha trabajado en la conservación de los recursos marinos y costeros, colaborado con el estudiantado en la investigación, incorporado la historia al estudio de la naturaleza, e impulsado una agenda de trabajo inter y transdisciplinaria que convoca a especialistas de las Ciencias Sociales, las Ciencias Naturales, la Planificación y el Derecho, en la comprensión de los ecosistemas.

Además, el doctor Smith, catedrático jubilado del Departamento de Geología, estuvo directamente relacionado con el traslado de la Red Sísmica de Puerto Rico al Departamento de Geología del RUM. En el campo de la investigación, reunió a los profesores del mencionado Departamento creando grupos de investigación que se encargaron de someter propuestas de gran

renombre. Colaboró con el monitoreo de la actividad eruptiva inicial del volcán Soufriere Hills, en la isla de Montserrat, en el 1995. Sus libros e investigación son de gran importancia para el estudio de la volcanología en el Caribe.

"Muchas gracias por su servicio al Recinto Universitario de Mayagüez, a la Universidad de Puerto Rico y al país, por esa vocación que pervive generaciones y ha impactado a centenares de estudiantes y profesionales que, a su vez, son agentes de cambio en la sociedad y en todas partes del mundo. Nos honra, honrarlos", concluyó el Rector.

LÍDERES DEL PNP SE REÚNEN CON LA JUVENTUD EN MAYAGÜEZ

El vicepresidente y portavoz del Senado del PNP, Thomas Rivera Schatz, estuvo en Mayagüez junto a ex senadora Evelyn Vázquez el pasado domingo, 4 de junio, en un conversatorio que convocó la juventud de dicho partido. El mismo fue celebrado en Hotel Mayagüez Plaza.

El liderato de la juventud presidido por Valeria Fronteras y sus dos vice presidentes, Kenneth Raldiris y Perla López, le han solicitado a la exsenadora y actual Cónsul de Paz de Latinoamérica, que someta en noviembre su candidatura para la alcaldía de Mayagüez.

Por su parte, el senador

Presidente:

V.P. - Editora:

Thomas Rivera Schatz, como aliado de la juventud del PNP y también un fiel amigo y defensor del trabajo que realizó la exsenadora Evelyn Vázquez en Mayagüez, como lo fueron los recursos de los centroamericanos (Mayagüez 2010) y los dineros asignados al centro médico Dr. Ramón Emeterio Betances para culminar los trabajos del centro de trauma de dicho hospital.

Rivera Schatz y Evelyn Vázquez tienen el incondicional respaldo de la juventud de Mayagüez y son la verdadera esperanza para levantar la ciudad que está sumergida en un caos y abandono total.

Coordinadora de Ventas:

Periodistas:

Los jóvenes presentes expresaron estar muy claros de que la situación de Mayagüez no aguanta más y ven en ambos lideres, como unos aliados que pueden sacar a Mayagüez de esta incertidumbre que se vive con la mala administración municipal que sigue en las mismas con el alcalde interino Jorge Ramos, que es parte del desastre administrativo del pasado. Indicaron que hay fiestas por doquier, gastando los pocos recursos que tiene el municipio y no pagan las deudas contraídas en propiedades como el palacio de los deportes y el Hospital San Antonio que están a punto de perderse. Los caminos

en los campos, la falta de luz en todas partes y las facilidades municipales son un desastre que habrá que arreglar cuando venga la próxima administración municipal porque las prioridades siempre han sido otras por décadas, manifestaron los jóvenes de Mayagüez en el conversatorio. Por su parte, la exsenadora Evelyn Vázquez, dijo que estaba allí escuchando la juventud, los servidores públicos, las mujeres y comerciantes de Mayagüez. Les pidió calma que pronto anunciará su decisión de aspirar a la poltrona municipal.

Fundado en 1985

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com

Oficina Central

Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

Correctora:

Edición Digital:

Distribución:

Féizal Marrero Rodríguez

Olga R. Marty Pabón

Magaly Montalvo

Sheila G. Matos Ramos

Pamela Hernández Cabiya

Marlyn Galiano Pérez

Zoé Soto

Promociones Coquí, Inc.

Búsquenos en: periodicovision.com

Síguenos en Facebook

Cubriendo los pueblos: Mayagüez, Hormigueros, Cabo Rojo, San Germán, Sabana Grande, Lajas, Yauco, Guánica, Añasco, Rincón, Moca, Aguada, Aguadilla, Isabela, San Sebastián, Lares, Utuado, Quebradillas, Hatillo, Camuy, Arecibo, Barceloneta y Florida.

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

THOMAS RIVERA SCHATZ

DESDE LA IZQUIERDA LOS DOCTORES ALAN L. SMITH Y MANUEL VALDÉS PIZZINI, QUIENES RECIBIERON EL RANGO DE PROFESOR EMERITUS DE LA UPR.

DESDE LA IZQUIERDA LOS DOCTORES AURELIO MERCADO IRIZARRY, ÁNGEL LUIS ROSAS COLLAZO Y ALFREDO GONZÁLEZ MARTÍNEZ, QUIENES RECIBIERON EL GRADO DE DOCTOR HONORIS CAUSA DE LA UPR.

ESCASEAN VIVIENDAS LISTAS PARA MUDARSE

El mercado de bienes raíces se encuentra experimentando una escasez de viviendas disponibles para la venta, lo que por consiguiente ha limitado el inventario de opciones que tienen los compradores al momento de adquirir una propiedad.

“Actualmente, las viviendas que se encuentran disponibles son las que necesitan reparaciones, por lo que los programas de vivienda se están ajustando hacia esas propiedades y están permitiendo algún tipo de reparación para que las estructuras puedan ser ocupadas”, explicó Melissa Montero, presidenta de la Asociación de Realtors de Puerto Rico.

La también vicepresidenta de HED Properties, asimismo manifestó que Puerto Rico, actualmente existe un déficit en la construcción de vivienda asequible, ya que el alza en los materiales provocó un incremento en los precios y por ende hay una falta de propiedades entre el rango de $200,000 a $250,000. “Esto le dificulta el proceso de conseguir una propiedad a las personas que tienen vales de vivienda o R3”, indicó.

En cuanto a la compra de propiedades en efectivo, Montero reconoció que estas transacciones siempre han existido, ya que usualmente los inversionistas extranjeros acostumbran a pagar de esta forma debido a sus sistemas bancarios. “Sin embargo, ahora se le esté dando más importancia de donde proviene el dinero”, enfatizó.

Aunque la tasa de interés de los préstamos hipotecarios en Puerto Rico, sigue los patrones que se utilizan en Estados Unidos, la

experta en venta de propiedades reconoció que actualmente los por cientos pueden rondar desde 7.50 hasta 5.75 al momento del cierre.

“A pesar de que los intereses en el pasado se encontraban más bajos, aún están viables para que las personas puedan comprar, ya que por los próximos meses vamos a tener el mismo panorama”, aseguró.

Del mismo modo, la presidenta de la Asociación precisó que: “El alza de interés no afecta, lo que es un préstamo FHA, sino que afecta lo que es un préstamo convencional, ya que el que tiene el dinero en efectivo usualmente es el que compra a través de préstamos convencionales”. Entre algunas recomendaciones al momento de adquirir una propiedad, Montero destacó la importancia de identificar cuál es la vivienda que se ajusta al presupuesto de cada persona, estar pendientes al mercado y contar con un profesional de los bienes raíces. “Los realtors

tenemos herramientas, contactos con bancos y los tasadores para trabajar su situación de acuerdo con sus particularidades con el fin de hacer su transacción viable”, dijo.

“El problema de los puertorriqueños no es que no puedan ir a un banco a buscar una carta de precalificación y acogerse a un pagaré mensual, el problema siempre ha sido la reserva de efectivo, ya que al momento de comprar los ahorros son sumamente importantes en ese financiamiento. Por esta razón, es muy importante que los compradores vayan preparando tanto su crédito como sus ahorros”, precisó la corredora de bienes raíces.

Para concluir, Montero exhortó a los futuros compradores a que no se detengan en la búsqueda de su nuevo hogar. “El sueño de los

MELISSA MONTERO

puertorriqueños es encontrar esa propiedad, para ocuparla y vivirla, por lo que los realtors estamos en el mercado para ayudarles a encontrar esa vivienda”, finalizó.

SE UNE AL RECLAMO DE TRASPASAR EL BALNEARIO DE BOQUERÓN AL MUNICIPIO DE CABO ROJO

AGENTES

ASCENDIDDOS A

El alcalde en funciones de Mayagüez, ingeniero Jorge L. Ramos Ruiz, anunció que por primera vez se establece el sistema de rangos en la policía municipal de esta ciudad, por lo que fueron promovidos los primeros 10 policías que desde hace años han estado actuando como supervisores.

“Quiero informar a la ciudadanía que a partir del 1 de junio 2023, la ciudad de Mayagüez contará con diez sargentos de la Policía Municipal, por lo que el Comisionado de ese cuerpo, el Sr. Edwin Méndez (ahora Sargento) le hará entrega de la certificación que los acredita con ese rango’’, expresó el alcalde Ramos Ruiz en una actividad donde recordó que el ex alcalde de Mayagüez, Don Baudilio Vega Berrios (QEPD), fue antes Capitán de la Policía de Puerto Rico.

Los ascendidos al rango de

sargentos de la Policía Municipal de Mayagüez, son Edwin Ribot Ramos, Jorge Collado Esteves, Rosa A. Velázquez Cruz, Joemar Cómas Costacamps, Eugenio Vargas Soto, Carlos J. Martínez Vargas, Johhanlie Santaliz Valentín, Martin Casiano Rivera, Geovany Figueroa Vázquez y el propio comisionado de ese cuerpo, Edwin Méndez González.

La Policía Municipal de Mayagüez, fue fundada en 1979, por el entonces alcalde Benjamín Cole y el cuartel de la policía lleva el nombre de uno de sus primeros policías, Jorge Collado Ramírez, padre de uno de los ascendidos al rango de sargento y Jorge Collado Estevés.

La Policía Municipal de Mayagüez es el brazo derecho de la policía estatal y trabajan en la mayor parte de las veces con estos en la protección de vidas y propiedades, como parte de sus

funciones y además cuenta con una flota vehicular que ha estado siendo renovada, incluyendo motoras y una comandancia en el mismo casco urbano de la ciudad.

‘’Hemos estado en conversaciones con la Teniente Coronel de la Policía de Puerto Rico, Janice Rodríguez Collado, Comandante de Área de Mayagüez y hemos puesto a su disposición para que se utilicen los vehículos municipales, porque tenemos los sistemas de GPS, para trabajar y poder monitorear las rondas preventivas que se hacen en nuestra ciudad’’, sostuvo el alcalde Ramos Ruiz.

Ante la reciente noticia que presentó la Secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, la Lcda. Anais Rodríguez sobre la falta de una propuesta formal de parte del Alcalde de Cabo Rojo, Hon. Jorge Morales Wiscovitch, para el traspaso del Balneario de Boquerón al Municipio de Cabo Rojo, varios líderes han reaccionado en defensa del traspaso.

La Secretaria del DRNA anunció que en los pasados meses el Balneario Seven Seas, en Fajardo, los Balnearios de Isla de Cabra y Punta Salinas de Toa Baja y los Balnearios de Vieques y Añasco han sido traspasados a sus instrumentalidades municipales. Sin embargo, informó que en Cabo Rojo no ha recibido propuesta alguna por parte del primer mandatario del “Pueblo de Cofresí”.

Tras esta noticia, el Representante del Distrito 20, Joel Sánchez Ayala recordó el proceso de redacción y apoyo de su parte con relación a la RC40-2019, “Hoy, luego del anuncio del DRNA sobre todos los balnearios traspasados a sus municipalidades, nuevamente levanto la bandera de estado de emergencia para resolver la

problemática de infraestructura y deterioro del Balneario y Centro Vacacional de Boquerón, de una vez y por todas”, reiteró el representante Sánchez Ayala.

“Me uno al llamado del presidente de la Asociación de Comerciantes de Boquerón en solicitar al Gobernador y a su Secretaria del DRNA que traspase el Balneario de Boquerón, lo antes posible al Municipio de Cabo Rojo. El estado de deterioro de este Centro Vacacional es crítico.

El Balneario de Boquerón y sus villas es el más visitado y utilizado históricamente en todo Puerto Rico. El cierre parcial de más de 300 unidades de alquiler (cabañas y villas) ha creado un problema económico

sin precedente para el área suroeste de Puerto Rico.

Sepan los caborrojeños que mi compromiso con esta situación es inquebrantable y haremos todas las gestiones pertinentes en beneficio de resolver este asunto” concluyó el caborrojeño.

De igual manera, sobre este tema el representante Joel Sánchez Ayala como vicepresidente de la Comisión de Turismo y Cooperativismo de la Cámara de Representantes, realizará una Vista Pública el próximo viernes, 16 de junio en el Club Náutico de Boquerón para evaluar unas medidas radicadas por su autoría que favorecen e incentivan proyectos turísticos en el área de Boquerón.

JOSÉ SÁNCHEZ AYALA REPRESENTANTE DEL DISTRITO 20

REPRESENTANTE ASEGURA QUE NO HAY BUENA ADMINISTRACIÓN EN ARECIBO

█

El alcalde de Arecibo, Carlos ‘Tito’ Ramírez Irizarry, presentó ante la Legislatura Municipal el nuevo presupuesto para el año fiscal 2023-2024, consistente en $52.7 millones donde el enfoque para este periodo “será uno de justicia social para nuestras comunidades desventajadas, ayudar a nuestros jóvenes a continuar estudios universitarios, así como fomentar el desarrollo empresarial para continuar fortaleciendo la economía de nuestra ciudad. De igual manera, trabajando un plan para hacerle

justicia a nuestros empleados,” así lo expuso.

En su mensaje, el alcalde señaló que “como todos saben, fui electo por nuestros ciudadanos para dirigir nuestro Municipio de Arecibo en el 2020. Al ocupar la posición en enero de 2021, encontramos un municipio con un déficit acumulado de aproximadamente $224.8 millones, con un déficit del fondo ordinario de más de $20.6 millones. Hoy podemos decir con orgullo, que el déficit acumulado heredado ha sido reducido en unos $62 millones, y el déficit del fondo ordinario ha sido reducido en unos $9.4 millones al finalizar

el año fiscal 2021. Esta gestión nos ha hecho merecedor de felicitaciones por las agencias que monitorean nuestro presupuesto y el manejo de nuestros ingresos”. Sin embargo, el representante José “memo” González del Partido Nuevo Progresista se mostró molesto e indignado. “Primero que nada a mí nadie me invitó al mensaje. Usted me contacta para hacer la entrevista y responsablemente escuché su mensaje de presupuesto que en realidad no fue uno típico. Esta es la tercera ocasión que se hace un mensaje de presupuesto donde no lo lee, sino que lo presenta un ayudante especial. En adición, este mensaje no fue firmado ni avalado por el administrador de Arecibo que es el alcalde. Habiendo dicho esto, este es el tercer mensaje de presupuesto y último presupuesto y quiero ser bien claro en eso de su mandato por el cual él va a trabajar; porque el último mensaje solamente va a administrar el 50% del mismo.”

De los temas que más le llamó la atención al representante fue el tema de los fondos ARPA. “Estos son los que están usando directamente para administrar el municipio de Arecibo. No se vio en este presupuesto un fondo recurrente, un mensaje sin ninguna parte de desarrollo económico. No obstante, escucho el cómo con fondos ARPA se va a comprar unos edificios para poner dependencias municipales. Esto partiendo de la premisa que están hoy habitados. Van a mover unas dependencias de la avenida de Diego para moverlas al lado de la alcaldía vaciando una avenida tan importante y según escuché que dijo el alcalde en su mensaje;

lo cual es un error,- porque estas desvistiendo un santo para vestir al otro. Esto provocará más edificios vacíos y las patentes van a bajar.”

Otro de los temas presentados fue la pérdida de “váuchers”. “Habló de que se perdieron váuchers de viviendas. Mira la incapacidad administrativa, porque según él no hay residencias. No hablan de que la pasada administración compró un edificio que está lleno de apartamentos. ¿Por qué no los ponen a funcionar?”

Relacionado con los fondos ARPA, Memo resaltó que le parece inaudito que el alcalde expresó que los fondos había que obligarlos. “Llevan 3 años en la administración, no tienen un estudio de necesidades, ni de viabilidad para poder obligar estos fondos y que ellos se atrevan a decirle al pueblo de Arecibo que los obligaron en 3 días. Dime ¿Dónde? ¿Cómo?, ¿Cuándo? Y en ¿Qué cabeza cabe que tu puedas obligar sobre $40 millones de dólares de fondos ARPA en tres días? ¿Acaso los arecibeños podrán entender que en 3 días no se puede hacer? Lamentablemente lo que se verá es un despilfarro de dinero y nunca serán de beneficio a los arecibeños que es lo que aquí importa,” aclaró.

Dado al insumo del 3er mensaje de presupuesto, el representante aseguró que estará pendiente a las próximas vistas públicas y a investigaciones relacionadas.

“Vamos a estar muy pendiente de lo que son las vistas públicas y le vamos a pedir a los legisladores, al portavoz que estén pendiente de cada una de las vistas, que

se indague y que se busque enmendar de ser necesario porque al final del camino el presupuesto es para el pueblo de Arecibo y todos queremos lo mejor para el municipio.”

Le preguntamos: ¿Usted esperaba que el mensaje fuera como se presentó? ¿Lo venía venir?

“Este alcalde lo que se ha dedicado es hacer el hazmerreír de Puerto Rico con sus comentarios fuera de lugar, comentarios misóginos y sexistas. Con comentarios negativos hacia personas que no piensan igual que él. Lamentablemente es así y no puedo esperar menos. No hay ejecución, un mensaje de presupuesto sin acción. Es increíble que yo presenté unas asignaciones de fondos para

Arecibo y por provenir de este servidor no las quiere aceptar. $300,000 dólares que se iban a invertir y no quiso. Como quiera seguiré asfaltando y trabajando por Arecibo.”

El representante le envió un mensaje contundente. “Lo invito a cambiar su actitud y que si usted entiende que los representantes y senadores por acumulación hay que eliminarlos sigue siendo una persona contradictoria porque usted apoyó a Jesús Manuel Ortiz para la presidencia del PPD y usted en su mensaje de presupuesto dijo que no servían esas personas que ocupaban esas posiciones. Piense bien antes de decir las cosas, no se contradiga tanto y sea más responsable con las finanzas del pueblo,” puntualizó.

PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com

JOSÉ “MEMO” GONZÁLEZ DEL PNP

PREOCUPA FUGA DE EMPLEADOS EN MANEJO DE EMERGENCIAS EN CAMUY

A pesar de que la preparación de la temporada de huracanes debe ser todo el año, la agencia de Manejo de Emergencia doblegan esfuerzos para asistir en cualquier eventualidad. Sin embargo, no siempre se cumple a cabalidad con personal y equipo necesario.

José Reyes, director de Manejo de Emergencias en el municipio de Camuy cuenta al periódico sus planes para ejecutar este año.

“Sometimos el plan de operaciones el 30 de mayo y estamos en espera de aprobación, pero entendemos que está todo al día, al igual que los contratos a empresas privadas para mejorar los esfuerzos en momento de una emergencia. Hemos repasado con el alcalde, Gabriel Hernández en cuanto a cómo va a correr el plan. Cada funcionario está preparado para la temporada,” explicó.

Reyes resaltó que no simplemente tienen como prioridad la temporada de huracanes, sino que paralelamente corren varios proyectos. “Nuestra oficina está abierta 365 días al año, corremos emergencias médicas, rescate y por su puesto trabajamos con la mitigación. Tenemos un proyecto de bomberos municipales que estamos evaluándolo. Estamos esperando la adquisición de equipo nueva para extinción de incendios que debe estar llegando para agosto y una ambulancia nueva que se adquirió para dar mejor servicio a la ciudadanía.

Cabe destacar que, hace poco limpiamos los sumideros para evitar que las áreas susceptibles a inundaciones sean afectadas.”

Camuy tiene varios barrios vulnerables. “Si me preguntabas esto para el huracán María te iba a decir que varios lugares, pero con los proyectos de mitigación hemos mejorado bastante. Esto a pesar de que hay áreas que por alguna razón son vulnerables todavía como, por ejemplo: el Duque, el área costera completa y Piedra Gorda.”

Aumento de sueldo

El alcalde de Camuy, Gabriel Hernández, anunció que los 19 empleados del Departamento Municipal de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres recibieron un aumento salarial de $310.00 mensuales.

“Para marzo de 2020 el salario más bajo devengado por los empleados de Manejo de Emergencias era de $1,326.00 dólares mensuales. De igual manera, los paramédicos municipales tenían un salario de 1,379.00 dólares mensuales.

Luego de la implementación de un plan de clasificación y retribución elevó su sueldo base a sobre $1,500 y ahora reciben este nuevo aumento promedio de $310.00”, indicó el alcalde.

Al hacer este anunció, el alcalde mencionó que el municipio adquirió Vuna nueva flota de vehículos para el Departamento de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres Municipal, entre los que se encuentran dos camiones cisterna de dos mil galones. De

estar en el mercado competitivo. Hemos tenido una fuga de personal, por tal razón, se tomó la decisión de aumentar el sueldo a los empleados y que por ende tengan mejor calidad de vida.”

“La fuga de empleados me ha afectado drásticamente porque es un momento dado yo usaba dos ambulancias por turno y he tenido que ahora mismo tener solo una por turno. También tenemos que añadirle que si no tengo el personal completo se me afecta las vacaciones y días de enfermedad. Así como casi estar por cerrar turnos que aunque no lo he tenido que hacer, tengo la preocupación de que si no está el personal hay que ver como evitar cerrarlo y eso implica que la ciudadanía no tendrá el servicio,” resaltó.

Otra prblemática es que jovenes ya no se interesan en el oficio. “Dejó de ser una profesión que las personas les interese porque pagaba poco y los colegios

UNIO

igual forma, el alcalde anunció que próximamente el municipio de Camuy contará con un nuevo camión de rescate y dos nuevas ambulancias equipadas.

Sin embargo, Reyes aceptó que han perdido empleados por la paga mínima y esto le ha traído serias consecuencias. “El problema persé nos pasa con emergencias médicas que tenemos dificil reclutamiento. Se aumentó el sueldo a los paramédicos para

últimamente no están sacando tantos paramédicos a la calle y los que hay han emigrado a profesiones que paguen mejor.”

Reyes detalló que para tener un equipo de profesionales completo le está siendo falta 9 empleados. “En Camuy teniendo turnos en la mañana, en la tarde y en la noche, estamos hablando de un mínimo de 9 personas. Acualmente somos como 20 y eramos 24 en el equipo,’ conluclyó.

Precios comienzan desde: $26.69

Horario de las tiendas:

Lunes a Viernes: 7:00am a 6:00pm

Sábado: 8:00am a 5:00pm

Domingo: 11:00am a 4:00pm

Horario de las tiendas puede variar. Más detalles en las tiendas.

Las tiendas Sherwin-Williams de su vecindario están a la vuelta de la esquina.

*Ventas al detal solamente. Precios descontados del precio regular al detal. Precio de venta u otras ofertas que resulten en ahorros mayores preceden esta oferta. 40% de descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $44.49 hasta $127.49, y precios especiales desde $26.69 hasta $76.49. La oferta no aplica a compras anteriores, tarjetas de regalo, muestras de pinturas Peel & Stick, imprimadores de propósitos múltiples, Revestimiento de borrado en seco Sketch Pad®escaleras, equipos rociadores ni accesorios. Otras exclusiones pueden aplicar. Para detalles, favor visitar nuestras Tiendas. Oferta válida del 06/09/23 al 06/12/23. Válido en tiendas Sherwin-Williams en los EE.UU,El Caribe/ Puerto Rico.©2023 La Compañía Sherwin-Williams.

█ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com

GRUPO MANEJO DE EMERGENCIA JUNTA AL ALCALDE GABRIEL HERNÁNDEZ

OFRECERÁN AYUDA A COMUNIDAD TRANSGÉNERO DEL OESTE

La organización sin fines de lucro Arianna’s Center, informó que en los próximos días estarán visitando el área oeste de Puerto Rico con el propósito de ayudar a promover el buen trato hacia la población LGBTTQ ofreciendo ayuda comunitaria, servicios de apoyo accesibles y de calidad a las personas transgénero que residen en la zona.

“Nuestra organización lucha por terminar contra el estigma que existe hacia los transgéneros. Es por eso que buscamos involucrar, empoderar, realzar, educar y ayudar en sus necesidades a los miembros de la comunidad tanto

en el oeste de Puerto Rico como en el sur del estado de la Florida”, explicó Arianna Lint, presidenta de la organización sin fines de lucro Arianna's Center.

Las directora ejecutiva indicó que, durante el encuentro, que se llevará a cabo el 9 de junio de 2023, reconocerán y entregarán alimentos a miembros de la comunidad LGBTTQ, mayores de cincuenta años o que fueron afectados por el huracán Fiona y que no tienen recursos ni transportación para acceder a los servicios.

“Este evento surge ante la necesidad apremiante que tienen los miembros transgénero del área oeste y será en el Boulevard Edualdo Báez Galib, antiguo Teatro San José, de la ciudad de Mayagüez”, detalló Lint.

De acuerdo con la presidenta de Arianna’s Center, un estudio de necesidades realizado con la Universidad de Puerto Rico (UPR) arrojó que el 80 por ciento

de personas transgénero no se sienten seguros con el vivir o estar teniendo una calidad de vida en el país. Asimismo, señaló que el 60 por ciento de los transgéneros saben qué son métodos de prevención, pero no tienen apoyo, ya que los servicios más cercanos ubican en el área metropolitana.

El estudio también reveló que de diez personas en una ciudad, cinco conocen una persona gay o lesbiana, pero solamente una conoce una persona transgénero.

“Actualmente existe mucha desinformación y el pensamiento de que cualquier gay puede hablar por nosotros, pero la realidad es que las necesidades de nuestra comunidad transgénero son muy distintas”, manifestó Lint.

“Las personas transgéneros somos gente normal que queremos dejar de ser catalogados como lo peor. Es tiempo de que en Puerto Rico las personas se puedan sensibilizar y que se nos pueda ver como

que todos somos iguales, ya que nosotros no tenemos la culpa de haber nacido así”, enfatizó la presidenta de Arianna’s Center.

La organización sin fines de lucro, que se estableció en Puerto Rico desde el 2017 ha llevado cabo varias actividades comunitarias en el oeste. “Desde que comenzamos a ofrecer nuestros servicios en la Isla, nos hemos dedicado a enaltecer y llevar a cabo actividades para la población LGBTTQ que promuevan la inclusión con el fin ayudar”, manifestó Lint.

Para último, Lint hizo una llamado de unidad para que entidades de Puerto Rico inviertan y formen parte de esta organización, ya que actualmente solo cuentan con el apoyo de movimientos y grupos de Estados Unidos (EE. UU.). “Es importante que la gente nos pueda conocer un poco más y que juntos podamos crear una mejor sociedad”, concluyó.

█ SHEILA G. MATOS RAMOS periodicovision@gmail.com

ARIANNA LINT, PRESIDENTA DE LA ORGANIZACIÓN SIN FINES DE LUCRO ARIANNA'S CENTER.

A nuestros estimados clientes

Desde el 1 de junio de 2021, los sobre 3,000 hombres y mujeres de LUMA han estado decididos a construir un mejor sistema eléctrico para Puerto Rico.

Nunca hemos dejado a un lado esta misión tan importante.

En tan solo dos años, hemos reemplazado sobre 5,000 postes, reparado subestaciones, despejado vegetación de sobre 1,400 millas de líneas eléctricas e instalado sobre 1,400 aparatos automatizados.

Hemos conectado a sobre 54,000 clientes con placas solares y hemos dado inicio a sobre 350 proyectos de FEMA, los cuales representan miles de millones en inversiones. Con estos proyectos modernizaremos subestaciones, reemplazaremos luminarias y construiremos la red eléctrica del futuro.

Para brindarte el mejor servicio, hemos reducido el tiempo de espera de llamadas a menos de dos minutos y hemos ayudado a distribuir sobre $97 millones en asistencia económica.

Todos en LUMA, ATCO y Quanta estamos sumamente orgullosos de lo que hemos logrado y, sobre todo, estamos muy entusiasmados por el futuro energético más brillante que juntos estamos construyendo.

¡Gracias!

Los hombres y mujeres de LUMA

MapadeTrayectoria

HURACANES 2023

LOS ARTÍCULOS SOLARES MAS BUSCADOS

PARA ESTA TEMPORADA

Con el lema El “SOL” es gratis, Dr.Tech en Mayagüez Mall, anuncia su amplia gama de productos de preparación para esta temporada de huracanes 2023 y artículos que nos pueden ayudar en durante todo el año ante el delicado sistema de energía eléctrica que cuenta todo Puerto Rico.

Desde uno de sus artículos más solicitado, los famosos abanicos solares con batería recargable, los cuales te duran toda la noche encendidos y pueden ser utilizados como abanicos convencionales todo el año. Estos incluyen un panel solar, control remoto y hasta un puerto “USB” para recargar tu

teléfono celular. Los generadores solares o baterías portátiles son esta temporada un substituto a las plantas eléctricas de combustión fósil, ya que estos pueden utilizarse dentro de el hogar y no emiten gases ni ruido, incluyen panel solar y todo lo necesario para utilizarse desde $1,799.99 y la garantía es local en Mayagüez.

Con estos equipos puedes encender desde una máquina de terapia, nevera para guardar medicamentos, máquinas de apnea del sueño y mucho más, lo que hace el Natures Generator, el más vendido en latinoamérica y USA. Los televisores portátiles no se quedan atrás, ya que

estos puede sintonizar todos los canales locales y radio con tal solo sacarlo de la caja. Durante todo el año buscamos alternativas que sean costo efectivas y de máxima calidad para proveerle a nuestros clientes que nos apoyan desde el 2018 en nuestra tienda en Mayagüez Mall y The mall of San Juan, nos expresó Cabán, gerente general de la cadena fundada en el oeste. Es importante prepararse con tiempo, ya que cuando se anuncia algún evento atmosférico, todos estos productos son sumamente difíciles de conseguir. Puedes visitarlos online, en su página www.DRTECHPR.com

CÓMO PREPARARSE PARA UN HURACÁN O TORMENTA TROPICAL

emergencia

Durante y después de un huracán, podría necesitar suministros para mantener a su familia sana y salva. Recuerde que un huracán puede interrumpir el suministro de agua y electricidad. Además, es posible que la tormenta dañe su auto y no lo pueda usar. Las calles podrían estar inundadas o bloqueadas.

Por eso es mejor estar preparado: provéase ahora de todo lo que podría necesitar. Asegúrese de preparar lo siguiente:

Por: cdc.gov

Haga un plan

La temporada de huracanes comienza el 15 de mayo en el área norte del Pacífico y el 1 de junio en el Atlántico y el Caribe. Termina el 30 de noviembre. Antes de que comience la temporada de huracanes cada año, asegúrese de que usted y su familia estén preparados al planificar con suficiente tiempo.

• Anote los números de teléfono de emergencia y téngalos pegados en el refrigerador o cerca de cada teléfono de la casa. Téngalos programados también en su celular.

• Prepare un kit de suministros

de emergencia.

•Ubique el refugio más cercano y las diferentes rutas que puede tomar para llegar desde su casa. Si no se han identificado los sitios de refugio para su área, averigüe cómo encontrarlos en caso de que haya una tormenta.

•Dueños de mascotas: Identifique de antemano un refugio o un hotel que acepte animales, o un amigo o familiar en otra ciudad al que le pueda llevar sus mascotas en caso de evacuación. Los refugios locales para animales quizás puedan aconsejarle qué hacer con sus mascotas si se le pide evacuar su casa.

Reúna suministros de

• Una reserva de alimentos y agua de emergencia.

• Una reserva de medicamentos de emergencia.

• Fuentes de energía de emergencia, como linternas (no se olvide de tener pilas adicionales).

• Artículos de seguridad y personales.

• Documentos importantes, incluidos documentos médicos, testamentos, pasaportes y de identificación personal.

• Un extintor de incendios. ¡Asegúrese de que su familia sepa dónde encontrarlo y cómo usarlo! Lea los consejos de cómo usar los extintores de incendios de la

Asociación Nacional de Protección contra Incendios.

Prepare su casa

• Despeje el jardín. Asegúrese de que no haya nada que pueda salir volando durante la tormenta y dañar la casa. Guarde las bicicletas, los muebles de jardín, las parrillas, los tanques de propano y el material de construcción adentro o en un lugar resguardado.

• Cubra las puertas y ventanas. Cierre las persianas contra tormentas o clave planchas de madera contrachapada (plywood) sobre los marcos exteriores de las ventanas para protegerlas. Esto puede ayudar a protegerlo para que no se lastime con pedazos de vidrio roto.

• Esté preparado para cortar la electricidad. Si se inunda su casa, ve cables del tendido eléctrico caídos o se debe ir de su casa,

corte la electricidad.

• Llene recipientes limpios para agua con agua para beber. Se recomienda que lo haga por si se corta el agua durante la tormenta. También puede llenar los lavamanos o fregaderos y las bañeras con agua para lavar.

• Revise la batería de los detectores de monóxido de carbono (CO) para prevenir las intoxicaciones por monóxido de carbono.

PERIÓDICO VISIÓN | 8 al 14 de junio de 2023

PRESENTA EXPOSICIÓN 'EMULADORES SILENTES'

las emociones humanas y los comportamientos naturales.

Inspirado en transmitir el contraste entre los objetos industriales y lo orgánico el artista puertorriqueño del área oeste Alfredo Zapata de Jesús presenta en el Museo de los Próceres caborrojeños su colección titulada ‘Emuladores Silentes’.

“Esta exposición se compone de objetos mayormente encontrados en los alrededores de la casa donde crecí, en el sector Betances de Cabo Rojo y con ellos reflejo los eventos más influyentes de mi vida”, explicó el estudiante de Artes Plásticas del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM).

Zapata de Jesús señaló que la colección está compuesta por varias piezas de materiales reciclados como: puertas de closets en aluminio, aros de carros, piezas metálicas de televisor, mallas de construcción, cables tensados, mangueras entre otras texturas que imitan

“Toda la vida hemos estado rodeados de objetos industriales que nos observan silenciosamente y cuando aprenden de toda la naturaleza que les rodea, emulan la vida, el movimiento y las emociones”, dijo el artista.

Como parte de las piezas que componen la colección, Zapata de Jesús, detalló que: “La obra Evento 0.000 es como un ecosistema que sirve como pieza para decidir qué otras piezas van a ser utilizadas, por eso está conectada hacia las paredes y cuenta con un elemento audio visual”.

Asimismo, destacó que los visitantes podrán apreciar la pieza titulada ‘Evento 10’ la cual fue seleccionada para presentarse como parte del repertorio de creaciones artísticas en la Exposición Anual de Estudiantes del RUM celebrada el 27 de abril de 2023.

El artista caborrojeño, que próximamente culminará su bachillerato en Teoría del Arte,

enfatizó en que sus creaciones son una mezcla entre esculturas con video arte. “Actualmente, nos encontramos creando otras piezas con el fin de llevar la exposición a otros museos” dijo.

El Museo de Los Próceres de Cabo Rojo ofrece la oportunidad a nuevos artistas para que expongan sus obras en sus galerías de exposición temporera. Actualmente, la exhibición ‘Emuladores Silentes’ se encuentra abierta al público desde el 23 de mayo hasta el 29 de junio del 2023 en horario de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Para información sobre cuándo visitarla puede comunicarse al 787-851-1025.

En la actualidad el Museo cuenta con 7 salas de exposición permanente. Entre sus facilidades el edificio tiene amplio estacionamiento, una Rotonda dedicada a Don Luis A. Ferré Aguayo, el Anfiteatro Salvador Brau y Ascencio donde se presentan obras teatrales, recitales y talleres, entre otros.

█ SHEILA G. MATOS RAMOS periodicovision@gmail.com

ALFREDO ZAPATA DE JESÚS

NACIÓ PARA EL ARTE

█ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com

Juanita Cruz Ruiz es una artista plástico-puertorriqueña, quien siempre ha dedicado su vida a las artes con amor y pasión. Llegó a dejarlas una temporada para criar a sus hijos y hace 7 años atrás las

retomó. Sin embargo, luego del huracán María, en el 2017, hubo un resurgir. “Los artistas plásticos cuando pierden sus hogares, pierden también sus áreas de trabajo. Gracias a Dios, yo no perdí nada, pero había mucha necesidad en la comunidad artística. A través de las redes sociales comienzo a pedir ayuda para dar de comer a los artistas plásticos en medio de la crisis y hago contacto con organizaciones que estaban ayudando. Luego, para el 2018, decido fundar lo que se conoce hoy como: La Alianza Cultural para las Artes de Puerto Rico. Con esa alianza, lo que hago es abrir puertas a los artistas puertorriqueños, “contó.

En el 2018 se llevó a cabo la primera exposición de arte a nivel de Puerto Rico luego de María, presentando: “Los Hijos de la Diáspora” la cual se llevó a cabo en el Municipio de San Sebastián en la sala de exposiciones.

COLECCIÓN: "MANCHA E' PLÁTANO"

A pesar de su gran desempeño ayudando a otros artistas puertorriqueños a exponerse, Juanita se percató que estaba apartada de su desempeño artístico. “Siempre he estado dedicada a lo que son las actividades de la Alianza y me estaba quedando rezagada con mis artes. Así que, decidí sacar

tiempo para mi arte y hace dos años hice lo que es: “Mi Mancha e’ Plátano” que es una exposición de arte que todas las obras son de mi autoría. Comencé con pocas obras, pero según me fui moviendo añadí más obras porque la exposición se llevó a cabo en el Museo de Historia de Ponce, Museo de Historia de San Sebastián, Centros de Bellas de Aguada, Centro de los Próceres de Cabo Rojo y el gran cierre que se acaba de hacer en el capitolio.” Juanita, la cual es conocida como la Yerba Bruja de la radio, lleva 11 años con un programa dedicado a las artes y por ese medio gratuitamente entrevista artistas, escritores, artesanos. “Estoy agradecida de poder divulgar la información artística cultural del área oeste.”

Ha impactado más de 100 artistas desde la isla y fuera de ella. “Te doy un ejemplo, en la pandemia como estábamos encerrados, realicé junto a mi gente la galería virtual: “Arte con Conciencia” y es la primera que salió en la pandemia. La universidad Interamericana de San Germán utilizó una de las exposiciones del artista Gilberto Rosas como la exposición que le permitió terminar su maestría. Esto también llegó a convertirse en galería internacional, porque lancé una convocatoria para enviar por correo arte 4x 6 donde respondieron 42 países y envío de más de 400 piezas de arte. Esto corrió la isla. Estuvo Marrueco, España, Japón, Israel, Estados Unidos, Ecuador, entre otros.” Como también realizó una

COMPROMETIDA LA NUEVA JUNTA DE DIRECTORES DEL OPC CON UN PERIODISMO DE ALTURA Y CON LA DEFENSA DE SU MATRÍCULA

La jueza presidenta del Tribunal Supremo, Maite D. Oronoz Rodríguez, juramentó a la la nueva Junta de Directores del Overseas Press Club (OPC) of Puerto Rico, cuyos miembros reiteraron su compromiso con la ética, la defensa de la libertad de prensa y promover la excelencia en todas las facetas del periodismo.

La junta directiva, que estará a cargo del OPC por los próximos

dos años, la lideran Gloria Ruiz Kuilan (El Nuevo Día – GFR Media), en la presidencia; Deborah Martorell (Las Noticias – Teleonce), vicepresidenta; Zoraida Nelly Torres (periodista independiente), tesorera; y Carla Cristina Dávila del Valle (Jagual Media – Wapa TV), secretaria. Al equipo se suman, en calidad de vocales, Felipe Gómez (Noticentro – Wapa TV), Manuel Guillama Capella

(El Nuevo Día – GFR Media), Glorinel Soto Rodríguez (Telenoticias – Canal 2), Manuel Crespo (Las Noticias – Teleonce) y Alina de Lourdes Luciano (Claridad – Honoraria). La veterana comunicadora Mariazell Vélez continuará en sus funciones como directora ejecutiva del organismo.

La jueza presidenta juramentó al grupo en el Salón Multiusos del Tribunal

Supremo y al concluir les deseó éxito en la nueva faena. Tan pronto como este próximo sábado, el OPC ofrecerá el taller “Cobertura de casos de familia”, en el que abundará sobre la cobertura en el manejo de casos de bienestar social en el país. El taller, que se celebrará en la Administración para el Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF), en en el Capitol Office Building, piso 9, avenida Ponce de León #800 en San Juan, forma parte de las iniciativas encaminadas por el OPC para un mejor ejercicio del periodismo.

Además, el 26 de agosto, el OPC organizará la gala anual de Premiación a la Excelencia Periodística. El evento tendrá lugar en el Hotel La Concha. La fecha límite para someter trabajos es el 7 de junio y los finalistas serán anunciados el 10 de agosto, en las instalaciones del FirstBank en la avenida Luis Muñoz Rivera en Río Piedras.

8 al 14 de junio de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN

antología poética llamada: “Musa en Arresto Cuartelario” donde se presentaron en el Museo de Historia de Ponce siendo la primera en salir durante la pandemia. “Han sido pequeños triunfos,” resaltó.

Para este año Juanita tiene como meta lanzar el libro #15 en el Museo de la Historia de Ponce durante la Celebración del 5to aniversario de la Alianza Cultural para las Artes de Puerto Rico que estará siendo avalada por el municipio de San Sebastián. “Voy a estar pintando cositas nuevas para el año que viene.”

Las obras expuestas en el capitolio son 21 y están en la sala

José Tous Soto. “Mancha e’ Plátano tiene que ver como nosotros nos identificamos con nuestra puertorriqueñidad y plasmo lo que nosotros añoramos cuando nos vamos del país. Pueden apreciar la mata de plátano, vejigantes, abuelas desgranando gandules, entre otras artes representativas de Puerto Rico.

Su gran amor por las artes y ayudar a otros ha transcendido por generaciones marcando la historia y cultura puertorriqueña. Si deseas contactar sus proyectos y artes puedes hacerlo a través de sus redes sociales: Yerba Bruja o vía email a: juanitacruz.artist@ yahoo.com

SE GRADUÓ CON ALTOS HONORES

La joven Zulmarie Lissette

Fernández Marrero se graduó del Colegio San Rafael Arcángel de Quebradillas, el pasado 24 de mayo. La joven estudiante recibió de las autoridades escolares los siguientes reconocimientos:

Placas: •Premio de Valedictorian •Promedio acumulado más alto desde 9no a l 12mo grado.

•Premio de Excelencia Académica - Obtener un promedio de 4.00 puntos desde 9no hasta 12mo.

Medallas Recibidas: Promedio más alto en

matemáticas, promedio más alto en español, destacada en las bellas artes, destacada en el español, medalla de la Sociedad de Honor, y Fidelidad a los Colegios Católicos

Sus padres Olga Zulay Marrero Marty y José Domingo Fernández Medina, sus hermanos Zulay Cristina, Féizal José, Joshua, sus abuelos Olga R. Marty, Féizal Marrero y Maria Medina, sus tíos Lissette, Waleska y Féizal la felicitan y le desean que siga triunfando en sus estudios universitarios.

JUANITA CRUZ RUIZ

ZULMARIE LISSETTE FERNÁNDEZ MARRERO

PERIÓDICO VISIÓN | 8 al 14 de junio de 2023

JOVEN COMERCIANTE EN LARES SE REINVENTA

5 RAZONES PARA SOLICITAR UN PRÉSTAMO PERSONAL

Un préstamo personal te permite usar el dinero para casi cualquier propósito, particularmente para enfrentar cualquier gasto inesperado que los ahorros no puedan cubrir.

El proceso de solicitud, aprobación y desembolso puede ocurrir en un el mismo día, considerando que el banco tenga toda la información necesaria para evaluar la solicitud de crédito.

Compartimos 5 posibles razones para solicitar un préstamo personal.

Consolidar tus deudas

Un préstamo personal te permite manejar efectivamente tu dinero. Si a lo largo de tu vida has acumulado diferentes tipos de deuda, como préstamos estudiantiles, tarjetas de crédito con altos intereses y deudas médicas, consolidar tus deudas te puede ayudar a conseguir un pago más cómodo con una tasa de interés baja.

Cubrir gastos médicos

Puedes cubrir tus gastos y pagar a plazos cualquier gasto inesperado durante una emergencia médica, como una hospitalización, tratamiento y otros, con un préstamo personal.

Realizar compras importantes

o prepararte para un evento

Un préstamo personal puede ayudarte a realizar compras grandes no presupuestadas, como una planta eléctrica para atender situaciones por falta de electricidad. Esto te ayudaría a conectar los equipos electrónicos necesarios para estudiar, trabajar o el uso de algún equipo médico especial.

Pagar la matrícula de la escuela o el cuido Llega el comienzo del semestre y el dinero que habías separado para la matrícula del colegio o del cuido de los nenes lo has tenido que invertir en otras prioridades. Puedes solicitar un préstamo personal para saldar la matrícula, especialmente si te ofrecen una tasa de intereses competitiva. ¡No olvides la partida de libros!

Realizar mejoras al hogar También puedes pedir un préstamo personal para realizarle mejoras a tu hogar, ya sea construir la terraza que tanto deseas, hacer una piscina o arreglar el techo. Un préstamo personal puede ayudarte a alcanzar tus metas sin la necesidad de hacer una segunda hipoteca y poner en riesgo tu hogar. Si las mejoras que deseas

hacerle a tu propiedad son de menos de $75,000, es posible que un préstamo personal sea la mejor alternativa.

Para más información, llama a TeleMercadeo al 787.294.2572 o al 1.888.724.3653, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. y sábado de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. También puedes visitar tu sucursal de Popular más cercana. Préstamos son sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones y condiciones aplican. Equal Housing Lender.

La información contenida en este documento se preparó únicamente con fines educativos y de información general y no debe interpretarse como asesoramiento profesional, impositivo, financiero o legal ni como una opinión legal sobre hechos o circunstancias específicos. Banco Popular de Puerto Rico, sus subsidiarias y/o afiliadas no se dedican a brindar asesoría legal, contable o contributiva. Consulte con su abogado, asesor/planificador financiero, contador y/o asesor fiscal para obtener asesoramiento sobre sus circunstancias particulares.

Los pueblos de la montaña o del campo tienen por sus distancias entre comunidades la necesidad de los comercios locales crezcan y se desarrollen. José Luis Torres, es un joven de Lares que ha puesto su dedicación y vida a su negocio Café Latte, especializado en brunch y variedad de platos. Este joven comerciante abrió las puertas de su negocio y esto contó.

“Llevo 7 años con el negocio en Lares y ha sido un proceso de altas y bajas con catástrofes corridas y han pasado muchas cosas. Recuerdo que la gente no se atrevía venir en la pandemia, pero independientemente nos hemos reinventado y hemos tratado de estar a la vanguardia. A pesar de salir hacia adelante hemos tenido muchos tropiezos, como por ejemplo el aumento de precios de manera drástica.”

Entre los retos que ha podido identificar ha sido reinventar el menú. “Prácticamente cada 3 a 4 meses tenemos que cambiar nuestro menú porque nos siguen subiendo los precios y se complica la operación. Por ejemplo: lo que más nos ha afectado es los precios de las carnes, huevos que lo compraba en $30 dólares la caja y la estuve pagando hace unos meses en $170 dólares. Entonces uno costeando un menú para poder pagar a los empleados y pagar los gastos operacionales que son esenciales pero que también han subido significativamente. Así que, hemos estado modificando el menú, mejorando el servicio al cliente, todo acorde al aumento de precios y que el cliente se sienta satisfecho para que se sienta cómodo pagando el precio

de los platos. Pero gracias a Dios y el empeño del equipo de trabajo hemos podido crecer en Lares y mantenernos en el crecimiento,” resaltó.

Torres detalló que en su negocio tiene apoyo de clientela tanto locales como extranjeros. “Mi tráfico local es que me mantiene y mi tráfico externo es el que hace que podamos seguir creciendo y lo digo porque realmente más de un 50% de mi clientela no es local, pero tengo un 40% que es bien fijo y sólido que cuando las cosas cambian ellos están ahí dándome el apoyo.”

Luego de tantos atropellos de fenómenos atmosféricos, Torres vislumbra su comercio con éxito este año en Lares. “Somos gente de mucha fe, vamos a nosotros y a nuestros negocios porque estamos curados de espanto después de tantas cosas que nos han pasado y que hemos hasta pensado que lo vamos a perder todo; pero seguimos de pie reinventándonos. Mis expectativas son seguir creciendo en el negocio y buscamos ampliar la cocina y el área de comedor a los clientes.”

Por otro lado, Torres mismo administra un nuevo negocio en Lares llamado EL Cepo que apenas

abrió hace dos años y cuenta los retos de su administración y de mantenerlo con vida en Lares. “Este restaurante ha crecido un montón. Si te puedo decir que la clientela local es como un 25% y tengo mucha gente de diferentes partes de la isla que nos visitan los fines de semana. A mí me han llegado personas de Nueva York que llegaron con la curiosidad de probar la comida que vio en las redes y porque tienen familia aquí en Lares,” destacó.

Este restaurante se implementó dentro de las comidas criollas, pero con un toque Fancy lo que asustó de mi primera mano a que no se mantuviera en un municipio del centro de la isla. “Nos vimos un poco asustados porque se ofrecen tapas, bebidas, coctelería, cortes de carne, pero la gente respondió y llega a Lares no importa que.”

A pesar del buen éxito también ha sido un reto mantenerse en la industria gastronómicas por los precios de las carnes. “Este restaurante es especializado en carnes y vino, y todo está bien costoso también, pero hemos podido darle una experiencia completa al cliente para que no escatime en pagar su plato y servicio.”

El presidente de la Corporación para la Defensa del Poseedor de Licencia de Armas de Puerto Rico (CODEPOLA), Ariel Torres Meléndez, lamentó los ataques infundados con el único propósito de paralizar el desarrollo del Escuela Familiar de Defensa de Puerto Rico en el municipio de Salinas, el cual bajo ningún concepto, afecta los recursos naturales de la zona, ni contaminaría el Acuífero del Sur, porque no hay evidencia de agua subterránea en esos terrenos, ni en los predios cerca.

En un reportaje de prensa publicado recientemente, se alegó que dos informes del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales

alegadamente establecieron que hubo violaciones a varias leyes, reglamentos y permisos en un terreno de Salinas donde CODEPOLA está desarrollando la construcción única y más grande de este tipo en la región.

“La información que ha salido en los medios es básicamente los argumentos de la querella que un grupo de ambientalistas le hace al DRNA. Lo cierto es que no aparecen allí los argumentos contestando sus planteamientos, ni hemos sido multados porque la realidad es que CODEPOLA no ha cometido violación ambiental alguna”, resumió Torres Meléndez.

Afirmó que cada issue que han levantado los ambientalistas les ha sido contestado. “Cuestionaron

la poda de árboles, pero allí no se afectaron árboles, porque no crecen. Lo que se manejó fue una exposición de roca, haciendo un corte expuesto en la ladera de la colina y, en una ladera se acomodaron las canchas de tiro. De acuerdo con el consultor, no hay recurso natural importante o regulado por ley que se haya impactado”.

En cuanto al acuífero, el INFORME PERICIAL realizado por Ángel Román-Más (MS, PH, CFM) sobre las condiciones hidrogeológicas del predio ubicado en el Barrio Aguirre de Salinas y el Barrio Pozo Hondo de Guayama (Caso Número: SA2022CV00024) establece claramente que “el predio ubica fuera y al norte a una distancia considerable y sin que haya una conexión hidráulica con de los depósitos aluviales asociados a los abanicos deltaicos

y las planicies aluviales que contienen el acuífero principal del área y de donde se extrae agua para usos domésticos y agrícolas”.

“El estudio pericial confirma que en nuestros terrenos no existe agua, por lo que CODEPOLA no puede estar matando el acuífero de forma alguna”, resaltó.

Sobre el issue de las gomas recicladas explicó que todo

polígono de tiro al aire libre en Puerto Rico, al igual que en los muelles donde atracan barcos, se utilizan gomas recicladas para controlar el impacto.

“Nunca se había cuestionado un proceso normal en este tipo de establecimiento. Lo del cementerio de gomas es falso. Que, sí estuvo la Guardia Nacional trayendo gomas recicladas, claro, porque

estábamos dispuestos a contribuir con el tema de reciclaje debido a la enorme cantidad de gomas aglomeradas en las gomeras y vertederos clandestinos”, manifestó Torres Meléndez.

“Es una lástima de cómo han traído un tema ambiental que no existe para paralizar la economía y todos los beneficios que este proyecto le trae al pueblo de Salinas”, dijo. Concluyó que cada vez que los abogados de la defensa se dan cuenta de que se está muriendo el caso, presentan una moción con un issue diferente. Ahora, el nuevo argumento es que la propiedad tiene unas restricciones para desarrollo de comercio, cuando en esta finca segregada, uno de los que se opone tiene antenas dentro de su terreno, que es evidentemente un negocio”.

“RESPETO EL AMBIENTE, NO ES EL ASESINO DEL ACUÍFERO DEL SUR”

█ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com

COMERCIO CAFÉ LATTE

ARIEL TORRES MELÉNDEZ

PUERTO RICO CAMPEÓN EN BALONCESTO JUVENIL

Luego del pasado año proclamarse subcampeones, el equipo del Colegio San Benito, de Mayagüez, logró esta vez el campeonato tras una trayectoria invicta en la categoría U20 de varones en el AAU Memorial Day Classic en el torneo que se efectuó del 27 al 29 de mayo en el ESPN Wide World of Sports en Orlando, Florida.

“Me enorgullece el triunfo de los jóvenes del Colegio San

SAN GERMÁN TENDRÁ SU PRIMERA ESCUELA ESPECIALIZADA EN DEPORTES

Contando con la aprobación y bendición de los residentes de la Comunidad de Sabana Eneas, el alcalde de la Ciudad de San Germán, Virgilio Olivera Olivera, dio a conocer, oficialmente, que “nuestra municipalidad tendrá su primera Escuela Especializada en Deportes”.

El proyecto, que ya pasó a manos de los miembros de la Legislatura Municipal, según indicó el propio Primer Ejecutivo Municipal en declaraciones escritas, “será innovador y contará con la ya experimentada dirección de los integrantes de la Remington Christian Academy en las instalaciones de la Escuela de la Segunda Unidad Galo Rosado (cerrada desde el año 2017)”.

“Esta escuela es cristiana, bilingüe y se especializa en el deporte de la pelota, entre otros...

Me parece, de antemano, que el proyecto es excelente para la Comunidad de Sabana Eneas y para todo San Germán… Este proyecto gira, exclusivamente, en torno a educación de primera, cristiana, bilingüe y deportiva…

Esta es la primera Escuela Especializada en Pelota y otros deportes, por lo que es igual a desarrollo económico en la comunidad”, hizo hincapié.

Como parte del convenio, la escuela, en caso de algún desastre atmosférico, será utilizada como refugio, el Consejo Comunitario de Sabana Eneas cuidará y salvaguardará los materiales del lugar durante el uso de las instalaciones, la entidad, dentro del contrato de arrendamiento, tendrá como prioridad la contratación de los residentes de la comunidad y

la corporación permitirá que la escuela sea utilizada como centro de votación en eventos electorales de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), entre otros.

“Es importante destacar que la Escuela de la Segunda Unidad Galo Rosado no le pertenece al Municipio de San Germán, sino al Departamento de la Vivienda (DV)”, sostuvo Olivera Olivera.

“Este tema es muy serio y tiene como protagonista a esta entidad muy reconocida… Este proyecto es muy positivo… De hecho, esta escuela se tiene que hacer cargo, ahora, del agua, luz y mantenimiento… Ya no hay necesidad de que las personas se vayan para el Municipio de Salinas a especializarse en deportes”, terminó diciendo.

Benito. En Puerto Rico somos afortunados en contar con un caudal de talento que demuestra su valía en cada competencia fuera de la Isla. Mi felicitación a sus entrenadores por guiarlos y a sus padres por apoyarlos siempre”, señaló el secretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Ray J. Quiñones Vázquez.

Por su parte, la representación femenina de ECEDAO tuvo una destacada intervención

MAYAGÜEZ BADMINTON CLUB, CONQUISTA 35 MEDALLAS

El sábado 3 y domingo 4, de junio de 2023 se llevó a cabo la competición del Bádminton en la 9na edición de los Juegos De Puerto Rico, siendo el Coliseíto Piedrín Zorrilla el escenario del Deporte del Bádminton. Los Mayagüezanos tuvieron otra gran actuación, al conquistar 17 medallas de Oro, 13 medallas de Plata y 5 medallas de Bronce para un total de 35 medallas.

Logros obtenidos por los integrantes del Mayagüez Bádminton Club.

Individuales:

Femenino

Kiara Rivera Marínez - Oro

Menores de 9 años

Amelian Vargas Rivera - Plata

Menores de 9 años

Amaïa Toledo Santiago - Bronce

Menores de 9 años

Alanis Vargas Rivera - Bronce

Menores de 9 años

Gabriela Caraballo CardonaOro Menores de 15 años

Izellah Martell Vega - Plata

Menores de 15 años

Yarelys Pratts García - Oro

Menores de 17 años

Karianet Morales Mercado - Oro

Menores de 19 años

Masculino

Mateo Martínez Hernández - Oro

Menores de 9 años

Lucas Martínez HernándezPlata Menores de 9 años

Yadiel Padua Cardona - Plata

Menores de 11 años

Fabián Vargas Rivera - Oro

Menores de 13 años

Kevin Rodríguez Peña - Plata

Menores de 13 años

Jan Luis Irizarry Santiago -

Bronce Menores de 13 años

Yan Pier López - Oro Menores de 15 años

Luis Irizarry Santiago - Bronce

Menores de 15 años

Adriel Caraballo Cardona - Plata

Menores de 17 años

Marcos Morales Mercado - Oro

Menores de 19 años

Joesian Rodríguez Peña - Plata

Menores de 19 años

Dobles Femenino:

• Amelian Vargas Rivera y Kiara

Rivera Martínez - Oro menores de 13 años

• Alanis Vargas Rivera y Amaïa

Toledo Santiago - Plata menores de 13 años

• Gabriela Caraballo Cardona y Izellah Martell - Oro menores de 15 años

• Karianet Morales Mercado y Yarelys Pratts García - Oro

al llegar a la ronda semifinal. La participación de ambas instituciones académicas se dio gracias al programa “Deporte escolar” del DRD. Este celebra torneos de baloncesto cada primer semestre en los que se inscriben escuelas públicas y privadas para disputarse el campeonato que les brinda la oportunidad de representar a Puerto Rico en eventos internacionales.

menores de 19 años

Dobles Masculino:

• Fabian Varga Rivera y Yadiel Padua Cardona - Oro menores de 13 años Cardona

• Mateo Martínez Hernández y Kevin Riovera Peña - Plata menores de 13 años

• Jan Luis Irizarry Santiago y Luis Irizarry Santiago - Plata menores de 15 años

• Yan Pier López Cardona y Adriel Caraballo Cardona - Oro menores de 17 años

• Marcos Morales Mercado y Joesian Rodríguez Peña - Oro menores de 19 años

Dobles Mixtos:

• Amaïa Toledo Santiago y Yadiel Padua Cardona - Oro menores de 9 años

• Kiara Rivera Martínez y Mateo Martínez Hernández - Plata menores de 9 años

• Amelian Vargas Rivera y Lucas Martínez Hernández - Bronce menores de 15 años

• Gabriela Caraballo Cardona y Yan Pier López Cardona - Oro menores de 15 años

• Yarelys Pratts García y Adriel Caraballo Cardona - Plata menores de 17 años

• Karianet Morales Mercado y Marcos Morales Mercado - Oro menores de 19 años

• Izellah Martell Vega y Joesian Rodríguez Peña - Plata menores de 19 años

ACUERDO COLABORATIVO ESCUELA DE DEPORTES

COLEGIO SAN BENITO LOGRA VICTORIA EN EL AAU MEMORIAL DAY CLASSIC

INTEGRANTES DEL MAYAGÜEZ BÁDMINTON CLUB