DEPORTES
VUELVEN "LOS FIEBRÚS" DE AUTOS AL AEROPUERTO DE AGUADILLA EDICIÓN 1727
www.periodicovision.com
23 AL 29 DE NOVIEMBRE DE 2023
PÁG. 15
PERIODICOVISIONOFICIAL
LOS DESAFÍOS EN EL DESARROLLO DE HORMIGUEROS
EL ALCALDE PEDRO GARCÍA, EXPLICA LOS TRABAJOS ANTE LA RENOVACIÓN DEL GIMNASIO, LOS PROBLEMAS ELÉCTRICOS, EL ASFALTADO DE LAS CARRETERAS Y OTROS. PÁG. 03 REGIONAL
REGIONAL
IN-UP
PÁG. 07
PÁG. 09
PÁG. 11
LAS SEVILLANAS DEL OESTE SE LUCEN EN LA CAMPECHADA
FEMA IMPULSA LA RECUPERACIÓN EDUCATIVA EN EL OESTE
QUEBRADILLAS Y EL BUEN SAMARITANO LLEVAN ALEGRÍA EN NAVIDAD
02
REGIONALES
PERIÓDICO VISIÓN | 23 al 29 de noviembre de 2023
GUÁNICA INVITA A JUNTE DE COLECCIONISTAS El alcalde de Guánica, Ismael ‘Titi’ Rodríguez Ramos, informó que el primer Junte de Coleccionistas Guánica 2023 se celebrará el domingo, 3 de diciembre de 2023, desde las 9:00 de la mañana en las facilidades del Club Puertorriqueño de Ensenada y la entrada será gratis. “Como parte de las actividades culturales y recreativas que promovemos
constantemente, estamos invitando a todos los interesados en este tema a darse cita y pasar un buen domingo en familia”, señaló el alcalde. Como parte del evento, se estará premiando el artículo más antiguo autentificado presente en el evento. Al evento ya han confirmado más de una docena de exhibidores entre cómics, carritos, figuras decorativas,
ALCALDE ISMAEL ‘TITI’ RODRÍGUEZ RAMOS
sellos y monedas, así como disponibilidad de carpas para coleccionistas de artículos grandes como bicicletas. En términos generales, cualquier objeto con un puñado de años de historia, generalmente más de 100, puede denominarse objeto antiguo. Desde joyas, pasando por documentos, hasta muebles son considerados antigüedades. Los objetos antiguos tienen el valor añadido de haber sido producidos en otro momento de la historia y a su vez conservarse en buena calidad. Las antigüedades se diferencian de lo ‘vintage’, término que se refiere más bien a objetos de moda de hasta 20 años, pero en excelentes condiciones. De igual manera, por ‘retro' se hace mención a objetos que rememoran al pasado, pero no tienen por qué pertenecer a él ni tampoco haber sido producidos en ese momento, por tanto, puede tratarse de una recreación. Rodríguez Ramos informó además que la actividad se le dedica a Antonio Ortiz Malavé y a Marcelo Sánchez Ortiz. Para información y espacios, los interesados pueden llamar a 787-821-2777.
ALCALDE JUNTO A EMPLEADOS MUNICIPALES DURANTE ENTREGA DEL BONO DE NAVIDAD
ENTREGAN SOBRE $400 MIL EN INCENTIVOS ECONÓMICOS A EMPLEADOS MUNICIPALES DE CAMUY El alcalde de Camuy, Gabriel Hernández, entregó esta semana incentivos económicos por concepto del tradicional bono de Navidad, pago de horas extras y reconocimientos por labor de excelencia entre los 430 empleados municipales. El alcalde informó que todos los empleados municipales recibieron un bono de Navidad de $800.00 y $30.00 adicionales para la compra de un pavo para la cena de Acción de Gracias. Explicó que este año, en el caso de las amas de llaves, se les entregó un incentivo de $200.00. Además, como parte del programa de incentivos
para empleados, al personal del Centro Mi Sueño por ACUDEN, se le pagó el exceso de vacaciones. Hernández también señaló que se distribuyó un total de $41,044.50 en el pago de horas extras a los componentes del Departamento Municipal de Obras Públicas. Asimismo, el Departamento de Juventud, Recreación y Deportes Municipal también fue reconocido por su participación destacada en la Serie Final de la Doble A. En este caso, el pago de horas extras alcanzó los $10,930.31. Hernández dijo que el premio de $1,000.00 a la Directora del
Año se otorgó a Annette Ramos, directora del Departamento de Ayuda al Ciudadano, ésto “como un gesto especial a una líder excepcional que ha demostrado un
compromiso
sobresaliente
con la comunidad y el bienestar de los empleados”. El
alcalde
agradecimiento
a
reiteró
su
todos
los
empleados municipales por su dedicación y servicio ejemplar. Resaltó que el éxito de la comunidad de Camuy es el resultado del esfuerzo conjunto de cada miembro del equipo municipal.
EXHORTAN A LOS HATILLANOS A INSCRIBIRSE EN EL PROGRAMA DE RECICLAJE MUNICIPAL El alcalde de Hatillo, Carlos Román Román, exhortó a los hatillanos a inscribirse al Programa de Reciclaje Municipal. Según explicó Román, la administración municipal está comprometida en promover la reducción y reutilización de artículos. Además, aseguró que fomentar el reciclaje entre los ciudadanos tiene un rol prioritario en la administración. “Reducir, reusar y reciclar son
las herramientas fundamentales para proteger el medio ambiente. Por eso hago un llamado a las personas para que se inscriban al Programa de Reciclaje municipal. Con ello se logra además reducir la cantidad de basura que llega a los vertederos y se extiende el tiempo de vida de los artículos. Nuestra administración reconoce las consecuencias del cambio climático y las consecuencias
nefastas que tienen en el medio ambiente. Por eso es vital que todos aunemos esfuerzos para evitar deteriorar aún más el ambiente”, aseguró Román. Los interesados en unirse al Programa de Reciclaje municipal, iniciativa propuesta por el alcalde, pueden comunicarse con el 787910-4389. Entre los artículos para reciclar se encuentran el plástico número 1 y 2 (PET y
HDPE). Algunos ejemplos de estos son los galones de agua y envases plásticos de leche. También, se recicla cartón corrugado sin laminado como cajas de equipos domésticos. Los cartones con papel brilloso o tinta encima se excluyen de los materiales que se reciclan. Otros artículos para reciclar son latas de refresco, jugos y maltas, latas de habichuelas, salchichas, entre
Presidente:
Féizal Marrero Rodríguez
V.P. - Editora: Coordinadora de Ventas:
Olga R. Marty Pabón Magaly Montalvo
Fundado en 1985
Periodistas:
Sheila G. Matos Ramos
periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680
Correctora: Edición Digital:
Marlyn Galiano Pérez Zoé Soto
Distribución:
Promociones Coquí, Inc.
Tel. 787-834-6829
otros. Estas deben estar limpias, secas, y sin etiquetas. “Proteger el medio ambiente es responsabilidad de otros. Reciclar contribuye a evitar el deterioro del planeta y la destrucción de bosques. Además, mejora el calentamiento global, ahorra materias primas y agua y fomenta la creación de empleos. Esto a su vez supone una gran ventaja para esta y futuras generaciones”,
destacó Román, quien exhortó a los ciudadanos a realizar cambios mínimos que juntos tienen un impacto positivo en el ambiente y en proteger el planeta Tierra. Para más información sobre el Programa de Reciclaje municipal pueden llamar también al 787898-3840.
Búsquenos en: periodicovision.com Síguenos en Facebook Cubriendo los pueblos: Mayagüez, Hormigueros, Cabo Rojo, San Germán, Sabana Grande, Lajas, Yauco, Guánica, Añasco, Rincón, Moca, Aguada, Aguadilla, Isabela, San Sebastián, Lares, Utuado, Quebradillas, Hatillo, Camuy, Arecibo, Barceloneta y Florida.
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.
REGIONALES
03
23 al 29 de noviembre de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN
ALCALDE DE HORMIGUEROS OFRECE ACTUALIZACIONES SOBRE EL DESARROLLO DE SU MUNICIPIO █ SHEILA G. MATOS RAMOS periodicovision@gmail.com
En una reciente entrevista con el alcalde de Hormigueros, Pedro García Figueroa, Periódico Visión conversó sobre los desafíos que ha enfrentado su administración, ofreciendo un vistazo a las diversas iniciativas en curso y los planes futuros para el municipio. Uno de los temas de la entrevista fue la renovación del pabellón de gimnasia, el cual había sufrido daños significativos y el pasado año este rotativo
escribió un reportaje, debido a una falla en el sistema eléctrico que mantenia el lugar sin luz. Sobre este partícular, García Figueroa explicó que: "Después de un esfuerzo considerable y una inversión de más de $50,000 hemos logrado corregir los problemas estructurales y eléctricos que afectaban al pabellón". En el ámbito de las carreteras, el alcalde destacó que su administración ha realizado una inversión de más de $2.5 millones en asfalto en los últimos dos años. "Gracias a una asignación de $1.6
millones del gobierno, hemos podido completar la carretera 344 y hemos logrando un ahorro de $270,000 que se reinvertirá en la mejora de otras vías estatales, incluyendo las carreteras 319 y la 343 que conduce hacia el Mayagüez Mall". En cuanto a la situación con LUMA Energy, el alcalde reconoció mejoras sustanciales en el servicio eléctrico del municipio, luego de que a principios de este año tuviera que establecer una Orden Ejecutiva, mediante la cual decretó un Estado de Emergencia en la jurisdicción de Hormigueros
a consecuencia de la falta de iluminación pública. "Hemos visto una reducción significativa en el número de luces fundidas. Por ejemplo, de 3,000 focos fundidos, corrigieron 1,470 y están colocando postes de 60 pies tanto en la zona de las Acacias como al interior de los barrios ", dijo el primer ejecutivo municipal. En cuanto al tema de los estorbos públicos, García precisó el impacto positivo que esta iniciativa ha tenido en la comunidad. "Hemos transformado más de 100 propiedades, incentivando a los propietarios a renovar, alquilar o vender estas propiedades", explicó. De esta forma, mirando hacia el futuro, el alcalde anunció la creación de un Banco de Tierras, inspirado en modelos de los
Estados Unidos (EE.UU.). "Este proyecto ayudará a proporcionar vivienda aquellos que no tienen, mediante diferentes métodos como la venta, alquiler, o transferencia gratuita", compartió. Finalmente, García habló sobre su visión política y el futuro del Partido Popular Democrático (PPD). "Con miras a la reelección, sigo comprometido con el partido y con llevar a cabo proyectos que beneficien a nuestra comunidad. A pesar de los desafíos, el partido se está fortaleciendo, atrayendo a jóvenes y aumentando su financiación”, afirmó. Sobre el proceso de primarias que enfrentará el PPD, el funcionario manifestó que ve con buenos ojos el ejercicio, ya que según su punto de vista, esto le permitirá al partido que puedan explicarle al país por qué el pueblo
EL ALCALDE DE HORMIGUEROS, PEDRO GARCÍA FIGUEROA le debe dar otra oportunidad a la colectividad. “Las primarias permiten la inscripción de nuevos electores, pero hay que hablar de ideas innovadoras”, concluyó.
DE SHOW EL COLISEO BUGA ABREU DE ISABELA, CULMINA RECONSTRUCCIÓN CON $3.5 MILLONES DE INVERSIÓN El alcalde de Isabela, Ing. Miguel ‘Ricky’ Méndez Pérez, presentó recientemente el Informe de Finanzas y Actividades Administrativas correspondiente al año fiscal 2022-2023, donde se destacó la reconstrucción del Coliseo José ‘Buga’ Abreu, uno de los centros deportivos más importantes del noroeste y la casa de los Gallitos de Isabela. Dicha restauración conllevó una inversión de $3.5 millones. La inversión en el proyecto fue posible gracias a fondos de la
Agencia Federal para Manejo de Emergencias (FEMA). En agosto de 2018, la administración municipal previa había anunciado que el Buga Abreu iba a ser demolido. “Se trabajó en un análisis a profundidad y determinamos que la casa de los Gallitos era restaurable y hoy estamos viendo los resultados”, comentó Méndez Pérez, ingeniero con especialidad en análisis de costos. El Municipio de Isabela tiene una amplia agenda de reconstrucción a todos los
niveles, con grandes proyectos como la reconstrucción y mejoras a la pista atlética Francisco ‘Paco’ Dumeng, la reconstrucción de la cancha de baloncesto y parque de béisbol del Barrio Coto, así como las facilidades recreativas y comunales del Barrio Jobos. De igual manera, las facilidades en el Barrio Planas, y la restauración de las facilidades del Boys and Girls Club. La restauración del Complejo de las Canchas Dobles y las mejoras al Tablado del Paseo
Lineal Costero, también son parte de los proyectos en proceso. “Hemos estado aplicando los mejores principios de administración de manera detallada, en la reconstrucción, en la restauración de calles y carreteras, desde escarificado hasta asfaltado. Cada dólar que recibimos en Isabela se invierte en recursos y servicios para nuestra gente. Esa es la misión y estamos avanzando”, finalizó Méndez Pérez.
ALCALDE DE ISABELA, MIGUEL ‘RICKY’ MÉNDEZ PÉREZ, SE DIRIGE AL PÚBLICO EN EL COLISEO BUGA ABREU.
04
REGIONALES
PERIÓDICO VISIÓN | 23 al 29 de noviembre de 2023
AGUADA CELEBRA EL DÍA DEL DESCUBRIMIENTO Y DEDICAN EL DESFILE A DOS PERIODISTAS El alcalde de Aguada, Christian Cortés Feliciano, recibió el domingo a miles de personas que participarán en la edición #129 del gran desfile, donde los Grandes Mariscales son dos periodistas aguadeños. La reportera de Telemundo y de WKAQ 580 AM, Naomi González, junto a Manuel Crespo Feliciano, ancla en la edición matutina de TeleOnce, recibirán el reconocimiento y cariño de su gente. El alcalde señaló que “para nosotros este evento reafirma lo que se resume en el lema ‘Por Aguada Fue’, como convicción de que por nuestras playas llegó Colón.
Para Naomi González, “es un verdadero honor ser homenajeada en mi amado pueblo de Aguada en esta importante celebración que conforma parte de lo que lo que es la historia de nuestro país y trae tanta unión entre mis compueblanos”. Por su parte, Crespo Feliciano señaló que "en cada paso que doy por distintos lugares es guiado por el orgullo de Aguada. La calidez de su gente, el espíritu emprendedor arraigado en sus tierras, la belleza de sus campos y la fuerza de sus aguas son la esencia que llevo conmigo. Aguada es mi punto de partida, donde las memorias
más auténticas de mi niñez se entrelazan con la inspiración para enfrentar desafíos”. Para los comunicadores el reconocimiento no es solo un título, es un tributo a la riqueza de Aguada como pueblo fundado en 1510, con más de 37,000 habitantes, que tiene una amplia variedad de escenarios turísticos y comerciales. En sus 18 barrios, tanto en la costa como en la montaña, Aguada está lleno de ofrecimientos recreativos y gastronómicos sin igual. En los eventos se destacaron el desfile seguido de la tradicional cabalgata a las 2:00 de la tarde y el Concierto de la Puertorriqueñidad a las 5:00 de
la tarde desde la plaza pública Cristóbal Colón con Geño López y su Grupo, Conjunto Típico Aymaco, Trío Aguadeño, Grupo Control y finalizando con Luva a las 10:00 de la noche. La plaza Cristóbal Colón
de Aguada, también conocida como Villa de Sotomayor, estuvo llena de ofertas gastronómicas y artesanales. “Nuestros artesanos, y tenemos más de 200 registrados, se han preparado muy bien para este
evento, sus creaciones sirven además
como
una
buena
alternativa para adquirir regalos navideños únicos, producto de manos puertorriqueñas”, finalizó Cortés Feliciano.
DE IZQUIERDA A DERECHA, JESSIE CORTÉS, REPRESENTANTE DE DISTRITO, MONS. ANGEL LUIS RÍOS MATOS, OBISPO DE LA DIÓCESIS DE MAYAGÜEZ, ALCALDE CHRISTIAN CORTÉS FELICIANO, NAOMI GONZÁLEZ Y MANUEL CRESPO FELICIANO.
23 al 29 de noviembre de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN
» 05
06
REGIONALES
PERIÓDICO VISIÓN | 23 al 29 de noviembre de 2023
RADICA CANDIDATURA A LA ALCALDÍA DE MAYAGÜEZ POR EL PPD En momentos en que radicaba su candidatura, en el 2ndo Encuentro de Mayagüezanos y en una concurrida actividad, René Marrero Rosado, aspirante a la Alcaldía de Mayagüez, ratificó su compromiso con los empleados municipales de otorgarle la permanencia a cientos de empleados que están bajo la clasificación de transitorios. “A los empleados municipales les digo, que tengan un poco más
de paciencia. Con mi llegada a la alcaldía habrá paz laboral, pero igual de importante, les anuncio que hemos incorporado a nuestro programa de gobierno, primero un aumento salarial, actualizado a su rendición, los costos de vida y el gran trabajo que realizan para mantener a flote la administración municipal. El aumento salarial será a $11.50 la hora. Y a los empleados con más de 5 años como transitorios les vamos a dar la permanencia”
expresó Marrero Rosado. La actividad en la que también radicaron su candidaturas los aspirantes a legisladores municipales; honorable Demetrio Madera Ruiz, actualmente legislador municipal y por ocho años fue el portavoz de la mayoría PPD; Luis Castillo Valentín, retirado, ex comisionado de la policía municipal y director de la policía ambiental; Jorge González, comerciante, Juan Roberto Marrero Castillo,
militar, veterano y trabaja para el Gobierno Federal; Héctor Mercado Mercado, maestro retirado y amante del deporte; Antonio Minguela Ortiz, comerciante y ex empleado por más de dos décadas del desaparecido Restaurante Siglo XX de la Ciudad; Brenda Rivera Bisbal, líder comunitaria y defensora de los derechos de la mujer; Edison Rodríguez Rodríguez, de la empresa privada líder comunitario; Dinorah Rodríguez Torres, compañera de luchas desde la juventud PPD; Enrique Matos Martínez, músico, maestro de la música y director de la Escuela Libre de Música Ernesto Ramos
Antonini de Mayaguez del 20042018; Edwin Pagan Detrés, ex director del departamento de la Familia y servidor público retirado con más de 30 años, Luis David Vélez Borrero, comerciante y especialista en manejo de emergencias y Rosa María de los Ángeles Rivera Castro, ex empleada por 27 años del Departamento de Educación Municipal y quien es hija del fenecido líder comunitario Vicente Rivera Quiñones. También se presentó al doctor Miguel Rivera, como su director de campaña y al señor Luis Negrón Pérez como coordinador general. “Este grupo de mayagüezanos
que me acompañaran en la administración municipal surge de mis visitas a las comunidades y en entrevistas con los propios lideres comunitarios. Representan diversos sectores de la ciudadanía y les caracteriza la independencia de criterio que busco de esta rama del gobierno. Nuestra administración como he dicho y es mi compromiso, será una de transparencia, de rendición de cuentas, de participación democrática y enteramente de servicios a mi gente de todos los sectores”, finalizó Marrero Rosado.
DE IZQUIERDA A DERECHA LUIS CASTILLO VALENTÍN, EDWIN PAGÁN DETRÉS, DINORAH RODRÍGUEZ TORRES, BRENDA RIVERA BISBAL, DEMETRIO MADERA RUIZ, ANTONIO MINGUELA ORTIZ, LUIS DAVID VÉLEZ BORRERO, ENRIQUE MATOS MARTÍINEZ, EDISON RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, RENÉW MARRERO ROSADO, ASPIRANTE A ALCALDE Y JUAN ROBERTO MARRERO CASTILLO. FALTAN EN LA FOTO: JORGE GONZÁLEZ Y ROSA MARÍA DE LOS ANGELES RIVERA CASTRO.
REGIONALES
07
23 al 29 de noviembre de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN
LAS SEVILLANAS DEL OESTE CELEBRAN PASIÓN ARTÍSTICA Y ORGULLO CULTURAL EN LA CAMPECHADA █ SHEILA G. MATOS RAMOS periodicovision@gmail.com
El histórico escenario frente a Porta Coeli en San Germán se llenó de música, cultura y pasión con la celebración de Campechada en un evento cultural donde la danza española y el flamenco cobraron vida a través de 'Las Sevillanas del Oeste' y miembros de la agrupación DanzActiva “ A través de esta presentación "Las Sevillanas del Oeste" demostraron que la edad no es barrera para el arte y el autoconocimiento. Estas mujeres, tanto jóvenes como adultas, provenientes de San Germán y otros pueblos del oeste, abrazaron el desafío de entrenarse en el arte del flamenco, en un viaje que comenzaron hace aproximadamente un año. A través de este proceso, no solo han desarrollado habilidades en canto y baile, sino que también han experimentado el disfrute, la socialización, además, de los beneficios físicos y mentales que ofrece la danza”, señaló la directora Danzactiva Paulette Beauchamp. Con la dirección y el
acompañamiento del renombrado guitarrista y compositor Carlos Bedoya, y el baile de Paulette Beauchamp, la presentación ofreció a los presentes una fusión magistral de música y movimiento, dedicado a la figura de Lola Rodríguez de Tió, lo que les permitió expresar a "Las Sevillanas del Oeste" el orgullo y la conexión con la herencia cultural de la reconocida poeta y defensora de los derechos de las mujeres y la abolición de la esclavitud en Puerto Rico. La directora del grupo explicó que Danza Activa no solo ofrece clases de flamenco y ballet, sino que también han lanzado proyectos para personas con Síndrome de Down. "Nuestro objetivo es promover la inclusión y ofrecer oportunidades de baile para todos, enfocándonos en la población adulta que a menudo carece de estas oportunidades", afirmó. “Este logro no hubiera sido posible sin el apoyo de la comunidad local, en especial de los directores de la Fundación GalibFas. Esta institución no solo ha sido un lugar de encuentro y práctica para estas bailarinas, sino también un pilar en la promoción y el apoyo
de la cultura en San Germán”, mencionó Beauchamp Este año, la agrupación celebró su 25 aniversario, marcando un cuarto de siglo de pasión, dedicación y contribución al arte de la danza en Puerto Rico. "Queremos que la gente se inspire y se una a nosotros. Danza Activa es más que una clase de baile; es una familia, un grupo de apoyo", agregó la Directora. “La presentación de "Las Sevillanas del Oeste" en la Campechada fue un testimonio del espíritu artístico y la pasión que vive en el corazón de Puerto Rico. Con su esfuerzo y dedicación, estas mujeres han demostrado que el arte es una ventana al alma y un camino hacia el descubrimiento personal”, dijo Beauchamp. Los interesados en aprender más sobre Danza Activa y sus clases pueden contactarlos al 787775-9438 o visitar www.danzactiva. com . “Queremos que a través del arte, la danza y la música, lograr una sociedad diversa, con gran sentido de autoestima, identidad propia y empatía hacia los demás”, concluyó la directora de "Las Sevillanas del Oeste".
08 » PERIÓDICO VISIÓN | 23 al 29 de noviembre de 2023
REGIONALES
FEMA IMPULSA RECUPERACIÓN EDUCATIVA EN EL OESTE █ SHEILA G MATOS RAMOS periodicovision@gmail.com
En un esfuerzo por revitalizar el sistema educativo en el área oeste de Puerto Rico tras el impacto del huracán María y los terremotos de 2020, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), ha implementado una serie de proyectos de reconstrucción con el fin de modernizar las infraestructuras educativas
dañadas por los desastres naturales recientes. Según información proporcionada por la agencia hasta el 14 de noviembre del presente año, FEMA había asignado $121,307,104 al DE para proyectos en municipios como: Aguada, Aguadilla, Añasco, Cabo Rojo, Guánica, Hormigueros, Lajas, San Sebastián, Mayagüez, Rincón, San Germán y Yauco. Dentro de esta asignación de fondos, se incluyen 23 proyectos específicamente para los daños
causados por el huracán María, sumando a $44,260,088.40 y los cuales forman parte de la Estrategia de Obligación Acelerada de FEMA (FAASt), una iniciativa lanzada en septiembre de 2020, mediante la cual el DE ha recibido más de $2,000 millones. Además, en respuesta a los terremotos de 2020, FEMA ha aprobado 36 proyectos adicionales en esta área, con un financiamiento de $77,047,015.60. Estos proyectos
LA ESCUELA AGRIPINA SEPA EN GUÁNICA CUENTA FONDOS APROBADOS POR FEMA BAJO EL DESASTRE DE LOS TERREMOTOS
CHARLA A ESTUDIANTES EN ESCUELA SEGUNDA UNIDAD FEDERICO DEGETAU EN FLORIDA
AGENTES OFRECEN CHARLA A ESTUDIANTES DE FLORIDA El agente Edwin Barreto Usino, del Negociado de la Policía de Puerto Rico, adscrito al Programa de Expansión Comunitaria del distrito de Florida, El pasado 13
de noviembre de 2023, visitó la Escuela Segunda Unidad Federico Degetau en Florida. Alli ofreció una charla a los estudiantes, con el propósito de fomentar el respeto
a nuestros adultos mayores y a los servidores públicos, bajo el lema: El policía es tu amigo. La Policía de Puerto Rico, en especial la del área de Arecibo, continúa uniendo esfuerzos, para seguir estrechando lazos con la comunidad y nuestros niños. Agente Elma I. Alvarado Alvarado Oficial de Prensa Arecibo
09
23 al 29 de noviembre de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN abordan tanto la restauración inmediata como la mejora de las infraestructuras educativas para hacerlas más resistentes a futuros desastres naturales. Entre algunos de los proyectos que hasta el momento se han puesto en marcha se encuentra la escuela Dr Carlos González en Aguada, la cual recibió $5,076,075.89. Esta inversión fue destinada a reparaciones sustanciales y mejoras en las instalaciones escolares, asegurando un entorno de aprendizaje seguro y moderno para los estudiantes. Por otro lado se encuentra, la escuela Isabel Suárez de Añasco la cual se benefició con $1,331,540.07, este proyecto no solo aborda las reparaciones urgentes, sino que también incorpora elementos de diseño resiliente para soportar futuros eventos climáticos y de manera similar, en Cabo Rojo, se encuentra el proyecto de la Segunda Unidad Antonio Acarón Correa" con una asignación de $1,119,633.41. La agencia federal señaló que
estas iniciativas representan una fracción del esfuerzo global en la región, que busca no solo restaurar lo que fue perdido, sino también mejorar y fortalecer la infraestructura educativa contra futuros desafíos. A seis años del huracán María, Puerto Rico ha recibido más de $31,300 millones en asignaciones de FEMA para aproximadamente 10,900 proyectos. Para concluir, FEMA enfatizó
que con estos proyectos en marcha, la agencia trabaja para que la región oeste se preparé para un futuro más seguro y prometedor. A medida que avancen estos proyectos, se espera que marquen el inicio de una nueva era de fortaleza y estabilidad para el sistema educativo, impactando positivamente la vida de innumerables estudiantes y sus familias en los años venideros.
10
IN-UP
PERIÓDICO VISIÓN | 23 al 29 de noviembre de 2023
CLUB DE LEONES DE MAYAGÜEZ ENTREGA DONATIVO A DIVERSAS ENTIDADES
PASTOR CARLOS RIVERA JUSTINIANO, NILDA OCASIO NEGRÓN, JESSICA RENTA ESTRADA, LIMARIS QUILES PADILLA, WESLEY RIVERA CABRERA, CHRISTIAN SANTIAGO ORSINI Y CARLOS JUAN HERNÁNDEZ. FOTOS SUMINISTRADA.
El pasado 16 de noviembre de 2023, el Club de Leones de Mayagüez celebró su tradicional Cena de Acción de Gracias en su Casa Club. Disfrutaron de una deliciosa cena y de la música de Luis Javier, acompañado del saxofón. El Pastor Carlos Rivera Justiniano ofreció una reflexión en la que recalcó la importancia del agradecimiento por todo y recalcando que ese agradecimiento debe ir dirigido al servicio a los más necesitados. Durante la actividad, el presidente Wesley Rivera Cabrera entregó un donativo de $2,000.00 al Hogar de Niños Jesús de Nazareth de Mayagüez, entidad a la cúal se le dedicó
DE IZQUIERDA A DERECHA: LIMARIS QUILES PADILLA, DIRECTORA DEL HOGAR JESÚS DE NAZARET, WESLEY RIVERA CABRERA, PRESIDENTE DEL CLUB Y CHRISTIAN SANTIAGO ORSINI, SOCIO DEL CLUB. FOTOS SUMINISTRADA. la celebración de la Bohemia, organizada por Féizal Marrero para recaudar fondos. El mismo fue recibido por la directora del Hogar, Limaris Quiles Padilla. En octubre el Club entregó $500.00
PIDEN CERO GUIRNALDAS PARA LAS CASAS BOTES O FLOTANTES EN LA PARGUERA Un conocido líder comunitario de Lajas solicitó públicamente al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales que emita una orden de cese y desista contra los dueños y operadores de las casas botes en La Parguera quienes pretenden este próximo fin de semana inaugurar el encendido navideño en las estructuras que están mar afuera dentro del predio de la Bahía de La Parguera, la cual es parte del ecosistema de la Bahía Fosforescente. “Hemos escuchado al alcalde de Lajas, Jay Martínez, promoviendo un evento del encendido navideño en las casas flotantes o casas botes enclavadas permanentemente en la Bahía de La Parguera. Es importante señalar que esta actividad contrasta con la protección del mangle rojo (rhizophora mangle) y el organismo unicelular dinoflagelado (pyrodinium bahamense), responsable de la luz o bioluminiscencia en lugares como La Parguera. El encendido que se pretende auspiciar es algo que va en contra de la protección del ecosistema que requiere ciertas condiciones físicas, químicas, biológicas y ecológicas que tienen que existir para que ocurra el fenómeno de la bioluminiscencia, o iluminación por medios biológicos, como ocurre en Bahía Mosquito en Vieques, La Parguera y Moncio José en Lajas y Laguna Grande en Fajardo, por lo cual Puerto Rico es uno de los pocos lugares en el mundo en tener bahías bioluminiscentes”, señaló Jorge Echevarría. El también líder del Partido
JORGE ECHEVARRÍA MORALES Popular Democrático dijo que le corresponde al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y a su secretaria, Anaís Rodríguez Vega emitir una orden de cese y desista para que se detenga la acción de iluminar las casas botes enclavadas en el mangle rojo en la Bahía de La Parguera. Esta Agencia de Gobierno tiene la responsabilidad de proteger nuestros recursos naturales, por lo que le corresponde tomar acción inmediata para evitar un desastre ecológico en la máxima atracción turística en el sur oeste de Puerto Rico. “Sin embargo, la Bahía Bioluminiscente en La Parguera se encuentra bajo varias amenazas: sedimentos provenientes de las rutas de acceso, un incremento continuo de visitantes, algunos de los cuales dejan desperdicios y otros contaminantes, y, lo que resulta más evidente, la creciente iluminación de los alrededores. Sabemos que la iluminación nocturna combinada de las viviendas existentes y en construcción, la iluminación vial y
la institucional, arrojan y reflejan una cantidad importante de luz sobre este recurso natural tan valioso. Es importante saber que la bahía de La Parguera tiene que estar libre de todos estos contaminantes, por lo que es vital que haya en los alrededores de la bahía un ecosistema compatible. Se debe evitar la construcción de nuevas casas o estructuras y el cero depósito de contaminantes químicos en sus aguas. Muchos de los líquidos depositados al mar los cuales son generados en las casas flotantes son compuestos mortales para el microorganismo responsable de los bioluminiscentes. Para que el ser humano pueda percibir el maravilloso fenómeno de la bioluminiscencia, no puede haber luz artificial en una magnitud tal que compita con el fenómeno. Consideremos que solamente la luz arrojada por la luna llena es suficiente para reducir de forma importante la percepción de la luz originada por los dinoflagelados. El capricho de ubicar “guirnaldas navideñas” con miles de bombillas alrededor de las casas flotantes es un reto o desafío al ecosistema que rodea a los microorganismos unicelulares dinoflagelados responsables del fenómeno de la bioluminiscencia. Corresponde al DRNA tomar acción preventiva que proteja la destrucción o desaparición de este fenómeno natural que llama la atención de miles de turistas que visitan el segundo sector turístico de Puerto Rico, como lo es La Parguera de Lajas”, argumentó el líder lajeño Jorge Echevarría.
EL GRAN COMBO DE PUERTO RICO LANZA DISCO NAVIDEÑO EN VINILO La orquesta más emblemática y aclamada de la Isla, El Gran Combo de Puerto Rico, celebra esta Navidad con la salida de su disco “De Trulla con El Combo” en una edición especial en vinilo bajo el sello discografico Rimas, lo que se convierte en el mejor regalo para sus fanáticos y amantes de escuchar la música con un sonido más cálido, completo y analógico. Este álbum, que publicó de manera inédita en noviembre de 2021, recoge cada una de las 10 canciones que lo convirtieron en uno de los favoritos de la orquesta, pero con un sonido diferente, para quienes buscan
una experiencia auditiva de alta calidad y la apreciación de un formato físico en un mundo cada vez más digital. “La música en vinilo se basa en la búsqueda de la nostalgia y El Gran Combo de Puerto Rico tiene mucho para ofrecer y recordar. Este es un regalo para que se pueda disfrutar de la música de una manera diferente, con una mayor experiencia musical y auténtica. Este es un disco, sin duda, de colección”, dijo Rafael Ithier. El Gran Combo de Puerto Rico cierra este año con la salida de este disco en edición especial, pero también celebrando el éxito
a la organización "Come Colegial " y a " GO-GO Foundation " $300.00. Además de $350.00 a la Sociedad Americana del Cáncer y $300.00 al Banco de Ojos del Leonismo Puertorriqueño. rotundo de una gira que los llevó a recorrer múltiples lugares en Europa, Latinoamérica y numerosas ciudades de los Estados Unidos. El 2023 lo iniciaron con su ya tradicional participación en el Radio City Music Hall de Nueva York, en donde ya sus fanáticos los esperan para celebrar el fin de Semana de San Valentín, seguido por una presentación en el Festival de la Salsa en el Salsódromo, en Veracruz, México, en donde cantaron frente a más de 130,000 personas. Tras detenerse en Colombia y nuevamente en México, la orquesta se presentó en festivales de salsa en los Estados Unidos, haciendo paradas en ciudades como Chicago, Miami, Los Ángeles, Nueva York y Orlando, así como en Washington D.C. en lo que se cataloga como un histórico evento, al presentarse en el Kennedy Center, uno de los teatros más prestigiosos de la nación. Su creador y legendario director, Don Rafael Ithier, se les unió en Perú para una presentación en el Teatro Nacional, y luego partieron a Europa para detenerse en destinos como Madrid, Valencia, París, Barcelona, Mallorca, Alicante, Pamplona, Bilbao, Tenerife, Milán y Amsterdam. “De Trulla con El Combo” estará disponible a partir de este viernes 17 de noviembre en amazon.com, barnesandnoble. com, merchbar.com, bestbuy. com, roughtrade.com, ccmusic. com, fye.com y recordstoreday. com.
IN-UP
11
23 al 29 de noviembre de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN
QUEBRADILLAS SE UNE AL ESFUERZO "OPERATION CHRISTMAS CHILD"
EMPLEADOS MUNICIPALES DE QUEBRADILLAS JUNTO A LAS CAJAS DE ZAPATO Una vez más los empleados de la administración municipal de Quebradillas se unen a la entidad Buen Samaritano para llevar esperanza en Navidad. A través de la iniciativa Operation Christmas Child se recolectan artículos y juguetes para regalar a niños y niñas de escasos recursos entre las edades de 2 a 14 años,
que residen dentro y fuera de Puerto Rico, anunció el alcalde de la Ciudad Pirata, Heriberto Vélez Vélez en conjunto con la primera dama del pueblo, Edith Zenaida Irizarry. El alcalde Vélez Vélez detalló que la iniciativa mundial impacta millones de niños del mundo quienes reciben su caja de
zapatos llena de regalos y llena de esperanza. “Qué mejor forma de vivir el espíritu de la Navidad y el nacimiento del Niñito Jesús que dando y regalando de lo mucho o poco que tenemos. Con esta iniciativa, en la cual la administración municipal lleva años colaborando y cooperando, se tocan las vidas de niños y niñas
ARNALDO, "EL MÁS QUERIDO" CON NUEVO SENCILLO En cualquier momento que uno lo invitan a una fiesta, ya sea en un salón, una barra o la marquesina de cualquier casa, muchos esperan llegar a “bailar como un trompo” por buen rato. El merenguero Arnaldo Vallellanes aseguró que ese refrán pintoresco le encendió la chispa de la creatividad, llevándolo hasta lanzar un piropo tan nuevo que ni en Google se puede encontrar y lanzar su canción más reciente, “Cabuya pa’ tu trompo”. “El Más Querido” compartió que el tema festivo cuenta con este halago tan aútoctono “como la piña colada”, que le salió de
momento durante un encuentro que tuvo con unas amistades en el jolgorio. “Ese piropo fue inventado humildemente por este servidor en un momento dado que me dijeron que ‘iba pa’ la casa del trompo”, y yo les dije que voy a ‘llevar la cabuya pa’ tu trompo’, y se ha formado un relajo con eso. Y cuando vengo a ver, tenemos escrita una canción con un refrán original”, manifestó el exintegrante de Los Sabrosos del Merengue. Este intercambio llevó a la voz de temas como “La Vístima” y “La Posita” a crear una historia de una mujer empoderada e
independiente que llega a un pleplé y se le termina acercando este caballero que le susurró lo necesario para conquistarla por toda la noche. “Yo le dije lo que ella quería escuchar: ‘Cabuya pa’ tu trompo, mami”, manifestó el artista. “La ‘cabuya’ es lo que te va a traer la alegría. Sin la cabuya, el trompo no baila, y sin alegría, tú no vas a bailar, Y también esto puede tener un sentido picaro, para aquellos que lo quieran tomar de esa manera”, agregó. Vallellanes expone que la producción músical toma elementos del merengue que
quienes tal vez recibirán por vez primera un regalo de Navidad”. Una caja de zapatos regular o las cajas coloridas preimpresas de la organización son símbolos de esperanza, alegría y amor. Las personas que deseen unirse a esta iniciativa solo tienen que empacar sus cajas propias o solicitar las mismas a Buen Samaritano. Las cajas pueden ser de cartón regular, corrugado o en plástico. Estas últimas son más duraderas por lo cual son ideales para que los niños y niñas las utilicen para almacenamiento de sus artículos más importantes o preciados. Por medio de la página web
recuerdan a la época dorada del género, cuando Johnny Ventura y La Nueva Patrulla 15, agrupación a la que perteneció a finales de los 90, llenaban las pistas y salones de baile del Caribe. “Quiero que la gente se contagie, que arranquen a dar vueltas como un trompo sin parar -con pareja o sin pareja-, y que de ahí en adelante, lo usen como un saludo cada vez que se le presenten a alguien, pa’ que entiendan que lo que hay ahí es alegría y baile”, sostuvo el ar. Contacto al 787-624-3193 Con Adrian Solis Promotor, Relacionista Publico y Dueño de La Compañía de Relaciones Públicas, Solis Media Group PR.
www.samaritanspurse.org, pueden solicitar las cajas así como las etiquetas disponibles para identificar si la caja fue empacada para un niño o una niña y la categoría de edad de 2 a 4, de 5 a 9 o de 10 a 14 años. Artículos como balones de fútbol con el equipo para llenarlo, productos de higiene, materiales escolares, peluches, materiales educativos y ropa, son algunos de los obsequios que pueden incluir. También es importante que incluyan una foto con una nota personal para quien reciba la misma. “Siempre nos llena de alegría participar de Operation Christmas
Child una iniciativa loable y que acentúa el verdadero significado de la Navidad. Agradezco a cada empleado por su desprendimiento, generosidad, solidaridad y por regalar amor. Estoy convencido de que en alguna parte del mundo un niño o una niña recibirá su caja de zapatos y con ella la esperanza de que existe un mundo de posibilidades para ellos”, aseguró Vélez. Quien hizo un llamado a los ciudadanos a unirse a la iniciativa que se celebra cada año. Interesados en conocer más sobre Operation Christmas Child pueden visitar la página Web de la entidad.
MERENGUERO ARNALDO VALLELLANES
12
PUNTOS DE VISTA
PERIÓDICO VISIÓN | 23 al 29 de noviembre de 2023
JORGE ALFREDO RIVERA SEGARRA Representante Distrito 22
CELEBREMOS EN ACCIÓN DE GRACIAS LA IMPORTANCIA DE LA AGRICULTURA Puerto Rico, próximamente celebrará de
el
Día
Gracias.
Día
tradicionalmente
de
Acción
en
las
que
familias
APROVECHEMOS LA FUERZA DEL AGUA PARA PRODUCIR ENERGÍA. POR: JOSÉ FRONTERA FERNÁNDEZ
Durante siglos el hombre ha sacado ventaja de la fuerza del agua para su provecho. Desde los 1800 en Puerto Rico teníamos haciendas que
NUNCA ES TARDE PARA DESCUBRIR TUS TALENTOS POR: ENID RÍOS ¿Alguna vez te has preguntado donde quedaron nuestras grandes ilusiones de lo que queríamos ser cuando fuéramos adultos?, ¿Esa ilusión a donde fue a parar?, ¿Dónde o
NOTITA HACEN LLAMADO A PERSONAS CON SÍNTOMAS DE DENGUE Ponce,
Puerto
Rico.
El
Centro de investigación médica CAIMED,
afiliado
a
Ponce
Health Sciences University, ha extendido una invitación a la comunidad para participar en estudios clínicos relacionados con el Dengue, con el propósito central
de
encontrar
un
medicamento para la prevención del dengue. El
llamado
de
CAIMED
se unen para agradecer por lo bueno y lo menos bueno que tienen. También es el momento en que amigos y familiares se encuentran para festejar el día, el cual se caracteriza por la confección de alimentos propios de la tradicional Cena de Acción de Gracias. Como presidente de la Comisión de Agricultura de la Cámara de Representantes, este día tiene un significado especial. Es el día en que recordamos la importancia de la agricultura en Puerto Rico y en el mundo. Son los agricultores quienes se dan a la ardua tarea de sembrar, cuidar y cosechar los alimentos. Muchos de los cuales
se observan en las cenas para festejar cada año el cuarto jueves de noviembre. Alimentos de alto contenido nutritivo que mediante su degustación permiten experimentar momentos inolvidables. Son los agricultores quienes enfrentan los retos relacionados con la forma de cultivar, procesar y distribuir los alimentos. Retos que enfrentan con tesón, con valía y con el inmenso amor que sienten por la tierra. En una sociedad con múltiples avances tecnológicos le corresponde al gobierno proporcionar las herramientas y oportunidades necesarias para facilitar la labor de estos hombres y mujeres que
labran la tierra. Es una realidad que la población mundial crece vertiginosamente y cada vez son menos los terrenos disponibles para el cultivo de alimentos. La seguridad alimentaria depende, en gran medida de los agricultores y de las políticas públicas implementadas por los gobiernos de turno. Para mí un agricultor es un profesional que se caracteriza por su valentía, que encara los riesgos de su profesión con seriedad y responsabilidad, que conoce la importancia de su labor y cómo esta afecta a millones de personas en el mundo. Durante la celebración del
Día de Acción de Gracias, les invito a reflexionar sobre las bondades y virtudes de los agricultores puertorriqueños, quienes aportan de forma directa el medio ambiente a través de investigaciones, que incluyen mejores métodos de cultivo, irrigación, del uso de herramientas y equipos así como el determinar los alimentos que deben cultivarse. La agricultura es un patrimonio, es parte de la identidad cultural de los pueblos y en mi opinión es una de las formas más nobles de expresar amor. En este Día de Acción de Gracias, cuando se sienten a la mesa a punto de degustar
movían maquinarias de molido y producían electricidad con el uso de la fuerza del agua de un rio adyacente. Inclusive, llegamos a tener instalaciones de gran tamaño que producían electricidad a gran escala en algunas de nuestras represas. En una isla, donde fluye tanta agua, es una oportunidad que no debemos ignorar ni desperdiciar como alternativa ecológica en la producción de energía. En meses recientes, hemos
leído con alegría sobre proyectos dirigidos a reparar algunas de las represas de nuestros embalses de agua. Sería una oportunidad estupenda para arreglar los mecanismos de producción de electricidad que se puedan encontrar en desuso en las mismas. De no poderse arreglar o las facilidades no haber tenido dichas instalaciones en su diseño original, pienso que aun así se les podría sacar provecho. Represas que tengan control
del agua que dejan fluir la misma por compuertas serian idóneas para añadirles la capacidad de producir electricidad. Hay diseños que utilizan el flujo de agua para mover turbinas que pudiesen colocarse sobre la pared de la represa, debajo de algunas de las compuertas y aprovechar el agua que fluye para moverlas. (Se pueden dejar varias compuertas sin esta adición para abrir las mismas cuando tenemos tormentas sin
que dichas turbinas se afecten). Dado que podemos controlar la cantidad de agua que dejamos escapar, en días comunes, se pudiese limitar el flujo de agua durante el día y aumentar dicho flujo durante las horas pico de consumo de electricidad (6 a 11 PM según otro artículo que hablaba del uso de baterías en las casas) y poder contribuir cuando el sol no nos está beneficiando. Hemos visto sistemas usados en Europa en ríos de poca caída,
diferencia.
con se estrelló y sucumbió? Nuestra sociedad está plagada de personas frustradas que perdieron su rumbo ante retos, estigmas y presiones sociales, laborando en puestos que nada tienen que ver con sueños y talentos innatos. El Doctor Daniel Goleman, psicólogo y profesor universitario, autor del “best seller” Inteligencia Emocional, en una conferencia en Holanda expuso que una de las causas de los mayores conflictos en el mundo que aportan a la falta de
armonía y paz es que la mayoría de las personas no trabajan en puestos de empleo de acuerdo a sus verdaderos talentos. Esto es causa de tristeza y frustración en la mayor parte de la población mundial desestabilizando la paz y armonía en el mundo. Al leer esto me pregunté si yo también había perdido el rumbo, y me di cuenta que si, entre los 18 y 30 años yo también me había perdido trabajando en algo que no tenia nada que ver con mi pasión. Medité sobre esto
y pensé que no me podía ir del planeta con la música por dentro, nacimos para descubrir y brindar nuestros talentos a los demás, no importa la edad que tengamos a eso vinimos. Vinimos a ser felices y ser nosotros mismos en el proceso de lo que llamamos vida. Si no sabes cuáles son tus talentos, pregúntate: “¿qué haría si tuviera todo el dinero del mundo en mis bolsillos, que es lo que más disfruto hacer?”. La respuesta a esa pregunta son tus verdaderos talentos. Si
aún no conoces cuáles son tus talentos pide dirección a tu Ser Superior, Dios, Espíritu Santo, Universo, o lo que creas que es tu guía superior, se te revelará. La buena noticia es que nunca es tarde para descubrir tus talentos, no importa la edad, porque no podemos irnos del planeta con la música por dentro para ser felices. La autora A. Enid Ríos es educadora en salud, conferenciante, salubrista, escritora, autora de la novela El
regreso de Lucas, consultora, Coach Intra Estratégico, estudiante doctoral del Programa: Educación, Sociedad y Calidad de Vida de la Universidad de Lleida, España, conductora del Podcast por Anchor/ Spotify y programa radial Sintoniza y Empodérate, Wisa 1380 AM. Para contactar puede escribir a la siguiente dirección: info@ sintonizaempoderate.com, o contactar a nuestra página www. sintonizaempoderate.com
ofrece la oportunidad de prevenir esta enfermedad a aquellos que hayan estado en contacto con una persona con diagnóstico positivo de dengue. “La participación en nuestros estudios clínicos ofrece la oportunidad de contribuir a la investigación y en la comprensión del dengue, una enfermedad de importancia en la región tropical de Puerto Rico. A través de la participación, los interesados pueden ayudar en la prevención del dengue”, explicó la Dra. Elizabeth Barranco, directora del Centro CAIMED Para participar de este estudio, serán elegibles personas
mayores de un año, que estén experimentado síntomas de dengue, o hayan recibido un diagnóstico confirmado de infección por el virus del dengue en los últimos 3 días. La participación en el estudio implica una sola visita al centro ubicado en Ponce, que tendrá una duración aproximada de 2 horas, donde se realizará un análisis de sangre para confirmar el diagnóstico de dengue. Durante esta visita, el participante o los padres/tutores en caso de menores deberán dar su permiso para que se contacte a las personas mayores de edad que viven en el mismo hogar con
el fin de determinar su interés en participar en el estudio. La Dra. Barranco indicó que, los interesados que se comuniquen con el Centro CAIMED recibirán una orientación completa sobre lo que y de que su participación es libre de costo. El dengue es una enfermedad que afecta a regiones subtropicales y tropicales, como la nuestra, y se transmite mediante la picadura del mosquito hembra Aedes Aegypti. Existen cuatro tipos de dengue, denominados Tipo 1, 2, 3 y 4, lo que implica la posibilidad de infección en hasta cuatro ocasiones a lo
largo de la vida. Los síntomas suelen manifestarse varios días después de la picadura del mosquito e incluyen fiebre, vómitos, cefalea intensa, dolores articulares y musculares, así como molestias oculares. Actualmente, no existe un tratamiento específico para el dengue, y el enfoque se centra en aliviar los síntomas, subrayando así la relevancia de la prevención. Para detalles e inscripción en este estudio clínico sobre el dengue, los interesados se pueden comunicar al Centro CAIMED llamando al 787-840-2505 o visitando
las instalaciones en la Calle Monterrey #280, Ponce. Ponce Health Sciences University es una universidad enfocada en las disciplinas de Medicina, Psicología Clínica, Ciencias Biomédicas, Salud Pública, Enfermería y Medicina Dental. Desde 1977, ha desarrollado profesionales altamente capacitados en el campo de la salud. Su centro educativo en San Juan, ofrece una maestría en Ciencias Médicas, una maestría en Psicología Escolar y un doctorado en Psicología Clínica. También cuenta con un campus en St. Louis, MO.
la comida preparada, les invito a agradecer la labor de quienes formaron parte del proceso para llevar la comida a su plato. Agradezca las manos, el sacrificio, el sudor y sobre todo el amor de ese agricultor que sembró, cuidó, cosechó y distribuyó esos alimentos. Seamos agradecidos con la naturaleza por sus bondades y con los agricultores por su trabajo. Feliz Día de Acción de Gracias a todos, en especial a los ciudadanos del Distrito 22, Adjuntas, Lares, Utuado y Jayuya a quienes me honro en representar en la Cámara de Representantes de Puerto Rico. aun en canales como los que llegan del Lago Guajataka a Isabela y Aguadilla, que muy bien pudiesen adaptarse para este uso.
Inclusive, el uso de
represas intermedias en ríos como se hacía desde el 1800. Confío esta sugerencia llegue a oídos que puedan hacer una
¡Contáctanos para pautar tu Clasificado! Teléfono: 787-834-6829
Email: periodicovision@gmail.com
23 al 29 de noviembre de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN
CLASIFICADOS
Dicte su clasificado al
(787) 834-6829
Llame y reserve su espacio. Aceptamos Visa y Mastercard.
•13
14
NEGOCIOS
PERIÓDICO VISIÓN | 23 al 29 de noviembre de 2023
CORCORAN PUERTO RICO APOYA A LA SOCIEDAD AMERICANA CONTRA EL CÁNCER Hacienda La Nube, un pedacito de cielo en las montañas de Morovis, fue el escenario perfecto para el segundo evento benéfico de Corcoran Puerto Rico. Cien exclusivos invitados se dieron cita para disfrutar de una tarde mágica a la vez que apoyaron a la Sociedad Americana contra el Cáncer. De esta forma la reconocida firma de bienes raíces a nivel local e internacional responde a su firme compromiso con causas importantes y a su deseo de retribuir a la comunidad puertorriqueña. “Nos enorgullece apoyar a la Sociedad Americana contra el Cáncer en nuestra misión común de fomentar hogares felices y familias unidas”, expresó Blanca Hebé López, fundadora de Corcoran P.R. “Por eso escogimos una propiedad única, con vistas
majestuosas, en 53 acres de naturaleza”, explicó. Los distinguidos invitados, quienes incluso algunos llegaron en helicóptero, disfrutaron de música en vivo, coctelería, las delicias de Chef Piñeiro, un lechón a la vara y hasta hicieron sus propios s’mores en la fogata de la hacienda. El gran salón estuvo adornado con óleos y esculturas de Jeff Koons, Angel Otero y Arnaldo Roche, de la galería Walter Otero Contemporary Art; los jardines con vehículos de lujo Bentley y Maserati, y con paseos demostrativos de los caballos de paso fino que se venden junto con la propiedad. El invitado especial, el puertorriqueño Luis D. Ortiz, considerado una celebridad en el mundo de las bienes raíces por su participación en Million Dollar
BLANCA HEBÉ LÓPEZ, LUIS D. ORTIZ Y LILLIAN SANTOS
Listing New York, compartió con su divertida personalidad sus experiencias visitando propiedades de lujo. Explicó cómo las nuevas generaciones buscan propiedades como Hacienda La Nube, cuyas habitaciones son cinco casitas individuales y privadas, compartiendo las áreas comunes como el inmenso salón familiar, la piscina, la fogata y los establos, con la posibilidad de expandir con 40 casitas adicionales. Clientes exclusivos de Corcoran P.R., corredores, amigos y familiares, tuvieron la oportunidad de realizar recorridos por la propiedad y disfrutar su exquisito diseño. “Agradecemos a Corcoran Puerto Rico por su interés y su increíble respaldo” expresó Lillian Santos, vicepresidente ejecutiva y CEO de la Sociedad Americana contra el Cáncer. “Ofrecemos una variedad de programas de apoyo gratuitos para ayudar a las personas con cáncer, a sus familiares y cuidadores. Esta contribución es fundamental para continuar con nuestra misión." Creada en Nueva York, durante 50 años Corcoran ha sido líder en la industria moderna de bienes raíces residenciales, basada en los valores de servicio, integridad y conocimiento del mercado. Blanca Hebé López fundó Corcoran Puerto Rico en el 2021. Para más información puede visitar: corcoran.com/corcoranpuerto-rico
EL HOSPITAL BUEN SAMARITANO OBTIENE NUEVA ACREDITACIÓN POR PARTE DE “THE JOINT COMMISSION” Para continuar reiterando su compromiso con la comunidad, el Hospital Buen Samaritano (HBS) recientemente obtuvo una nueva acreditación por parte del Joint Commission (JC), una de las organizaciones de acreditación más respetadas en el campo de la atención médica a nivel nacional. “La acreditación del Joint Commission es un reconocimiento de alto prestigio y calidad en la atención médica, que demuestra nuestro compromiso de proporcionar servicios de atención médica seguros y de alta calidad a nuestra comunidad.
Agradecemos a todos nuestros médicos, enfermeras y a todo el personal que han trabajado incansablemente para alcanzar y mantener estos estándares excepcionales”, expresó Gisselle K. Van Derdys, Sub Directora Ejecutiva de HBS. El Joint Commission, es una organización líder en la acreditación y certificación de organizaciones de atención médica, realiza evaluaciones exhaustivas para garantizar que los hospitales cumplan con los estándares más rigurosos en cuanto a seguridad del paciente, calidad de atención y mejora continua.
Esta distinción refleja el compromiso del Hospital Buen Samaritano con la excelencia en la atención al paciente y la seguridad. El Hospital Buen Samaritano, Inc., es una corporación de la comunidad, sin fines de lucro, creada para ofrecer la más alta calidad en servicios de salud en el área noroeste. Para más información puede comunicarse al 787-658-0200 o visitar su página de Facebook bajo el Hospital Buen Samaritano (@ hbuensamaritano).
REGALA ALIMENTO PARA LA PIEL EN ESTA NAVIDAD CON LA NUEVA COLECCIÓN DE LA CHEF DEL JABÓN La temporada navideña está a punto de comenzar, y la ‘Chef del Jabón’ de Madre Tierra Jabones by Isabel’ está emocionada de presentar su última creación: una línea exquisita de productos para alimentar y nutrir la piel, como un regalo perfecto para esta Navidad. Los clientes pueden apreciar y conseguir estas creaciones en la tienda física en Bayamón y a través de la plataforma madretierrabyisabel.com. Este año, la ‘Chef del Jabón’ preparó una línea de seis aromas navideños irresistibles, que incluyen las encantadoras creaciones de barras de jabón ‘Huele a Navidad’, ‘Berry Xmas’, ‘Tembleque’ y ‘Grinch’, junto con las dos nuevas incorporaciones: ‘Harry Christmas’ y ‘Celebrate’. Cada uno de estos productos está meticulosamente elaborado y empacado a mano, con ingredientes orgánicos y locales,
para ofrecer un auténtico alimento para el cuidado de la piel. Además de las barras de jabón individuales, la Chef del Jabón también creó cajitas de regalo que contienen loción hidratante, jabón en forma de arbolito, ‘lip balm’ y exfoliante para la piel con los aromas de la temporada. Estos sets son un anticipo navideño para los clientes y son ideales para complacer a toda la familia, así como una opción de regalo corporativo perfecto para clientes, colegas y seres queridos durante estas fiestas. "En Madre Tierra Jabones by Isabel, nuestra misión es ofrecer no solo productos para el cuidado de la piel, sino uno auténtico alimento espumoso para el cuerpo y el alma, que despierta nuestros sentidos. Cada uno de nuestros productos está elaborado con amor y dedicación, utilizando métodos artesanales, junto a
una combinación de colores, texturas, diseños y empaques creativos que hacen que nuestra marca sea única en el mercado”, expresó Isabel González Pérez, propietaria de Madre Tierra y mejor conocida como la Chef del Jabón. “Esta Navidad, regala no solo un producto, sino una experiencia de spa en la casa que nutre y cuida el órgano más grande del cuerpo, que es la piel, así como consciente a ese ser especial como lo harías en tu mesa festiva", puntualizó la Chef del Jabón. Regalos perfectos para toda la familia Con la marca de ‘Madre Tierra Jabones by Isabel’, la Chef del Jabón cuenta, durante todo el año, con un menú completo de jabones en barras, lociones hidratantes, exfoliantes, aceites para masajes, velas y mascarillas para hidratar la piel confeccionados con los
mejores ingredientes naturales y orgánicos que pueden ser usados por todo tipo de piel. Y para consentir a sus clientes y celebrar con ellos el tercer aniversario de la tienda, la Chef incluirá en su oferta especial de ‘miércoles de spa’ en noviembre, un producto gratis de la colección de Navidad. Asimismo, en ‘Madre Tierra Jabones by Isabel’ hay disponible una línea de productos de spa para caballeros y la línea nueva de productos para el cuidado de mascotas llamada, Max. Está colección para las mascotas incluye jabón en barra, champú y acondicionador, ‘paw balm’ y un ‘spray’ para calmar el picor, todos con aroma a avena y lavanda. Desde su apertura en 2018, las creaciones de la Chef del Jabón han tenido una gran aceptación, despuntando sus ventas entre clientes locales y muchos residentes en Estados
Unidos, gracias a que su cartera de productos está diseñada para todo tipo de público: niños, mujeres, caballeros y ahora mascotas. La boutique ‘Madre Tierra, Jabones by Isabel’ de la ‘Chef del Jabón’ se ubica en la urbanización Forest Hills, Local B-3 en la carretera 167, en Bayamón y está abierta de martes a sábado, en horario de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.
Los interesados, pueden ver la colección de la Chef del Jabón accediendo a madretierrabyisabel. com, desde donde se pueden realizar órdenes de compra para envío por correo o recogido en la tienda física. Además, puede seguir las colecciones de la ‘Chef del Jabón’ en las redes sociales de Facebook e Instagram bajo el nombre de Madre Tierra by Isabel.
DEPORTES
15
23 al 29 de noviembre de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN
EVENTO “FAST OR NOTHING” VUELVE CON OFERTA PARA LOS "FIEBRÚS" DE LA ACELERACIÓN Y LOS “ESPORTS”
El evento de aceleración automovilística “Fast or Nothing” (FON) regresará al Aeropuerto Internacional Rafael Hernández de Aguadilla, el sábado 2 y domingo 3 de diciembre con los carros más
rápidos y los mejores mecánicos de Puerto Rico y el Caribe. En su undécima edición, FON ampliará su variada oferta de entretenimiento con la integración de un área dirigida a los aficionados
de los deportes electrónicos o “esports” y las carreras de realidad simulada. Los “pilotos” virtuales, cuya convocatoria está abierta para la participación de unos ocho jugadores, estarían compitiendo en
la propiedad de Gran Turismo. “Veo cómo este deporte sigue creciendo y diversificando y como los medios tradicionales siguen abriendo espacio al automovilismo, que tanta gloria nos ha traído. Me siento privilegiado y lleno de orgullo al pensar que he luchado para dejar mi granito de arena en esta disciplina, y que siempre será parte de mi legado. Ahora, ‘lets have FON’”, expresó Osvaldo Friger, actor y productor del evento. Más allá de servir de pista para los carros más rápidos y motores más poderosos, “Fast or Nothing” provee un espacio seguro para la práctica del deporte de la aceleración en Puerto Rico. El evento replicará el modelo de diversión para toda la familia
de las ediciones anteriores con atracciones para niños, áreas de recreación para perros, exhibiciones de autos y variedad de vagones de comida, entre otros. Además, algunos de los carros que se destacan en la película “Los Mecánicos 2” se unirán a la carrera. El sábado, la acción en la Aeropuerto Rafael Hernández comenzará a las 9:00 a.m., mientras que el domingo, iniciaría a las 10:00 a.m. La apertura iniciará con el emotivo “parade lap”, donde los cerca de 200 carros participantes dan una vuelta de reconocimiento y se forman a lo largo de la pista haciendo ruido con sus motores, en una demostración de lo que el público podrá presenciar durante el fin de semana.
PREOCUPADOS LOS FANÁTICOS DE LOS INDIOS DE MAYAGÜEZ POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS
Los campeones Indios de Mayagüez no han lucido como se esperaba ante un arranque negativo e inesperado en la nueva temporada 2023-24. El plan original del gerente general Héctor Otero, de comenzar la primera parte de la temporada, o sea, el mes de noviembre con jugadores nativos en el terreno y solo reforzar con lanzadores, con excepción de la primera base Bob Seymour, hasta ahora no ha rendido el fruto esperado. Los del Oeste tienen un tremendo “trabuco” nativo, pero no han bateado. Ninguno de los nuevos integrantes de la novena ha producido excepto al lanzador Luis Leroy Cruz, quien ha tenido excelentes salidas sin respaldo en la ofensiva. Lo positivo es que Emmanuel Rivera llevaba hasta el domingo, 19 de noviembre, 10
juegos llegando a base. Anthony García es el líder en remolcadas, Danny Ortiz tiene dos vuelacercas comandando en ese departamento y es el que más ha anotado, Brian Rey, Jeremy Rivera y Bob Seymour son los líderes ofensivos. Por otra parte, hablando de los lanzadores, Daryl Thompson llegó a lanzar una joya en 5.0 entradas permitiendo solo un hit, pero el relevo no pudo hacer su trabajo. Héctor Hernández tira para 2.77, Luis Leroy Cruz ha perdido dos juegos, pero lanza para 1.17 compartiendo el liderato en abanicados con Miguel Martínez quien es el serpentinero que más entradas a tirado. Robby Rowland, Danny Wirchansky, Chaves Fernander y Andrew Gross ha lucido bien. Todos han intentado poner su grano de arena, pero por ahora han no han logrado hacer la
mezcla. No se puede tapar el cielo con la mano, con un récord de 3-9, los fanáticos están espantados, mientras los demás equipos realizan transacciones ningún movimiento nuevo se ve en Mayagüez. Con excepción que Wilfredo “Coco” Cordero sustituye a Mako Oliveras en la dirección de la “Tribu”, noticia que no sorprendió ya que desde el comienzo de la temporada fue mencionado como el sustituto de Oliveras en el futuro, pero este futuro es ahora el presente. Pero hay un plan B, con la esperanza de una reacción de los Indios, según el gerente general Héctor Otero. Para el primero de diciembre llega Edwin Ríos, toletero con experiencia en Grandes Ligas, el día cinco el jugador, muy conocido, Chavez Young y en camino sin fecha, los hermanos Palacios. Sobre Blaine Crim y Braden Webb que fueron
al principio anunciados como que también llegarían en diciembre no se ha comentado nada más. Mi teléfono se inundó de llamada y mensajes de fanáticos preocupados preguntando ¿Es este el peor arranque del equipo? Para contestar esta pregunta y el beneficio de los lectores de Visión les dejo este resumen. Los peores arranques por temporada de los Indios de Mayagüez fueron: en 1941-42 dirigiendo el "Brujo" Comas, perdieron 12 de sus primeros 17 juegos. Finalizaron séptimo con 19-25.1943-44 con Pedro Vélez perdieron 15 de sus primeros 20. Finalizaron terceros con 1826. 1944-45 con Manuel García perdieron 15 de los primeros 24 juegos. Finalizaron cuarto con 1127. 1950-51 con Wayne Blackburn perdieron 6 de los primeros 7. Finalizaron sexto con 24-51. 197677 con Fred Hartforld perdieron 20 de los primeros 32. Finalizaron
quinto con 19-41. En 2003-04 con Edgardo Romero perdieron 8 de los primeros 10. Finalizaron sexto con 14-36. Los Indios de Mayagüez aun tienen la posibilidad de recuperase y lograr estar entre los primeros cuatro equipos en una temporada de 40 juegos. Nuevo dirigente y jugadores que llegan pronto es el nuevo plan. En el pasado, este movimiento rindió frutos positivos hasta llegar al campeonato. ¿Se repetirá la historia? El tiempo dirá.
El público podrá seguir el desempeño de los pilotos y carros participantes, récords y detalles relevantes sobre eventos automovilísticos pasados, a través de la aplicación web Fast or Nothing. El también padrino del evento “Super Héroes Póker Rally” de la Asociación de la Distrofia Muscular (MDA) de Puerto Rico, indicó que el público tendrá la oportunidad de hacer su donativo a esta organización benéfica durante el evento, y “vivir la experiencia FON”. Con su contribución, las personas podrán montarse en un vehículo de carreras, junto a un piloto experimentado y completar la media milla. Héctor Marrero Matías, es periodista acreditado, investigador y escritor de la historia de los Indios de Mayagüez. Ha publicado dos libros: Historia del Béisbol en Mayagüez y Roster, estadísticas y líderes de todos los tiempos de los Indios de Mayagüez. Creador de la página de Facebook y el programa de radio Indios de Corazón. El programa fue seleccionado programa de radio del año 2022 por la Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico (APDPUR). Es periodista independiente, no está vinculado a ninguna liga o equipo de béisbol.
16 » PERIÓDICO VISIÓN | 23 al 29 de noviembre de 2023