La otra cara de las mascarillas •02
` VISION
El baloncesto en familia •11
Animales, los olvidados en la mudanza •05
SEMANARIOVISION SEMANARIOVISION
EL PERIÓDICO DEL OESTE
MMC Edición Oeste
Fundado en el 1985
periodicovision.com
Edición 1547
14 al 20 de de mayo de 2020
PENDIENTE DE ATENDER
CONDICIONES SEVERAS “LOS HOSPITALES EN ESTOS MOMENTOS SON LUGARES SEGUROS POR LAS PRECAUCIONES QUE SE HAN TOMADO”
3
REGIONALES Tel. 787-834-6829
Gobierno selecciona organización sin fines de lucro para administrar fondo de becas UPR
█ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com
E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
14 al 20 de mayo de 2020
02
La otra cara de las mascarillas y otros productos anti COVID-19
La Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) seleccionó a la Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR) para proveer servicios de administración e inversión de un nuevo fondo de becas para los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR) establecido por virtud del Plan Fiscal de la institución. “Después de haber realizado un análisis exhaustivo de las firmas independientes interesadas, hemos seleccionado a la entidad que tiene las capacidades más comprensivas y abarcadoras para administrar el nuevo fondo de becas de nuestra institución universitaria. Estamos muy complacidos con la selección de la Fundación Comunitaria de Puerto Rico debido a la reputación y el nivel de experiencia demostrado, el cual se verá reflejado en eficiencia y agilidad en la administración y distribución de estas becas para nuestros estudiantes”, informó el director ejecutivo de la AAFAF Omar J. Marrero. El fondo para becas oscilará alrededor de $213 millones, estimados al cabo de los cinco años (20192023), según se desprende tanto del Plan Fiscal de la Universidad de Puerto Rico, como del Plan Fiscal del Gobierno Central. Además, esta iniciativa es resultado de extensas negociaciones entre la AAFAF y la Junta de Supervisión Fiscal, dirigidas a identificar y allegar partidas del Fondo General para proveer becas de estudios universitarios en la principal entidad universitaria pública de la isla. La FCPR ha aportado, por los pasados 35 años, al desarrollo de las comunidades puertorriqueñas a través de asesoría filantrópica personalizada a individuos, familias, corporaciones y fundaciones dentro y fuera de Puerto Rico, con quienes trabaja en el establecimiento, custodia y administración de fondos de becas o donativos para el beneficio de la comunidad. Además, la FCPR diseña e implementa programas basados en las necesidades de las comunidades.
Prevenir el contagio en tiempos de coronavirus no es tarea fácil. A las recomendaciones de higiene y distanciamiento social también hay que recordar lo dañino que puede llegar a ser el caer bajo los efectos perjudiciales de las mascarillas, así como de todos los equipos de protección y limpieza que, aunque están diseñados para protegernos del COVID-19, también si hacemos un mal uso de estos nos pueden traer muchas malas noticias. Usar las mascarillas dentro del vehículo no es recomendable pues involuntariamente nos pone a inhalar constantemente el dióxido de carbono que deberíamos exhalar libremente. La Organización Mundial de la Salud asegura que la gente tiende a tocarse más la cara cuando lleva puesta una mascarilla y esto puede aumentar el riesgo de contagio. Además, colocarla incorrectamente puede hacer que de igual forma entren partículas del virus. Usarla por mucho tiempo hará que la humedad de la propia respiración facilite la acumulación de virus y bacterias. El peligro de usar incorrectamente la mascarilla es más grave de lo que muchos imaginan. La Dra. Iren Ortiz presidenta y fundadora de la compañía “Care4usMD” reconocida por sus servicios de Telemedicina en Puerto Rico y los Estados Unidos asegura que para que la mascarilla, los guantes, los productos de limpieza y otros elementos de protección ante el COVID-19 sean efectivos deben usarse con equilibrio. Las Mascarillas: En relación al uso adecuado de las mascarillas, la Dra.
Ortiz asegura que lo que se debe hacer es agarrarlas por la tirilla que va por las orejas, cubrir la boca y la nariz adecuadamente. No tocarlas por la parte de la mascarilla que va en la nariz y en la boca, y evitar el uso excesivo de las mismas. Además, se debe evitar su uso en la casa, en el vehículo y en todos aquellos lugares en los que no compartimos con personas que puedan estar contaminadas. Ortiz señala que muchas personas están recurriendo a las mascarillas de tela y las mismas se pueden usar siempre que tengan un filtro. Ante la escasez mundial de las mascarillas N95 la Dra. Ortiz recomienda que las personas que no estén asociadas al campo de la salud usen las de tela con filtro para dejar el mayor número de mascarillas N95 para los que se desempeñan en los centros médicos. Los guantes: Muchas personas pueden llegar a considerar que los guantes tienen ciertos “super poderes” que brindan un “escudo” para la piel ante el poder del coronavirus. Sin embargo, nada más alejado de la verdad. Aunque el uso de los guantes es recomendado para evitar contagiarnos con el virus a través de un contacto con la piel o de superficies como la del carrito del supermercado, si tocamos con ellos varios objetos y luego nos tocamos la cara no estamos haciendo nada y ya los guantes no se pueden volver a usar. Ortiz asegura que es importante lavarse las manos con frecuencia y especialmente recalca que si se les quiere dar un uso apropiado a los guantes hay que saber colocárselos y quitárselos. Aunque no es factible ni recomendable andar con una cajita de guantes para cambiárnoslos cada vez que escogemos un producto diferente, el buen juicio y el sentido común para lograr un equilibrio al respecto será fundamental. En cualquier caso, el buen lavado de las
manos es una estrategia que nunca falla. Los productos de limpieza: Los otros “protagonistas de la película” además de las mascarillas y los guantes que dan la batalla ante el coronavirus son sin duda los productos de limpieza. Sin embargo, la concepción que muchas personas puedan tener del uso realmente efectivo de los productos de higiene y limpieza para prevenir el COVID-19, puede venirse abajo cuando éstos se usan en exceso. La Dra. Ortiz asegura que últimamente se han reportado muchos casos de dermatitis, irritaciones en la piel, asma y personas con sinusitis por el uso indebido y exagerado de estos productos. Muchas personas sienten que tienen algunos de los síntomas del coronavirus al sentir irritaciones en la piel o en los ojos, pero es a causa de los químicos de los desinfectantes. Ante esta situación, la Dra. Ortiz recomienda que las personas hagan un uso equilibrado de los desinfectantes y mantengan sus casas bien abiertas. Al momento de limpiar la casa y las superficies, lo más recomendado es limpiar por secciones para que haya un lugar en donde podamos estar y no respirar constantemente los químicos que estos productos emanan. Si la persona es de piel sensitiva se pueden utilizar guantes para poder utilizar las toallitas desinfectantes y evitar todo el contacto con la piel. Como la mayoría de los alimentos y hasta el agua misma, el uso excesivo y de forma incorrecta de la mascarilla y otros productos concebidos para protegernos del coronavirus, nos traerán consecuencias dañinas en vez de librarnos del virus. El equilibrio y el uso correcto de estos productos es la mejor solución en tiempos en los que cuidarnos y mantener el aislamiento social es tarea de todos.
REGIONALES
Hospital
preparado para recibir a pacientes █ GÉNESIS ALEMAÑY periodicovision@gmail.com
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón Periodistas - Génesis Alemañy Matías Isaac López Rodríguez Artes Gráficas - Verónica Plácido
Búsquenos en periodicovision.com Síganos en Twitter y dale like en Facebook
Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián Guanica y Yauco.
14 al 20 de mayo de 2020
función. Más adelante, cuando comienzan aumentar los casos en la isla se procede a la protección y descripción de medidas al personal y visitante. Desde ese momento, se inició una comunicación constante, que al día de hoy mantenemos, para estar prevenidos ante
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
periodicovision@gmail.com
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, P.R. 00680
“
Atender una condición nueva que aún no tiene tratamiento efectivo y que inicialmente no se tenían las herramientas para trabajar con ella, crea incertidumbre. Cuando se sabe con lo que se está trabajando, la ansiedad es bien baja, pero esta situación es diferente, un virus con unas manifestaciones parecidas a otros que se han trabajado en el pasado, pero con una letalidad alta. Lo que ha sacudido al sistema de salud en todo el mundo”
cualquier eventualidad” puntualizó. Incluso, la institución no tuvo que contratar personal ya que cuentan con tres neumólogos, dos intensivistas, un equipo de sala de emergencia completo y personal de enfermería y médicos dispuesto a trabajar. Aun así, Carrero admitió que lo más difícil de la emergencia ha sido manejar la incertidumbre. “Atender una condición nueva que aún no tiene tratamiento efectivo y que inicialmente no se tenían las herramientas para trabajar con ella, crea incertidumbre. Cuando se sabe con lo que se está trabajando, la ansiedad es bien baja, pero esta situación es diferente, un virus con unas manifestaciones parecidas a otros que se han trabajado en el pasado, pero con una letalidad alta. Lo que ha sacudió al sistema de salud entodo el mundo” sostuvo. Se reconoce que esto no ha terminado y aunque hay una reapertura gradual, no debe ser una alerta para bajar la guardia. Por el contrario, hay que estar prevenidos y actualizando protocolos. La realidad cambia continuamente por lo que el reto de la sociedad es mantenerse por al frente del virus. Promover la higiene, prevención, uso de mascarillas y conciencia de un lavado de manos correcto será parte de la nueva realidad por un largo tiempo. Todos los esfuerzos que se hacen van dirigidos a la prevención. El sistema de salud está más orientado, se recibe mayor información y estudios. Aunque aún no hay vacuna disponible, la pandemia está siendo manejada con mayor confianza.
Website: www.periodicovision.com
Tel. 787-834-6829
MAYAGÜEZ MEDICAL CENTER DESARROLLÓ GUÍAS PARA MANEJAR LA ANSIEDAD Y LA DEPRESIÓN.
E-mail:periodicovision@gmail.com
En una tendencia que preocupa a los profesionales de la salud, las personas por temor al contacto con el coronavirus se están quedando en casa en vez de acudir a las salas de emergencias cuando tienen síntomas peligrosos. Sin embargo, Mayagüez Medical Center les recuerda a los pacientes que los hospitales están tomando medidas para prevenir la propagación de la infección, entre ellas el aislamiento de los pacientes con COVID-19. Personas que están particularmente en riesgo, porque es más probable que sufran de enfermedades cardiovasculares, diabetes u otros trastornos crónicos, hacen que el no acudir a los hospitales sea especialmente peligroso. Una situación que no vemos pero que está presente en la comunidad que requiere tratamiento y se inhibiere por miedo. Al inicio de la pandemia, la orientación que se dio en el país fue que, si el paciente no tenía que asistir a sala de emergencia por una situación que así lo requiriese, mejor se quedara en su casa. Pero ahora, eso son los pacientes que queremos atender, aquellos que tienen enfermedades crónicas que pueden amenazar su vida. Enfermedades cardiovasculares y complicaciones infecciosas que necesitan ser atendidas de inmediato. Si la persona tiene síntomas asociados o no a una infección, complicaciones con la diabetes, hipertensión; eso son motivos justificados para que las personas asistan a su médico primario o sala de emergencia. No queremos que ningún paciente con una condición severa se quede sin venir al hospital por miedo” indicó el doctor Milton Carrero, Director Médico del Mayagüez Medical Center. Los salubristas presentan la preocupación de que existan pacientes que estén siendo atendidos cuando su salud se encuentra más comprometida que si hubiesen asistido anteriormente al hospital. Hay condiciones
que no son el COVID-19 pero igualmente involucran la vida y que deben ser atendidas. Ciertamente los pacientes infectados con el virus se encuentran aislados del resto, por lo que no hay problema de contagio. Los hospitales en estos momentos son lugares seguros por las precauciones que se están tomando. No estamos más seguros en la calle, en los negocios, en los supermercados, que en un hospital donde realmente están todos los mecanismos de protección” añadió Carrero. Mientras, el hospital, consciente de la importancia de la salud mental y emocional del personal y visitante decidió atender la situación de inmediato. En primer lugar, se realizaron varias consultas con una psicóloga, desarrollando diferentes pilotos para manejar la ansiedad los cuales fueron circuladas a todos los empleados. Además, se ofreció una guía para manejar los síntomas de depresión y ansiedad que pudieran percibirse al momento de atender un paciente que está en condición crítica. Del mismo modo, se crearon mensajes emotivos para darle ánimo a los profesionales de la salud. Por otro lado, la facultad médica, al mantener un seguimiento de lo que sucedía con el coronavirus en otras partes del mundo estuvo preparada adecuadamente para el momento en que llegara el virus al país. Una vez fueron confirmados los primeros casos, se generó una actividad educativa importante. El personal fue capacitado en todas las áreas para atender la emergencia. También fueron adiestrados para identificar equipos, reconocer su uso, áreas críticas, enfatizar el lavado de manos y uso de mascarillas; medidas que fueron efectivas al momento de atender su primer paciente positivo al COVID-19, un hombre de 87 años quien respondió favorablemente al tratamiento recibido. El director médico expresó que recibir uno de los primeros pacientes significó un gran reto, responsabilidad y conciencia. “Una vez tuvimos ese primer caso pusimos los protocolos que habíamos preparado en
Tel. 787-834-6829
en salas de emergencia
Distribución Promociones Coquí
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.
03
en el sistema de salud
Tel. 787-834-6829
REGIONALES
Consecuencias del COVID-19
14 al 20 de mayo de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
LA TELESALUD HA SIDO UNA RESPUESTA A LAS NUEVAS NECESIDADES DE LOS SISTEMAS DE SALUD.
04
█ GÉNESIS ALEMAÑY periodicovision@gmail.com
El sistema de salud en Puerto Rico viene sufriendo un impacto negativo desde poco antes del huracán María, reflejado en la falta de personal y los altos costos en los servicios. Sin embargo, en la actualidad, durante la pandemia del coronavirus la situación no mejora. Si antes un médico veía un número indefinido de pacientes, ahora tendrá que limitarse, al necesitar promover controles de seguridad y un ambiente saludable para evitar el contagio en sus operaciones; lo que significa menos pacientes en la sala de espera. El médico es el elemento central para poder mover al enfermo alrededor del sistema de salud. Al faltar generalista, especialistas y no haber el personal necesario que utiliza un sistema para nutrirse adecuadamente, se empieza a tener un desbalance económico. “La isla lleva experimentando esta situación desde antes del huracán María. Pero no fue hasta después del evento atmosférico que se reflejó aún más la falta de personal en los hospitales. Los profesionales que estaban trabajando en la isla se comenzaron a ir y los estudiantes que se graduaban de medicina buscaban residencias en el extranjero. Esto impacta negativamente la industria, ya que las clínicas tienen que hacer malabares con los procedimiento y admisiones. Esto sin contar los gastos que se tienen para mantener el servicio y un sistema con tecnología” expresó el licenciado Salvador Rovira, especialista en el área de la salud y asuntos corporativos. Asimismo, el médico promedio podría disminuir su práctica en un 40 por ciento, una merma sustancial de sus operaciones. Mientras que al paciente no le queda otra alternativa que esperar, ya que la opción para cambiar de profesional de la salud es limitada. Lo que a su vez ocasiona que el enfermo empeore y retrase el sistema. Entonces, en estos momentos donde el país se enfrenta a un gran número de desempleados, los afectados podrían perder el plan médico que tienen por sus puestos de trabajo o por los patronos hacer recortes debido a la situación económica. Al mismo tiempo que se provocaría un aumento en los pacientes privados, aquellos que no
tiene plan médico, lo que ocasionaría un desbalance en el sistema de salud. “El ecosistema médico está en su peor momento. Habrá un aumento en clientes que no tienen ingresos para pagar el servicio sanitario que necesitan y, aun así, si el paciente asiste a sala de emergencias, por ley, debe ser atendido, lo que crea una deuda difícil de recuperar. En Puerto Rico pueden haber más de 250,000 personas sin plan médico, una cifra agresiva” añadió Rovira. Por otro lado, la tecnología de la telesalud ha sido una respuesta a las nuevas necesidades. Esta ciencia tiene el potencial para ayudar adaptar los problemas de salud globales contemporáneos. Es una herramienta que permite que se puedan realizar diagnósticos y atención remota por medio de audio y video. Una alternativa para que los profesionales sigan atendiendo a sus pacientes desde la distancia y al mismo tiempo, protejan su vida y la de su equipo médico. Sin embargo, el licenciado advierte sobre las desventajas del servicio. “La telemedicina puede ser una gran ayuda, pero los médicos no se deben recostar de ella, ya que hay casos en que los síntomas del paciente no se reflejen a través del sistema. Mientras que la telesalud, un mecanismo que puede ayudar aliviar el impacto de la disminución de pacientes que pueden ser atendidos físicamente, podría traer el riesgo de no atender a pacientes que realmente necesitaban atención de manera física. Pero sin duda es una herramienta que llegó para quedase” puntualizó. Ya sea a través de videoconferencias, audios o llamadas en tiempo real, los médicos pueden estar en constante comunicación con otros doctores y científicos para compartir información de valor, o responder a asesorías que pueden llegar a un diagnóstico más acertado de un paciente. Y para aquellos que se encuentran en aislamiento en clínicas y hospitales, también pueden hacer uso de estas herramientas para conectarse con sus seres queridos. En estos días los contagios son comunitarios, ninguna persona puede tener la certeza de ser o no portador del virus, por lo que debemos evitar el contacto con otras personas y hacer buen uso de las nuevas tecnologías.
REGIONALES
Animales,
los olvidados en la mudanza
Tel. 787-834-6829
grave foco de infección, sobre todo durante la cuarentena en que se deben extremar las medidas de higiene para contener la propagación del COVID-19. Según relataron los vecinos al semanario local, la situación ha sido informada a la policía municipal y estatal, Villa Michelle Albergue de Animales y al Municipio de Mayagüez; pero hasta el momento no han recibido respuesta alguna y advierten que el problema sigue igual desde el año pasado. Del mismo modo, alegan intentar intervenir con los dueños del hogar, quienes solo pasan minutos en los alrededores, pero no han logrado tener resultado. La comunidad no desea tener conflictos vecinales, sin embargo, admiten que para que se mantenga la buena relación es necesario cumplir con normas básicas de urbanidad y de respeto. Es importante que se tomen medidas para supervisar adecuadamente la rutina diaria de los animales y estar consciente que la responsabilidad incluye tenerle agua fresca todo el tiempo, alimentarlos en el momento
la economía a través de los deportes acuáticos. Estas escaleras dan acceso a una de las playas más hermosas de Puerto Rico”, expresó el alcalde de Isabela, Charlie Delgado Altieri. Las reparaciones a las escaleras en playa Montones también benefician la conservación del ambiente costero al establecer accesos autorizados y reducir el impacto sobre áreas de mangles, sostuvo el alcalde. “A medida que estos espacios se van mejorando y las escaleras se reparen, el acceso adecuado permitirá conservar la flora del lugar y que pueda ir incrementando. En esta área tenemos 25 cuerdas de mangles y ese hábitat se vio afectado luego del huracán María, pero se espera que se siga recuperando”, dijo el alcalde. Para el ejecutivo isabelino, las mejoras propuestas para este sector “son
proyectos pequeños que cuando se van sumando hacen una diferencia enorme para los residentes y visitantes.”FEMA y COR3 continúan trabajando juntos para desarrollar estrategias que agilicen los proyectos de recuperación. Hasta la fecha en el municipio se han adjudicado más de $7,096,252.99 como parte del programa de Asistencia Pública de FEMA. Los fondos destinados a obras permanentes ayudan a las comunidades a sobreponerse luego de los daños ocasionados por el huracán María. Para más información sobre la recuperación de Puerto Rico, visite fema.gov/es/disaster/4339 y www. recuperacion.pr. También a través de Facebook en @ FEMAPuertoRico y @COR3pr, Twitter @ COR3pr o escuche en “Dando Palique” los fines semana a las 9am en WQBS 870 AM y WIOA 99.9 FM.
14 al 20 de mayo de 2020
Como parte del desarrollo turístico y económico en la zona costera de Isabela, los accesos a la playa Montones dañados por el huracán María podrán ser reparados con una obligación de fondos por $25,991 de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Como consecuencia del paso del huracán, el oleaje fuerte rompió las escaleras que llevan a la playa regularmente visitada por miles de puertorriqueños y turistas al año. Para el municipio de Isabela, este proyecto representa una herramienta de crecimiento económico y mejoras a la infraestructura del sector. “Durante estos años hemos logrado desarrollar el turismo y una de las ventajas del municipio son las playas ya que nos dan la oportunidad de desarrollar estrategias para seguir aumentando
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Fondos para acceso a playa Montones
adecuado y tenerlos vacunados. El abandono de animales es una acción que se ha denunciado en numerosas ocasiones, pero a pesar de los esfuerzos de concienciación, la práctica ha persistido. Las personas se mudan, se dan cuenta que ya no pueden cuidar a los animales y los abandonan en casas vacías. En estos casos, además de considerar el daño al animal, también hay que velar por los problemas que ocasiona la negligencia a las personas aledañas a los hechos. Es por eso que la comunidad hace un llamado a las autoridades para que atiendan y rescaten a estos tres animales en la Calle Balboa Bo. La Quinta. El medio local se comunicó con el Municipio de Mayagüez para discutir la denuncia de la comunidad, quienes manifestaron no tener conocimiento sobre el asunto. Aun así, indicaron gestionar la situación de inmediato. Sin embargo, al cierre de esta edición el problema no ha sido atendido.
Website: www.periodicovision.com
Los vecinos del sector La Quinta en Mayagüez denunciaron que dos perros y un cerdo fueron abandonados en una casa que dejó de ser habitada en noviembre del pasado año. De acuerdo a la denuncia, desde que los dueños de la vivienda dejaron el lugar los animales tienen un acceso limitado a la comida seca que dejan una vez en semana. Sin embargo, no tienen cuidado o atención y el agua se las sirven los vecinos. Estamos desesperados por tratar de ayudar a los animales. Los dos perros son muy altos, cuando intentamos acercarle el agua comienzan a brincar y la botan. También la verja de la entrada es muy bajita para ellos y se han salido de la casa, por lo que hay que estar pendiente a entrarlos nuevamente, con temor a que nos muerdan. Además, tienen un cerdo que solo come de la misma comida seca que
les dejan a los perros, comentó uno de los vecinos de la comunidad quien prefirió no ser identificado. Por otro lado, al momento de los propietarios abandonar la residencia arrojaron sus desechos en el exterior del hogar. Alrededor se puede observar una gran cantidad de muebles, ropa, basura y ramas. Por lo que los animales se encuentran ahora entre un montón de basura, lo que ha generado un hedor desagradable en la comunidad. Además, la situación trae como consecuencias el lidiar con la proliferación de animales como ratones, cucarachas, arañas e insectos. El espacio que se encuentra en condiciones deplorables, afecta mayormente a sus vecinos inmediatos; una persona de edad avanzada con varias condiciones de salud y una joven estudiante que prepara su mudanza hacia la comunidad. Quienes se enfrentan a un problema social por inseguridad e insalubridad, donde crece la maleza y se acumula basura. Un
E-mail:periodicovision@gmail.com
█ GÉNESIS ALEMAÑY periodicovision@gmail.com
05
IN-UP Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
14 al 20 de mayo de 2020
06
Sacerdote Aguadeño Nuevo Obispo de la Diócesis de Mayagüez
El Papa Francisco ha elegido al Rvdo. Padre Ángel Luis Ríos Matos, JCD, como tercer Obispo de Mayagüez. Es Vicario Judicial de la Diócesis de Mayagüez, ha ejercido el ministerio sacerdotal por 35 años y es Párroco de San Sebastián Mártir, en San Sebastián. El nombramiento fue publicado en Roma a las 12 del mediodía, hora de Roma. Padre Ángel Luis nació en Aguada el 5 de octubre de 1956. Es el undécimo de una familia de 15 hermanos. Nació y se crió en el Barrio Cruces de Aguada. Comenzó como laico comprometido a sus 13 años, predicando con apoyo de un Hermano Cheo, Hno. Juan González. Fue líder de la Juventud Impacto Cristiano, la Juventud Acción Católica y a Legión de María. Inició su formación sacerdotal con los Hermanos Misioneros de la Virgen de la Caridad, en
Aguadilla. Es fruto del sistema de Educación Pública del país. Estudió en el Colegio Regional de Aguadilla, CORA-UPR (1978) y concluyó su bachillerato en Filosofía en la Universidad Católica de PR en Ponce, (1980), hoy PUCPR. Se formó en el Seminario San José de Caracas, Venezuela (1984). Fue ordenado sacerdote diocesano por Mons. Ulises Casiano Vargas, de feliz memoria, en su pueblo natal el 11 de enero de 1985, día de Eugenio María de Hostos. Laboró en las Parroquias San Isidro Labrador en Sabana Grande (1984-1985); en San José Obrero del Poblado San Antonio de Aguadilla (1985-1996); y en San Juan Bautista en Maricao (1995-2001). Luego, el Obispo Ulises lo envió a especializarse en Derecho Canónico en la Pontificia
Arroz Mexica Mexicano no Por la Chef: Brenda
Cruz
Universidad Javeriana de Bogotá, Colombia. Allí obtuvo el título de Doctor en Derecho canónico. Luego, ejerció su ministerio en la parroquia El Salvador de Hormigueros (20052009); en la del Sagrado Corazón de Jesús de Mayagüez (2009 -2018); y al presente en San Sebastián Mártir en San Sebastián. Para el 2016 recibe la encomienda del Papa Francisco para ser Misionero de la Misericordia. El Obispo Álvaro Corrada del Río, S.J., le delegó en 2017 organizar y establecer el Tribunal Eclesiástico de la Diócesis de Mayagüez, donde al presente es Juez Presidente. Ha sido miembro del Consejo Presbiteral, del Consejo de Consultores, co-responsable de la obra vocacional diocesana, entre otros cargos. Ha sido defensor de los derechos de los no nacidos, de la vida y los derechos
PADRE ÁNGEL LUIS RÍOS MATOS
humanos. Ha sido Profesor de Teología en la Universidad Interamericana de PR y en la Escuela de Derecho de la PUCPR. La Diócesis de Mayagüez se erigió el 30 de marzo de 1976 siendo su primer Obispo Mons. Ulises Aurelio Casiano Vargas. Abarca 14 municipios y tiene 30 parroquias. Su población es aproximadamente medio millón de habitantes, predominantemente católica.
Estudiantes de la Escuela CROEM representarán a la isla en la Feria Internacional de Ciencias e Ingeniería el Dr. Ramón Claudio Tirado (conocido como el “Padre de la Educación Moderna en Puerto RIco”), y está ubicado en un predio de terreno de 32 cuerdas en las facilidades de la antigua Base de Radares de las Fuerza Aérea del Ejército de los Estados Unidos en el Cerro Las Mesas de Mayagüez.
Ingredientes • 1 taza de arroz grano largo • 1 tomate mediano bien maduro • 2 dientes de ajo • 1/4 taza de cebolla bien picadita • 1 taza de caldo de pollo caliente • 1/3 taza de maíz en grano • 1 taza de pimientos rojos y verdes bien picaditos • 3 cdas. De aceite vegetal o de maíz • sal y pimienta a gusto
Procedimiento Licuar el tomate, ajo, cebolla y resevar la mezcla. En una cacerola calentar el aceite, tostar un poco el arroz removiendo en todo momento. Agregar el tomate licuado reservado seguido del caldo de pollo y demas ingredientes, remover todo, dejar cocinar tapado a fuego medio bajo por 20 minutos aproximadamente o hasta que el arroz esté suave y blando.
¡Buen provecho!
Novedoso sistema de competencia internacional Un equipo de cinco (5) estudiantes del Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Mayagüez, conocido por sus siglas CROEM, fue seleccionado para integrar el grupo de estudiantes “boricuas” que representan a Puerto Rico en la Feria Internacional de Ciencias e Ingeniería 2020 (conocida como Regeneron ISEF 2020), programada para el mes de mayo. “A pesar de que esta importante feria internacional conocida como Regeneron ISEF 2020 fue cancelada por la pandemia del COVID 10 (coronavirus), en su lugar, sus organizadores han decidido reprogramar la misma y celebrarla virtualmente mediante el uso de la tecnología del internet. Eso elimina el tener que exponer a los estudiantes a un viaje para Anaheim, California donde estaban programadas las exhibiciones y las competencias. Anunciamos que el grupo de puertorriqueños a participar en
la misma estará encabezado por cinco (5) estudiantes talentosos de CROEM. Los estudiantes seleccionados que nos estarán representando en el área de las matemáticas son Daniel Santiago Álvarez (grado 12) y Héctor Lúgaro Rodríguez (grado 10). Por otro lado, Adriel Torrensola Merced (grado 12), Cesia Román Meléndez (grado 12) y Natalia Arroyo González (grado 12) integran el equipo de estudiantes que competirán en el área de ciencias”, señaló el profesor Milton Tomassini Del Toro, director de CROEM. La escuela CROEM, es un Centro de enseñanza del Departamento de Educación para estudiantes de alto rendimiento académico con énfasis en ciencias, matemática y tecnología. Contrario a otras escuelas públicas, la matrícula de CROEM participa de una experiencia única de vida residencial con supervisión las 24 horas del día. El Centro fue fundado en el 1968 por
“Hay mucha expectativa con relación a la forma y manera en que se habrá de desarrollar esta competencia de la Feria Internacional en forma virtual. Los estudiantes estarán haciendo la presentación de sus trabajos o proyectos por internet. Inclusive, todos los trabajos y prontuarios de notas serán enviados por internet a los jueces que estarán en diferentes partes del mundo evaluándolos. No cabe duda que esto es un reto muy grande, es novedoso y carga mucha responsabilidad para el propio estudiante que estará frente a las cámaras y un jurado que evaluará cada detalle del proyecto. La presentación del “croemita” seleccionado para representar a Puerto Rico en este evento científico internacional tan importante es una histórica, ya que es la primera vez que el evento se celebra en forma virtual”, terminó diciendo el director de CROEM, profesor Milton Tomassini Del Toro.
14 al 20 de mayo de 2020
JANETT LÓPEZ
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
MADRE CREATIVA La historia de Sheila Javier González está llena de experiencias innovadoras. Madre de una pequeña de 2 años y 9 meses, Sheila ha pasado de ser una madre con poco tiempo para compartir con su bebé, a estar con ella todo el día producto de la situación de la pandemia. Sheila quien es terapista físico se encuentra en su casa y allí tiene muchas oportunidades para compartir con su hija. Esta joven madre asegura, que como no le gusta que su hija pase mucho tiempo sentada frente al televisor, se las ingenia con múltiples actividades en las que la creatividad y la diversión estén garantizadas. Su esposo, quien está trabajando desde la casa momentáneamente, no tiene mucho tiempo para ayudarla y a Sheila le ha tocado estar ejerciendo su rol de madre mucho más tiempo del que nunca se imaginó. Asegura que es algo duro pero gratificante y busca siempre dedicarle tiempo de calidad a su hija. MADRE EN EL SECTOR DE LA SALUD La experiencia de Camil Vega quien cría a un
niño de 8 años y a una hija adolescente de 15 años evidencia la realidad que viven muchas madres en la isla. Vega asegura que ha tenido que turnarse con su esposo para poder estar en la casa y cuidarlos. Con la hija mayor, afirma que tiene que ayudarla mucho por la ansiedad que recibe ante la cantidad de trabajos que su escuela le asigna. La educación del menor se ha convertido prácticamente en un “home schooling”. Tanto ella como su esposo trabajan en la industria de la salud y al regresar del trabajo extreman las medidas de higiene antes de saludar y abrazar a sus hijos. “Trato de sacarlos afuera al patio a algún lugar donde no haya gente para que hagan deporte y con la grande que pueda estar hablando con sus amigas a través de Zoom y mantener algún tipo de contacto social así sea virtual” –asegura Vega. Esta madre, residente del oeste de la isla, asevera que una buena estrategia para con los hijos en estos tiempos es la de buscarles alguna actividad en casa. Exhorta a todas las madres a mantener un balance entre la vida profesional y personal. MADRE DE UN HIJO UNIVERSITARIO Ser mamá de un hijo universitario en tiempos de coronavirus no es sencillo. La historia de Janett López es una experiencia viva de cómo sin importar la etapa escolar una madre siempre está allí de una u otra forma para apoyar a su hijo. López asegura que, aunque su hijo no ha tenido que asistir de forma presencial a la universidad, son muchas las asignaciones y temas que éste recibe y es poca la ayuda de los profesores para aclarar sus dudas. Aunque Janett estudió lo mismo que su hijo está estudiando, y esto le facilita un poco el ayudarle con las tareas y proyectos, esto no es el caso de muchas madres. Ayudar a sus hijos en la universidad en tiempos en que la educación es virtual no está tan fácil para muchas progenitoras. La estrategia y el consejo de Janett para todas las madres con hijos en edad escolar radica en estar allí con ellos para lo que necesiten. “Hay que darles el apoyo para que vean los retos que tienen ahora mismo y vean las posibilidades más que las limitaciones” asegura López. “Lo mejor es tratar de ir viviendo juntos un día a la vez”, señala.
Website: www.periodicovision.com
SHEILA JAVIER GONZÁLEZ
CAMIL VEGA
E-mail:periodicovision@gmail.com
Criar a los hijos y prepararlos para ser personas de bien nunca es tarea fácil y en tiempos de coronavirus la situación se vuelve aún más difícil. A propósito del día de las madres que muchas mujeres celebraron este domingo 10 de mayo, reconocemos la labor de estas progenitoras que con mucho esfuerzo y amor crían a sus hijos en un panorama que nunca se imaginaron que experimentarían como madres. Educar a los niños en tiempos de coronavirus comienza por explicarles lo que está pasando en un lenguaje que sea sencillo para ellos. Así lo asegura la Dra. Roancy Arocho González, psicóloga clínica con sub-especialidad en neuropsicología. Arocho asevera, que una buena estrategia para reducir el impacto de esta crisis en los hijos es estar pendientes de ellos, preguntarles lo que sienten ante lo que está pasando y dejarlos que se expresen. “Hay que recordar que nosotros debemos modelar lo que queremos que ellos hagan” señala. Entre las estrategias que la Dra. Roancy recomienda para la crianza de los hijos en el hogar, está el usar un cuaderno para los niños con diferentes actividades y establecer una rutina de eventos o tareas. De esta forma, en cada momento del día tendrán algo que hacer y vivirán una sensación de normalidad. Lo importante es tener un plan que les demuestre a los hijos seguridad y tranquilidad.
Sra. Olga R. Marty - Editora
Tel. 787-834-6829
█ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com
IN-UP
Madres en tiempos de coronavirus
Nota Aclaratoria
Deseamos informar que en la edición de la pasada semana, en la notica: “Sistema cooperativista sigue en pie ante la crisis”, por error involuntario se identificó mal a la Presidenta Ejecutiva de Mayagüez. Debió aparecer el nombre de la Sra. Mildred M. Pérez Lebrón. Nuestras disculpas.
07
NEGOCIOS Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
14 al 20 de mayo de 2020
08
Se organizan las compañías de construcción
para reiniciar labores
Una de las organizaciones que agrupa a empresas líderes dedicadas a la industria de la construcción y la infraestructura de Puerto Rico, el Puerto Rico Construction Infrastruture Cluster (PRCIC), se apresta a proveer certificaciones gratuitas para aquellos obreros desplazados de empleo por el COVID-19; con el fin de asistirlos en la obtención de un empleo de forma inmediata dentro de la industria de la construcción. “Miles de puertorriqueños han sido cesanteados durante estos meses, ya que sus patronos han tenido que cerrar obligatoriamente sus operaciones como consecuencia de la pandemia del COVID 19 o coronavirus. Sin embargo, la industria de la construcción venía arrastrando una alta demanda laboral previo a esta crisis de salud, definitivamente había problemas con el reclutamiento de obreros diestros para la construcción. El Puerto Rico Construction & Infrastructure Cluster (PRCIC) está estableciendo un centro único en su clase donde converge toda la industria de la construcción. Es importante señalar que las empresas de construcción general y especializadas estarán identificando puestos de trabajo de mayor demanda para certificar a todo aquel desempleado que desee ser colocado en una posición de trabajo en algunas de nuestras compañías afiliadas”, señaló el ingeniero Wilson Nazario, presidente del Puerto Rico Construction & Infrastructure Cluster (PRCIC) La organización informó que han desarrollado el Centro de Adiestramiento y laboratorio para la Industria de la Construcción (Construction Industry Training and Laboratory Center), para impartir los adiestramientos necesarios que le permita a un obrero tener acceso rápidamente a un empleo en la industria de la construcción. “Estos adiestramientos serán en forma gratuita, requerirán un mínimo de conocimientos y demostrar que tiene interés en trabajar en la industria de la construcción. Sabemos que en estos momentos Puerto Rico necesita fomentar la actividad económica ante un panorama nunca antes vivido en el mundo. Históricamente una de las industrias que más rápido levanta una economía es la construcción. Como es de conocimiento general, el Gobierno Central indicó en los pasados días que la industria de la construcción será la primera en ser
autorizada a retornar a sus labores. Es por ello que nos hemos impuestos la generación de miles de empleos en la construcción, lo que permitirá una fuente de ingresos para aquellas personas que están desempleadas. Para ello es necesario poder adiestrar y certificar a estos obreros potenciales que estén disponibles para hacer una gran aportación al país. Con la creación de un Centro Técnico Educativo que asistirá y que se encargará en forma inmediata de preparar a los candidatos interesados en trabajar en nuestra industria, el PRCIC hace una contribución significativa y gratuita para la recuperación del país”, explicó en el ingeniero Wilson Nazario. La organización ha comenzado a realizar un censo de necesidades y candidatos para los adiestramientos, por lo que se invita a los interesados a visitar la página del Puerto Rico Construction & Infrastructure Cluster (PRCIC) en el internet, donde aparece un formulario un formulario que deben llenar.
Clasificados SE VENDE PROPIEDAD QUE GENERA INGRESOS 6
HABITACIONES,
3 BAÑOS Y ESTACIONAMIENTOS BO. MIRADERO, MAYAGUEZ.
INFO:
(787) 486-7791 SE ALQUILA APTO.
Urb. San José, Mayagüez 2H., S., C., B., LAUNDRY CON TERRAZA
Tel: 787.382.6890 SE ALQUILA APARTAMENTO: Localizado en el Cerro Las Mesas, Mayagüez, a minutos del Hospital Bella Vista y CROEM. Lugar tranquilo y familiar: Cuenta con 2 Hab. baño, cocina, comedor, área laundry y terraza. Incluye: estufa, nevera, servicio de AAA y AEE. Mantenimiento de patio, acceso controlado, estacionamiento para 2 autos, planta eléctrica y reserva de agua. *** Ciertas restricciones aplican.
Para información: API Bienes Raices & Asoc. Inc.
787-215-5000 (CBR12917)
INGENIERO WILSON NAZARIO, PRESIDENTE DEL PUERTO RICO CONSTRUCTION & INFRASTRUCTURE CLUSTER (PRCIC)
Ayudas y apoyo para pacientes de cáncer de seno disponibles:
KOMEN ACTIVA
Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
14 al 20 de mayo de 2020
Una de las organizaciones que agrupa a empresas líderes dedicadas a la industria de la construcción y la infraestructura de Puerto Rico, el Puerto Rico Construction Infrastruture Cluster (PRCIC), se apresta a proveer certificaciones gratuitas para aquellos obreros desplazados de empleo por el COVID-19; con el fin de asistirlos en la obtención de un empleo de forma inmediata dentro de la industria de la construcción. “Miles de puertorriqueños han sido cesanteados durante estos meses, ya que sus patronos han tenido que cerrar obligatoriamente sus operaciones como consecuencia de la pandemia del COVID 19 o coronavirus. Sin embargo, la industria de la construcción venía arrastrando una alta demanda laboral previo a esta crisis de salud, definitivamente había problemas con el reclutamiento de obreros diestros para la construcción. El Puerto Rico Construction & Infrastructure Cluster (PRCIC) está estableciendo un centro único en su clase donde converge toda la industria de la construcción. Es importante señalar que las empresas de construcción general y especializadas estarán identificando puestos de trabajo de mayor demanda para certificar a todo aquel desempleado que desee ser colocado en una posición de trabajo en algunas de nuestras compañías afiliadas”, señaló el ingeniero Wilson Nazario, presidente del Puerto Rico Construction & Infrastructure Cluster (PRCIC) La organización informó que han desarrollado el Centro de Adiestramiento y laboratorio para la Industria de la Construcción (Construction Industry Training and Laboratory Center), para impartir los adiestramientos necesarios que le permita a un obrero tener acceso rápidamente a un empleo en la industria de la construcción. “Estos adiestramientos serán en forma gratuita, requerirán un mínimo de conocimientos y demostrar que tiene interés en trabajar en la industria de la construcción. Sabemos que en estos momentos Puerto Rico necesita fomentar la actividad económica ante un panorama nunca antes vivido en el mundo. Históricamente una de las industrias que más rápido levanta una economía es la construcción. Como es de conocimiento general, el Gobierno Central indicó en los pasados días que la industria de la construcción será la primera en ser autorizada a retornar a sus labores. Es por ello que nos hemos impuestos la generación de miles de empleos en la construcción, lo que permitirá una fuente de ingresos para aquellas personas que están desempleadas. Para ello es necesario poder adiestrar y certificar a estos obreros potenciales que estén disponibles para hacer una gran aportación al país. Con la creación de un Centro Técnico Educativo que asistirá y que se encargará en forma inmediata de preparar a los candidatos interesados en trabajar en nuestra industria, el PRCIC hace una contribución significativa y gratuita para la recuperación del país”, explicó en el ingeniero Wilson Nazario. La organización ha comenzado a realizar un censo de necesidades y candidatos para los adiestramientos, por lo que se invita a los interesados a visitar la página del Puerto Rico Construction & Infrastructure Cluster (PRCIC) en el internet, donde aparece un formulario un formulario que d e b e n llenar.
SALUD
Cómo pautar tu Clasificado Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com
09
PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
14 al 20 de mayo de 2020
10
Notitas
PUNTO DE VISTA
LOS SOBREVIVIENTES DE LOS TERREMOTOS TIENEN DERECHO A APELAR UNA DECISIÓN DE FEMA
Solicitó asistencia de FEMA y recibió una carta de elegibilidad. Pero no está de acuerdo con la decisión, incluyendo la asistencia recibida. ¿Qué puede hacer? Todos tienen derecho de apelar una decisión de FEMA. Usted tiene 60 días a partir de la fecha en su carta de elegibilidad para presentar una apelación. Si cree que tiene más daños o que tiene necesidades de vivienda provisional, puede llamar a FEMA. Envíe una explicación firmada y escrita que Describa por qué usted piensa que la decisión de FEMA es incorrecta. Envíe copias de documentos que apoyen su apelación. Incluya prueba de sus pérdidas por desastre. ¿Necesita más información?Llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 O (tty) 800462-7585. Las líneas están abiertas todos los días desde las 7 a.M. A las 10 p.M. MOCA SUMMER CAMP ANUNCIA SU CANCELACIÓN PARA ESTE VERANO Siguiendo las medidas preventivas adoptadas por el Gobierno de Puerto Rico, hemos tomado la decisión en un ejercicio de sensatez y sobre todo de responsabilidad, de suspender el campamento de verano “Moca Summer Camp 2020’’ que se iba a desarrollar, durante el mes de junio en las instalaciones del Parque La Moca. Esta decisión cumple el doble objetivo de sumarse a las medidas sanitarias adoptadas por las diferentes agencias para evitar contagios, y el de garantizar la seguridad de todos los niños/ as participantes, padres y empleados, frente a la incertidumbre de la evolución que seguirá la pandemia del coronavirus. Entendemos que hay ocasiones en las que situaciones ajenas a nuestra voluntad nos obligan a cambiar de planes. Estaremos Reembolsando el 100% del pago que hayan realizado, pueden solicitar el mismo comunicándose al 787-324-0550 o a través del email: info@campamentomoca.com.
Lo que nos está enseñando el coronavirus No nos habíamos recuperado bien de los destrozos del huracán María hace 2 años y medio cuando Puerto Rico sufrió 2 terremotos en enero de este año. Y todavía estamos sintiendo los efectos de los terremotos, algunas personas tuvieron perdidas materiales.
Cerveza Corona su primera gran…víctima !!! Hace un poco más de 2 meses en medio de un almuerzo a mi esposa le realicé un simple comentario, le dije que la cerveza Corona, pese a los esfuerzos, desaparecerá como consecuencia del coronavirus, el mismo comentario más tarde lo realice en diferentes conversaciones telefónicas. Hoy los cables anuncian que cerró sus plantas de producción, son varios miles de millones de dólares que se esfuman, tampoco podrán recuperarse.
COVID-19 Y ECONOMÍA De forma análoga al proceso psicológico de aceptación y /o negación cuando un padre recibe la noticia que ha tenido un niño con capacidades diferentes, hoy abordaremos la noticia de estar desempleados gracias al COVID-19. La economía mundial ha recibido en pleno rostro un golpe por un boxeador de peso pesado el Invisible COVID-19 sin una defensa apropiada ha sido impactada con un Knock out contundente como resultado la ha puesto a dormir a la cuenta de 10 y parece que no va a poder levantarse. Que haría si el jefe, patrón, director, manager le comunica que ya no tiene trabajo, ante ello usted se paralizaría y quedaría perplejo, después tendría una sensación de emociones y afectos tan distintos unos de otros, el pensamiento sobre el futuro se tornaría incierto y amenazador y las expectativas sobre el mañana se avizoraría que será con mucho sufrimiento. El primer caso COVID -19 registrado en USA fue de un repatriado de Wuhan China un 20 de enero notificado por el CDC el 21 de enero, el 26 de febrero el CDC
AWILDA ABREU EXIA MSW Otras han sentido sus efectos también en lo emocional. Y encima de todo esto, quizás cuando más tranquilos estábamos, nos atacó un monstruo. Un microorganismo que tal parece
DR. ISRAEL RABINOWICZ DESDE ISRAEL La confusión de nombres, algo totalmente casual, se la llevó puesta, no tenía ninguna posibilidad de reacción, ya no dependía de ella, la mente humana es más fuerte que cualquier campaña publicitaria. En la calle seguramente quedarán sin trabajo miles de operarios que serán unas víctimas más del Coronavirus. Para convertirse en una Cerveza más del montón ya no los necesitan. No creo que los seguros comerciales cubran ésta alternativa,
JUAN CARLOS VALDERRAMA ECONOMISTA confirmó en California un caso con exposición no conocida al virus a través de viajes o contacto cercano con una persona infectada conocida. Esto generó un shock, incertidumbre, confusión, aturdimiento, preocupación así como la negación de que esto no podía pasar en los Estados Unidos la primera potencia mundial, después de negar todo, las autoridades lo minimizaron por que fueron incapaces de comprender la magnitud de la severidad de la pandemia. Cabe recordar que ni la Gran Depresión de 1929, ni la caída del empleo 10.2% en noviembre de 1989 en la era de Ronald Reagan, ni la Gran Recesión 2007-2009, ni los desastres naturales, terremotos, erupciones volcánicas ,tsunamis, tifones , huracanes, incendios, inundaciones, pudieron lograr lo que el Departamento de trabajo de Estados Unidos informa a la fecha, que hay más de 30 millones de solicitudes de subsidio por desempleo los que saturan la capacidad de las
quiere acabar con la humanidad. Ese monstruo invisible es el coronavirus. Comenzó en China, en Wuhan(¿), luego atacó a Italia, España y Estados Unidos. Y Puerto Rico no ha sido la excepción. Nos ha atacado, al igual que a otros paises, pero lo vamos a derrotar, con el favor de Dios y poniendo todos de nuestra parte.
es demasiada demencial para que esté incluida en las pólizas, serán los estados que intentarán paliar la crisis laboral, la comercial ya está cerrada, no tiene solución. Los diversos fondos de inversión americanos que al comprar la marca a los mexicanos la contabilizaron y publicitaron como el mejor negocio del siglo ahora deberán realizar lo mismo, pero al revés, es irrecuperable, las pérdidas económicas, inconmensurables, es posible que algunos de éstos inversionistas institucionales queden pedaleando en falso.Un ejemplo entre muchos, posiblemente éste sea el mayor. Hasta la próxima.
agencias y producen retrasos en el procesamiento de solicitudes y además se agotan los fondos, así como avance el tiempo las mismas solicitudes van a aumentar, el mayor terror no es la magnitud del número, sino la velocidad de los despidos, coincidiendo con algunos economistas que no se tiene registro de nada parecido a esto en la historia de los Estados Unidos ni en ningún país del mundo. Se han destruido todos los puestos de trabajo creados desde el 2010 y de años anteriores. La pandemia tiene un impacto económico y social en diversos sectores aerolíneas, fabricantes de automóviles, taxistas, transportistas , casinos, hoteles, peluquerías, salones de belleza, tatuajes ,restaurantes, comercio minorista, fábricas, empresas, importadores, granjeros, empacadores, gimnasios, parques, escuelas, teatros, instalaciones de espectáculos , juegos , cuidadores de la salud, la construcción y el gasto de consumo del trabajador. Llegamos a la aceptación que aunque no implica ser feliz, se producen cambios adaptaciones, crecimiento personal, nuevos potenciales y se estimulará nuestra creatividad.
es completar la etapa regular, que ya estaba entre un 75 a 80 por ciento. Después, entrar a las estatales, distrito, divisional y culminar con el final 12”, explicó Pagán. Este año, Little League en Puerto Rico tenía programado cinco eventos internacionales en la isla, que fueron cancelados debido a la emergencia mundial. “Estábamos muy entusiasmados con las cinco series latinoamericanas que íbamos a organizar en Puerto Rico. Ahora nos enfocaremos en retomar pronto nuestros torneos locales en
CARLOS PAGÁN
bienestar de la niñez y la juventud”, indicó Pagán. En béisbol, Little League tiene categorías de 3-4 años, 5-6 años (pre-coquí), 7-8 años (coquí), 9-10 años (pre-infantil), sub 11, 11-12 años (infantil), 11-13 años (intermedio), 1214 años (junior), 13-16 años (senior) y 17 años en adelante (torneo Antonio Vázquez Urdaneta). En sóftbol, están las categorías 9-10 años (pre-infantil), 10-12 años (infantil), 12-14 años (junior), 13-16 años (senior) y 17 años de adelante (torneo Felipe ‘Felo’ Ramos).
14 al 20 de mayo de 2020
Aunque Little League canceló sus eventos internacionales debido a la pandemia del Covid-19, la organización a nivel local espera por las recomendaciones gubernamentales para continuar los torneos de béisbol y sóftbol. El presidente de Little League en Puerto Rico y Latinoamérica, Carlos Pagán, se mostró esperanzado en poder regresar al terreno de juego, con sus cerca de 18,000 niños y jóvenes. “Cuando se pueda reanudar culminaremos los torneos estatales de béisbol y sóftbol. Nuestro interés
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Little League Puerto Rico en espera para continuar torneos locales
Un día como el 6 de mayo de 2012, el campo corto ex jugador de los indios Irvin Falú tuvo debut de ensueño en las Grandes Ligas. En su primera aparición en el circo grande con los Reales de Kansas City, se fue de 4-2 con un triple y una carrera anotada ante los Yanquis de Nueva York. En su primera jugada defensiva fusiló al tercer bate del Bronx Alex Rodríguez. En su primer turno pisando un estadio de las ligas Mayores le empalmó un triple al abridor Yanqui Phil Hughes al jardín derecho luego de dejar pasar el primer lanzamiento convirtiendo en el tercer jugador de Los Reales en conectar triple en su debut con la novena. Tan pronto se deslizó en el tercer cojín, Falú señaló a su madre Silvia González quien se acompañaba de su otro hijo Peter Harvey y dos sobrinos. “En lo único que pensaba era en mi madre” dándole la bola de su primer incogible en Grandes Ligas. En el juego luego del triple, bateó otro hit en el tercer acto, anotando carrera, luego se ponchó en la entrada de recoger los bates, y fue fuera con elevado al derecho en la novena. Perdió Kansas City ante los Yanquies 10-3.
Website: www.periodicovision.com
La pasión por el baloncesto de Glenda Rodríguez, ex jugadora de la selección femenina de Puerto Rico de este deporte no es cosa solo suya. El gusto y el amor por este juego de las alturas lo comparte con sus dos hijos, Ian Álvarez Rodríguez y Luis Fernando Marín Rodríguez, quienes también han heredado de una u otra forma, ese “gen” por el baloncesto mostrando buenas habilidades y destrezas. Rodríguez, quien es una reconocida jugadora del baloncesto femenino boricua, lleva una exitosa trayectoria deportiva nacional a cuestas y en su palmarés exhibe muchas de las últimas medallas de oro conseguidas
por la isla en diferentes categorías del baloncesto. Esta popular atleta actualmente participa en una liga femenina para mayores de 40 años y también por muy interesante que parezca, se desenvuelve en una liga de varones que reúne a ex jugadores del baloncesto profesional de la isla y que junto con algunas féminas quieren mantener viva la pasión del juego de las alturas sin importar la edad. El gusto y el amor por el deporte del tabloncillo no es algo esporádico para Glenda Rodríguez pues asegura que es una pasión, es algo que se ha convertido en un estilo de vida. Asegura que en su casa “se desayuna, se almuerza, se cena y se respira baloncesto” y que su familia no solo ha comprendido su compromiso con sus rutinas para con este deporte, sino
POR: HÉCTOR MARRERO MATÍAS INDIOS DE CORAZÓN
E-mail:periodicovision@gmail.com
█ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com
Tokio, unas competencias que como es sabido por todos, a causa de la pandemia serán realizadas ahora en suelo nipón, pero en verano de 2021. Rodríguez asegura que el presidente de la Federación de Baloncesto está haciendo un buen trabajo y que en la máxima cita del deporte le gustaría ver como las muchachas consiguieran una medalla. También señala que hay que ser realistas, entender que hay muchas otras potencias participando y que no se lo pondrán fácil a Puerto Rico. Para ella el mayor logro ya está conseguido que es haberse clasificado a las olimpíadas. Ser madre de 2 hijos y mantener a la vez el ritmo de entrenamiento en el baloncesto no ha sido impedimento para ella. Glenda asegura que, a sus hijos, especialmente el menor les apasiona el baloncesto y que todos entienden cuando una de las partes no pueda estar allí para el otro. Cada quien comprende lo importante que es para su madre mantener su rutina de entrenamiento en las canchas. Rodríguez asegura que el mejor consejo que le puede dar a las madres es que sepan que además de ser madres, también tienen derecho como miembros de la familia a cumplir con algún hobbie, deporte o cualquier actividad que les apasione. En relación a la enseñanza de los hijos, es clara en enfatizar que lo más importante que se le puede inculcar a un hijo es la disciplina. “No importa que deporte practique, si tiene la disciplina ya tiene la mitad de la batalla gana” asegura Rodríguez. Una de las recomendaciones en cuanto a la crianza de los hijos que Glenda como madre de dos varones puede sugerir a todas las madres, es la de no castigar al niño o a la niña con quitarle el deporte. “Por más grande que parezca el sueño de tu hijo, apóyalo y bríndale esas herramientas para que él pueda desarrollar esa gran idea pues a la larga es lo que ellos le van a dedicar su tiempo y les creará disciplina, educación y respeto” asegura esta destacada baloncelista.
Tel. 787-834-6829
LA EXJUGADORA DE LA SELECCIÓN NACIONAL DEL BALONCESTO FEMENINO GLENDA RODRÍGUEZ JUNTO A SUS HIJOS IAN ÁLVAREZ RODRÍGUEZ Y LUIS FERNANDO MARÍN RODRÍGUEZ.
que la han apoyado en todo. Como madre también ha tenido que dar todo su apoyo a sus hijos para que los mismos puedan practicar el deporte sin descuidar sus estudios. Rodríguez también es profesora de educación física, pero ahora, desde que se produjo el cierre parcial a causa del coronavirus, ha tenido que dar clases de forma virtual a sus alumnos de séptimo y octavo grado. Durante sus jornadas semanales de clases virtuales, les enseña a sus muchachos temas que les ayudarán en su vida deportiva y profesional como el manejo de la imagen, una buena higiene, la correcta nutrición y la importancia de la actividad física, entre otros temas. En cuanto a la parte práctica, señala que sus estudiantes buscan la forma de hacer ejercicio en frente de la pantalla, ella los observa y les hace cualquier comentario o corrección que tenga que hacer. Asegura que estar confinada a una pantalla y estar sentada mucho tiempo frente a una pantalla no es algo que le agrade mucho pues es una persona que le gusta mucho la actividad física y ha estado acostumbrada toda su vida a ello. La cuarentena no ha impedido que Rodríguez y otros miembros de su familia dejen de ejercitarse. Asegura que en la terraza de su casa se las han ingeniado para hacer algunos ejercicios de calentamiento y mantener la actividad a pesar de no poder acudir a las canchas. En relación a la tolerancia y el nivel de inclusión de la sociedad para con una mujer deportista, Rodríguez asegura que su generación hizo un gran trabajo que ahora se comprueba cuando muchas escuelas y organizaciones la invitan junto a otras compañeras a dar clínicas de baloncesto y la gente la trata con mucho respeto y aprecio como si todavía fuese parte de la selección nacional femenina de Puerto Rico. El buen nivel deportivo que tiene la mujer en el baloncesto boricua se ha visto también en las canchas y prueba de ello es la clasificación de este combinado a las olimpíadas de
DEPORTES
El baloncesto es cosa de familia
Momentos en la historia de Los Indios de Mayagüez
11
12
14 al 20 de mayo de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
CONTRA PORTADA