` VISION
DEPORTES
FUNDADO EN EL 1985
EL PERIÓDICO DEL OESTE
DEPORTISTAS ADELANTAN SU RETIRO
EDICIÓN 1560 13 AL 19 DE AGOSTO DE 2020 www.periodicovision.com SEMANARIOVISION
PÁG. 19
SEMANARIOVISION
REGIONALES
DENUNCIAN CONDICIONES CARRETERA DE EL LIMÓN PÁG.PÁG. 00 04 REGIONALES
RETRASO EN CONTRATACIONES DE MAESTROS
PÁG. 06
PREDECIBLE CAOS
PRIMARISTA DESPUÉS DEL DESORDEN QUE LLEVÓ AL PAÍS A UNAS VOTACIONES A MEDIAS, EL COMISIONADO ELECTORAL DEL PARTIDO IINDEPENDENTISTA (PIP) EXPLICA LAS VIOLACIONES INCURRIDAS DURANTE EL PROCESO. PÁG. 02
IN-UP
SE TRANSFORMA EL ARTE EN AÑASCO
PÁG. 12
02
REGIONALES Fundado en 1985
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
El caos creado por falta de planificación
Tel. 787-834-6829
periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680
Presidente Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón Periodistas Isaac López Rodríguez Valeriano Weyler Ramos Taíra M. Barreto Canals Artes Gráficas Verónica Plácido Concepción
Distribución Promociones Coquí
Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Utuado, Manatí y Vega Baja Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.
Síganos en Twitter y dale like en Facebook
Encuentranos en:
periodicovision.com
EL PROCESO DE LAS PRIMARIAS HA ESTADO LLENO DE INCERTIDUMBRE Y DESACIERTOS.
█ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com
U
na falta de planificación y buena administración se evidenció el pasado domingo en el proceso de las elecciones primarias en la isla. El gran retraso que muchos centros de votación experimentaron para recibir las papeletas, produjo que este proceso se suspendiera hasta tanto se garantice que todos los centros puedan tener el material electoral y se le brinde las garantías al elector que pueda ejercer su voto. La pandemia por el COVID-19, no fue motivo para retrasar, un ejercicio democrático esperado por muchos. Por el contrario, el desorden y la falta de apego a un cronograma por parte de la Comisión Estatal de Elecciones, fueron algunos de los factores que contribuyeron a generar el caos vivido el 9 de agosto. Roberto Iván Aponte Berríos, Comisionado del Partido Independentista Puertorriqueño, aseguró que el caos que se registró el domingo en muchos centros de votación era predecible y era una situación que ya lo habían estado advirtiendo semanas atrás. Para Aponte, lo acontecido el domingo en la isla con las primarias, demuestra la poca planificación que tenía el presidente de la Comisión Estatal de Elecciones, Juan E. Dávila, al respecto de este importante proceso comicial y asegura que dicho funcionario, debe renunciar a su cargo. Además, el comisionado del PIP, aseguró que el nuevo código electoral aplasta las minorías y fue una de las razones que llevaron a la mala planificación del proceso primarista. Aponte asevera que la incertidumbre que se vivió el domingo con la falta de papeletas y la posterior suspensión de este proceso, lacera profundamente la confianza de los votantes. Para poder corregir todas las fallas que se presentaron el domingo, 9 de agosto en las primarias e intentar tener unas mejores elecciones generales en noviembre, Aponte indicó que preparó una serie de 19 recomendaciones que presentará a la CEE. Entre estas sugerencias se encuentra el hecho de cumplir con el calendario electoral, aprobar el Manual de Procedimiento para las Elecciones Generales,
El Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Juan Ernesto Dávila, rechazó que las fallas que se presentaron hayan sido previsibles y descartó renunciar antes que el proceso primarista culmine.
atender oportunamente a la prensa, realizar el proceso de certificación de los centros de votación, tener un plan para el voto adelantado, realizar 2 simulacros electorales, entre otras recomendaciones. De todos estos puntos, llama la atención el hecho que no se realizara ningún simulacro electoral para las elecciones primarias y se basara el éxito en la “confianza” de que todo saldría bien. La suspensión de las primarias en Puerto Rico tras las fallas de la distribución de muchas de las papeletas de votación, ha llenado de incertidumbre el proceso
electoral en la isla. Algunos líderes políticos como la gobernadora Wanda Vázquez, se han expresado a favor de corregir las fallas y completar las votaciones lo más pronto posible, resguardando la validez de los votos que sí se pudieron emitir el día domingo, pero sin divulgar los resultados de los mismos, mientras que Pedro Pierluisi exigió que se cuenten los resultados de las personas que sí pudieron votar el domingo, 9 de agosto. Pierluisi aseguró, que aunque no está de acuerdo con que se haya suspendido la votación, se une al llamado para que la gente que no pudo votar el domingo, lo haga lo más pronto posible y la voluntad popular sea escuchada. La gobernadora Wanda Vázquez, condenó a finales de la tarde de este domingo, el retraso en la entrega de las papeletas que provocó que muchas de las personas no pudieran ejercer su derecho al voto. Se supo de muchos centros de votación, donde eran las 3 de la tarde y las cajas con las papeletas no habían llegado. Aunque el material electoral hubiese llegado, por el horario se dificultaría garantizar las 8 horas para que los ciudadanos votaran. Según algunas fuentes, en más de 50 centros, el material electoral “brilló” por su ausencia. El Presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Juan Ernesto Dávila rechazó que las fallas que se presentaron hayan sido previsibles y descartó renunciar antes que el proceso primarista culmine. La decisión de suspender las primarias en Puerto Rico es algo totalmente inédito. El hecho levantó malestar en todos los sectores. Thomas Rivera Schatz, presidente del Partido Nuevo Progresista y del Senado, defendió el hecho de posponer las votaciones para el domingo, 16 de agosto. Representantes de este partido, aseguraron que algunos centros de votación pudieron completar el proceso, por lo que esperan que el día que se continue el mismo, se abran esos colegios en donde no se pudo realizar el domingo, por falta del material. Aníbal José Torres, presidente del Partido Popular Democrático anunció junto a los candidatos del PPD y otros miembros del partido, que le exigirán a la gobernadora y a la CEE, que se cuenten, validen y se divulguen inmediatamente los votos emitidos el día domingo en aquellos colegios en los que sí pudieron realizarse las votaciones. Además, le solicitarán a la gobernadora que derogue el Código Electoral y permita que el proceso electoral pueda realizarse el día jueves, 13 de agosto y que ese día debería ser anunciado como feriado.Al cierre de esta edición, el proceso comicial seguía suspendido hasta el día domingo, 16 de agosto en todos aquellos recintos que no pudieron realizar la jornada electoral como estaba prevista. Sin duda, son bastantes los puntos a corregir, empezando por algo tan fundamental como la distribución del material electoral. Si Puerto Rico quiere tener unas elecciones en noviembre dignas de confianza y transparencia, hay mucho que trabajar.
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
REGIONALES
03
04
REGIONALES
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
Claman le reparen carretera del Limón █ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com
El mal estado de muchas de las carreteras del país no es algo nuevo. Sin embargo, el clamor de las comunidades por hacerse escuchar y lograr que las autoridades les brinden unas vías en óptimas condiciones está siempre presente y más aún, en tiempos en que muchos baches y huecos pueden incidir en tiempos de tormentas y huracanes en el deterioro de las condiciones de vida de las familias afectadas. La comunidad del sector Carrizosa del barrio El Limón en Mayagüez, se ha unido al clamor de muchas comunidades mayagüezanas, del oeste y de toda la isla en general, para luchar por tener en mejor estado sus carreteras. En este sentido, un grupo de residentes; específicamente en el km 8.3, del barrio Limón en Mayagüez, denunciaron las pésimas condiciones en que se encuentra la carretera que tienen que utilizar a diario. La vía lleva décadas sin arreglar y el deterioro pone en peligro la seguridad de los conductores. La carretera de este sector está rota, los hoyos que presenta son profundos y el encintado está roto lo que ha provocado grandes cráteres a las orillas. La carretera, que es de acceso estrecho, pone con su estado deficiente, en riesgo la seguridad de los vecinos. Además, las continuas lluvias han provocado deslizamientos de terrenos y han socavado áreas de la misma. “Llevamos años esperando la acción por parte del municipio. En escasas ocasiones han rellenado hoyos en la carretera 105 que es la principal, pero hacia el sector Carrizosa, nunca entran. Nuestros autos sufren las consecuencias y nosotros nos vemos en peligro, porque hay áreas que el terreno ha socavado y se ha llevado parte de las orillas dejando huecos muy peligrosos”, manifestó
Bernarda Ramos Martínez, una de las vecinas afectadas. En varias ocasiones los vecinos han recogido firmas y han ido al municipio en busca de ayuda, solicitando atención. “Esto se pone peligroso y puede ocurrir algún accidente, cualquiera de noche que se pegue a una de esas orillas va a caer en unos de esos agujeros con todo y carro”, dijo Pablo Sánchez, otro de los vecinos de la comunidad. Sánchez, es unos de los muchos vecinos que se han unido en brigadas para hacer el trabajo que le corresponde al Municipio. Según dijo, ellos han tenido que remover taludes de tierras que arropan a la carretera para hacer espacios y poder pasar con los vehículos, talar las esquinas de las vías y en muchas ocasiones han tirado relleno en algunos boquetes para mitigar el daño que sufren los vehículos. Los vecinos dicen que el llamado es para el alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, a quien le solicitan que haga un recorrido por la comunidad para que pueda constatar la realidad que les toca vivir día a día. “Esto no aguanta más, el deterioro de la carretera llegó al límite, sino se arregla vamos a perder la calle, llueve casi todos los días, el terreno va a seguir cediendo y nos vamos a quedar sin carretera. Este barrio está abandonado, la carretera está casi intransitable, si no toman acción nos quedamos sin carretera”, enfatizó Geovani Santiago, otro residente de Carrizosa Interior. El Ingeniero Jorge Ramos, de la oficina de Desarrollo Urbano de la alcaldía de Mayagüez, aseguró que pronto esperan dar inicio a una serie de trabajos por el área que solucione los problemas del estado de las vías. Ramos aseguró que esa carretera está incluida en el proyecto “Rural Development” que se anunció en días recientes. El proceso de reparación del lugar, comprende varias etapas y se iniciará en el barrio Quemado, y posterior a éste, el próximo
barrio a visitar será el barrio de El Limón. El funcionario aseveró que todos los estudios de los caminos de El Limón están realizados. A mediados del mes de agosto esperan estar moviéndose del área del barrio Quemado al barrio de El Limón. Ramos indicó que no van a comenzar por el camino del sector Carrizosa, porque esa área sufrió unos daños tras el huracán María y están esperando a que Fema les autorice un proyecto que se modificó para ese sector, una aprobación, de la que Ramos aseguró no tienen fecha todavía,
pero espera que sea pronto. El monto que se tiene estimado para las reparaciones del barrio El Limón, es de acuerdo al ingeniero, de 1.5 millones de dólares. Se espera que el proyecto de reparación de todas estas vías del barrio El Limón termine a mediados de septiembre. El buen estado de los diferentes caminos y carreteras de la isla es algo que debería ser prioritario para cualquier administración y más aún, cuando la época de lluvias y huracanes se cierne con más fuerza sobre la isla. Prevenir para evitar males mayores es tarea de todos.
La carretera del barrio El Limón de Mayagüez se encuentra en pésimas condiciones.
En ruta mejoras para las carreteras de San Germán Asignaciones de fondos por $78,000 marcan las fases iniciales para reparaciones a carreteras en diversos sectores de San Germán dañadas por el huracán María. Esta obligación por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) al gobierno municipal son para costos de diseño de arquitectura e ingeniería de los proyectos.“Una vez todos estos proyectos sean completados se mejora la infraestructura de esas comunidades. Se brinda seguridad a los residentes de que pueden transitar lugares seguros y de que podamos tener una infraestructura resistente y resiliente en cualquier otro evento futuro,” sostuvo el alcalde Isidro Negrón Irizarry. Entre las áreas a impactarse con reparaciones está un puente en la carretera PR-361 km
1.9 en Jardines Aida, el camino Amado Padilla, así como un segmento de vía y un puente en la carretera PR-330 km 220 en el barrio Duey Bajo. Igualmente se perfilan mejoras para la carretera PR-119 km 75.1 sector Chito Ayala y el camino municipal Los Ramos.Negrón Irizarry explicó que el camino Amado Padilla tiene varios puentes sobre quebradas y conduce a las residencias de cinco familias. Las reparaciones a este camino garantizarán el acceso en periodos de lluvias fuertes.“Como resultado del huracán el agua se llevó parte del asfalto. Hay que hacer mejoras fluviales para recoger las aguas y evitar que se repita la historia en un momento que se desborden las quebradas. El dinero que nos aprobaron inicialmente es para
arquitectura e ingeniería para diseñar trabajo en el área. Estábamos en el proceso de contratar diseños cuando nos fuimos en la cuarentena”, dijo el alcalde. FEMA asignó $23,570 para los servicios de diseño de arquitectura e ingeniería en la comunidad Jardines Aida, mientras que la cifra para el camino Amado Padilla es de $15,719 y en Barrio Duey Bajo es de $15,612. Para el proyecto en la PR-119 km 75.1 Sector Chito Ayala, la aprobación inicial es de $8,208 y para el camino municipal Los Ramos es $8,039. Estos fondos son parte esencial de la construcción resiliente, ya que cubren servicios fundamentales a fin de desarrollar estructuras más robustas, y no solo restablecer las instalaciones a las condiciones en que se encontraban antes
del desastre.FEMA y la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) del Gobierno de Puerto Rico trabajan juntos para desarrollar estrategias que agilicen los proyectos de recuperación luego de los huracanes Irma y María. Hasta la fecha, FEMA ha adjudicado cerca de $6,900 millones para Puerto Rico como parte del programa de Asistencia Pública de FEMA. Para más información sobre la recuperación de Puerto Rico tras el huracán María, visite fema.gov/es/ disaster/4339<https://www.fema.gov/es/ disaster/4339> y recuperacion.pr<http:// www.recuperacion.pr/>. twitter.com/ cor3pr> y escúchenos en “Dando Palique” los fines semana a las 9am en WQBS 870 AM y WIOA 99.9 FM.
DEPORTES
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
En manos de la gobernadora el futuro del área natural PUNTA BORINQUEN EN AGUADILLA ESPERA SEGUIR RECIBIENDO EL CUIDADO Y PROTECCIÓN QUE SE MERECE
Durante los pasados siete años, la entidad sin fines de lucro Rescate Playas Borinquen (RPBQN) ha estado dirigiendo el esfuerzo de mantenimiento, conservación, restauración, embellecimiento y seguridad de los terrenos del área de Punta Borinquen de la antigua Base Ramey en Aguadilla. Estas tierras fueron otorgadas al pueblo de Puerto Rico en 1980 por el Departamento del Interior Federal mediante un “Quitclaim Deed”, que establece que estos terrenos deben permanecer para el uso exclusivo de la recreación, el deporte y disfrute de la comunidad. Por más de 20 años, estos terrenos se encontraron en estado de completo abandono por el Departamento de Recreación y Deportes (DRD), agencia encargada de su protección y mantenimiento. El área fue punto de tráfico de drogas, tráfico humano, y alta incidencia de criminalidad, hasta que en 2012 Rescate Playas Borinquen llegó a rescatarla. Desde el 2012, el compromiso y la labor auto gestionada y sin fondos gubernamentales de RPBQN, con el apoyo de voluntarios y auspiciadores de la comunidad local, impulsó un repunte del turismo y la economía local. RPBQN ha contribuido más de $175,000 en el mantenimiento y la restauración de las áreas recreativas de Punta Borinquen con una inversión de sobre 13,074 horas de trabajo y 3,059 voluntarios. La entidad cuenta con la colaboración y el patrocinio de más de 54 comercios locales, y el apoyo de entidades locales y nacionales como F.E.M.A, Princeton University, el U.S. Coast Guard, Hewlett Packard, Lufthansa Technik, la Sociedad Histórica de la Base Ramey, y el Director Ejecutivo de la Oficina del Tercer Sector y Base de Fe de La Fortaleza. Además, cuenta con el endoso y firmas de más de 10,000 miembros de la comunidad. RPBQN, lleva cerca de siente años gestionando un acuerdo de co-manejo del área con el DRD. En la pasada sesión legislativa se presentó la Resolución Conjunta de la Cámara 709 (R.C.C.709) “para ordenar al Departamento de Recreación y Deportes a establecer un acuerdo de coadministración con la organización sin
fines de lucro Rescate Playas Borinquen, con el propósito de a d m i n i s t r a r , custodiar y desarrollar las parcelas de terreno pertenecientes al DRD en Barrio Borinquen del Municipio Autónomo de Aguadilla”. La medida fue aprobada en unanimidad por la Cámara de Representantes y el Senado, y está pendiente a la firma de la Gobernadora Wanda Vázquez antes del 9 de agosto de 2020, día que vence el término de 30 días según la Constitución de Puerto Rico para que no se convierta en un veto de bolsillo. Es de conocimiento público que debido a los recortes presupuestarios se ha afectado la capacidad del Gobierno para brindar el mantenimiento adecuado a ésta y otras propiedades públicas. La aprobación de la Gobernadora de la R.C.C. 709 es fundamental para asegurar que RPB pueda continuar realizando su loable labor, y necesaria para que la organización, que cuenta con la exención contributiva federal 501(c) 3 y 1101.1, pueda recibir y participar de asignaciones federales. En enero 12 de 2019, la Secretaria del DRD anunció públicamente que firmaría el acuerdo de co-manejo antes del verano 2019 ya que contamos con todos los requisitos solicitados, y a su vez, los esfuerzos de RPB benefician el turismo y la economía local. Sin embargo, esta firma no se ha materializado, lo que pone a riesgo los esfuerzos de RPB para mantener y continuar sus labores en el área. Cabe destacar que según establecen los estatutos federales, al tratarse de un acuerdo de co-manejo y de no un traspaso o arrendamiento, no se requiere que el Gobierno de Puerto Rico realice una consulta federal.
Está pendiente a la firma de la Gobernadora, según la Constitución para que no se convierta en un veto de bolsillo.
REGIONALES
05
06
REGIONALES
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
Movilización sindical en favor del retiro de la UPR █ VALERIANO WEYLER RAMOS periodicovision@gmail.com
El pasado miércoles, 5 de agosto, la Junta de Retiro del Fideicomiso de Retiro y las organizaciones de pensionados, sindicales y profesionales de la Universidad de Puerto Rico (UPR), organizaron de forma conjunta una una caravana en defensa del plan de retiro. Entre las organizaciones convocantes se encontraban la Asociación de Jubilados de la UPR, la Hermandad de Empleados Exentos no Docentes (HEEND), la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU) o la Asociación de Profesor@s del Recinto Universitario de Mayagüez (APRUM). En conversación con Periódico Visión, la portavoz de la HEEND, Janell Marina Santana, manifestó el descontento de los trabajadores y pensionados del primer centro docente del
país con la Junta de Gobierno, a quienes acusan de querer acabar con el plan de retiro de la Universidad de Puerto Rico. “A pesar de que nuestro sistema de retiro cuenta con 1,000 millones de dólares, durante la pandemia la Junta de Gobierno, sin hacer consultas a los empleados, se propuso congelar el fondo”, aseguró la portavoz. El plan, denunciaron los manifestantes, es “acabar con el sistema de retiro y el plan médico. Desde que entraron Zoraida Buxó y Walter Alomar se empezó a coquetear con convertir el retiro en fondos 401K”. Esto, a pesar de que, según declaró Santana “nuestro sistema de retiro está a 43 centavos por dólar, es un retiro sólido”. Además de este ataque al plan de retiro y al plan médico, joya de la corona de la institución durante décadas, la administración de la UPR también ha tratado de eliminar los servicios de preescolar para hijos de empleados de los
recintos. La portavoz de la HEEND enfatizó el nefasto impacto económico que podría tener una privatización del sistema de pensiones. “Entre activos y jubilados hay 19,000 familias afectadas. Si logran congelar el retiro se podría incluso a llegar a cerrar el sistema. Una vez se extinga el sistema, esas pensiones o las va a tener que pagar la UPR o el gobierno central”. Adicional a estos ataques, el retiro de la UPR se ve amenazado no solo por la intención de convertirlo en un fondo 401K. Los ingresos de este fideicomiso se ven afectados por las políticas de recursos humanos de la universidad. “Ellos han implementado medidas cautelares: persona que se retira o renuncia no contratan a alguien nuevo. De esta manera no hay gente nueva que pueda aportar a los fondos”, denunció Santana. Para evitar esta inestabilidad y no depender de futuras acciones de la Junta de Gobierno de la UPR, el grupo de concertación laboral presentó el pasado 20 de mayo el Proyecto 2572 en la Cámara de Representantes, que perseguía “darle rango de ley al retiro de la UPR. Ahora está al vaivén de la Junta de Gobierno de la UPR. Eso le daría rango de ley al sistema de retiro y le pasaría el control de la administración a la Junta de Retiro, que tendría representación de los 11 recintos y cuyos miembros serían elegidos por los mismos empleados y jubilados”, afirmó. Para la HEEND, estas medidas anti obreras representan además de un ataque a los trabajadores y jubilados un ataque a toda la universidad. “Estas acciones se relacionan con la eliminación en las exenciones de matrícula para estudiantes y recortes de becas. No es una universidad accesible”. En ese sentido, reflexionó sobre el papel de la universidad pública. “La UPR es un proyecto social que educa y crea profesionales que luego reclutan las empresas. Es fácil decir que estás orgulloso de la UPR, pero si no la defiendes de estos ataques, no sirve de nada”. La concertación calificó de exitosa la caravana de la semana pasada. “No me cabe duda que activos como jubilados van a continuar con cualquier acción. El llamado es primero a la defensa de la universidad. No descartamos ninguna actividad futura. Tenemos que darnos cuenta que destruyendo el retiro destruyen la universidad”.
Ley del Programa de Retiro Incentivado y de Justicia para Nuestros Servidores Públicos La situación de los empleados de la UPR es, además, diferente a la del resto de empleados públicos en Puerto Rico. En ese sentido, el recientemente aprobado Proyecto 1616 del Senado de Puerto Rico, una ley de retiro incentivado que garantiza la jubilación a los servidores públicos del país, excluye a los trabajadores del sistema universitario y de educación. En palabras del senador Carlos Rodríguez Mateo, impulsor de la medida, “Puerto Rico tiene el problema del gigantismo gubernamental, necesitamos un gobierno más ágil y menos burocrático. Las plazas de los nuevos jubilados se van a congelar, lo que permite un ahorro del 50%, que es el porcentaje de nómina que van a cobrar los pensionados”. Cuestionado por el mito del gigantismo -en Puerto Rico el 11% de la fuerza laboral trabaja en el sector público, frente al 10% en EE.UU.- el senador dijo que “hay que comparar a Puerto Rico con otros países”, aunque no indicó con cuáles compararon para justificar la decisión. En lo relativo al retiro de la UPR, Rodríguez Mateo manifestó que “nuestra universidad pública es sumamente costosa para el erario público”. Sin embargo, reconoció que “si se hizo un acuerdo al momento de la contratación, los gobiernos no pueden cambiar las reglas de juego. Se les contrató con unas condiciones de retiro y hay que respetarlas. Tenemos que trabajar para que todos los servidores públicos también puedan tener un retiro digno”.
Ya está disponible la aplicación Oficial AutoExpreso Móvil para teléfonos inteligentes La Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) informó que está disponible de forma gratuita para dispositivos iOS (iPhone) y Android, la aplicación de AutoExpreso Móvil, diseñada para darle más control a los usuarios del sistema de pago electrónico de peajes desde la comodidad de su teléfono móvil. Según la directora ejecutiva de la ACT, Ing. Rosana M. Aguilar Zapata, con este lanzamiento se le está dando a los usuarios de AutoExpreso no solo más control de sus cuentas, sino la tranquilidad y confianza de tener una plataforma que le ofrecerá información actualizada, como
sus balances en tiempo real. “Por años, los usuarios de AutoExpreso han tenido que lidiar con un sistema que demoraba en actualizar sus balances, creando confusión y, ciertamente, desconfianza. Con esta aplicación de AutoExpreso Móvil, esto queda en el pasado.”, asegura Aguilar. Aguilar explicó que, “hasta ahora, cuando un usuario recargaba o pasaba por uno o más peajes, el sistema tardaba en reflejar el balance real. Esto provocaba que un usuario responsable que preguntaba cuánto tenía de balance, muchas veces era informado de que contaba con una cantidad de fondos en su cuenta, la cual
no reflejaba las transacciones pendientes. Esto, a su vez, provocaba que ese usuario tuviera la falsa impresión de que tenía suficiente balance, cuando la realidad era otra. Ahora, con la aplicación de AutoExpreso Móvil, el usuario verá su balance y podrá recargar, de igual forma, en tiempo real.” Esta herramienta tecnológica se une a la nueva página de AutoExpreso, www. autoexpreso.com , la cual fue rediseñada para permitir todas estas funcionalidades en un formato amigable para el usuario, así como otras funcionalidades, como por ejemplo, comprar un nuevo sello
sin la necesidad de pasar por uno de los puntos de venta de forma presencial. De igual forma, permite registrar más de un vehículo bajo una misma cuenta. Esto permite que el usuario pueda girar contra un mismo balance para todos sus vehículos registrados bajo esa cuenta. Las autoridades resaltaron el hecho de que en las páginas oficiales del AppStore y Google PlayStore aparece otra aplicación bajo el nombre de AutoExpreso, que NO pertenece a AutoExpreso ni es la aplicación oficial. La aplicación oficial es AutoExpreso Móvil y, de esa forma se debe buscar en el AppStore y Google PlayStore.
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
UPR de Mayagüez recibe a sus estudiantes de nuevo ingreso con bienvenida virtual
FOTO SUMINISTRADA
Dos mil doscientos cincuenta y tres jóvenes de escuelas públicas y privadas de Puerto Rico se iniciaron, oficialmente hoy, como estudiantes de nuevo ingreso del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), durante la celebración virtual de la bienvenida, que se transmitió a través de las redes sociales de la institución. La actividad incluyó los elementos emblemáticos que ya son una tradición, como la investidura a sangre verde, el juramento colegial y, por supuesto, la participación de la mascota Tarzán. Asimismo, marcó el inicio de la Semana de Orientación, en la que los alumnos se integrarán a conferencias, talleres y reuniones con sus departamentos académicos, vía internet, esto como preparación a su año académico y al semestre que comienza el próximo lunes, 17 de agosto de 2020. El doctor Jorge Haddock, presidente de la UPR; el doctor Agustín Rullán Toro, rector del RUM, así como los decanos y directores del Colegio de Mayagüez, dieron la bienvenida a la nueva cepa de colegiales. “De parte de toda nuestra comunidad universitaria, hoy le damos la bienvenida,
y le deseamos el mayor de los éxitos, a todos los estudiantes de nuevo ingreso que han elegido al Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico para desarrollar sus metas. Se integran a la vida universitaria como ninguna otra clase en la gran trayectoria de nuestra querida institución, pero nos hemos preparado para garantizarles la mejor experiencia educativa, para el máximo desarrollo de sus talentos, destrezas y conocimientos. Desde hoy forman parte de la tradición de excelencia que caracteriza a la UPR. ¡Enhorabuena!”, destacó el presidente Haddock. “El recinto mayagüezano de la Universidad de Puerto Rico, brilla de manera especial y se enorgullece de recibir a los nuevos embajadores de sangre verde en esta histórica clase de 2020. Para todos los que formamos parte de esta vibrante comunidad universitaria, es un privilegio que estos jóvenes hayan seleccionado nuestra institución como su nuevo hogar y centro de enseñanza académica, en vías de convertirse en profesionales de excelencia en sus disciplinas en Ciencias Agrícolas, Ingeniería, Artes y Ciencias, y en Administración de Empresas. Nuestro
compromiso es proveerles una experiencia educativa de primera, acompañada por valiosas herramientas y oportunidades diversas para que tengan una trayectoria exitosa”, expresó, por su parte, el rector Rullán Toro. Esta clase entrante se compone de 1,066 féminas, o un 47 por ciento de la matrícula, así como 1,187 varones, o un 53 por ciento. De los admitidos, 905 son del Colegio de Ingeniería; 841, del Colegio de Artes y Ciencias; 261, del Colegio de Ciencias Agrícolas; y 246, del Colegio de Administración de Empresas, según lo dio a conocer la Oficina de Admisiones. La clase 802-20 tiene representación de 76 de los 78 municipios de la isla (con excepción de Vieques y Ceiba). Los cinco pueblos con mayor número de matriculados son: Mayagüez (201), San Juan (185), Cabo Rojo (86), Caguas (80) y Aguada (75). De los 2,253 estudiantes admitidos, 627 poseen un promedio de escuela superior de 4.00 puntos. El estudiante admitido con el IGS más alto (395) proviene de Antilles High School-Fort Buchanan. “Se trata de una generación única que marca precedentes y deja huellas en las páginas de la historia puertorriqueña y del mundo.Esa misma firmeza, resiliencia y compromiso los llevará a obtener todo lo que se propongan y a sobresalir en la carrera que emprenden ahora como colegiales. Su carta de admisión a nuestro Recinto es sinónimo de su excelencia y, por eso, nos honra recibirlos para ayudarlos a cumplir sus sueños”, expresó, por su parte, el doctor Jonathan Muñoz Barreto, decano de Estudiantes. “Este primer semestre del año académico 2020-2021 será diferente, pues por primera vez y como medida de salubridad para la prevención del contagio del COVID-19, las actividades presenciales se realizarán al mínimo razonable y se usarán métodos de enseñanza asistidos por tecnologías en línea. No obstante, haremos todo lo que esté a nuestro alcance para que este semestre sea igualmente inolvidable y que una vez pase el periodo de emergencia, nuestros alumnos puedan retomar su vida universitaria en pleno uso de las instalaciones de nuestro querido Colegio que los espera con profundas ansias”, concluyó el Rector.
REGIONALES
07
08
REGIONALES
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
Guardia Nacional inicia dragado del río Yagüez █ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com
La Guardia Nacional de Puerto Rico dio comienzo el viernes, 7 de agosto a los trabajos de dragado del río Yagüez de Mayagüez. Los trabajos de mantenimiento de este importante paso fluvial del oeste de la isla, se inician tras casi una semana del paso de la tormenta Isaías por la “sultana del oeste”. El temporal dejó grandes inundaciones y daños por diferentes barrios de Mayagüez. La limpieza de este río espera estar terminada en pocas semanas. El buen estado de este río ayudará a que en la temporada de huracanes 2020, las familias mayagüezanas se sientan seguras. José Reyes, ayudante General de la Guardia Nacional de Puerto Rico, estuvo presente en el inicio de los trabajos del dragado del río
Yagüez. Reyes aseguró que el plan obedece a instrucciones de la gobernadora de limpiar todas las cuencas de la isla para evitar daños futuros a las comunidades en medio del “pico” de la temporada de huracanes que se avecina. Un aproximado de 38 soldados capacitados en el uso de maquinaria pesada esperan estar trabajando en las labores de dragado de este importante cauce fluvial del oeste. Los trabajos, que abarcan alrededor de 1 milla y media esperan realizarse durante tres meses. El monto de inversión para este proyecto ronda los 1.3 – 1.5 millones de dólares. Los fondos de operación hasta el 14 de agosto se harán con fondos estatales, pero, Reyes aseguró que ya se cuenta con la aprobación de fondos federales a partir del 15 de agosto. Desde que se iniciaron los trabajos, el viernes, 7 de agosto, hasta el 14 del mismo mes, unos 60 mil
dólares serán utilizados para el proyecto. En relación al mantenimiento que requieren otros afluentes de la isla como el río culebrinas, Reyes aseguró que no han recibido ninguna solicitud de apoyo, pero sí han recibido solicitud de ayuda para el río de Coamo, así como en distintos cuerpos de agua en Loíza. En ambos casos, el general de la Guardia Nacional señaló que se encuentran trabajando. El General, aseguró que a lo largo de sus 101 años de historia, la Guardia Nacional ha demostrado su compromiso con el servicio a los hombres y mujeres de Puerto Rico. “Vimos como en la pasada tormenta, nuestros muchachos se tiraron a la calle para ayudar a la gente y eso es lo que es la Guardia Nacional: siempre presente al servicio de nuestra gente”, expresó Reyes. Las palabras del efectivo vienen secundadas por el apoyo de todos los organismos de seguridad y emergencias que están listos para ayudar al que lo necesite. Preguntado acerca del efecto de la pandemia sobre los trabajos de dragado del río Yagüez, Reyes asevera que es algo que complica la situación pues hay que mantener unas distancias físicas y medidas de
FOTO POR: VÍCTOR M. SANTOS
JOSÉ REYES AYUDANTE GENERAL DE LA GUARDIA NACIONAL
salubridad pero “estas son situaciones que hay que realizar en medio de la batalla que la isla libra contra el COVID-19”, asegura. El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, también se dio cita en los alrededores del río para expresar todo su apoyo a las labores de limpieza de este importante sector fluvial. Rodríguez se expresó complacido por la presencia de la Guardia Nacional en el sector, así como la de todos los efectivos que estarán participando para que la limpieza del río sea finalmente una realidad que beneficie a las comunidades alrededor de este río. Rodríguez indicó que desde el año 2005 no se hacían trabajos de mantenimiento a este importante río del oeste. Agradeció el compromiso del Departamento de Recursos Naturales con este proyecto tan prioritario para Puerto Rico. La máxima autoridad en Mayagüez, indicó que afortunadamente el río Yagüez no sufrió tanto con la tormenta Isaías como pudo haber sido y ahora esperan aprovechar la oportunidad para limpiar este paso fluvial. Rodríguez recordó, que lamentablemente 400 familias sufrieron pérdidas totales en Mayagüez tras el
Un aproximado de 38 soldados capacitados en el uso de maquinaria pesada esperan estar trabajando en las labores de dragado. paso de la tormenta, un fenómeno que, según el alcalde, aseguró no había traído desde 1929 tantas precipitaciones a la ciudad. El alcalde de Mayagüez también agradeció la presencia en el inicio de los trabajos del líder comunitario Germán Arcelay Pabón, quien por 40 años ha estado velando por los intereses de las comunidades y barrios de “la sultana del oeste”. Arcelay calificó como un “gran alivio” el hecho de que por fin se hayan comenzado los trabajos de dragado del río Yagüez. Arcelay, quien reside en el barrio Trastalleres de Mayagüez, asegura que lleva toda su vida tratando de que esta limpieza se lleve a cabo y que gracias al alcalde, al General de la Guardia Nacional, a la gobernadora, ha podido testificar el inicio de la limpieza del río. “Me llena de mucha satisfacción que esto se haya comenzado, porque esto es algo fundamental para garantizar vida y propiedades”. Este conocido líder comunitario aseguró que al menos en el barrio TrasTalleres, 177 familias se verán beneficiadas de la limpieza del río.
13 al 19 de agostro de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
REGIONALES
09
l EL ALCALDE DEL PEPINO, JAVIER JIMÉNEZ FIRMÓ UNA ORDEN MUNICIPAL RECHAZANDO LAS SUPUESTAS “ACCIONES UNILATERALES” DE LA JUNTA DE SUPERVISIÓN FISCAL (JSF).
Se comprometen con fondos para Pepino Power Authority Justo en momentos en que el servicio de energía eléctrica a nivel isla se encuentra débil, más aún tras el paso de la tormenta tropical Isaías, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, se comprometió con el alcalde de San Sebastián, Javier Jiménez Pérez, en asignarle fondos al municipio para la compra de dos camiones que serán destinados a la Pepino Power Authority (PPA) , una entidad municipal que surgió luego del paso del huracán María en el 2017. El anuncio surgió luego de que Rivera Schatz y el alcalde visitaran los predios de la PPA y así se lo dejaran saber posteriormente a un grupo de legisladores municipales y jefes de dependencia de San Sebastián con quienes se reunieron en el Centro de Bellas Artes de dicho pueblo. “Hoy estábamos viendo el área de la PPA y le hicimos la petición al presidente del Senado para ver cómo subsiguientemente pudiésemos adquirir dos camiones nuevos, que son los camiones de carbón que valen entre los dos como $400 mil y fuimos allí para que viera la operación de la Pepino Power y ver como se pudieran asignar fondos aunque sabemos de la limitación de fondos que hay a nivel de gobierno”, dijo Jiménez quien firmó una orden municipal para expresar su “enérgico repudio” a las “acciones unilaterales” de la Junta de Supervisión Fiscal (JSF). Ante esta solicitud, Rivera Schatz expresó que “por supuesto vamos a seguir identificando fondos no tan solo para camiones y equipo sino para seguir construyendo la obra de infraestructura que
permita que la vida cotidiana de los pepinianos sea lo más placentera posible”. De paso, el líder senatorial, fiel defensor de los municipios, adelantó que espera que antes de Navidad, cuando se “acumule” en el Departamento de Hacienda la cantidad del Impuesto de Ventas y Uso (IVU) que la Legislatura distribuye, se destinarán fondos a San Sebastián “para continuar con las obras y mejoras permanentes y demás asuntos que corresponda atender”. “Cada centavito que se asigna aquí lo emplean de la manera más efectiva y eficiente… Cada vez que vengo aquí y me doy cuenta de que el dinero que se asigna se usa al máximo….Aquí hay un sentido de dirección y una planificación inteligente para que las cosas funcionen”, constató el presidente Rivera Schatz. A poco más de dos meses de que Puerto Rico recibiera el embate del huracán María, según reportes de prensa, la PPA logró que el 85 porciento de su pueblo contara con el servicio de energía eléctrica. Luego de conversar con los legisladores municipales y jefes de dependencia, inspeccionaron los trabajos de obras y mejoras de construcción (incluyendo asfaltado en el estacionamiento) en el residencial Andrés Méndez Liciaga y en la urbanización Pepino. Posteriormente, se reunió con un grupo de agricultores de la zona. En todas estas visitas del programa Senado Contigo, estuvo presente el representante de Distrito Félix Lasalle.
I
10
REGIONALES
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
Retrasos en la contratación de maestros y dudas ante la educación virtual
“No hay un protocolo
█ VALERIANO WEYLER RAMOS periodicovision@gmail.com
L
a próxima semana da comienzo oficialmente el nuevo curso escolar para el Departamento de Educación (DE). Como el semestre pasado, este inicio académico va a desarrollarse a distancia, debido a las condiciones sanitarias que todavía amenazan al país. A partir del 17 de agosto, maestros y estudiantes iniciarán una relación pedagógica no presencial, principalmente a través de clases en línea en las plataformas Microsoft Teams y Moodle. Sin embargo, la docencia virtual no es el único medio para lograr los objetivos educativos. La educación a distancia planificada por el DE también contempla la teleeducación, con contenido educativo transmitido a través de la señal de WIPR, así como el Programa Contacto, una alternativa de apoyo personalizado a quienes no puedan seguir el curso en modalidad virtual por problemas de conexión. En entrevista con Periódico Visión el Secretario de Educación, Eligio Hernández, confirmó que este año el sistema público cuenta con 281,577 estudiantes matriculados, frente a los 294,535 del curso pasado. Para poder ofrecer los servicios educativos a esta población, el DE cuenta como cada año con maestros permanentes y maestros transitorios. En la región educativa de Mayagüez los contratos transitorios están todavía en tramitación, lo que ha retrasado el proceso de entrega de computadoras y generado malestar entre el magisterio. “En Mayagüez, el Departamento completó la entrega total de computadoras para maestros permanentes. Para los maestros transitorios el equipo lo estamos transfiriendo a las escuelas. Al maestro transitorio, al tener un contrato con fecha de inicio y vencimiento, no le estaremos otorgando la computadora, sino que se asigna a la escuela en modalidad de préstamo hasta el mes de mayo”, señaló Hernández. En este sentido, Grichelle Toledo, Secretaria General de la Local Sindical de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMP), manifestó a Periódico Visión, que este retraso en los nombramientos “le ha impedido a las regiones educativas producir los documentos para validar las plazas de los maestros transitorios”. La líder sindical añadió que “no solo faltan
final y firme
los transitorios, sino maestros que se están reinstalando en sus puestos o que por alguna razón no pudieron recoger la computadora. Esta semana los directores tendrán que hacer la entrega”. A pesar del número de computadoras que faltan por entregar, la preocupación entre el magisterio también tiene que ver con cómo se está adiestrando al personal. En palabras de Toledo “muchos maestros no son diestros en la tecnología y nuestra formación en el campo de la educación es presencial. Por más que uno trate de sustituirla por educación a distancia, no va a ser igual, porque trabajamos otros aspectos como el emocional, la socialización, etc. No decimos que a distancia no se pueda hacer, pero es más complicado”, sentenció. “No se ha dado un seminario sobre lo que es la educación a distancia. Utilizar la plataforma es mecánico, pero el concepto de educación a distancia todos los educadores debemos entenderlo para saber cómo se trabajan los aspectos pedagógicos”, apuntó. Apoyo a las familias con problemas de conexión a internet Por su parte, el llamado Programa Contacto, una
iniciativa que busca ofrecer apoyo a las familias y estudiantes que no tengan buena conectividad y recursos tecnológicos, no cuenta al momento con el personal necesario. El DE tiene que reclutar para el inicio del curso 350 auxiliares para poner en marcha el programa. En palabras del Secretario de Educación, “estamos en el proceso de reclutamiento. Depende que haya candidatos suficientes y si logramos identificar personas que cualifiquen. Estamos trabajando con la convocatoria, pero esencialmente necesitamos personas que tengan competencias tecnológicas y facilidad de desplazarse para visitar a los estudiantes”. Este programa, para el cual “no hay un protocolo final y firme”, según la AMP, va a servir de enlace entre escuela y familias para proveer el material a los estudiantes. Los auxiliares estarían bajo la supervisión de docentes, trabajadoras sociales y consejeros escolares. Se calcula que en Puerto Rico un 35% de los estudiantes no tienen computadora y hasta un 44% de hogares no tienen banda ancha. Por eso “los maestros van a identificar los estudiantes
que no se conecten, para avisar y dar seguimiento a esos hogares. Llegamos a un acuerdo con el DE para ver cómo vamos a trabajar con estos estudiantes con problemas de conectividad. Sindicatos y Educación vamos a presentar alternativas”, señaló Toledo. Reclamo para trabajar desde el hogar Otra de las diferencias entre el magisterio y el DE es el lugar desde el que desarrollar la labor docente. La AMP presentó una querella contra el DE para permitir que los maestros puedan ejercer su trabajo desde el hogar. Desde la organización sindical argumentan que “muchos maestros son mujeres, encargadas de menores. Por otro lado, tenemos un número de profesionales que tienen condiciones de salud y son susceptibles de contraer Covid-19. Nuestra solicitud con la querella es que se le permita a los docentes trabajar de forma remota”. En caso de no prosperar la querella, la líder sindical recordó que “también hay unas licencias que el gobierno provee para gente que no pueda incorporarse por ser custodio de menores o gente incapacitada. Estas licencias proveen que el trabajador no se presente a su lugar de trabajo hasta por 12 semanas, con las dos primeras sin sueldo y las siguientes cobrando dos terceras partes de su salario”. Vuelta a la normalidad tras la pandemia Aunque la fecha prevista para regresar presencialmente es el 17 de septiembre, la situación es todavía incierta. Según Eligio Hernández “nosotros no podemos establecer nada absoluto. La Academia de Pediatría está estableciendo que los niños deben reinsertarse en el proceso educativo. Pero todo depende de la situación de salud pública y las determinaciones del Task Force”. Al margen de la fecha de reincorporación, surge la duda del estado de las escuelas que, ya desde el semestre pasado, no presentaban condiciones adecuadas para acoger a estudiantes. En este sentido, la AMP es tajante: “La realidad es que las escuelas no van a poder reabrir. El DE se ha comprometido para instalar vagones. Entendemos que el área sur y suroeste no van a comenzar el 17 de septiembre, es muy poco probable que se vuelva por los números de contagios y porque hay que buscar las áreas para los vagones en un ambiente seguro”.
Irizarry Mora endosa candidatura de Luis Ibrahyn Casiano al Senado El ex candidato a la gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Edwin Irizarry Mora, se expresó muy entusiasmado con la candidatura de Luis Ibrahyn Casiano al Senado por el distrito Mayagüez-Aguadilla. Sus expresiones ocurren en el momento en que se ha cuestionado la capacidad de los dos partidos que se han turnado en el poder durante décadas, para manejar un proceso primarista que ni siquiera pudo comenzar a celebrarse en una gran proporción del país. “El propósito de esta comunicación es expresar mi apoyo incondicional a la candidatura del compañero Luis Ibrahyn
Casiano para la posición de Senador por el distrito Mayagüez-Aguadilla. Sé que tiene el deseo, la capacidad intelectual, el entusiasmo y el compromiso de realizar el trabajo que hay que poner en marcha urgentemente en la Legislatura. De ser elegido, Luis trabajará muy duro como uno de nuestros portavoces en el Senado de Puerto Rico. Sus propuestas, proyectos y programas revelan la experiencia de un ser humano comprometido con las causas en favor de los marginados, de nuestra población pobre, y de los sectores poblacionales que han sido discriminados desde siempre por un sistema colonial y una visión gubernamental
absolutamente anquilosadas y arcaicas. El Senado se fortalecerá con el esfuerzo y la dedicación de una persona. “Que nadie tenga la menor duda de que Luis Ibrahyn, quien es una de las personas que representa la diversidad y la heterogeneidad de nuestra base, así como de nuestra sociedad en general, irá al Senado para romper esquemas y para convertirse en portavoz del electorado de un distrito senatorial que hace décadas se ha visto ajeno de propuestas y proyectos específicos que favorezcan a su gente, no importa su afiliación político-partidista”, afirmó Irizarry Mora.
“Culmino mis expresiones invitando al electorado a una reflexión ponderada y sin prejuicios de los candidatos y las candidatas del PIP en todo el país. No tardarán en convencerse de que se trata de seres humanos honestos, íntegros y excepcionales, que como en el caso de Luis Ibrahyn, son las personas que nos deben representar y que lo harán con el ánimo de servicio y con la entrega a su trabajo, como lo requieren las posiciones electivas a las que aspiran, y más en estos tiempos tan complejos y desafortunados, que marcan un precedente nefasto en nuestra historia política”, concluyó Irizarry Mora.
13 al 19 de agostro de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
REGIONALES
11
Se inicia estudio de suelos para construcción de dique río Guanajibo
El alcalde José Guillermo Rodríguez, sostuvo que le complace el inicio del estudio de suelos para la construcción de un dique al río Guanajibo, cuyo cuerpo de agua desemboca en el sector de la playa de esta ciudad y cuyas inundaciones además afectan los municipios de San Germán, Cabo Rojo y Hormigueros. La compañía Suelos Inc. fue contratada por el Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos para realizar el Estudio de Suelos para la Construcción del un Dique en el río Guanajibo. Han movilizado maquinarias al área de la Urbanización San José, para comenzar a trabajar los caminos que darán acceso a la barrena de los terrenos. En adición, una brigada de Agrimensores comenzó a identificar los puntos donde se realizarán los barrenos, tanto en el área de la urbanización San José, como en la comunidad Guanajibo Homes del sector de la playa. Vecinos de ambas comunidades, así como de Sábalos y Villas del Oeste fueron informados por la administración municipal que dirige el alcalde Rodríguez de los trabajos que se habrán de realizar para, en su momento, mitigar el problema de inundaciones en los sectores de la costa
mayagüezana. Se requerirá una investigación geotécnica que consiste en la Prueba de penetración estándar (SPT), perforaciones de barrena con muestreo no perturbado, pozos de prueba, pruebas de laboratorio e instalación de la carcasa para pruebas de campo sísmico para caracterizar y corroborar las condiciones del subsuelo a lo largo del Proyecto de Control de Inundaciones en la cuenca del Río Guanajibo. La cuenca del río Guanajibo se encuentra a unos 3 kilómetros al sur de Mayagüez. Las inundaciones son una amenaza para las ciudades de San Germán, Hormigueros, Cabo Rojo y Mayagüez. El plan federal autorizado brinda protección contra inundaciones por 100 años a lo largo de los límites de San Germán, Hormigueros, Cabo Rojo y en las áreas dentro de Mayagüez. Las características del proyecto para el área de Mayagüez-Hormigueros consisten en aproximadamente 3.9 millas de construcción de diques y muros de inundación y estructuras auxiliares. Recientemente, el alcalde Rodríguez de Mayagüez, Pedro García de Hormigueros, Isidro Negrón de San Germán y Roberto Ramírez de Cabo Rojo, se unieron para solicitar a la Comisionada Residente en Washington, Jenniffer González Colón, la asignación de más fondos para lograr el control de inundaciones del río Guanajibo, uno de los principales cuerpos de agua de la región oeste, para que se incluyera San Germán, Municipio afectado históricamente con las inundaciones del río. La salida del cauce del río Guanajibo, que tributa agua de un sinnúmero de otros ríos y quebradas, provoca graves inundaciones en cuando menos cuatro municipios a saber San Germán, Hormigueros, Cabo Rojo y Mayagüez.
FEMA obliga sobre $2.4 millones para Sabana Grande Con una inversión que supera los $2.4 millones, FEMA aseguró que se encaminan mejoras a varias instalaciones recreativas y parques que beneficiarán a los habitantes de la Ciudad del Petate en Sabana Grande. . John Pagán, coordinador de proyectos del municipio, indicó que reparar este parque recreativo resulta de gran impacto en la comunidad, ya que se utiliza para actividades de entretenimiento familiar y capacitación física. También hay áreas de juegos para disfrute de los niños. Pagán resaltó que el lugar se pudiera estar utilizando para los sobrevivientes de los recientes eventos sísmicos”. Por otro lado, otorgaron más de $220,000 para el polideportivo Quintín Hernández. Allí se harán reparaciones al parque de pelota Quintín Hernández, el gimnasio Víctor Milán y la cancha de baloncesto Amílcar “Freddy” Vélez. Éstas incluyen mejoras a los sistemas de alumbrado y trabajos en la estructura
física y sistema pluvial, entre otras. FEMA aprobó otra asignación de fondos de más de $86,000 para mejoras al área recreativa de la Urbanización Alborada. “Una vez este proyecto finalice, se le dará un buen uso a estas facilidades; es un lugar excelente para disfrutar el fin de semana en familia”, explicó Sammy Vega, director de Recreación y Deportes del municipio. FEMA trabaja con la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) del Gobierno de Puerto Rico a través del programa de Asistencia Pública de la agencia federal con la encomienda de otorgar fondos de recuperación a organizaciones privadas sin fines de lucro, municipios y agencias del Gobierno de Puerto Rico para gastos relacionados con los huracanes Irma y María. Hasta la fecha, se han adjudicado más de $7,000 millones para Puerto Rico como parte del programa de Asistencia Pública de FEMA.
12
IN-UP
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
Ciudad Museo:
█ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com
Una experiencia de arte urbano en Añasco E
l arte puede ser un objeto de culto destinado a los museos y galerías, o incluso puede ser una inversión que, a largo plazo, va a resultar muy rentable si la compra es buena y el artista de reconocido prestigio. Pero al mismo tiempo, el arte puede ser una herramienta de transformación social y mejora de los espacios públicos. Bajo esa última categoría debemos reconocer el proyecto artístico de Ciudad Museo, una organización sin fines de lucro dedicada a la transformación de las comunidades mediante el arte urbano en el pueblo de Añasco, inspirada en muralistas boricuas como David Zayas o Alexis DÍaz. La organización se fundó en 2015, y desde entonces han venido desarrollando intervenciones artísticas en diferentes lugares del municipio, así como talleres con jóvenes y otro tipo de actividades educativas centradas en el arte urbano y comunitario. La idea surgió de la cabeza de Cristopher Pellot y Gabriela Ríos, director y presidenta del proyecto, cuando aún estudiaban en la Escuela Superior. A partir de ahí, y tras registrarse como organización sin fines de lucro, fueron sumando a otros jóvenes, en su mayoría estudiantes del Colegio de Mayagüez con intereses en áreas tan diversas como las artes plásticas, el diseño gráfico, o las comunicaciones. Actualmente el equipo lo conforman Cristal Romero, Bryant López, Fabián López, Laura Rodríguez, Christian Soto, Adriana Moreno,
MIRADOR DE AÑASCO
Brianna Morales, Ailys Matías, Salvador Baiegés e Yviel Valentín. La organización tiene su sede en la Escuela de Bellas Artes de Añasco (Antigua Escuela Bilingüe Sergio Ramírez de Arellano). En palabras de Cristopher Pellot, “queremos aportar a la educación artística. El oeste no es una zona muy activa culturalmente, por eso queremos ser la semilla que hace la diferencia y motivar a los jóvenes que quieren dedicarse al arte”. El grupo ha realizado diversas intervenciones en áreas públicas de Añasco, Mayagüez o Aguadilla, algunas de ellas muy reconocidas como el embellecimiento del mirador de Añasco o la participación en el proyecto “Pintalto” con el mural “Los pescadores”, en el Cerro Cabrera de Aguadilla. Su arte también se puede disfrutar en la plaza pública de Añasco, con un mural dedicado a los agricultores, o detrás de la antigua biblioteca con una pintura en honor a Mariana Bracetti. Su intención, manifiesta Pellot, es “identificar zonas potencialmente turísticas o áreas abandonadas, para luego rehabilitarlas y sacarlas del olvido para contribuir no solo a esa comunidad, sino al turismo y economía del pueblo”. Proceso creativo comunitario Aunque sus pinturas nacen de ideas de sus miembros, Ciudad Museo integra a personas de la comunidad para que sean parte del proceso creativo. “Solemos hacer convocatorias para que la gente venga de voluntarios. Tenemos como objetivo apelar al aspecto de la educación, no hay herramienta más importante que la educación para echar a Puerto Rico adelante, y el arte puede hacer la diferencia en las comunidades”, señaló el joven líder. En estos momentos, debido al distanciamiento social, no han podido trabajar con ese sistema.
La organización se fundó en 2015, y desde entonces han venido desarrollando intervenciones artísticas en diferentes lugares del municipio, así como talleres con jóvenes y otro tipo de actividades educativas centradas en el arte urbano y comunitario.
MURAL DE MARIANA BRACETTI
En su último mural, realizado en la fachada de su sede, el Taller de Arte Ciudad Museo, en la Escuela de Bellas Artes de Añasco, “estuvimos en colaboración con el equipo, pero sin voluntarios”. El mural tiene por título “Manos a la obra”. “Es una recopilación de diferentes elementos de otros murales, un collage de distintos elementos que identifican a Ciudad Museo”, informó Pellot. Con motivo de la pandemia y la imposibilidad de ofrecer talleres presenciales, Ciudad Museo ha lanzado una campaña en internet para lograr recaudar el dinero necesario para cubrir gastos y mantenerse operativos. La iniciativa, lanzada en la plataforma de micromecenazgo GoFundMe,
lleva por título “Artist VS Covid”, y la idea es poder recaudar $3,000 durante agosto. Además de este tipo de acciones de recaudación de fondos, el colectivo se financia haciendo trabajos para negocios, o gracias a subvenciones de instituciones. Arte y educación A pesar del distanciamiento social, Ciudad Museo continuó su misión educativa durante la pandemia mediante talleres y conversatorios virtuales en sus redes sociales. “Desde mayo hasta agosto estuvimos entrevistando a artistas locales de gran impacto en el muralismo. También en julio, todos los sábados, hicimos talleres gratuitos a través de las redes. Los talleres y las entrevistas se dieron gracias al respaldo de Fundación Flamboyán y Proyecto Refugio”. La dimensión pedagógica del arte para Ciudad Museo es muy importante. Por eso, los recortes producidos en los programas de Bellas Artes del Departamento de Educación resultan preocupante para sus miembros. “Es lamentable el que las artes no se desarrollen. Tenemos mucho talento, pero cuando se recortan los fondos van siempre a por las artes. No sólo en educación, también en el Instituto de Cultura Puertorriqueña. Esos cambios afectan a los estudiantes, a la comunidad y al país. En Ciudad Museo queremos ser ese factor de cambio que contribuya que esta y futuras generaciones se puedan desarrollar en el arte. El arte no te ayuda solo en la práctica, sino en lo emocional: es de las materias más esenciales que un ser humano puede practicar”.
EQUIPO DE CIUDAD MUSEO
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE POR: ISMAEL MARTÍ, FISIOTERAPEUTA
Consejos para las personas que trabajan sentadas Luego de que el COVID-19 pusiera a la mayoría de la población en aislamiento preventivo, muchas personas tuvieron que improvisar pequeños espacios de oficina en sus hogares. Son pocas las casas que cuentan con un espacio acondicionado para una jornada de trabajo, incluso, muchas de las oficinas que ahora están vacías no cuentan con la estructura adecuada. Esta situación puede generar efectos negativos para la espalda de los trabajadores. De acuerdo con las opiniones de los especialistas, las malas posturas que se toman por trabajar en el sofá, en la mesa del comedor, o hasta en la cama pueden tener consecuencias graves para la salud de la columna. De acuerdo con la fisioterapeuta del Colegio de Fisioterapeutas de Cataluña, Clara Bergé, explica para El Clarín, que cualquier postura que se adopte y se mantenga durante mucho tiempo es perjudicial para el organismo. Por esta razón, las pausas durante el trabajo deberían ser de carácter obligatorio ya que sirven para relajar los músculos y evitar dolores. Stephanie Mansour, experta en bienestar y salud, comentó para CNN, algunos consejos para mantener una buena postura mientras se trabaje en casa: • Procurar no encorvarse hacia el
frente, ya que esto afecta a los músculos, huesos y articulaciones. •Para sentarse frente a un escritorio, lo mejor manera es que la espalda y las piernas hagan un ángulo 90°, que las rodillas y los tobillos estén alineados y los pies bien apoyados en el piso o en un reposapiés. Por otro lado, para el fisioterapeuta Ismael Martí, opina para El Clarín, que en la actualidad los consejos para las personas que trabajan sentadas son más en cómo deben moverse, que a cómo deben sentarse. Martí recomienda hacer pausas de entre 5 y 10 minutos por cada 50 ó 60 minutos de trabajo. Junto con algunos movimientos que incluyen: -Apoyarse sobre un mueble fijo como puede ser una mesa e ir levantando los pies del suelo alternativamente para mover articulaciones como rodillas, tobillos y caderas. -Levantar un brazo por encima de la cabeza, inclinándose hacia un lado. Además, se debe procurar que la pantalla de la computadora esté a la altura de la línea de la visión para evitar sobrecarga cervical. O usar una almohada en la espalda baja para evitar dolores lumbares. Es recomendable relajarse con un poco de ejercicio físico suave como yoga o estiramientos simples y complementar estas actividades con el uso de herramientas ortopédicas sencillas como pelotas, rollos o más profesionales tipo Cordus o Sacrus para ayudar a relajar los músculos al final de la jornada de trabajo.
IN-UP
13
14
IN-UP
DEPORTES
13 al 19 de de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
Cómo preparar a los niños que comenzarán en una nueva escuela Por Lic. Nellie Torres de Carella, Patóloga del habla y lenguaje
¿Cómo ayudarlos? La clave es estar conscientes del estado emocional del niño y propiciar el diálogo. Es importante no mentirles, ser honestos y explicarles por qué fue necesario el cambio, sobre todo, para que no sientan que, en cierta medida, el mismo se produce por su culpa. Se debe escuchar al niño y mostrar empatía, pero la conversación debe tomar un giro hacia lo positivo, hacia las oportunidades y experiencias nuevas. Los padres no deben exagerar ni inventar maravillas sobre la nueva escuela, que resultarán no ser ciertas, y complicarán el proceso de ajuste del niño. Tampoco deben mostrarse inseguros porque lo transmitirán al niño. Una conversación clara, honesta, compasiva, optimista y que imparta seguridad, puede ser la gran diferencia. Procure llevarlo a visitar la escuela, las facilidades y la localización. Esto también puede aportar a una mejor adaptación. Si en la escuela anterior practicaba un deporte o tomaba clases de música o cualquier otra actividad extracurricular, procure mantener la rutina, más aún si en las mismas puede mantener contacto con amigos de la escuela anterior.
Un caso más complejo Cuando el cambio se realiza como consecuencia de un fracaso escolar, la situación es emocionalmente más compleja para el niño y para los padres. Cuando un niño fracasa en un grado y la maestra le indica a sus padres que entiende que esa escuela no es la adecuada para su hijo, sino que el menor require más ayuda, grupos más pequeños o ayuda individualizada, la alternativa de una escuela que trabaje con niños de educación especial, es una razón lógica para un cambio. No obstante, en ambas partes puede surgir un sentimiento de fracaso, de sentirse culpables, de pensar constantemente qué pudo haberse hecho diferente para evitar el mismo. Todos soñamos con que nuestras hijos sean exitosos, que sus logros sean aún más grandes que los nuestros. Admitámoslo o no, muchos padres se sienten realizados con los logros académicos de sus hijos y crean una competencia con sus amistades, aunque en sus mentes, para demostrar quién tiene el hijo más brillante. Esta actitud choca dolorosamente contra la realidad de que su niño está rezagado,
que tendrá que repetir el grado o cambiarse a una escuela o grupo de educación especial. En este caso, mientras más pronto se acepte que el niño necesita ayuda para aprender, que no se deben adjudicar culpas, sino buscar ayuda para el menor a través de especialistas que determinen cuál es el problema y cuál es la mejor ubicación escolar para él, mejor será el proceso de adaptación a una nueva escuela. De ser necesario, los padres deben consultar a un consejero o psicólogo que los ayude a identificar sentimientos negativos que podrían estar transmitiendo a su hijo y que van a ser un obstáculo para la realidad de la nueva escuela. ¿Es una escuela especializada la mejor alternativa para estos niños? La ubicación escolar adecuada es aquella que va a ayudar a un niño a aprender. Mantener a un estudiante en una escuela de educación regular que no trabaje con sus necesidades es destinarlo al fracaso, porque no podrá eventualmente insertarse al mercado laboral y
ser productivo. La escuela adecuada es aquella que se concentre en trabajar con sus retos, con las lagunas acumuladas por años, con toda destreza en rezago que no ha permitido una ejecución escolar adecuada. Es aquella que no hace sentir al niño marginado, lacerando su autoestima, sino que logre que se sienta parte del grupo porque, al igual que él, el resto también está luchando por superar retos en su aprendizaje. Es aquella que le enseñe en la forma en que él pueda aprender. La clave para ayudar a los niños a adaptarse a una nueva escuela, cualquiera que sea la razón para el cambio, es una actitud positiva, pero a la vez empática, por parte de l o s padres. Una actitud correcta puede sanar heridas, eliminar miedos y ayudar a construir la autoestima. Es la mejor forma de prepararlo, no solo para un cambio escolar, sino para la vida misma.
Vacuna a tu mascota La vacunación contra las enfermedades infecciosas es la mejor prevención para evitar el contagio de virus y bacterias en las mascotas y para la protección de los miembros del hogar donde reside esta mascota y de la comunidad. La exposición a las enfermedades es siempre posible cuando sacamos al exterior las mascotas o cuando interactúan con otros animales. También es importante recordar que las mascotas deben ser vacunadas para la prevención de enfermedades zoonóticas es decir, para la prevención de padecimientos que pueden transmitirse del animal al ser humano como por ejemplo la rabia. Las vacunas básicas para los perros son las de la rabia, el moquillo canino, hepatitis canina crónica, el parvovirosis y la leptospirosis. Para los gatos son la rabia, la
rinotraqueitis y la panleucopenia (moquillo felino). Existen unas vacunas opcionales para los perros que protegen contra la parainfluenza y bortedella, la malaria canina, la enfermedad de Lyme, infecciones por hongos y la leishmaniasis. En el caso de los gatos, las vacunas opcionales son leucemia felina, peritonitis infecciosa felina y clamidiosis felina. En perros y gatos el proceso de vacunación es similar y debe comenzar entre las seis y ocho semanas de nacidos. En sus primeras semanas de nacidos la inmunidad la adquieren de la primera leche materna o calostro que contiene anticuerpos. Mientras no se le administre el curso completo de vacunas a la mascota y sean evaluados por su médico veterinario licenciado y colegiado, no se recomienda llevarlo a las plazas o lugares frecuentados
de su especie. Las vacunas disponibles para mascotas han demostrado ser seguras. La mayoría de las mascotas toleran muy bien las vacunas, aunque en algunos casos pueden ocurrir reacciones adversas. Algunas mascotas pueden parecer un poco “cansadas” después de recibir las vacunas. Es importante que su mascota se evaluada por su médico veterinario licenciado y colegiado para asegurarse que este apta para recibir las vacunas antes administrar las vacunas. Llame a su médico veterinario si su mascota presenta problemas para respirar, hinchazón de la cara, vómitos, urticaria, enrojecimiento en la piel, pérdida de apetito u otros cambios inusuales después de recibir una vacuna. También debe informar a su veterinario si su mascota ha tenido un problema en el pasado después de recibir una vacuna. Para más información, puedes llamar al Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico al 787-249-5304.
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
VICTOR CORCOBA
Escritor desde España
En la nueva normalidad globalizada, el camino de cada ser, llega a su etapa decisiva; obligándonos a cada uno de nosotros a tomar partido en la acción, con el cambio de hábitos, las rutinas diarias y los sacrificios personales. Hoy más que nunca necesitamos sumergirnos en el silencio de nuestras moradas interiores para reflexionar y poder tomar aliento, ante la siembra de tantas dificultades generadas por nosotros mismos. Quizás lo primero que tengamos que propiciar sea un cambio de corazón, orientar mejor nuestra mirada, sabiendo que únicamente aquellos espíritus cooperantes son los que verdaderamente abren nuevos horizontes de luz. Resulta significativo que la humanidad entre en comunión y avive ese deseo de amor que todos requerimos. La contemplativa de esta humilde mística será lo que efectivamente nos regenere y nos haga perseverar en una transformación verdadera,
ANNETTE Y. JIMÉNEZ
Candidata al Senado En estos días, trascendió en los medios noticiosos la carta que el Departamento de Justicia Federal suscribió al presidente de la CEE, Lic. Juan Dávila. En la misiva, se contesta de forma negativa la solicitud de financiación de un plebiscito legislado en enero, que viabiliza la sexta consulta sobre la estadidad en Puerto Rico. Se estima que esta consulta puede costarle 2 millones al pueblo de Puerto Rico. El partido de gobierno obstinadamente pretende que el país, en medio de la fragilidad estructural que padece, el desamparo de familias que perdieron sus pertenencias por causa de las inundaciones recientes, y las imputaciones de administración deficiente señaladas por Oficina del Inspector General del gobierno federal, avale la celebración de un plebiscito más, con dinero público que no tenemos, que no cuenta con el aval del gobierno federal. Esta terquedad,
HAYDELIZ RAMÍREZ
Directora de At Home Afterschool Corporation Cuando hablamos sobre educación en el hogar, son muchas las interrogantes que como padre le pueden surgir. Una de las dudas más comunes surge a la hora de educar efectivamente más de un niño. Es importante establecer un plan de acción, el que tengas una rutina establecida te facilitará el proceso en gran medida. Debes analizar qué rutina se adapta mejor a tu realidad familiar. Recuerda ser flexible, habrán momentos que tendrás que salir de esa rutina para cumplir von varios compromisos como citas médicas, eventos inesperados, enfermedad, etc. Es muy importante analizar también como tus niños trabajan juntos y sus estilos de aprendizaje. Una vez identifiques esa información podrás organizar los tiempos en que trabajaran juntos. Ten en cuenta que al trabajar con varios niños al mismo tiempo, existen factores a considerar como necesidades emocionales, dificultades en el aprendizaje, niveles académicos,
TRANSMUTAR HÁBITOS que nos haga ver en el otro una mano amiga, pues el bienestar colectivo ha de ser la postura común de todos los pobladores. Lo importante es no perder nunca las ganas de vivir y de experimentar la sensación de donarse, no encerrarse en uno mismo. La enemistad nos destruye. Florezcamos constructores siempre. De ningún modo, seamos unos convecinos que no saben hermanarse, tampoco llorar ni reír ante los acontecimientos de sus análogos, lo peor que podemos hacer es volvernos piedras y no sentir ese espíritu celeste que es el que realmente nos pone en movimiento. Hay que romper esos malos hábitos. Hemos de cultivar únicamente aquellos que nos engrandecen y satisfacen. Causa tristeza que nuestros sistemas alimentarios estén fallando y la pandemia del coronavirus agrave la situación. Indudablemente, es necesario que todos entendamos que una economía equitativa
va a depender de la manera en cómo nos cuidemos, en los principios y valores que nos injertemos, en nuestra manera de vivir y hasta de alimentarnos. Tal vez la cuestión no sea progresar, sino la de madurar y crecer internamente; la de tomarse en serio la vida, más como servicio que como poder; la de renovarse todos los días con un pulso siempre joven, al menos siempre dispuesto a colaborar con los que nadie quiere ver, ni juntarse. En suma, que si hemos de ser protagonistas de algo, seámoslo de la gran revolución del amor de amar amor, capaz de resistir las patologías del individualismo consumista y superficial que tanto nos gobierna en el momento presente. Porque es ofreciendo como se recibe; y, la mejor manera de preparar un buen porvenir, con el que todos de alguna manera soñamos, pasa por desvivirse en vivir mediante la incondicional entrega y un discernimiento generoso.
CANDIDATA AL SENADO SE EXPRESA SOBRE LA NEGATIVA FEDERAL DE FINANCIAR EL PLEBISCITO en apariencia irracional, está muy bien pensada: tiene como objetivo motivar a los electores que se inclinan por la estadidad, a que asistan al evento electoral del 3 de noviembre. Comienzan apelando al terror clásico de perder la ciudadanía, y culminan con la lista de las repúblicas a las que no nos queremos parecer. Una colectividad que retiene a sus seguidores en base al miedo y la desinformación está destinada a perecer. Esta es una de las muchas razones por la que el PNP, una fuerza electoral gigantesca en los años 90, ha venido a menos a través de los cuatrienios. Cada vez son más quienes se identifican con la estadidad, pero no con el partido que la usa como sombrilla para cubrir sus escándalos, los crímenes impunes, las burlas del chat infame, los suministros escondidos, las pruebas del COVID-19 a sobreprecio, la ineptitud de sus secretarios y secretarias de
agencia y tantas otras afrentas. En el MVC reafirmamos nuestro compromiso con la Asamblea Constitucional de Estatus (ACE), un proceso vinculante, participativo e inclusivo de todas las opciones descolonizadoras reconocidas por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). La participación amplia comienza con un referéndum para mandatar la ACE que, de ser avalada por la mayoría, se creará a través de una Ley Habilitadora. El pueblo escoge sus representantes en igual cantidad por cada opción: estadidad, libre asociación e independencia. Estos definen en conjunto con EU las condiciones específicas de cada opción descolonizadora, y luego esas opciones previamente acordadas con EU se presentan al pueblo a través de asambleas informativas, antes de emitir un voto consciente y educado, conducente a al proceso descolonizador seleccionado.
CÓMO IMPLEMENTAR EL HOMESCHOOLING CUANDO TIENES NIÑOS DE DIFERENTES EDADES diferentes personalidades e intereses. A continuación le compartimos algunos consejos que pueden ser de utilidad: Puedes trabajar algunas lecciones en grupo. Algunas de esas actividades grupales pueden ser: experimentos de Ciencias, proyectos de arte, o Estudios Sociales. -Preparar un horario pictórico. (abajo te compartimos algunos ejemplos) -Programa sesiones de 20-30 minutos. Esto mantendrá a los niños alertas y motivados. -Enseña a tus niños a realizar tareas de modo independiente. -Combina a niños de edades cercanas en algunas lecciones cuando sea posible. -Clasifica las tareas en categoría de trabajo juntos y trabajo individual. -Incluye en tu rutina sesiones individuales con cada niño(a). -Mantén tus lecciones cortas y dinámicas.
-Haz una lista de actividades grupales, concretas y sensoriales. -Designa un área donde puedas trabajar con tus niños y mantener el material ordenado. ¡Tú puedes hacerlo! Artículo escrito por Haydeliz Ramírez, Directora de At Home Afterschool Corporation, agencia dedicada a diferentes servicios de supervisión educativa. Entre los servicios que se brindan se encuentra el diseño de currículo para familias homeschoolers, educacional presencial y a distancia. Localizado en la calle San Felipe número 209, en Arecibo, antiguo local de Mueblerías Mendoza, en el mismo casco urbano. Para más información pueden llamar al (787) 942-8877, en Facebook: https:// www.facebook.com/athomeafterschool/, Twitter: https://twitter.com/AtHomeAfterscho o Instagram: https://instagram.com/ athomeafterschool.
PUNTO DE VISTA
15
NOTITAS REALIZAN TALLERES VIRTUALES PARA PREVENIR EL DESCONTROL EMOCIONAL ANTE FENÓMENOS NATURALES Con el fin de ayudar a controlar las emociones y preservar la tranquilidad ante los fenómenos naturales, la organización sin fines de lucro, Familias CAPACES, Inc, inició su programa gratuito “Más Control”. Esta iniciativa forma parte de sus actividades de los conversatorios “Ser padres está de madre” y los talleres de formación parental “Disciplina Preventiva”. De una forma innovadora la entidad realizará una diversidad de conversatorios y talleres virtuales con diversos temas como: Llevando la fiesta en paz: relaciones de pareja, Un cantazo a tiempo: mitos sobre el castigo físico, Controlando a Hulk para el manejo de emociones y control de impulsos, y Retos de padres varones en la cuarentena.Familias CAPACES Inc. complementará estas actividades con clases de Danza/Movimiento y Arte terapia, conciencia plena y respiración para que se puedan integrar todos los miembros del hogar incluyendo los menores de edad. Según la Dra. Aysha Concepción Lizardi, Directora Ejecutiva de Familias CAPACES, “ahora más que nunca, los padres necesitamos desahogarnos desde el hogar con profesionales cualificados y aprender estrategias para ser más efectivos al afrontar problemas. Somos el mejor ejemplo para nuestros hijos”, asegura la especialista. Los conversatorios y talleres se estarán anunciando a través de la página de Familias CAPACES, Inc. en Facebook. También se pueden comunicar al 787708-9093 para más información.
PROFESIONALES DE TERAPIA OCUPACIONAL PRESENTARÁN TEMAS EN CHARLAS VIRTUALES El Colegio de Profesionales de Terapia Ocupacional de Puerto Rico (CPTOPR) invita a toda la comunidad a su Feria de Salud Virtual de Terapia Ocupacional. La misma se estará realizando el domingo, 16 de agosto de 2020, por su plataforma de Facebook y en su canal de YouTube desde las 12 del mediodía. Rosalie Negrón, presidenta del CPTOPR aseguró que esta feria virtual es otra de las iniciativas que han desarrollado como parte del compromiso con la salud y el bienestar de las familias puertorriqueñas. Esta actividad espera educar y orientar sobre la disciplina de la terapia ocupacional y su impacto en la vida de las personas en todas las etapas y edades, particularmente en tiempos del COVID-19. En este espacio terapeutas ocupacionales y asistentes en terapia ocupacional presentarán los temas: Terapia Asistida con Animales por Rosa Mercado; el Síndrome de la Cabaña en Tiempos del COVID-19 por el doctor Arnaldo Cruz, y La Teleterapia como Herramienta para Lograr una Mejor Salud y Bienestar que presentará los beneficios de la teleterapia y recomendaciones para el consumidor y paciente por Jenniffer Pérez. Entre cada taller se ofrecerán cápsulas informativas sobre Estrategias Motoras Finas y Sensoriales para Niños por Yaritza Gautier, Uso Adecuado de la Mochila por Nicole Otero y Uso de Equipo Asistido por Maribel García. Para los colegiados se ofrecerá libre de costo un webinar sobre la Valoración y Relevancia de la Sexualidad durante la Intervención del Profesional de Terapia Ocupacional ofrecido por la terapeuta ocupacional y especialista en el área de salud mental Anabelle Nieves. Este curso será equivalente a tres (3) créditos.
Industriales anuncian nombramiento Con el objetivo de aumentar estratégicamente la oferta de valor al socio, nos complace anunciar el nombramiento de la Lcda. Stella Maris Molina como nueva directora de Servicio al Socio de la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR), anunció Carlos M. Rodríguez, presidente de los Industriales. La licenciada Molina será responsable de desarrollar, establecer, comunicar y supervisar la ejecución de la estrategia, tácticas y planes de trabajos para el área de Servicios al Socio. A la misma vez, servirá de enlace y facilitadora de los servicios que ofrece la Asociación a sus socios. Luego de hacer un análisis de la oferta de valor y los recursos disponibles para implementar las estrategias que aseguraran la retención y aumento de nuestra matrícula ante una economía cambiante, tomamos la determinación que era indispensable fortalecer el área de servicio al socio e integrar iniciativas innovadores para apoyar a nuestra matrícula en su búsqueda de herramientas para aumentar su competitividad y crear desarrollo económico para Puerto Rico, indicó Yandia Pérez, vicepresidenta ejecutiva de la AIPR. La nueva directora de Servicio al Socio de los Industriales posee una amplia experiencia tanto en el gobierno como en el sector privado. Su conocimiento tanto en asuntos gubernamentales como corporativos, contributivos, regulatorios y de finanzas servirá de base para apoyar a nuestros socios a desarrollar y fortalecer sus negocios mediante sistemas innovadores que podrán redundar en reducción de costos operacionales. La prioridad de la nueva directora de Servicios al Socio de la AIPR será tener comunicación directa con los socios para entender sus necesidades ante el impacto que ha tenido la pandemia en sus operaciones. Su objetivo primordial es asegurarse que el ofrecimiento al socio está alineado a esas necesidades y seguir desarrollando iniciativas dirigidas a mantener la competitividad de las organizaciones socias.
16
NEGOCIOS
13 al 19 de de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
MMM reconoce la destacada labor de los médicos primarios
Médicos Descatados
DRA. GLADYS ORTIZ- CABO ROJO
DR. PABLO ROBLES- SAN GERMÁN
DR. JERIMER RODRÍGUEZ- SABANA GRANDE
DR. ELIASÍN MUÑOZ- MAYAGÜEZ
DRA. MARITZA MARTÍNEZ- SAN GERMÁN
DRA. LINETTE ORTIZ- CABO ROJO
V
einte médicos primarios con práctica en diferentes pueblos alrededor de la isla, destacados por sus altos estándares de cuidado de salud, fueron reconocidos por MMM dentro del marco de la celebración de su 20mo Aniversario, bajo el lema #EstosSonOtros20. La premiación es parte de una iniciativa de la aseguradora para destacar las mejores prácticas de su red de proveedores tales como el cuidado médico, la coordinación de servicios y el compromiso con la salud de sus afiliados. Por su parte, el Dr. Raúl F. Montalvo, presidente de MSO of Puerto Rico, compañía que administra la red de proveedores de MMM, añadió que para lograr la transformación de la industria de salud en vías a seguir mejorando la experiencia de servicio que reciben los pacientes, han podido contar con el respaldo de una red de proveedores comprometidos en mejorar el manejo clínico de sus pacientes a través de la prevención y el control de condiciones crónicas. “Nuestros médicos primarios han sido la clave para, no solo atender las necesidades de nuestros pacientes, sino también para anticipar y ajustarnos a la constante evolución que se requiere para mejorar su calidad de vida”, expresó el doctor Montalvo. Los médicos primarios reconocidos por la aseguradora MMM y MSO son: Josefina Ortíz, Barranquitas; José Ayala, Bayamón; Rafael Vázquez, Bayamón; Gladys Ortiz, Cabo Rojo; Linette Ortiz, Cabo Rojo; Edgardo Rosario, Carolina; Luis Rodríguez, Carolina; Félix Caratini, Coamo; Antolín Padilla, Guaynabo; Aurelio Collado, Juana Díaz; Carlos Vergne, Juana Díaz; Reynaldo Gómez, Manatí; Eliasin Muñoz, Mayagüez; Eduardo Umpierre, Morovis; Rafael Espinet, Ponce; Ricardo Blondet, Ponce; David Colón, Río Grande; Jerimer Rodríguez, Sabana Grande; Pablo Robles, San Germán; y Maritza Martínez, San Germán. MMM, el plan líder en servicios de salud bajo el segmento Medicare Advantage en Puerto Rico, conmemora este año sus 20 años en la industria. Durante estas dos décadas, con el apoyo de su red de proveedores, MMM ha cuidado del bienestar de sobre 720,000 beneficiarios de Medicare que han estado afiliados al plan de salud, innovando y elevando la calidad en el cuidado de salud en Puerto Rico.
Coop Aguadilla otorga financiamiento
LCDA. STELLA MARIS MOLINA
Con el propósito de seguir desarrollando nuevas estrategias para los comerciantes y socios, la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Aguadilla otorgó en esta ocasión un préstamo comercial para la compra de las nuevas y modernas facilidades operacionales de la fábrica de Cartón Carlos Escribano, LLC. La fábrica Carlos Escribano, LLC, produce empaques especializados para dispositivos y productos biomédicos para ciertas farmacéuticas localizadas en Puerto Rico y Estados Unidos. También, produce cajas flexibles para la industria de comestibles en Puerto Rico. Para optimizar la eficiencia y utilización de energía de la fábrica, la Cooperativa de Aguadilla financió también el proyecto
DE IZQUIERDA A DERECHA, CARLOS JAVIER CAMACHO, PRES. COOP AGUADILLA JUNTO A PROPIETARIOS DE LA FÁBRICA DE CARTÓN.
del sistema de energía renovable por Solar Roots, Photovoltaics Experts. “En la Cooperativa de Ahorro y Crédito
de Aguadilla diseñamos el préstamo comercial basado en la operación y viabilidad del negocio. Nos sentimos sumamente orgullosos de poder colaborar con el sector biomédico mediante este financiamiento. Nuestro objetivo es que la fábrica de cartón y la Cooperativa continúen creciendo juntas”, mencionó Carlos Javier Camacho, Presidente Ejecutivo de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Aguadilla. Coop Aguadilla cuenta con sobre $94.4 millones en activos y brinda servicios a más 14,000 socios a través de sus tres sucursales. Para mayor información, pueden comunicarse al 787-891-1755 o pueden visitar su página de facebook/aguadillacoop.
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
CLASIFICADOS
17
Para pautar tu Clasificado Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com SE SOLICITA
PARA MAYAGÜEZ:
EJECUTIVOS(AS) DE VENTAS DE AUTOS, MECÁNICOS(AS), AJUSTADOR DE CUENTAS Y HOJALATEROS (AS).
Dr. Morell
EYE LAB
Se solicita óptico licenciado para trabajar la mayoría del tiempo en Mayagüez
INFORMACIÓN:
787-647-5785
REQUISITO
- Experiencia en la lectura de lentes oftálmicos corte y monte - Trabajo general de laboratorio óptico - Licencia vigente - Habilidad para trabajar en equipo Contacto: Carmen V. Santiago
787 805-1040
SE ALQUILA APTO. URB. ALTURAS DE MAYAGUEZ PARA DAMA SOLAMENTE. UN SOLO OCUPANTE. INC. AGUA, LUZ, ESTUFA, NEVERA. 1-1, S-C Y ESTACIONAMIENTO.
$400.00 787-326-1694 / 787-410-6735 787-325-5755
LABERINTO
S O PA D E L E T R A S D E E L E C C I O N E S
Momentos en la historia de los Indios de Mayagüez
JESMUEL VELENTÍN
18
DEPORTES
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE
DEPORTES
Cancelados los torneos de fútbol femenino Criollos adquieren y masculino de la Liga Puerto Rico al infielder
E
POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS
Como muchos ya saben me gusta buscar la historia de nuestra novena y sobre todo, las estadísticas que separan a los jugadores populares de los verdaderos héroes de la ‘Tribu’. Pues me dieron otra asignación relacionada a nuestros Indios de Mayagüez, la cual acepté con mucho gusto. La misma fue el identificar a los 5 peloteros que más hits han dado en los últimos 10 años. Contrario a lo que he estado haciendo en los últimos mese, nos los compararé por menos temporadas o turnos al bate sino, exactamente por imparables que comprenden desde la temporada de 2010 a 2019-20. Nacido en Caguas, sí en Caguas, Danny Ortiz encabeza la lista. En 997 turnos dio 259 cantazos para un promedio de .259, el gigante de 6’5” Kennys Vargas esta segundo con 206 imparables en 780 paradas al bate con un .264. El que fuera el capital de la novena, Irvin Falú, marcha tercero cuando en 614 veces machacó la Wilson en 170 ocasiones para .276. El jugador franquicia, el versátil Jesmuel Valentín, se acerca al tercer puesto, ya que continúa con la ‘Tribu’ no así Falú. En 602 veces ha conectado 157 hits para promediar .260 la diferencia son 13, nada difícil para Jesmuel. El ex indio, Randy Ruiz, es el quinto líder con 117 incogibles en 430 turnos para .272, pero el peligro del puesto está en manos de Martin ‘Machete’ Maldonado y Henry Ramos con 110 y 104 respectivamente. Si ambos juegan esta temporada hay que seguir de cerca lo que pasará.
l Comité Ejecutivo de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) determinó que el Torneo 2019-2020 de la Liga Puerto Rico (LPR) -en femenino y masculino- no se completará tras la situación que enfrenta el país con la pandemia del Coronavirus (COVID-19), velando por la seguridad de los jugadores, entrenadores y todos los involucrados en la competencia. Los miembros del Comité Ejecutivo determinaron, además, que no se declarará equipo campeón en ninguna de las dos ramas tras 17 jornadas jugadas hasta el domingo, 8 de marzo de 2020, última fecha de competencia antes del toque de queda impuesto por el Gobierno el domingo, 15 de marzo de este año por el COVID-19. “Las razones principales por las cuales se canceló la temporada 2019-2020 de la LPR, fueron para guardar la salud y la seguridad de nuestros atletas, y nuestro staff, que trabaja en dicha competencia; ya que la salud y la seguridad siempre ha sido la prioridad para nosotros desde que comenzó esta situación y queremos mantener nuestra gente a salvo”, declaró el presidente de la FPF, Iván E. Rivera Gutiérrez. “La gran mayoría del Comité Ejecutivo votó a favor de la cancelación del torneo, pero fue una decisión difícil para todos, porque teníamos la esperanza de volver a la acción en algún momento, y que la Liga pudiera estar funcionando. Se buscaron todas las opciones, y se trajeron a la mesa muchos puntos de vista, pero había claridad de que la situación lamentablemente en el país no ha mejorado y nos pone en alto riesgo”, explicó el líder del fútbol puertorriqueño. “Lo lamentamos mucho por todo el esfuerzo que hicieron los clubes, y nuestra administración y staff, que dieron el máximo para que fuera un torneo de altura, pero no podemos luchar contra este tipo de situación”, añadió Rivera Gutiérrez. La FPF se une a la Federación Puertorriqueña de Voleibol y la Federación de Béisbol Aficionado, que también cancelaron sus torneos, al igual que otros organismos deportivos por el COVID-19. “Es una situación muy lamentable, porque es
FOTO SUMINISTRADA
Edwin Díaz
FOTO SUMINISTRADA
un proyecto que con mucha ilusión venimos trabajando y queríamos terminarlo en grande, con televisión y todo. Queríamos terminarlo al igual que cualquier proyecto que comenzamos en la FPF, pero ya llevamos muchos meses aguantando”, apuntó Rivera Gutiérrez. La LPR, que inició su temporada 2019-2020 el pasado 19 de octubre, había aumentado la cantidad de clubes este año con 13 equipos, mejorando los ocho del torneo 2018-19. Y en femenino, contaba con la participación de ocho clubes. Para más información del fútbol puertorriqueño visita la página oficial de la FPF en www.fedefutbolpr. com y síguenos en las redes oficiales Facebook, Instagram, Twitter como @FPFPuertoRico. No olvides suscribirte a nuestro canal oficial de la FPF en YouTube.
Los Criollos de Caguas continúan sus movimientos y adquisiciones rumbo a la temporada 2020-21 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC), siendo el infielder Edwin Díaz su adquisición más reciente. Díaz, prospecto de la organización de los Atléticos de Oakland, llegó a los Criollos desde las filas de los Tiburones de Aguadilla. “Hemos estado trabajando en estos últimos meses haciendo unos cambios para fortalecer nuestro talento nativo. La adquisición de Edwin Díaz es una muy importante para nuestro equipo”, estableció Jesús ‘Motorita’ Feliciano, gerente general del equipo cagüeño. El nuevo integrante de los Criollos es natural del pueblo de Vega Alta. Debutó en la LBPRC con los Senadores de San Juan en la temporada 2014-15. Luego, jugó con los Tiburones en 2016-17 y otras tres campañas con los Gigantes de Carolina. Cuenta con experiencia en nivel triple A con la organización de los Atléticos y fue escogido en el ‘draft’ del 2013. “Es un jugador que tiene experiencia en nuestra liga y que va a cumplir solo 25 años. Está entrando en un ‘pick’ de su carrera en el cual está a punto de tener la oportunidad de jugar Grandes Ligas con una organización de Oakland que lo considera como uno de sus mejores jugadores defensivos. Nos va a dar estabilidad en nuestra defensa. Ofensivamente ha ido mejorando año a año y tiene fuerza”, destacó Feliciano. En la transacción, los Criollos enviaron a los Tiburones al guardabosque Ezequiel Pagán y al lanzador Francisco Martínez.
EDWIN DÍAZ
PERIÓDICO VISIÓN OESTE • 13 al 19 de agosto de 2020
DEPORTES
19
Deportistas adelantan su retiro █ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com
L
a pandemia del coronavirus ha puesto un freno no solo a la mayoría de las competencias deportivas sino también ha adelantado el retiro a muchos atletas, que a causa de la incertidumbre y el poco entrenamiento, han tenido que enfrentar la difícil decisión de adelantar su salida de los terrenos de juego. Aunque muchos deportistas hubiesen querido despedirse en un partido repleto de aficionados y recibiendo un gran homenaje, la situación de distanciamiento a la que el mundo ha tenido que acostumbrarse a causa del COVID-19 ha trastocado esos sueños. Los anuncios de retiradas a través de las redes sociales se han vuelto más frecuentes en las últimas semanas, impulsando un baúl de nostalgia entre los seguidores de los deportistas que informan su retiro. Las historias de estas “leyendas vivas” aportan grandes recuerdos y momentos para el deporte, momentos de alegrías y tristezas que harán que más de uno retroceda en el tiempo hacia grandes momentos deportivos. En Puerto Rico, uno de los casos más recientes de deportistas que le han abierto las puertas al retiro, ha sido el de Orlando Román, lanzador que con 41 años de edad decidió “colgar” los guantes formalmente tras estar casi 21 años activo en el béisbol boricua. Román, quien se desempeñó por muchos años con los Criollos de Caguas se retira tras haber conquistado 5 campeonatos para los Criollos y 10 títulos de Serie del Caribe para Puerto Rico. La decisión de cerrar su carrera como lanzador activo en el béisbol criollo le deja con un cúmulo increíble de experiencias y anécdotas de las cuales las nuevas generaciones esperan aprender. El Dr. Daniel Martínez Ortiz, lleva casi 30 años ejerciendo la psicología deportiva. Durante este tiempo son muchos los atletas a los que ha tenido que asesorar, brindándoles el mejor consejo para que ellos puedan saber cómo enfrentar determinadas situaciones de su vida deportiva profesional. El consejo más sonado, pero no por ello el menos importante, que ha impartido ha sido el de saber convertir algo negativo en
positivo. Martínez asegura que la pandemia ha traído un punto a favor a la hora de dar consejos al deportista. El hecho de que todos estén pasando por la misma situación de incertidumbre contribuye en cierta forma a que ellos entiendan que si no están jugando no se debe a algo personal, sino a una situación mundial que otros deportistas también enfrentan. Otra de las alternativas que Martínez ha impartido a los atletas boricuas, ha sido el de recurrir a sus hogares y a los diferentes espacios públicos o comunes permitidos para practicar deporte o mantenerse en forma. Aún permaneciendo en casa hay muchas rutinas y actividades que se pueden mantener para estar listos cuando se pueda volver a competir. Enfrentar el retiro nunca es fácil para ningún deportista. Algunos planifican su retiro con antelación y ya saben qué van a hacer una vez que se aparten del “terreno de juego”. Martínez aconseja a los deportistas que puedan estar pensando en retirarse en tener un plan de vida para enfrentar su día a día después del retiro de la mejor manera posible. Estudiar, y tener otro trabajo son algunas de las alternativas que puedan permitir al deportista que se retira tener una mejor situación económica. Es decir, un “Plan B” transformado en un verdadero “Plan A”. A finales de junio, en el mundo del baloncesto de la NBA, el estelar jugador de los Atlanta Hawks, Vince Carter, anunció su retiro. La pandemia, aceleró una decisión que quizás hubiera podido demorarse un poco más. La decisión de Carter de alejarse del tabloncillo tras 22 temporadas a cuestas permite a este destacado baloncelista dejar un legado lleno de récords y cifras de ensueño para cualquier amante de este deporte de las alturas. En más de 2 décadas de carrera deportiva, Carter conquistó el oro olímpico en Sydney 2000, fue nominado 8 veces al juego de las estrellas de la NBA. A lo largo de su periplo por el básquet, compitió en 8 equipos en un total de 1,514 encuentros disputados dejando números increíbles. El fútbol mundial también presenta historias de grandes jugadores que adelantaron su retiro profesional de este deporte. El caso más reciente es el de Iker Casillas, un portero español que tuvo
una carrera exitosa con el Real Madrid y con la selección de fútbol de España. Sin embargo, tras recuperarse de un infarto de miocardio sufrido en mayo de 2019, Casillas se dio cuenta que su rol defendiendo el arco no volvería a ser el mismo. La situación de la pandemia por el coronavirus no hizo más que acelerar una decisión que ya se veía venir. Ahora, el legendario arquero español estará dedicado a otros roles, mientras recuerda junto a su familia y seguidores, los mejores momentos de su carrera. Ningún deportista quisiera retirarse pronto
“
Ningún deportista quisiera retirarse pronto de lo que más le apasiona
de lo que más le apasiona, pero cuando Dios y las situaciones de la vida estipulan lo contrario no queda más que aceptar la marcha, eso sí, la despedida debe estar llena de buenos recuerdos.
Little League PR
lamenta fallecimiento de Felipe ‘Felo’ Ramos
El presidente de Little League en Puerto Rico y Latinoamérica, Carlos Pagán, expresó sus condolencias ante el fallecimiento de Felipe E. Ramos Valle, propulsor del béisbol y el sóftbol femenino. “La organización Little League pierde a un trabajador incansable, un líder comprometido con el deporte. Es la persona que más hizo por el sóftbol femenino en sus categorías menores en
Puerto Rico, dedicándole 20 años de su vida como director”, expresó Pagán. Ramos Valle, natural del pueblo de Isabela, laboró con Little League por 25 años. Se destacó como director del programa de sóftbol femenino y fue el eje principal en la organización del béisbol femenino con la Federación de Béisbol de Puerto Rico. Además, recibió un reconocimiento de Little League en el año 2018 por sus ejecutorias en el
desarrollo del sóftbol femenino en Puerto Rico y Latinoamérica. “Nos unimos a la pena que embarga a su esposa Mildred Carrión, a sus hijos Luana y Felipe, así como a sus nietos. Pedimos consuelo y fortaleza en este momento tan difícil para la familia RamosCarrión”, estableció Pagán. Los restos de Ramos Valle serán cremados. Se realizará un servicio religioso para su familia. FELO RAMOS
13 al 19 de agosto de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE • 20