Pernille Corydon Jewellery – 1
2 – 2015-16
–
Pernille Corydon Jewellery – 3
e-104 n-401 n-100 r-104 r-400 r-148 –
Ny sæson. Ny inspiration. Nye tanker. Storbyens puls har altid fascineret mig. Diversiteten og det konstante liv på alle tidspunkter af døgnet er stærkt inspirerende. København har en særlig plads i mit hjerte. Det er en storby, som har bevaret sin sjæl gennem tiden. Særligt byens hjerte, Hovedbanegården, drager mig med sin dynamik. Her mødes alle typer af mennesker; her rejser de fra, her rejser de til, her tager de afsked, og her forenes de på ny – igen og igen. Min nye smykkekollektion er også præget af dynamik. Mange nye designs er kommet til, og gamle ideer har taget nye former. Én ting er dog uændret: Livet er stadig min store inspirationskilde. Jeg håber, mine smykker vil inspirere dig – i dit liv. – Pernille Corydon
4 – 2015-16
–
r-104 r-103 r-400 n-370 n-100 –
Pernille Corydon Pernille Corydon er en dansk smykkedesigner født i 1976. I mere end 10 år har Pernille dyrket sin passion, at designe smykker, og brand’et Pernille Corydon Jewellery er i dag kendt af kvinder over hele verden – fra New York over Helsinki og Berlin til Tokyo. Verden og livet er én stor uudtømmelig inspirationskilde for Pernille Corydon, som konstant omsætter indtryk til nye former og skitser, der senere bliver til nye smykker. Læs mere om smykkedesigner Pernille Corydon og hendes historie på www.pernillecorydon.com
Pernille Corydon Jewellery – 5
Indhold Pernille Corydon s.4 / Suite 606 s.10 / Hollandsk inspiration s.18 / Farfars rings.25 Del din inspiration s.35
–
6 – 2015-16 – Plain Collection
e-104 n-401 n-100 r-400 r-148 r-104 b-400 –
Oval Statement Ring / r-104 Colour: gp / s / rut / rgp Ring size EU: 52 / 55 / 57
RRP: 500 DKK / 69 EUR / 59 GBP / 102 USD / 649 SEK / 699 NOK
Love Sign / n-100
Colour: gp / s / oxy / rgp Chain: 60-70 cm. Adjustable. Pendant: 15x25 mm RRP: 600 DKK / 83 EUR / 71 GBP / 116 USD / 749 SEK / 849 NOK
Pernille Corydon Jewellery – 7
Livet ... Én lang, forunderlig rejse gennem indtryk og oplevelser.
8 – 2015-16
Pernille Corydon Jewellery – 9
–
r-104 r-490 r-148 b-400 n-401 n-100 –
Hvert eneste lille øjeblik er en historie i sig selv.
10 – 2015-16
Suite 606: Dansk design i spændingsfeltet mellem tradition og fornyelse. Danmark har gennem tiden udklækket mange store designere, herunder arkitekt Arne Jacobsen, som er verdenskendt for en række ikoniske møbeldesigns. En af Arne Jacobsens mest kendte bygninger er Radisson Blu Royal Hotel på Hammerichsgade i hjertet af København, som blev opført i 1960 af luftfartsselskabet Scandinavian Airlines System. Dengang stod den markante bygning som et banebrydende eksempel på, hvad dansk arkitektur kunne præstere. I dag er store dele af indretningen blevet ændret, men ét enkelt rum står dog stadig præcis, som da Arne Jacobsen forlod det nyopførte prestigeprojekt for mere end 55 år siden: Suite 606. Arne Jacobsens suite, som den bliver kaldt, står med sine originale møbler som en betagende tidslomme og danner en interessant ramme omkring Pernille Corydons nyeste smykke-kollektion.
Pernille Corydon Jewellery – 11
– Suite 606 på Radisson Blu Royal Hotel i København er nænsomt bevaret, og står præcis, som Arne Jacobsen indrettede den for mere end 55 år siden.
12 – 2015-16
–
e-105 r-490 r-506 r-148 r-501 b-400 –
”Trangen til at skabe har altid ligget dybt i mig.” – Pernille Corydon
14 – 2015-16 – Sticks Collection
Sticks Ring / r-400
Colour: gp / s / rut / rgp Ring size EU: 52 adjustable / 55 adjustable RRP: 400 DKK / 57 EUR / 48 GBP / 86 USD / 549 SEK / 599 NOK
Sticks Bracelet / b-400 Colour: gp /s /oxy / rgp Size: Adjustable
RRP: 500 DKK / 69 EUR / 59 GBP / 102 USD / 649 SEK / 699 NOK
Sticks Collection – Pernille Corydon Jewellery – 15
Stick Necklace / n-401
Colour: gp / s / oxy / rgp Chain: 40-48 cm. Adjustable. Pendant: 30 mm RRP: 400 DKK / 57 EUR / 48 GBP / 86 USD / 549 SEK / 599 NOK
16 – 2015-16
Pernille Corydon Jewellery – 17
–
r-400 r-103 b-506 b-218 b-400 n-100 –
18 – 2015-16
Det hollandske landskab blev til en smykkeserie. Pernille Corydon finder inspiration overalt. Billedet til højre skød Pernille med sin iPhone ud af et flyvindue under nedflyvningen på en tur til Holland. I taxa’en fra lufthavnen kunne Pernille mærke, at de hollandske marker sagde hende noget særligt. Straks efter at være tjekket ind på hotellet, fandt hun derfor skitseblokken frem. Ud af skitserne kom Brick-serien, som er blevet en af Pernille Corydons mest populære serier nogensinde. Det hollandske landskab, som blev til en smykkeserie, er et godt eksempel på, hvordan den danske smykkedesigner arbejder.
Brick Ring / r-490
Colour: gp / s / rut / rgp Ring size EU: 50 / 52 / 55 / 58 RRP: 500 DKK / 69 EUR 59 GBP / 102 USD / 649 SEK / 699 NOK
Pernille Corydon Jewellery – 19
20 – 2015-16 –
r-490 r-104 r-506 r-501 r-148 b-400 –
Plain Collection – Pernille Corydon Jewellery – 21
Small Half Moon / e-104 Colour: gp / s / oxy / rgp Size: 12 mm
RRP: 250 DKK / 35 EUR / 30 GBP / 57 USD / 349 SEK / 349 NOK
Half Moon / e-105
Colour: gp / s / oxy / rgp Size: 16 mm RRP: 300 DKK / 43 EUR / 37 GBP / 68 USD / 399 SEK / 449 NOK
– 22 – 2015-16
e-104 r-104 r-505 b-506 b-218 n-100 n-506 –
Pernille Corydon Jewellery – 23
Skandinavisk enkelthed inspireret af livet. Pernille Corydons smykkekollektioner er kendetegnet ved et elegant samspil mellem materialer, markante strukturer og en feminin lethed, som tiltaler kvinder i alle aldre.
24 – 2015-16
–
Pernille Corydon Jewellery – 25
r-033 n-100 –
Farfar’s ring. Min farfar var en karismatisk mand af få ord. Jeg var ikke så gammel da han døde, men jeg har flere minder om ham, som står lyslevende for mig. Det jeg husker bedst er, at jeg tit sad sammen med ham i en lav stol med drejefod, betrukket med cognacfarvet læder. Her sad vi sammen i vores egen lille verden, mens min farfar fortalte eventyr og røverhistorier. Mens han talte, drejede han langsomt stolen rundt. Det holdt slanger ne væk, sagde han. Det var som regel lidt uhyggelige og meget spændende historier, min farfar fortalte. Jeg holdt ham i hånden og husker tydeligt hans fine guldring, som havde den smukkeste mørke sten. Min farfar fortalte, at hvis man gned på stenen, måtte man ønske sig noget. Han fortalte også, at ringen beskyttede den, som bar den. Min farfar havde fået ringen af sin far. Den er nu gået i arv til min far, og en dag skal min bror overtage den. Det er en ganske særlig ring, som fylder mig med gode minder om min barndom. Med udgangspunkt i disse minder har jeg nu skabt en ny ring – og den hedder selvfølgelig “Grandpa’s Ring”. – Pernille Corydon
26 – 2015-16 – Pearl / Facet Collection
–
r-104 r-103 r-400 n-370 n-100 –
Grandpa’s Ring / r-033 Colour: gp / s / rut Ring size EU: 52 / 55 / 57
RRP: 500 DKK / 69 EUR / 59 GBP / 102 USD / 649 SEK / 699 NOK
Large Facet Ring / r-148
Colour: gp / s / rut / rgp Ring size EU: 50 / 52 / 55 / 57 RRP: 300 DKK / 43 EUR / 37 GBP / 68 USD / 399 SEK / 449 NOK
–
XXXX Ring XXX Ring XXX Bracelet –
–
e-235 r-104 r-148 r-370 b-400 n-506 n-370 –
30 – 2015-16 – Petite Collection
Coin Stone Hook / e-235
Colour: gp / s / oxy / rgp Lenght: 25 mm. Pendant: 8,5 mm Cubic zirconia champagne RRP: 400 DKK / 57 EUR / 48 GBP / 86 USD / 549 SEK / 599 NOK
Petite Simple Hook / e-131
Colour: gp / s / oxy / rgp Lenght: 25 mm. Cubic zirconia white RRP: 300 DKK / 43 EUR / 37 GBP / 68 USD / 399 SEK / 449 NOK
Silver Pearl Collection – Pernille Cor ydon Jeweller y – 31
Double Silver Pearl Ring / r-506
Colour: gp / s / rut / rgp Ring size EU: 52 adjustable / 55 adjustable RRP: 400 DKK / 57 EUR / 48 GBP / 86 USD / 549 SEK / 599 NOK
Silver Pearl Necklace / n-506
Colour: gp / s / oxy / rgp Chain: 40-48 cm. Adjustable. Pendant: 22 mm RRP: 400 DKK / 57 EUR / 48 GBP / 86 USD / 549 SEK / 599 NOK
–
e-501 e-380 e-502 n-506 n-100
Silver Pearl Collection – Pernille Corydon Jewellery – 33
–
5 Pearl Earstick / e-501 Colour: gp / s / oxy / rgp Size: 6 mm
RRP: 250 DKK / 35 EUR / 30 GBP / 57 USD / 349 SEK / 349 NOK
Silver Pearl Behind / e-502
Colour: gp / s / oxy / rgp Size: front 2 mm / back piece 10 mm RRP: 350 DKK / 49 EUR / 43 GBP / 77 USD / 475 SEK / 499 NOK
34 – 2015-16 – Silver Pearl Collection
Double Micro Pearls / e-503 Colour: gp / s / oxy / rgp Size: 10 mm
RRP: 300 DKK / 43 EUR / 37 GBP / 68 USD / 399 SEK / 449 NOK
Silver Pearl Bracelet / b-506 Colour: gp / s / oxy / rgp Size: Adjustable
RRP: 300 DKK / 43 EUR / 37 GBP / 68 USD / 399 SEK / 449 NOK
Pernille Corydon Jewellery – 35
Del din inspiration. Du kan følge os både på Facebook og Instagram. Her kan du få glimt af vores hverdag, tips til brug af smykkerne og ny inspiration fra andre brugere. Du er også velkommen til at dele dine egne smykkebilleder med et #pernillecorydon. Jeg bliver både glad og stolt, hver gang jeg ser billeder fra mennesker, der sætter pris på mine ting. – Pernille Corydon
www.bureau117.dk / www.teisbruno.com 2015-16
www.pernillecorydon.com
Priserne i dette katalog er vejledende udsalgspriser gĂŚldende pr. august 2015. Der tages forbehold for tryk-, farve- og prisfejl, prisĂŚndringer samt udsolgte og udgĂĽede produkter.