Inspired Magazine For책r/Sommer 2015
pernillecor ydon.com
2 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Freshwater Necklace Cassiopeia Necklace Cassiopeia Ring Small Freshwater Pearl Ring Facet Ring Mini Coin Bracelet Forside: Sticks Necklace Make a Wish Necklace Granny Ring
For책r/Sommer 2015 / 3
4 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Circle Necklace / Cassiopeia Necklace / Grandmother’s Ring / Crossed Ring / Oval Plain Ring Wide Alliance Bracelet / Freshwater Pearl Bracelet / Mini Coin Bracelet
Inspireret af livet
Alle har brug for at blive inspireret. Uden inspiration dør ideerne, lidenskaben og drivkraften. Jeg finder min inspiration, i det liv jeg lever, og i de ting jeg ser. I dette magasin vil jeg dele noget af det, der inspirerer mig, med dig. Jeg vil også præsentere min seneste smykkekollektion. Den er nemlig resultatet af påvirkninger, som har fået mig til at skabe. Jeg håber, at du på de næste sider vil kunne finde noget, som inspirerer dig. Det ville glæde mig. / Pernille Corydon, smykkedesigner
Forår/Sommer 2015 / 5
Indhold
07 / Om Pernille Corydon Fakta om den danske smykkedesigner
08 / Pigen og loftet Reportage: Forår/Sommer 2015
14 / Inspireret af livet Livet er en mangfoldig inspirationskilde
18 / Næsten som hjemme På besøg hos Pernille Corydon Jewellery
22 / Designprocessen Bag facaden – sådan bliver smykkerne til
28 / Urban juvel
Rå skønhed og kreativitet på Skabelonloftet
32 / Internationalt
Fra Helsinki til Tokyo – Pernille Corydon worldwide
34 / Smykker på din måde Tips og tricks til personlig styling
38 / Men’s Collection
Nyhed: Smykkeserie til det maskuline køn
43 / Forår/Sommer 2015 Oversigt over sæsonens samlede kollektion
Inspired Magazine #01 Forår/Sommer 2015
Udgiver: Pernille Corydon Jewellery,
Apotekergade 9A 1. sal, DK-6100 Haderslev
Kreativt koncept og udvikling: BUREAU117 . www.bureau117.dk Imagefoto: Teis Bruno Foto: Lasse Hyldager, Pernille Corydon, Pia Winther, Henrik Adamsen m.fl.
Priserne i dette katalog er vejledende udsalgspriser gældende pr. januar 2015. Der tages forbehold for tryk-, farve- og prisfejl, prisændringer samt udsolgte og udgåede produkter.
Om Pernille Corydon Pernille Corydon er en dansk smykkedesigner, født i 1976 og opvokset i den idylliske fynske havneby Kerteminde. I dag er Pernille bosat i den smukke og historiske domkirkeby Haderslev i det sydlige Jylland, hvor hendes designvirksomhed også har hovedkontor. Allerede i de yngre år viste Pernille interesse og evner inden for det kreative håndværk. I 2008 sætter hun sin passion for at designe smykker højest, og kort tid efter starter hun virksomheden Pernille Corydon Jewellery. Selvom Pernille har stærke rødder i den danske idyl, rejser hun ofte ud i verden – både i forbindelse med arbejdet og i fritiden. Når hun kommer et nyt sted, føler Pernille næsten altid, at omgivelserne har noget særligt at fortælle hende. Noget hun mærker, hun må bruge til noget. Pernille beskriver selv denne inspiration, som en flamme, der brænder i hende og nærer hendes passion for at skabe smykker, der spreder glæde.
Læs mere om smykkedesigner Pernille Corydon og hendes historie på www.pernillecorydon.com
Forår/Sommer 2015 / 7
Pigen og loftet
Foto: Teis Bruno Model: Hanni Gohr, Unique Makeup og hår: Josephine Mai, Unique Location: Skabelonloftet, Refshaleøen, København
8 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
For책r/Sommer 2015 / 9
Behind the Ear kombineret med Freshwater Earstick 3 Pearls Earstick Make A Wish Necklace
Wide Alliance Bracelet Open Coin Bracelet Freshwater Pearl Bracelet Mini Coin Bracelet
10 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Rå industrialisme, æstetisk forfald og skandinavisk enkelthed i smuk forening. Træd indenfor på Skabelonloftet – en kreativ oase i storbyen. Forår/Sommer 2015 / 11
12 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Sticks Necklace / Oval Plain Ring Divided Ring / Mini Coin Bracelet
For책r/Sommer 2015 / 13
Livet er én stor mangfoldig inspirationskilde
Denne første skitse til de nye Sticksøreringe tegnede Pernille på en kuvert, mens hun stod og betragtede bygningen herunder. Udtrykket er hendes umiddelbare fortolkning af de markante brandtrapper.
”Jeg ser nye muligheder og spændende former, hvor end jeg befinder mig. Trangen til at skabe har altid været en del af mig. Jeg finder min inspiration og begejstring i blandt andet arkitektur, møbler, mode, naturen – og i mennesker”, forklarer Pernille Corydon. Pernille henter sin inspiration fra hverdagen, fra forskellige steder rundt om i verden og fra små øjeblikke med mange forskellige mennesker. Og hendes iPhone er altid klar til endnu et hurtigt snapshot. Sidst Pernille var i New York fangede blandt andet de karakteristiske brandtrapper på siden af de enorme bygninger hendes opmærksomhed. Indtrykket og de lodrette linjer omsatte hun straks til en første hurtig skitse på en kuvert, som siden er blevet til de nye lange øreringe kaldet Sticks. Pernille Corydon siger selv: ”Jeg er stærkt draget af former i arkitektur, og min opmærksomhed bliver oftest rettet mod bygninger, der fremstår rå eller i forfald snarere end mod de åbenlyst smukke byggerier. Urbanitet, bygninger og mennesker med kontraster har altid fascineret mig”. 14 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Ligheden mellem fotoet fra regeringsbygningen i Berlin og skitsen til Pernilles nye Dividedsmykke er til at få øje på.
En barndomsven af Pernille er fotograf og har for mange år siden taget et smukt billede af en del af regeringsbygningen i Berlin. Det billede har altid haft en særlig plads i Pernilles hjerte, og hun har gemt det lige siden. Hver gang hun er i Berlin, finder hun tid til at tage forbi netop det sted, hvor billedet er taget. Hele området omkring regeringsbygningen og kontrasten mellem rå beton, glas og bløde arkitektoniske former fascinerer hende meget. Og der er da også klare linjer fra billedet fra Berlin til vedhænget i Pernilles nye Divided-smykke. Ikke helt tilfældigt. En anden af Pernilles mange rejser bød på et møde med livlige Bangkok. Her besøgte hun det gamle kongeslot, Grand Palace, som byder på et væld af smukke detaljer og en særlig atmosfære. Ved slottet sad et par ældre kvinder og arbejdede med at reparere nogle store farverige mosaikker.
De mange farveindtryk i mosaikkerne har siden inspireret til nye tilføjelser til Petit-kollektionen.
Pernille mener, at livet skal leves og opleves, og hendes trang til at udforske og lege med nye former og farver er umættelig. Heldigvis ... Så længe passionen lever, lever inspirationen nemlig også.
Forår/Sommer 2015 / 15
Det overflødige er skåret væk Når Pernille Corydon designer smykker, skræller hun alle overflødige detaljer af. Tilbage står et enkelt, stærkt og feminint udtryk, som matcher kvinder i alle aldre. Multi Colour Necklace Crossed Ring Oval plain Ring Granny Ring Wide Alliance Bracelet Open Coin Bracelet Freshwater Pearl Bracelet Mini Coin Bracelet
16 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
For책r/Sommer 2015 / 17
18 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
En travl, men imødekommende og venlig atmosfære. Næsten som hjemme. I hall’en står en stor stabel pakker klar til afsendelse, telefonerne kimer, og et par af firmaets unge ”smykkepiger” sidder småsludrende i rummet ved siden af og monterer perler på en sending nye halskæder. Stemningen er varm, og overalt bliver man mødt af smil. ”Velkommen, kom indenfor … Beklager, at her roder. Vi har bare haft så travlt. Det er som om, alle vores forhandlere har bestemt sig for at bestille på én gang”, lyder det fra kvinden bag det hele, Pernille Corydon, som med et grin viser vej gennem den smukke, gamle dobbeltdør ind til hendes kontor, som næsten altid står åben. Vi befinder os i hjertet af Haderslev i en stor, ældre herskabslejlighed på gågaden – lige over den butik, hvor smykkeeventyret startede for 6 år siden. Lejligheden danner i dag rammen om smykkevirksomheden Pernille Corydon Jewellery, hvor 10 fastansatte hver dag arbejder med at færdiggøre smykker, pakke bestillinger og servicere både virksomhedens agenter og de mere end 500 forhandlere verden over. Med så mange forhandlere fordelt over 13 lande er de lokale salgsagenter vigtige. Pernille tilskriver dem en stor del af æren for virksomhedens succces. ”Vi har i dag en række fantastiske agenter, som repræsenterer os på allerbedste måde – både herhjemme og ude i verden”, forklarer Pernille, som tilføjer, at de fra hovedkontoret dagligt er i kontakt med agenterne, som også bliver inddraget, når ideer skal vendes og nye kollektioner præsenteres. En medarbejder stikker hovedet ind. Hun har brug for et råd i forhold til en ny forhandler, men Pernille spiller straks bolden tilbage: ”Hvad synes du selv er det rigtige? Hvis det var dig, der var kunden, hvordan ville du så gerne behandles? Jeg synes, du skal gøre dét, du føler er rigtigt. Bagefter lad mig vide, hvad du har svaret.”
Pernille Corydons forretning er vokset de sidste år. Det har stillet krav om flere ansatte, og Pernille øver sig stadig i at give ansvar fra sig. ”Jeg har en finger med i det meste, men bruger i dag langt det meste af min tid på at designe og tænke nyt. Derfor er det vigtigt for mig, at mine ansatte tager deres egne beslutninger i hverdagen”, fortæller Pernille, som går meget op i, at medarbejderne trives og udvikler sig. ”Vi er som en lille familie her på kontoret. Vi kender hinanden rigtig godt, og vi arbejder tæt sammen i hverdagen. Selvom vi vokser, må vi ikke miste nærværet, sammenholdet og arbejdsglæden. Mine medarbejdere skal trives og have lyst til at komme på arbejde hver dag. Det er virkelig altafgørende for mig”, tilføjer Pernille Corydon. Hun viser mig rundt i den lille virksomhed. På lageret, som ligger klods op af administrationen, står små kasser med smykker sirligt stablet fra gulv til loft. Virksomheden får mange bestillinger hver dag, og det handler om at kunne levere hurtigt. Derfor er næsten alle smykker altid på lager. I et andet lokale sidder smykkepigerne Line og Malene og færdiggør endnu en omgang halskæder. ”Vi monterer selv en del af vores smykker, og vi pakker selv alle ordrer til forhandlerne. Så bliver tingene, som vi gerne vil have dem, og vi kan bedre styre kvaliteten”, forklarer Pernille og fortsætter: ”– Selvom vi i dag sælger mange flere smykker end for 2-3 år siden, vil jeg ikke ind i et kæmpestort setup, hvor vi lægger alt ud af huset. Det føles bare ikke rigtigt i maven”. Kvalitet og mavefornemmelse er netop begreber, som er helt essentielle for den passionerede danske smykkedesigner, som personligt står i spidsen for det lille, ambitiøse, men alligevel afslappede og nærværende smykkebrand, der er godt i gang med at indtage verden. Forår/Sommer 2015 / 19
Make a Wish Necklace Open Coin Bracelet Mini Coin Bracelet Cassiopeia Ring Facet Curved Ring Divided Ring Plain Ring
20 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Sticks Behind / Facet Curved Ring Cassiopeia Ring / Divided Ring
For책r/Sommer 2015 / 21
Bag om design processen Pernille Corydon designer selv hvert eneste smykke i sine kollektioner. I designprocessen bearbejder hun de mange indtryk, hun får i hverdagen og på hendes rejser, og omsætter dem til former og foreløbige skitser. Herefter udvælger Pernille de bedste af skitserne, som finjusteres og bliver til de færdige arbejdstegninger, som smykkerne bliver produceret ud fra. Dette er en meget intim og personlig proces for Pernille Corydon, som kun sjældent inviterer folk med bag facaden på hendes arbejde. Hun designer altid bag lukkede døre, helt alene og uden forstyrrende elementer, som fjerner hendes fokus fra det kreative arbejde. Når de første prøver på smykkerne kommer hjem, er Pernille altid den første til at vurdere resultaterne. Hun er ekstremt bevidst om, hvad hun ønsker. Derfor bliver der ofte
22 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
lavet adskellige prøver af nye smykkedesigns, inden Pernille Corydon er helt tilfreds og sætter produktionen igang. Én ting er former og skitser. En anden er struktur, materialer og farver. Allerede tidligt i designprocessen tænker Pernille Corydon i overflader, kombinationer af materialer og farvenuancer. I et lille, råt og upoleret rum bagerst i den store gamle herskabslejlighed, som i dag rummer smykkevirksomhedens hovedkontor, har Pernille indrettet sit eget lille forsøgsrum, hvor hun blandt andet eksperimenterer med farver og overflader. Her finder man ofte den energiske designer dybt optaget af at udforske nye muligheder og ideer. Pernille Corydons skabertrang er stor, og man kan være sikker på, at hun altid er i gang med at udtænke noget nyt, som snart bliver til virkelighed.
For책r/Sommer 2015 / 23
Sticks Behind Facet Curved Ring Cassiopeia Ring Divided Ring
”Alle har brug for at blive inspireret. Uden inspiration dør ideerne, lidenskaben og drivkraften.” / Pernille Corydon, smykkedesigner
24 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
For책r/Sommer 2015 / 25
26 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Multi Coin Behind Micro Coin Earstick Grandmother’s Ring Brick Ring Mini Coin Bracelet Alliance Bracelet Open Coin Bracelet
ForĂĽr/Sommer 2015 / 27
Sticks Behind / Diamond Cut Earstick / 3 stones Earstick / Cassiopeia Ring / Micro Coin Ring Oval Plain Ring / Mini Coin Bracelet / Divided Ring / Facet Ring
Den upolerede facade fortæller en historie om en verden, i forandring. De stejle udvendige trapper fører op til Skabelonloftet, hvor kreativitet og upoleret skønhed mødes og går op i en højere enhed. Velkommen til den unikke ramme om Pernille Corydons seneste fotosession.
28 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Urban juvel med et twist Den høje og rå facade rejser sig monumentalt foran os. Vi tager en dyb indånding og træder op på den udvendige trappe. Trin for trin fører den os op til loftsrummet, som er vores destination. Luften emmer af international atmosfære og spændende historier – og hjertet slår lidt hurtigere, da vi når helt op til trappens øverste platform. Den industrielle upolerethed er imponerende. Vi træder indenfor på loftet. Et kig rundt, og man drages af det ene betagende syn efter det andet. Tankerne går straks i gang med at instruere filmen om, hvilke fantastiske ting man kan foretage sig her; hvad man kan opnå her. Velkommen til Skabelonloftet – The Shipyard Loft Cph – øverst oppe i en gammel industribygning på Refshaleøen i Københavns Havn. Her havde skibsværftet B&W hovedsæde. B&W blev grundlagt i 1843 og stoppede produktionen i 1996. Undervejs nåede det danske skibsværft blandt andet at bygge verdens førende containerskibe og verdens første oceangående motorskib,
M/S Selandia. Værftet nåede at bygge mere end 1.000 skibe i banebrydende pionerånd. Skabelonloftet har siden 2008 været et ’studio community’ på i alt 1.400 m 2 på toppen af det tidligere værft – med fornem udsigt ud over Refshaleøen, byen og vandet. Stedet rummer nu igen masser af liv og banebrydende tanker. På Skabelonloftet kan der afholdes diverse arrangementer, og stedet rummer desuden en række kreative kontorer. Det kommercielle forenes smukt med det kunstneriske og nyskabende. Her samles æstetikere for at skabe – kunstnere, filmskabere, reklamefolk, musikere, fotografer, rapportere, eventskabere … og smykkedesignere. Loftet giver perfekte muligheder for at udtrykke sig og sætte design, kunst og skandinavisk enkelthed i scene.
Læs mere på www.yardcph.com.
Forår/Sommer 2015 / 29
Coin Behind Micro Coin Earstick Saturn Necklace Multi Colour Necklace Micro Silver Pearl Ring Mini Coin Bracelet Multi Colour Bracelet Micro Coin Ring Petite Ring Emerald Petite Ring Pink Ruby Coin Stone Bracelet
30 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Petite Ring Emerald Small Open Coin Ring
Divided Earstick Petite Earstick Pink Ruby Saturn Necklace Cassiopeia Ring Facet Curved Ring Open Coin Bracelet Mini Coin Bracelet
For책r/Sommer 2015 / 31
Berlin, Helsinki, Tokyo, København, Stockholm, Paris, Wien, Den Haag, London, Barcelona, New York ...
32 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Med en perfekt afstemt kombination af dansk design, skandinavisk lethed og mangfoldige internationale inspirationskilder finder Pernille Corydons smykker vej til kvinders hjerter over hele verden. Ved indgangen til 2015 er Pernille Corydon repræsenteret i 13 lande og på adskellige internationale webshops. ”Det er en stor fornøjelse at opleve glæden ved mit arbejde fra både nær og fjern. Det har altid været mit ønske at skabe smykker, som ikke er forbeholdt de få, men appellerer til alle typer af kvinder.
Derfor glæder jeg mig også særligt meget over, at så mange kvinder i alle dele af verden tager mine designs til sig og gør dem til deres i hverdagen” fortæller Pernille Corydon. Japan er et af de nyeste markeder for Pernille Corydon, og smykkedesignerens danske reklamebureau måtte da også holde tungen ekstra lige i munden, da det store produktkatalog skulle versioneres til japansk. Resultatet blev dog både fejlfrit og ubeskriveligt smukt.
Forår/Sommer 2015 / 33
34 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Behind Pearl Rose / Mini Freshwater Earstick Rose / 3 Pearls Earstick Rose / Freshwater Pearl Necklace / Cassiopeia Necklace 3 Pearls Ring Rose / Freshwater Pearl Bracelet / Cassiopeia Ring / Small Freshwater Pearl Ring / Facet Ring / Mini Coin Bracelet
Brug smykkerne på din måde Der findes ikke en forkert måde at bære Pernille Corydon-smykker på. Der er derimod oplagte muligheder for at sætte smykkerne sammen på nye måder – gerne flere ad gangen. Smykkerne fra Pernille Corydon er skabt til at blive matchet på mange måder. Når du mixer former, kollektioner og farver skabes der et unikt samspil mellem smykkerne, som samtidig matcher din individuelle stil og personlighed. Formgivningen og looket på de forskellige smykker står utrolig flot til hinanden og skaber spændende kontraster. Det er enkelt og effektfuldt – uden at virke overdrevet.
Find mere inspiration på www.pernillecorydon.com
Forår/Sommer 2015 / 35
Coin Behind / Micro Coin Earstick / Double Plain Necklace / Petite Ring Pink Ruby / Micro Silver Pearl Ring Plain Ring / Mini Coin Bracelet / Multi Colour Bracelet / Mulit Coin Ring / Double Plain Bracelet
Brick Cognac Open Coin Cognac
Nyhed:
Pernille Corydon Men’s Collection Foto: Teis Bruno Model: Mads Nielsen Location: Nordhavnen, København
38 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
For책r/Sommer 2015 / 39
Leather Cognac
Leather Black
Cognac 350 dkk
Black 350 dkk
Plain Cognac
Plain Black
Cognac / Sølv 500 dkk
Black / Sølv 500 dkk
Open Coin Cognac
Open Coin Black
Cognac / Sølv 450 dkk
Black / Sølv 450 dkk
Brick Cognac
Brick Black
Cognac / Sølv 450 dkk
40 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Black / Sølv 450 dkk
Øverst: Plain Cognac Leather Cognac Open Coin Cognac Nederst: Plain Cognac Leather Cognac Højre: Brick Cognac Open Coin Cognac
Efter en mærkbar efterspørgsel fra både forhandlere og kunder, lancerer Pernille Corydon nu sin første smykkekollektion til mænd. ”Vi er begejstrede for at tage fat på dette, for os, helt nye område. Jeg håber naturligvis, at mange mænd rundt om i verden vil tage vores maskuline designs til sig. Vi ved, at der er mange tanker bag et smykkevalg hos mænd. Derfor har vi skabt et look, der på én gang er afslappet og maskulint med et twist af varme og poesi” fortæller Pernille Corydon. Den nye Pernille Corydon herrekollektion indeholder 8 forskellige armbånd lavet af robuste læderremme og sterlingsølv. Herrekollektionen kan købes hos eksisterende Pernille Corydon-forhandlere.
Forår/Sommer 2015 / 41
42 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Multi Colour Necklace / Coin Ring / Open Coin Bracelet Wide Alliance Bracelet / Oval Plain Ring
Nyheder: Forår/Sommer 2015 Make A Wish Necklace (40 cm)
Make A Wish Necklace (90 cm)
Divided Ring
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 450 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 550 dkk
Guld / Sølv / Ruthenium / Rosaguld 350 dkk
Divided earstick
Diamond Cut Earstick
Diamond Cut Creol
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 275 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 250 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 275 dkk
Cassiopeia Ring
Cassiopeia Necklace (40 cm) Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 550 dkk
Cassiopeia Necklace (90 cm) Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 600 dkk
Sticks Necklace (40 cm) Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 450 dkk
Sticks Necklace (90 cm) Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 550 dkk
Guld / Sølv / Ruthenium / Rosaguld 500 dkk
Sticks Behind Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 450 dkk
Forår/Sommer 2015 / 43
Multi Colour Bracelet
Multi Colour Necklace
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 450 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 550 dkk
Coin & Circle Necklace Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 500 dkk
Circle Bracelet
Behind Rose
Small Freshwater Rose Ring
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 300 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 450 dkk
Guld / Sølv / Ruthenium / Rosaguld 300 dkk
3 Pearls Rose Ring
Freshwater Rose Ring
3 Pearls Rose Earstick
Guld / Sølv / Ruthenium / Rosaguld 400 dkk
Guld / Sølv / Ruthenium / Rosaguld 450 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 350 dkk
Mini Freshwater Rose Earstick
Freshwater Rose Earstick
Freshwater Rose Necklace
Sølv 250 dkk
Sølv 250 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 450 dkk
Freshwater Rose Earchain
Freshwater Rose Coin Necklace
Freshwater Rose Bracelet
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 350 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 500 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 550 dkk
44 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Freshwater Rose Creol
Freshwater Rose Hook
Freshwater Necklace
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 300 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 350 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 450 dkk
Freshwater Creol
Mini Coin Bracelet
Coin Behind
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 300 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 350 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 350 dkk
Micro Coin Earstick
Micro Coin Ring
Coin Necklace
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 200 dkk
Guld / Sølv / Ruthenium / Rosaguld 250 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 400 dkk
Petite Earstick Black
Petite Earstick Pink Ruby
Petite Earstick Emerald
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 300 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 300 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 300 dkk
Petite Ring Black
Petite Ring Pink Ruby
Petite Ring Emerald
Guld / Sølv / Ruthenium / Rosaguld 300 dkk
Guld / Sølv / Ruthenium / Rosaguld 300 dkk
Guld / Sølv / Ruthenium / Rosaguld 300 dkk
Forår/Sommer 2015 / 45
3 Stone Petite Earstick
Coin Stone Necklace
Coin Stone Bracelet
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 350 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 450 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 400 dkk
3 Stone Petite Multi Colour Earstick
Petite Creol
3 Stone Petite Earstick
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 350 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 300 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 350 dkk
Open Coin Bracelet
Multi Coin Behind
Oval Plain Ring
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 450 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet / Rosaguld 450 dkk
Guld / Sølv / Ruthenium / Rosaguld 350 dkk
Signet Ring
Granny Ring
Pearl & Coin Necklace Peach
Guld / Sølv / Ruthenium / Rosaguld 450 dkk
Guld / Sølv / Ruthenium / Rosaguld 450 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet 400 dkk
Pearl & Coin Necklace Blue
Pearl & Coin Necklace Black
Pearl & Coin Necklace Grey
Guld / Sølv / Oxyderet 400 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet 400 dkk
Guld / Sølv / Oxyderet 400 dkk
46 / Inspired Magazine by Pernille Corydon
Del din inspiration Du kan selvfølgelig følge Pernille Corydon på Facebook og få friske updates samt dele dine egne stylingtips og begejstring for smykkerne til andre Pernille Corydon-følgere. Følg også Pernille Corydon på Instagram – og vis snapshots fra dine egne Pernille Corydon-øjeblikke med #pernillecorydon.
”Det er fantastisk at se alle jer, der følger os på de sociale medier – og ikke mindst at se, når I deler billeder fra forskellige situationer, hvor I har de smykker på, som jeg har designet. Det betyder meget, og jeg følger med derude. Tak for det, og bliv endelig ved.” / Pernille Corydon
pernillecorydon.com 47
www.pernillecorydon.com
Small Open Coin Earstick / Circle Necklace / Sticks necklace / Petite Ring Emerald Petite Ring Pink Ruby / Crossed Ring / Oval Plain Ring / Mini Coin Bracelet Freshwater Pearl Bracelet / Alliance Bracelet / Open Coin Bracelet