Peruanisimo350

eruanisimo P

Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015 DISPONIBLES

24/7

PAG. 14

CONSULTA GRATIS

EVENTOS:

El Señor de los Milagros CALENDARIO DE ACTIVIDADES DE LA FE PERUANA EN MIAMI Y BROWARD

Pag. 09

GASTRONOMIA:

Pag. 06

El chef Christian Encalada nos enseña a preparar un rico “Combinado Criollo”.

Pag. 12

www.chifadukang.com

Año XV Nro. Edición 350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

MIAMI BROWARD Y WEST PALM BEACH

CHICA PERUANISIMO: FIORELLA FLORES

9899-A SW 40 Street Miami, Fl 33165 (786) 953-7165

2

Edici贸n

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

eruanisimo P

eruanisimo P

peru en imagenes Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

3

LA FRASE

“Si las elecciones fuesen hoy, votaría por PPK”.

El escritor Mario Vargas Llosa en entrevista con el periodista Andrés Oppenheimer en el marco de la 71 Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).

PERU HANDICRAFT MARKET

KEIKO HABLO EN HARVARD

Más de 50 artesanos, maestros en textilería, orfebrería, cerámica y empresas exportadoras vienen mostrando sus diseños modernos con raíces peruanas a los asistentes de la Junta de Gobernadores del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional para dar a conocer nuestro arte hecho a mano.

La candidata presidencial mostró, en diversos temas, una postura diametralmente distinta de la que suele exhibir.

Sorprendió, por ejemplo, cuando destacó positivamente el trabajo de la comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR). Desde Lima, el congresista Kenji Fujimori aseguró mantener diferencias con su hermana sobre ese punto. Ella también afirmó estar a favor de la unión civil, tras lo cual el congresista Julio Rosas renunció a la bancada de Fuerza Popular.

GUERRERO UNIVERSAL Paolo Guerrero fue incluido en la lista preliminar de 59 jugadores que postularán al Balón de Oro 2015, que será entregado en enero del próximo año en Zurich por la FIFA.

MODERNO CENTRO DE CONVENCIONES

RUBIA TENTACION Una nueva musa ha llegado a las canchas de futbol. Su convocatoria fue una sorpresa para la mayoría de espectadores pero sus movimientos le dieron un sitio

privilegiado en el equipo titular.

Su nombre es Yahaira Plasencia y es el más reciente gol en la vida de Jefferson Farfán, quien quedó enamorado de su potente voz y sensual figura al punto de no tardar en ventilar que su inquieto corazón nuevamente tiene dueña.

PERU SERA SEDE MUNDIAL DE TURISMO GASTRONOMICO El Perú será sede del II Foro Mundial de Turismo Gastronómico que organiza la Organización Mundial del Turismo (OMT) junto con el prestigioso Basque Culinary Center (BCC) de España. Para la cita, que se realizaría en abril 2016, se espera la asistencia de unos 200 expertos en turismo y gastronomía.

El Centro de Convenciones “27 de enero” se inauguró en la capital peruana.

Este rascacielos de Convenciones, de 30 pisos y un helipuerto en la parte superior, de 135 metros de altura, en el residencial distrito limeño de San Borja, está edificado en el Centro Cultural de la Nación, próximo al Ministerio de Cultura, el Museo de la Nación, el Gran Teatro Nacional y la Biblioteca Nacional. En su interior cuenta con equipamiento tecnológico de última generación.

4

comunidad Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

Miami bailó cumbia Peruana

eruanisimo P

Por: Jair Peixoto

Europa este ritmo a diferentes discotecas, clubs y eventos; Fotos: Hanssel Privat / A su vez, encantado de los Losperuanos.com paisajes, ríos y recursos Viernes dos de naturales del Perú, exactamente Octubre, inicio del de la ciudad de fin de semana y Oxapampa, realizó todos los caminos distintos eventos conducían al del mismo género, “Koubek Center donde en el 4to - Miami Dade Festival, convocó a College”. La más de 30 músicos comunidad Por: Jair clásicos de aquella peruana, latina y Peixoto época y es ahí donde público fanático solo quedaron: de la música tropical, se Lucho Carrillo (voz), Lucho dieron cita este último fin de Reyes (Guitarra), Aníbal semana para cantar, bailar, “Chapi” Aliaga (Guitarra), recordar y gozar al ritmo Manuel Pecho (Bajo), Dante de “CUMBIA ALL STAR”; Reyes (Batería), Enrique Agrupación que llegó desde Yllescas (Timbales), Ernesto el Perú compuesta por ocho Cadenas (Congas) y Héctor integrantes, que en la época “Chiquito” Mattos (Bongó) y de los 60’ pertenecieron desde entonces, oficialmente a diferentes grupos de el 15 de abril del 2012, inician nombre como los recordados su gira oficial por todo Europa “Destellos”, “Los Hijos del como “CUMBIA ALL STAR” Sol”, “Los Diablos Rojos”, debutando en el festival entre otros. Hoy en día, anual más importante de gracias a la magnífica idea y Inglaterra. En la actualidad, gusto por la música tropical Tres años después, Suecia, del Francés “Leonel”, como Suiza, Francia, Italia, España, así lo llaman, quien fanático Dinamarca, son solo algunos de la rojiblanca, llevó a

Viviana Banaszak, Alejandro, Adriel y Eugenia Lanao

de los países que ya gozaron del show musical que presentan, sumándose ahora su gira por todo los Estados Unidos, en un recorrido de aproximadamente tres meses que aun continúan.

“Agradecido al “Peruanisimo” por la entrevista y recordarle a todos los peruanos que siempre hay

que soñar en positivo, no hay edad, ni tiempo para lograr las metas”; además acotó, “Los compatriotas que viven en Miami y en todo Estados Unidos, no se olviden de de su país, de sus raíces y de donde vinieron; VIVA EL PERU”, dijo el vocalista y primera voz Lucho Carrillo, en nuestra amena y entretenida

entrevista.

DATO: Retornando al Perú, continuarán con sus proyectos musicales como la grabación de un nuevo disco y realización de un video clip, sin obviar sus diversas presentaciones por todo el país, especialmente en el distrito de Barranco.

Cónsul General adscrito del Perú en Miami Franco Cossio e Invitada.

eruanisimo P

Edici贸n

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

5

6

peru al dia Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

Junta de Gobernadores del FMI y BM en Lima

eruanisimo P

2 claves de la cumbre que pone al Perú en los ojos del mundo 1. PERÚ EN EL FOCO DE ATENCIÓN GLOBAL La junta de gobernadores del GBM y el FMI podrá bajo los reflectores del mundo al Perú, porque más de 12 mil delegados y delagadas de 188 países llegaron a Lima, que es el centro del debate sobre temas fundamentales, como la desaceleración de China, los bajos precios de las materias primas, el cambio climático, el retiro del estímulo económico de Estados Unidos y la lucha contra la pobreza, entre otros.

Además, es la primera vez en 48 años que un país de Sudamérica es sede de una reunión similar. La última vez fue en Río de Janeiro, Brasil, en 1967.

Con la presencia de la directora gerente del FMI, Christine Lagarde, y el presidente del GBM, Jim Yong Kim. Ambos presidieron la sesión plenaria el 9 de octubre, la cual fue inaugurada por el presidente Ollanta Humala.

La directora gerente del FMI aprovecho su estadía en el país para recorrer las ciudadelas de Machu Picchu y Ollaytambo, Cusco, en compañía del ministro de Economía, Alonso Segura.

2. ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE ESTA CUMBRE? El ministro de Economía y Finanzas, Alonso Segura, lo explica así: “Perú será la capital económica del mundo durante esta semana. Además de importantes funcionarios de gobierno en materia económica, directores de entidades multilaterales y bilaterales de cooperación, y personalidades del mundo académico, los decisores de los grandes capitales de Nueva York, Londres, Frankfurt, Toronto, Tokio y Sau Paulo llegarán a Lima para ser parte de este gran encuentro”.

“Primero, nos pone en la vitrina del mundo para mostrar oportunidades de

Actor estadounidense Sean Penn participa junto a Yim Yong Kim de uno de los foros de la Junta de Gobernadores del Banco Mundial y el FMI.

Christine Lagarde, directora gerente del FMI, visita la ciudadela Inca de Machu Picchu, en el Cusco . legado cultural, en especial, nuestra inversión; segundo, permite mostrar al riqueza culinaria, y el enorme potencial mundo de manera directa, a través de turístico del país”, agregó. los principales medios internacionales, los grandes avances que en materia económica ha logrado el Perú, nuestro

Exhibición de marinera norteña durante las Reuniones Anuales del Banco Mundial y Fondo Monetario Internacional.

Esta es la ‘receta’ del FMI, inspirada en la cocina peruana, para la recuperación económica

La directora del FMI recomendó a los jefes de los Bancos Centrales gestionar las condiciones económicas, tener cuidado con los agentes de contagio y ahondar en la cooperación internacional.

Gestionar las condiciones económicas del escenario internacional, cuidarse de los agentes de contagio y participar activamente en la cooperación son los elementos que conforman la ‘receta’ del Fondo Monetario Internacional (FMI) para la recuperación de la economía mundial.

En una conferencia de la Junta de Gobernadores, Christine Lagarde, utilizó una analogía basada en la comida peruana para presentar las recomendaciones del Fondo.

“La cocina peruana es una combinación de practicas óptimas de todo el mundo. Se trata de refinar y modernizar recetas tradicionales, mejorarlas usando una variedad de ingredientes.

Tienen que aplicar las recetas de la comida peruana, hacerlas más óptimas y ponerlas al día para vigorizar el crecimiento”, explicó.

Estas son los ‘tres ingredientes’ de la receta del FMI para construir un “desarrollo más fuerte e inclusivo”.

1. Gestionar las condiciones económicas.

Factores como el desplazamiento de China hacia un nuevo modelo económico, la normalización de la política monetaria de Estados Unidos y el ajuste a un ciclo potencialmente prologando de precios bajos de materias primas construyen un escenario internacional “transitorio”.

En este, los presidentes de Bancos Centrales deben respaldar la demanda con acciones de política monetaria, estabilidad fiscal y reformas estructurales.

2. Cuidarse de agentes de contagio De acuerdo con el FMI, los Bancos Centrales de las economías avanzadas deberían tener en cuenta los riesgos de efectos de contagio que afectan sus decisiones de política. En tanto, los agentes de mercado deberían enfocarse en amortiguar la deuda empresarial y la deuda extranjera.

3. Cooperación internacional Christine Lagarde mencionó algunos retos mundiales como la crisis de refugiados y el cambio climático que los países no pueden enfrentar por sí solos.

“La cooperación internacional va a ser mas importante que nunca en la historia”, afirmó la director gerente del FMI.

eruanisimo P

Edici贸n

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

7

8

Edici贸n

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

eruanisimo P

eruanisimo P

eventos Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

El Señor de los Milagros en el Sur de la Florida

9

CALENDARIO DE ACTIVIDADES DE LA FE PERUANA EN MIAMI Y BROWARD

Primer recorrido del señor de los Milagros el 04 de octubre en la parroquia Holy Family en North Miami Beach.

Fotos: Hanssel Privat /Losperuanos.com El Señor de los Milagros es una de las devociones más grandes a nivel mundial y es peruana. Dentro del imaginario de nación funciona como un ente de unidad a través de la fe. Cientos de miles de personas se encomiendan al Cristo Moreno de la iglesia de las Nazarenas.

En el sur de la Florida la llama de la fe continúa, especialmente ahora, que es el mes morado.

En medio de la vida agitada, será muy bueno recordar nuestras tradiciones que nos conectan con nuestro país y vivir esta sublime expresión de la fe. Aquí damos dos opciones para celebrar esta gran devoción en los condados de Miami-Dade y Broward.

MIAMI 11 Octubre 1:00 PM Misa y Procesión HSM PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LOURDES 11291 SW 142 Av. Miami Fl 33186 INFORMES 305-386-4121 305-807-1422

18 Octubre 12:00 PM Misa y Procesión Central HSM PARROQUIA DE GOOD SHEPHERD 14187 SW 72 St Miami Fl 33183 INFORMES 305-385-4320 305-401-9486 25 Octubre 1:00 PM Misa y Procesión FRATERNIDAD NAZARENA CORPUS CHRISTY 3220 NW 7 Av. Miami Fl 33127

INFORMES 305-635-1335 BROWARD 10 de Octubre 6:pm Misa y Procesión HSM IGLESIA SAINT STEPHEN 2000 South State Road 7 Miramar, Fl 33023 Informes: 954-987-1100 10 Octubre 6:30 PM Misa y Procesión HSM PARROQUIA DE ALL SAINTS 10900 W Oakland Park Blvd Sunrise Fl 33351

Informes: 305-498-3375 954-205-8480 17 Octubre 7:00 PM Misa y Procesión HSM IGLESIA CATÓLICA DE SAN ISIDRO 2310 Martin Luther King Blvd Pompano Beach Fl 33069 INFORMES 954-934-4189 954-934-5972 24 Octubre 6:00 PM Misa y Procesión HSM PARROQUIA NUESTRASEÑORA REINA DELOS CIELOS 1400 South State Road 7 North Lauderdale, Fl 33068 INFORMES 954-971-5400 31 Octubre 6:30 PM Misa y Procesión HSM PARROQUIA DE SAN CLEMENTE 2975 North Andrews Av. Wilton Manors, Fl 33311 INFORMES 954-937-4125

10

OPINION 350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

FODA electoral Edición

eruanisimo P

Análisis FODA de los tres candidatos que encabezan las encuestas.

Por: Patricia del Río

Este mes, con las elecciones de los candidatos dentro de los partidos, se inicia oficialmente la carrera electoral rumbo al 2016. Si bien nada está dicho, es un buen momento para hacer una foto de la partida que nos permitirá, luego, contrastarla con la de llegada. Así que ahí va nuestro análisis FODA (Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas) de los tres candidatos que encabezan las encuestas.

1. Keiko Fujimori Fortaleza: el sólido 30% que la respalda. Si bien la historia demuestra que en nuestras elecciones los primeros pueden llegar último, este porcentaje coloca a Keiko casi de entrada en la segunda vuelta.

Oportunidad: sus contrincantes no entusiasman a nadie. Todos son propuestas antiguas, cansadas que proponen más o menos lo mismo que ella. No tiene competencia especialmente peligrosa.

crisis económica amenaza con golpear duro, la experiencia de PPK en el buen manejo de la economía es su mejor carta.

siglo pasado y su discurso, su voz y su arrogancia no empatan con las nuevas generaciones.

Oportunidades: tiene la mochila menos pesada que sus contrincantes. Lo acusan de lobbista, pero es uno de los pocos candidatos que no tienen acusaciones de corrupción en su CV.

Amenazas: los narcoindultos. En

Debilidades: su edad. Si bien ser de los candidatos más veteranos lo puede posicionar como un hombre con experiencia, no nos engañemos, no es fácil para un hombre de casi 80 años competir en un momento en que la juventud está sobrevalorada.

Amenazas: su cara de gringo, su apellido de gringo, su pasaporte gringo.

Nadie debería acusar a PPK de poco peruano, pero lo van a hacer y sus contrincantes no lo dejarán en paz hasta que renuncie finalmente a su nacionalidad estadounidense.

3. Alan García

Debilidades: su entorno. La salida de Rosas es un indicio de que puede llevar la mochila más ligera, pero todavía está por verse qué pasará con el fujimorismo duro de Martha Chávez y compañía.

Fortalezas: su experiencia. Ha sido dos veces presidente y tres veces candidato.

García es un animal político y en un país donde escasean la vida partidaria y la formación de líderes esa es una ventaja irrefutable.

Amenazas: el doble discurso con respecto a la CVR, el gobierno de su padre, las esterilizaciones forzadas, etc.

Keiko ha dado un giro interesante, pero peligroso y difícil de sostener. Si saltan las contradicciones, su nuevo “kaviarismo” le pasará factura.

Oportunidades: tiene logros que demostrar. Su pasado más reciente ha amortiguado el desastre de su primer gobierno. Después del fiasco de Humala, está en condiciones de “venderse” como el presidente que logró el mayor crecimiento económico de nuestra historia.

2. Pedro Pablo Kuczynski Fortalezas: en momentos en que la

Debilidades: su ego, su mirada autoritaria, su estilo tan vertical de hacer política. Alan García es un líder del

Eloy en Palacio

medio de una feroz crisis de inseguridad ciudadana, esta no es una buena carta de presentación. Cada vez que Alan haga una promesa sobre combatir la delincuencia, le saltará este fantasma.

¿El TPP sin China? ¿Nos afecta? ¿A quién afecta?

China no ha participado del proceso de negociación del TPP (Acuerdo Transpacífico). ¿Le conviene al Perú? Al país no le afecta, porque ya tenemos un TLC con China. Más bien, darle acceso a China a través del TPP habría generado más competencia para los productos peruanos, debido a que habríamos perdido los privilegios del mercado chino, ya que algunos países del TPP no tienen TLC con China y el Perú sí.

Por: Alfredo Ferrero

Si la intención del bloque USA-Japón fue excluir a China de los acuerdos comerciales para hacer un club de amigos (donde Perú participa), eso no afecta la relación con China, porque ya tenemos acceso al mercado chino. En toda negociación hay un factor político, pero no es este el elemento sustantivo del TPP. El hecho de que Perú sea parte del TPP y China no esté incluida no debe afectar nuestras relaciones con el gigante asiático, no nos dejarán de comprar harina de pescado o cobre, ni dejarán de invertir en nuestro país. No es Perú el que excluye a China del TPP, es vanidoso pensar que tenemos ese grado de poder.

El TPP es complementario a los demás acuerdos que tenemos, como la Alianza del Pacífico y los TLC; no es excluyente ni pretende entrar en conflicto con ellos. El único miembro de la Alianza del Pacífico que no participa del TPP es Colombia, que tampoco es miembro del APEC. Las relaciones del Perú y China trascienden al TPP y somos considerados aliados estratégicos, proveedores de minerales para su crecimiento vía exportaciones y receptores de inversiones, además de abastecedores de alimentos para su inmensa población. El Perú es naturalmente punto de entrada y salida hacia China y el Asía Pacífico. El TPP no cambiará esa condición ni afectará la importancia de las relaciones con China, como algunos han querido interpretar.

Mulder le dio el voto congresal que le “Si no es verdad, está, por lo menos, faltaba, visitó cuatro veces al asesor legal bien contado” es un viejo refrán político presidencial Roy Gates en los años 2013 italiano. Cual mate de vóley, las ahora y 2014. Qué palaciego… Mayor razón locuaces fuentes nacionalistas andan aún para que se abstenga de examinar la soltando historias bastantes verosímiles. apelación sobre el hábeas corpus Una es que, antes de los de Nadine en el TC. comienzos de la debacle de Nadine desde abril de este año – -Muy bien que la izquierda cuando tenía aún un interesante haga primarias abiertas para 27% de aprobación– en las establecer sus candidatos encuestas, la idea del estratega presidenciales, pero… ¿para Favre era que ella fuese la cuándo el Sutep, Construcción Por: Aldo candidata a la vicepresidencia Mariátegui Civil y la CGTP adoptan “un con PPK y la cabeza de su lista afiliado, un voto” en sus comicios congresal. PPK se fortalecería internos y no por “delegados”? mucho con el aparato del Estado detrás -No tengo ninguna simpatía especial y se “desderechizaría”, mientras que la por Urresti, pero que una polémica mujer pareja presidencial ganaría continuismo, que se acogió a la ley de arrepentimiento un sucesor benevolente y la posibilidad de antiterrorista te salga repentinamente a influir mucho en el Ejecutivo. Hoy sí que acusar de violador (¿solo su palabra es la esa jugada de Favre, que todos negarán prueba?) y de ejecutor directo (ni la viuda sea cierta o no, ya no es viable. de Bustíos afirma eso) no me es creíble.

-Correo reveló este domingo que ¡A mí los lloriqueos hace rato que no me Eloy Espinoza, actual magistrado del TC impresionan! propuesto por el humalismo y a quien

P

ERUANISIMO

Peruanísimo, es una publicación de Peruanísimo Group Inc. PO. BOX 960967, MIAMI FL 33296 REDACCION Y PUBLICIDAD 786.235.9984 FAX: 727.254.4197 www.elperuanisimo.com EMAIL: Ventas@elperuanisimo.com

DIRECTOR GERENTE: Marco A. Altamirano director@elperuanisimo.com

DIRECTORA DE ESPECTACULOS: CJ Mc Cann

EDITOR: Cecilia Higa editora@elperuanisimo.com

COORDINACIÓN: Alberto Martinez (Miami) Javier Salazar (Broward) Oscar Fajardo (Lima)

ADMINISTRACION: Gabriela Altamirano admin@elperuanisimo.com PUBLICIDAD EN MIAMI:

Melissa Arias Sissi Fleitas FOTOGRAFIA: Jaime Ferreyra Soledad Ramón WEB MASTER: Marco Altamirano Jr.

COLABORADORES: Juan Reyes Américo Mendoza 786.235.9984

EN PERU: 980034838

eruanisimo P

Edici贸n

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

11

eruanisimo P COMBINADO CRIOLLO

12

LA RECETA

Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

Para los amantes de nuestra comida criolla, o para los que quieran probar más de un plato representativo del Perú, en Divino Ceviche tenemos este magnifica opción, 4 preparaciones en un solo plato.

Una rica “Papa A La Huancaína”: papa sancochada bañada en crema de ají Amarillo, queso, leche y galletas de soda; un inigualable “Seco Con Frejoles”: frejoles canarios hervido lentamente por 2 horas, carne de res en salsa de culantro con un previo aderezo de cebollas y ajo; un delicioso “Ají De Gallina”: pollo

“Criollismo es sinónimo de jarana, de vals, de cajón peruano y mesas generosas, adornadas con ají de gallina, seco con frejoles y otras delicias que nos hacen temblar los dientes”.

Por: Christian Encalada DONDE ACUDIR: Divino Ceviche Doral: 2629 NW 79th Ave Doral 33172 Reservas: 305-406-2345 Divino Ceviche Coral Gables: 160 Giralda Avenue Coral Gables 33134 Reservas: 786-360-3775

deshilachado en una crema de cebolla, ajo, ají amarillo, pan de molde bañado y leche, acompañado de papitas sancochadas; y un clásico “Arroz Con Pollo”: uno de mis favoritos, arroz cocido lentamente con alverjas y zanahorias junto a un aderezo de cebollita y culantro fresco, acompañado de una rica presa de pollo y arrocito bien graneado.

Si ya se antojo puede venir a probar este y muchísimos otros platos más en Divino Ceviche Doral o Divino Ceviche Coral Gables.

eruanisimo P

Edici贸n

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

13

14

CHICA PERUANISIMO Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

La bella trujillana de 31 años Fiorella Flores reaparece como la musa de la última edición de la revista ‘SoHo Perú’ con una candente sesión de fotos en la que deja muy poco a la imaginación.

En las imágenes vemos a una Fiorella Flores bastante atrevida, luciendo sus curvas dentro y fuera de una combi.

Si bien se inició en el modelaje, Flores dio el salto a la pantalla chica con un papel extra en la teleserie ‘Así es la vida’. Sin embargo, se quedó dos años en esta producción nacional, para luego seguir desarrollándose como modelo y actuar en otras telenovelas o series peruanas.

Flores Villegas perteneció durante cuatro meses al grupo femenino ‘Las Vengadoras’, sin embargo, optó por alejarse a fin de no perjudicar su carrera como actriz, es así que hoy la vemos en la obra ‘Noche de Brujas’, en el teatro Mocha Graña de Barranco y en noviembre también debutará en la pantalla . grande en la cinta ‘Como en el cine’.

eruanisimo P

eruanisimo P

miami al dia Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

15

Inicia Semana Binacional de Salud 2015 en Condado de Miami-Dade Se inauguró en el Instituto Cultural de México en Miami la Semana Binacional de Salud, con la presencia de representantes de los Consulados participantes y teniendo como invitada especial a la ex Miss Universo Bárbara Palacios, quien ofreció una conferencia magistral para cerrar el evento.

Semana Binacional de Salud 2015 Todos los eventos y servicios señalados son gratuitos Ferias de Salud 10 de octubre: Feria de Salud en West Palm Beach Lugar: South Olive Community Center 345 Summa St, West Palm Beach, FL 33405.

Hora: 9 am a 1 pm.

Servicios: Exámenes físicos, colesterol, detección de anemia, triglicéridos, oído, iridiología, diabetes, Papanicolau, consultas de migración, accidentes y seguros de salud.

Sobre la Semana Binacional de Salud (SBS): es la mayor movilización comunitaria del continente que tiene como meta mejorar la salud y el bienestar de la población migrante de origen latinoamericano que vive en los Estados Unidos y Canadá. Durante la SBS diversas instituciones del gobierno federal, estatal, y local, organizaciones comunitarias y miles de voluntarios se reúnen anualmente en el mes de octubre para realizar una serie de actividades de promoción y educación de la salud, incluyendo talleres educativos, canalización a servicios de salud y a programas de seguro médico, vacunaciones y exámenes básicos de detección

gratuitos, entre otros.

Este año la decimoquinta edición de la SBS tendrá lugar del 3 al 18 de Octubre de 2015 en los Estados Unidos y Canadá, con la participación de las redes consulares de diversos países latinoamericanos bajo el lema “15 Años Trabajando por tu Salud”.

Los principales temas de salud que se cubrirán este año son: VIH/ SIDA, Diabetes, Salud Ocupacional, Influenza y Acceso a Seguros de Salud.

En el sur de Florida participan los Consulados de Bolivia, Colombia, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Perú y Uruguay en Miami.

Calendario de eventos de la

10 de octubre: Feria de Salud de Salvation Army Lugar: 901 W. Flagler Street, Miami, FL 33130. Hora: 10 am a 2 pm.

Servicios: Exámenes de colesterol, presión arterial, glucosa, VIH, visión para niños, Hepatitis, Osteoporosis.

Información sobre Cáncer, Florida Kid Care, Violencia doméstica, Migración.

Comida y entretenimiento para niños.

16 de octubre: NIAAD-Fiesta de la Salud Survivor´s Pathway, 1801 Coral Way, Miami, FL 33145. Hora: 6 a 9 pm.

Servicios: Exámenes y orientación sobre VIH, comida, ciudado infantil, música en vivo, 16 de octubre: Feria de Salud en Lummus Park Lugar: Ocean Drive, 5th – 15th, Miami Beach, FL 33139 Hora: 10 am a 2 pm.

Servicios: Exámenes de VIH y ETS (STD)

24 de octubre: Feria de Salud en Miramar Lugar: Universidad Unilatina 3130 Commerce Parkway Miramar, Fl 33025 . Hora: 9 a 13 hrs.

Servicios: Exámenes físicos, colesterol, detección de anemia, triglicéridos, oído, diabetes, Papanicolau, consultas de migración, accidentes y seguros de salud.

15 de octubre: Take the Train, Take the Test – Toma el tren y hazte el examen Lugar: Estaciones de MetroRail Coconut Grove, Allapatah y Government Center Hora: 2 a 7 pm.

Servicios: Exámenes de VIH Actividades de Salud en Consulados Consulado General de Perú Dirección: 444 Brickell Ave, Suite M-135, Miami, FL 33131 8 de octubre: Vacunas contra la influenza 31 de octubre: Exámenes de VIH

16

vida sana Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

10 condimentos que desinflaman tu vientre

eruanisimo P

1. Comino Promueve la absorción sana de los alimentos y posteriormente la eliminación correcta de las toxinas del tracto digestivo.

Masticar las semillas después de comer es especialmente útil para eliminar el exceso de aire en el vientre, afirma la especialista Nadya Andreeva.

2. Aceite de oliva Llevar una dieta rica en aceite de oliva virgen junto con ingredientes que contenganomega 3, como el pescado, reduce la inflamación y además da lugar a una mejoría de las lesiones del colón, afirma Angel Gil, investigador de la Universidad de Granada.

3. Curcuma Este poderoso condimento estimula la producción de bilis, con lo cual ayuda a mejorar la digestión, de acuerdo con la University of Maryland Medical Center.

Al consumirlo de uno a tres gramos al día reducirás tu riesgo de sufrir los gases causantes de inflamación.

4. Vinagre de manzana Tiene un poder depurativo intestinal que combate el estreñimiento, su contenido de ácido acético elimina las bacterias que generan los gases estomacales y mejora la digestión. Puedes añadirlo a tus alimentos, o tomar una cucharadita mezclada en un vaso de agua por las mañanas.

5. Hinojo Tiene propiedades antiespasmódicas y además estimula la producción de jugos gástricos. De esta manera es excelente para combatir la inflamación causada porcalambres menstruales, indigestión o exceso de comida, revela Nadya Andreeva.

6. Menta Al consumir esta hierba favoreces que las funciones gastrointestinales sean las adecuadas, así los alimentos serán absorbidos y expulsados de tu organismo más rápidamente. Además mejoras el funcionamiento del metabolismo y eliminas grasas, con lo que reduces tu vientre.

7. Quínoa Favorece el tránsito intestinal gracias a su bajo nivel de prolaminas, la cual es causante de inflamación, así como alto contenido de fibra, de acuerdo con la Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).

¿El ají bloquea el desarrollo de cáncer?

8. Cilantro Contiene un aceite esencial rico en linalol, principio activo que le brinda al cilantro su propiedad eupéptica, que facilita la digestión. De igual manera ayuda a eliminar los gases y la flatulencia que ocasionan la inflamación.

9. Hierba de limón Disminuye la hinchazón porque favorece que los alimentos transiten de manera más rápida a través del estómago y libera enzimas que descomponen los alimentos para que su absorción sea correcta. Picar un poco y ponerlo en tus platillos al cocinarlos es más que suficiente.

10. Jengibre Efectivo ingrediente que además de reducir la inflamación debido a que sus componentes trabajan principalmente en el estómago y los intestinos, indica elNational Institutes of Health. La recomendación general es consumir 250mg de jengibre cuatro veces al día.

Cuida tu salud Presentar inflamación abdominal de manera constante puede llevarte a desarrollar enfermedades como el síndrome del intestino irritable, colitis ulcerosa o pancreatitis. Para prevenirlo agrega estos condimentos en tu dieta

Por: Senoslibre.com

Más de una vez habrás escuchado decir que el ají“tiene efectos beneficiosos en la prevención del cáncer”. Pero también habrás escuchado decir que irrita el estómago y causar úlceras. ¿Cuál es la verdad? ¿Comemos ají para prevenir el cáncer? Descubre la verdad en esta nota.

Según un estudio de la Universidad de Nottingham (Reino Unido), el ají puede eliminar células cancerosas al atacar a las mitocondrias de estas células impidiendo que generen energía. Las mitocondrias son unas células (heredadas de nuestras madres) que tenemos dentro de todas nuestras células y que permiten la respiración de estas últimas. A cambio, las mitocondrias reciben nutrientes. Es lo que se llama una relación de simbiosis en la que las mitocondrias sin nutrientes no pueden vivir y las células sin mitocondrias tampoco, al no poder respirar.

El estudio se demuestra que las vaniloides, la familia de moléculas a la que pertenece la capsaicina, se pegan a las proteínas en la mitocondria de la célula cancerosa e induce la muerte de la célula cancerosa sin dañar a las células sanas vecinas.

Todos los pimientos incluyendo ajíes, pimientos, etc. contienen más o menos capsaicina. Su utilidad en la naturaleza, en las plantas, es que les sirve de protección contra los animales herbívoros.

Contrariamente a lo que se podría pensar, el es una fuente muy importante de beneficios nutricionales. Así, el ají aporta vitaminas como la vitamina A y la vitamina C. El consumo de ají ha demostrado acelerar el metabolismo además de ser beneficiosos en la prevención de enfermedades cardiovasculares. Incluso, un estudio realizado en la Universidad de Tasmania (Australia) sugiere que el consumo de ají en una dieta disminuye el riesgo de diabetes en la población obesa y también reduce los requerimientos de insulina, lo que podría ser muy beneficioso para los pacientes diabéticos.

eruanisimo P Peruanisimo.pdf

1

9/28/15

4:28 AM

Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

el perú está EN miami

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

...y su ceviche con su chela más.

Disfruta de todos los partidos del Torneo descentralizado Copa Movistar.

Los 16 mejores equipos del país entre los que destacan Universitario, Alianza Lima, Sporting Cristal, Juan Aurich, Real Garcilaso, Cienciano y Melgar, disputan la copa Movistar. Y Perú Mágico te lleva todos los partidos del torneo más importante del país, en vivo y en directo.

www.directvenespanol.com Equipo y programación disponibles por separado. Aplican restricciones.

Llame a DIRECTV para más detalles. DIRECTV y logo de Diseño del Ciclón son marcas registradas de DIRECTV, LLC., y están siendo utilizadas bajo permiso.

17

18

espectaculo Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

Vin Diesel sorprende con nueva figura

eruanisimo P

CINE: LUCERS

Último film de Tondero se mueve entre el disparate y el absurdo en escenarios exóticos.

Por: Ricardo Bedoya

Ya no es más el musculoso actor que hacía suspirar a muchas. El actor fue fotografiado durante sus vacaciones en Miami y su nuevo aspecto ha causado desconcierto entre sus fans.

En las imágenes, Vin Diesel, de 48 años, aparece en un balcón de hotel, fumando y con la barriga al aire. Se desconoce si su descuidado aspecto se debe a un nuevo papel que interpretará próximamente.

Al parecer, Vin Diesel se olvidó de ir al gimnasio y comer saludable, pues ha perdido su musculoso cuerpo. El actor de ‘The Fast and the Furious’, que siempre fue halagado por su fornida figura, fue captado con varios kilos de más.

Pero otro detalle que ha llamado la atención de la prensa estadounidense, es que Vin Diesel aparece en la portada de la edición de octubre de la revista ‘Men’s Fitness’, donde aún luce su ‘sick pack’.

Su marcado abdomen desapareció.

Sarah Jessica Parker lució sus compras peruanas en Nueva York Sarah Jessica Parker regresó a los Estados Unidos y lo hizo luciendo las compras que realizó en el Mercado Indio de Miraflores: una colección de pompones andinos con los que hace tan solo unos días diseñó un colorido sombrero.

El portal del diario “Daily Mail” fue el que registró las imágenes del momento en el que Sarah Jessica Parker arribó al aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York portando las bolsas con los pompones que compró en nuestra ciudad.

“Sarah Jessica Parker es más conocida por usar los imponentes accesorios de Manolo Blahnik, pero este martes, al regresar de su viaje del Perú, el ícono del estilo tuvo una inusual adición a su atuendo: unos tradicionales pompones que compró durante su viaje”, relató el citado medio.

La noche del lunes, todavía en Lima, Sarah Jessica Parker había participado de una gala organizada por la tienda Ripley, precisamente la responsable de su visita al Perú, en la que lució un sombrero hecho con los pompones que compró en Miraflores. Cuestionada luego por la prensa sobre su opinión del estilo de los peruanos, la actriz dijo: “He visto mucho color, rostros exquisitos, todos son muy estilizados”.

Cuidado con este tipo!...”). En la película quedan las sugerencias del departamento de marketing: luego de los éxitos de ¡Asu mare!, apuntar a un mercado ampliado (chileno y argentino); jugar a una fórmula probada como la comedia de “compinches” en peligro, y unir a tres figuras de raigambre televisiva de cada uno de los países involucrados, como Alcántara, Izquierdo y Granados.

Lo demás está escrito sobre piedra desde hace décadas. La trama se mueve entre el disparate y el absurdo en escenarios “exóticos”, de preferencia amazónicos. La producción solvente, de look estándar, asegura su difusión en otros países. La química entre los protagonistas resulta indispensable. Reciben tiempos equivalentes de exposición en la pantalla para que luzcan sus “números” individuales (Izquierdo bailando como Travolta) o para la performance colectiva: los tres entonan una canción de Eros Ramazzotti, único momento con gracia de la película.

Pero los ingredientes del recetario no son el problema. Los géneros están basados en normas fijas y hay grandes películas de género. Es la flojera de la realización la que chirría. Las situaciones en las “tribus” y en la embarcación son pretextos para ilustrar los apuros y bromas ocasionadas por el donjuanismo del peruano, mientras se suman las menciones al ceviche y al pisco (el mercado del principal productor manda).

A una película insípida nacida de la buena vecindad europea la llaman Europudding. ¿Cómo podríamos denominar a su equivalente en estas tierras? Acaso, budín andino.

19 eruanisimo P Cynthia D’Costa estrena condución junto a ex Miss Universo espectaculo

Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

un verdadero orgullo para todos los peruanos, cynthia d’ costa ha sabido forjarse una carrera en constante ascenso en el mundo tan esforzado de la televisión.

Por: Fabiola Malka La conocemos como reina de belleza, participando en el concurso más importante de la belleza peruana “Miss Peru”, luego como conductora del programa “Aplausos”, más adelante y en los Estados Unidos como protagonista de la película “”Tita la Gran Pequeña” sin dejar de lado el programa con nombre propio “Sin Limites con Cynthia” en Azteca América. Hoy Cynthia nos sorprende una vez mas con un proyecto de co-conduccion en el programa de la ex Miss Universo “Zuleyka Rivera “La Revista de Zuleyka” por Unimas, compartiendo los mejores consejos con las mujeres y amas de casa.

Tuvimos el placer de conversar con la bella actriz peruana quien nos reveló muchos detalles interesantes de su vida. Con ustedes la entrevista. ¿ Cuéntanos como te iniciaste en este mundo de la televisión?

Desde que era pequeña soñe estar en la televisión. A los 16 años mis padres me inscriben en una Escuela de Modelos en Perú ganando concursos

como Miss Fotogénica y Pasarela para luego participar en un concurso de belleza Miss Juventud quedando entre las finalistas, para luego formar parte del elenco de un programa al mediodía Aplausos que se transmitía por Panamericana.

gracias a Mónica Guibovich y Jorge Velasco por la oportunidad.

¿Qué proyectos estas realizando actualmente?

En estos momentos estoy trabajando como Articulista en el programa La Revista de Zuleyka transmitido por Unimás a las 12MD/11C con una producción de primera Cisneros Studios y al lado de grandes profesionales. Adicionalmente me encuentro en otro proyecto de lanzar mi línea de maquillaje y cuidado de la piel. Es un proyecto que lo he trabajado junto a mi socio Ellliot Epstein y que estamos seguros será un éxito. Ya tenemos la línea que es muy completa y lo más importante que es mineral y es paraben free. Se llama Barelle International y actualmente ya esta en el Perú.

Adicionalmente, este 17 y 18 de Octubre estaré como Presentadora en el Festival Gastronómico Peruano más grande de la Florida “PeruFest”,

Otro de los proyectos que estoy trabajando y es uno de los más grandes sueños que tengo es mi orfanato, gracias a Dios todo esta avanzando a pasos agigantados, y desde allá cuento con el apoyo de alguien a quien quiero mucho Lourdes Chávez quien agiliza los trámites y es mi cómplice para la realización de este proyecto. Ya donaron el terreno, las camas y cunas, el piso, y poquito a poco se están dando las cosas estará en nuestra Amazonía Peruana Chachapoyas.

Finalmente,un mensaje para todas las personas que les gustaría iniciarse en este mundo de la television en un país extranjero.

Que se preparen constantemente, que jamás dejen de soñar y que siempre perseveren en lo que quieran conseguir, no es fácil porque habrán caídas, personas que a lo mejor te digan es que es muy difícil, o ya es demasiado tarde, o que a lo mejor no te den esa oportunidad, o que las puertas se te cierran.

Detrás de la Teletón

A pesar de que se pasó la meta trazada (bastante baja, por cierto), aún estamos muy lejos de alcanzar las cifras que se recaudan en Chile o México.

Por Patricia Salinas.

No quiero ser aguafiestas, pero como siempre nos andamos quejando de que mientras en México y Chile se recaudan más de 30 ó 40 millones de dólares, y en el Perú ni siquiera llegamos a tres, hemos hecho una lista de algunas de las razones por las que aquí con la Teletón no pasa nada: 1.– Se anunció dos días de Teletón pero, en realidad, el evento no duró ni siquiera un día completo, apenas fueron 23 horas (en todas partes son 27 horas oficiales, pero se pasan una o dos). Comenzó el viernes a las 11 de la noche y terminó abruptamente a las 10 de la noche del sábado.

Ni un minuto más. Ni siquiera hubo un final concertado.

2.– Mientras que en otros países se toman los horarios estelares de los canales de televisión, aquí no se sacrifica ni un minuto de los espacios con más cantidad de pauta publicitaria. Por eso, en lugar de comenzar como antes a las 9 de la noche, ahora se inicia a las 11, cuando todos salen a la calle o se van a dormir y termina a las 10 en punto para dar paso a la guerra de los sábados por

la noche: Gisela vs. Magaly, por ejemplo. ¿Se imaginan cuánto más se hubiera podido recaudar si seguían, como en México y Chile o como se hacía antes acá mismo, si se quedaban hasta pasadas las 12 de la noche?

3.– Quizás por miedo al fracaso, la meta que se ponen es bastante baja, y desde ahí la cosa comienza mal. La

gran meta; lo que se recaudó el año pasado: S/. 6’506,271, es decir alrededor de dos millones de dólares, cuando en los países vecinos se piensa en 30 ó 40.

4.– A pesar de que varios personajes se entregan por completo (Magdyel Ugaz terminó en emergencia por descompensación), la producción no fue buena.

Los sermones llorones, la constante cortina musical que decía “vamos, vamos Perú a colaborar” y que se convirtió en un ruido insoportable porque no dejaba de sonar, la canción de inicio en la que Gisela, Aldo Miyashiro y demás conductores ancla hacían fonomímica, como si el público no conociera sus voces, mostraban demasiada

improvisación.

5.– La falta de estrellas.

Si bien cada canal eligió a un representante para que estuviera durante todo el evento, hubiera sido lindo que, por lo menos en algún momento, aparecieran, por ejemplo, Gianmarco y Eva Ayllón que ahora son parte de “La Voz”. El único personaje de ese programa que acudió a cantar fue el mexicano Alex Lora, suponemos que por importancia que este evento tiene en México.

6.– A muchos les sorprendió la presencia de Eddy Fleishman, quien apareció como uno de los conductores ancla, pese a que, actualmente, no pertenece a ningún canal. Hasta donde pudimos averiguar, fue llamado directamente por los organizadores porque el año pasado se fajó en el evento y este año faltaban figuras masculinas ¿Faltaban figuras masculinas? ¿Y Christian Rivero y Adolfo Aguilar, Federico Salazar, Orderique y Choca? O incluso Yaco Esquenazi o demás guerreritos. Este era el momento en que podían hacer otra cosa que no fuera un reality.

20

E10

E13

I 10

Edición

eruanisimo P

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

SAN BARTOLO Desde $55,900.Edif. c/ piscina, 1 y 2 dorm., v/mar, cerca clubs Náuticos.

Finan. 20 años Peruano y americano.

JESUS MARÍA Desde $65,000.Exclusiva edific. Flats, dúplex de 1, 2 y 3 dorm.

Piscina, jacuzzi, gym, solarium, parrillero.

Finan. 20 años Peruano y americano.

PETIT THOUARS Edificación de 80 oficinas. Edif. 15 pisos. 8,000 m2 de construcción. Vtas. futuras c/ finan. 20 años. Excelentes utilidades.

E11

E14

I 11

MIRAFLORES Desde $199,000.- Edif. de 11 dptos. 1, 2 y 3 dorm., parqueos.

Flats, dúplex, triplex.

Elegante recepción.

Finan. 20 años Peruano y americano.

ORRANTIA JESÚS MARÍA Desde $171,000.Moderno edif. c/ piscina, gym,SUM, dptos. 1, 2 y 3 dorm.

Finan. 20 años Peruano y americano.

CHACHAPOYAS Edificación tipo “CONDO-HOTEL” de 50 finos dptos. turisticos c/ Admin.

Hotelera. Excelentes utilidades.

E12

E15

I 13

SAN BORJA Desde $190,000.Edif. Exclusivo de 5 flats y 3 dúplex, de 3 dorm., excelente ubicación Cavallini.

Finan. 20 años Peruano y americano MAGDALENA Precio $85,000.Cómodo edificio, 1 dpto. x piso, 2 dorm., v/ calle, 2 baños, excelente ubicación.

Finan. 20 años Peruano y americano.

CAJAMARCA 35 HA 100 lotes de 3,000 m2.

Posteriormente construcción de villas de campo. Incluye instalaciones.

Excelentes utilidades.

Website: www.ifajardo.com Correo: ifajardo92@yahoo.es

eruanisimo P

MUNDO INMOBILIARIO Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

21

MUNDO INMOBILIARIO TURÍSTICO

ESTAMOS EN OCTUBRE mes de los milagros esperando ansiosamente los reglamentos de la leyes que favorecerán al mundo de la vivienda los cuales son la ley de seguridad sobre estafas inmobiliarias y la ley 1170 de promoción de arrendamiento y sus cuatro modalidades que recordamos son: a) Arrendamiento b) Arrendamiento como opción de compra, c)Leasing inmobiliario o arrendamiento financiero y d) Capitalización inmobiliaria. Estas deberán tener todo un procedimiento como estar registradas en el van a través de los formularios vvv con intervención notarial. Dada toda esta circunstancia pensamos que tardará mucho mas del mes de Octubre por lo que para las constructoras verán postergadas sus ventas y los precios seguirán estancados o bajaran por lo que es el mejor momento para comprar.

ACTUALMENTE sigue aumentando la demanda de viviendas y tenemos este cuadro para darnos cuento de la situación

Por Oscar D. Fajardo Quiroga.

Ex Vicepresidente Latinoamericano – Fed. Mundial de Bienes Raíces FIABCI -Francia .- ifajardo92@yahoo.es

inmobiliaria en Perú LAS FERIAS INMOBILIARIAS. Dada la circunstancias anteriores

se están realizando muchas ferias inmobiliarias en Lima y Provincias para mostrar las propiedades construidas pero que lamentablemente no se venden al ritmo de años anteriores y así tenemos la feria organizada por el BIF en lima el pasado fin de semana y la que viene ECXCON 2015 que se realizará del 12 al 18 de octubre y desde esta columna damos la bienvenida a las Cias. constructoras que se presentarán en PERUFEST ofertando excelentes edificios de departamentos y otras inversiones, próximamente estaremos propiciando una gran SALA INMOBLIARIA PERUANA EN MIAMI CONDO HOTEL es por hoy la

nueva modalidad de atractivas ventas inmobiliarias que se viene aplicando en MIAMI y que consiste en la que un desarrollador o grupo de inversionistas compran un hotel para convertirlo en unidades inmobiliarias las que son puestas a la venta con una explotación turística asegurándole un interés mayor al 10% anual además de otros beneficios… Este sistema es ideal para aplicarlo en Perú sobre todo en proyectos nuevos y en lugares turísticos….

MEGAOBRA Con un récord histórico de 16 meses de construcción, ayer en Lima ,se inauguró el Centro de Convenciones “27 de Enero”, con el que el Perú será un punto logístico de América Latina.

Será sede de Reuniones Anuales del Banco Mundial y FMI … Excelente obra.

Gracias por su atención… y no dejen de ir a PERU FEST ESCRIBANOS …para cualquier consulta ….estamos para servirlo . ifajardo92@yahoo.es

22

goles Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

Selección peruana: análisis de la derrota ante Colombia La selección peruana cayó 2-0 frente a Colombia en Barranquilla en el inicio de las Eliminatorias Rusia 2018

Por: Horacio Zimmerman La selección peruana perdió 2-0 frente a Colombia en Barranquilla en el inicio de las Eliminatorias Rusia 2018. El equipo de Ricardo Gareca tuvo altas y bajas durante el partido. A continuación, algunas observaciones sobre el partido que analizaremos luego con más detenimiento: 1. Primer Tiempo Perú con dos líneas de cuatro, como es habitual. Lo hizo en la Copa América, lo ratificó hoy en el inicio de las Eliminatorias Rusia 2018. Sin la pelota, el equipo presionó cerca de la línea que divide el campo den dos. Ni más adelanta ni más atrás. No hizo una presión intensa, sino en bloque. Priorizó el orden antes que el hostigamiento. En general, en el aspecto defensivo hizo un primer tiempo aceptable desde lo táctico: no cedió opciones. De hecho, las dos únicas, incluida el gol de Teófilo Gutiérrez, nacieron con pelota quieta. La única manera que Colombia pudo dañar.

Con la pelota, la intención de tener amplitud con Cueva y Carillo abiertos como volantes no prosperó como se imaginó. Hubo mucho espacio entre la primera línea de volantes (Lobatón

y Ballón) y la delantera (Pizarro y Guerrero). Esto último obligó a los de arriba a utilizar como único recurso la acción individual. El equipo no vinculó las líneas a través del balón. La rotación de esta no fue del todo clara. Por eso, Paolo quedó aislado, Cueva no la tocó y Carillo no fue ayudado por Advíncula en ataque. La herida en el pie lo mostró dubitativo.

2. Segundo tiempo Gareca no realizó cambios en el inicio de la primera etapa. Lo que entendemos que hizo fue cambiar la táctica. Perú ya no presionaba detrás de la mitad del campo, sino en tres cuartos. Le quitamos la pelota a Colombia en los primeros veinte minutos. Y generó una clara: un remate al palo de Paolo Guerrero que luego el árbitro pitó offside de Cueva inexistente. ¿Qué pasó?

El equipo adelantó las líneas. Y acortó el espacio entre una y otra. La primera línea de volantes se acercó a la delantera.

Cueva y Carrillo se metieron un poco más al medio y la asociación pasó a ser la primera opción. Gareca arriesgó. Perú dejó atrás el miedo a perder el orden y las posiciones defensivas, priorizó el desmarque, incluso asumiendo que dejaría espacios atrás. Y fue así. De contra,

Colombia asustó en varias ocasiones.

Yordy fue el primer cambio de Gareca.

En su primer contacto, el árbitro le pitó un offside inexistente cuando el delantero se iba solo contra Ospina. Le dio otra opción a la ofensiva: el pique a la espalda de los centrales. Ramos el segundo por un golpeado Zambrano, de buen partido.

Y Hurtado el tercero por un cansado Carrillo.

A los 88 minutos, Yordy Reyna erró una ocasión inmejorable frente a Ospina tras un pase filtrado a la espalda de los centrales de Cueva. Perú acabó metiendo a Colombia en su cancha. Quizás le faltó último pase y definición. Pero buscó por todos los medios. Compitió de visita, algo que no se veía hace muchos años.

En la última del partido, un cabezazo de Christian Ramos fue sacado de la línea y en el contragolpe, Cardona anotó para Colombia, que no fue superior, pero fue efectivo.

No me conformo con el resultado, pero hay que decir algo justo: no veía a Perú de visita meter en su arco a un rival durante 45 minutos. Y menos por Eliminatorias.

El camino es largo. Ahora toca vencer a Chile en Lima. Sí o sí.

Ricardo Gareca tras la derrota: “Me gustó la actuación del equipo” Más allá de irse con las manos vacías, el técnico de la Selección Peruana sostuvo que su equipo mostró cosas positivas ante Colombia.

A pesar del tropiezo con Colombia en Barranquilla, el entrenador de la Selección Peruana, Ricardo Gareca, manifestó que le dejó contento la actuación de sus dirigidos y ve con optimismo lo que se viene en la Eliminatoria a Rusia 2018.

“Vi terminar bien futbolísticamente y físicamente bien a la Selección Peruana en una cancha complicada. Los jugadores dieron todo. Me gustó también porque tuvimos las chances para empatarlo”, indicó Ricardo Gareca en conferencia tras el 2-0 sufrido por la Selección Peruana en Colombia.

Ricardo Gareca sostuvo, además, que el resultado fue injusto. A su parecer no refleja lo que sucedió en el campo del Metropolitano de Barranquilla. “Fue demasiado. No fue acorde al partido”, indicó el técnico de la Selección Peruana.

Ricardo Gareca descartó que el arbitraje haya influido en el resultado entre la Selección Peruana y Colombia.

“A los arbitros hay que dejarlos tranquilos. Hubo decisiones para ambos lado. No fueron las acertadas, pero nos equivocamos todos dentro del campo”, finalizó.

eruanisimo P “Farfán no tiene ni un mínimo sentido de la responsabilidad” Por: Francisco Cairo Jefferson lesionado. Jefferson en una discoteca. Jefferson y Yahaira. Jefferson haciendo terapia de recuperación hasta las seis de la mañana. Jefferson escribiendo en el Facebook un mensaje medianamente bien estructurado. Diciendo que está enamorado. Dándole de comer a una prensa que supuestamente desdeña. Hablando como si David Beckham oficializara su romance con Victoria Adams. Cosa de ricos y famosos. De celebridades que se divierten sin que nada los perturbe y se van a dormir cuando la mayoría salta de su cama. Es lunes 28 de setiembre. La vida comienza otra vez los lunes.

Los simples mortales, los que no tenemos nada garantizado, sabemos bien eso.

Farfán no tiene ni idea. Por eso sale de la discoteca cuando el día despunta. No le importa su lesión, tampoco el qué dirán.

Ni el sentimiento del hincha, ni un mínimo sentido de la responsabilidad. Las Eliminatorias se acercan, pero no hay que exagerar en el cuidado del cuerpo. Eso es para los ingenuos.

Para los aspirantes, no para las estrellas como él. Es mejor vivir en la vía rápida, entregarse a la sensualidad, sentir que ni bien pisas Lima no le rindes cuentas a nadie, ni siquiera a Ricardo Gareca. Yahaira vale el sacrificio que no vale la selección.

Después, cuando las horas pasen, bastará escribir unas cuantas sandeces para voltear la tortilla. El amor vende tanto como el fútbol. Muchos hablarán más del romance que de la amanecida.

Habrá una nueva historia que contar. La otra ya es un periódico de ayer. La misma noticia y el mismo desenlace. Aquí no pasa nada, como diría Humberto Martínez Morosini.

Con traje de intocable, con la promesa de un gol a Chile, Jefferson pasa la página con impunidad. Ni por asomo toca su inoportuna –por decir lo menos– aventura nocturna. Suficiente con mencionar su sueño mundialista y confirmar a su señorita enamorada. Y pedir respeto a su vida privada. Y aclarar que en adelante solo hablará de fútbol y no de Yahaira. Debemos imaginar, entonces, que no se le verá en ninguna discoteca. Habrá que agradecerle, con el corazón emocionado, su desinteresada contribución a la ‘Blanquirroja’.

eruanisimo P

goles Edici贸n

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

23

24

Edición

350 Del 09 al 22 de Octubre 2015

✔ Accidente de Auto ✔ Resbalón/Caidas ✔ Muerte por Negligencia ✔ Accidente en el Trabajo PALM BEACH 561-800-8000

BROWARD 954-800-8000

eruanisimo P

DISPONIBLES

24/7 CONSULTA GRATIS

MIAMI / DADE 305-800-8000 www.fklegal.com