eruanisimo P
ANUNCIOS: (786)235.9984 Edición
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016 DISPONIBLES
24/7
Año XVII Nro. Edición 359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
MIAMI BROWARD Y WEST PALM BEACH
CONSULTA GRATIS
EVENTOS Demostración gastronómica en Miami por los niños de Pag. 06 Ayacucho
FIESTA ELECTORAL POR EL PERU Cerca de 45.000 peruanos acudieron el domingo 10 de abril a sufragar en Miami, con un significativo incremento del voto de
los jóvenes respecto de anteriores comicios Pág. 8
2
eruanisimo P
peru al dia 359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
Elecciones 2016: Estos serían los 36 congresistas por Lima Edición
De acuerdo al último reporte de la Oficina Nacional de Procesos Electorales(ONPE), al 43,93 %, ya se tendría la lista de 36 congresistas electos por Lima. Serían seis las bancadas que contarían con representantes en el Parlamento.
Las cifras revelan que Fuerza Popular contaría con 15 congresistas, mientras quePeruanos por el Kambio (PPK), tendría 10 escaños por Lima. El Frente Amplio sería representado por tres parlamentarios. Por su parte, Alianza Popular (APRA-PPC) podría ingresar solo tres congresistas, la misma cantidad de legisladores con los que contaría Acción Popular. Alianza Para el Progreso, que no contó con
candidato a la presidencia, tendría 2 parlamentarios.
A continuación la lista de 36 candidatos: Fuerza Popular (15): Kenji Fujimori, Cecilia Chacón, Yeni Vilcatoma, Luz Salgado, Lourdes Alcorta, Marco Miyashiro, Edwin Vergara, Luis Galarreta, Leyla Chihuán, Juan Carlos Gonzales, Úrsula Letona, Miguel Ángel Torres, Paloma Noceda, Francisco Petrozzi, Milagros Salazar Peruanos por el Kambio (10): Mercedes Araoz, Carlos Bruce, Salvador Heresi, Gilbert Violeta, Juan Sheput, Pedro Olaechea, Guido Lombardi, Alberto de Belaunde, Roberto Vieira, Gino Costa o Luis Moncada
Frente Amplio (3): Marisa Glave, Manuel Dammert, Indira Huilca Alianza Popular (3):
Mauricio Mulder, Jorge del Castillo, Luciana León Acción Popular (3): Víctor García Belaúnde, Yonhy Lescano, Edmundo del
Aguila Alianza Para el Progreso (2): Edwin Donayre, Luis Iberico o Julio Rosas
ONPE al 99.53%: Keiko Fujimori 39.82% PPK 21.00% y Verónika Mendoza 18.83% Los resultados actualizados corresponden a 76,946 actas procesadas y suman 17 millones 880,465 votos emitidos. La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) ha dado un nuevo reporte de los resultados al 99.47% de las cédulas procesadas en el que el liderazgo de la candidata de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, se incrementa cada vez. Keiko Fujimori presenta ahora 39.82%, un punto más con respecto al penúltimo reporte. Pedro Pablo Kuczynski (PPK) obtiene 21% y Verónika Mendoza (Frente Amplio) consigue 18.83%. Cabe destacar que Mariano Cucho, jefe de la ONPE, indicó que todas las actas se procesarán hoy, pero mañana recién se podría conocer el 100% de resultados, pues algunas actas pueden haber sido observadas o impugnadas. Los resultados actualizados corresponden a 76,946 actas procesadas y suman 17 millones 880,465 votos emitidos.
eruanisimo P
peru en imagenes Edición
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
3
LA FRASE
“Siempre estaré como el último de los apristas, como uno más, sirviendo donde pueda a mi partido y, naturalmente, sirviendo desde donde fuera y como pueda a nuestro país” Alan García después de conocerse el flash electoral. Hay quienes calificaron estas palabras como un mensaje de despedida. GOLEADOR HISTÓRICO El una
ATRACTIVOS CUZQUEÑOS EN EL MUNDO
¿PAPELITO MANDA? Políticos, empresarios, escritores y hasta cocineros peruanos aparecen en los llamados Papeles de Panamá, filtrados esta semana, sobre sociedades off shore. Algunos han deslindado, mientras se anuncian nuevas revelaciones para los próximos días.
Las imponentes estructuras de Saqsayhuaman, coloridas parcelas de texiles elaborados por artesanos, y la variada gastronomía tradicional, fueron algunos de los elementos que componen las fotografías del catálogo de Riachuelo, la reconocida tienda de modas brasileña que decidió utilizar locaciones del Cusco, para promocionar su útlima colección. El lanzamiento del catálogo Riachuelo se complementa con una campaña televisiva en las cadenas Globo, SBT, Band y GNT, durante la cual se emiten tres comerciales filmados íntegramente en Perú.
EL SABOR DEL TRIUNFO
EL REGRESO DE LESLIE
En marzo de 2015, el chef peruano Martín Morales abrió Ceviche Old St en el histórico Alexandra Trust Dining Rooms, y ahora, poco más de un año después, se ha ganado el reconocimiento como el “Mejor Lugar (Restaurante y galería)” en el Retailers’ Retailer of the Year (RROTY) Awards 2016, donde son los propios restauranteros y comerciantes los que dan su voto.
En el 2006, Leslie Stewart, partió a Norteamérica, donde actuó en varias telenovelas de Telemundo. Y este año ha vuelto por todo lo alto, ya que estará en la pantalla chica, el cine y el teatro. Y, lo mejor de todo, en la portada de la revista SoHo Perú., donde posó con look noventero y la sensualidad de siempre.
“Bombardero de los Andes” es leyenda indiscutible en Werder Bremen. Cada gol realizado en sus temporadas con el cuadro ‘lagarto’ dieron muchos frutos. El más importante fue convertirse en goleador histórico en su equipo. Eso fue determinante para que Claudio Pizarro tenga un lugar en el Museo Ubersee. El más importante de la ciudad de Bremen. Así lo hizo saber la cuenta oficial de Twitter del equipo verdiblanco.
LIDER QUECHUA, MIEMBRO DE FORO ONU La lideresa del pueblo quechua de Ayacucho, Tarcila Rivera Zea fue elegida representante del foro permanente para las cuestiones indígenas de las Naciones Unidas. La activista recibió el 2011 el premio Ford por su liderazgo en la defensa de los derechos de las mujeres.
4
actualidad 359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
El Odio es contagioso Edición
eruanisimo P
Nadie me lo contó. Yo lo viví. Primero Donald Trump me dijo “Regrésate a Univision” -que son palabras cargadas de odio- y pocos segundos después, tras haber sido expulsado de una conferencia de prensa en Iowa, uno de los seguidores de Trump me gritó: “Lárgate de mi país.” Por: Jorge Ramos grupo. Y no veo, por ahora, ninguna disminución en ese tipo de discursos. Esta es una de las campañas presidenciales más divisiva y radical que me ha tocado cubrir como periodista. Y si no hacemos bien nuestro trabajo, el riesgo para el país es enorme. Tenemos que hacer preguntas más duras a Trump, más repreguntas y retarlo constantemente. Hay que denunciar, y con fuerza, cualquier expresión de racismo y sexismo, venga de donde venga.
Interesante su comentario porque, al igual que él y Trump, yo también tengo pasaporte de Estados Unidos. Estoy convencido que si Trump no me hubiera dicho nada, su simpatizante tampoco me habría gritado e invitado a salir de Estados Unidos. El odio es contagioso. Desde que Trump lanzó su candidatura presidencial el 16 de junio del año pasado he notado muchas muestras de odio en contra de inmigrantes en Twitter y Facebook. Cada vez que escribo un comentario, publico una columna o participo en una entrevista, mis cuentas se llenan de ofensas y groserías que no había escuchado en mis 33 años en Estados Unidos. Trump ha creado un espacio que es el paraíso de los troles; activa y legitima los prejuicios de muchos estadounidenses. Esto se llama teoría de la activación. Lo aprendí de un magnífico artículo de Sanam Malik del Center for American Progress (http:// ampr.gs/22zRzOD ) “Cuando figuras
públicas en posiciones de influencia promueven el odio, algo dañino ocurre”, escribió Malik. “Ellos legitiman conductas socialmente inaceptables, normalizan el odio y por lo tanto promueven la violencia.” Primero fue Trump quien dijo una total falsedad: “Cuando México envía a su gente, no están enviando a los mejores…Ellos traen drogas. Ellos traen el crimen. Son violadores. Y algunos, supongo, son gente buena.” Y ahora muchos estadounidenses están repitiendo esas mentiras. (Sí, son mentiras; la gran mayoría de los inmigrantes mexicanos en Estados Unidos no son narcotraficantes, criminales o violadores.) El mismo efecto negativo también podría ocurrir contra los musulmanes que viven en Estados Unidos. Trump llamó el 7 de diciembre por un “cierre total y completo a los musulmanes que quieran entrar a Estados Unidos” Es decir, Trump quiere hacer de la discriminación religiosa algo oficial y propone prohibir la entrada a 1,500
millones de musulmanes en el mundo. Poco después, en marzo de este año, dijo a CNN: “Creo que el Islam nos odia.” Las palabras importan. Tienen consecuencias. Ese tipo de discursos solo refuerza los estereotipos y prejuicios que algunos estadounidenses ya tienen contra los musulmanes. El número de ataques de odio contra musulmanes en Estados Unidos se ha triplicado -38- desde los actos terroristas en noviembre pasado en París, según un estudio de la universidad estatal de California en San Bernardino, publicado por The New York Times y citado en el artículo de Malik. Es muy peligroso cuando un candidato presidencial ataca a un grupo étnico -como Trump lo ha hecho contra inmigrantes mexicanos y contra musulmanes- porque sus seguidores pueden seguir su ejemplo o, peor, actuar con violencia contra ese
Como reporteros no podemos cometer los mismos errores que antes de la guerra en Irak en marzo del 2003. Debimos haber presionado mucho más al entonces presidente George W. Bush para qué explicara dónde estaban las supuestas armas de destrucción masiva y para que hablara de sus planes después de la invasión. Miles de muertos después, todavía hoy estamos sufriendo los efectos de esa mala aventura militar y de nuestras pocas preguntas. Igual ocurrió en Venezuela en 1998. Hugo Chávez ganó las elecciones presidenciales con muy poca resistencia de la prensa, gobernó como un caudillo y se atornilló en el poder hasta su muerte en el 2013. El fenómeno mediático de Chávez en Venezuela tiene muchos puntos en común con el de Trump en Estados Unidos. Trump -como el fallecido Chávezestá usando el odio para avanzar políticamente. Trump lo ha hecho contra inmigrantes mexicanos y musulmanes; Chávez lo hizo contra sus opositores políticos y todo aquel que no pensaba como él. Y una vez que el odio se contagia, es muy difícil sacarlo del corazón.
eruanisimo P
Edición
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
Esos regalos del día de las madres, mamá nunca los olvida. Síguela consintiendo y envíale dinero a Perú de manera rápida y conveniente.
$8 $1,000 POR UNA TARIFA DE ENVÍO
*
ENVÍA HASTA
A PERÚ, COLOMBIA, ECUADOR Y A LA MAYORÍA DE SURAMÉRICA† Desde una localidad de Agente participante.
¡Envíale a tu ser más querido en su día! Visita westernunion.com/precio para más información
movemos dinero para mejorar APLICACIÓN MÓVIL
WESTERNUNION.COM
LOCALIDAD DE AGENTE
*Western Union también obtiene ganancias en el cambio de moneda. Al elegir un transmisor de dinero, compara con cuidado las tarifas de envío y las tasas de cambio. Las tarifas y las tasas de cambio pueden variar conforme a la marca, el canal y la localidad a base de una serie de factores. Las tarifas y las tasas están sujetas a cambio sin previo aviso. †Excluye Guyana, Surinam y Guayana Francesa. Autorizado por el Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York para enviar remesas. © 2016 Western Union Holdings, Inc. Todos los Derechos Reservados.
5
6
EVENTOS Edición
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
DAMAS DE CORAZON
eruanisimo P
Fotos: Betty Alvarez Siempre constantes, las damas que integran la Asociación Emergencia Ayacucho Miami (AEA) bajo la presidencia de Marisol Gómez organizó en The Mark on Brickell una demostración culinaria a cargo del reconocido chef peruano Carlos Brescia del restaurante Dr. Limón y degustación de vinos cortesía de la empresa AD Global Corp. El evento fue todo un éxito, los fondos serán destinados a terminar con la reconstrucción de una de sus casas hogar en Huancapi, la cual será inaugurada en el mes de Agosto del presente año. El de Huancapi es uno de los cinco hogares que la AEA ayuda a mantener en Ayacucho. Los otros hogares se encuentran en los poblados de Huanta, Vilcashuamán y Huamanga. Todos son supervisados por el Arzobispado de Ayacucho Sobre AEA La Asociación Emergencia Ayacucho, (AEA) Miami, es una entidad dedicada a brindar ayuda a los niños más necesitados, huérfanos desde la época del terrorismo en 1985. María del Carmen Bustamante y Elodia Lombardi.
Damas que integran la Asociación Emergencia Ayacucho Miami.
Angela y Albert de Rojas.
Sarah Cuoto, Carmen Tower, y Rosamaría Vanden Wyngaert.
Nancy Bradley, Violeta McDermott, Gloria Rosenbroug y Anita Córdoba Chef Carlos Brescia de Dr. Limón y su equipo, deleito a los presentes con platos a base de quinua.
Marisol Gómez presidenta de AEA, Nelson Alvarado y Luz Arteaga-Chirinos.
Rosamaría Vanden Wyngaert, Cristina Sayman y Carmen Morales.
eruanisimo P
peru dia peru alal dia Edición Edición
359 359 Del Del 15 15 al al 28 28 de de Abril Abril del del 2016 2016
7
Fuerza Popular y PPK tienden puentes en busca de votos con miras a la segunda vuelta Ambas tiendas abren los brazos a los electores de izquierda y dicen que serán receptivos con nuevos planteamientos. En busca de votos. En este segundo tramo de la campaña, Fuerza Popular y Peruanos por el Kambio dedicarán sus esfuerzos a buscar socios y tender puentes hacia otros sectores. Mientras el primer grupo mejorará sus estrategias de comunicación para intentar convencer, por ejemplo, a los electores del sur que votaron por Verónika Mendoza, el segundo partido no descarta la posibilidad de replantear algunos temas sensibles. Por lo pronto, la candidata Keiko Fujimori sostuvo que es importante “dialogar con todos” para lograr consensos, así sean grupos grandes, medianos, pequeños o las minorías. Además, no descartó que, tras esas conversaciones, se puedan incorporar propuestas a su plan de gobierno. “En esta etapa, en la que conversaremos con otros grupos, seremos receptivos de ideas adicionales para fortalecer el plan”, remarcó. Horas antes, en RPP, el candidato a la primera vicepresidencia de FP, José Chlimper, señaló que no han previsto “reajustes” al plan de gobierno, ya que, indicó, su contenido representa la preocupación de la costa, sierra y selva. La ex primera dama volvió a responder por la preocupación existente respecto al manejo que le dará su partido al próximo Congreso, ahora que logró mayoría absoluta. consensuada”, aseveró tras quejarse sobre la manera en que el oficialismo trató a la bancada fujimorista. En respuesta a la declaración de Pedro Pablo Kuczynski, quien dijo que él es demócrata y no autoritario, remarcó que FP es de “centro amplio”. “REFORZAREMOS MENSAJE” En diálogo con Perú21, el legislador y vocero fujimorista, Luis Galarreta, consideró que muchos de los votantes del Frente Amplio y de otros grupos encontrarán que el plan de Fuerza Popular es “bastante cercano” a lo que desean, en cuanto a titulación, agua, servicios básicos eficientes y economía social de mercado. “La idea es reforzar el mensaje y fortalecer la comunicación donde hemos quedado segundos”, enfatizó. Sostuvo que, si bien no hay un cronograma de visitas, conversarán con los diferentes actores políticos, tanto con los que lograron 0.47% como con los que alcanzaron 18% de votación. “Los puentes están tendidos, queremos ser convocantes”, puntualizó. Galarreta, asimismo, marcó las diferencias entre Fujimori y PPK, en especial mencionó la visión del Estado y de país. ESTRATEGIAS DE PPK Desde los predios de Peruanos por el Kambio, Pedro Pablo Kuczynski señaló que su agrupación organiza su estrategia para la segunda vuelta, y escuetamente anticipó que esta contempla numerosas actividades y viajes a provincias. Reiteró, además, su compromiso de tender puentes de diálogo con diversas fuerzas políticas. En ese contexto, minimizó el desaire del ex candidato
Gregorio Santos, quien rechazó su propuesta para conversar alegando que esta tiene un propósito electoral.
replantear algunas de ellas, dado que el proceso electoral ha demostrado que hay sensibilidad respecto de algunas”.
“Ha sido un gesto de cortesía, no lo hago como aprovechamiento político. Converso con quien quiera conversar y, si no, tranquilos; era simplemente un saludo y nada más”, declaró PPK. Sobre el diálogo con otras tiendas, empero, no soltó prenda. “Primero tengo que sentarme a sacar mi lista de teléfonos y hacer unas cuantas llamadas. Apra es primero en el alfabeto. De repente tendría que empezar por ahí, no sé”, comentó. Tampoco quiso hablar sobre posibles alianzas.
En RPP, el dirigente, incluso, especificó que podría haber modificaciones en los planteamientos de campaña relacionados al gas, la minería y el manejo de conflictos socioambientales.
Menos esquivo estuvo el virtual congresista Gilbert Violeta (PPK), quien adelantó que se abocarán a plantear “propuestas que insistimos (sic) en el plan de gobierno y, probablemente, también a
“Tenemos que repensar ciertos temas porque el país da un mensaje que el sistema democrático tiene que saber responder”, anotó. Por su parte, el virtual legislador reelecto Carlos Bruce sostuvo que los resultados electorales revelan que el 80% de votantes no quiere un cambio de modelo ni de Constitución, “y si buscamos sumar en segunda vuelta, tenemos que incluir propuestas, algunas nuevas, que
interpreten el sentir del pueblo”. Agregó a Perú21 que, en el caso de la izquierda, algunas de sus proposiciones podrían realizarse en el marco del modelo actual, como la lucha anticorrupción y los derechos civiles de las minorías. SABÍA QUE Kenji Fujimori recordó cuando Pedro Pablo Kuczynski apoyó a su hermana, Keiko, durante el balotaje en 2011. El hijo menor del ex presidente Alberto Fujimori colgó en su cuenta de Twitter un video de 3 minutos del mitin de la candidata al final de la segunda vuelta. Dijo, además, que asumir la presidencia del Congreso no se le ‘ha cruzado por la mente, ni está dentro de mis prioridades ahorita’.
68
eruanisimo P
local Edición
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
FIESTA ELECTORAL POR EL PERU
El estadio de los Marlins, en Miami, sirvió de escenario este domingo para que 45,000 peruanos de la Florida ejercieran su derecho al voto en los comicios presidenciales. Por: Cj McCann Fotos: La Diáspora Latino Digital Magazine y Soledad Ramón Fue una fiesta la vivida el pasado domingo 10 de abril, al margen de los resultados de los comicios, de las preferencias políticas de los votantes, la jornada electoral se llevó a cabo sin ningún incidente. Si bien las mesas no se abrieron a la hora convenida, y varios ciudadanos se retiraron sin votar, esto se debió a la falta de compromiso de los miembros titulares de mesa que no se apersonaron a cumplir con su responsabilidad cívica. Hablamos con nuestro cónsul, Embajador Enrique Bustamante, y se mostró satisfecho con la labor cumplida “El consulado cumplió con todo lo que tiene que ver en la parte de infraestructura, contamos con dieciocho miembros policiales de la ciudad y el condado, tuvimos una ambulancia y felizmente no se reportó ningún incidente que lamentar. El tema de un sector de la ciudadanía que expresó quejas por las mesas que no se abrieron no se debió a la falta de organización sino a la falta de civismo de algunos ciudadanos que no cumplieron con su labor. “El consulado cumplió en mandar esquelas y comunicaciones a los domicilios de quienes fueron elegidos miembros de mesa. Los que no cumplieron serán penalizados con la suspensión de sus derechos civiles hasta satisfacer la multa económica asignada” dijo Bustamante. Nadie falto a esta fiesta por la democracia
El Marlins Park se vistió de rojo y blanco
Furia Fucsia: Mónica Oganes, María Cristina Galvez-Sayman, CJ McCann, Ita Piaggio y Jorge Chirinos
Jaime Bayly junto a personeros de Fuerza Popular
Los esposos Roberto y Mirza Encalada, Irina Concepción y Maricarmen Sega.
Maribel Egoavil, Mimy Succar y Johnny Mora.
El Consulado General de Miami cumplió con abrir las 143 mesas autorizadas por la ONPE.
Luis Altamirano personero de PPK
eruanisimo P
Edici贸n
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
9
10
OPINION Edición
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
eruanisimo P
A la derecha, ¡Derecha! Segunda vuelta con La segunda vuelta será un gran juego de risk de 45 días. La segunda vuelta que se definirá dentro de 45 días puede ser interpretada, como tituló ayer La República, “un vuelco a la derecha”, pero no por ello dejará de ser una competencia compleja como un gran juego de Risk.
no interese. Al contrario, es sumamente relevante pues significa un caudal de votos que ya se han conseguido y que conforman un piso mínimo que no se puede perder y al cual se le agregarán todos los otros votos que se puedan ganar.
Hay, por supuesto, encuestas que se hicieron hasta la semana pasada sobre distintos escenarios de la segunda vuelta, incluyendo la posibilidad que se concretó el domingo para que los dos finalistas del 5 de junio sean Keiko Fujimori y Pedro Pablo Kuczynski.
Es decir, en la segunda vuelta, los competidores tratan de no perder ningún voto que ya tienen en la alforja y se dedican a conquistar todos los Por: Augusto otros votos que sean Alvarez posibles Rodrich con el fin de ganar la presidencia.
Según todas las encuestas dicha final sería ganada por PPK. No obstante, y pese a que esta columna mencionó hace unas semanas que el que quedara segundo en la primera vuelta podría haber comprado, en la práctica, un boleto preferencial para ganar la presidencia, lo cierto es que la segunda vuelta constituye una nueva partida en la que el naipe se baraja y vuelve a repartir, y en donde, finalmente, todo puede pasar. Eso no quiere decir que el resultado de la primera vuelta
En el caso de la segunda vuelta 2016, Keiko Fujimori ingresa con casi el 40% de los votos válidos, lo cual constituye un piso muy importante para concretar su aspiración. Necesita poco pero necesita, y PPK tratará de evitarlo a toda costa.
entre el fujimorismo y el antifujimorismo, que es hoy en día el principal clásico de la política peruana. Segundo, seduciendo al votante de otros lados, como los de Acción Popular, Alianza para el Progreso, o el Apra. Pero el más importante será el de la izquierda de Verónika Mendoza, un espacio interesante pero riesgoso, pues un pacto formal con el Frente Amplio puede implicar que PPK pierda algunos votos a favor de KF. Asimismo, como es claro que un izquierdista está lejos de votar por el fujimorismo, este sector podría ir automáticamente a PPK o, en el peor de los casos, votar en blanco, que es lo que parece estarse cocinando en el Frente Amplio: no apoyar a ningún candidato de la segunda vuelta y decidir que en el lustro 2016-2021 serán oposición a cualquiera de los gobiernos ‘de derecha’ que se elija el domingo 5 de junio.
Primero, volviendo la segunda vuelta como un parteaguas dramático
P
Tras la cuarta elección democrática consecutiva, los resultados oficiales pasan a segunda vuelta a Keiko Fujimori y PPK, la primera casi doblando en votos al segundo. Tercero quedó Frente Amplio (Verónika Mendoza), que amenazó hasta el final con lograr el cupo. Ello habría significado no solo la disputa del fujimorismo contra los anti, sino también la propuesta de cambio del modelo económico. El 4% de Gregorio Santos impidió que Verónika Mendoza llegue a segunda vuelta. Habrá que ver qué concesiones están dispuestos a hacer PPK y Keiko para acercarse al electorado que no votó por ellos.
Por: Alfredo Ferrero
La lectura de los votos indica que el 25% está inconforme con el modelo y el 75% lo respalda; es tarea del próximo gobierno reducir ese 25%, que es voto de protesta y no necesariamente de izquierda. Hay que escuchar a ese 25%, y hacer los ajustes necesarios para evitar el centralismo, mejorar la gestión del Estado y lograr una mejor redistribución de la riqueza. Con alrededor del 50% del Congreso, con mayoría plena o sin ella, aun si el fujimorismo no gana en segunda vuelta, este grupo será crucial para la gobernabilidad del país. De ganar, Fuerza Popular tendrá manejo del Ejecutivo y del Legislativo, lo que incrementa su responsabilidad para hacer las reformas que sean necesarias, respetar escrupulosamente la democracia, reconciliar al país, darle la seguridad que demanda y mantener la confianza de los inversionistas. El antivoto fujimorista será un factor en esta segunda vuelta; PPK deberá cuidar las formas porque, si gana, necesitará del Congreso naranja para ejecutar reformas. Un debate de propuestas e ideas es necesario, ya que se vio poco en la primera vuelta.
Asquerosa hipocresía roja apremiantes de otros Hace poco mi vecino nos daba el sitios. Incluso, y con clásico diagnóstico de toda su evidente pobreza para explicar pobreza, uno no el abrumador voto rojo entiende cómo el rojerío sureño. No estoy muy saca 41% en Huamanga seguro de que sea (capital de Ayacucho) tan cierto. con todo lo ¿Entonces, que la gente sangró allí por por qué no culpa directa se repite el del marxismo. mismo patrón ¡Deberían de votación roja ser hasta contestataria macartistas, en otros lados Por: Aldo así de pobres Mariátegui anticomunistas extremos! Pero (Huánuco, votan masiva Pasco, la y masoquistamente selva)? ¿Por qué por los primos del hay urbes del sur relativamente prósperas rojerío que antaño les e igual votan rojo? masacró… Cusco es otra historia: no solo Como Tacna (capital) Mendoza es oriunda de o Ilo, donde los rojos allí y todavía hay mucha del FA ganan largo con pobreza, sino que aún el 35% y el 27% y el muchos allí se alucinan visitante no advierte los romanos del país, las necesidades
modelo pero....
los dueños exclusivos de la peruanidad. Creen que los malvados limeños les hemos quitado la capitalidad y que son pobres por nosotros. ¡Si aún siguen hablando rencorosos de la conquista española como si hubiera ocurrido la semana pasada! No, vecino, no solo es la pobreza. Hay un tema de mentalidad también.
fomentar la
Una segunda vuelta Keiko vs. PPK mejorará sustantivamente las expectativas y confianza del empresariado y permitirá adelantar la inversión privada que hubiese estado detenida y expectante si la segunda vuelta hubiese sido entre Keiko y Mendoza.
migración y la concentración poblacional en otras
zonas: los prósperos “farmers” tipo la familia Ingalls jamás van a
surgir en la Puna. Eso es telúrico opio romántico.
Y estructural: tampoco va a ser fácil ponerle colegios, luz, agua, desagüe, etc., a gente que vive tan dispersa y tan alejada en páramos inhóspitos, tan poco productivos. Ya Webb nos ha demostrado la exacta correlación entre miseria rural y dispersión poblacional. Allí no queda más que
ERUANISIMO
Peruanísimo, es una publicación de Peruanísimo Group Inc. PO. BOX 960967, MIAMI FL 33296 REDACCION Y PUBLICIDAD 786.235.9984 FAX: 727.254.4197 www.elperuanisimo.com EMAIL: Ventas@elperuanisimo.com
DIRECTOR GERENTE: Marco A. Altamirano director@elperuanisimo.com
DIRECTORA DE ESPECTACULOS: CJ Mc Cann
EDITOR: Cecilia Higa editora@elperuanisimo.com
COORDINACIÓN: Alberto Martinez (Miami) Javier Salazar (Broward) Oscar Fajardo (Lima)
ADMINISTRACION: Gabriela Altamirano admin@elperuanisimo.com PUBLICIDAD EN MIAMI:
Melissa Arias Sissi Fleitas FOTOGRAFIA: Jaime Ferreyra Soledad Ramón WEB MASTER: Marco Altamirano Jr.
COLABORADORES: Juan Reyes Américo Mendoza 786.235.9984
EN PERU: 980034838
eruanisimo P
local
Edici贸n
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
11
12
chica peruanisimo Edici贸n
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
eruanisimo P
eruanisimo P
Edici贸n
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
13
14
MIAMI AL DIA Edición
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
“CERVANTES EN MIAMI”
Conciertos, gastronomía, actividades y talleres infantiles y para toda la familia
El 23 de abril, con motivo del IV Centenario y del día internacional del libro, el CCEMiami tiene preparado un programa especial: CERVANTES EN MIAMI: eventos literarios, conciertos, gastronomía, actividades y talleres infantiles y para toda la familia. Para ese día, la artista Sandra March, ha diseñado unas postales cervantinas que se repartirán durante todo el día. Habrá también un mercadillo de libros en español de segunda mano. El CCE está localizado en 1490 Biscayne Blvd., Miami. Más información: 305448-9677; ccemiami.org.
DÍA DE LA TIERRA EN PINECREST GARDENS
eruanisimo P
TALLER EN MIAMI
Design Thinking: Cómo transformar tu idea emprendedora en negocio.
Durante “Design Thinking”, los participantes podrán unirse a una sesión de lluvias de ideas que está diseñada para activar el pensamiento crítico, la comunicación y el trabajo en equipo. - Trabajo de campo entre los participantes (Observar). - Discusión de posibles soluciones. - Retroalimentación del público. - Creación de un prototipo en clase. - Presentación del prototipo a la audiencia, cómo funciona, a quiénes va dirigido y los problemas que
plantea. Presentación por equipos y ronda de preguntas y respuestas. El ponente será Gustavo Grande, Business Development Consultant de HBIF (Hispanic Business Initiative Fund). El taller se llevará a cabo el 20 de abril a las 6:00 pm, en Republica, 2153 Coral Way. Piso 5. El registro es gratuito para socios de la Cámara de Comercio España Estados Unidos y participantes del Programa Jóvenes. Para los amigos de la Cámara el costo es de $20. Más información a través del 305 358 5988.
FESTIVAL DE PERRITOS
Pinecrest abre sus puertas de forma gratuita para un día de diversión educativa para toda la familia que incluye talleres, actividades de siembra, venta de plantas, un show-moda ecológica, vendedores ecológicos, programas de vida silvestre, manualidades para niños y actuaciones escolares locales. Detalles: domingo desde el mediodía hasta las 4 p.m. en Pinecrest Gardens, 11000 SW 57th Ave., Pinecrest; www.pinecrestgardens.org; gratis.
Llamando a todos los amantes de los animales: este festival anual ofrece un día lleno de diversión dedicado a sus compañeros caninos. Las actividades incluyen música en vivo, adopciones de mascotas, camiones de comida para perros, concursos de semejanza propietario/perro; los perros más lindos, carreras de obstáculos e incluso un desfile de moda para perros. Detalles: domingo de 10 a.m.-5 p.m. en el Ayuntamiento de Miami, 3349 Pan American Drive, Coconut Grove; www.doggyfestmiami.com; $10 y niños de 11 años, $6.
eruanisimo P
Edici贸n
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
15
16
peruanos en usa Edición
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
eruanisimo P
Científico peruano recibe un prestigioso premio por sus aportes a la cura del cáncer
Fernando Camargo nació en Arequipa. Gracias a una beca estudió Bioquímica en la Universidad de Arizona, y luego hizo un doctorado en Houston, Texas ¿QUIÉN ES?
Fernando Camargo —científico peruano oriundo de Arequipa— recibió este miércoles US$100,000 y el prestigioso trofeo de la Fundación Vilcek, organismo estadounidense encargado de honrar los aportes de los inmigrantes en ciencias biomédicas, artes y humanidades.
El interés de Fernando Camargo por la biología surgió de la observación de la variedad de patatas y cebollas que cultiva su padre. Estudió un año en la Escuela de Medicina de la Universidad Católica de Santa María en Perú, pero como quería aprender a realizar investigación científica probó suerte con Estados Unidos.
El joven peruano realiza investigaciones biomédicas sobre un nuevo tratamiento contra el cáncer, para la universidad de Harvard. Su aporte se traduce, usando las palabras de Jan Vilcek —creador de la mencionada fundación—, “en desvelar procesos que regulan el crecimiento de los órganos del cuerpo”.
“Envié treinta solicitudes para ingresar a universidades estadounidenses; pero con beca solo me aceptaron en una”, recordó Camargo. En 1997, comenzó a estudiar el Bachillerato (Licenciatura) en Bioquímica en la Universidad de Arizona. Luego prosiguió sus estudios en el Colegio de Medicina Baylor, en Houston, Texas, hasta obtener su doctorado en investigaciones biomédicas, en 2007.
“El doctor Camargo y sus colegas han descubierto la función de una proteína de señalización celular llamada Yap1, que controla el crecimiento de las células y el tamaño de los órganos (del cuerpo)”, especificó Vilcek, quien también es científico en biomedicina y profesor del departamento de microbiología de la escuela de medicina de la Universidad de Nueva York.
Camargo manifestó que la competencia profesional en Estados Unidos “es súper intensa, por eso recibir este reconocimiento por experimentar y desarrollar nuevas ideas, como latino, es un gran honor”.
“Estamos tratando de desarrollar unos fármacos que inactivarían ciertos complejos de proteínas que hemos encontrado y que son las que promueven el desarrollo del cáncer”, explicó Camargo. “La frontera final es hacer llegar esos conocimientos a la gente a
través de una medicina y ver el mejoramiento de pacientes que
sufren con el cáncer fatal, eso será espectacular”, concluyó.
La Fundación Vilcek surgió en el año 2000 por iniciativa de Jan y Marica Vilcek, inmigrantes de la antigua Checoslovaquia, quienes agradecidos por las oportunidades que les ofreció Estados Unidos decidieron honrar los aportes de los inmigrantes en ciencias biomédicas, artes y humanidades.
eruanisimo P
Edici贸n
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
17
18
ESPECTACULO Edición
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
¿Tula Rodríguez bailará en ‘El Gran Show’ de Gisela Valcárcel? Fuentes bien informadas revelaron que la productora Michelle Alexander fue la intermediaria para que se concreten las negociaciones entre Gisela y Tula. Asimismo, juntarlas tiene como objetivo liderar el horario de la 10 de la noche y destronar a ‘El valor de la verdad’, conducido por Beto Ortiz. Cabe mencionar que el ansiado encuentro entre las exrivales no habría sido una tarea nada fácil, ya que Javier Carmona, ejecutivo de televisión, tenía que dar el visto bueno para que su ex y su actual esposa aparezcan juntas en el reality. Por otro lado, Laura Huarcayo, Yaco Eskenazi, Natalie Vértiz, Carlos Cacho, Bruno Pinascoy Deyvis Orosco son algunos de los nuevos jales que se unirán a ‘El Gran Show’ en su nueva temporada.
Pia Alonso visitará Lima para estar en el Miss Perú Gwyneth Paltrow visitó Lima junto a Apple y Moses, los hijos que tuvo fruto de su relación con Chris Martin, vocalista de Coldplay, banda que se presentó en el Estadio Nacional. La actriz recorrió Cusco junto a sus pequeños, volvió a la ciudad y aprovechó para visitar el museo de Mario Testino, su amigo y fotógrafo con el que ha trabajado en varias ocasiones. En su cuenta de Instagram, Gwyneth Paltrow compartió un retrato que la muestra en la puerta del museo barranquino más el siguiente mensaje en español: “Hola, divino Mario Testino, desde tu país. Te echo de menos”: ¿Esto es un signo de reconciliación? No necesariamente. De hecho es sabido que ambos están a punto de firmar un acuerdo de divorcio. Sin embargo, como se recuerda, Chris y Gwyneth se plantearon tener una separación amigable. Es más, pese a haber terminado su relación hace más de un año, el músico invitó a su expareja a cantar en su última producción.
eruanisimo P
Milett Figueroa: su papel en Colorina todavía tiene para rato Futuro incierto. Pese a que se anunció con bombos y platillos su debut protagónico en la telenovela Colorina, la polémica modelo se quedaría con las ganas de dar el gran salto a la pantalla chica. Fuentes cercanas a la producción de Michelle Alexander revelaron que tras haber culminado las grabaciones de Valiente amor, empezarán con la preproducción de la nueva telenovela Mis tres Marías, a grabarse desde junio. Se supo que el rodaje de toda la producción tomaría de cuatro a cinco meses y recién se estrenaría en las pantallas de América en octubre. Figueroa sigue con sus talleres de actuación, aunque se supo que todavía le faltaría mucho para asumir un papel protagónico.
SILVANA ARIAS DE ACTRIZ A EMPRESARIA
La actriz peruana Silvana Arias tiene doble razón para comenzar feliz el 2016, ya que no sólo acaba de estrenar proyecto en las pantallas de Telemundo sino que también debutó como empresaria lanzando al mercado su nueva línea de carteras ARIAS COUTURE. “Me siento feliz y emocionada porque amo la moda desde niña y este es un sueño que me faltaba cumplir. Mucha gente no sabe que me gradué como Diseñadora de Modas y siempre ha sido mi pasión además de la actuación. Me gustan las prendas versátiles que sean fáciles de combinar, que sean clásicas pero a la vez que tengan un toque vanguardista” declaró desde su residencia en Miami. Además, Silvana está promocionando el nuevo personaje que interpreta en la telenovela “Quién es Quién”, la coqueta y extravagante “Cocó”. “Es uno de los personajes más graciosos que me ha tocado hacer. Era muy difícil aguantarnos la risa en las grabaciones, tanto así que el Director decidió no cortar y muchas escenas han salido al aire con nuestras risas. Volver a trabajar con Laura Flores ha sido un placer. Nunca había trabajado con Eugenio Siller pero ya nos conocíamos así que eso ayudó a que tuviéramos buena química.” finalizó. “Quién es Quién de lunes a viernes a las 8pm por Telemundo. Para ver la línea de carteras, visite www.AriasModa.com Más información con Paola Arias: paola@lasarias.com
P
20 353 Del 18 de diciembre al 14 de Enero del 2016 eruanisimo Peruanisimo.pdf
Edición
1
11/30/15
12:37 AM
Edición
19 eruanisimo P
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
el perú está en MIAMI
TODA LA MAGIA DEL PERÚ C
M
EN UN SOLO CANAL.
Y
CM
MY
CY
CMY
Tiempo de viaje, A Ia vuelta de Ia esquina y Aventura culinaria.
K
Cultura, comida, diversión y toda Ia magia del Perú en un solo canal. Ordena para tu familia Perú Mágico, solo por DIRECTV. Canal 431. www.perumagico.pe
www.directvenespanol.com
Equipo y programación disponibles por separado. Aplican restricciones. Llame a DIRECTV para más detalles. DIRECTV y logo de Diseño del Ciclón son marcas registradas de DIRECTV, LLC., y están siendo utilizadas bajo permiso.
20
Edición
eruanisimo P
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
13
www.elperuanisimo.com
El periódico de los Peruanos en USA
Llámenos para sus anuncios: 786-235-9984 Más de 25,000 peruanos desean conocer su producto desde hace 12 años cubriendo
MIAMI - BROWARD Y W.P. BEACH
eruanisimo P
VIDA SANA Edición
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
Detecta a tiempo si desarrollarás diabetes El consumo de alimentos refinados o ricos en azúcares y grasas aumenta el riesgo de desarrollar prediabetes, un estado previo a la diabetes tipo 2.
La prediabetes se presenta cuando la persona tiene problemas para controlar la glucosa en sangre y registra niveles ligeramente elevados de ésta (100 a 125 mg/dL en ayunas). Incluso, existen algunas señales que debes tomar en cuenta para acudir al médico de forma inmediata, a fin de controlar tus niveles de glucosa. 1. Cansancio extremo También conocido como astenia, se presenta por las mañanas a pesar de dormir bien. Conforme transcurre el día, la persona se va cargando de energía. El 80% de los personas con prediabetes presentan este síntoma. 2. Somnolencia Después de ingerir alimentos, especialmente comidas acompañadas de alcohol, se experimenta una etapa de sueño inmediato. Se desarrolla entre el 50 y 80% de los pacientes. 3. Mareo Ocurren antes de los alimentos o en ayunos prolongados. En ocasiones está acompañado de un sudor frío que recorre el cuerpo o una taquicardia. Del 15 al 50% de las personas con prediabetes presentan este síntoma.
4. Obesidad central Se caracteriza por acumular gran parte de peso corporal en el tronco, ya que brazos y piernas se mantienen delgados. Del 80 al 100% de las personas con prediabetes viven con este tipo de obesidad. 5. Acantosis nigricans Se oscurecen los pliegues del cuerpo (cuello, axilas, codos y nudillos) por el trastorno metabólico. La piel se ve sucia como percudida. Hasta el 60% de los pacientes la presenta. 6. Fibromas péndulos Aparecen pequeñas verrugas en el cuello, axilas e ingle. Se desarrolla en tres o seis meses y van desde 40 hasta 150 abultamientos. Entre el 20 y 50% de las personas con prediabetes tienen estos fibromas. 7. Trastornos genitales Balanitis. Inflamación e irritación en el pene debido al contagio de hongos, los cuales proliferan cuando se incrementa la glucosa y, por lo tanto, disminuyen las defensas. Vulvovaginitis. Infección por hongo en los genitales femeninos; provoca flujo blanco, comezón y mal olor. Uno de los síntomas de la Diabetes es acumular gran parte de peso corporal en el tronco.
21
22
deportes Edición
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
eruanisimo P
Selección Peruana: así llegarán los rivales a la Copa América Centenario
La Selección Peruana integra el Grupo B junto a Brasil, Ecuador y Haití. Con este último debutamos el 4 de junio.
La Selección Peruana tiene que enfocarse en la Copa América Centenario y en los rivales que enfrentará desde junio en Estados Unidos. La bicolor integra el Grupo B junto a Brasil, Ecuador y Haití, selección con la que debutará el 4 de junio en Seattle. El equipo de Ricardo Gareca llegará a esta competencia con un duelo amistoso previo. La bicolor enfrentará a El Salvador, el 28 de mayo, Washington. Tras este compromiso el equipo patrio se dirigirá a la ciudad de Seattle, primera sede de la bicolor. Los rivales de la Selección Peruana también alistan amistosos previos a la Copa América Centenario. Aquí te contamos contra quienes jugarán y cómo llegaran para enfrentar a Perú. Haití La Selección de Haití jugará un amistoso ante Colombia programado para el 29 de mayo en Miami. Este partido amistoso se
disputará en el Marlins Park, casa del equipo de béisbol de los Miami Marlins. LaSelección Peruana conoce poco de este primer rival y por eso Nolberto Solano sería el encargado de viajar para ‘espiar’ este compromiso. Ecuador La Selección de Ecuador tiene programado un amistoso ante estados Unidos para el 25 de mayo. El equipo de Gustavo Quinteros espera poner fin, en la Copa América Centenario, a su mala racha de no pasar la fase de grupos. No lo hace desde las últimas seis ediciones. Brasil La Selección de Brasil acaba de confirmar un amistoso ante Panamá para el 29 de mayo a jugarse en Denver. La duda en Brasil es la presencia de su astro Neymar. El Barcelona ha puesto trabas para ceder al jugador y su presencia todavía es duda en la Copa América Centenario.
El Fixture de la Selección Peruana
eruanisimo P
Edici贸n
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
23
24
Edición
359 Del 15 al 28 de Abril del 2016
✔ Accidente de Auto ✔ Resbalón/Caidas ✔ Muerte por Negligencia ✔ Accidente en el Trabajo PALM BEACH 561-800-8000
BROWARD 954-800-8000
eruanisimo P
DISPONIBLES
24/7 CONSULTA GRATIS
MIAMI / DADE 305-800-8000 www.fklegal.com