P
eruanisimo P ERUANISIMO www.elperuanisimo.com
seguros de auto
11 años en el corazón de los peruanosEdición 236, Del 8 al 21 de Julio del 2010 SEGUROS COMERCIALES, CASAS pp/pd DESDE WORKERS COMP, 00 SERVICIO DE PLACAS MENSUAL TRASNFERENCIA DE Edición 236 Del 8 al 21 de Julio del 2010 TíTULOS
MIAMI - BROWARD y WEST PALM BEACH
PAG.19
Best Insurance Choice III
Publicidad 786-235-9984
Bárbara Herrera: Chica Peruanísimo
$69.
SEGUROS Y PL ACAS CON L A LICENCIA DE TU PAíS
disminuimos el pago de su seguro de casas e inundaciones !!
8039 W Sample Rd
CORAL SPRING Fl 33065
(954)318.1919 (954)757.9113
Pág. 5
BAYLY: ¿CANDIDATO O CONDUCTOR DE TV ?
FESTIVAL PERUANO EN MIAMI - SAB 17 DE JULIO TOMMY PORTUGAL Y AGUA BELLA Pág. 13
PAG. 04
GOBIERNO PERUANO CONDECORA A TOMAS DATORRE Pág. 8
eruanisimo P
eruanisimo P
N E U pER ENES G A M i
Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
3
LA FRASE
“Dinamitar
la democracia, en este caso, pretendiendo responder a las acusaciones que de corrupción
recibe imaginando que todos son iguales. pero ese no es el caso”.
No
señor, todo ladrón cree que todos son de su condición;
Lourdes Flores Nano le responde a Kouri quien le exigió a la lideresa pepecista que informe a la opinión Carlos Cataño, vinculado con el lavado de dinero y el narcotráfico; a Manuel Novella Trabanco, propietario de uno de los prostíbulos más importantes de Lima, y a uno de los integrantes de la banda ‘Los Camellos’. pública sobre sus ingresos por concepto del patrocinio legal a
KINA: Golpe de Fe
Ofrece la oportunidad de conocer monumentos de América Latina, España y Marruecos a través de visitas en 3D. Incluso podrás ver lugares no accesibles al público.
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
www.arsvirtual.com
Edición
El click recomendado
2
perú EN IMAGENES
La campeona mundial de boxeo Súper Pluma, Kina Malpartida, retuvo por tercera vez su título tras vencer en un disputado combate a la colombiana Liliana Palmera, le dedicó a todo el Perú este nuevo triunfo personal.
Cecilia Brozovich: El regreso de la gata Su primera aparición en la televisión está marcada por su voz. A los once años dio sus primeros pasos en la estridente escenografía multicolor de Yola Polastri para cantar “Sobreviviré”, de la mexicana Melissa, de la cual rescata una mínima estrofa: “No habrá más ayer, el mañana es hoy”. Premonitoria composición que marcaría su filosofía de vida. Varios años han tenido que pasar para que sacara su primer álbum, “De forma clara”, listo ya y a la espera de la luz verde para entrar a las tiendas de discos de Lima el mes próximo. Pero no solo eso, después de seis años de haber desaparecido de la pantalla chica y de haber formado parte de las producciones de las telenovelas “Obsesión”, “Tormenta de pasiones” y “Latin lover”, entre otras, vuelve a la actuación con la teleserie más famosa del país, “Al fondo hay sitio”. ¿Dónde estuvo todo ese tiempo? Viajó, se licenció como psicóloga y puso
El Pisco del Magnate El pisco del magnate. Bill Kallop, el petrolero norteamericano casado con la peruana Cristina Newell, ha empezado a comprar bodegas de pisco en nuestro país. La primera ha sido La Caravedo, adquirida el año pasado y la segunda, este año, la bodega Payet. Su propósito es tener la pisquera más grande del país y están gestionando la licencia de la municipalidad de Guadalupe, Ica. La inversión inicial ha sido de cinco millones de dólares. Actualmente tendrían doscientos mil litros reposando y están a la espera de que lleguen las botellas que han mandado a hacer a China y que han sido diseñadas por el experto en pisco Johnny Schuler, quien es el representante en Perú y gerente general de la empresa de Kallop. Esta semana Johnny y Bill se encontrarán en Estados Unidos para solicitar a dos importantes empresas de marketing que les sugieran una campaña publicitaria para ingresar con fuerza en el mercado norteamericano.
En líne@: El Nuevo Hotmail Hace dos semanas, Microsoft anunció el lanzamiento del nuevo Hotmail, pero solo ha actualizado el 1% de cuentas de sus usuarios. El cambio será gradual y lento, pero la nueva versión ofrecerá grandes beneficios como el Skydrive, que permite enviar correos de hasta 10 GB; el Office Web, para editar archivos de Excel, Word y Power Point desde la web; el Hotmail Mobile, que se adapta mejor a los smartphones táctiles; la vista Social Updates, que muestra solo los mails de redes sociales; además de poder comentar, etiquetar y ver fotos por slideshow, entre otros.
4
eruanisimo P
Peru al dia Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
Guerra declarada. Lourdes Flores y Álex Kouri rompen fuegos al cierre de la inscripción de candidatos a la Alcaldía de Lima y se lanzan ataques.
Se dicen de Todo Como si se tratara de un partido por la final de la Copa Mundial, Lourdes Flores Nano y Álex Kouri salieron ayer a darse con todo lo que tenían en la fecha de cierre del plazo para la inscripción de las candidaturas que lidiarán en las elecciones municipales y regionales del 3 de octubre. Ambos dejaron de lado las propuestas para enfrascarse en una declaratoria de guerra sin cuartel en la que, al parecer, el objetivo es desacreditar al adversario.
en la tienda pepecista, el ex presidente regional del Callao hizo hincapié en que Flores debe explicar cuáles fueron sus honorarios personales por la importación de unos 24 mil vehículos de segunda mano para Cataño, conseguida a través
LEGADO MONTESINISTA. Horas después, Lourdes Flores –en compañía de su equipo de campaña– respondió a Kouri con la misma vehemencia. Tras señalar que las imputaciones de su adversario obedecen a una mala infor-
Dejando de lado el pasado común
Edición
Jaime Bayly:
¿Candidato o conductor de TV?
promiso con el Erario Nacional. Tenemos que recuperar la confianza de la población”, subrayó.
El alcalde de Pueblo Libre y postulante a la reelección por Unidad Nacional, Rafael Santos, salió en defensa de Lourdes Flores para señalar que Kouri también estaría involucrado con un traficante al que se le entregó terrenos en Ventanilla, aunque no reveló detalles. En su condición de vocero de la candidata de UN, sostuvo que si la candidata a la Alcaldía de Lima defendió a un integrante de ‘Los Camellos’, “es parte de su actividad privada”.
de una sentencia del Tribunal Constitucional, en 2003. Kouri sostiene que esta masiva importación de unidades es la causante del caos en el transporte en la ciudad de Lima. “Si defendió a una persona vinculada al proxenetismo, a la trata de blancas, ¿de dónde salió el dinero de sus honorarios?”, puntualizó.
mación de sus “asesores montesinistas”, la ex candidata presidencial lo acusó de poner en práctica la estrategia aprendida en la salida del SIN, e indicó que no permitirá que el montesinismo retorne a la política. “Si nos hemos comprometido con la tarea de hacer que la decencia derrote a la corrupción es porque tenemos un com-
A su turno, el vocero de Cambio Radical y candidato a la reelección por Surquillo, Gustavo Sierra, destacó que la lideresa de Unidad Nacional cae en contradicciones e incumple el Pacto Ético que suscribió, debido a que centra su campaña en atacar a Kouri. La contienda se inició, y lo que menos se está viendo son propuestas para solucionar los principales problemas que afectan a la ciudad.
¿Quién paga La defensa de Vicky Peláez? Luego de que Juan Lázaro confesara a fiscales de Nueva York ser un espía ruso e involucrara a Vicky Peláez, la periodista peruana está en la mira del FBI. Agentes federales investigan la procedencia del dinero con que la pareja de presuntos informantes de Rusia paga a sus abogados. Las cuentas bancarias de Peláez y Lázaro –quien se declararía inocente ante el juzgado– están embargadas. Los
honorarios de sus defensores Carlos Moreno, Genis Tedutto y Robert Krakow son de 400 a 700 dólares por hora, es decir, unos diez mil dólares mensuales. ¿CON FIDEL? Aunque Lázaro Fuentes habría confesado el último jueves, Vicky Peláez insiste en su inocencia. Tanto su abogado como los familiares de Peláez sostienen que se trataría de una persecución política por los polémicos tex-
tos que ella escribía en el diario La Prensa de Nueva York, informó El Comercio. Los artículos de la periodista se reunían en el portal web Cuba Debate. Wilfredo Cancio, productor periodístico del canal AméricaTeVe de Miami ha mencionado que el discurso procastrista y prochavista de Peláez —que solía tener una foto de Abimael Guzmán sobre su escritorio— iba más allá de lo periodístico. Era una
activista. La periodista asistió al desfile del aniversario 50 del desembarco del yate Granma, el 7 de diciembre del 2006 en la Plaza de la Revolución de La Habana. Según Cancio, de origen cubano, Peláez cumplía una activa agenda política de Cuba y estaba agrupada en torno a Cuba Debate, un portal “creado para librar un rol estratégico en defensa de la revolución cubana en Internet”, dice.
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
5
Latinoamérica mejor posicionada que Asia para crecer esta década América Latina está en mejor posición que Asia para aprovechar la década que se inicia en 2010, aseguró este lunes el director general para América del banco Santander, Francisco Luzón.
Dijo que su paso por la función pública no dejó secuela. Recordó que no se ha robado ni un sol del Estado y que no ha sido procesada por corrupción.
“Es la hora de Latinoamérica, la región emergente mejor posicionada, incluso mejor que los países asiáticos, para beneficiarse en esta década 2010-2020 del proceso de globalización en marcha”, anunció en un encuentro en la Universidad Internacional Menéndez y Pelayo (UIMP) de Santander (norte).
LEÑA AL FUEGO. Pero los candidatos no se encuentran solos en esta guerra. Detrás de ellos, los integrantes de los respectivos equipos de campaña también aportan a este clima de enfrentamiento.
Los relojes no marcaban ni siquiera las 8 de la mañana cuando el candidato de Cambio Radical lanzó el primer ataque de la jornada. En declaraciones a América Televisión, Kouri le exigió a la lideresa pepecista que informe a la opinión pública sobre sus ingresos por concepto del patrocinio legal a Carlos Cataño, vinculado con el lavado de dinero y el narcotráfico; a Manuel Novella Trabanco, propietario de uno de los prostíbulos más importantes de Lima, y a uno de los integrantes de la banda ‘Los Camellos’. Kouri reconoció que su ataque obedecía a las imputaciones y comentarios que se habían hecho en su contra desde enero, cuando se anunció la posibilidad de que postulara a la Alcaldía de Lima. Estas imputaciones, según admitió, están referidas al video de su reunión con Vladimiro Montesinos en la sala del desactivado Servicio de Inteligencia Nacional (SIN).
eruanisimo P
peru al dia
No queda claro si Jaime Bayly quiere vender su candidatura o su programa. Las costosas vallas aparecidas en Lima promocionan un candidato presidencial con partido que no existe. Pero tiene cada vez más asidero el rumor de que se trata en realidad de una operación para despertar intriga sobre el programa periodístico diario cuyas negociaciones está a punto de cerrar con Baruch Ivcher. ¿Su nombre? No Nos Ganan, igual que el partido sin inscripción. Su contrato con la televisión colombiana ya terminó. Bayly gana unos US$ 30 mil por cada programa dominical. Y Frecuencia
Latina debe estar invirtiendo cerca de US$ 5 mil por valla. Si en verdad estuviera interesado en la carrera por Palacio de Gobierno, y a juzgar por las columnas espolvoreadas con pastillas para dormir que publica en Perú.21, sería uno de aquellos candidatos que sienten algún alivio al final de la campaña. Vienen a la memoria los casos de Víctor Raúl Haya de la Torre en 1962 y, en alguna medida, el de Mario Vargas Llosa en el tramo final de 1990. Hasta puede pensarse en el papel del fallecido ex presidente Valentín Paniagua en el 2006, presionado a
asumir una candidatura que se desinfló por darle algún impulso a la menguada Acción Popular. Pero en el otro lado del espectro también están los candidatos iconoclastas que en el Perú tuvieron a su figura extrema en Pedro Cordero Velarde, el “Apu Cápac, Cordero Inca” que se declaraba como “Jefe Supremo de las Fuerzas del Aire, Mar, Tierra y Profundidad”. Pasó una temporada final en el Larco Herrera y murió de un derrame cerebral en 1961. El fenómeno no es local. Unas elecciones brasileñas contaron con un hipopóta-
mo de candidato, que sacó una nada despreciable votación. Pero el caso del Perú suele tener un acento en verdad destructivo con el sistema político, donde alrededor de un 5% de encuestados, sobre todo jóvenes y de clases acomodadas, se declaran dispuestos a votar por un entrevistador talentoso que solo parece tomarse en serio su literatura y la cuenta bancaria. Su abogado y cercano amigo, Enrique Ghersi, anunció en cambio que en dos semanas comenzará la recolección de las casi 150 mil firmas necesarias para inscribir el partido en la ONPE.
Alegó que América Latina gana a Asia en mejora de las condiciones de vida, educación, revolución tecnológica, reducción de la pobreza y expansión de las clases medias, distribución de la riqueza, mejora de las instituciones y políticas económicas, la sostenibilidad de las finanzas públicas y la liberalización de mercados de bienes. Además subrayó “el comportamiento prudente y responsable” de los principales países (Brasil, México, Argentina, Chile, Colombia, Perú y Uruguay) de la región “frente a la crisis económica y financiera mundial” y destacó “la capacidad de tracción e impulso” de éstos. En el plano financiero destacó que “Latinoamérica tiene el mejor sistema financiero regional del mundo, con capacidad para contribuir de forma determinante al crecimiento sostenido de la región” a través de “su apoyo al crecimiento del ahorro y de la inversión y profundizando en la bancarización de la población”.
6
Edición
eruanisimo P
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
• Disponibles programas de Scholarship y oportunidades de trabajos de verano para estudiantes y madres solteras. Informes en (305) 2242573 y (786) 953-7646 y www. godfraternity.org . Los interesados pueden hacer citas vía e-mail: info@ godfraternity.org. • Feria de Salud Gratuita ofrece The Florida Blue Center at The Falls donde las familias pueden aprender de Poison Control Center medidas preventivas contra envenenamientos. 10 de julio, 10 a.m. a 4 p.m. en 8895 SW 136 St. • FESTIVAL PERUANO EN MIAMI – Sábado 17 de Julio con la presentación estelar de TOMMY PORTUGAL y su Orq. LA PASION, la belleza y talento de la mujer peruana AGUA BELLA, FELIX VALDELOMAR y su grupo Criollo Y SON SABOR en el MAHI auditórium (1480 N. River Dr. Miami) Informes 305.910.8515.
Iniciativa en apoyo a alumnos afectados por huracanes
En un esfuerzo por ayudar a los alumnos de college cuyas vidas pudieran haber sido impactadas directamente por los huracanes, Scholarship America y Plan!t Now les proporcionarán ayuda financiera a los estudiantes que asisten al Miami Dade College (MDC) y otros centros escolares de la Florida. Además de la beca de ayuda a víctimas de huracanes, la organización creó recientemente un programa independiente, P!N Dreamkeepers, como reconocimiento a alumnos que estudian ciencias de desastres naturales. P!N Dreamkeepers otorgará becas académicas por la suma de $2,500 a cuatro alumnos de community-college que cursan este tipo de disciplinas y ayudan a mitigar el impacto de los desastres naturales en la vida humana. A propósito de ello, P!N Dreamkeepers 2010 ayudará especialmente a los miembros de la Diáspora Haitiana que fueron víctimas de la devastación de cinco huracanes en el 2007 y el 2008, y del terremoto del 2010”, expresó Donna Lee, Presidenta de P!N. Para obtener más informa-
ción acerca del Programa de Becas de Socorro a Víctimas de Huracanes del MDC, visite el sitio Web http://www.mdc. edu/financial_aid/ o envíe un mensaje a la dirección de correo electrónico finaid@mdc.edu.
Ofrecen amnistía para pagar impuestos
A partir del día primero de este mes y hasta el 30 de septiembre, los residentes y negocios de la Florida que deban impuestos al estado podrán pagarlos sin penalidad y sin exponerse a cargos criminales. La única excepción es la del impuesto de desempleo que pagan los negocios. Es recomendable gestionar el proceso a través de un contador público que podrá preparar los documentos y dar asesoramiento. También puede encontrarse información completa en el portal cibernético del Florida Department of Revenue en www.myflorida.com/dor
Doral activa portal con información de gobierno La ciudad de Doral activó esta semana un nuevo portal de internet que permitirá acceso a los residentes a toda la información concerniente al funcionamiento del gobierno local en tiempo real, desde costos de
contratos y el tiempo de ejecución de obras, hasta estadísticas criminales. ``El objetivo primario es ofrecer a los residentes de Doral cómo están funcionando los proyectos de todo tipo que tenemos, si están desarrollandose a tiempo, y si están dentro del presupuesto’’, explicó Juan Carlos Bermúdez, alcalde de Doral. El nuevo portal Tablero de Instrumentos (Dashboard), al que se puede acceder a través en www.cityofdoral/dashboard, ofrece información sobre cada uno de las obras que actualmente financia la ciudad, el costo, el contratista y la fecha de culminación.
Ofrecerán oportunidad de restaurar el record policial
La oficina de la fiscal estatal Catherine Fernández Rundle ofrecerá por segunda ocasión la oportunidad de que las personas que califiquen puedan sellar o eliminar de su record policial, algún caso pendiente que les limite para el desenvolvimiento de sus vidas como residentes legales o ciudadanos de este país. La sesión de entrevistas para este propósito tendrá lugar el sábado 24 de julio entre 9:00 de la mañana y 12 del mediodía en la
eruanisimo P
Gobierno interpuso demanda por SB 1070 EU apela a la Constitución El Departamento de Justicia presentó hoy una demanda contra la ley de Arizona, la primera legislación en Estados Unidos que criminaliza indocumentados.
Fiscal Estatal Catherine Fernández Rundle escuela primaria Golden Glades, ubicada en el 16520 NW de la avenida 28, en Opa Lokca. Todos los que asistan deben acudir debidamente identificados. Junto a la Fiscal estarán participando en el evento otras agencias comunitarias como la Coalición de la Florida para restaurar los Derechos y la Agencia de Empleo South Florida Workforce. Para más información, los interesados pueden llamar a la Oficina de la Fiscalía Estatal al 305 547-0724. Recomendamos que se registren para este evento por adelantado a través del Internet. También puede visitar la página www.miamisao.com.
INMIGRACION
La proyectada querella fue anunciada a primera hora por el diario The Washington Post y confirmada a The Associated Press por un funcionario del Departamento de Justicia que está enterado de la decisión. El funcionario declinó ser identificado antes del anuncio público, programado para más tarde. Argumentos “En nuestro sistema constitucional, el gobierno federal tiene la autoridad preeminente para regular los asuntos de la inmigración”, expone la querella. “Esta autoridad deriva de la Constitución de Estados Unidos y de numerosas leyes del Congreso. Las leyes sobre la inmigración en el país reflejan un cuidadoso y meditado equilibrio de las leyes nacionales, las relaciones internacionales y los intereses humanitarios”. El gobierno intenta conseguir un mandato judicial para de-
morar la entrada en vigencia de la ley el 29 de julio hasta que el caso sea resuelto. En última instancia, desea la anulación de esa legislación. El gobierno argumenta que la ley de Arizona viola la cláusula de supremacía de la Constitución, una teoría legal que plantea el dominio de las leyes federales sobre las estatales. La ley federal estipula como ilegal la permanencia en el país sin documentos, pero Arizona es el primer estado que penaliza esa situación como delito estatal, y además impone castigos y métodos propios. Doctrina constitucional Según The Washington Post, la demanda se basa en la doctrina constitucional que dicta que el derecho federal está por encima del de los estados, conocida como “prevención” y dictada por el Tribunal Supremo en varias sentencias. La administración del presidente Barack Obama cree que la ley estatal asume ilegalmente prerrogativas federales de asuntos migratorios que corresponden al Gobierno federal. La demanda argumenta que la
nueva legislación de Arizona prevé que policías locales y estatales interroguen e incluso arresten indocumentados durante la aplicación de otras leyes, como revisiones de tránsito y usurpación de funciones federales. Regirá en julio La medida federal es esperada desde hace varias semanas. El presidente Barack Obama ha tachado de equivocada a la nueva ley de Arizona. Los simpatizantes de la legislación, en cambio, creen que es una reacción razonable frente a la inacción federal sobre la inmigración sin papeles. La gobernadora, la republicana Jan Brewer, firmó la legislación en abril y comenzaría a regir el 29 de julio. Arizona aprobó la ley después de varios años de frustración por los problemas relacionados con la inmigración sin documentos, como el narcotráfico y los secuestros. El estado es el principal punto de ingreso para los indocumentados y alberga a unos 460 mil inmigrantes sin papeles.
Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
7
CONSULTAS CON SU ABOGADO
DR. ERWIN DIAZ-SOLIS
¿Puedo viajar si tengo la residencia en trámite?
Peruanísimo en su deseo de colaborar con sus lectores ofrece esta columna a fin de puedan realizar consultas sobre asuntos legales de su interés, relacionados con casos de Inmigración o de Accidentes Personales. El Sr. Raúl Paz, de Lima, nos manifiesta que tienen un negocio de Importación de vehículos y maquinarias usadas en el Perú y desea establecer una Sucursal en Miami, para que se encargue de hacer las compras directamente a los distribuidores mayoristas y participar en los Remates, a fin de obtener mejores precios y desarrollar su negocio. También desea enviar a uno de sus Ejecutivos para que se encargue de administrar la sucursal. El Dr. Erwin Díaz Solís le responde: Estimado Sr. Paz: Me parece muy importante su decisión de establecer una Sucursal de su negocio en Miami, por los beneficios que tendría para su empresa, la que también podría aprovechar las ventajas del Tratado de Libre
Comercio suscrito por el Perú con los EE.UU., para importar productos peruanos que tienen muy buena acogida en este país. Podría aplicar para la Visa L-1A que permite la transferencia de ejecutivos extranjeros para hacerse cargo de la administración de la sucursal en los EE.UU., para lo cual será necesario tener todos los documentos legales, bancarios, financieros, etc. de su empresa en el Perú que demuestren que esta en funcionamiento y que cuenta con los medios suficientes para establecer una Sucursal en este país, y que esta en condiciones de cubrir los gastos de funcionamiento y el pago del salario de los empleados Esta Visa beneficia los Ejecutivos que se desean transferir, también a sus esposas quienes pueden obtener la Visa L-2, Tarjeta del Seguro Social y un permiso para trabajar. Asimismo los hijos menores de 21 años se benefician con esta Visa y pueden estudiar, pero no trabajar. Mayor información sobre este asunto puede encontrarla en mi pagina Web: www.edslawyers.com o llamándome a mi Teléfono. (305) 273-7193
Saluda a la Comunidad Peruana en nuestro mes de Aniversario
8
comunidad Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
eruanisimo P
El Gobierno de perú condecora a Tomas Datorre en Miami
Tomás Datorre es un banquero nacido en España, que creció y residió en Perú hasta 1972, y que ahora desde los Estados Unidos continúa amando a la nación suramericana. El presidente Alan García encomendó al primer vicepresidente, el Almirante Luis Alejandro Giampietri Rojas, viajar a Miami y en nombre del estado
peruano condecorar a don Tomás, imponiéndole la Orden al Mérito por Servicios Distinguidos.
Datorre ha enviado 30 unidades de emergencia al Cuerpo General de Bomberos Voluntarios de Perú. Las unidades brindan servicios a las ciudades de Lima, San Isidro, La Molina, Barranco, Sullana, Ayacucho y otras. La generosidad de don Tomás también alcanza al centro Esperanza y Caridad, que ofrece asistencia a cerca de 800 niños en edad escolar, brindándoles la atención médica, educación y alimentación requeridas. El empresario también es gestor fundador y benefactor de la Asociación Peruana de Enfermos de Alzheimer y otras Demencias. La institución cuenta con local propio, médicos, sicólogos y trabajadores sociales que auxilian a los enfermos y sus familiares. Giampietri destacó los valores y el compromiso de don Tomás, a quien dijo haber llegado a Miami a mostrarle gratitud, asegurando que “aún de lejos, usted no ha perdido el horizonte peruano.” Datorre expresó con modestia “que Dios me de vida y salud para continuar ayudando al Perú y su gente tan linda. Todo lo que pueda hacer por ese pueblo, lo voy a hacer.” Don Tomás comentó que instruye a sus hijos para ellos continúen la obra que él inició a
favor del pueblo peruano.
El Cónsul General Eduardo Chavarri expresó que Datorre “es un referente de nuestra comunidad peruana”, destacando sus múltiples obras y ayudas. La Orden fue impuesta en el Consulado General del Perú en Miami, ante una nutrida concurrencia de la comunidad peruana, así como empresarios y políticos locales.
eruanisimo P
Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
9
10
eruanisimo P
OPINION Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
Una HistoriaVerdadera En una fría mañana de enero, un hombre se co “Washington Post”. Dos días antes del expeapostó en la entrada de una estación del metro de rimento del metro, Bell había llenado un teatro Washington y se puso a tocar el violín. Durante de Boston con espectadores que, como mínimo, 45 minutos, los que pasaban escucharon pasajes pagaron US$100 por verlo. Tanto en el teatro de de las seis piezas de J.S. Bach que fueron ejecuta- Boston como en la estación de metro, el músidas. Como era hora punta, se calcula que por allí co empleó un Stradivarius, un violín valorado pasaron miles de personas, la mayoría dirigién- en US$3,5 millones. Las piezas interpretadas se dose directamente al trabajo. consideran las más difíciles de Bach para tal insEn los tres primeros minutos, un señor mayor trumento. Cuando el periodista le preguntó lo que se dio cuenta de que había alguien tocando algu- había sentido, Bell no escondió su decepción: las na música. Frenó el paso, miró por un instante y personas eran incapaces de reconocer la belleza siguió su camino. si no se encontraban dentro de los parámetros Inmediatamente después, el violinista reci- considerados normales para poder apreciar una bió su primera propina —un billete de obra de arte. un dólar— que dejó caer una mujer que La idea del periódico “Washington ni siquiera se detuvo a preguntarse qué Post” fue justamente esa: realizar un música estaba siendo interpretada. Un ensayo sociológico sobre el comportapoco más tarde, alguien se apoyó en una miento del ser humano. Las personas, columna, donde permaneció unos cinco al pasar junto a algo absolutamente suminutos. Luego miró al reloj y se fue en blime, teniendo en ese momento otras dirección a los trenes. ideas en la cabeza (en este caso conEl primer ser humano que realmente creto, la ida al trabajo, con la incapaprestó atención a lo que allí estaba sucidad de distraer la atención hacia lo Por: Paulo cediendo fue un niño de unos 3 años. Su que sucede alrededor, más la tendencia Coelho madre tenía prisa, pero el niño insistía en a pensar mediante tópicos del tipo “toescuchar un poco más. No hubo manera: dos los músicos de metro son unos frase lo llevaron a rastras, aunque él mantuvo todo casados que no consiguen ir más allá de un límite el tiempo la cabeza vuelta hacia atrás. Ocurrió lo ínfimo de talento”) no le prestan la más mínima mismo con otros niños: todos los padres, sin ex- atención. cepción, forzaban a sus hijos a seguir caminando ¿Me habría detenido yo a escuchar a Joshua tras esperar allí con impaciencia entre dos y tres Bell? No lo sé. Creo que, como todo el mundo, minutos. yo también estoy condicionado por los ritos del Durante los 45 minutos que estuvo tocando, arte, como son los teatros, los precios caros y coel violinista consiguió US$32 y tuvo seis espec- sas de ese tipo. Pero la noticia me sonó como una tadores. Al final no hubo aplausos, ni nadie que alerta: si no disponemos de un momento para papidiese un bis. Una mujer, en un momento dado, rarnos y escuchar a uno de los mejores violinistas dijo que lo había visto el día anterior (ella fue la del mundo, ¿qué cantidad de otras cosas bellas única persona que paró de verdad para escuchar- nos estaremos perdiendo en nuestra vida? lo) y añadió que sentía una gran admiración por El enlace del experimento, con las reacciones su trabajo. de Bell y los videos de los 45 minutos, es: El violinista se llama Joshua Bell y el experiwww.washingtonpost.com/wp-dyn/content/ mento fue completamente filmado por el periódi- article/2007/04/04/AR2007040401721.html
Mundo al día
Por: Isaac Bigio
Cabo Verde E
l 5 de julio se conmemoró el 35 aniversario de la independencia de Cabo Verde, cuya historia ha estado tan ligada a Iberoamérica. Este es uno de los 4 archipiélagos que forman la Macaronesia (del griego “islas felices”), los mismos que están al noroeste de África y en medio del camino entre Europa y América. Estos fueron colonizados por los íberos en el siglo XV como su primer paso hacia el Nuevo Mundo. Uno de estos archipiélagos (las Canarias) fue conquistado por España, quien practicó con sus nativos (los “guanches”, emparentados con los actuales magrebíes) las mismas formas de masacres y dominio que décadas después las emplearían en las Américas. Los otros tres archipiélagos (Azores, Madeira e Islas salvajes y Cabo Verde), en cambio, fueron poblados por los portugueses, quienes les encontraron sin presencia humana. Los dos primeros se mantienen como las úcas dos autonomías de la república portuguesa, mientras que
P
ERUANISIMO
Peruanísimo, es una publicación de distribución gratuita de America Marketing Enterprises Corp. PO. BOX 960967, MIAMI FL 33296 300 SW 107 Ave Suite 213 Miami Fl 33174 REDACCION Y PUBLICIDAD TEL: 786.235.9984 www.elperuanisimo.com EMAIL: Ventas@elperuanisimo.com
antepasados de muchos de ellos provinieron en barcos portugueses, muchos de los cuales anclaron en Cabo Verde. Cabo Verde escapó del destino del resto de la Macaronesia (de desarrollarse como autonomías íberas) en parte debido al impacto del nacionalismo africano y a la Guerra Fría. Los soviéticos y Cuba jugaron un gran rol en alimentar a los 6 “movimientos de liberación nacional” que habían en las 6 colonias portuguesas en África y Asia, logrando que todos ellos tomasen el poder e instaurasen regímenes de partido único marxista. Los Cabral crearon el Partido por la Independencia de Guinea Bissau y Cabo Verde, el mismo que gobernó a ambas naciones cuya unificación no se consumó. Tras el desplome del bloque soviético, Cabo Verde, al igual que las otras 6 ex colonias portuguesas, vira del modelo pro cubano, basado en un partido único estatista, hacia una democracia multipartidaria liberal.
Kirguistán sin ciencia cierta
Todos los países de Asia Central que fueron parte de la ex Unión Soviética son lugares explosivos por los conflictos entre sus grupos étnicos; por la tensión entre sus gobiernos represivos contra islamistas radicales (dictadura secular vs totalitarismo islamista); y sobre todo, por la importancia geopolítica que tienen sus reservas de petróleo, gas y minerales, así como los oleoductos y gasoductos que atraviesan sus territorios. Kirguistán limita al oeste con Uzbekistán, que por su cercanía a Afganistán, fue el principal centro de operaciones de la OTAN hasta que el gobierno de Askar Akayev, títere de Moscú, permitió que se estableciera una base aérea de EEUU, a la par de una rusa. En 2005 cayó el gobierno de Akayev ante protestas masivas y llegó al poder Kurmanbek Bakiyev. El nuevo presidente logró controlar los conflictos étnicos en la volátil área fronteriza entre Kirguistán y Uzbekistán en donde los uzbekos son la gran mayoría (si bien son solo el 15% de la población total dominada por los kirguisos). Sin embargo, el gobierno otorgó impunidad a los
narcotraficantes y al crimen organizado de la zona, una de las muchas cuestiones que condujeron al derrocamiento y exilio de Bakiyev en abril de este año. ¿Por qué hay conflicto entre los kirguisos de origen turco-mongol y los uzbekos que también descienden de los turcos? Nadie lo sabe a ciencia cierta, pues las dos etnias han vivido juntas en esas tierras durante siglos bajo el dominio de imperios como el mongol, ruso y turco. Quizá porque desde el colapso de la URSS, los kirguisos nacionalistas no aceptan que sea la minoría uzbeka la que controla el comercio en ciudades como Osh y Jalalabad. Quizá por el vacío de poder en esa zona dominada por mafias que incitan a la violencia; o incluso, por incitación de grupos que quieren el regreso de Bakiyev. Lo único claro sobre las masacres que han causado centenares de muertos y la huida de miles de refugiados uzbekos de Kirguistán es que persisten rencores atávicos entre los muchos grupos étnicos de Asia Central, cuyas repercusiones apenas son atendidas por la ONU y la Opinión Pública mundial.
Directorio DIRECTOR: Marco A. Altamirano EDITOR: Cecilia Higa GERENTE GENERAL: Gabriela Altamirano DIRECTORA DE ESPECTACULOS: CJ Mc Cann COORDINACIÓN: Juan A. Calderín
Edición
La expresión “el equipo de todos” es una manera de expresar la capacidad de unión que generan los partidos de fútbol (soccer) de la selección nacional de cada país. Se usa en Perú, en México, en Francia y en muchos otros lugares para hacer evidente este sentimiento colectivo. Todos recordaremos que cuando Perú juega el país se detiene por un instante y las diferencias que creemos que no nos permiten vivir unidos parecieran diluirse. ¿Simple ilusión? Yo creo que no.
Ariel Segal
Cabo Verde es hoy la única república africana que tiene una bandera parecida a la de la Unión Europea y que cree que debería ser parte de ésta (al igual que el resto de la Macaronesia). Los dos millones de habitantes de las Canarias duplican en población al del resto de la Macaronesia luso-hablante (la misma que ha generado una emigración que hoy puede superar al del número de sus actuales habitantes). El medio millón de caboverdianos, además, equivale a la suma del cuarto de millón de personas de las Azores y similar número en Madeira. Cabo Verde se distingue de los otros 3 archipiélagos en que su población no es primordialmente blanca. Esto se debe a que sus tierras se llenaron de esclavos. Estos iban de tránsito hacia América o se quedaban en las plantaciones de caña. Hoy, la mitad de los casi 200 millones de brasileños y una tercera parte de los más de 400 millones de latinoamericanos y caribeños tienen raíces africanas. Los
eruanisimo P EA propósito l e qdeulaiCopa p odel dMundo e det ola FIFA dos kendallsuyo
COLABORADORES: Patricia Arredondo Enrique Córdoba Américo Mendoza Silvia Coello David Huere James Gagel Sissi Fleitas Soraya Alcalá Jorge Grosso Enrique Perea
PUBLICIDAD EN PERU: 980034838
CORRESPONSALES PERU Oscar Fajardo DIRECTOR REGIONALES ORLANDO, TAMPA, ATLANTA: Ulises Jordán MARYLAND, VIRGINIA, WASHINGTON: Carlos Ríos NY, NJ, CONNECTITUD: Anibal Guzmán A.
PUBLICIDAD EN MIAMI: 786.235.9984
Del mismo modo que antes había reparos en reconocer a nuestra comida como un distintivo importante de nuestra identidad, el fútbol se vio también como una forma de sentirnos parte de un grupo humano. Esto se hace más evidente en estos días en que se juega la copa del Mundo. Perú hace ya varios lustros que no se hace presente en ella sin embargo muchos de nuestros hermanos latinoamericanos (Honduras, Chile, México, Argentina, Paraguay, Uruguay y por supuesto
Brasil) son parte de esta gran fiesta. Cada país apoya a su equipo, se emociona, sufre y espera lo mejor del mismo. Miami, a diferencia de la mayoría de ciudades del resto del país, tiene una importante
cantidad de aficionados por el fútbol, sintiéndose con más fuerza el entusiasmo de los partidos. Sólo que además de los equipos latinoamericanos también estuvo participando la selección de Estados Unidos. Muchos medios en español dieron cuenta que al
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
mismo que los latinos apoyaban a su país de origen, se sentían con ganas de apoyar al equipo de la nación donde residían y que también consideraban el “equipo de todos”, que en este caso funcionaría como una metáfora multicultu-
Sudáfrica. Disto mucho de ser un comentarista deportivo pero esta proyección de que varias personas ven en Estados Unidos a un “equipo de todos [los estadounidenses, de los latinos, de los inmigrantes]” es una maravillosa manera
posible hacerlo. Muchas personas que están en contra de los inmigrantes dicen que ellos no quieren al país donde viven y que no se preocupan por él en lo absoluto. Afirmar ello sería generalizar y negar las cosas buenas que tiene
ral del país.
de entender cómo a pesar de las diferencias de idioma y costumbres existe un cariño por el nuevo lugar en donde se reside.
nuestra cultura. Como consecuencia de ello tenemos a la gobernadora de Arizona que en su intento por justificar la ley anti-migrante de ese estado, señaló que la mayoría de inmigrantes están metidos en el tráfico de drogas y en robos.
Por otro lado el fútbol se ha ido convirtiendo cada vez en un deporte cada vez más valorado por los estadounidenses, y ello se refleja en que cada vez hay más gente viajando a ver en vivo los juegos del mundial, como ahora en
A través del fútbol es fácil entender esta unidad y curiosamente a través de otros medios más “lógicos” no es
11
Quienes piensan así puede que no se terminen de dar cuenta de que la esencia de Estados Unidos tiene más que ver con ser parte de un ‘equipo de todos’, en donde cuanto más diversidad existe más unidad. Así, el fútbol no es sólo entretenimiento sino, aunque suena cliqué, es también un sentimiento que permite demostrar que diferencias insalvables pueden ser cosillas sencillas al momento de sentirse parte de un mismo grupo humano. Del mismo modo que en el fútbol, es necesario desear y demostrar que Estados Unidos puede ser verdaderamente un equipo de todos y para todos los que forman del mismo sin que nadie se sienta discriminado de participar; ese ideal muchas personas conocen como el “sueño americano”. Américo MendozaMori es investigador y cursa el doctorado en Literatura Latinoamericana en la Universidad de Miami (UM).
12
Edición
eruanisimo P
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
UAP
UNIVERSIDAD PERUANAS UNIVERSIDADALAS ALAS PERUANAS Carreras Profesionales A Distancia Con El Mayor Nivel Academico CARRERAS PROFESIONALES √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
Administración y Negocios Internacionales Ciencias Contables y Financieras Derecho Ciencias de la Comunicación Psicología Humana Ingeniería de Sistemas e Informática Ingeniería Industrial Turismo, Hotelería y Gastronomía Ingenieria de Agro Negocios Ingenieria Ambiental
MAESTRIAS VIRTUALES √ √ √ √
Administración y Dirección de Empresas Docencia Universitaria y Gestión Educativa Gestión Aeropuertaria Derecho Penal - Derecho Civil - Derecho Constitucional y Derechos Humanos
DOCTORADOS VIRTUALES √ Derecho √ Administración √ Educación
Ventajas de la Educación a Distancia de la UAP - Preparación para su desempeño en la modalidad a distancia mediante módulo de inducción con asesoría virtual (sin costo). - Entrega de textos del mercado de reconocidos autores (sin costo adicional) y materiales didácticos diseñados en la metodología de Educación a Distancia. - Campus Virtual que favorece una comunidad de aprendizaje sin límite de tiempo y espacio, encuentros virtuales e información del rendimiento académico. - Docentes especializados en Educación a Distancia. - Certificación Progresiva. - Planes de Estudio y Sílabos modernos orientados al mercado laboral. - Permite al estudiante combinar adecuadamente sus actividades laborales con el desarrollo de sus estudios a distancia.
Ingreso Directo previa entrevista, para mayores de 30 años o titulados
ADMISION 2010-II
INSCRIPCIONES ABIERTAS
UDED - MIAMI 13408 SW 128 ST. Miami Fl. 33186
Unidad Descentralizada de Educación a Distancia (UDED)
KENDALL
12520 SW 88 ST. Miami Fl. 33186
HOLLYWOOD
5921 Jhonson St. Hollywood Fl. 33021
v305-2356201 v786-210-8061 v954-5349441 www.dued.uap.edu.pe
eruanisimo P
Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
13
14
GOLES Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
eruanisimo P
MUNDIAL SUDAFRICA 2010
¿Por qué Holanda y España
llegaron a la final ?
¿Por qué España es finalista?
Vi la alineación y pensé lo mismo que varios: España es el Barza reforzado. Jugaba Xavi, Iniesta, Pedro, Sergio, Piqué, Puyol y también Villa, que acaba de ser adquirido. Del Bosque se apoyó en la base de Guardiola para formar un finalista que, contra todo pronóstico, dominó y limitó a Alemania a muy poquitas chances. Admito mi error: pensaba que España no podría jugar mejor que en la Euro 2008. Hoy probó que sí es posible. Acá cuatro razones de su triunfazo. 1. Porque acertó con Pedrito. Sentar a un punta como ‘Niño’ Torres y poner en su lugar a un “ofensivo” como Pedrito era sacrificar peso en el área por ingenio en la zona de creación. Era sumar otro buen pie a los que ya tenía con Xavi, Xabi Alonso, Iniesta y Sergio. Alemania nunca soportó en todo el torneo un rival que controle la pelota como España. No solo le quitó la posesión del balón (51%), sino que le ganó la iniciativa.
¿Por qué Holanda es finalista?
Perdón, pero empezaré por Forlán. Ninguno de los finalistas holandeses merece el primer párrafo más que él. No solo juega, y lo hace muy bien, sino que también ha dado una lección de qué es hacerse cargo de un equipo en la hora mala. Cuando algún lector del blog me preguntaba qué le reprochaba a Cristiano, Rooney o al Messi del último partido, era justamente no haber producido una actuación así. Si de verdad eres un megacrack, entonces rebélate ante la crisis y rescata a tu equipo. Forlán lo hizo contra Ghana. Lo hizo con su golazo de ayer. No le alcanzó para ganar. Sí, para volverlo inolvidable. Acá las cuatro claves de por qué Holanda es finalista. Porque nunca le falta gol. Marcó en la Copa un promedio de dos tantos por partido. Al técnico Van Marwijk, el eterno Cruyff le dice amarrete, pero siempre hay en Holanda cuatro tipos con opción de llegar, generalmente Sneijder –el cerebro-, Kuyt y Robben por las bandas y un punta que no es un típico 9 de área, sino una delantero tocador: Van Persie. Cruyff dice que es aburrido, pero el domingo Van Marwijk puede hacer lo que él no hizo: ser campeón mundial.
2. Porque ganó en lo que Alemania es teóricamente fuerte: la pelota parada. No fue vía Villa, tampoco gracias a un pase de Xavi, ni mucho menos como resultado de una victoria individual de Iniesta sobre Lahm o de Pedrito sobre Boateng. El gol triunfal llegó luego de un corner en el que Puyol saltó antes que Khedira y dejó out a Neuer. Mérito para un back de solo 1.78. Le ganó a dos torres defensivas que en promedio hacen 1.85. Apodado ‘Tarzan’, no fue el rey de la selva, sí del área.
Porque Uruguay es muy inofensivo sin Suárez. De los dos, fue el que más sufrió por las bajas. Holanda reemplazó a Van der Wiel por Boulahrouz, y a De Jong por De Zeeuw. Listo. Cumplieron. Cáceres hizo bien de Fucile, pero Uruguay no tiene otro Suárez. De hecho, la ausencia del 9 obligó a Tabárez a un replanteo: Forlán, que había jugado de 10 casi toda la copa, volvió a ser punta y Uruguay quedó sin referencias claras en la zona de gestación. Plantel contra plantel, Holanda tuvo más recambio.
3. Porque Alemania perdió poderío sin Muller. El técnico Low lo reemplazó por Trochowski (un volante mixto) y luego por Kroos (otro medio de equilibrio). Ninguno asegura volumen en el área ni habilidad para asociarse con Klose o Podolski. Toda la posibilidad ofensiva alemana pasaba por alguna triangulación esporádica y por algún chispazo de Ozil, nunca tan desaparecido como en esta semifinal. Un dato revela el desconcierto teutón: en los primeros 45’, Alemania solo pateó dos veces al arco. Lo demás fueron centros.
Porque tiene un crack llamado Sneijder. Cruyff le ha regalado uno de los pocos elogios de su pesimista visión de Holanda: “Se parece a mí”, ha dicho. Es volante, no usa la 14, sino la 10 y es jugador fundamental de la Holanda 2010. Gravita tanto o más que en el Inter campeón de Champions. Hoy lo molieron a patadas, pero ni así dejó de ser peligroso. Su manual de ataque es inagotable y su fórmula de llegar al gol muy variada. Ha definido dos partidos que quedarán en la historia del fútbol holandés: ante Brasil (hizo el 2-1) y ante Uruguay (hizo el segundo). No es poco. Es un montón.
4. Porque es la mejor España de su historia. Un cuarto puesto en Brasil 1950. España no tenía más. Era una sucesión de equipos correctos que se terminaban diluyendo por falta de verdaderos cracks y un colectivo que funcione. Nunca como ahora España privilegió a la generación de los tocadores por encima de los metedores a lo Alkorta o Camarasa. El crecimiento del Barza, que aportó con 7 jugadores titulares al once finalista, ha resultado clave. Nadie juega mejor que España. Pregúntenle a Low.
Porque niveló la batalla en el medio. Con el 1-1 del entretiempo, el técnico holandés tuvo un acto osado que Cruyff hubiera aplaudido: sacó a un volante de equilibrio y metió a Rafa Van der Vaart, un habitual creativo que terminó fungiendo de volante de la primera línea. Holanda perdió marca (Van Bommel se batió casi solo), pero fue cada vez más punzante en ataque, pues los circuitos de fútbol quedaron mejor hilvanados. Mientras Uruguay sudaba desde la fe de sus gladiadores, Holanda corría y pensaba de la mano de sus artistas. Era un duelo de músculo contra neurona. Ganaron las ideas. Y por 3-2.
eruanisimo P
FUTBOL PERUANO Edición
Deportivo San Martín continúa como líder Finalizada la jornada 22 del torneo Descentralizado 2010, el Deportivo San Martín continúa como el único líder del campeonato, luego de igualar a dos goles por lado con el Total Chalaco, con lo que sumó 49 puntos. Con este resultado, los dirigidos por el uruguayo Aníbal ‘Maño’ Ruiz le llevan cuatro puntos de ventaja a su más cercano perseguidor, mientras que el Total Chalaco se quedaron en el puesto 11, con 25 unidades. En la segunda posición se encuentra la Universidad César Vallejo, que sumó 43 puntos producto de su victoria como visitante por 2-1 ante el Inti Gas en Ayacucho, escuadra que se ubica en la novena ubicación, con 29 unidades. Alianza Lima trepó a la tercera posición al sumar 38 puntos, luego de su victoria por 2-1 ante el Melgar de Arequipa, que con este resultado se quedó en el puesto diez, con 26 unidades. En cuarto lugar encontramos a Universitario, con 37 puntos, tras igualar a un gol por lado en el Cusco, en su visita al Cienciano,
conjunto que continúa en la duodécima ubicación, con 24 unidades. León de Huánuco se ubica en la quinta posición, con 33 puntos, tras conseguir un empate como visitante ante el Colegio Nacional de Iquitos, equipo que continúa en el puesto 13 de la tabla de posiciones, con 23 unidades. En la sexta posición encontramos al Juan Aurich, con 28 puntos, luego de su victoria por 2-0 ante el Sport Huancayo, que con esta derrota se ubica octava
posición, con 29 unidades. En el puesto siete se encuentra el Sporting Cristal, con 33 puntos, luego de igualar a un gol por lado con el Sport Boys del Callao, escuadra que se quedó con 22 unidades en la decimocuarta posición. José Gálvez de Chimbote se ubica en el puesto 15, con 20 puntos, tras igualar sin goles como local ante el Alianza Atlético de Sullana, que con este resultado continúa en el último lugar de la tabla de posiciones, con 18 unidades. Tabla de Posiciones Fecha 22 1- San Martín 2- César Vallejo 3- Alianza Lima 4- Universitario 5- León de Huánuco 6- Juan Aurich 7- Sporting Cristal 8- Sport Huancayo 9- Inti Gas 10- Melgar 11- Total Chalaco 12- Cienciano 13- CNI 14- Sport Boys 15- José Gálvez 16- Alianza Atlético
47 43 38 37 33 33 33 29 29 26 25 24 23 22 20 18
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
15
¿Cuál será el once base de Markarián en la selección?
El flamante técnico de la selección peruana llamaría a Pizarro, Guerrero, Farfán y Acasiete para el encuentro amistoso del 4 de setiembre ante Canadá. Butrón es fijo. Montevideo. A Markarián le han dado los nombres de varios jóvenes como para irlos siguiendo con atención desde que pise territorio peruano para asumir —aparentemente el 20 de este mes— el buzo de DT de Perú en forma oficial. En su agenda ha anotado nombres como el de Joel Sánchez, Reimond Manco, Roberto Guizasola e incluso el de los dos Jesús, tanto el crema Rabanal como el chiclayano Álvarez. No habló ni dijo que a ellos los convocará para el primer partido del 4 de setiembre ante Canadá en Toronto, solo que los tomará en cuenta. “Es que en el Perú hay muchos jóvenes talentosos que pueden convertirse en la base de la selección”. Sergio está entusiasmado. Sabe que su nombre ha unido en el criterio a hinchas de la “U”, del Alianza, de Cristal e incluso a los anti-Burga. Si dijo que tratándose de una fecha FIFA, “qué mejor ocasión para llamar a los grandes, a los consagrados, para ver la posibilidad de conversar con ellos, en especial porque el partido es fuera de casa y vendrán con mejor predisposición”, anotó. Sergio vio el partido de Uruguay, sufrió como todo “charrúa” y luego se fue, de paseo a Punta del Este. A cargar energías para lo que se le viene. “Butrón es el arquero más serio y seguro. Lo conozco desde que lo hice debutar en 1997 cuando estaba en Cristal, aquel Cristal que llegó al subcampeonato de la Libertadores. Los demás, me los guardo por ahora, aunque sí puedo adelantarte que espero contar con los mejores que tenemos”, dijo. Eso nos permite lanzar un primer esbozo de lo que, se cree, puede ser el once que comience la Eliminatoria, la que debe arrancar en octubre o noviembre del próximo año. El once probable tendría a Leao Butrón; Roberto Guizasola, Alberto Rodríguez, Santiago Acasiete, Walter Vílchez; Rainer Torres, Josepmir Ballón, Juan Vargas, Jefferson Farfán; Claudio Pizarro y Paolo Guerrero.
16
autos Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
eruanisimo P
Supersports Convertible 2011 Bentley Continental
El Continental Supersports Convertible 2011, la versión de 4 asientos más rápida y potente jamás construida por Bentley logra acelerar de 0 a 60 mph en sólo 3,9 segundos. Este descapotable debuta en el Festival de Goodwood antes de llegar a los concesionarios a finales del verano. Bentley hizo pública y oficial la aparición de la versión Coupé de cuatro asientos más rápido en el mundo: el Continental Supersports Convertible
2011. El modelo, que estará a la venta con las primeras entregas a finales de este verano, desarrolla una velocidad máxima de 202 mph. Asimismo, el Continental Supersports Convertible 2011 equipa un motor de 6 litros con 12 cilindros en W, que gracias a un doble turbocompresor en paralelo entrega la desmesurada cifra de 630 CV a 6.000 rpm. Este modelo de Bentley es capaz de acelerar de 0-60mph en sólo 3,9 se-
gundos y lograr una velocidad máxima de 202 mph. Continental Supersports Convertible 2011 tiene un perfil musculoso y un estilo que refleja personalidad y elegancia, con profundas entradas de aire, llantas de aleación ligera de 20 pulgadas de diámetro que ayudan a reducir 10 kg de peso. Y aunque es 90 kg más liviano que el Continental GTC Speed Convertible, este modelo es bastante pesado: nada menos que
2.395 kg. En el interior del Continental Supersports Convertible 2011 se ve una re-interpretación dramática de lujo Bentley, que crea un ambiente único, con un marcado estilo deportivo y moderno. Los asientos delanteros son deportivos, están realizados en fibra de carbono y forrados en cuero Alcantara.
eruanisimo P
Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
17
18
Edición
eruanisimo P
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
Sacapica
H
KAREN DEJO
ola mis chismosones, regreso recargada con full raje a diestra y siniestra contra los figuretis de Chollywood... ¡Y no va a ser! Ponemos primera y arrancamos sobre el pucho... El lunes la morocha MÓNICA CABREJOS casi se cruza con KAREN DEJO, de quien dijo tuvo un affaire con JAVIER CARMONA... Por cosas del destino no se chocaron, sino hubiera ardido Troya... Cheesu... ›› Ahora que se luce con nuevo galán, ANNABEL TORRES arrocha horrible al Deepak Chopra lorcho, es decir a MAURICIO DIEZ CANSECO, la ex rubia segura que nunca salió con él... ¡Quéee! Acaso no se acuerda que viajaron juntos a la selva y Brad Pizza le celebró su ‘diablo’... Ay mamita, qué rápido te olvidas...Me pasan el talán que una rubia coreógrafa se transformó cuando ROBERT y la SEÑITO bailaron pegaditos y casi se besan, pues mientras ellos hacían su show, ella rabiaba con cada movimiento. Hummmm… Otro que parece bien “celofán” es el productor JUAN CARLOS FERNÁNDEZ, pues dicen que no deja ni respirar a MARICARMEN. Noooo… DELLY MADRID viajará este viernes a México con su novio ANTÓN y su mamá para participar en la final del Campeonato Mundial de Baile. Manya… ›› MAGALY MEDINA le si-
JOSELITO
JESSICA TAPIA
ex cumbiambero era puro abacho y becho con su chibola KATTY GARCÍA y perdió la noción del tiempo... Ya ves papito, por calentón perdiste un show. Madura pues. ›› Me pasan el talán que MALÚ COSTA ya tiene su ‘nidito de amor’ en Limonta. ¡Sipi! La ex de ‘SEVEN’ se mudó a la capital tras su reconciliación. A propo, el mariachi en cuestión está recontra tacuchi. Mamita, pon a dieta a tu maridito... JOSELITO CARRERA está insoportable. ¿Por qué? Las chibolas se le pegan como moscas y él no puede ni creerlo... Christian Domínguez no mostrará en público sus papeles de divorcio con Tania Ríos, asegurando que tiene la conciencia tranquila. El vocalista de Hermanos Yaipén no descartó volver con su primera esposa, ahora que viajará a Estados Unidos a realizar una serie de presentaciones.Donde hubo fuego, cenizas quedan… Siempre ligada al medio periodístico, JÉSSICA TAPIA retorna a la pluma a través de una conocida revista nacional. En esta edición hacen un recuento de la trayectoria laboral y televisiva de la ex conductora de ‘Panorama’, así como sus logros en certámenes de belleza. A leerlo…Luego de ganar el reality Amigos y Rivales, TULA
Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
La modelo peruana Bárbara Herrera Wiese está en estos momentos tan ocupada que no tiene tiempo ni para responder su correo electrónico. Con sólo 23 años ya tiene un luminoso camino recorrido en el modelaje internacional, gracias a su rostro típicamente latino con ojos grises, piel canela y labios sensuales, y a su figura delgada que, en verdad, se asemeja más a las modelos sajonas que a las de Latinoamérica. De hecho mide 1,74 mts., lo que en las pasarelas la pone al mismo nivel que sus colegas de Estados Unidos y Europa. Bárbara es limeña y comenzó su carrera a los 9 años de la mano de su papá, Peter, que la llevó a concursar para un catálogo de una multitienda en Lima. Dos años más tarde desfiló para Benetton y cuenta la leyenda que el creador de la empresa, el mediático Luciano, la aplaudió de pie. Ante esos éxitos, el padre se convirtió en manager y viajaron juntos a Miami a iniciar el sueño internacional. Para hacerlo, Bárbara suspendió su interés en el diseño de modas y situó su objetivo al otro lado de la cámara.
gue el juego a su comadre GISELA VALCÁRCEL, y luego de ver que ROBERTO MARTÍNEZ masajeó a la rubia, la Urraca quiere que un fortachón le haga masajes en su cuerpecito... Le dijo a NEY pero el productor contestó que para otra oportunidad, y que pasaba... ›› Al colorado EDDIE FLEISCHMAN se le laciaron los crespos rojos en Sudáfrica, después de que se enterara que varios periodistas fueron visitados por amigos de lo ajeno... Para su tranquilidad los zamborjas solo chorearon a los europeos... ¡Qué suertudo! El ex cachetón LUCHO CUÉLLAR perdió el vuelo que lo iba a llevar a Trujillo... Cuentan las malas lenguas que el
eruanisimo P
CHICA PERUANISIMO
RODRÍGUEZ contó que tiene una propuesta para conducir un programa propio en América Televisión, la casa televisora que alberga a Gisela Valcárcel. Uyuyuy…MELISSA KLUG, pareja de Jefferson Farfán comentó que gracias a las conversaciones telefónicas que mantiene a diario con el futbolista del Schalke 04, los problemas que los distanciaron se están solucionando. Cabe señalar que Klug denunció al futbolista por abandono de hogar. Asimismo, hizo un petitorio de la tenencia de su hijo Jefferson Adriano, de la casa que compartían en Surco, además del 30% de los ingresos económicos del deportista, a lo cual el deportista solo quería pasar $1,800 de manutención. Así cualquiera prefiere el amiste…Ahora si me quito a prepararme para el FESTIVAL PERUANO EN MIAMI no me lo pierdo con el cantante del momento TOMMY PORTUGAL y su Orq. LA PASION, llevaré a mi ¨tacuchi¨ quien no se pierde la belleza y talento de la mujer peruana AGUA BELLA, y con mis papas que son recontra criollazos y quieren gozar con FELIX VALDELOMAR y su grupo criollo y SON SABOR, ya están avisados mis chismosones nos vemos el 17 de Julio en el MAHI auditórium (1480 N. River Dr. Miami) Informes 305.910.8515. Esto se pone bueno, esto se pone caliente…!!!!
MARICARMEN MARIN
Rápidamente padre e hija se dieron cuenta de que la audacia había rendido sus frutos, porque Bárbara fue contratada en las agencias de modelos Ford, Next, Whilelmina y Elite, y comenzó a recibir ofertas para modelar en desfiles y posar para comerciales de diversas marcas y catálogos de tiendas como Macy’s y Bloomingdales.
Reguetonero Peruano DTR compone tema en contra la ley 1070 de Arizona Por: Hugo Tobi DTR (Di-Ti-Ar) lanza al mundo el tema ‘Nadie Me Saca A Mí’. Es un tema que lanza polémica por estar en contra la ley 1070 en Arizona. Este tema tiene un llamado de atención a los políticos para decirles que los latinos somos una pieza clave en este país. DTR (Di-Ti-Ar) es el nombre del reguetonero peruano, quien sobresale entre los grandes exponentes del género urbano. DTR es Kenny Zúñiga, originario del Callao, Perú. DTR, originalmente integraban tres hermanos; Israel, Kenny y Luis Zúñiga. Israel es el mayor de los hermanos, en el medio es conocido como ‘El Padrino’, Kenny como ‘El Peruano’, años después se cambia su nombre artístico a ‘Diamond’ y Luis, el menor, como Hito Gamy ‘El Arma Secreta’. DTR empezó con el amor al género de la calle en la ciudad del Callao a mediados del año 1999 donde luego emigraron a los Estados Unidos para emprender nuevas fronteras. En los Estados Unidos, con mucho esfuerzo y dedicación lograron grabar su primer disco titulado ‘Gata Catarpila’ y pudieron estar en los eventos importantes tales como el Carnaval de la Calle 8 en Miami. También compartieron tarima con muchos artistas del género, especialmete con ‘Miguelito’. El público fue conociéndolos por sus eventos y presentaciones en la televisión local de Miami, tales como América TeVe canal 41, Mega TV canal 22 y GenTV canal 8. También fueron partícipes al salir en la televisión peruana más importante del país, como América Televisión, en el programa matutino Primera Edición, América Espectáculos conducido por Johanna San Miguel y también en ATV (Andina de Televisión), en el programa con mayor rating de la telvisión peruana, Magaly TeVe. Los DTR grabaron su primer video clip al principio del 2008, ‘Fuákata’, quien tuvo la participación especial de la vedette peruana Maribel Velarde. Este video clip se grabó parte en la playa de Lima junto con Maribel Velarde y se completó en Miami Beach, Kendall y Coral Ridge. El Padrino e Hito Gamy se retiran de la música, quedando Diamond al mando de DTR. Hoy DTR (Di-Ti-Ar) lanza también otro éxito al mundo entero su sencillo, ‘Boom Boom’. Sencillo que va a hacer ‘Boom Boom’ al mundo por el pegajoso ritmo, que promete hacer bailar a todos, especialmente las chicas y representando al Perú sacando el ‘flow’ peruano al extranjero.
Seis años más tarde, es decir en este 2010, es difícil ubicarla incluso en su Blackberry porque, como le dijo a la revista “Caretas” en Lima, pasa “más en aviones que en tierra”.
19
20
eruanisimo P
BELLEZA Y SALUD Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
ALIMENTOS QUE SANAN Existen alimentos que por sus componentes ayudan a que nuestro cuerpo se mantenga sano y en algunos casos hasta a combatir enfermedad. En la mayoría de los casos esto se debe a que son ricos en antioxidantes y algunos nutrientes muy especiales. A medida que la ciencia avanza a veces algunos estudios que prueban una cosa son prontamente confrontados con nuevos estudios. Este es el caso de algunos alimentos o de la acción de algunos alimentos. A continuación te describimos algunos de los alimentos considerados muy poderosos en estos momentos. Estos alimentos son muy fácil de incorporar en la dieta diaria. Además de ser ricos en nutrientes son en su mayoría bajos en grasa y calorías. 1- Frutas. En algunos países como USA se cree que una manzana al día ayuda a evitar las enfermedades. Las frutas son ricas en antioxidantes, vitaminas y minerales. Las manzanas son ricas en qercetina un químico que ayuda a combatir los radicales libres (que producen envejecimiento y algunas enfermedades). Las frutas también son ricas en fibra, esto ayuda a que eliminemos toxinas del cuerpo. Los deliciosos mangos son ricos en carotinas que ayudan a combatir el cáncer. También son ricos en beta carotina, vitamina C y E. La próxima vez que quieras comerte una galleta acuérdate del sabor y virtudes de los mangos. Las moras son una de las pocas frutas que contienen vitamina E que protege el corazón. Las frambuesas tienen mucha fibra, una taza de estas te dará una tercera parte de la dosis diaria recomendada. Casi todas las frutas de esta familia (arandanos, fresas y otras) ayudan a fortalecer los vasos sanguíneos, protegen los ojos y reducen el riesgo de problemas en el corazón (no los de amor). La papaya (fruta bomba) es rica en nutrientes (vitamina C y betacarotina) y enzimas que ayu-
dan a proteger los tejidos. La papaya ayuda a sanar heridas. Una de sus enzimas, la papaina, ayuda a la digestión. Las uvas rojas son ricas en antioxidantes y otras sustancias que ayudan a prevenir ataques al corazón. 2- Los tomates. Originarios de las Américas. Estos vegetales son ricos en vitamina C y otros antioxidantes. Ayudan a prevenir problemas en el corazón, el páncreas, los pechos y la próstata. Algunos de los nutrientes del tomate se absorben mejor cuando se cocinan. 3- Yogurt. Es una buena fuente de minerales como el calcio y el potasio. Por lo tanto nos ayuda a fortalecer nuestros huesos. La bacteria del yogurt ayuda en la digestión y protege los intestinos. Se cree que también ayuda a bajar el colesterol y prevenir infecciones intestinales. 4- El Salmón y otros peces de agua fría. Son ricos en ácidos grasos Omega-3 los que ayudan a reducir el riesgo de arterias obstruidas por lo tanto disminuyen el riesgo de ataques al corazón y derrames cerebrales. Contienen sustancias anti-inflamatorias y ayudan a absorber el calcio reduciendo el riesgo de osteoporosis. 5- Hojas verdes. Los vegetales leguminosos son ricos en vitaminas y minerales. también son ricos en fibra soluble. Varios de estos vegetales son ricos en calcio y magnesio, los minerales vitales para mantener los huesos fuertes. 6- Ajo. El ajo como es bien sabido es un poderoso aliado para prevenir las enfermedades cardio vasculares. En países como España e Italia, donde el consumo de ajo es alto se observa menos frecuencia de estas enfermedades. Los vegetales leguminosos son ricos en vitaminas y minerales. De acuerdo al a organización mundial de la salud el ajo ayuda a combatir y prevenir el alto colesterol, la hipertensión leve y otras enfermedades. También se cree que ayuda a prevenir el cáncer en el colon. 7- Garbanzos. Es uno de los frijoles mas fáciles de digerirse. Es rico en vitamina C, hierro, potasio, calcio y magnesio.
Los secretos de las reynas:
CLEOPATRA ¿mito, belleza o inteligencia
El sólo mencionar el nombre de la última Reina del Antiguo Egipto, nos trae a la mente la imagen de una mujer hermosa, sensual, idealizada por escritores, artistas y directores de cine una y otra vez en todas las épocas que han transcurrido desde su muerte en el año 30 a. de C. La mujer cuya relación con Marco Antonio inspiró a que William Shakespeare en 1608 escribiera su tragedia “Antonio y Cleopatra”, casi lleva a la ruina a 20th Century Fox en 1963 con la despilfarradora superproducción de la película “Cleopatra”, protagonizada por la entonces joven y bella actriz Elizabeth Taylor. Cleopatra, le costó a 20th Century Fox $44 millones de dólares, suma cuantiosa hace casi 50 años. Según la historia, el físico de la Faraona, era ideal en el antiguo Egipto. Su hermoso cabello liso y negro profundo, era sólo uno de sus atributos. A pesar de haber nacido con el cabello con la misma textura rizada y seca que sus sirvientas, poseía un preparado especial, exclusivo para ella, manufacturado por los sacerdotes egipcios, otra de las ventajas de ser la Reina de Egipto. Conocida por su tez exquisita, La Reina del Nilo tenía al pepino, abundantísimo en agua, vitamina E y aceites naturales, como otro de sus favoritos, según afirmó recientemente un historiador. Hace 2000 años, ella ya conocía a la perfección las propiedades astringentes, antigrasa y refrescantes que este vegetal ofrece para la piel. Se cuenta que Cleopatra, usaba su misteriosa belleza para manipular a todo lo que la rodeaba. Retocaba sus ojos y su boca para sentirse más hermosa y reflejar la seguridad que tanto necesitaban su pueblo, su familia, y claro está sus enemigos. Sólo así lograría tener las características de Afrodita, la diosa de la belleza, el amor y la lujuria en el Antiguo Egipto. Aunque nada que ver con Afrodita tiene la moneda de plata descubierta en una colección de la Sociedad de Anticuarios de Newcastle. De un lado la moneda lleva la imagen de Marco Antonio con ojos saltones, del otro la imagen de Cleopatra representada con una frente baja, una nariz puntiaguda, labios nada sensuales y una barbilla que recuerda a cualquier cuento de brujas. Mito o realidad, casi todas las fuentes aseguran que Cleopatra poseía una gran belleza y sobre todo un ‘gran secreto mágico’ que ha trascendido hasta nuestros días. Sus famosos baños de leche y miel eran todo un ritual. El ambiente debía estar perfumado con flores e incienso. Para aquel entonces ya se habían
comprobado los beneficios de la aromaterapia contra todos los males. La Reina se sumergía en su real tina con la piel dispuesta a absorber todas la propiedades y nutrientes de la leche y todas las vitaminas y minerales de la miel, para ayudar a nutrir y sanar la piel. El famoso baño de leche y miel de Cleopatra, es hoy uno de los más caros tratamientos en los spas más exclusivos del mundo. Sobre la inteligencia y el talento político de esta mujer parece que no hay dudas. La reina egipcia, que seducía más por su voz, melodiosa conversación y sus habilidades cosméticas, que por su belleza, 2000 años más tarde sigue siendo noticia y motivo de especulación. Cleopatra La Reina, bella o no, es uno de los mitos sexuales más antiguos en nuestra civilización. “La belleza viene de adentro hacia afuera”. partcipaygana@sissi.tv www.sissi.tv www.sissishop.com *** Las opiniones expresadas en este artículo no han sido evaluadas por la FDA. Bajo ninguna circunstancia, este artículo o los productos mencionados en él, diagnostican, tratan, curan o previenen enfermedades.
eruanisimo P La Valeriana
Efectivo Remedio Natural contra el estrés, la ansiedad y el insomio Por: Silvia Coello de Peru Natural Products
La Valeriana, es una planta que ha sido utilizada como sedante y relajante al menos desde la época romana. Es un magnifico remedio contra la ansiedad y el insomnio y esta considerada como uno de los tranquilizantes naturales mas efectivos. Resulta ideal para trastornos de origen nervioso, desde la ansiedad y la hipertensión, hasta determinados problemas cardiacos y ataques de epilepsia. Reduce la hiperactividad mental y la excitabilidad nerviosa, ayudando a quienes los resulta difícil desconectarse de los problemas y situaciones diarias. La velariana es capaz de reducir los efectos de la depresión cuando presenta episodios de ansiedad, que pueden manifestarse con temblores, palpitaciones, sudoraciones o accesos de pánico. Por tanto puede contribuir a frenar el proceso depresivo en los primeros estadios de la enfermedad. Usos y aplicaciones: Tranquilizante natural que no produce dependencia.
síntomas relacionados con el sistema nervioso. • Reducen la actividad motora espontánea y la agresividad. Este producto no es un medicamento, constituye un suplemento nutricional natural herbario. Contraindicaciones: La valeriana no tiene que se conozcan efectos tóxicos aunque sólo se han citado algunos casos de dolores de cabeza y agitación tras el consumo de grandes cantidades durante largo tiempo. Puede administrarse a niños y ancianos. Para más información y/o comprar valeriana en capsulas por favor contáctenos a: Teléfonos: 305-907-0891 954-744-9340 954-346-2239, e-mail: info@perunaturalproducts.com o escribiéndonos al: PO Box 772057 Coral Springs, FL 33077
Indicado para:
visitando nuestro web site:
• Estados de excitación nerviosa,
www.perunaturalproducts.com
• Intranquilidad, • Delirios, • Histerismo, • Irritabilidad, • Asma nerviosa, • Timpanitis, • Insomnio (induce al sueño en forma natural), • Palpitaciones, • Angustia, • Dismenorrea, • Menopausia, • Poliuria (orinar con frecuencia), •Espasmos musculares, • Faríngeos y esofágicos y otros
VIDA SANA Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
21
Martha Hocking y
El Network Marketing Hola Amigos,
Deseo que hayan disfrutado de un lindo 4th of July! Me imagino que la gran mayoría disfruto de una deliciosa parrillada. A propósito de parrillada, ¿Qué les pareció la goleada al equipo de Argentina en el mundial en South Africa??? ¡Terrible! Sentí mucho que los hayan derrotado de esa manera y que ya no tengamos mucha presencia Sudamericana en el mundial. Aquí, en Inglaterra, los comentaristas en la televisión ¡no lo podían creer! Todos aquí tenían y tienen una gran admiración por el futbol Sudamericano; es sorprendente el respeto que se le tiene, tanto o más que al mismo futbol Europeo. Pero, son cosas del futbol. Ahora solo nos queda Uruguay, que dicho sea de paso está jugando maravillosamente bien. Esperemos lo mejor. Arriba Uruguaaaaaaaay! ¿El último libro que estoy leyendo? “How To Get Rich.” Por Donald J. Trump. Sin duda alguna se los recomiendo. Es un libro directo, lleno de sabiduría y consejos para avanzar en nuestra carrera a la ansiada libertad económica. Sé que hay mucha gente que cree que leer no es importante, o que cree que si es importante pero lo dejan para más adelante o para cuando “tengan un poquito de tiempo.” Pero, se ha comprobado que aquellos que leen y que están informados tienen un porcentaje mucho más alto de probabilidades de triunfar que aquellos que no leen. Donald Trump dedica tres horas de cada día a leer. ¿Se imaginan? Un hombre tan ocupado como el dedica tres horas diarias a la lectura. El dice que admira mucho a Oprah Winfrey por haber puesto a América a leer más. La gran mayoría de “gurús” de la auto motivación coinciden que el que no lee no llegará muy lejos, punto. Ya saben, no nos podemos dar el lujo de no leer. Para empezar les recomiendo mucho a Dale Carnegie y definitivamente a Napoleón Hill; ellos dos son los motivadores de antes y todo lo que ellos han escrito es totalmente valido para nuestros días. Claro, no se queden allí, hay tanto más por leer. En cada una de mis columnas siempre les recomiendo un par de libros así que pueden guiarse por ellos también. Muchas gracias amigos por todos los e-mails que me envían. Desafortunadamente no los puedo contestar aquí pero sigan escribiendo que yo con muchísimo gusto seguiré contestando. El network marketing es fascinante y es la mejor manera de lograr ingresos altos sin mayor capital. En mi compañía por ejemplo, nos pagan $100 dólares por cada nuevo distribuidor que ingresamos y hoy día solamente voy a ingresar a dos personas. Ya me gane $200 en un solo día. Es maravilloso. Esta semana también ingresare a varios nuevos en Perú y a un par en México y por cada uno me pagarán $100 dólares. Esto es sin contar mis comisiones por todos los distribuidores que tengo en diferentes países, que son más de 1,000. Uno por uno voy haciendo mi red. Y ustedes pueden hacer lo mismo no importa donde estén. El asunto es empezar ya. Hasta la próxima queridos amigos. No o dejen de tomar su jugo TAHITIAN NONI® ¡Y LLAMENME PARA OBTENERLO A PRECIO DE COSTO! Que Dios los bendiga siempre, Martha Hocking, USA (631) 604-9182, Inglaterra (44) 1626-200602 marthahocking@gmail.com www.tni.com/104712
22
eruanisimo P
ENTRETENIMIENTO Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
POLLO EN SALSA DE CITRICOS
INGREDIENTES: 2 pechugas de pollo 2 piernas de pollo 2 cdas de pasta de ají amarillo 1 taza de jugo de naranja 1 taza de jugo de mandarina 1 cda de ralladura de naranja 1 cda de ralladura de mandarina 1 cda de ralladura de limón 1/2 taza de crema de leche 1/2 taza de vino blanco seco 2 cdas de azúcar 1 cda de mantequilla atado de berros para acompañar papas fritas apar acompañar aceite para freír sal y pimienta al gusto PROCEDIMIENTOS: Salpimentar las pechugas y las piernas de pollo, y dorar en una sartén con aceite caliente, retirar de la sartén y desgrasar (botar el exceso de aceite). Agregar la pasta de ají y cocinar por 2 minutos, desglasar con vino
blanco incorporar los jugos de los cítricos, colocar las piezas de pollo , tapar y cocinar por 10 minutos a fuego bajo hasta que el pollo esté cocido. Retirar las piezas de pollo y agregar a la salsa las ralladuras y la crema de leche, cocinar
por 2 minutos más, rectificar la sazón y servir Colocar en un plato un pedazo de pechuga y una pierna, colocar papas fritas y la ensaladita de berros aliñasda con vinagreta cacera, bañar el pollo con la salsa.
ARIES 21 de Marzo – 19 de abril Estás llevando tu vida sentimental de manera muy superficial, esa persona anhela más unión y confianza y no sólo diversión, acércate más, esa relación pude darte mucho más de lo que imaginas. Día de resultados favorables en gestiones económicas y profesionales, que compensarán días de mucho esfuerzo. Número de suerte, 20. TAURO 20 de abril – 20 de mayo Una llamada de la persona que te interesa pidiéndote una cita para algo importante te llenará de ansiedad, prepárate porque será el inicio de una relación que te dará mucho bienestar emocional. No arriesgues todo lo que haz logrado profesionalmente, aceptar una nueva propuesta en este momento sería volver a empezar de cero. Número de suerte, 5. GEMINIS 21 de mayo – 20 de junio Conocerás a alguien que traerá amor y renovación a tu vida, te dará fuerzas para enfrentar los retos y las adversidades con confianza y sintiéndote apoyado en todo momento. Un desacuerdo en tu trabajo te hará perder la paciencia y te pondrá de mal humor, si te calmas podrás darte cuenta que una explicación sencilla puede terminar con la tensión. CANCER 21 de junio – 22 de julio Necesitas tranquilizarte para terminar con los conflictos, hoy tu pareja se mostrará conciliadora y evitará situaciones que puedan provocar una discusión, pon de tu parte y volverá la armonía. Las conversaciones sobre el proyecto que te interesa van mejor de lo que piensas, no te desanimes por algunos retrasos que surgirán, con paciencia llegarás a un buen acuerdo. Número de suerte, 6. LEO 23 de julio – 22 de agosto En el amor las cosas mejorarán, gracias a los consejos de un amigo entenderás al fin que debes controlar tus celos y evitar discusiones por asuntos que no valen la pena. La experiencia te ha dado prudencia y sabiduría, hoy se pondrán de manifiesto en las decisiones que tomarás, y te permitirá eliminar los obstáculos de tu camino. Número de suerte, 14. VIRGO 23 de agosto – 22 de setiembre No saques conclusiones precipitadas, con una conversación tranquila se aclararán las confusiones, entenderás los motivos del comportamiento de pareja y desaparecerán tus dudas. Te cuesta trabajar en equipo y no puedes evitar tratar de imponer tu orden, pero hoy tendrás que adaptarte a las circunstancias, paciencia, más adelante tus propuestas serán aceptadas. Número de suerte, 8. LIBRA 23 de setiembre – 22 de octubre Estarás más encantador que nunca e irradiarás un magnetismo especial, hoy te sentirás motivado a mostrar tu faceta más romántica, tu pareja responderá con la misma intensidad. Habrán cambios en el organigrama de tu trabajo que para ti serán beneficiosos, porque te permitirán ascender y mejorar tu economía. Número de suerte, 19. ESCORPIO 23 de octubre – 21 de noviembre Estás en un buen momento sentimental pero hoy sentirás temor de perder todo lo que haz logrado, trata de superar la inseguridad, no dejes que un momento de inestabilidad termine con la armonía. Tu atención está centrada en mejorar tu economía, pero haz descuidado tus responsabilidades y habrá problemas por un trabajo atrasado al que tendrás que dedicarle horas extras. Suerte con el número 12. SAGITARIO 22 de noviembre - 21 de diciembre Estarás melancólico sin ningún motivo, la atención y cariño de tu pareja te ayudarán mucho, ten paciencia, recuperarás la tranquilidad y este momento no afectará tu relación. Asuntos legales se complicarán y tendrás que dedicarles toda tu atención, hoy tocarás muchas puertas, buscarás asesoramiento y lograrás solucionarlos. Número de suerte, 4. CAPRICORNIO 22 de diciembre – 19 de enero Un malentendido te distanciará del ser amado, pero reaccionarás con mucha madurez y tolerancia, esperarás el momento oportuno para demostrarle que ha mal interpretado tus palabras. Día donde la constancia y el trabajo bien planificado te dará recompensas, pero no te conviene hacer gestiones riesgosas porque te iría mal. Número de suerte, 7. ACUARIO 20 de enero – 18 de febrero Plantea tu posición con mucho tacto pero espera un momento en que baje la tensión, sólo así lograrás que la persona que quieres te comprenda y sea más flexible y tolerante con tus actividades personales. Día alentador laboralmente, no desistas de los proyectos que han quedado estancados, es el momento de retomarlos, los podrás concretar. Número de suerte, 19. PISCIS 19 de febrero – 20 de marzo Se ampliará tu círculo social y surgirá un romance con alguien que te impactará, será una relación con algunos altibajos por los celos y la intensidad de los sentimientos. Puntos de vista opuestos provocará tensiones, no pierdas la calma porque podrías tu crearte una mala imagen, espera un mejor momento para exponer tus ideas. Número de suerte, 22.
VENDO LUJOSO DEPARTAMENTO DE 107M2
EN MIRAFLORES LIMA – PERU
Excelente zona, 4 dormitorios, 2 baños, totalmente equipado cocina y lavandería. Tercer piso con ascensor a la puerta, cochera privada, balcón a la calle. Usado solo durante 1 mes cada año. Portería y seguridad día y noche.
Solo $135.000 INFORMES EN USA: 954.721.2241
TAMALES Y COMIDA PERUANA
VENDO TALLER DE REPARACION DE AUTOS
-Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce. Fuentes de comida peruana para reunionesy eventos. Torta helada, de chocolate, crema volteada y demas postres peruanos. Menues diarios en Pembroke Pines y Hollywood. Todo con nuestro rico sazón peruano. Atendemos pedidos por mayor y menor en los condados de Miami y Broward.
Vendo por jubilación, renta bajita, con todos los permisos incluidos, bien equipada, Buena área y excelente clientela. Ofrezco entrenamiento en el manejo del negocio, durante el tiempo que acordemos con el comprador.
Preguntar por Tony o doña Juanita al 954-839-4090.
Solo $29,000 Negociable Llamar al: 954.771.6625
EN FT LAUDERDALE (Oakland Park City)
eruanisimo P
Edición
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
23
24
Edici贸n
236, Del 8 al 21 de Julio del 2010
eruanisimo P