P
eruanisimo P ERUANISIMO www.elperuanisimo.com Edici贸n
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
Publicidad 786-235-9984
Chica Peruan铆simo: Claudia Gestro, Belleza Peruana en La Florida pag. 18 Edici贸n 264 Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011 MIAMI - BROWARD - WEST PALM BEACH
2
Edici贸n
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
eruanisimo P
eruanisimo P
N E U R pE S E N E G iMA
perú EN IMAGENES Edición
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
LA FRASE ¨Los peruanos estamos cansados de que se creen comisiones que no lleguen a nada. Ya parecen telenovelas como al fondo hay sitio¨ El
presidente de la República pide resultados concretos a comisión congresal que investigará la gestión de Alan García. En Terra
EL DESTAPE DE CHARITO Tras los desnudos que protagonizó en “La Perricholi” y en los filmes “Imposible amor” y “La carnada”, la bella actriz Mónica Sánchez vuelve a despojarse de sus prendas de vestir para dejarse ver como Dios la trajo al mundo. A sus 41 años de edad, la abnegada “Charito” de “Al fondo hay sitio” vuelve a dar qué hablar. Esta vez, luego de realizar una sesión de fotos para la primera edición peruana de la revista colombiana SoHo. Sánchez adorna con su desnudez la portada de la publicación. La actriz se despojó de los rescatados vestidos de su personaje televisivo para mostrar su belleza en su máxima expresión.
OTRA VEZ DE “VACA”
MUSEO DORADO Por donde se le vea, la referencia inmediata para con Cajamarca es el oro. Desde la mano levantada de Atahualpa en el Cuarto del Rescate hasta los US$ 169’000,000 de canon aurífero provenientes de la minera Yanacocha tan solo en 2009, aquí el brillo es áureo. Así, buscando no desentonar con tal realidad histórica, cultural y natural, el gobierno regional prepara un proyecto de peso en quilates: El Museo Regional de las Culturas de Cajamarca y el Oro.
ATENCION EMPRENDEDORES Con el apoyo del Grupo Telefónica, el Proyecto Wayra, que apoya a los emprendedores de Latinoamérica, ya llegó al Perú. Respaldará proyectos innovadores y rentables sobre tecnología de la información con fondos que oscilan entre los 30 mil y 70 mil dólares. Las propuestas serán recibidas hasta el 27 de setiembre. Con más de 2 mil 300 proyectos recibidos en solo cinco meses, Wayra se ha convertido en la principal plataforma de detección de proyectos de innovación tecnológica en América Latina, que incluyen temas de seguridad y salud. Con este sistema, se busca evitar la fuga de talentos a Estados Unidos.
MORADA EXCLUSIVA Uno de los mercados que más ha avanzado con el auge de la construcción es el de lujo, que a su vez ha inyectado mayor dinámica a rubros como el de los acabados y los proyectos de playa. A la altura del km 101 de la Panamericana Sur el grupo Musiris construye el condominio exclusivo La Jolla. Su mayor atracción será la laguna artificial de 55,000 mts2 con aguas color turquesa de mares tropicales similar al usado en las lagunas de Brasil, Dubai y Egipto. Los trabajos de la laguna ya están al 30%.
MISTURA BAJO EL TELON OIDO A LA MUSICA Por primera vez varios artistas peruanos fueron nominados a los Premios Grammy Latino 2011. Ellos son: Eva Ayllón, Gian Marco, Jorge Pardo, Jéssica Sarango y Miki González. Así mismo, figura el nombre de la cantante y también ministra de Cultura Susana Baca, quien colaboró con Calle 13 en el tema “Lati¬no¬américa” y que forma par¬te de la nómina de “Mejor Grabación del año”. Cabe mencionar que Susana Baca ya ganó en 2002 un Grammy Latino a mejor álbum folclórico por su disco “Lamento negro”.
3
La feria gastronómica más importante del Perú tuvo un cierre de fiesta y rompió todos los récords: 325 mil porciones vendidas en cocina rústica y carretillas. También se vendieron 500 mil panes.Recordemos la primera edición de esta feria, realizada hace cuatro años en el cuartel San Martín en Miraflores, contó con la presencia de 25 mil personas. Ahora, ha abarrotado el parque de la Exposición con más de 370 mil desde que abrió sus puertas al público el último 9 de setiembre.
Esta semana, otra vez, la cantante Susana Baca abandonó el timón del Ministerio de Cultura para cumplir con sus compromisos artísticos pactados antes de su designación. Serán 16 días más de licencia. Con ello sumará 31 días en el corto lapso de dos meses, según ha recordado un columnista local. Lo más preocupante es que tiene contratos para presentarse hasta fin de año. En tanto, no se notan iniciativas trascendentes en el sector Cultura. Muchos se preguntan dónde está el sello nacionalista y popular de la gestión cultural de este gobierno. ¿O es que se seguirán diseñando políticas culturales tomando en cuenta únicamente el “buen gusto” de ciertas élites? Cuando aceptó el ministerio, Susana Baca advirtió que tenía una agenda ya comprometida y no podía renunciar a ella por las penalidades que asumiría, pero ya va siendo hora de considerar cambios en la cartera. A muchos, Susana Baca nos cautiva por su enorme talento interpretativo, pero debe optar entre atender sus obligaciones como funcionaria pública o dedicarse a su carrera artística (¡tiene tres conciertos más en noviembre!). Profesionales con perfil para el cargo existen.
4
peru al dia Edición
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
eruanisimo P
Perú tendrá la 4 economía de más expansión en América este año, afirma FMI
Comida peruana nueva sensación mundial según The Wall Street Journal
Perú El Fondo Monetario Internacional (FMI) informó que dentro sus proyecciones estima que el Perú será la cuarta economía que registre la mayor expansión en todo el continente americano y que el Producto Bruto Interno nacional crecerá en 6,2% en este año. En el informe Perspectivas de la Economía, que se hizo público hoy, señala que el crecimiento de países como Argentina, Chile y Paraguay será de 8,5%, 6,5% y 6,4%, respectivamente. A nivel de bloques, Sudamérica aumentaría en 4,9%, América Central lo haría en 3,9% y América del Norte en 1,8%. El mencionado informe del FMI pronostica también un crecimiento de 5,6% de la economía peruana para el 2012, nivel que será el mayor en las tres Américas. Para ese mismo año, el FMI espera que la economía de Paraguay aumente 5%, seguida de Chile (4,7%), Argentina (4,6%), Colombia y Bolivia (4,5%) y Uruguay (4,2%). CRECIMIENTO RÁPIDO El Fondo Monetario Internacional (FMI) argumentó que
El diario estadounidense The Wall Srtreet Journal en su edición virtual,calificó a la comida peruana como la nueva sensación del mundo y al nivel de la comida española o la coreana.
los países de América Latina y el Caribe experimentaron una rápida expansión en el primer semestre del 2011 debido a la vigorosa actividad en muchos países exportadores de materias primas de la región. En ese sentido, el organismo financiero aseguró que el impulso de la actividad económica fue apoyado por el dinamismo de la demanda interna, respaldado por políticas macroeconómicas acomodaticias y una gran afluencia de capitales y términos de intercambio favorables. Sin embargo, advierte el FMI, el ritmo de la expansión ha comenzado a moderarse ahora que muchas economías se han recuperado completamente de la crisis mundial y se están adoptando políticas macroeconómicas más restrictivas.
“Cautiva a los paladares más exigentes y conocedores por su especial sabor. Hagan sitio España y Corea, Perú está teniendo su momento de gloria gastronómica” comenta el artículo titulado “Lo próximo grande: la comida peruana” La nota destaca la predominancia de la papa, tubérculo peruano y del que existen más de 3,000 variedades .
También menciona “El cebiche, el plato más famoso del país, también se sirve acompañado por trozos de papa amarilla o camote; mientras que la famosa causa consiste en un puré de papa que se sirve frío con ensalada de pescado o pollo”, destaca la nota.
estuvo de visita hace pocos días, afirmó a la publicación “Quiero que el mundo sepa lo que ocurre ahí (en Perú). Estoy entusiasmado con los sabores y la comida, además con la red social compuesta por la misma comida, los granjeros, los chefs y la gente”,
Sobre los ingredientes clave que hacen de la comida peruana una de las más deliciosas del mundo, The Wall Street Journal menciona al ají amarillo y el limón, cuyo nivel de acidez permite marinar pescados y mariscos.
A ello se suma el hecho de que la guía gastronómica Zugat nombra actualmente a cuatro veces más restaurantes peruanos en Nueva York, San Francisco, Miami, Los Ángeles, Boston y Filadelfia que hace diez años; y que el pisco, la bebida de bandera, ha duplicado sus ventas.
El reconocido chef español, Ferrán Ardriá quién
MEF: “Importantes grupos empresariales apuestan por el Perú”
El ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, informó que importantes grupos empresariales extranjeros se comprometieron a invertir en el Perú, tras escuchar la exposición del presidente Ollanta Humalaen el Peruvian Business Forum. “Ha sido recibido el presidente Ollanta Humala con mucha expectativa; ha concitado mucho interés, se han tenido reuniones con muchos inversionistas en el sector financiero, sectores muy importantes que se han comprometido a invertir en el país”, dijo a los periodistas en Nueva York, Estados Unidos. Añadió que los inversionistas extranjeros y peruanos que se encuentran en Nueva York, han quedado satisfechos con la exposición del mandatario peruano de apostar por “continuar lo bueno y llenar los vacíos que todavía existen, especialmente en materia de inclusión social”, que no fue contemplado por los gobiernos anteriores. Castilla dijo que en el foro empresarial se explicó los principales programas sociales, los planes para invertir más y cerrar la brecha en infraestructura en el sector rural, así como las políticas para propiciar la entrada de capital privado en Asociaciones Público Privadas (APP) en proyectos de inversión en distintos sectores. Ante la crisis financiera que afecta a Estados Unidos y Europa, los inversionistas buscan lugares seguros para invertir y el Perú, dado potencial de crecimiento, ha concitado un gran interés, subrayó el ministro peruano quien integra la comitiva oficial del presidente Ollanta Humala en las Naciones Unidas.
eruanisimo P
peru al dia Edición
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
¿Visita oficial o viaje familiar? La pareja presidencial parece dispuesta
la norma publicada en el diario El Peruano nunca le fue consultada.
a sacarle el jugo a cada uno de sus viajes al exterior y de esta forma cumplir actividades oficiales pero, paralelamente, ganarse alguito. Y es que Ollanta Humala y Nadine Heredia no tienen como centro de diversión la cálida Punta Sal sino que apuntan más alto: ellos prefieren la cosmopolita Nueva York y sus innumerables puntos turísticos.
Tal parece ser la idea de Humala y Nadine tras conocerse ayer que eligieron presentarse a la 66 Asamblea General de las Naciones Unidas acompañados de sus 3 pequeños hijos: Illari, Naira y Samín. La idea es que, luego de las actividades oficiales, la familia pueda pasar un fin de semana por esos lugares. El insólito hecho -no visto en ningún momento del gobierno de Alan García- podría constituir el nuevo estilo de los Humala-Heredia, una pareja que llegó al poder ofreciendo, precisamente, una austeridad y un recato que en estos momentos está lejos de mostrar. En efecto, la presencia de los 3 menores fue confirmada tanto por el canciller Rafael Roncagliolo como por el presidente del Consejo de Ministros, Salomón Lerner Ghitis. Según un reporte de RPP, Roncagliolo precisó que “el Presidente tiene derecho a viajar con sus hijos, como es obvio, y porque los hijos del Presidente no reciben viáticos”.Mientras que Siomi afirmó que entiende que la familia presidencial va a pasar el fin de semana en EE.UU. y tiene todo el derecho de hacerlo así. “El Presidente está haciendo además un trabajo muy intenso todos estos días y seguramente va a cumplir un día de descanso, o día y medio de descanso, el fin de semana”, afirmó desde Piura.
ADUCEN ERROR. La presencia de los menores HumalaHeredia en Nueva York se conoció un día después de la polémica desatada por el hecho de que la comitiva que Nadine Heredia
5
“Ni fue enviada al Despacho Presidencial, como correspondía de acuerdo a las normas administrativas”, refirió a Radio Exitosa.Aclaró que la nueva norma se emitió para precisar los verdaderos alcances de la delegación que viajó a Estados Unidos y que la esposa del Mandatario “desarrolla funciones protocolares y una agenda propia”.
“LES PREOCUPA CANDIDATURA” El asesor de la Presidencia del Consejo de Ministros, Carlos Tapia, sostuvo que “todo el mundo” está preocupado por si la primera dama, Nadine Heredia, será candidata presidencial en las elecciones generales del 2016. “Yo no he visto una situación tal en el Perú, que a los 45 días a la esposa del presidente Humala la vean como la próxima candidata en el 2016”, cuestionó. En ese sentido, consideró que las especulaciones sobre este tema lo único que hacen es jugar a favor de la propia esposa del Presidente.
llevó hasta allá le costará $6600 al erario público. Ante ello, una resolución suprema de la PCM, publicada ayer, corrigió la norma aparecida el martes, que autorizaba el viaje de Heredia y de su comitiva a Estados Unidos. En ese sentido, la norma aclara que la comitiva atribuida a Heredia, de 5 funcionarios, fue parte de la delegación oficial y de apoyo a Humala para intervenir en la 66 Asamblea General de la ONU. Al respecto, la primera vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza, pidió al premier Salomón Lerner sancionar a los responsables del error. “Estoy pidiendo al presidente del Consejo de Ministros que encuentre al responsable. Gente que tiene mucha experiencia en emitir resoluciones
cómo se va a equivocar”, expresó en tono enérgico. Espinoza consideró que no se trata de un error simple y señaló que, por ejemplo, el marino que figura en la supuesta comitiva de Heredia es en realidad el edecán del Presidente. Por su parte, el premier Salomón Lerner sostuvo que se trataba de un “error administrativo”. “Esta resolución lamentablemente ha tenido una interpretación administrativa y un error administrativo de haber colocado a la Primera Dama junto a miembros de la comitiva oficial del Presidente, que lo acompañan para su seguridad y para su respaldo secretarial”, explicó. En el mismo sentido, el secretario general de la Presidencia, Luis Chuquihuara, precisó que
CON DILMA, BAN KI MOON E INVERSIONISTAS El presidente Ollanta Humala aseguró ayer ante inversionistas extranjeros que en el Perú existen las condiciones para que las inversiones sientan al gobierno como un apoyo. Fue durante su intervención en el “Peruvian Business Forum”, en Nueva York. “Nosotros sabemos y somos conscientes de la necesidad de las inversiones para que generen crecimiento”, expresó el jefe de Estado. “Ambos nos necesitamos y somos conscientes de eso”, remarcó. En el marco de su visita a la 66 Asamblea General de la ONU, Humala también se reunió con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, y con el secretario general de la ONU, Ban KiMoon, con quien se comprometió a cumplir las Metas del Milenio.
06 6
MIAMI AL DIA Edición
264
MIAMI AL DIA
Edición 263 Del 09 al 22 de Setiembre del 2011 Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
eruanisimo P P ERUANISIMO
Miami-Dade funciona un programa de con la pizza en demanda día y noche, Hialeah legaliza En Adopta una devolución de dinero a los compradores los conductores pueden crear su propio de refrigeradoras y lavarropas con la clasihorario. “Me gusta porque hay un horario En Miami Beach personal paraficación elecciones Gianmarco regresa a Miami: el alquiler de effmascota gratisbuscan ENERGY STAR, según anuncio flexible”, declaró Yocasta Valdez, quien
nuevo sonido, viejos éxitos
El Departamento de Elecciones de Miami-Dade el alcalde, Carlos Gimenez. recientemente dejó su trabajo en un centro solicita a los ciudadanos de Miami Beach que Un animal de compañía es el deseo de de cuidados diurnos para convertirse consideren las próximas elecciones. muchos. Sin embargo, pocos saben que La llamada Ley de alivio paratrabajar durante Otra ganancia surge del hecho de que en conductora de un establecimiento de pueden obtener uno sin mayor costo y no Propietarios beneficiaHay a los esos electrodomésticos Domino’s en la Calle Ocho, en el downuna mayoescasez de personal para fiscalizar y consumen trabajar menos acuden al Centro de Adopción de Miami en los centros de votación en Miami electricidad, lo Beach. que producirá un ahorro town de Miami. res de 55años Dade. Por eso el departamento condal varias disponibles y la retribución adicional. Domino’s planea realizar una campaña Identificada como Ley de Hay alivio paraposiciones Proencargado del cuidado de gatos y perros puede llegar a $278 elección. se financia con un subsidio El programa de contratación en toda la región el 27 de pietarios, la nueva legislación aprobada el por deseosos de un hogar convoca a su sexta federal que permite una devolución de 14 septiembre en el concejo de Hialeah, Los interesados tienen que ser votantes registrados, reunión festiva anual el domingo 2 de hasta $200 por la compra de refrigeradopermitirá a los propietariosdiestros de viviendas con computadoras, poder leer, escribir y octubre de 10 a.m. a 3 p.m. en el Animal res con la clasificación STAR y unifamiliares, mayores dehablar 55 años, el inglés con fluidez. Habrá clases pagas ENERGY de Services Shelter en el número 7401 de alquiler de una pequeña unidad de su casa, de hasta $150 en el caso de las lavarropas. entrenamiento. la Calle 74 del NW 74 en Miami. De devoluciones beneficiarán al Departamento de Eleccionesa los conocida como efficiencie.Para mas datos llamarLas hecho, el centro de cuidado acoge a más depor Miami-Dade, Poll Worker, 305-499-8448. residentes de Miami-Dade que pueden reLa ordenanza fue aprobada seis votos sección de 30.000 gatos y perros al año con el a favor, Isis García-Martínez, Luis Gonzá- gistrarse, entre el 26 de septiembre y hasta propósito de protegerlos y entregarlos a lez, Katherine Cue- Fuentes, José Caragol, el 26 de octubre en la página electrónica quien quiera tenerlos por mascota, siemhttp://green.miamidade.gov o llamando al José “Pepe” Yedra y Paul Hernández, pre fomentando una tenencia responsable. 311. mientras que Vivian Casals Muñoz, no Empeño que depende de la buena volunSegún ENERGY STAR las lavarropas El con estuvo de acuerdo. cantautor peruano Gianmarco, regresará a los escenarios de El Información de Miami-Dade, en colaboración con la tadCentro de losde vecinos del condado. esa clasificación usan un 37 por ciento Estados Unidos, Canadá y México el próximo 12 de octubre con Los requisitos que comprende esta nueva Oficina delelTasador de la Propiedad, ha inaugurado el Visualizador de Consulta portal cibernético MiamiDade. una gira de conciertos. menos de energía y un 50 por ciento meley alquiler de effciencies en HiaImpuestos en www.miamidade.gov/pa/tax.html, quepara puede ser usado gov/animals o llame por teléfono al 311 La gira recorrerá las principales ciudades incluyendo Los nos de agua. leah son los siguientes, según explicó el para comoinformación el total de impuestos paraver obtener detalladasobre sobreuna propiedad. Angeles, Nueva York, Houston, México y el domingo En el caso de las refrigeradoras el ahorro septiembre, y susMontreal, establecimientos realialcalde: Tener más de 55 años, vivir la 23 de octubre en Miami. la adopción, servicios y tarifas reglamenEl Visualizador ayuda a entender mejor el sistema de impuestos la residencia permanente, de energía es de aproximadamente el 20 zarán entrevistas de trabajo durante ese propiedad comoa su Hace más de un año que Gianmarco no se presenta en los tarias. al ilustrar la distribución de los mismos. También les permite propiedad por ciento. día. La cadena dice que necesita unos que el inmueble esté ubicado en una zona escenarios de Estados Unidos, tras su aclamada gira “En Tiempo300 ver cómo sus tasas de amillaramiento (impuestos) se comparan conuna lasvivienda unifamiliar; conductores, de 50 todos adminisresidencial y sea Real”, donde, sin contar con yunaalrededor banda, interpretaba sus de otras jurisdicciones tributarias. tradores éxitos al mismo tiempodequeestablecimientos. componía y grababa la música en que la parte a rentar tenga una extensión vivo ante la audiencia.el salario es bajo, el puesto de Aunque de no menos 500por pies y que sean dos El lanzamiento del Visualizador de Impuestos coincide con el de envío La próxima serie de conciertos correspondefue a su clasificado más reciente conductor de Domino’s el máximo de vehículos que se estacionen correo del Aviso de Propuesta de Impuestos sobre la Propiedad (TRIM, producción Días Nuevos, con la cual ya ha recorrido como un buen trabajo inicial envarias una comfrente a ese espacio. por sus siglas en inglés) para 2011. ciudades de Perú y México. El álbum incluye grandes duetos con pañía Fortune 500. figuras como Alejandro Sanz en el tema Respirar, con Juan Luis 401 (k), Guerra en“Pagamos Dime dónde y vacaciones, con Diego Torrestenemos en la canción Sabes tenemos programas de acciones”, aseguró que cuentas conmigo. En Domino’s, para hacerse conductor no Brezzell, gerente de distrito, de 47 años se necesita una formación especializada, de edad. “Yo empecé como conductor sólolauna licenciaSally de conducir. La paga es Trabajando con la Asociación Nacional de por comisionada A. Heyman. cuando estaba la universidad”. Miami-Dade pasaen a formar parte de los más de Condados (NACo), el Programa de Tarjeta Gratis Los usar las tarjetas aunque sin que por residentes lo generalpueden el salario mínimo, 1,400 condados que ofrecen la tarjeta. Desde de Descuento en Recetas de Medicamentos importe la edad, ingresos o lapropinas. cobertura Y de se puede hacerlos más con las diciembre del 2004 los condados participantes ofrece un ahorro promedio del 24 por ciento. salud con que cuenten, y se pueden obtener han ahorrado a sus residentes más de $400 La tarjeta puede ser usada por personas sin en las oficinas de la Junta de comisionados, millones. El programa es administrado por CVS seguro médico, o cuyos seguros no cubren ciertas bibliotecas y centros de servicio. También se Caremark. recetas, y hasta para algunos medicamentos para pueden imprimir enwww.caremark.com/naco y Para más información visitewww.miamidade. conocer la farmacia participante más cercana, o mascotas, aceptada en 9 de cada 10 farmacias. gov/ochp o llame por el 311. La introducción del programa fue encabezado llamando al 1-877-321-2652.
ciencies
Conozca los impuestos a su propiedad en Internet
Domino´s busca empleados
Doble ganancia Ofrecen ahorro promedio para del 24% en recetas médicas compradores
AGENDA DE MIAMI
El Teatro Tower del Miami Dade College continúa la serie de estrenos exclusivos de films latinoamericanos en los Estados Unidos con la exhibición de la cinta argentina Mentiras piadosas, basada en un cuento de Julio Cortázar. Del 9 al 22 de septiembre. 1508 SW 8 St. en la Pequeña Habana. Informes,. (305) 642-1264 o en www.mdc.edu\tower
La parroquia Good Shepherd y la Hermandad del Señor de los Milagros invitan a un retiro espiritual para oír la voz del Cristo Morado. Sábado 17 en los salones de la parroquia 14178 SW 72th St (Sunset), desde las 9:30 a.m.; cierre con la misa de 6 p.m. Informes, (305) 979-6973. La gran Noche 1 con la Orquesta Amistad y Criollismo. Sábado 17 de Septiembre -9:00 pm. Música en vivo con la sensación de Broward en Perú Criollo (40 ST y 109 Av del SW en Miami) Reservaciones 305.228118 y 786.355.6926 La Hermandad del Señor de los Milagros de North Miami Beach, invita a Ud. y familia a disfrutar de un Gran Almuerzo Bailable, en los Salones del Parish Hall de Holy Family Catholic Church 14500 NE 11th St. North Miami Beach, Fl. 33161. Domingo 11 de Septiembre- 11.00 am. Info Walter 305.753.2459, Javier 786.556.1756 y Angela 305.793.3151 Para premiar a hispanos. Un concurso para destacar el legado de los líderes empresariales hispanos en el marco del Mes de la Herencia Hispana fue convocado esta semana por el gobernador Rick Scott. Pueden participar
todos los estudiantes de Florida, desde Kindergarden hasta el 12vo. grado. Los menores con un dibujo y los mayores con un ensayo. Entre otros galardones y premios, el “premio mayor” será el pago de los estudios universitarios para el ganador de la escuela secundaria. Para más detalles del concurso visite FloridaHispanicHeritage.com. Salud de la mujer Qué: Charla, chequeos de salud gratis y más. Invita Cleveland Clinic Cuándo: Sábado 19 de noviembre, de 9 a.m. a 2 p.m. Dónde: Hyatt Regency Bonaventure, Weston Costo: $45 Informes: 800-691-6555 o clevelandclinic.org/floridaevents ---------------------------------------------------------------------------------------------Para publicar un evento envíe un correo a director@elperuanisimo.com o colóquelo en nuestra página de www.facebook.com/el peruanisimo
eruanisimo P
Edici贸n
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
7
8
eventos Edición
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
eruanisimo P
Cónsules latinoamericanos crean grupo en Miami para atender a compatriotas Los países que integran el Gruclam son Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, México, Perú y Venezuela
Los representantes diplomáticos de varios países de América Latina anunciaron esta semana la creación del Grupo de Cónsules Latinoamericanos en Miami (Gruclam) para atender de forma conjunta las necesidades de sus compatriotas en inmigración, salud y derechos laborales, entre otras áreas. “Este es un grupo de los países latinoamericanos que estamos acreditados en Florida (EE.UU.) y el objetivo es unirnos para trabajar en temas de interés común para nuestros connacionales y en la defensa de sus derechos”, dijo la cónsul de Guatemala, Doris Quezada Guzmán. Los países que integran el Gruclam son Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, México, Perú y Venezuela. El Gruclam, explicó la diplomática guatemalteca, está abierto a todos las naciones de la región que quieran sumarse a
esta iniciativa, que es la segunda en Estados Unidos, después de Nueva York. El cónsul general de México, Juan Miguel Gutiérrez Tinoco, destacó, por su parte, que con la creación del grupo se “pretende que primero sea totalmente influyente” y sus intenciones son apoyarse mutuamente en su “visión de mejores prácticas consulares”. Esas prácticas están relacionadas, detalló, con apoyar a las comunidades de sus países en materia de documentación y en áreas que incrementen “su nivel de bienestar y acceso a servicios”.
Obama ha habido una gran confusión en la comunidad y hay abogados que lamentablemente se están aprovechando de esta situación ofreciendo alivio inmigratorio cuando realmente no aplica. La campaña es para prevenir a nuestros connacionales e instarles a buscar información en los consulados”, afirmó la cónsul. Los diplomáticos también han hablado sobre la posibilidad de emitir una tarjeta consular para todas las comunidades de los países que participan en el Gruclam, indicó a Efe la cónsul de Costa Rica, Lorena Sánchez Urpí.
Quezada detalló que en el tema de inmigración todos los consulados están haciendo una campaña de información sobre el reciente anuncio del Gobierno estadounidense de someter a revisión los casos de 300.000 personas que afrontan procesos de deportación. “A raíz del anuncio del presidente Barack
“Estamos conversando, solo conversando, el tema de la tarjeta consular que ya algunos consulados tienen. La cédula de identidad no surte ningún efecto en EE.UU., entonces podríamos trabajar con alguna identidad común, es un proyecto a futuro”, señaló.
expositores que se han inscrito van -literalmente- desde Harvard y Yale hasta escuelas vocacionales locales, por lo que este evento ha superado con creces los objetivos de los fundadores de ofrecer opciones
a cada estudiante potencial, como títulos de asociado, licenciado, maestría, doctorado y títulos técnicos. Para información, entradas y una lista de expositores, visite: http://www. higheredexpo.com Tel: (305)705-6803.
Empresa recién creada de Miami trae un nuevo enfoque a la feria universitaria tradicional
Una nueva exposición que se inicia mostrando opciones de educación superior a estudiantes de todas las edades e intereses tendrá lugar el 7 y el 8 de octubre en el Centro de Convenciones de Miami Beach. La feria se llama HigherEdEXPO y está concebida para ser el único evento público de este tipo en la región, donde los estudiantes pueden visitar escuelas de la “Ivy League”, universidades locales, programas de postgrado y centros universitarios de los Estados Unidos y del extranjero. Cientos de escuelas de todo tipo han aprovechado la oportunidad de participar. Los
eruanisimo P
Edici贸n
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
9
10
eruanisimo P
OPINION Edición
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
En breve podríamos tener hasta cuatro ‘gabinetes’ Alejandro Toledo sorprendió con el anuncio de que va a formar un gabinete en la sombra, no porque esta sea una mala idea, sino porque eso es lo que hacen los opositores a un gobierno, que no es lo que se supone que el ex presidente es o había dicho que sería.
Sol y Sombra
“Hemos decidido que Perú sombrío será el ex ministro Posible va a constituir un de su gobierno Luis Thais. gabinete en la sombra; quiere decir que, al interior del Un gabinete en la sombra es partido, se va a un conjunto de ‘ministener comisiotros’ informales que nes para todos constituyen una especie los 18 sectores de gobierno virtual, alque existen en ternativo y contestatario el gabinete”, al que está ejerciendo indicó Toledo al realmente la administrafinal del X Conción del Poder Ejegreso Nacional cutivo, con una doble Por: Augusto extraordinario misión. Alvarez Rodrich en el marco de la reorganizaEn el corto plazo, ción del partido. El premier canaliza y ordena la oposi-
“El fin de la nueva Europa”
La crisis del euro refleja un fenómeno mucho más profundo. Para entenderlo hay que hacer un poco de historia.
Europa es la segunda península más poblada del Asia (la primera es la Índica con casi el doble de habitantes), pero ésta se convirtió por primera vez en el continente líder de la humanidad entre la mitad del milenio pasado hasta la mitad del siglo pasado. Europa unificó comercial y culturalmente al mundo colonizando la mayor parte del resto del planeta. Tras las dos guerras mundiales que se libraron en su suelo y entre sus potencias, Europa fue perdiendo sus colonias y su hegemonía y quedó atenazada entre Moscú (cuyo territorio queda en su mayoría en Asia) y Washington (cuyo Estado queda en América). Tras que EE.UU. desalojara a cualquier potencia europea en el
P
ganta su número de liderazgo mundial, Japón y China han desempleados y su moneda se agrieta. sacado de las 3 No obstante, el mayores economías declive de este a cualquier país europeo. Goldman continente empezó hace unos 2 siglos: Sachs estima que cuando se dio el fin en 4 décadas las economías de India, de la primera “NueBrasil y México ha- va Europa”. En una época brán desplazado a entre los cualquier otra países más del continente grandes del que antes les mundo exisconquistó. tían unos En la posguerra, Por: Isaac llamados Nueva SueEuropa Bigio cia, Nueva enfrentó su Holanda, Nueva declive formando una Comunidad de Inglaterra, Nueva Estados, que luego Francia, Nueva se anexó al antiguo España, Nueva Castilla, Nueva Este “socialista” Granada y Nueva creando la Unión Europea y después Extremadura. el euro. Pocos se acuerdan de esos nomA medida que bres, pues el fin de Rusia se fue recomponiendo, que lo que fue la “Nueva Europa” implicó la EE.UU. se fue ruptura republicana atascando en las guerras en el mun- con las monarquías europeas. do islámico y con Hoy Nueva Suesu recesión, y que vienen emergiendo cia es Delaware (EE.UU.), Nueva nuevas potencias Holanda es Nuecomerciales en el sur (particularmen- va York, Nueva Inglaterra son las te China, que ya estaría desplazando 13 colonias que fundaron EE.UU., a EE.UU. como la mayor economía de Nueva Francia quetodos los tiempos), dó repartida entre Canadá (Quebec) y la UE se estanca, EE.UU. (todo el Mibaja su peso en el mercado global, agi- sisipi hasta Nueva
ERUANISIMO
Peruanísimo, es una publicación de Peruanísimo Group Inc. PO. BOX 960967, MIAMI FL 33296 REDACCION Y PUBLICIDAD 786.235.9984 FAX: 305.396.5691 www.elperuanisimo.com EMAIL: Ventas@elperuanisimo.com
Orleans, bautizada así por una ciudad francesa); Nueva España (que iba desde Alaska hasta Costa Rica contorneando casi todo el Golfo de México) quedó repartida entre México, EE.UU. y Canadá; Nueva Castilla dio paso a la mayor parte de las repúblicas suramericanas, Nueva Granada fue fragmentada entre Colombia, Venezuela, Ecuador y Panamá y Nueva Extremadura es Chile.
ción al gobierno mediante la designación de una persona específica en cada cartera que se encarga de ‘marcar’ y criticar, como contrapartida, a un ministro titular. Y pensando en un plazo mayor, el gabinete en la sombra es el que saldrá al sol cuando su partido gane la elección y deba designar un gabinete real. Esto se usa en democracias parlamentarias como la del Reino Unido, donde el mayor partido que no está en el gobierno debe desarrollar ‘la leal oposición de su Majestad’. Ahí radica, precisamente, lo curioso de la decisión de Toledo, pues no se sabía que él y su partido estuvieran en la oposición. Se suponía que, sin llegar a ser aliado, él era un ‘buen amigo’ del gobierno, al punto que algunos miembros de Perú Posible son miembros del gabinete del gobierno del presidente Ollanta Humala que está presidido por Salomón Lerner. En este sentido, ¿Daniel Mora (Defensa) o Rudecindo Vega (Trabajo) van a estar en los
dos gabinetes –el de la ‘sombra’ y el de ‘sol’– o Toledo piensa jugar a dos cachetes? Quizá este anuncio sobre su gabinete en la sombra resuma la incierta posición política de Perú Posible y del propio Toledo, quien debe añorar la opción de despachar regularmente con ‘sus ministros’. No es, sin embargo, el único con gabinete. Sin anuncio pomposo pero con más incidencia práctica, el ex presidente Alan García ha enviado a sus ex ministros a responder las críticas de los recién llegados al poder. Son los miembros de sus gabinetes –donde, la verdad, no habían muchos apristas– los que ahora parecen su partido en lugar de un Apra con el que tiene una relación fría y distante. Ahora solo falta que Keiko Fujimori también designe su gabinete en la sombra para tener cuatro equipos en la cancha. Una ventaja es que nos facilitará la vida a los periodistas para saber a quién llamar para los debates periodísticos.
Cuando la “Nueva Europa” se les independizó y sus miembros cambiaron de nombre, la Vieja Europa del siglo XIX se recuperó colonizando África y Asia. La actual “Nueva Europa” del siglo XXI no tiene dónde extenderse más, y es inundada por capitales de otros continentes. Para recuperarse, ésta necesita de nuevos mercados y, tal como Libia lo demuestra, de más intentos bélicos para ampliar sus dependencias.
DIRECTOR: Marco A. Altamirano
COORDINACIÓN: Juan A. Calderín
EDITOR: Cecilia Higa
COLABORADORES: Enrique Córdoba Américo Mendoza Silvia Coello Kermit Mantilla James Gagel Sissi Fleitas Jaime Ferreyra
GERENTE GENERAL: Gabriela Altamirano DIRECTORA DE ESPECTACULOS: CJ Mc Cann
PUBLICIDAD EN MIAMI:
786.235.9984
Jorge Grosso Enrique Perea Patricia Arredondo CORRESPONSAL LIMA - PERÚ Oscar Fajardo DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Diana Cabada de V. EN PERU: 980034838
eruanisimo P
kendallsuyo Edición
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
11
Di-Ti-Ar una historia migrante y de música urbana del Perú El género de música urbana en el Perú tiene larga data. Está influenciado de las experiencias provenientes de América del Norte, así como también del Caribe y Brasil. Y esta ha ido creciendo más en los últimos años, debido al uso de nuevas tecnologías. En la comunidad peruana del
Sur de la Florida, tenemos también a un cantante y compositor que está buscando llevar este género a otros espacios más amplios dentro de los hispanos en los Estados Unidos. Pero en todo este proceso, él busca rescatar sus raíces peruanas. Para la grabación de su
reciente video-clip ‘BomBom’ inclusive se hizo un corte de pelo con el motivo de las líneas de Nazca. ¿Por qué hacer reggaeton peruano? Porque en el Perú hay un gran potencial y es momento que nos conozcan. Por el momento llevo buen tiempo trabajando con esto y si yo puedo hacer visible que nuestro país tiene mucho que ofrecer en el género urbano, entonces podremos ir abriendo el campo para los demás compatriotas. ¿Cómo comenzó la idea de hacerse un espacio en Miami?
Como muchos peruanos comencé haciendo todo trabajo que se me ofrecía. Pero siempre quería continuar con esta pasión de la música y hace unos años me presenté en unos de los escenarios del Festival de la Calle 8. Luego tuve un dúo musical con el que fuimos a la televisión y ahora mantengo este proyecto como Di-Ti-Ar. ¿Cuál vinculación con la comunidad peruana?
Desde mi propuesta músical tengo un deseo por demostrar el orgullo de ser peruano. No es solo a través de mi participación en eventos peruanos, sino que busco ofrecer una voz de lo que somos en mis canciones. Por eso, mi anterior canción se llamó ‘Nadie me saca a mí’, que trata sobre los duros y difíciles temas de la inmigración y discriminación que vivimos en este país. ¿Qué mensaje le darías a la comunidad peruana que todavía no conoce tu música? La comunidad peruana de Miami va más allá de lo que nosotros pensamos. Su característica principal es probablemente las ganas de progresar y de luchar ante cualquier adversidad. Son muchas experiencias migrantes y de adaptación. Necesitamos más unión entre nosotros mismos. Sin unión no hay fuerza y lo que se necesita es un apoyo entre peruanos con los artistas nacionales que a veces ni siquiera sabemos que están con nosotros. El cubano, por
Por Américo Mendoza-Mori (a.mendozamori@umiami.edu) ejemplo, se siente orgulloso de Pitbull, quien se ha hecho campo en una industria que buscaba otro tipo de estilos. Probablemente es ahora el momento de la música urbana peruana. Que digan, “mira, el es peruano y está cantado aquí”. El Perú está en crecimiento, y nos sentimos orgullosos de cosas maravillosas que tenemos pero también de quiénes somos y de los estamos produciendo ahora. La música urbana peruana es débil con respecto al apoyo, pero eso puede cambiar. Yo quiero mucho a mi comunidad. Cuando voy a la televisión en Miami siempre digo que soy peruano de corazón y eso creo que permite hacer visible que existen otros estilos. Américo Mendoza-Mori es investigador y profesor de Español en la Universidad de Miami (UM). Más información sobre Kendallsuyo en http:// kendallsuyo.lamula.pe
12
Edición
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
eruanisimo P
LA MEJOR PROGRAMACIÓN EN ESPAÑOL E INGLÉS
ME CONVIENE
¡LLAMA YA!
TM
TV SEC INC 305-921-4597
El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después de 12 meses de descuentos de programación, el precio regular vigente aplicará. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. El equipo es al quilado y debe ser devuelto a DISH Network al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Hay un límite de 6 sintonizadores por cuenta; pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales dependiendo del tipo y número de receptores. La programación HD requiere un televisor HD. Todos los precios, paquetes y programación están sujetos a cambio sin previo aviso . Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos de DISH Network que califiquen. La oferta está sujeta a los términos de la Promoción que aplica y del acuerdo de Cliente Residencial. Pueden aplicar restricciones adicionales. La oferta termina el 31/01/12.
eruanisimo P
Edici贸n
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
13
14
Edición
264
LOCAL Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
eruanisimo P
Ceremonia De Premiación De Miss Belleza Hispana las ganadoras del certamen internacional Miss Belleza Hispana en las categorías Little Miss, Teen, Señora y Miss. Las reinas y virreinas departieron con los auspiciadores del certamen, los jueces que las eligieron y los miembros del staff de la revista Mujer en un ambiente exquisito en la terraza del citado restaurante saboreando las creaciones de su chef ejecutivo y propietario Señor Ciro Manelli; degustando vinos y champagne francés al ritmo de una suave música jazz interpretada en vivo.
En el marco de un coctel privado celebrado en el exclusivo restaurante Il Forno, se celebró la premiación de
Al evento asistieron además personalidades como la psicóloga del programa “Levántate”, Dra. Carla Ligia Erraez; la Presidenta de Unilatina Dra. Lidia Bautista; la diseñadora colombiana Alby Arango de la línea Splendorline; el afamado diseñador peruano Eduardo de las Casas; el Consejal de la ciudad Doral, Sr. Pete Cabrera; los periodista Emilio Yahni y Max Aub, la candidata a Consejal, Sra. Sandra Ruiz y los directores de Salerm Cosmetics Cesar Carraceo y José
Antonio López quien vino directamente desde la casa matriz en Barcelona, España. Las reinas y virreinas del certamen recibieron premios importantes como cosméticos para todo un año de la firma Avon, tratamiento para piel de L’Bel Cosmetics, Sesiones de Facial en Artistry Spa y de tratamiento corporal en Physique Spa, trajes de baño y pijamas de Splendorline, servicios de peluquería de La Per Beauty Salón, productos para el tratamiento y cuidado del cabello por todo un año de Salerm Cosmetics, Beca de Actuación de Actor’s Workshop, Beca de Modelaje de McCann Media & Models; Beca de Estudios Superiores en la universidad UniLatina, servicio de cirugía cosmética de la clínica del afamado cirujano venezolano Dr. Angel Pierini, piezas de joyas de Handcrafted Jewelry by Luz y YR Couture.
Terminando con un viaje a visitar las instalaciones de Salerm Cosmetics a Barcelona, España con todos los gastos pagados, los ejecutivos de la mencionada firma le entregaron el pasaje a la peruana Jazmín Valdez coronada en mayo pasado como Miss Teen Belleza Hispana 2011. La revista Mujer se encuentra ahora convocando a niñas de 4 a 15 y jóvenes de 16 a 16 años para participar en el certamen Miss Doral, si quieres inscribirte o pedir información puedes llamar al 305-591-9323
eruanisimo P
Por: Arturo Durán escritor independiente, especializado en temas de autos La imagen refinada y sofisticada que engalana la cuarta generación del Acura TL está aún más acentuada debido a varios retoques que le hicieron al modelo 2012. El mismo tiene ahora una parrilla más estilizada, que se entremezcla con sus nuevas líneas en el parachoques delantero, así como la combinación de luces de neblina y luces LED. La otra gran mejora en este modelo fue la integración de una transmisión automática secuencial de seis velocidades que ayudó a un buen desempeño y mejor rendimiento de combustible. Esta mejora significó un aumento de 3 millas por galón en el rendimiento del auto, en comparación con el modelo 2011. Al igual que en el modelo del año pasado, el TL tiene como opción dos motores VTEC a escoger: un V6, de 3.5 litros, que genera 280 caballos de fuerza, y un V6, de 3.7 litros, que produce 305 caballos de fuerza. Por dentro, el TL también recibió algunas mejoras, incluyendo cambios en el panel de instrumentos, el uso de nuevas texturas y la inclusión de nuevas tecnologías. Por ejemplo, el TL viene equipado con un sistema de audio Hard Disc Drive (HDD) que incluye una pantalla VGA de 8 pulgadas, que se utiliza como GPS y para controlar el audio, entre otros. Este equipo tiene un disco duro interno de 60GB, que utiliza 15 de estos para almacenar hasta 3,500 canciones y está capacitado para tocar discos DVD-Au dio. Por último, el TL presenta todos los elementos de seguridad más avanzados en el mercado, como sistema de monitoreo de los puntos ciegos, distribución electrónica del frenado y asistencia de estabilidad del vehículo con control de tracción, entre otros. Consumo en ciudad: 18 MPG Consumo en carretera: 26 MPG Precio base sugerido: $45,085.00
AUTOS Edición
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
15
16
Edici贸n
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
eruanisimo P
eruanisimo P
vida sana Edición
Sexualidad y Diabetes Por: Silvia Coello de Peru Natural Products
Los hombres y mujeres diabéticos son, desde el punto de vista de la sexualidad, iguales a la personas no diabéticas, sin embargo, hay una serie de elementos que pueden condicionar a una persona con diabetes en su comportamiento sexual.
presión, hipertensión arterial, colesterol alto, tabaquismo, vida sedentaria, alcoholismo, ingesta de algunos fármacos).
En el diabético, pueden aparecer problemas físicos como niveles altos de glucosa, problemas en el sistema circulatorio, (el cual puede dificultar la llegada de irrigación sanguínea al pene causando impotencia), problemas neuropáticos que pueden causar disfunción eréctil, la cual con el tiempo genera pérdida de confianza en la propia capacidad para alcanzar la erección.
En Peru Natural Products, contamos con un producto 100% natural: el YACON, reconocido por sus bondades y propiedades entre las cuales tenemos:
En la mujer diabética, la neuropatía, puede causar ausencia de excitación y deseo, dolores durante las relaciones sexuales o falta de lubricación vaginal. Un factor añadido que multiplica el rechazo sexual es la frecuente aparición de infecciones vaginales propiciadas por los elevados niveles de glucosa, las cuales provocan molestias como mal olor, picor y sensación de suciedad. Todas estas consecuencias de la diabetes pueden afectar psicológicamente a los hombres y mujeres. Es importante cumplir de manera adecuada con la dieta, medicamentos que el médico aconseje, la práctica de ejercicio de manera regular y la corrección de los otros factores que pueden agravar la disfunción sexual (de-
Es importante la comunicación con la pareja y la absoluta confianza y honestidad con su medico.
• efectivo antidiabético, por su activa potencia hipoglicemica • reduce el colesterol y triglicéridos • puede corregir desordenes estomacales como acides, indigestiones trastornos gástricos • mejora la asimilación del calcio • estimula la síntesis de vitaminas del complejo B • control del estreñimiento • fortalece la respuesta del sistema inmunológico • previene infecciones gastrointestinales Para mas información y/o comprar yacon en capsulas por favor contáctenos al : 305-907-0891 954-744-9340 954-346-2239 o ordene en línea en www.perunaturalproducts.com
264
17
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
Belleza Verde A Tu Alcance Verde es el color natural de la plantas, también de la esperanza y de la primavera y un color sagrado para los antiguos egipcios. Pero, ¿cómo aplicar todo ese maravilloso verde que nos rodea a nuestro bienestar y nuestra belleza, tanto por dentro como por fuera? Té verde. Es la segunda bebida más consumida en el mundo después del agua. Es un estimulante natural que ayuda a prevenir y mejorar muchas enfermedades. Estudios recientes comprueban la capacidad del té verde para prevenir el cáncer y eliminar los dolores de cabeza. Se bebe hace miles de años, aunque no fue hasta el siglo XVII que se hizo verdaderamente popular en Europa. Es un antioxidante por excelencia. Si crees que tienes exceso de agua en el cuerpo, el té verde es también un excelente diurético. Te recomiendo el de la marca Tadín, disponible en todos los Estados Unidos. Limón. Desintoxicante y purificador. Si de adelgazar se trata el zumo o jugo de limón es muy efectivo para bajar de peso. Por su alto contenido en vitamina C, es ideal contra gripe que a tantos ha afectado por estos días. Si sufres de granitos, mezcla yogurt natural con limón y avena. Aplica esta mezcla donde lo necesites una vez por semana y dile adiós a las espinillas o puntos negros de tu rostro. Pepino. Originario de la India y utilizado por culturas tan antiguas como la romana, la egipcia y la griega. Los pepinos tienen un aroma delicioso. Además de ser ricos en agua, vitamina E y aceites naturales, una ensalada de pepinos es rica no solamente en sabor sino también en potasio, hierro, magnesio y vitamina C, todos elementos básicos que requiere nuestro
organismo. Si sientes que tu rostro está un poco hinchado por cansancio o estrés, corta varias rodajas de pepino frío y aplícatelas sobre la cara durante 10 minutos. Recuperarás la frescura y el brillo natural de tu piel. Áloe vera o Sábila. Originaria del África y el Sur de Arabia. Fue usada por los griegos, los romanos, los egipcios, los hindúes y hasta chinos, por sus increíbles valores curativos. Aunque muchas compañías cosméticas fabrican productos a base de sábila, la mejor forma de usarla es directamente de la planta. Después de un baño de sol no hay nada mejor para la piel que la sábila. Corta la hoja fresca y sácale la pulpa. La sustancia gelatinosa contenida en la sábila es un humectante poderoso. Extrae la gelatina que ésta posee y bátela con un chorrito de aceite. Aplícala a cualquier parte de tu piel y deja actuar durante 15 minutos. Verás la diferencia. También te puedo recomendar el Aceite de Vitamina E enriquecido con sábila de La Bella, disponible en tu farmacia más cercana. Uva verde. Tan consumida en la alimentación como usada en mascarillas. La uva aporta amplios beneficios a la piel. Se ha descubierto que tiene propiedades, que contribuyen a prevenir las arrugas. Y es por eso que esta revolucionando el campo de la cosmética. De ella se aprovecha todo, sus hojas, su piel, su pulpa y hasta las pepitas. Entre sus be-
neficiosos componentes están los polifenoles, la vitamina A y otros antioxidantes. Y del vino ni hablemos, para nadie es secreto que consumir vino con moderación, puede reducir la presión arterial, el riesgo del cáncer y hasta te puede alegrar el día. Del tema verde podríamos estar hablando hasta mañana. Parte de nuestra vida cotidiana debería ser tomar los suplementos vitamínicos necesarios, comer un buen plato de ensalada tanto en el almuerzo como en la cena y practicar deportes diariamente, si es posible en un lugar donde predomine el verde, ya que es un color calmante. Hasta la próxima y recuerda que “la belleza viene de adentro hacia afuera”. Con mucho cariño, SISSI. participaygana@sissi.tv * Las opiniones expresadas en este artículo no han sido evaluadas por la FDA. Bajo ninguna circunstancia, este artículo o los productos mencionados en
él, diagnostican, tratan, curan o previenen enfermedades.
18
chica peruanisimo Edición
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
eruanisimo P
Claudia nació en Perú pero se mudó a vivir a Miami a los 13 años. En la secundaria aprendió inglés y se unió al equipo de baloncesto, deporte que le apasiona, con el que jugó hasta su último año. Estudió Comunicación Social en la Universidad Internacional de Florida y su primer trabajo de modelaje fue posando para una pintura paisajista, a los 17 años de edad. En cuanto a su carrera profesional, ha sido presentadora de Hawaiian Tropic y Playboy TV Latinoamérica, ha trabajado para Telemundo, Univisión y la revista Ocean Drive en español. Como modelo, ha posado para Playboy (Edición College Girls 2001), la revista Hooters y Miss Hawaiian Tropic, entre otros. Claudia tuvo también una pequeña aparición en la película “Loco por Mary”, con Cameron Díaz y Ben Stillery participó en los videos musicales “Welcome to Miami” de Will Smithy “Heaven” de Gloria Estefan Esta sensual chica confiesa que posee una personalidad muy variable: puede estar feliz un día y al siguiente volverse loca, dependiendo de lo que esté sucediendo en su vida. Además, le encanta cantar, leer, bailar y practicar snowboard de vez en cuando. Una de las grandes ambiciones de Claudia es la música, por lo que en 2001grabó su primer demo en español titulado “Dormido”. Actualmente vive en Cocoa Beach, disfrutando del mar y las olas, mientras trabaja en la grabación de un disco en inglés.
eruanisimo P
espectaculos Edición
264
Sacapica estaba confundida y muy deprimida. Pensé seriamente en retirarme. Todo lo que quería lograr lo había logrado, en la radio, en la prensa, en la televisión, en las revistas”, ilustró quien por 21 años fue figura emblemática de Univisión..
CRISTINA SARALEGUI a punto de retirarse regresa por sus fueros. “Todo lo que quería lograr lo he logrado”, era un pensamiento recurrente, que no venció la constante exhortación de su público, “Pa’ lante”; la misma que ahora le sirve de punta de lanza para su regreso a la televisión por la puerta ancha con Telemundo. Sin temores, sin nada que probar, sin filtros ni dobleces, la periodista cubana vuelve por sus fueros en “Pa’ lante con Cristina”, los domingos en horario estelar a partir de octubre. Saralegui admitió que su salida de Univisión fue un golpe inesperado, pero a la larga, “terminaron haciéndome un favor”. “Cuando sucedió quedé en ‘shock’,
LUCERO es presentada como la nueva imagen de la línea de cremas y maquillaje Olay, en especial de su nuevo producto para evitar las líneas de expresión y el envejecimiento. Pero notamos que las cremas no le estan surguiendo y que necesita visitar rapidamente al cirujano. NINEL CONDE a dias de su presentacion como Aventurera se muestra cansada y enferma. La cantante fue conductora de un evento de belleza en Chetumal, Quintana Roo, pero se presentó enferma con problemas en
la garganta, de hecho un día antes tuvo temperatura pero como toda una profesional, no abandonó la conducción de dicho evento.
SILVANA ARIAS, Luego de varios años participando de producciones anglófonas en Miami, la peruana anunció su ingreso a la serie “Grachi”, la misma que tentó la participación del peruano Jesús Neyra. “No les puedo adelantar mucho, sólo que la segunda temporada de Grachi va a estar buenísima! No se la pueden perder!” , declaró la actriz. “Ya me hacia falta regresar a la televisión y que mejor que hacerlo siendo parte de la familia de Nickelodeon”, añadió. La actriz colombiana SOFIA VERGARA estaba nominada a Mejor Actriz de Reparto, pero su compañera
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
de la serie Modern Family se llevó el galardón.
De esta manera, la guapa artista se quedó con las ganas pese a ser una de las favoritas. Julie Bowen le quitó el premio. El segundo programa de “MIRA QUIEN BAILA”donde nuevamente ADAMARI LÓPEZ deleitó a sus seguidores con sus mejores pasos de baile, recibiendo muy buenas críticas. Y contando con el apoyo de sus papás, se le vio a la chaparrita de lo más animada. Quien lamentablemente no la pasó muy bien fue
Priscila, pues durante la semana sufrió la pérdida de su abuelita, por lo cual recibió el apoyo de la producción. Y como era de esperarse, los escándalos por egos han llegado a la pista. Y es que fue Stephanie Salas quien se negó a bailar un tema interpretado por Luis Miguel. Y aseguró que solo lo hará si el papá de su hija acude al foro a cantar. Y quienes parecen no destacar por su trabajo y sus movimientos son Christian Zuárez, el novio de Laura Bozzo, Geraldine Bazán y Elizabeth Gutierrez. Así que esperamos que pongan más sabor a sus pasos. Así que ya al final de la emisión, se dio a conocer que Adamari fue nuevamente la mejor de la noche. Pero a quien no le fue tan bien es a Geraldine y a Stephanie, quienes están sentenciadas y solo serán salvadas por las llamadas del público.
El regreso de la serie “TWO AND A HALF MEN” superó todas las expectativas al convocar a más de 27 millones de espectadores en su primer capítulo con ASHTON KUTCHER a la cabeza del elenco. Pero, ¿la pareja de Demi Moore consiguió en su debut ser más gracioso que su antecesor, Charlie Sheen? Los trabajadores de la comedia de Warner han contestado a esta pregunta, en un artículo que presenta el portal Eonline.
19
“Ashton es un tipo muy simpático. Es muy agradable en el set y hace su trabajo, que es básicamente lo que todos queremos”, dice uno de los empleados de la serie; mientras que otro añade: “No es tan gracioso como Charlie, pero eso no significa que queramos a Sheen de vuelta”.
S comenta, que la actriz MARLENE FAVELA esta de romance con el modelo de nacionalidad israelí, Guy Davidyan, que todo se dio durante el rodaje de la telenovela de Telemundo, “Los Herederos del Monte“. Guy era el novio de la actriz Margarita Muñoz quien hizo el papel de Julieta Millán en esa producción. Al momento que Marlene y el modelo cruzan miradas dice que el flechazo fue de telenovela de la vida real que termino en dos mujeres un camino. Se dice que el modelo esta loco por Marlene tanto que ya se traslado a Miami junto a su amada en donde comparten la misma viviendo. La actriz actualmente esta grabando la telenovela “Corazón Apasionado” junto a Guy Ecker en la ciudad del sol. Mientras que Davidyan esta buscando trabajo para poder permanecer junto a su amorcito permanentemente.
20
Edici贸n
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
eruanisimo P
eruanisimo P
goles: futbol peruano Edición
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
21
Jugadores de U y Alianza “calientan el Clásico
Para Rainer Torres el objetivo es alcanzar el segundo lugar del torneo. “Haremos todo para que haya dos clásicos más”, afirmó
Varios jugadores de la ‘U’ no lo habían aceptado, pero en tienda crema el fútbol de Johnnier Montaño genera preocupación de cara al clásico. En conferencia de prensa, el volante Rainer Torres comentó que el colombiano es un jugador “difícil” de controlar, aunque aseguró que los defensores merengues ya lo han neutralizado en otros partidos. “Él es un buen jugador, por mí se hubiera quedado en Turquía; pero el momento de Alianza no pasa solo por él sino por el fútbol de otros jugadores también”, refirió. En tanto, señaló que pese a los malos resultados del cuadro crema en el torneo local, Universitario peleará hasta el final por llegar al segundo puesto del torneo. “Haremos todo lo posible para que haya un par de clásicos más, es hora de que empecemos a ganar de local”, dijo. En cuanto a los precios fijados para la tribuna Sur del Monumental, en el clásico, Torres indicó que se trataba de un tema dirigencial; aunque
Lanzó por su parte Roberto Ovelar, muy cerca de su mejor habilitador. “Las cosas nos están saliendo bien, pero hay que respetar al rival. Será un partido lindo debido a que los dos equipos queremos ganarlo”, señaló el ‘Búfalo’. “Montaño es un gran jugador que atraviesa por un buen momento, hay que estar alertas porque un buen pase de él te deja a tiro de gol y oportunidades como esas no hay que desaprovecharlas. Nosotros queremos asegurar un triunfo pero repito que no será fácil”, concluyó el guaraní. A pocos dias del Clásico, el panorama presenta a Alianza en su mejor momento del año, mientras universitario rezagado en la tabla, parece pensar mas en la Copa Sudamericana, sinembargo un clásico es siempre un capítulo aparte.
afirmó que en su momento Alianza también impuso costos altos para la tribuna Norte de Matute cuando le tocó ser local en clásicos. “No se pueden estar quejando de que la ‘U’ haga ahora lo mismo”, concluyó.
Montaño sobre la ‘U’: “Tengo una espina clavada por la final del 2009”
Tengo una espina clavada por la final del 2009 (en la que campeonó la ‘U’) y espero contribuir al éxito de mi equipo
este sábado, pero no será nada sencillo porque Universitario tiene buenos jugadores. Va a ser un partido reñido, difícil como todos los clásicos”, afirmó Johnnier Montaño, el volante que en solo tres partidos reafirmó su condición de figura en Alianza Lima. El volante colombiano aprovechó la producción de Nike, que también contó con la presencia de los jugadores de Universitario, para resaltar el aporte de sus compañeros. “Los que están bien son ellos. En Alianza no solamente somos 11, somos 22 jugadores
o más tratando de ganarnos un puesto en el equipo titular todas las semanas”, explicó el ‘Potón’. El volante cafetero hizo un llamado a los hinchas de su equipo a llenar el estadio. “Este tipo de partidos se viven durante la semana previa, tiene sus condimentos, sus ingredientes especiales. Esperamos que se llene el estadio, más allá de los precios de las entradas”, señaló.
HABLA EL “BÚFALO” OVELAR: “No somos favoritos”
Johnier Montaño, en menos de un mes de su regreso se ha convertido en el referente de un alianza que ha diferencia del 2009 presenta mayores variantes gracias a sus juveniles.
22
P CEVICHE DE PATO Edición
264
entretenimiento
ERUANISIMO
Edición
261
Del 09 al 22 de Agosto del 2011
Quinua marinera 4 Personas
Ingredientes
Preparación:
4 unidades de pierna-muslo de pato 1.- Marina el pato deshuesado con el jugo 1 taza de jugo de naranja agria de naranja por seis horas. Rehogado 2.- Rehoga en aceite el ajo, ají y especias Aceite (cantidad necesaria) por diez minutos. Luego agrega el caldo, 2 cucharadas de ajo molido el pato jugo de la marinada. Edición 239, Del 19 de Agosto al 1 ydeelSeptiembre del 2010Cocina 3 cucharadas de ají mirasol molido por hora y media aproximadamente. 3 cucharadas de ají amarillo molido Comino (cantidad necesaria) 3.- Agrega el ají mochero reventado (hay Pimienta blanca (cantidad necesaria) que golpearlo con el cuchillo antes, hasta Sal (cantidad necesaria) reventarlo) y la cebolla. 8 tazas de caldo de pollo 4.- Continúa la cocción por diez minutos. 4 ajíes mochero 8 cebollas rojas cortadas en juliana 5.- Añade el zumo de limón, rectifica la Zumo de 2 limones sazón. Espolvorea el culantro picado. Culantro (cantidad necesaria) 1 kg de yuca sancochada 6.- Sirve caliente con yuca.
14
INGREDIENTES:
Para cocinar la quinua 2 tazas de quinua sin cocinar, pre-lavada 2 cucharadas de aceite de girasol 2 cucharadas de cebolla blanca picada finamente 1 diente de ajo, machacado 4 tazas de caldo de pescado o mariscos Quinua marinera 1 taza de cebolla blanca picada finamente 3 cucharadas de aceite de girasol 2 cabezas de ajo, pelados y machacados 1 pimiento, picadito ½ cucharada de comino molido 1 cucharada de achiote molido 1 taza de arvejas tiernas cocinadas 1 manojo de cilantro, picado finamente 1 libra de camarones crudos, sin vena y con o sin pelar 1 libra de almejas o conchas 1 libra de calamar, limpio y cortado en aros y pedazos pequeños ½ libra de vieiras o conchitas de abanico pequeñas Sal y pimienta al gusto Para acompañar: Platanos maduros fritos, curtido de cebolla y tomate, tajas de aguacate, tajas de limón, y aji criollo.
Preparación: 1. Para cocinar la quinua prepare un refrito o sofrito con 2 cucharadas de aceite, 2 cucharadas de cebolla picadita y el diente de ajo machacado, cocine hasta que la cebolla este suave, aproximadamente durante 3 a 5 minutos. 2. Agregue el caldo de pescado o mariscos y las 2 tazas de quinua, haga hervir, reduzca la temperatura y cocine a fuego lento durante 15 minutos o hasta que el agua se haya consumido y la quinua este cocinada. 3. Para preparar los mariscos caliente 3 cucharadas de aceite en una sarten, agregue las cebollas picadas y el ajo, cocine durante 5 minutos o hasta que las cebollas estén suaves. 4. Añada el comino molido, achiote, sal, pimienta y el pimiento picado, cocine durante 5 minutos, revolviendo de vez en cuando. 5. Agregue la mitad del cilantro picado, los camarones y las almejas o conchas, mezcle bien, y cocine durante 3 minutos. 6. Añada la quinua cocinada, las arvejas, el calamar y las vieiras, cocine hasta que todos los mariscos estén cocinados, máximo unos 5 minutos. 7. Añada el cilantro restante y rectifique la sal. 8. Sirva con platanos maduros fritos, curtido de cebolla y tomate, aguacate, limón y aji criollo.
eruanisimo P
Entretenimiento HABLANDO CON EL PUEBLO
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
Luisa La Diosa del Amor, la más acertada clarividente de los últimos tiempos en el Perú. Lectoras del Tarot, Baños de Florecimiento, Rituales de Amor y Secretos Mágicos.
23
eruanisimo P
www.luisadiosadelamor.com FacebookAriesoficial (20 de marzowww.facebook.com/luisaladiosadelamor al 19 de abril)
Vela: rosada palabra clave: fidelidad numero de suerte: 6 En el plano te preocupas demasiado Aries (20 familiar, de marzo al 19 de abril)por temas que no te corresponden, cada quien es dueño de su destino, no intervengas en esos asuntos familiares ya que podrías salir afectado ante la reacción de los Vela: morada palabra clave: entusiasmo tuyos, en lo laboral estas saliendo de un inconveniente y todo se presenta alentador, empezaras a ver lo Querido Aries, de un tiempo parea acá te dedicas a ayudar todos los que te rodean, pero frutos de tu esfuerzo este mes, en el amor tranquilo, esta muy cerca para ti, no dejes de salir a te, podrías tu vida es un desorden total, date un tiempo y ponte a pensar que cada quien tiene que conocer a tu media naranja solucionar sus problemas, en lo laboral las cosas se estabilizan poco a poco, solo es cuestión de decisión y esfuerzo.Una vela blanca en la ventana de tu habitación te ayudará a aclarar tu Tauro (20 abril al 20para de mayo) mente, buendemomento realizar un viaje en grupo.
Piedras: diamante Numero de suerte: 7 Palabra clave: entusiasmo Tauro (20 decada abril Estas confiando vez al más20 ende ti y mayo) eso es positivo, ya que la gente lo nota y en tu trabajo empiezas a Vela: clave: sentirmorada los cambios,palabra prepárate paracalma una propuesta interesante, pero no descuides lo que tienes ahora No tu salud, si bien es cierto yatusaliste problema aquejaba tu estar con el En descuides el plano amoroso, todo marcha bien con parejadesinese embargo seriaque bueno que buscaras organismo, es bueno que hagas seguimiento. o ella mas tiempo a solas, cuidadouncon gente malintencionada que habla de mas, no prestes atención a La actitud de un familiar cercano te incomodara, tranquilo no hagas de algo sin importancia, habladurías. un problema grande, en el amor las cosas son buenas, pero no te engrías demasiado, tu Géminis (21 de mayo al 20 de junio) pareja te ama, pero no abuses. Vela: blanca numero de suerte: 5 palabra clave: paciencia Propuestas muy hacen que tu autoestima se eleve, pero se prudente ya que no Géminis (21 interesantes de mayo en allo20laboral, de junio) todosamarilla celebran tus logros, discreción y disfruta de lo que se te viene, una persona mayor te recomendara y Vela: palabra clave: confianza hablara bien de tu desempeño laboral. Parece que no quisieras armonía en tu relación ,tu desconfianza , esta desgastando el En el yamor, trata de hacer introspección de que tus actos, estas muyun alterado pareja tiene amor la paciencia de tuunapareja ,recuerda tu cometiste error últimamente, , actúa con latu cabeza paciencia pero no abuses, no te pongas unaesa careta y se feliz, te ,vive recomiendo encender vela blanca y no con el hígado y date cuenta de que persona te ama tu amor y no teuna hagas miel para calmar tu humor. tantos problemas. En lo laboral todo marcha a la perfección, cerraras ese negocio que tanto buscabas, definitivamente Cáncer (21 de junio al 22 de julio)incrementaras tus ingresos, valora la ayuda que te dan.
Vela: amarilla palabra clave: fe numero de suerte: 8 Cáncer (21estar de junio 22 de julio)luchar consigues lo que tanto anhelabas con respecto a ese Por fin puedes tranquiloal.luego de mucho Vela: verde animoestas rodeado de buenos amigos y gente que quiere te, no olvides problema legal, palabra ten fe y noclave: claudiques, Cáncer estas a mil por hora, conocer a esa persona te ha cambiado por completo, tranquilo, ser agradecido. todo paso a paso,bajo queeluna persona no determine tu estado de animo, escobatunueva Tienes la sartén mango con respecto a esa nueva relación, el amorrecuerda te sonríe,que aprovecha momento barre se te avecina época de amor, de ti depende quecon seamanzanas duradera.yEn lo laboral, cáncerbien… y enciende la pasiónuna cada día más, te recomiendo un baño fresas. tu actitud ayuda mucho en la oficina, es bueno mantener la armonía con los compañeros e incentivar unión, duda eres un líder y eso te traerá parabienes en el trabajo. Leo (22 dela julio al sin 22 de agosto)
Vela: azul numero de suerte: 2 palabra clave: esfuerzo Leo (22dede julio al a22 agosto) Periodo hacer un alto losde gastos y empezar a ahorrar para un negocio propio, eres emprendedor Leo Vela: dorada Palabra clave: Constancia y si arriesgas esta vez, ten la seguridad que ganaras, solo depende de ti y de tu decisión. No te rindas, esedeempleo queesotanto esta ahídemuéstrale para ti, no mas desconfíes tu capacidad. Tienes el apoyo tu pareja, debesanhelas aprovecharlo, tu amor de y atención, que los probleEn amor las aguas estánque calmadas tu relación a su cauce, esta en vezelhagan las cosas masel económicos no hagan cambiesycon el o ella volvió por el contrario apóyate ser amado, una visita bien y no se apresuren en tomar decisiones, no permitan que la gente participe de su relación, de sorprenderá y alentara. den un tiempo para ambos. Seria bueno que visites a un medico por ese problema intestinal que te aqueja., es de cuidado.
Virgo (23 de agosto al 22 de septiembre) Palabra(23 clave: suerte: 2 vela: morada Virgo dedecisión agosto alnumero 22 dedesetiembre) Mes de pruebas para ti, tenclave: fuerza fe de voluntad y no caigas en cosas de las que te puedes arrepentir, piensa Vela: naranja palabra antes de actuar. Elbien amor parece haber llegado a tu vida y lo mejor es que es correspondido, es momento de ser En loVirgo, laboralesta no vez dejesdeja paralamañana puedes hacer hoy,esa ponle mas responsabilidad tu trabajo feliz timidezloaque un lado y atrévete, conversación tuvo sus afrutos y y no te será confíes, 2 amigos un proyecto, tómalopero conaun pinzas. no la ultima. Entelocomentaran laboral, deseas un cambio, no es momento, todo con calma, Visita a de tuscrecer familiares, extrañan, organiza algún tuyos. con termina en tuellos áreateantes de dar un paso, un encuentro amigo te especial visitara con y te los sorprenderá una noticia.
Libra (23 de Septiembre al 22 de Octubre) Libra (23 denumero setiembre al 22 octubre) Vela: verde de suerte: 12 de palabra clave: felicidad Vela: roja palabra clave: decisión. Sientes que tu paciencia se agota, talvez sea momento de cambiar el camino, solo depende de ti no te Libra ,laendecisión en tusfuturo ,manos , yaseresfeliz, horaserá de que estés si esa esa relación persona no noestepara ti. ciegues algo queesta no tiene y elije difícil perotranquila lo lograras, valora ni cree en ti ,entonces elige ser feliz y date un tiempo para ti ,relájate y notupermitas En el plano laboral, las cosas se presentan interesantes y en poco tiempo empezara momento, eso si debes poner tus cinco sentidos y demostrar quedavalió la pena confianza puesta enirti.. que nada ni nadie te haga sufrir , el mundo vueltas y selaarrepentirá ,déjalo Date tiempobrillas para tipor sal tu a caminar diviértete, lo necesitas. En lo un laboral, talento,ysin duda este será tu año, crecerás en tu carrera, da todo de ti.
Escorpio (23 de de octubre al 21 dealnoviembre) Escorpio (23 octubre 21 de noviembre) Vela: naranja numero de suerte: 1 palabra clave: amor Vela: marrón palabra clave: gratitud Estas totalmente decidido a dejarlo todo , deberías reflexionar al respecto ,no todo es felicidad ,hay moEsa manera tuya de llevar tu vida, te esta funcionando, pero no exageres una cosa es mentos en los que debes demostrar que eres fiel en todo sentido y este es uno de ellos ,tomate un tiempo libertad y otra libertinaje, trata de madurar y ponerte a pensar en como estas actuando, ,pero no mandes todo a la borda ya que te arrepentirás ,dale una oportunidad a tu relación . visita a tus amigos de infancia, esos a los que has dejado de lado, sin duda tienenpor lo que Un amigo necesita de ti y te pedirá ayuda, no dudes en brindársela, en lo laboral te apasionas muchas cosas queundecirte, Enlaelgente amorte te puedo decir en que estapor mas cerca de lo que haces y eso te hace triunfador, admira y confía ti, vas buen camino. crees, en el trabajo todo marchara igual si es que sigues con esa actitud.
VENDO O RENTO RESTAURANTE EN MIAMI Restaurante Peruano Establecido En La Calle 8 Sw Y 34 Av. Con Todas Los Permisos y Licencias Incluidas, 2 Años De Funcionamiento y Clientela Establecida. Llamar a los Teléfonos:
305-316-1347 / 305-215-8869 TAMALES Y COMIDA PERUANA
-Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce. Fuentes de comida peruana para reunionesy eventos. Torta helada, de chocolate, crema volteada y demas postres peruanos. Menues diarios en Pembroke Pines y Hollywood. Todo con nuestro rico sazón peruano. Atendemos pedidos por mayor y menor en los condados de Miami y Broward.
Preguntar por Tony o doña Juanita al 954-839-4090.
Sagitario de noviembre al 21 de diciembre) Sagitario (22(22 de noviembre al 21 de diciembre) Vela: pasión Vela:roja celeste palabra numeroclave: de suerte: 4 palabra clave: libertad Estas rodeado que tedifíciles estima, se esoconoce es bueno, de retribuir toda la ayuda queamigos a tu Se dice que endelosgente momentos a lostrata amigos y tu tienes muchos buenos recibes de aprende ellos, esa persona con quemas tanto hablas, esta algo mas que queteuna amistad, una alrededor, a escucharlos y telaserá fácil salir de estesintiendo periodo de tristeza ha generado traición, tiempo todoacercarte, sagitario ypuede te espera mucho unen amor que serátodo plenomarcha para ti, solo no cierresellos ojosloe cura intenta ser algo el amor de mejor, tu vida, lo laboral dale paz a tu almaesdurante un tiempo, espera portanto ti. y date tiempo para distraerte, una bien, tu esfuerzo reconocido, soloalguien no te dediques En lo con laboral todo estearmonía, demuestras salida tu madre llenará de alegría. tu talento y creatividad y eres reconocido, pero no te dejes decaer por lo sentimental, una reunión familiar te traerá sorpresas. Capricornio de diciembre al 19 de enero) Capricornio (20 (21 de diciembre al 19 de enero) Vela: palabra Vela: amarilla dorada numero declave: suerte:firmeza 6 palabra clave: prudencia En laboral es decidas tu momento que te dascon cuenta que la decisión queque tomaste, Lo lo mejor es que de una ,es vez,ahora no puedes vivir un recuerdo, menos ahora no estas sola, fue la mejor, es elun inicio de una larga lista de cosas para tique ,sinesembargo, aclara tus ideasesto y busca acercamiento con esa persona parabuenas poder decidir, lo que deseas en con tu pareja las cosas realidad, no esperes más. cada día se enfrían más, las constantes peleas e insultos están atormentando vida, esamomento tomar En lo laboral, tetuproyectas algo propio,depero aun decisiones. no es momento, estas creciendo aun, no aceleres las cosas ya que se vienen mejores proyectos para ti, el dinero empieza a llegar cada vez mas, tranquila, todo llega. Acuario (20 de enero al 17 de febrero) Vela: gris(20 de palabra alegría Acuario enero al clave: 17 de febrero) Todo resulto mejor dede lo suerte que pensabas, el trabajo en equipo trajo buenos resultados, Vela: marrón numero 12 palabra clave: Agradecimiento mantén actituddate y escucha a esa que suele aconsejarte. No todo esa es trabajo, un tiempo parapersona disfrutar mayor de tu familia y amigos, que bastante descuidados los En el amor vives de el mejor tu vida, hay un amor del pasado tienes, es momento tomartemomento unos días yde relajarte, unsin viajeembargo seria perfecto. que y puede confundir tus sentimientos, hazle caso alcuidado, corazón. En elregresará plano amoroso, una persona del pasado vuelve a rondar, ten mucho la gente no cambia no te dejes deslumbrar tan fácilmente, abre bien los ojos y mucho cuidado, recibirás una llamada de un pariente cercano referente a su salud. Piscis (18 de febrero al 19 de marzo) Vela: Piscis marrón (18 de febreropalabra al 19 declave: marzo)Tolerancia Vela: mieldejando sorprender, numero de suerte: palabra pasión a escuchar a tus Te estas no todo3 lo que brilla es clave: oro, aprende En el plano recibirás respuesta estabas esperando, no te pierdas esta oportunidad amigos, quelaboral ellos ven todoesa desde otra que perspectiva, no te confíes de alguien que apenas.ya que crecerás de forma increíble. conoces. En el amor, te atormentan, no vivas del pasado y preocúpate pornoel hay ahora,duda no pierdas Acuario enlos lo recuerdos laboral, te estas dedicando tanto a ese proyecto que que tiempo entristeciéndote por algo quemomento ya no volverá, momentos con tu familia te ayudaran a aplacar el dolor en todo será un éxito, no es de hacerle préstamos a nadie, ten cuidado. tu corazón.
eruanisimo P
Edici贸n
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
23
24
Edici贸n
264
Del 23 de Septiembre al 6 de Octubre del 2011
eruanisimo P