Enero - febrero de 2011
Ecuador y Rusia dialogan sobre
TEMAS TRIBUTARIOS
Encuentro con Directiva de
ESTUDIANTES ECUATORIANOS DE LA URAP
Embajador recibe grado de
PROFESOR HONORARIO DE LA ACADEMIA INTERNACIONAL FILANTRÓPICA
Celebración de los 51 AÑOS DE LA UNIVERSIDAD DE LA AMISTAD DE LOS PUEBLOS
Embajada del Ecuador inicia actividades
PROMETEDOR 2011
Crnl. Darwin Sánchez Agregado de Defensa
Subp. Simón Peralvo Suboficial
RELACIONES BILATERALES
CULTURAL
Pag. 03 Ecuador y Rusia dialogan sobre temas tributarios Pag. 03 1er Almuerzo de trabajo del GRULAC en el 2011 Pag. 04 Tecnología para gas y petróleo Pag. 04 Conferencia de rectores rusos e iberoamericanos Pag. 04 Reunión de trabajo de los Embajadores de los países integrantes de la “ALBA”
Pag. 09 Profesor Honorario de la Academia Internacional de Filantropía Pag. 11 Estudiantes ecuatorianos participan en exposición en la URAP
COMERCIAL Pag. 05 Piña ecuatoriana en Rusia Pag. 06 Posibilidad de inversión Rusa en Ecuador a través de cultivo de camarón Pag. 06 Proyectos de innovación en agricultura y medicina con empresa rusa ROSAGROCONSULTING
SECCIÓN CONSULAR Pag. 07 Estudiantes en Rusia Pag. 08 Empadronamiento ecuatorianos en Oficina Consular
de
MISCELÁNEA Pag. 12 Conferencia del Embajador Patricio Chávez en la Universidad de la Amistad de los Pueblos Pag. 12 Directiva de la AEEURAP visitó la Embajada Pag. 13 Encuentro de despedida y bienvenida a los Agregados de Defensa del Ecuador Pag. 13 Ecuador presente en las celebraciones de los 51 años de la URAP Pag. 13 Noche de Gala Romántica del Club de Damas Latinas Ecuatoriano hoy el Ecuador depende mucho de ti, involúcrate, participa y colabora en la construcción de una Patria Altiva y Soberana
BOLETÍN INFORMATIVO No. 19
RELACIONES BILATERALES
Primer Almuerzo de trabajo GRULAC 2011 El pasado viernes 28 de enero, el grupo de Embajadores Latinoamericanos en la Federación de Rusia, llevó a cabo su primera reunión de coordinación para el período 2011, en las instalaciones de la Embajada de Colombia en Rusia.
Ecuador y Rusia dialogan sobre temas tributarios Doble Imposición Tributaria entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Federación de Rusia fue el tema principal.
C
omo continuación de las negociaciones iniciadas en febrero del año 2009 durante la visita de una Delegación Oficial del Servicio de Rentas Internas, durante la cual se expresó la necesidad de suscribir un instrumento bilateral para evitar la doble tributación, el SRI, en agosto 2009 remitió una propuesta de Convenio para evitar la Doble Imposición Tributaria entre el Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de la Federación de Rusia, cuyo texto fue entregado a la Embajada de la Federación de Rusia por la Dirección General de Europa del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración, el 18 de agosto 2009. La Embajada del Ecuador en Rusia ha realizado el seguimiento al citado
proyecto desde agosto 2009, emitiendo comunicaciones oficiales al Departmento de América Latina del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, tanto en diciembre de 2009, como la última en octubre de 2010. Resultado de estas negociaciones, es la reunión que se lleva a cabo en Quito para continuar con la definición del citado Convenio, estos encuentros duraron hasta el 10 de febrero.
El grupo latinoamericano de Jefes de Misión, acordaron continuar con sus reuniones periódicas y aunar esfuerzos para afianzar la representatividad del grupo en la Federación de Rusia. Para ello se acordó continuar los encuentros con altas autoridades rusas a fin de coadyuvar esfuerzos en el estrechamiento de las relaciones del grupo latinoamericano y la Federación de Rusia. El decano del grupo, Embajador de Paraguay en la Federación de Rusia, Marcial Bobadilla Guillén, expresó su satisfacción por los encuentros y acuerdos abordados durante el 2010 e invocó a cada uno de los representantes diplomáticos a aunar esfuerzos en la consolidación del instrumento político en mención. El Embajador del Ecuador en la Federación de Rusia, Patricio Chávez Zavala, expresó a su turno el pleno apoyo a todas y cada una de las iniciativas del grupo y auguró parabienes a los presentes en su trabajo diplomático para el 2011.
Con este nuevo instrumento, se podrá evitar la doble tributación entre los dos países y de esta manera beneficiar el comercio y las inversiones de Ecuador en Rusia y viceversa. Todo ello, en el marco de afianzamiento de las relaciones entre ambas naciones.
Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia | enero - febrero de 2011
03
RELACIONES BILATERALES
Tecnología para gas y petróleo Funcionarios ecuatorianos participan en presentación de tecnología de exploración y explotación de la Empresa Motor Sich
BOLETÍN INFORMATIVO No. 19
Conferencia de Rectores rusos e iberoamericanos El pasado 03 de febrero los embajadores latinoamericanos se reunieron con su par español en la residencia del mismo, a fin de coordinar las actividades de cara al II Encuentro de Rectores de Universidades Iberoamericanas y Rusas, que se llevará a cabo los días 28 y 29 de marzo y que contará con la especial presencia del Ministro de Educación de Rusia, Sr. Fursenko y su homólogo español Sr. Gabilondo. Se espera que en el encuentro participen más de 50 rectores rusos y 80 de España y América Latina.
E
l Embajador Patricio Chávez Zavala, en compañía del Crnl. Iván Rivadeneira, Agregado de Defensa y el Encargado de Prensa y RRPP, participaron de la presentación de motores para helicópteros y tecnología para la exploración y explotación de gas y petróleo, realizada en la Embajada de Ucrania en la Federación de Rusia. En el encuentro, que contó con la presencia del Embajador ucraniano Vladimir Elchenko, la empresa OAO Motor Sich, hizo una detallada presentación de sus productos específicos y ofertas para el proceso de gas (Sistemas modulares para la producción de combustibles sintéticos a partir del gas natural asociado de petróleo) que fue de sumo interés entre los presentes. Durante su intervención en la rueda de preguntas, el embajador Chávez consultó la posibilidad de realización de los proyectos mencionados y sus alternativas de financiación, a lo cual el especialista
04
expositor, Pavel Gorbachev, respondió “que es muy factible en todos sus estadíos pero para lo cual era aún necesario un estudio de factibilidad”, puntualizó. Cabe resaltar, que terminada la presentación, el Embajador Patricio Chávez invitó a los especialistas de la empresa a realizar un encuentro en la Embajada del Ecuador a fin de estudiar de manera conjunta la realización y utilización de los servicios presentados. Días después, los directivos de la empresa Motor Sich se reunieron en las instalaciones de la Embajada del Ecuador con el Jefe de Misión ecuatoriana y el Director de la Oficina Comercial en Moscú para profundizar los temas y obtener de primera mano información sobre los sistemas y servicios que la empresa ofrece. A su turno, los funcionarios de la Embajada ofrecieron otorgar información detallada de los proyectos potenciales a realizar y en los cuales la tecnología rusa sea de gran utilidad.
Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia | enero - febrero de 2011
Reunión de trabajo de los Embajadores de los países integrantes de la “ALBA” Los embajadores representantes de los países de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA) se reunieron en la Embajada de Cuba en la Federación de Rusia, el 24 de febrero a fin de coordinar sus actividades para el 2011. Durante las intervenciones de los participantes, se destacó la necesidad de afianzar el grupo y la realización de algunas actividades conjuntas que permitan apoyar y resaltar la importancia de la ALBA en el contexto actual. El Embajador Patricio Chávez a su turno, destacó la importancia de fortalecer el grupo de trabajo dado el mostrado interés que la Federación de Rusia muestra por el continente nuestro y las grandes potencialidades de la Alternativa para afianzar los lazos entre ambos grupos.
BOLETÍN INFORMATIVO No. 19
COMERCIAL
PIÑA ECUATORIANA para Rusia Oportunidades para exportar piñas ecuatorianas en conserva a Rusia
L
a Oficina Comercial del Ecuador en Moscú ha identificado una empresa líder en importación de conservas, con el propósito de crear oportunidades comerciales para el Ecuador en el sector piñas en conserva, con lo cual constituye para el Ecuador un elemento que permitirá incrementar valor agregado a un producto de enorme potencial como es la piña ecuatoriana en el mercado ruso y desarrollar procesos de agroindustria, que son necesarios para el desarrollo productivo nacional a gran escala. Cabe señalar que la piña es considerada en Rusia como una fruta exótica y los hábitos alimenticios de la población se inclinan por las frutas tropicales. Como se puede apreciar en el
cuadro adjunto, el crecimiento de las exportaciones de piñas ecuatorianas al mercado ruso durante el año 2010 tuvieron un notable crecimiento, debido a la gran demanda de la fruta tropical en el mercado ruso, ubicándose el año 2010 el de mayor crecimiento, si se compara con el año 2 0 0 7 y 2 0 0 9 respectivamente. El crecimiento de la piña ecuatoriana en el mercado ruso es considerable y presenta excelentes proyecciones en aumento, debido a que Rusia presenta nuevos hábitos alimenticios que son
muy diversos y entre ellos, se destaca la piña como una fruta tropical y sobre todo exótica de gran demanda en comidas, ensaladas, postres y helados de consumo ruso.
Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia | enero - febrero de 2011
05
BOLETÍN INFORMATIVO No. 19
COMERCIAL
Posibilidad de Inversión Rusa en Ecuador a través de cultivo de camarón
L
a Oficina Comercial del Ecuador en Moscú conjuntamente con PRO ECUADOR se encuentran organizando la visita al Ecuador del empresario ruso Jafiar Toptygin, quien ha manifestado su deseo de visitar el Ecuador, la última semana del mes de marzo 2011 con el fin de explorar posibilidades de inversión en las áreas de cultivo de camarón y productos del mar. Esto implicaría compra de activos o inversión directa en nuevas áreas de producción. El empresario ruso mantiene líneas de comercio incluyendo importación de productos de consumo masivo. En el Ecuador conocerá además de las áreas ya señaladas relacionadas con los productos del mar, también la posibilidad de importar otros productos del Ecuador como café, cacao y frutas exóticas. En lo que se refiere a camarones, cabe señalar que al momento 31 empresas ecuatorianas se encuentran autorizadas por el Servicio Federal de Control Veterinario de Rusia para exportar productos del mar hacia la Federación de Rusia, por lo que las líneas de mercado son muy dinámicas. Dentro de sus esculturas destacan: M. Schell, S Boldwin, I.Smoktunovsky, A.Mihajlov, N.Andrejchenko, L.Durov, V.Steklov, J.Kuklatchev, los escritores: Maurice Druon, Tonino Guerra, Milorad Pavich, A.Solzhenitsin, el Patriarca de Rusia Kirill y el de Georgia Illia II, entre otros.
06
EMPRESA RUSA MUESTRA INTERÉS EN IMPORTAR CAMARONES Y PRODUCTOS DEL MAR DEL ECUADOR La Oficina Comercial del Ecuador en Moscú estableció contacto con el Grupo Talex, compañía que se dedica a la importación de macarelas y productos conservados desde Noruega. En 2001 construyeron una moderna planta de procesamiento en San Petersburgo en donde se producen “Productos listos para consumo”. En el 1998 comenzaron a importar pescado y otros productos del mar congelados y fríos. TALEX provee a las mayores cadenas de supermercados en Rusia, incluyendo a compañías de servicio de catering. La línea de productos de TALEX incluye más de 150 SKU con marcas de prestigio local e internacional. Hoy en día el grupo TALEX tiene:
§2 almacenes (bodegas) in San Petersburgo §Planta procesadora “Deep Water” para la producción de filetes §Planta procesadora de carne Cadena de supermercados OCEAN El Ecuador analiza la posibilidad de un acercamiento con dicha empresa, a fin de proveer de productos del mar ecuatorianos, con lo cual permitirá aumentar los niveles de las exportaciones e introducir nuevos productos elaborados al mercado ruso.
Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia | enero - febrero de 2011
PROYECTOS DE INNOVACIÓN EN AGRICULTURA Y MEDICINA CON EMPRESA RUSA ROSAGROCONSULTING La Oficina Comercial del Ecuador en Moscú ha establecido contacto con la empresa rusa Rosagroconsulting Company, la cual ha diseñado tres proyectos para ser implementados en el Ecuador, en la esfera de la innovación de agricultura y medicina. 1. Suministro de cultivos biológicos que protegen las sustancias (fungicidas, insecticidas, eliminación de roedores) producidos en Rusia por BIOFORMATEK-. Dichos suministros son ofrecidos a empresas ecuatorianas con posibles asignaciones de líneas de producción en Ecuador. 2. Establecimiento de la producción de lacto propileno PLA (lactinol o latic acid), realizado a base del desecho del banano (almidón) con innovación tecnológica rusa. 3. Importación de innovación médica de (vendas, gasas, yesos) producidos in Rusia por Biofarm sobre la base de tecnología exclusiva para instituciones médicas del Ecuador con la posibilidad de nuevos aportes de líneas de producción en Ecuador. Los proyectos antes descritos e s t án e nc ami nad o s d e nt ro d e l desarrollo productivo y la innovación tecnológica, con lo cual permitirá al Ecuador ampliar los procesos complementarios de agroindustria y suministros médicos.
BOLETÍN INFORMATIVO No. 19
SECCIÓN CONSULAR
ESTUDIANTES EN RUSIA Reunión con nuevos estudiantes ecuatorianos de la Universidad de Rusia de la Amistad de los Pueblos
E
l día sábado 22 de enero de 2011, en las instalaciones la Facultad Preparatoria de la Universidad de Rusia de la Amistad de los Pueblos de Moscú, el Encargado de Asuntos Consulares, Edy Montalván Carrión, mantuvo una reunión de trabajo y de confraternidad con 17 nuevos estudiantes ecuatorianos quienes arribaron a la Federación de Rusia al hacerse acreedores a una beca de estudios para el período lectivo 2010-2011. En la reunión estuvieron presente también 7 estudiantes ecuatorianos integrantes de la actual Directiva de la Asociación de Estudiantes Ecuatorianos de la Universidad, con quienes, luego de la reunión que mantuvieran con el señor Embajador Patricio Chávez, el día 18 de enero de 2011, se coordinó y
organizó su realización. En la referida reunión se trataron temas de diversa índole, siendo los más relevantes los vinculados a la Nueva Ley de Educación Superior, a la actualización de datos y registro del nuevo domicilio electoral. En relación al primer punto, se informó acerca de los alcances de la Ley de Educación Superior y se despejaron todas las inquietudes respecto de la Homologación y Reconocimiento de los Títulos obtenidos en el extranjero. Se analizó el Reglamento emitido por la Actual Secretaria Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación y se aclararon las dudas que al respecto tenían los asistentes.
Asimismo se informó acerca de las acciones que la Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia, con intermediación directa del señor Embajador Patricio Chávez Zavala, ha emprendido con la finalidad de que la SENESCYT incluya a más universidades rusas en la lista de Universidades que elaboró esta Secretaria de Estado en el mes de enero del presente año. La segunda parte de la reunión sirvió para destacar la importancia de convertirnos en entes participativos de los procesos democráticos que se desarrollan en nuestro país, haciendo hincapié en la necesidad de actualizar los datos y registrar el nuevo domicilio electoral. Se los invitó para que se acerquen a la Oficina Consular de la
Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia | enero - febrero de 2011
07
SECCIÓN CONSULAR Embajada y procedan a realizar los cambios respectivos que les permita participar en todos lo eventos y fiestas democráticas que se desarrollaren en el Ecuador. Finalmente, se procedió a entregar a los asistentes el video de promoción turística “La vida en estado puro”. Este video que contiene imágenes de las cuatro regiones del país busca acrecentar el amor a nuestra Patria y la promoción de las riquezas turísticas de nuestro país en el colectivo universitario que se prepara en ese centro de Educación Superior.
ENCUENTRO CON EL EMBAJADOR PATRICIO CHÁVEZ ZAVALA La embajada del Ecuador en la Federación de Rusia recibió el pasado miércoles 26 de enero, a los nuevos estudiantes ecuatorianos, llegados en los últimos meses del 2010, para llevar a cabo sus estudios de pregrado en la Universidad de Rusia de la Amistad de los Pueblos de Moscú. El encuentro contó con la presencia del Embajador Patricio Chávez y el Encargado de los Asuntos Consulares Edy Montalván, quien días atrás mantuvo un encuentro en la residencia universitaria de los mencionados compatriotas y quien organizó la posterior visita de los diecisiete estudiantes a las
instalaciones de la Misión diplomática ecuatoriana y así, entrar en conocimiento y formar parte de las múltiples actividades programadas por nuestra representación nacional en Rusia para los siguientes años. Uno a uno, nuestros estudiantes fueron contando sus expectativas a futuro y sus primeras impresiones del país de recepción. El Embajador Chávez departió con los jóvenes, experiencias de su época estudiantil y aconsejó a los mismos cumplir ciertas reglas básicas de comportamiento a fin de integrarse de mejor manera a la sociedad rusa, su nuevo ambiente estudiantil y así lograr aprovechar al máximo las potencialidades de éste país. También conversaron sobre la actualidad nacional y la importancia futura de su estadía en Rusia como cuadros profesionales destacados para el desarrollo del país. Al final del encuentro, visitaron las oficinas consulares donde procedieron a realizar la actualización de datos y el registro de domicilio electoral en Rusia, momento indispensable para todos los ecuatorianos residentes en el exterior. Más en: http://www.embajadaecuador.ru/ecuador/index.php/notic ias/380.html
Empadronamiento de ecuatorianos en la Oficina Consular de la Embajada D e conformidad a la instrucción emanada del C o n s e j o N a c i o n a l E l e c t o r a l respecto al empadronamien to o cambio de domicilio de m a n e r a permanente en el exterior, y atendiendo la invitación formulada por la Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia Oficina Consular- el día 26 de enero de 2011, 15 estudiantes ecuatorianos realizaron su cambio de domicilio en las instalaciones destinadas para tal efecto. La presencia masiva de compatriotas en la Oficina Consular evidenció el interés de la juventud por involucrarse activamente en los procesos de cambio que hoy vive el Ecuador, el hecho de convertirse en actores directos y no meros espectadores de los cambio trascendentales que se están dando en nuestro país demuestra que hoy la población ecuatoriana, sin importar el lugar donde se encuentra, quiere expresar su preocupación, quiere que su opinión sea considerada, consciente que uno de los caminos para lograrlo es a través de su participación en los procesos democráticos que se desarrollan en nuestro terruño llamado Ecuador. En lo que va del año 2011, 20 ecuatorianos han realizado su cambio de domicilio y seguiremos insistiendo e invitando a nuestros compatriotas para que se empadronen con la finalidad de que este número se incremente en los próximos meses hasta lograr la inclusión, sino de todos, por lo menos de la gran mayoría de ecuatorianos que residen en la Federación de Rusia. Ecuatoriano hoy el Ecuador depende mucho de ti, involúcrate, participa y colabora en la construcción de una Patria Altiva y Soberana
08
Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia | enero - febrero de 2011
CULTURAL
Profesor Honorario de la Academia Internacional de Filantropía
dedica, en particular, al proyecto editorial de la Academia. En las publicaciones de los académicos del fondo, se destaca la estrecha relación con el desarrollo de la sociedad rusa. Programa de D e s a r r o l l o Sostenible
El Programa de Desarrollo Sostenible es una iniciativa voluntaria de la "Unión Internacional de organizaciones sin fines de lucro". Esto es una respuesta constructiva a los desafíos de las organizaciones públicas en la realidad social. El objetivo del Programa es la formación de asociaciones eficaces y relaciones duraderas entre las personas, grupos sociales y países para un desarrollo sostenible, armónico y civilizado de la comunidad
Embajador Patricio Chávez Zavala recibe alta distinción por su contribución e inagotable labor en la conservación del medio ambiente, el estrechamiento de las relaciones entre los pueblos ecuatoriano y ruso, así como por su defensa de la vida y bienestar de los pueblos.
L
a Academia Internacional de Filantropía fue creada el 24 de enero de 2005 para estudiar los procesos de caridad, filantropía y mecenazgo, así como definir las tendencias contemporáneas en la filantropía como un fenómeno social importante.
El objetivo principal de la Academia es posicionar en la sociedad moderna la actividad caritativa de manera efectiva, la inversión social y la cooperación colectiva. Uno de los objetivos de la Academia es el estudio de la filantropía en un contexto histórico. Este importante tema se
Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia | enero - febrero de 2011
09
CULTURAL
internacional en el tercer milenio. El Programa de Desarrollo Sostenible es una experiencia consolidada de las élites políticas, científicas y empresariales que han hecho una contribución significativa al trabajo de la caridad, la cooperación social, el desarrollo social a nivel institucional, regional e internacional. El objetivo principal del programa es involucrar al público en proyectos innovadores de carácter social, adaptado a las condiciones y oportunidades de cada empresa, región o país. Otro de los objetivos del programa es la promoción de asociaciones eficaces y mutuamente beneficiosa entre las ONG, los gobiernos y la comunidad empresarial que responda a las necesidades de desarrollo económico, social sostenible y armónico de la comunidad mundial. El Programa es una respuesta eficaz a las modernas necesidades sociales. Éste ayuda a la introducción de varios formatos en las actividades sociales que reflejan los valores ecológicos, culturales, humanitarios, educativos caritativos, y la administración y el patrocinio a un cambio positivo en la sociedad. El modelo de programa social estructurado, permite a las organizaciones empresariales considerar en las actividades de
comerciales y comerciales. A su turno las organizaciones sociales encuentran allí un amplio espacio para las prácticas socialmente útiles en beneficio de la sociedad. El programa ofrece a las empresas y organizaciones una oportunidad única de participar en eventos de escala internacional. Los participantes activos en el programa reciben el reconocimiento público, se sienten atraídos a todos los eventos, Programas e información acerca de su publicación en diversas fuentes. Por un Ecuador soberano, humano y ecológico El Consejo Científico de la Academia Internacional de Filantropía, decidió en su sesión del mes de febrero, otorgar el título de Profesor Honorario de la Academia Internacional de Filantropía al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República del Ecuador en la Federación de Rusia, Patricio Chávez, en reconocimiento a su inagotable labor en la conservación del medio ambiente, el estrechamiento de las relaciones entre los pueblos ecuatoriano y ruso, así como por su defensa de la vida y bienestar de los pueblos. El evento conmemorativo se llevó a cabo el 18 de febrero en el Centro
Nikolay Drozdov expresó el deseo de visitar el Ecuador con una comitiva especializada para promocionar la iniciativa Yasuní-ITT a nivel mundial con el Programa Internacional Ecológico "Planeta Vivo" cooperación sus propios intereses comerciales, mientras que las agencias del gobierno pueden utilizar plenamente el potencial de los sectores no
10
Cultural del Servicio para el trabajo con las delegaciones diplomáticas del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia a donde se dieron cita los más
Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia | enero - febrero de 2011
importantes representantes del Mundo cultural, científico, empresarial y del gobierno. Durante su intervención, el Presidente de la Unión Internacional de las Organizaciones de Caridad "Mundo de la Bondad", Oleg Oleynik destacó que la realización de las labores de caridad, no sólo se basan en los trabajos de los intelectuales del Fondo, sino también en el compromiso de todos los grupos sociales para llevar a buen puerto las labores en beneficio de todos. A su turno, el Presidente de la Presidencia Unificada de la Academia Internacional de Ciencias Sociales, la Academia Internacional de Filantropía y la Academia Internacional de Arte y Cultura, Nikolay Drozdov, hizo una detallada exposición de las labores realizadas en favor de la sociedad y las expectativas a futuro, destacando la colocación del primer monumento "El ángel bueno del Mundo" en Chipre, cuya altura es de 135 metros y constituye el proyecto más ambicioso del siglo XXI. También expresó el deseo de visitar el Ecuador con una comitiva especializada para promocionar la iniciativa YasuníITT a nivel mundial en el marco del Programa Internacional Ecológico "Planeta Vivo" promovido por el intelectual en mención. En el punto de fondo del programa, el Presidente del Consejo Científico Unificado, Anatoli Korobeynikov y el Sr. Nikolay Drozdov, otorgaron al Embajador Patricio Chávez, el Manto y Medalla de Honor que lo acreditan como Profesor Honorario de la Academia Internacional de Filantropía, alta distinción que por primera vez se otorga a un ciudadano ecuatoriano en la Federación de Rusia.
CULTURAL
Estudiantes ecuatorianos participan en exposición en la URAP
Los estudiantes ecuatorianos de la Universidad de Rusia de la Amistad de los Pueblos, participaron del décimo primer Festival de estudiantes de América Latina y el Caribe, organizado en esa casa superior de estudios por la Federación de estudiantes de los países de América Latina y el Caribe.
E
l evento, que año tras año reúne a todo el colectivo latinoamericano, contó con la presencia de nuestros estudiantes durante el segundo día de actividades donde se programó una exposición de stands temáticos, y donde los visitantes de más de 140 países del Mundo, pudieron apreciar la diversidad cultural del Ecuador.
La misión diplomática de nuestro país, representada por la Segundo Secretario Laila Zavala, participó además del encuentro con el Rector de la Universidad, Dr. Vladimir Mijailovich Filippov, quien destacó el alto rendimiento de nuestros estudiantes y el incremento en la cantidad de nuevos estudiantes.
Durante la apertura, el Dr. Filippov instó a los presentes a trabajar de manera mancomunada a fin de llevar el Mundo latinoamericano a todos los rincones del país y compartir con el pueblo ruso, nuestras riquezas culturales. El stand ecuatoriano, lució diversos objetos propios del país, así como material informativo, el mismo que fue proporcionado por la Embajada ecuatoriana en Rusia. El presidente de la Asociación de estudiantes ecuatorianos, Diego Barahona, encabezó el grupo de connacionales presentes en el colorido stand los mismo que lucieron orgullosos trajes típicos de las distintas regiones del Ecuador y respondieron a las múltiples inquietudes de los asistentes.
Estudiantes ecuatorianos junto al Rector de la URAP, Dr. Vladimir Filippov y la S.S. Laila Zavala de Herrera de la Embajada del Ecuador en Rusia Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia | enero - febrero de 2011
11
MISCELÁNEA
Conferencia del Embajador Patricio Chávez en la Universidad de la Amistad de los Pueblos
E
l Embajador del Ecuador en la Federación de Rusia, Patricio Chávez Zavala, participó como expositor en la Conferencia "Origen y Desarrollo de la Democracia en América Latina" El evento fue organizado por la Federación de estudiantes de la URAP de los países de América Latina y el Caribe y llevada a cabo en las instalaciones de la
Universidad de Rusia de la Amistad de los Pueblos en el marco del XI Festival de estudiantes de ese continente, los mismos que acudieron en gran número al encuentro. El embajador Chávez, respondió también a las inquietudes de los presentes, explicando el actual momento ecuatoriano y los pormenores de la revolución ciudadana.
Directiva de la AEEURAP visitó la Embajada
E
l 18 de enero, la directiva de la Asociación de estudiantes ecuatorianos de la Universidad de Rusia de la Amistad de los Pueblos, visitó la Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia y mantuvieron una reunión con el Embajador Patricio Chávez Zavala. Durante el encuentro, la directiva encabezada por su presidente, Diego Barahona, expusó su plan de actividades para el período 2011 y expresó su interés por realizar las tareas de manera mancomunada con la Embajada de nuestro país. En la cita, se abordaron distintos puntos de la realidad estudiantil ecuatoriana y se analizaron las tareas a realizar. El Embajador Chávez, recalcó el interés de la Embajada por la protección y bienestar de nuestros estudiantes e invitó a todos y cada uno de ellos a visitar las instalaciones y participar activamente de las actividades de la Asociación. El encuentro sirvió además
Embajador del Ecuador Patricio Chávez Zavala, Embajadora de Bolivia María Luisa Ramos, Director del Instituto Cultural Latinoamericano Marco Antonio Gil y estudiantes
12
Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia | enero - febrero de 2011
para aclarar puntos sobre la Nueva ley de Educación Superior y los esfuerzos que ésta Embajada viene realizando a fin de lograr la inclusión de un número mayor de universidad rusas al listado de las 1003 mejores universidades del Mundo. Al final del encuentro, los representantes de la Asociación de estudiantes entregaron al Embajador Patricio Chávez, diplomás y copas deportivas obtenidas en las últimas actividades de la Asociación y recibieron a su turno los videos documentales La vida en Estado Puro, Cadena Nacional 30S y Yasuní ITT en tres idiomas así como el Catálogo de la Gastronomía Ecuatoriana, todos ellos elaborados por la Embajada ecuatoriana en Rusia, para su difusión entre el colectivo estudiantil. También mantuvieron un encuentro con el Encargado de la Sección Consular, Segundo Secretario Edy Montalván Carrión a quien expusieron sus actividades e iniciativas para el periodo 2011-2012.
MISCELÁNEA
Encuentro de despedida y bienvenida a los Agregados de Defensa del Ecuador
E
n un encuentro realizado en la Embajada del Ecuador en Rusia, los funcionarios de esta Misión diplomática en Moscú, organizaron un encuentro de Despedida y Bienvenida a los nuevos Agregados Militares, los mismos que participaron del momento, acompañados de sus familias. En su alocución de despedida, el Crnl. Iván Rivadeneira agradeció a todos y cada uno de los presentes por la colaboración prestada durante el desarrollo de sus funciones y en especial, el del Embajador Patricio
Chávez y su familia. Así mismo, agradeció la buena voluntad y especial atención de los colaboradores de la Agregaduría a su cargo y auguró parabienes a su sucesor, el Crnl. Darwin Sánchez y su colaborador el Suboficial Simón Peralvo. El también saliente suboficial Luis Oña se aunó a los buenos deseos del Crnl. Rivadeneira y extendió la invitación para los connacionales y amigos del Ecuador, de visitar su tan hermosa tierra. El Embajador Patricio Chávez
Ecuador presente en celebraciones de los 51 años de la URAP
E
l 4 de febrero último, el Embajador del Ecuador en Rusia, Patricio Chávez Zavala participó de las celebraciones y concierto de cierre por los 51 años de creación de la Universidad de Rusia de la Amistad de los Pueblos. El evento, que contó con las más altas autoridades universitarias y de la ciudad, sirvió también para que el Embajador Chávez exprese el agradecimiento del Gobierno Ecuatoriano a dicha casa de estudios por
la labor formativa que lleva a cabo a lo largo de todas éstas décadas en beneficio de la intelectualidad ecuatoriana.
Cuerpo diplomático acreditado latinoamericano presente en las celebraciones
Zavala, expresó su satisfacción por la labor desarrollada por la Misión Militar e invitó a la nueva delegación militar a continuar por esa misma senda en beneficio del Ecuador. También aprovechó el momento para desear al Crnl. Rivadeneira éxitos en sus futuras funciones. A su turno, el nuevo Agregado Militar Darwin Sánchez agradeció los deseos de los presentes y expresó su voluntad de continuar la labor desarrollada por su antecesor a quien deseó lo mejor en su nueva designación en el Ecuador.
Noche de Gala Romántica del Club de Damas
E
l Club de Damas Latinas en Moscú realizó su Gala Romántica Latina anual que reunió al conjunto de socias y amigos del Club. Durante su alocución, la Presidenta del Club Sonia McNeley agradeció a los presentes su participación en tan importante evento e hizo un resumen de las actividades de caridad adicionales que realiza el Club.
El Ecuador estuvo presente con el Embajador Patricio Chávez Zavala quien expresó la completa disposición de la Misión Diplomática que encabeza en favor de las actividades que realice el Club.
13
www.embajada-ecuador.ru