Le Petit Bulletin - Saint-Etienne - 41 - novembre 2015 by Le Petit Bulletin - Saint-Étienne

—

LE MENSUEL GRATUIT DES SPECTACLES N°41 NOVEMBRE 2015 www.petit-bulletin.fr —

À LA UNE — LES INNOCENTS EN CONCERT AUX OREILLES EN POINTE

Il y a retour et retour. Passons sur les éternels poncifs tels que “les albums de la maturité“, ce mois de novembre est plutôt placé sous le signe du “reviens-y“ aguicheur. Plusieurs noms viendront squatter à nouveau les scènes ligériennes afin d’égayer nos soirées commençant sérieusement à se gélifier. En premier lieu, ceux qui font notre couv’, Les Innocents, nous ayant gratifiés d’un magnifique nouvel album Mandarine tout en douceur et en finesse, à l’instar de ce que pouvaient être leurs multiples tubes d’antan (L’Autre Finistère, Un Homme Parfait, …). Un retour gagnant et moins grandiloquent que d’autres. Aux rayons des revenants, nous citerons également le voisin lyonnais Kent (ex-Hutchinson et toujours Cokenstock), pourvoyeur éternel de bonne dope musicale ou bien encore The Stranglers, groupe émérite, surfant depuis presque cinquante ans entre punk et pop. Rien que ces trois noms provoquent volontiers une envie farouche de qualifier ce onzième mois de l’année de période où le “vintage“ est définitivement roi. Mais attention, pas du “vintage à papa“ avec des franges aux manches, des lunettes noires en forme d’étoiles roses et Alexandrie Alexandra dans les oreilles, … Non, non ! Il vaudra mieux ressortir son perfecto, sa paire de Air Force 1 pour ce Retour vers le futur sans Mc Fly ni le Doc, mais avec les noms qui nous ont et nous font toujours vibrer. Laissez la madeleine de Proust s’emparer de vous, nom de Zeus ! NICOLAS BROS

✚

CINÉMA

P 04

En novembre, on refait l’histoire

LOCAL LINE 18

P 07 Carte blanche à la jeunesse

PASSION(S)

P 09

Quand neuf artistes passent leur Bach

LISA SIMONE

P 19

Une digne héritière Richard DUMAS

ÉDITO

P 03

P03 — LE PETIT BULLETIN N°41 — NOVEMBRE 2015

À LA UNE

Présumés Innocents

Le beau geste frère des Innocents

— ÉVÉNEMENT —

STÉPHANE DUCHÊNE

Chienne de vie. Vraiment. Quand on voit la vitesse à laquelle s’est rempli le Transbordeur lyonnais à l’annonce d’un concert surprise des Insus (soit Téléphone reformé en mode clando pour faire genre) et qu’on constate avec quelle discrétion est accueilli le retour des Innocents, eh bien messieurs dames on vous le dit comme on le pense, quelque chose branle dans le manche, il y a du mou de veau dans l’Hygiaphone et le monde est décidément «aussi parfait qu’il est plat» – c’est-à-dire surtout plat. Parce que, si on peut se permettre de parler un peu musique, les Innocents, c’est quand même un Autre Finistère que Téléphone. Ironique, quand on songe que les deux groupes ont été portés par une ribambelle de tubes dopés par les radios. Sauf que, concernant Téléphone, il y a les tubes, taillés pour les stades ou les soirées quadras qui dégénèrent après minuit et c’est tout. Du côté des Innocents, il y a les tubes aussi mais ceux-ci cachent un énorme malentendu.

LOIN DU TAPAGE D’UNE REFORMATION HYSTÉRIQUE, JP NATAF ET JEAN-CHRISTOPHE URBAIN ONT RAVIVÉ AVEC L’IMPECCABLE «MANDARINE» LA FLAMME MÉLOMANE DES INNOCENTS. RÉHABILITANT AU PASSAGE LE SOUVENIR PARFOIS FAUSSÉ D’UN GROUPE QUI COMPTE FINALEMENT BEAUCOUP PLUS QUE L’ENFILADE DE TUBES LIVRÉS DEUX DÉCENNIES DURANT AU CŒUR D’UNE VÉRITABLE ENCYCLOPÉDIE POP.

GESTE FRÈRE, FRÈRES DE GESTE Car, lorsqu’on écoutait dans les années 80-90’s tous leurs hits (on vous fait grâce de la liste, disponible ici), on écoutait mais on n’écoutait

pas vraiment. On se laissait porter par la vitrine alléchante des mélodies ou par la surface de paroles parfois absconses, mais on n’allait voir ni l’arrière-boutique, ni la machinerie, ni, en profondeur, les richesses d’arrangements furieusement pop. On n’entendait donc pas, ou on l’a fait bien plus tard, à quel point les Innocents étaient lettrés, mélomanes, référencés, et surtout avec quelle magie ils parvenaient à marier ces références avec un art de la citation (Beatles, XTC, dB’s, n’en jetez plus) et de l’appropriation d’une rare subtilité. Or c’est bien cela que met en lumière la reformation du couple de compositeur JP Nataf/JC Urbain : une inventivité certes jamais tarie (même en solo) mais réenchantée par le retour de ce “geste frère“ de ces frères de geste musicale, qui a accouché de Mandarine, certificat d’authenticité d’une réconciliation (dont ils font le récit et le bilan) pour l’amour de l’art et pas celui du buzz ou du flouze. Quand on chante qu’on a «les souvenirs devant nous», c’est qu’il n’est pas question de reluquer le rétro ou de refaire le vieux coup tordu de la nostalgie qui ne dit pas son nom, de la reformation qui – trop vu, trop connu je t’embrouille – déforme les souvenirs.

JP Nataf : «Nous sommes devenus les amis que nous n’avions pas eu le temps d’être auparavant» — RENCONTRE — DÉSORMAIS EN DUO, LES INNOCENTS ONT RENOUÉ AVEC LA SCÈNE PUIS LE STUDIO EN SORTANT UN TRÈS BON NOUVEL ALBUM, «MANDARINE», FAISANT OUBLIER

LEURS QUINZE ANNÉES D’ABSENCE SUR DISQUE. JP NATAF REVIENT POUR NOUS SUR LA GENÈSE DE CE COME-BACK RÉUSSI. PROPOS RECUEILLIS PAR NICOLAS BROS Quand avez-vous décidé de relancer un projet d’album avec Les Innocents ? Après 1999 et les deux/trois années d’éloignement avec Jean-Chri [ndlr : Jean-Christophe Urbain, autre moitié du duo], nous avons rapidement renoué amicalement. Nous nous sommes retrouvés assez tranquillement, en partant sur des bases différentes, sans les obligations liées au groupe. Nous sommes devenus les amis que nous n’avions pas eu le temps d’être auparavant. Nos vies nous ont rapprochés humainement mais aussi physiquement car nous sommes passés de cent cinquante kilomètres de distance à trois minutes à pied. À partir de 2007, on a commencé à reprendre les concerts ensemble. Nous avons toujours été très complémentaires et nous prenions du plaisir à jouer tous les deux. Jouer seul des titres des Innocents, ce n’est pas la même chose. Par exemple, jouer Un Homme Extraordinaire sans la voix de Jean-Chri ce n’est pas la même énergie, Un Autre Finistère sans la guitare de Jean-Chri ce n’est pas très drôle... De plus, le quatrième album des Innos n’avait jamais été joué sur scène puisque Jean-Chri était parti juste après sa sortie. Suite à ces concerts, nous nous sommes dits que nous voulions retourner dans le “laboratoire“, afin de créer de nouvelles chansons et de voir si on pouvait encore séduire quinze ans après.

envie d’être tous les deux. Ce n’est pas facile de tout faire à deux mais nous sommes contents du résultat. C’est un vrai cinquième album, pas un disque prétexte à une reformation. Vous avez enregistré cet album dans votre quartier de Ménilmontant, notamment au studio Le Garage. Pourquoi ce choix ? Au départ, j’avais envie que l’on enregistre “au vert“ mais Jean-Chri aime que la musique s’inscrive dans le quotidien. D’un côté pratique, travailler à côté de chez nous, nous a laissé une année pour travailler l’album en studio, pas tous les jours non plus mais c’était plus simple de faire une pause et d’y revenir. Une autre raison est le fait que Dominique Ledudal, notre réalisateur artistique depuis trente ans, travaille là-bas. Il était donc assez logique d’enregistrer au Garage.

« On a essayé de renouer avec le groupe mais nous nous sommes rendus compte que l’on avait vraiment envie d’être tous les deux. »

A-t-il été simple de recomposer ensemble ? La phase de composition s’est passée tranquillement et la période de production fut très longue, comme d’habitude. Une fois de plus, nous avons mis la barre un peu haut. Nous voulions des chansons qui gardent la saveur des premiers jets guitares/voix. On a essayé de renouer avec le groupe mais nous nous sommes rendus compte que l’on avait vraiment

en Français pour l’album mais une fois que l’on a composé en Anglais, il est difficile de transcrire en Français. C’est donc une parenthèse. Concernant le Français, c’est la langue qui est attachée à moi plutôt que moi à elle. C’est la langue que je parle, dans laquelle je rêve, avec laquelle je me lève et me couche... J’ai fait une profession de foi quand j’avais 16 ou 17 ans d’être le plus honnête et sincère possible dans ce que je dis. Je fais attention à ce qu’il n’y ait pas de leçon dans une chanson. Je n’ai pas l’impression d’avoir quelque chose de plus intéressant à dire que n’importe quelle autre personne sur cette planète. Le chanteur qui est en moi est très exigeant sur la place d’un mot, sur sa force d’expression, l’image véhiculée et au sens. J’ai mis du temps à trouver une langue que je maîtrise. Même à l’époque de l’Autre Finistère, ce n’était pas encore le cas. À l’époque, nombre de nos chansons étaient pleines de sens, de double sens. Avec le temps, je me suis rendu compte qu’il est intéressant que sur deux ou trois phrases, il y ait des mots qui soient les “stars“. J’ai plus de facilité désormais à écrire plus “pop“ et à répéter certaines phrases.

Pourquoi ce titre d’album : Mandarine ? Nous n’avions pas envie d’un titre qui date trop l’album ou qui raconte quelque chose des retrouvailles ou de la maturité... Ce n’est pas non plus un disque de “faux jeunes“. C’est un disque “pop“. Nous ne sommes pas partis dans un état d’esprit différent par rapport aux quatre autres albums. La mandarine est un fruit un peu “pop“, de couleur orange, acidulé, avec une texture, une saveur... C’est un peu ce que l’on essaie de mettre dans nos chansons.

La tournée que vous avez entamée se déroule comment ? Nous sommes tous les deux sur scène. J’ai majoritairement une guitare électrique et Jean-Chri une guitare acoustique. Et nous faisons déjà pas mal de barouf’... Pour le moment, on ne s’ennuie pas avec cette formule et je crois que le public non plus. Donc on n’a pas prévu de modifier cela. C’est une proposition forte d’entendre certaines chansons à deux guitares. Cela permet de voir comment elles ont été composées. Il y a quelque chose de la suggestion : pour une musique qui est très pop et arrangée sur disque, sans le décorum, elle n’apparaît pas pour autant pauvre. Nous avons travaillé une trentaine de chansons différente pour cette formule duo, ce qui nous permet de ne jamais faire le même concert.

Pourquoi avoir continué à écrire en Français malgré une incursion en Anglais avec le titre Erretgia. Êtes-vous attaché à la langue française ? Erretgia était une commande pour un film. Nous voulions adapter le titre

> Les Innocents [+ Louis Ville], vendredi 13 novembre à 20h30 au Centre Culturel L’Opsis à Roche-la-Molière, dans le cadre du Festival les Oreilles en Pointe

P04_05 — LE PETIT BULLETIN N°41 — NOVEMBRE 2015

CINÉMA

Novembre : On refait l’histoire ! — CRITIQUE — ON DIT QUE LE PREMIER GESTE EST SOUVENT LE BON. POURTANT, AU CINÉMA, CETTE RÈGLE EST SOUVENT CONTREDITE : ON NE COMPTE PLUS LES REMAKES, REBOOTS, NI LES RELECTURES DE L’HISTOIRE ! PARFOIS POUR LE MEILLEUR, SOUVENT (HÉLAS) POUR LE PIRE… VINCENT RAYMOND

Ce n’est pas parce qu’une histoire a déjà été racontée qu’elle est épuisée : combien vides seraient les salles si l’on s’en tenait, pour chaque film, à une version définitive ! Combien pauvres seraient les producteurs si les concepts de suite, de remake, de préquelle ou de reboot (le plus génial du lot, puisqu’il consiste à recommencer une série à zéro, comme si de rien n’était) n’existaient pas ! Mais il y a bien des manières de remettre l’ouvrage sur le métier. Certaines plus adroites et créatives ; d’autres parfaitement inutiles. À tout “saigneur“, tout honneur, commençons par James Bond. Le 24e opus officiel de la franchise, 007 Spectre (11/11) n’a rien d’une fantomatique copie. À la manœuvre comme dans Skyfall, Sam Mendes poursuit son entreprise subtile de ravalement du mythe, consistant à jouer la continuité, tout en reprenant le “mâle à la racine“ – en l’occurrence, en explorant l’enfance tragique de l’espion préféré de Sa Gracieuse Majesté. Résultat ? Plutôt convaincant. Non seulement Mendes signe un film musclé contemporain sur un scénario crédible sans fioriture, mais l’environnement bondien s’y trouve judicieusement exploité : Moneypenny (Naomie Harris) n’est pas condamnée à garder l’antichambre de M (Ralph Fiennes), lequel prend part à l’action malgré ses bretelles de bureaucrate, tout comme le geek Q (Ben Wishaw). Même Daniel Craig, taciturne à souhait, s’en tire convenablement, en affichant continûment une indifférence digne d’un hooligan face au Bolchoï. Cerise sur le pudding, le méchant, d’une pure suavité perverse, est campé par un expert en la matière : Christoph Waltz. Il aurait sans doute mérité d’avoir davantage de place… et d’obscurité dans le film : c’est là qu’il devient le plus effrayant. FAIRE ET DÉFAIRE, C’EST TOUJOURS REFAIRE On change d’époque avec Sophie Barthes, qui n’est pas la première à s’attaquer à un monument littéraire : Madame Bovary (4/11) – donc indirectement à Flaubert lui-même, l’auteur revendiquant, selon son mot fameux, le personnage comme son double. Si l’on met de côté les transpositions les plus éloignées (le récent Gemma Bovery d’Anne Fontaine, adaptation d’une variation BD) ou celles plus décalées (de l’interminable Sauve et protège (1989) de Sokourov à l’énigmatique et fascinant Val Abraham (1993) de Manoel de Oliveira, la liste est pléthorique), le 7e art ne manque pas de versions “plus classiques“ : Renoir, Minnelli, Chabrol… chaque époque donnant lieu à une œuvre d’une tonalité et d’une ambiance particulière. La logique voudrait qu’à une adaptation supplémentaire corresponde une proposition visuelle ou esthétique renouvelée. Hélas, Sophie Barthes semble avoir cloné le Chabrol. Certes,

elle fait jouer des interprètes anglophones, troque Isabelle Huppert contre la décidément pâlichonne Mia Wasikowska, mais il y a bien une regrettable transparence dans sa mise en scène, qui sent l’application scolaire plus que l’inspiration. Reprendre une histoire, ou plutôt l’Histoire, pour la remodeler à sa guise, voilà la marotte d’Alexandre Sokourov, justement. Mais attention ! Ce n’est pas pour en dénaturer la vérité ou le propos que le cinéaste russe use de sa caméra comme d’une machine à remonter le temps. En réalité, il reconstitue le passé, remet en scène des séquences afin de pouvoir s’y glisser en témoin privilégié, voire y apostropher les protagonistes. On se souvient de sa visite de l’Ermitage dans L’Arche russe (2002), traversée symbolique de la civilisation et de l’histoire russes ; dans Francofonia, le Louvre sous l’Occupation (11/11) il s’intéresse de nouveau à un musée – hexagonal cette fois-ci. Et raconte comment le directeur de l’époque, le très rigide Jacques Jaujard, trouva en Franz Wolff-Metternich, l’officier allemand chargé de “protéger“ les œuvres d’art françaises, un authentique défenseur de l’intégrité des collections, empêchant qu’elles soient démantelées, dispersées, acheminées vers Berlin. Comme Sokourov ne peut se résoudre à un récit simple et linéaire, il ajoute un prologue contemporain sous forme d’un échange par Skype avec le capitaine d’une péniche chargée d’œuvres d’arts, pris dans une tempête. Évidemment, Sokourov prend à partie Jaujard et Wolff-Metternich au milieu de leurs conversations ; cela fait partie de sa signature, on y consent volontiers. Mais quand il nous offre une balade nocturne dans le Louvre, guidée par un Napoléon autocentré et une Marianne hystérique, on se demande si l’ami Alexandre n’est pas en train de sombrer dans l’auto-caricature… ICI ET AILLEURS EN MÊME TEMPS Mais le moyen le plus inventif de réinventer passé et présent à la fois demeure l’uchronie : il s’agit d’imaginer une bifurcation temporelle, de faire prendre par conséquent un chemin alternatif à la planète entière. Dans Avril et le monde truqué (04/11) de Franck Ekinci et Christian Desmares, c’est une expérience scientifique ratée (en apparence) qui conduit à la mort de Napoléon III à la veille de la déclaration de la guerre contre la Prusse et scelle le sort de la révolution industrielle, bloquant l’humanité à l’âge du charbon. Jusqu’à ce jour de 1941 où une jeune femme, Avril, va découvrir les truqueurs du monde… Couronné par le Cristal, récompense suprême au festival d’Annecy, cet extraordinaire film inspiré par l’univers graphique de Tardi, est ce que l’on a vu de plus original et abouti depuis des années en animation traditionnelle. Un tel degré d’excellence dans l’écriture et la technique mérite un triomphe en salles. Allez-y donc sans faire d’histoire !

Ciné à Saint-Étienne : où en est-on ? — CRITIQUE — UN AN APRÈS NOTRE DERNIER FOCUS SUR L’ÉTAT DES LIEUX DU CINÉMA

À SAINT-ÉTIENNE, LA SITUATION A SENSIBLEMENT ÉVOLUÉ, HÉLAS PAS EN FAVEUR DES OPÉRATEURS. ENTRE LE DÉSAMOUR CONJONCTUREL DU PUBLIC ET UN MARCHÉ EN RECONFIGURATION PERPÉTUELLE, LA FIN DU FEUILLETON N’EST PAS ENCORE ÉCRITE… VINCENT RAYMOND Avec une fréquentation en baisse de 14% (Source Film Français) par rapport à 2014 début octobre, c’est un peu la Bérézina pour l’exploitation cinématographique stéphanoise. Certes, le contexte est morose pour tout le monde, notamment du fait de l’absence de film porteur depuis la rentrée, et les salles attendent avec gourmandise les sorties phares que sont 007 Spectre ou Star Wars pour se refaire sinon le moral, du moins de la trésorerie avant la fin de l’année civile. Mais cette évolution négative est la plus importante parmi les trente premières agglomérations hexagonales – et, symboliquement, la seule à deux chiffres. Cela, malgré des écrans supplémentaires, puisque le volume du parc intra muros a augmenté grâce à l’ouverture du Camion rouge. PIN-PON ! Sylvie Duparc, à la tête de ce multiplexe flambant neuf de 10 salles, (mais aussi de l’Alhambra, ex-Gaumont, tous deux programmés par Pathé, ainsi que de salles dijonnaises), reconnaît qu’elle «n’est pas dans [ses] objectifs». «2015 n’est pas une vraie année : on a été un peu pénalisés pendant les 8 premiers mois, explique-t-elle. Notamment par des retards de travaux dans l’ensemble d’immeubles auquel appartient le Camion rouge. Et puis, la Ville a refait le parvis en été, donnant l’impression que tout n’était pas fini.» Dans le même temps, l’Alhambra a été secoué par de nombreux problèmes sociaux qui ont, selon l’exploitante bourguignonne, «nui à l’image du site. Le public a été mécontent de la semaine grève ; il y a eu un impact évident.» Elle dénonce également de «fausses rumeurs liées à la sécurité» sur ses deux sites. Heureusement, octobre a ramené les étudiants en ville et «effacé le passif». Pour le reste, Sylvie Duparc mise sur «la projection laser et le son 7.1 du Camion rouge». Et des films attrayants, sans doute aussi. INQUIÉTUDES Aux Méliès, ce sont désormais deux sites qui affrontent l’érosion du public – qu’il faut considérer à la loupe. «Si nous perdons au global 15%, c’est que nous avons fait le choix de reporter les films les plus porteurs sur le Méliès Saint-François, qui se trouve de fait en hausse de 6%, explique le directeur, PaulMarie Claret. C’était une manière pour nous de prouver qu’on pouvait créer des entrées dans un quartier en déficit d’animation.» Notons au passage que les chiffres de billetterie CNC ne tiennent pas compte des nombreux événements ou festivals accueillis (Tournez court, Face à Face etc.). Par essence “art et essai“, les deux lieux réalisent en règle générale les meilleurs résultats de la ville pour les films bénéficiant de cette estampille : pour le public, il y a une adéquation implicite entre œuvre exigeante et programmation des Méliès. Toujours en quête “d’émulsions“ nouvelles

Le Cinépôle Le Family à Saint-Just-SaintRambert ouvrira en septembre 2016 DR

avec ses spectateurs, Paul-Marie Claret se bat pour garantir une pluralité d’offre cinéphile – comme le fait de pouvoir diffuser des films d’auteur à grand spectacle en v.o. – et donc continuer à “redynamiser le centre“. Car moins d’entrées entraîne, suivant la théorie des dominos, du manque à gagner pour les commerces alentour. Inutile de détailler les conséquences funestes d’une perte de chiffre d’affaires sur l’économie locale… À L’OUEST ET À L’EST, DU NOUVEAU D’autant que de nouvelles concurrences fourbissent leurs armes aux portes de la ville. À Saint-Just-SaintRambert, l’association qui gère le cinéma Le Family a compté ses sous et réuni de quoi bâtir un 7 salles tout neuf en remplacement de leur équipement actuel. Charles Dufour, le président de la structure, envisageait même 9 écrans, mais le projet a été retoqué par les instances professionnelles. Avec ses 1 277 fauteuils, le site qui se situe sur la zone de chalandise stéphanoise, aura un impact certain sur ses confrères : «l’étude de marché prévoit 225 000 spectateurs après l’ouverture en septembre 2016, 250 000 en vitesse de croisière, détaille Charles Dufour» Des chiffres modestes, étant donné l’attractivité à venir. Car le Family, qui fonctionne avec un mixte bénévolessalariés peut pratiquer des prix bas et compte sur le mécénat ainsi que sur un crowdfunding (sur Kisskissbankbank) pour se doter d’atouts supplémentaires : 1 à 3 salles équipées en son Atmos, outils d’accueil renforcés pour les personnes en situation de handicap etc. À Saint-Chamond enfin, c’est en 2018 que le Ciné Lumière devrait à son tour augmenter sa capacité – l’autorisation vient d’être accordée par la DRAC – qui passera de 2 à 6 écrans. Parmi les partenaires de cette opération figure Sylvie Duparc. Espère-t-elle reconquérir par l’extérieur les spectateurs désertant la ville-centre ? Les prochains mois s’avèrent en tout cas tendus pour les acteurs de l’exploitation stéphanoise. Et ce ne sera pas du cinéma…

Séance en attente : le Méliès solidaire — INSOLITE — C’est à Naples, pendant un épisode de crise économique particulièrement sévère, que le principe du “café suspendu“ est apparu. L’idée à germé auprès de cafetiers de proposer à leurs clients de donner un peu plus que le prix de leur consommation et de rassembler dans une “cagnotte“ cet excédent, lequel était converti en cafés gratuits pour les personnes démunis. Une manière élégante et solidaire de permettre à une

personne temporairement en difficulté de conserver un rituel social et sa dignité, sans avoir à faire l’aumône. L’initiative a conquis de nombreux pays et secteurs d’activités ; elle a été reprise par Le Méliès, toujours à l’affût des pratiques alternatives, à même de créer de nouvelles dynamiques entre la salle et le public. Une phase de test a d’abord été lancée en octobre : pendant 3 semaines, les spectateurs étaient ainsi invités à abandonner la monnaie rendue

sur l’achat de leur ticket, ou à laisser une participation libre dans la cagnotte commune. Le montant récolté était ensuite converti en “billets en attente“, dont le nombre disponible était porté sur une ardoise en caisse. Résultat ? Plus de 80 places “créées“ (soit 4 par jour !), offertes grâce à la générosité et la solidarité des spectateurs… au prix d’une contribution indolore sur leur porte-monnaie. Un bilan très positif qui valide l’essai… et promet une pérennisation prochaine. Sans suspens… VR > Le Méliès Saint-François/Le Méliès Jean-Jaurès, 42000 Saint-Étienne

EXPOSITIONS

Les bouchées doubles — CRITIQUE — POUR SA DIX-HUITIÈME

SESSION, LE PROGRAMME D’EXPOSITIONS LOCAL LINE DÉVOILE SIMULTANÉMENT À SAINT-ÉTIENNE ET FIRMINY LE TRAVAIL DE QUATORZE JEUNES CRÉATEURS INVITÉS À PRODUIRE DES ŒUVRES ORIGINALES. NIKO RODAMEL Avec Local Line le Musée d’art moderne et contemporain met en lumière depuis déjà cinq ans de jeunes artistes, issus des régions Rhône-Alpes et Auvergne ou qui ont choisi pour un temps d’installer leur atelier sur ce territoire. La cuvée 2015 s’installe sur deux sites différents, le MAMC et le site Le Corbusier à Firminy, en résonance avec la Biennale d’art contemporain de Lyon. Parmi artistes exposés au MAMC, Anthony Jacquot-Boeykens présente trois tableaux sur lesquels il superpose des couches de peintures, créant une forme de tissage visuel où la matière épaisse conserve la trace du geste répétitif et de l’outil. L’installation de Baptiste Croze est constituée d’objets disposés le sol comme «une prairie où les herbes chatouillent les genoux des spectateurs». Quant à Josselin Vidalenc, il présente La chambre d’amis, une installation dont les tubes d’acier jointés forment un étonnant quadrillage architectural sous lequel sont éparpillés divers objets. En marge de l’exposition, l’artiste habitera cet espace par les gestes de son corps lors d’une performance, le 12 novembre à 18h30, dans le cadre de la programmation Un Soir au Musée. LES CLÉS DE SAINT-PIERRE… Les œuvres installées à Firminy s’inscrivent pleinement dans leur lieu d’exposition, évoquant tour à tour l’architecture, l’urbanisme, le design ou le motif. Parmi ces créateurs, Laura Ben Haïba travaille à partir de chutes de matériaux qu’elle transforme en objets sculpturaux insolites. Grégoire Bergeret et Thomas Jeames proposent une structure quasi architecturale

MUSÉES PUITS COURIOT PARC-MUSÉE DE LA MINE 3 boulevard Maréchal Franchet d’Esperey, Saint-Étienne (04 77 43 83 23)

FÉLIX THIOLLIER, LA MINE, LE MONDE Photos du “pays noir“ à la fin du 19e siècle À travers plus de 700 prises de vues, l’artiste Félix Thiollier s’est appliqué à rendre compte du paysage et des visages humains d’une époque où Saint-Étienne était le “pays noir“, le pays des mines de charbon. Des photos remplies d’humanisme, à l’image de cet artiste singulier qu’était Félix Thiollier ! Jusqu’au 31 mars 16, Tous les jours sf le lun matin et les 1/01, 1/05, 14/07, 15/08, 01/11 et 25/12, de 9h/12h30 et 14h/18h de septembre à juin et 9h30/12h30 et 14h/18h30 de juillet à août. ; de 4,50€ à 6,40€ LA MAISON DU PASSEMENTIER 20 rue Victor Hugo, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 95 09 82)

ÉTOFFES DE CONTES Costumes de ballets, de pièces de théâtres, d’opéras Jusqu’au 23 déc, mer à ven 14h/18h + 1er/3e/5e dim 14h/18h (sur RDV les autres jrs) ; 3€ MUSÉES DES CIVILISATIONS Place Madeleine Rousseau, Saint-Just-Saint-Rambert (04 77 52 03 11)

ANNABEL KLEIN «Désordres», dessins Jusqu’au 31 déc, Tlj 14h/18h, sf mar ; 2,50€/4€ MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE 2 place Louis-Comte, Saint-Étienne (04 77 49 73 00)

VIS. GUIDÉES : TROIS COLLECTIONS Armes, Cycles, Textile, Arts décoratifs, Patrimoine industriel et commercial stéphanois Sam 7 nov 14h30 et 16h ; 4,70€/6,40€ COLLECTION PERMANENTE : CYCLES GUIDÉS Visite guidée de la collection Sam 14 nov à 16h ; 4,70€/6,40€ COLLECTION PERMANENTE : RUBANS GUIDÉS Visite guidée de la collection Sam 21 nov à 16h ; 4,70€/6,40€ COLLECTION PERMANENTE : ARMES GUIDÉES Visite guidée de la collection Sam 28 nov à 16h ; 4,70€/6,40€

Anthony Jacquot-Boeykens, "Garçon-distille problème et tarot", 2015, 1,68x1,43m, stylo bille, peinture à l’huile sur pvc expansé́. Vue de l’exposition Problème et tarot chez Néon, Lyon, 2015.

qui, pour le coup, se trouve en complète contradiction avec l’esprit de Le Corbusier. Ici les lignes sont obliques, la structure s’ouvre sur l’extérieur et le film qui tourne en boucle au cœur de l’installation fait apparaître la modernité comme incertaine. Tom Castinel fait se télescoper la sculpture, le dessin, l’écriture, la vidéo, la performance, le son et la musique, livrant des compositions sobres et épurées, faisant référence autant au Modulor de Le Corbusier qu’à la culture techno berlinoise des années quatrevingts. Lee Ju Hyun et Ludovic Burel ont créé des meubles où la patte de Le Corbusier semble littéralement customisée à la mode coréenne, le tout baignant dans une bande son élaborée à partir d’une bibliothèque de sons traditionnels. > Local Line 18, jusqu’au 15 novembre au MAMC et jusqu’au 4 janvier 2016 sur le site Le Corbusier à Firminy

COLLECTION PERMANENTE : CYCLES L’histoire du cycle est indissociable de SaintÉtienne, où a été inventée la première bicyclette publique française en 1886 Jusqu’au 31 déc 15, tlj de 10h à 18h sf mar ; 4,10€/5,20€ COLLECTION PERMANENTE : ARMES Armes de chasse allant du Moyen Âge jusqu’à aujourd’hui, savoir-faire artisanal et manufacturier stéphanois Jusqu’au 31 déc 15, tlj de 10h à 18h sf mar ; 4,10€/5,20€ COLLECTION PERMANENTE : RUBANS Saint-Étienne, capitale du ruban Une collection permanente riche et passionnante au même titre que pour les cycles ou les armes, constituant le patrimoine industriel stéphanois par excellence. Jusqu’au 31 déc 15, tlj de 10h à 18h sf mar ; 4,10€/5,20€ BÉNÉFICES DE GUERRE, GUÈRE DE BÉNÉFICES ? 14-18 Approche éco. et sociale de la 1e Guerre Mondiale dans la région stéphanoise En montrant à travers plus de 200 objets comment l’industrie stéphanoise a contribué à l’effort de guerre, cette exposition propose un questionnement profond sur les bénéfices tant économiques que sociaux et culturels engendrés en cette période de troubles mondiaux. Jusqu’au 15 mars 16, Tlj sf mar 10h/18h; fermé 01/11, 25/12 et 01/01 ; 4,10€/5,20€ ✚ article p8 VIS. GUI. DE «BÉNÉFICES DE GUERRE, GUÈRE DE BÉNÉFICES ? 14-18» Mer 4 nov à 14h30 ; Sam 7 nov à 16h ; Dim 8 nov à 16h ; Mer 11 nov à 14h30 ; Sam 14 nov à 16h ; Dim 15 nov à 16h ; Mer 18 nov à 14h30 ; Sam 21 nov à 16h ; Dim 22 nov à 16h ; Mer 25 nov à 14h30 ; Sam 28 nov à 16h ; Dim 29 nov à 16h ; Mer 2 déc à 14h30 ; 4,70€/6,40€ MAISON DES TRESSES ET LACETS Moulin Pinte - 119 route des moulins, La Terrasse-sur-Dorlay (04 77 20 91 06)

VOUS AVEZ DIT LACÉ(T) ? Jusqu’au 22 nov, Tljs 14h/18h (sf mardi) ; 3€/7€

SITE LE CORBUSIER DE FIRMINY Firminy Vert, Firminy (04 77 61 08 72)

VIS. DE L’UNITÉ D’HABITATION ET DE L’ÉGLISE LE CORBUSIER Visite du concept de ville verticale de Le Corbusier, l’appartement témoin meublé, école maternelle, toit terrasse, jeux de lumière de l’église... Visiter l’unité d’habitation de Firminy érigée par le Suisse Charles-Edouard Jeanneret (ou Le Corbusier) est une expérience unique afin de découvrir la science et l’art de cet homme qui a bousculé l’architecture et l’urbanisme au XXème siècle. Jusqu’au 31 déc 15, Mer et sam à 14h30 (sf 01/01, 01/05 et 25/12), gratuit pour les - de 8 ans, vis. pendant les vac. scol. du lun au sam à 10h15 ; 8€/9,50€ VIS. GUIDÉES DE L’UNITÉ D’HAB. Découverte du concept de ville verticale de Le Corbusier, constr. entre 1965 et 1967. Au prog. : appt témoin, école maternelle, ... Jusqu’au 31 déc, sam à 10h30, pendant vac. scol. vis. gui. du lun au sam à 14h30 ; 7,50€/8,50€ VIS. GUIDÉES DE LA MAISON DE LA CULTURE LE CORBUSIER Son histoire, son arch. et son mobilier dessiné par P. Guariche. Ouverture de la totalité du bâtiment Jusqu’au 31 déc, Les dim à 14h30, gratuit pour les - de 8 ans ; 6,50€/7,50€ VIS. GUIDÉES DE L’ÉGLISE LE CORBUSIER + EXPO Avec un médiateur culturel, découv. des diff. symboles cachés dans l’archi. Le Corbusier Jusqu’au 31 déc, Les dim à 10h30, gratuit pour les - de 8 ans ; 6,50€/7,50€ LOCAL LINE 18 Artistes : Laura Ben Haïba, Grégoire Bergeret et Thomas Jeames, David Blasco, Tom Castinel, KVM - Ju Hyun Lee et Ludovic Burel, Thomas Malenfant et Octave RimbertRivière Jusqu’au 4 janv 16 ✚ article ci-dessus MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLE Rue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 52 41)

LOCAL LINE Artistes : Baptiste Croze, Simon Feydieu, Anthony Jacquot-Boeykens, Charlie Vérot et Josselin Vidalenc; en résonance avec la 13e biennale de Lyon Jusqu’au 15 nov, Tlj sf mar 10h/18h ; 4,50€/5,50€ ✚ article ci-dessus

ARTE POVERA (PARTIE 1) Jusqu’au 27 déc, Tlj sf mar 10h/18h ; de 4,50€ à 7€ AUTOUR DU FONDS ROBELIN Œuvres de la coll. des années 1960-1970 du musée Jusqu’au 27 déc, Tlj sf mar 10h/18h ; de 4,50€ à 7€ VIS. GUID. EXPOS MAMC Vis. guid. des expos Jusqu’au 31 déc, sam, dim et jrs fér. (sf 14/07, 15/08, 01/11 et 25/12) 14h30 et 16h. ; 2e dim du mois 14h30 + vac. scol. : lun à ven : 14 h 30, sam et dim : 14 h 30 et 16 h + 2e dimanche du mois : 14 h 30 ; 5€/7€ GIOVANNI ANSELMO Jusqu’au 3 janv 16, 10h/18h, gratuit - 15 ans ; 4,50€/5,50€ FONDATION, VOLUME ! «Passages» Jusqu’au 3 janv 16, 10h/18h, gratuit - 15 ans ; 4,50€/5,50€ BAE BIEN-U «Dans le paysage», expo photos Jusqu’au 3 janv 16, Tlj sf mar 10h/18h ; 4,50€/5,50€ NINA KOVACHEVA «The marriage of Heaven and Hell», dessins Jusqu’au 3 janv 16, Tlj sf mar 10h/18h ; 4,50€/5,50€ LA SERRE 15 rue Henri Gonnard, Saint-Étienne (04 77 48 76 29)

FLORENCE BRUYAS + CÉLINE CADAUREILLE + DELPHINE GIGOUX MARTIN + MARIE SIRGU «Animales» Du 6 nov au 12 déc, Jeu à sam 14h/18h ; entrée libre MUSÉE DU CHAPEAU 16 route de Saint-Galmier, Chazelles-sur-Lyon (04 77 94 23 29)

DANIEL ULMER «Portraits choisis», photos Jusqu’au 7 fév 16, Tlj 14h/18h (fermé lundi) et dimanche et jours fériés 14h30 - 18h30 MUSÉE DU VIEUX SAINT-ETIENNE HÔTEL DE VILLENEUVE 11-13 bis rue Gambetta, Saint-Étienne (04 77 25 74 32)

SAINT-ÉTIENNE HISTORIQUE, LES VISITES DU MUSÉE Vis. du musée avec l’asso. Hist. et Patrimoine de Saint-Étienne Sam 7 nov à 15h ; 4,40€/5,80€ QUAND SANT-ETIÈVE PARLAIT FRANCOPROVENÇAL... SURVOL DE 5 SIÈCLES DE LITTÉRATURE EN PARLER FORÉZIEN Une (re)lecture de notre patrimoine linguistique oublié à travers des écrits, des gazettes, des dictionnaires de gaga, ... Jusqu’au 5 déc, mar à sam 14h30/18h (sf jours fériés) ; entrée libre

COLLECTION PERMANENTE Poussez la porte de l’Hôtel XVIIe JullienChomat de Villeneuve et découvrez, sous les plafonds à la fougère, l’histoire de la 1e ville industrielle de France Jusqu’au 31 déc 15, du mar au sam de 14h30 à 18h ; 2€/3€ CITÉ DU DESIGN

CÉLINE CADAUREILLE + ANNE FAVIER + STEPHEN MARSDEN Installations Les dessins faussement naïfs d’Anne Favier viendront se mêler aux installations cocasses de Céline Cadaureille et de Stephen Marsden qui détournent la sensualité des corps en créant de nouveaux décors.

3 rue Javelin Pagnon, Saint-Étienne (04 77 49 74 70)

LES LIMBES - ESPACE ARTS PLASTIQUES

CULTURE INTERFACE, NUMÉRIQUE ET SCIENCE-FICTION Commissariat : Nicolas Nova Jusqu’au 19 juil 16, mar à dim 10h/18h, , vis. guid. chaque sam et dim à 15h ; 4€/5€ MIRAGES Av. 11 designers, art., archit.

7 rue Henri Barbusse, Saint-Étienne (06 89 68 66 58)

CITÉ DU DESIGN 3 rue Javelin Pagnon, Saint-Étienne (04 77 49 74 70)

Jusqu’au 27 mars 16, 11h/18h, gratuit - 12 ans, vis. guid. chaque sam et dim à 15h ; 4€/5€ MUSÉE D’HISTOIRE DU 20e SIÈCLE - RÉSISTANCE ET DÉPORTATION Rue du couvent, Estivareilles (04 77 50 29 20)

PHILIPPE BOUILLAGUET «Un cri ! - La (Grande) guerre sans fin»; peintures, croquis Jusqu’au 30 nov, tlj 14h/18h ; 1,50€/2€/3,10€ MUSÉE DES TRANSPORTS URBAINS 1 avenue Pierre Mendès-France, Saint-Priest-en-Jarez (06 75 07 10 16)

EXPOSITION PERMANENTE DE TRAMS 1200 m2 d’expos sur les transports urbains Jusqu’au 31 déc, mer 14h/17h ; 1,50€/3€ MUSÉE DES VERTS Stade Geoffroy Guichard - 14 rue Paul & Pierre Guichard, Saint-Étienne (04 77 92 31 80)

MUSÉE DES VERTS Voyage dans la légende du club stéphanois l’ASSE, premier musée français consacré à un club de football Jusqu’au 31 déc 15, mar, mer, sam, dim de 10h à 12h et 14h à 18h, et jeu, ven de 14h à 18h ; de 5€ à 7€ 40 ANS APRÈS, RETOUR SUR L’ÉPOPÉE DES VERTS. Jusqu’au 15 mai 16, Mar, mer et sam 10h/12h et 14h/18h, jeu, ven et dim 14h/18h ; 5€/7€

GALERIES EMANUELA MELONI Terramala - Les derniers mineurs de Sardaigne Photographie GALERIE NOIR & BLANC 15 rue Brossard, Saint-Étienne

Du 4 nov au 19 déc ; entrée libre

Jusqu’au 5 nov, Mer 17h30/19h30, jeu 16h/19h, ven 16h/19h, sam 15h/18h; vern. 15/10 à 18h30 ; entrée libre BRYAN LEY Peintures GALERIE RIVE DROITE 27 rue de la république, Saint-Étienne (06 77 53 99 60)

Jusqu’au 8 nov ; entrée libre SPARK «Fragmentation» GALERIE BERTHÉAS LES TOURNESOLS 1 place Maxime Gorki et 20 rue Notre Dame, Saint-Étienne (04 77 41 80 77)

Jusqu’au 12 nov, Mar à jeu 14h/19h, ven et sam 10h/12h et 14h/19h ; entrée libre SABIEN WITTEMAN Peinture GALERIE RIVE DROITE 27 rue de la république, Saint-Étienne (06 77 53 99 60)

Du 14 nov au 16 jan , vern. sam 14 nov de 14h à 18h ; entrée libre ARTISTES CÉRAMISTES DE RENC’ART «Afrique : terres d’inspiration» GALERIE RÊVES D’AFRIQUE 29 rue Paul Bert, Saint-Étienne (04 77 06 55 87)

Du 4 au 21 nov, mer et jeu 15h/18h, ven 15h/19h et sam 14h/19h ; entrée libre TARIK DARIA «Sérénité», photographies GALERIE MINES D’ART 14 rue Sainte Catherine, Saint-Étienne (04 77 33 00 04 )

Jusqu’au 22 nov, Mar 16h/18h, mer 14h/16h, jeu 18h30/20h, ven 15h/18h (sf jrs fériés), prés. de l\’art. 07, 14 et 21 novembre 15h/18h; vern. 31/10 à 17h30 ; entrée libre EXPOSITION ELZÉVIR «Avec mes meilleures sentiments», peintures et dessins GALERIE LE RÉALGAR 23 rue Blanqui, Saint-Étienne (06 87 60 22 34)

Jusqu’au 28 nov, Mer, jeu, ven 14h/19h ; sam 14h/18h. Vern. 24/10 dès 18h ; entrée libre RÉGINE MONDON ARTOTHÈQUE LE LAC (EX-IDÉOGRAF) 62 bis rue Henri Déchaud, Saint-Étienne (06 20 51 81 00)

Jusqu’au 5 déc, 1er et dernier samedi du mois 14h/18h. Ouv. additionnelle sur RDV. ; entrée libre HERVÉ PRIOU «Tableaux d’une exposition» LES LIMBES - ESPACE ARTS PLASTIQUES 7 rue Henri Barbusse, Saint-Étienne (06 89 68 66 58)

Du 19 nov au 10 déc, Mer 17h30/19h30, jeu 16h/19h, ven 16h/19h et sam 15h/18h; vern. 19/11 à 18h30 ; entrée libre

P08_09 — LE PETIT BULLETIN N°41 — NOVEMBRE 2015

EXPOSITIONS COUP D’ŒIL EXPO

LA GRANDE GUERRE, UNE BONNE GUERRE ? —

«Bénéfices de guerre, guère de bénéfices ?» Voilà une interrogation pouvant paraître sordide au premier abord. Cette nouvelle exposition du Musée d’Art et d’industrie a pour ambition de sortir des sentiers battus en proposant une nouvelle vision de la Grande Guerre de 14-18, celle des “combattants de l’arrière“. À travers deux salles, Nadine Besse, Eric Perrin et Stéphane Rivoire mettent en perspective l’important engagement de la région stéphanoise dans l’effort de guerre national, tout en révélant les polémiques sous-jacentes à son enrichissement industriel. La première salle place le visiteur dans le contexte du site industriel d’avant-guerre, en présentant neuf personnages fictifs qui l’accompagneront tout au long de la visite. Ces personnages, construits à partir de témoignages de personnes réelles, représentent les diverses populations de la région et permettent d’humaniser l’exposition. Le visiteur s’imprègne alors des différentes histoires et quotidiens tout en appréhendant, dans la seconde salle, les réalités économiques et les progrès sociaux réalisés pendant la guerre. Loin de se contenter de panneaux explicatifs, l’exposition regorge d’objets emblématiques tels que le canon 75, le célèbre fusil Lebel ou encore le paquetage du soldat confectionné par des entreprises du bassin stéphanois. Cette exposition enrichissante et humaine donnera les clés de compréhension d’une guerre dévastatrice d’une part et terreau de l’évolution économique et sociale de la France moderne. MARLÈNE THOMAS Bénéfices de guerre, guère de bénéfices, jusqu’au 14 mars au Musée d’Art et d’Industrie

MIREILLE LESCOUET + ATELIER PHOTO DE SAINT-PRIEST-EN-JAREZ «Nos âges, nos vies», sculptures et photos LA VITRINE 19 rue de La République, La Talaudière (04 77 53 49 93)

Du 17 nov au 12 déc, mar, ven, sam 09h0012h00 + ven : 15h00-19h00 ; entrée libre LOUISA HAMANI + JACQUELINE WINTZER + BONA LUKALAMO «Vos cadeaux au pied du baobab» GALERIE RÊVES D’AFRIQUE 29 rue Paul Bert, Saint-Étienne (04 77 06 55 87)

Du 26 nov au 2 janv 16, mer et jeu 15h/18h, ven 15h/19h, sam 14h/19h ; entrée libre PIERRE BURAGLIO «Surplus» GALERIE BERNARD CEYSSON 8 rue des Creuses, Saint-Étienne (04 77 33 28 93 )

Jusqu’au 8 janv 16, Mer à sam 14h/18h ; entrée libre

CENTRES D’ART CARLO BONDI «Les Papas», Photos NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB) 28 boulevard de la Palle, Saint-Étienne (04 77 46 31 66)

Jusqu’au 6 nov, vern. 15 oct à 18h30 ; entrée libre GENEVIÈVE BOUSSOUAR Peintures CHÂTEAU DE SAINT-VICTOR Le Bourg, Saint-Victor-sur-Loire (04 77 90 63 43)

Jusqu’au 15 nov, Lun à ven 9h/12h et 14h/18h, sam et dim 14h30/17h30, vern. 6/11 à 18h30 ; entrée libre SALIHA RICHE Sable, huile, acrylique NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB) 28 boulevard de la Palle, Saint-Étienne (04 77 46 31 66)

Du 9 nov au 4 déc, vern. 12/11 à 18h30 ; entrée libre

LAURENT KARAGUEUZIAN Peintures

PATRICK HAYE Peinture

CHÂTEAU DE SAINT-VICTOR

NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)

Le Bourg, Saint-Victor-sur-Loire (04 77 90 63 43)

9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)

Du 20 nov au 6 déc, Lun à ven 9h/12h et 14h/18h, sam et dim 14h30/17h30 Vern. 27/11 à 18h30 ; entrée libre

Jusqu’au 27 nov, lun au ven 8h30/16h30 ✚ article ci-dessous EGALITÉ, PARLONS-EN !

BIBLIOTHÈQUES

MJC SAINT-CHAMOND (ESPACE JOSÉ CUADROS)

ROMAIN DURAND «L’Inde», photos MÉDIATHÈQUE DE VILLARS 1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)

Jusqu’au 15 nov, Mar 14h/18h, mer 14h/18h30, jeu 10h/12h, ven 12h/18h et sam 9h30/12h ; entrée libre

AUTRES LIEUX MYGALO Collage LE MUR Rue du Frère Maras, Saint-Étienne

Ven 6 nov à 18h LES FÊTES Par le «groupe Mémoire» MAISON DE QUARTIER DU SOLEIL

2A avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)

Jusqu’au 30 nov ; entrée libre ANNICK PICCHIO & GIORGIA VOLPE «Correspondances, herbier pour jardin nomade» ESPACE CULTUREL LA BUIRE Place Lanet, L’Horme (04 77 22 12 09)

Du 12 nov au 12 déc, mar 14h/18h30, mer 9h30/12h et 14h/18h30, jeu 9h30/12h, ven 14h/18h30 ; entrée libre CONTES DE FAITS Expo-atelier sur l’histoire des sciences CCSTI LA ROTONDE 158 cours Fauriel, Saint-Étienne (04 77 42 02 78)

Jusqu’au 17 déc PHILIPEE GRICINI Peint. NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC) 9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)

Du 5 au 7 nov, Jeu et ven 15h/19h, sam 10h/12h et 15h/19h «DE MINES EN TRANCHÉES»

Du 30 nov au 18 déc, lun au ven 8h30/16h30 VEIT SCHMIDLEITNER «Ex libris», photos

HÔTEL DE VILLE DE SAINT-ÉTIENNE

CENTRE-VILLE DE SAINT-ÉTIENNE

24 rue Beaunier, Saint-Étienne (04 77 32 69 77)

Place de l’hôtel de ville, Saint-Étienne (04 77 48 76 27)

Du 9 au 14 nov ; entrée libre Mar 10 nov Vis. guidée et commentée à 14h ; entrée libre Ven 13 nov Vis. guidée et commentée à 14h ; entrée libre LE TISSU DANS TOUS SES ÉTATS Par le coll. Les Artisseuses et l’entreprise Les Tissus de Charlieu ABBAYE BÉNÉDICTINE DE CHARLIEU Place de l’Abbaye, Charlieu (04 77 60 09 97)

Jusqu’au 15 nov, Tlj sf lun 10h/12h30 et 14h/18h30 et dim 10h/12h30 et 14h/17h30

Centre-ville, Saint-Étienne

Jusqu’au 31 déc, Tlj 14h/18h (fermé sam, dim) ; entrée libre «AUPRÈS DE MON ARBRE» Trois peintres + dix-huit sculpteurs CHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)

Jusqu’au 3 janv 16, tlj 14h/18h, vern. 2/10 à 18h ; 4,10€/5,90€ SAINT-ÉTIENNE COSMOPOLITAINE «Des migrations dans la ville» ARCHIVES MUNICIPALES DE SAINT-ÉTIENNE 164 cours Fauriel, Saint-Étienne (04 77 34 40 41)

Jusqu’au 1er juil 16, Lun 10h/17h30, mar à ven 8h45/17h30 ; entrée libre

COUP D’ŒIL EXPO

LE JIMI HENDRIX DU PINCEAU —

Imeublematique (acrylique sur toile) - DR

Patrick Haye est un personnage atypique, curieux et généreux, un peu dingue mais surtout libre. Avec son look de motard, blouson de cuir et bonnet noir vissé sur le crâne, le sexagénaire conserve une fraicheur de caractère que l’on retrouve indéniablement dans ses toiles. Autodidacte touche-à-tout, Patrick dit s’exprimer depuis toujours à travers plusieurs formes d’art, notamment la poésie et la musique, mais par-dessus tout, bien entendu, la peinture. Militant corps et âme contre toute forme de norme stéréotypée ou de dogme, l’artiste conçoit ses expositions comme des voyages intérieurs. «Si j’ai connu des périodes d’expressions différentes, je conjugue toujours trois arts distincts : figuratif, musical et planétaire !» Patrick Haye utilise principalement l’acrylique. Les constructions géométriques de ses tableaux rappellent parfois Kandinsky, mais le matraquage de couleurs se situerait plutôt quelque part entre Miro et Basquiat. Pourtant, Salvador Dali demeure l’unique mentor du bonhomme. «Je ne connais vraiment que ce peintre.» Il y a sur les toiles de Patrick un mouvement impétueux, une fougue qui se joue des règles. Profondément anticonformiste, Patrick Haye définit malicieusement son style par le terme d’Art Musical, une peinture bercée par la musique de son idole absolue, le guitariste Jimi Hendrix. «Quand je peins, je me laisse guider par mon inspiration du moment en écoutant de la musique.» Oh yeah ! NIKO RODAMEL Patrick Haye, du 2 au 27 novembre, le NEC à Saint-Priest-en-Jarez

THÉÂTRE - DANSE

Godot serait-il un passeur ?

Passion protéiforme

— THÉÂTRE — DANS LA MISE EN SCÈNE TRICÉPHALE D’«EN ATTENDANT GODOT», LES DEUX

— DANSE —APRÈS VINGT ANS DE CRÉATIONS, FLORENCE GIRARDON SE LANCE UN INCROYABLE DÉFI EN PORTANT À LA SCÈNE UNE ŒUVRE PEU ADAPTÉE DANS LE DOMAINE DE LA DANSE : LA «PASSION SELON SAINT-MATTHIEU» DE J.S.BACH, ŒUVRE IMPOSANTE AUTOUR DE LAQUELLE ELLE RÉUNIT NEUF ARTISTES VENUS D’HORIZONS DIVERS. MONIQUE BONNEFOND

LA CROATIE, LA GRÈCE OU CALAIS ? Le trio donne une lecture intelligente et sensible du texte de Beckett en confiant les personnages de Vladimir et Estragon à des acteurs ivoiriens. En attendant Godot entre alors en résonnance avec l’actualité. Le texte de Beckett prend une dimension inconnue jusqu’alors. Les vagabonds deviennent sous nos yeux deux migrants perdus dans un no man’s land qui pourrait se situer à Calais, en Turquie, en Grèce, en

THÉÂTRE THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE 1 Rue Molière, Roanne

MEC ! Philippe Torreton dit les mots d’Allain Leprest, av. E. Perraud (percus) Mer 4 nov à 20h ; 16€/25€ ABEILLES Par le Travelling Théâtre, txt et ms G. Granouillet av. C. Haro, E. Weiss... L’auteur, metteur en scène, chef de troupe et directeur du théâtre du Verso, Gilles Granouillet crée sa pièce Abeilles. C’est encore une histoire de famille, thème récurrent et cher au stéphanois. À noter la présence dans la distribution d’un ancien permanent de la Comédie, François Font qu’on est heureux de retrouver sur un plateau. Mar 10 nov à 20h ; 22€ LES DÉSORIENTÉS Par le Théâtre Mad, txt et ms K. Demnatt, avec K. Demnatt et F. Bassot Jeu 12 nov à 20h ; 22€ ✚ article p11 L’AVARE De Molière, ms J.-P. Daguerre, par Le Grenier de Babouchka Mar 17 nov à 20h ; 16€/25€ FEMME NON-RÉÉDUCABLE «Mémorandum théâtral sur Anna Politkovskaïa», txt Stephano Massini, ms. Arnaud Meunier, av. Anne Alvaro et Régis Royer Sam 21 nov à 20h30 ; 16€/25€ SOUVENIRS D’UN GRATTEUR DE TÊTE Txt et int. B. Pivot, sur une idée de J.-M. Ribes Mar 24 nov à 20h ; 16€/25€ UN FIL À LA PATTE Par la Cie VIVA, de Georges Feydeau, ms Anthony Magnier, av. Agathe Boudrières, Stéphane Brel... Mar 1er déc à 20h ; 16€/25€ LA TANIÈRE 9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 82 37 13 32)

LA LISA Impro. théâtrale Jeu 5 nov à 20h30 THÉÂTRE DU PUY-EN-VELAY Place du Breuil, Le Puy-en-Velay (04 71 09 03 45)

STUPEUR ET TREMBLEMENTS Txt Amélie Nothomb, adapt. ms et int. Layla Metssitane Jeu 5 nov à 19h30 ; de 10€ à 20€ PAS FOLLES LES GUÊPES De B. Druart, ms. O. Prost, av. D. Evenou, S. Dubois, ... Dim 8 nov à 15h ; de 10€ à 30€

Croatie... On peut aisément imaginer Godot, attendu comme le Messie, dans le rôle d’un passeur. «Pour nous Africains, En attendant Godot est cet avenir-là» confie Fargass Assandé (Vladimir), «quand on sacrifie notre vie pour passer en Europe. Le Godot vu de notre côté est cette croyance à Dieu, cette espérance à ce demain que l’on ne connaît pas. J’ai l’impression que Beckett est d’aujourd’hui et qu’il a écrit caché, quelque part dans une ville africaine.» Ironie du sort, lors de la création du spectacle en 2014, l’un des comédiens, Michel Bohiri (Estragon), a lui-même connu des difficultés pour venir répéter en France, ayant du mal à obtenir un visa.

Les artistes connaissent bien ce processus de création qui fait qu’un beau jour, sans qu’on sache trop pourquoi, émerge une chose qu’on portait en soi depuis longtemps. La Passion selon Saint-Matthieu de Bach «fait partie de ma vie» dit Florence Girardon. «C’est une œuvre monumentale qui provoque toujours beaucoup d’émotions chez moi, une œuvre qui permet aussi beaucoup d’entrées possibles, beaucoup de variations.» C’est ce qui a amené cette chorégraphe au parcours très éclectique à proposer à neuf artistes : cinq chorégraphes, deux metteurs en scène et un cinéaste (Ulises Alvarez, Cécile Laloy, David Mambouch, Maguy Marin, Éric Pellet, Pierre Pontvianne, Ennio Sammarco, Philippe Vincent), tous porteurs d’une écriture singulière, de se lancer avec elle dans cette aventure audacieuse : créer chacun une forme à partir de l’œuvre monumentale de Bach. Chacun est invité à fabriquer sa propre forme à partir de parties

> En attendant Godot, mis en scène par Marcel Bozonnet, Jean Lambert-Wild, Lorenzo Malaguerra, à la Comédie de Saint-Etienne du 17 au 19 novembre à 20h

THÉÂTRE LIBRE 48 rue Désiré Claude, Saint-Étienne (04 77 25 46 99 )

CALAMITY JANE Avec B. Daraquy, P. Font, ... Ven 6 nov à 20h15 ; 6€/11€/14€ ESPACE CULTUREL LA BUIRE

que «Qu’est que le théâtre» présenté la saison passée. Il s’agit ici de redonner un sens à la devise nationale auprès des jeunes. Tout un programme !

Du 12 au 14 nov, à 20h, sf sam 14 à 17h + rencontre ven 13 ; de 5€ à 21€

Place Lanet, L\’Horme (04 77 22 12 09)

L’AUTRE LIEU

LES DÉSORIENTÉS Par le Théâtre Mad, txt et ms K. Demnatt, avec K. Demnatt et F. Bassot Ven 6 nov à 20h30 ; de 5€ à 25€

31 rue Jean Jaurès, La Ricamarie (04 77 21 93 63)

NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)

LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE

9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)

7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 14 14)

JAURÈS ASSASSINÉ 2 FOIS ! Auteur, interpet. et ms Pierrette Dupoyet Ven 6 nov à 20h ; 18€/22€ Ven 6 nov à 20h ; 7€/18€/22€

FEMME NON-RÉÉDUCABLE «Mémorandum théâtral sur Anna Politkovskaïa», txt Stephano Massini, ms. Arnaud Meunier, av. Anne Alvaro et Régis Royer Du 11 au 13 nov, à 20h, + renc. jeu ; de 5€ à 21€ EN ATTENDANT GODOT Txt S. Beckett, ms. J. Lambert-Wild, L. Malaguerra, M. Bozonnet, av. F. Assandé, M. Bozonnet... Du 17 au 19 nov, à 20h, + renc. le mer 18 ; de 5€ à 21€ ✚ article ci-dessus L’EFFET DE SOL Txt et ms. Émilie Beauvais et Matthieu Desbordes Du 24 au 26 nov, à 20h + rencontre mer 25 ; de 5€ à 21€ CATHERINE ET CHRISTIAN (FIN DE PARTIE) Txt collectif, ms. Julie Deliquet, av. J. André, G. Anglade, E. Charon... Du 2 au 4 déc, à 20h, + renc. le jeu 3 ; de 5€ à 21€

THÉÂTRE MUNICIPAL D’YSSINGEAUX Passage du théâtre, Yssingeaux (04 71 65 79 20)

BUILDING Par la Cie de l’Abreuvoir, de L. Confino, ms P. Peyrat Building passe au tamis les us et coutumes du monde professionnel durant une journée entière de travail. L’entreprise sous toutes ses coutures... Sam 7 nov à 20h30 ; 9€/13€ MÉDIATHÈQUE DE VILLARS 1 montée de la Feuilletière, Villars (04 77 93 84 34)

PETITES SCÈNES DE LA VIE QUOTIDIENNE Cie Lever de rideau d’après «Dialogues élémentaires» d’Y. Simon Ven 6 et sam 7 nov à 20h30 ; 5€/9€ UNE ENVIE FOLLE De F. Blind, N. Marre, M. Delgado et C. Fonfria av. S. Elysée, B. Fournel et G. Cometti Ven 20 et sam 21 nov à 20h30 ; 5€/9€ L’USINE Avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (08 99 02 83 46)

SAINTE DANS L’INCENDIE Txt et ms. Laurent Fréchuret, av. Laurence Vielle Sainte dans l’incendie est un monologue écrit et mis en scène par le stéphanois Laurent Fréchuret, interprété par une comédienne époustouflante qui embrase le public. Jusqu’au 10 nov, à 20h, + renc. le mer 4 ; de 5€ à 21€ LA DEVISE Txt de François Bégaudeau, ms. Benoît Lambert, av. Marie-Ange Gagnaux ou Yoann Gasiorowski... Le texte de François Bégaudeau, «La Devise», mis en scène par le directeur du CDN de Bourgogne, Benoît Lambert tourne dans la Loire et la Haute-Loire dans le cadre de la Comédie itinérante. Un couple de jeunes comédiens issus de l’École de la Comédie prennent en charge cette pièce dans la même veine

LE CABARET DES TROIS MARCHES Ecr et ms B. Houplain, avec R. Bailly, C. Cadi, ... Jeu 12 nov à 20h ; de 12€ à 19€

THÉÂTRE DE LA GRILLE VERTE 2 rue Alfred Colomber - Quartier Tardy, Saint-Étienne

MÉTALLOS ET DÉGRAISSEURS Par Patrick Grégoire Ven 13 nov à 20h30 ; 8€ CENTRE CULTUREL DE LA RICAMARIE Salle Louis Daquin - Avenue Maurice Thorez, La Ricamarie (04 77 80 30 59)

CŒUR D’ACIER Txt M. Mougel, ms B. Guiton av. A. Besson, O. Borle, E. Chertier... dès 14 ans Le Théâtre Exalté s’intéresse aux luttes sociales contemporaines. Sa création Cœur d’Acier s’inspire librement de la fermeture des hautsfourneaux de Florange. Un spectacle engagé qui ravive le feux des révoltés ! Ven 13 nov à 20h30 ; 11€/13€ ORESTE AIME HERMIONE QUI AIME PYRRHUS QUI AIME ANDROMAQUE QUI AIME HECTOR QUI EST MORT D’après Andromaque de Racine av. N-R. Madel et P. Nguyen, dès 14 ans Ven 20 nov à 20h30, séance scol. ouverte au public à 14h (7euros) ; 11€/13€

musicales librement choisies et à donner sa propre interprétation de sa Passion. Dans cette création protéiforme où coexistent le singulier et le pluriel comme le suggère la parenthèse qui entoure le s de Passion(s), tout est partagé sans que personne ne perde son identité. Bien sûr, cette somme de pièces uniques, par son hétérogénéité expose au risque de fragmentation. Comment “faire tenir ensemble“ ces œuvres singulières ? L’HUMANITÉ AU SERVICE DE LA PASSION Florence Girardon définit son langage chorégraphique comme «le désir de voir dans la danse l’humanité des danseurs, et surtout pas des “héros“ ou des “exécutants“.» C’est bien ce rapport de dialogue, de partage, d’amitié qui constitue la trame de l’œuvre, cimente ces Passion(s) individuelles. Si chacun de ces artistes réunis par affinités électives met à l’œuvre sa propre interprétation, il se met au service de l’écriture des autres, circulant dans leurs pièces, devenant ou redevenant des interprètes. L’enveloppe individuelle devient poreuse et permet des échanges aboutissant à des créations inédites, fruits d’une invention permanente, toujours en devenir. Passion(s), projet monumental à partir d’une œuvre qui l’est tout autant, fait circuler le meilleur de l’humanité et nous parle de ne jamais renoncer à nos rêves.

Les saisons culturelles offrent cette année une lecture polyphonique d’un des textes les plus connus et les plus joués de Beckett. Trois Godot à voir dans la région en l’espace de quelques mois : Jean-Pierre Vincent, Laurent Fréchuret, et nos trois metteurs en scène qui nous préoccupent ici, se sont intéressés à la pièce de Samuel Beckett. Il pourrait y avoir encore vingt autres créations et nous découvririons à chaque fois des sens cachés dans ce texte énigmatique. On reconnaît les grandes pièces à leur universalité, elles sont comme un passepartout qui ouvre n’importe quelle serrure. La mise en scène tricéphale du texte de Beckett est intéressante à bien des égards. D’abord ce sont trois regards croisés bien distincts sur l’oeuvre du dramaturge irlandais. Jean Lambert-Wild (qui a fait ses armes plusieurs années auprès de Matthias Langhoff), Marcel Bozonnet (longtemps sociétaire de la Comédie Française) et Lorenzo Malaguerra (qui signe là sa deuxième co-mise-en-scène avec LambertWild) ne sont pas des nouveaux venus, ils ont de belles (et différentes) expériences à leur actif et donc des choses à dire.

RÔLES PRINCIPAUX CONFIÉS À DES ACTEURS AFRICAINS CONFÈRENT AU TEXTE UNE RÉSONANCE PARTICULIÈRE PUISANT SES RACINES DANS L’ACTUALITÉ. FLORENCE BARNOLA

THÉÂTRE DES PÉNITENTS Place des Pénitents, Montbrison (04 77 96 39 16)

LA BARCARÔL Ecrit. Frédéric Dubost Sam 14 nov à 20h30 ; 6,80€/8€ ALICE D’après Lewis Caroll, adapt. Gaële Boghossian, ms et vidéo Paulo Correia avec Clément Althaus, Gaële Boghossian, ... Mar 17 nov à 20h30 ; 17,90€/21€ LE TAMALOU (LE T’AS MAL OÙ) Ms J.C. Viou, avec P. Benière, M. Gourisse, ... Ven 20 et sam 21 nov ven et sam à 20h30 ; 8,50€/10€ KAFÉ-THÉÂTRE DE SAINT-GALMIER (KFT) 15 Boulevard Cousin, Saint-Galmier (06 03 03 71 99)

LA BELLE MÈRE Txt et jeu : Isabelle Parsi Jusqu’au 14 nov, ven, sam à 20h30, dim à 17h30 ; 13€/15€ LE CRIME ÉTAIT PARFAIT... OU PRESQUE De J-P. Bathany av. I. Parsi et C. Bechri Dim 15 nov à 17h30 ; 13€/15€ SOIRÉE SPÉCIALE IMPRO Av. Cécile Giroud et Selena Hernandez Jeu 19 nov à 20h30 Jeu 19 nov à 20h30 ; 13€/15€ PAS D’PANIQUE C’EST LA POLICE... Txt et ms N. Taffin av. S. Perez, J. Marcelat, A. Bichon ou N. Taffin Du 20 au 29 nov, ven, sam à 20h30, dim à 17h30 ; 13€/15€ ESPACE CULTUREL DU MONTEIL Avenue Henri Pourrat, Monistrol-sur-Loire (04 71 66 03 14)

LA MORT EST MON MÉTIER Par la Cie de la Courte Échelle, d’après l’œuvre de Robert Merle Sam 14 nov à 20h30 CHÂTEAU DU ROZIER 1, rue d’Assier, Feurs (06 88 79 42 89)

L’INESPÉRÉE Par la Cie Les Pas Sages, ms Irène Chauve, av. Jean-Claude Viou et Margot Forissier Sam 14 nov à 20h30 ; 13€/15€ CAFÉ-THÉATRE DE SAINT-ÉTIENNE (LA RICANE) 7 rue Camille Pelletan, Saint-Étienne (06 44 11 28 42)

LES COCOTTES Du 6 au 14 nov, à 20h30 ; 10€/13€ L’ASIL - LES CONFIRMÉS Mer 25 nov à 20h30 ; 10€/13€ SITE LE CORBUSIER DE FIRMINY Firminy Vert, Firminy (04 77 61 08 72)

ABEILLES Par la Cie Travelling Théâtre, de Gilles Granouillet, av. Clémentine Haro, Emilie Weiss, ... Mer 18 nov à 20h30 ; de 9€ à 18€

> Passion(s), samedi 28 novembre à 20h30, au Théâtre du Parc à Andrézieux

NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB) 28 boulevard de la Palle, Saint-Étienne (04 77 46 31 66)

RACE[S] «Ou pourquoi l’homme blanc se prend-il toujours pour le maître du monde ?» De et avec F. Bourcier Jeu 19 nov à 20h ; 7€ LE MAJESTIC

JE SUIS UNE GRENADE Par la Cie l’obligée Théâtre, d’après Mama Vratilova, ms M. Peyrache, avec L. Brun Jeu 26 et ven 27 nov à 20h30 OPÉRA DE SAINT-ETIENNE Jardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)

JE PRÉFÈRE QU’ON RESTE AMIS De L. Ruquier, av. M. Bernier et F. Diefenthal Jeu 26 nov à 20h ; de 25€ à 55€

1 place Voltaire, Firminy (04 77 39 28 18)

OÙ L’AIR NOUS EMPORTE Théâtre musical par la YACAPO&Cie Ven 20 nov à 20h30 ; 10€/13€ L’IMPRIMERIE - THÉÂTRE DE RIVE DE GIER 22 rue Claude Drivon, Rive-de-Gier (04 77 83 46 35)

TUTSIS Par des rescapés du génocide du Rwanda, ms Dominique Lurcel et Elise Delage Ven 20 nov à 20h45 ; 8€ LA TRAME Rue de la Mairie, Saint-Jean-Bonnefonds (04 77 01 11 42)

ABEILLES Par le Travelling Théâtre, txt et ms G. Granouillet av. C. Haro, E. Weiss... L’auteur, metteur en scène, chef de troupe et directeur du théâtre du Verso, Gilles Granouillet crée sa pièce Abeilles. C’est encore une histoire de famille, thème récurrent et cher au stéphanois. À noter la présence dans la distribution d’un ancien permanent de la Comédie, François Font qu’on est heureux de retrouver sur un plateau. Ven 20 nov à 20h30 ; 6€/9,50€/13€ TRAVELLING THÉÂTRE LE VERSO 61 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 77 47 01 31)

DON JUAN : LA FUITE DANS UN BATTEMENT DE PAUPIÈRES Par la Cie Françoise Maimone Jeu 19 et ven 20 nov Les 19 & 20 à 20h30 + le 20 à 14h30

THÉÂTRE QUARTO 5 rue Jean Jaurès, Unieux (04 77 40 28 86)

AGLAÉ AU PAYS DES MALICES ET DES MERVEILLESS De S. Revillet et J. Rocha, ms. J. Rocha, avec D. Grept, A. Vandepoel Le duo Sabine Revillet et Julien Rocha recommencent pour notre plus grand plaisir à sévir. Ils sont les heureux auteurs et metteur en scène d’Aglaé au pays des malices et des merveilles, qui met en lumière une petite-fille qui se pose beaucoup de questions... Un spectacle tout public ! Ven 27 nov à 20h30 ; 6€/10€/13€ LE SCARABÉE Rue du Marclet, Riorges (04 77 69 37 30)

JE PRÉFÈRE QU’ON RESTE AMIS De L. Ruquier, av. M. Bernier et F. Diefenthal Dim 29 nov à 17h ; de 51€ à 59€

DANSE THÉÂTRE DU PARC 1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)

PASSION(S) Cie Als, cie Katet, cie Maguy Marin, cie Parc, cie Scènes, Usine Biolay et cie Zélid Sam 28 nov à 20h ; 10,50€/16€/19€ ✚ article ci-dessus

CAFÉ-THÉÂTRE

THÉÂTRE DE LA VALETTE

COMÉDIE TRIOMPHE

14 ter rue des Charmilles, Saint-Chamond (06 75 51 04 84)

4 square Violette, Saint-Étienne (04 77 32 22 16 )

UN PETIT COUP DE BLUES De J. Chambon, avec N. Gabion et D. Laquet Sam 21 nov à 20h30 ; 10€/12€

JAMAIS LE PREMIER SOIR Com. av. V.Arias, S.Petit Rêve, M.Khouas, F.Simon du 3 au 5 nov, à 20h ; Ven 6 et sam 7 nov ven et sam à 21h ; Dim 8 nov à 17h30 ; Du 10 au 12 nov, à 20h ; Ven 13 et sam 14 nov à 21h ; Dim 15 nov à 17h30 ; Du 17 au 19 nov, mar, mer et jeu à 20h ; Ven 20 et sam 21 nov Ven et sam à 21h ; Dim 22 nov à 17h30 ; de 10€ à 15€ MARS & VÉNUS Du 6 au 22 nov, ven, sam et dim à 19h30 COUPLE MODE D’EMPLOI Du 27 nov au 20 déc, Ven, sam et dim à 19h30 ; de 11€ à 15€

CHOK THÉÂTRE 24 rue Bernard Palissy, Saint-Étienne (04 77 25 39 32)

LES AVENTURES DE ROBERT LA PIERRE De Sophie Lannefranque, Cie Les Mangeurs d’avions Du 18 au 21 nov, mer à 14h et 15h30, sam à 15h ; 6€/10€

P10_11 — LE PETIT BULLETIN N°41 — NOVEMBRE 2015

THÉÂTRE - DANSE COUP D’ŒIL HUMOUR

HISTOIRE DE MATOUS —

À l’heure où le Beaujolais nouveau fait son apparition annuelle, Océanerosemarie montre à l’occasion du festival Face à Face de Saint-Étienne, son seule-en-scène Chatons Violents. L’humoriste, chroniqueuse notamment dans On va tous y passer sur France Inter mais aussi sur Europe 1 dans Faites entrer l’invité, s’est d’abord fait connaître comme chanteuse sous le nom de scène Oshen. Après deux albums, elle fait une pause en 2009 pour se consacrer au one-man-show. Son premier spectacle, La lesbienne invisible, fait un carton avec plus de quarante mille spectateurs. Après un autre album sorti en 2011, deux livres (Ma cuisine lesbienne, Le guide pratique du mariage homo) en 2012 et 2013 et une BD (adaptation de son one-man-show), des chroniques radio, elle revient en 2015 avec Chatons violents. Au vu des dernières productions de l’artiste, on pourrait aisément penser qu’il s’agit à nouveau d’un spectacle sur l’homosexualité. Pas du tout. Dans ce deuxième opus, Océanerosemarie évoque les problèmes de couple, l’adoption de chatons, les Parisiens s’exilant à Marseille, le racisme de gauche, etc. La comédienne chanteuse nous propose une réflexion sur notre propre violence et sur l’acceptation de l’autre, sans malveillance aucune et avec une grande dose d’humour. Ce seule-en-scène a déjà beaucoup plu à Paris et au festival Off d’Avignon, alors pourquoi hésiter à venir écouter la demoiselle espiègle et rire de bon cœur avec elle ? FB Océanerosemarie dans Chatons violents, vendredi 20 novembre à 21h à l’Opéra de Saint-Étienne

IMPROVISATION COMÉDIE TRIOMPHE 4 square Violette, Saint-Étienne (04 77 32 22 16 )

LA L.I.S.A. «Les lundis de l’impro» Lun 16 nov à 21h ; 8€

JEUNE PUBLIC LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE 7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 14 14)

LA JEUNE FILLE, LE DIABLE ET LE MOULIN D’après le conte de Grimm «La jeune fille sans mains», adapt. et ms. O. Py, av. F. Michonneau, L. Muscat... Mer 4 nov à 15h et 19h, dès 7 ans ; 6€/15€ CENTRE CULTUREL DE LA RICAMARIE Salle Louis Daquin - Avenue Maurice Thorez, La Ricamarie (04 77 80 30 59)

Z OU LA FANTASQUE MAIS VÉRITABLE HISTOIRE DU PROFESSEUR ZHÖPFERMONSTERTANZ Théâtre d’objets, par la Cie La Clinquaille, idée orig. C. Roche, ms A. Coulaud, intepr. C. Cybula et C. Roche, dès 5 ans Jeu 5 et ven 6 nov jeu à 14h, ven à 9h30 ; 7€

THÉÂTRE DES PÉNITENTS Place des Pénitents, Montbrison (04 77 96 39 16)

VALISE D’ENFANCE Ms et scéno C. Delattre & A. Gaulin Hardy, marionnettes A. Gaulin Hardy, D. Welle et C. Delattre Mer 18 nov à 15h30 ; 6,80€/8€ OPÉRA DE SAINT-ETIENNE Jardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)

BARBE-NEIGE ET LES SEPT PETITS COCHONS AU BOIS DORMANT Concept, ms. et choré. L. Scozzi, mus. N. Paganini, av. D. Brouzeng Lacoustille, ... Et si la Belle au bois dormant ne se réveillait pas ? Peut-on imaginer une autre fin que le “happy end“ ? Eh bien oui ! Effet de surprise garanti avec «Barbe-Neige et les 7 petits cochons au bois dormant» où huit danseurs de hip-hop nous entraînent dans un jeu de massacre subversif et jubilatoire à la croisée de la danse, du mime, du théâtre. Mais ce n’est qu’un jeu. Ven 20 nov à 20h, dès 10 ans ; de 10€ à 29€

1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)

BLEU VIOLON Par cie Le Boustrophédon, cirque, images animées, musique Sam 7 nov à 17h ; 8€/13€ PICCOLI SENTIMENTI Théâtre d’objets, marionnette, dès 3 ans Sam 14 nov à 11h ; 6€ THÉÂTRE COPEAU OPÉRA DE SAINT-ETIENNE

TRAVELLING THÉÂTRE LE VERSO 61 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 77 47 01 31)

LES OISEAUX D’Aristophane, par la cie La soupe aux étoiles Du 5 au 10 nov, Les 5, 6 & 10 à 20h30, le 6 à 14h30 le 8 à 16h30 et le 9 à 19h30 ; 5€

THÉÂTRE DE LA VALETTE

SALLE JEANNE D’ARC

14 ter rue des Charmilles, Saint-Chamond (06 75 51 04 84)

16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-Étienne (04 77 25 01 13)

LA BELGIQUE EXPLIQUÉE AUX FRANÇAIS De et avec Pierre Mathues Dim 8 nov à 20h30 ; 10€/12€

THOMAS N’GIJOL Ven 20 nov à 20h30 ; 36€

SALLE ARISTIDE BRIAND Avenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, SaintChamond (04 77 31 04 41)

NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC) 9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)

15 Boulevard Cousin, Saint-Galmier (06 03 03 71 99)

DAMIEN LAQUET Jeu 12 nov Jeu à 20h30 ; 13€/15€ L’IMPRIMERIE THÉÂTRE DE RIVE DE GIER

CHÂTEAU DU ROZIER 1, rue d’Assier, Feurs (06 88 79 42 89)

AMOUR ET COQUILLES D’OEUFS Par la Cie Nez sur terre Dim 22 nov à 14h30 et 16h30 ; 8,50€ SITE LE CORBUSIER DE FIRMINY DOCTEUR FLATTERZUNG Par Cie Ensemble & Cie Mer 25 nov à 14h30, dès 6 ans ; 5€/7€/9€

MÉDIATHÈQUE DE L’HORME Cours Marin, L\’Horme (04 77 19 18 24 )

MICHEL BOUJENAH «Ma vie» Ven 13 nov à 20h30 ; 27€/30€ L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)

Avenue Charles Massot, Vals-prés-le-Puy

MERLIN Av. Atelier théâtre actuel Dim 29 nov à 16h30, dès 4 ans 14€/19€/23€

KAFÉ-THÉÂTRE DE SAINT-GALMIER (KFT) 15 Boulevard Cousin, Saint-Galmier (06 03 03 71 99)

ONE MAGIC SHOW Av. Thibaut Del Corral, illusionniste Jeu 26 nov à 20h30 Jeu 26 nov à 20h30 ; 13€/15€ FREDERIC DA SILVA - MENTALIST SHOW Mar 1er et mer 2 déc Mar et mer à 20h30 ; 23€

Retrouvez

CRAZY CAT COMEDY CLUB THÉÂTRE DE L’ÉPINOCHE

l’intégralité de la

ZIDANE VS MOLIÈRE Par la Cie Arts en Ciel Sam 14 nov à 20h30 ; 12€/15€

ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE

LES AVANT/APRÈS COURTES VEILLÉES JOYEUSES : ÊTRE OU NE PAS ÊTRE Avec Béatrice Bompas Mer 25 nov à 19h ; entrée libre

NOËLLE PERNAT Sam 14 nov à 20h30 ; 27€/30€

Route du coin (Espace Pablo Neruda), Saint-Chamond (04 77 31 04 41)

HUMOUR

SPECTACLES DIVERS

ROMAIN FRANKLIN «En toute franchise» Ven 13 nov à 20h45 ; 8€/11€ ÉLODIE ARNOULT «Grow up !!» Sam 21 nov à 20h45 ; 8€/11€ NATHALIE PORTELLA «Nataly fait sa crise sur scène !!» Sam 28 nov à 20h45 ; 8€/11€ Avenue des Sources, Montrond-les-Bains (04 77 06 91 91)

CENTRE CULTUREL ANDRÉ REYNAUD

DANY MAURO Spect. d’imitation Mar 1er déc à 20h ; 18€/22€ Mar 1er déc à 20h ; 7€/18€/22€

22 rue Claude Drivon, Rive-de-Gier (04 77 83 46 35)

AUDITORIUM DES FORÉZIALES

Jardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)

PATOUSSALAFOI ! Mus. M. Franceschini, txt. P. Dorin, ms. J. Bert dès 3 ans Sam 7 nov à 17h ; 15€

STÉPHANE GUILLON «À ses risques et périls» Ven 20 nov à 20h30 ; 17€/32€/36€

KAFÉ-THÉÂTRE DE SAINT-GALMIER (KFT)

Firminy Vert, Firminy (04 77 61 08 72)

THÉÂTRE DU PARC

ANTHONY KAVANAGH «Show Man» Sam 14 nov à 20h30 ; 39€ CHEVALLIER & LASPALÈS «Vous reprendrez bien quelques sketches» Mer 2 déc à 20h30 ; de 42€ à 48€

programmation Théâtre -Danse

Rue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)

sur www.petit-

ROLAND MAGDANE Sam 7 nov à 20h ; de 35,50€ à 45,50€

bulletin.fr

NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC) 9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)

ESPÉRANCE Txt C. Veltcheva, ms G. Capintieri av. A. Capintieri, L. Bonnet... dès 5 ans Mar 17 nov à 10h et 14h30 ; 7€ COMÉDIE TRIOMPHE

C O U P D ’ Œ I L T H É ÂT R E

À LA RECHERCHE DU NORD PERDU —

LE SECRET DE L’ARC-EN-CIEL Pour les 1/3 ans av. Irina Gueorguiev Du 4 au 18 nov, Tous les mer, sam, dim à 10h ; de 6€ à 8€ PIROU LE ‘TI CAILLOUX DOUX Pour les 1/3 ans av. A.Karpati Sam 21 et dim 22 nov à 10h ; de 6€ à 8€ L’OGRESSE ET LE MARMITON Dès 3 ans av. Alain Karpati Sam 21 et dim 22 nov à 15h ; de 7€ à 9€ PÉPY LE CLOWN, L’APPRENTI MAGICIEN Dès 3 ans av. Thierry Lopez Mer 25 nov à 15h ; de 7€ à 9€ PETIT BONHOMME Pour les 1/3 ans Du 25 au 29 nov, Mer, sam, dim à 10h ; de 6€ à 8€ LA LETTRE AU PÈRE NOËL Dès 3 ans Sam 28 et dim 29 nov à 15h ; de 7€ à 9€ PÉPY LE CLOWN, L’APPRENTI MAGICIEN Dès 3 ans av. Thierry Lopez Mer 2 déc à 15h ; de 7€ à 9€

En plein drame des migrants, Les Désorientés met en scène deux personnages abandonnant leur lieu de vie à la suite d’une catastrophe qui a défiguré leur pays. Les protagonistes prennent le large à bord d’un radeau de fortune ne sachant pas quelle est leur destination. Don Quichotte et Sancho modernes, ils dérivent en essayant de passer des frontières, de se cacher des autorités, d’éviter les contrôles… «Ils vont migrer tant bien que mal entre déracinement, perte d’identité, violence, et rêve d’un autre monde» raconte le metteur en scène et auteur de la pièce Karim Demnatt qui interprète l’un des exilés aux côtés de Fabien Bassot. Les personnages représentent des migrants parmi tant d’autres, leurs noms sont des adjectifs ordinaux italiens. Primo se révèle loquace, il philosophe sur un monde abandonné à la barbarie. Il persuade Secondo de le suivre dans sa quête d’un ailleurs, meilleur, qui le verra sans doute roi. Les deux protagonistes tentent de prendre la fuite en espérant atteindre un univers rêvé qui ne veut finalement pas d’eux. Deux visions du monde vont se confronter dans cette pièce ultra contemporaine. Le spectateur vogue aux côtés de ces “héros“, en s’accrochant aux bastingages pour ne pas sombrer dans leur désespoir et leurs désillusions qui se dessinent au fil de la pièce. Embarqués dans ce radeau, nous cherchons de toutes nos forces à retrouver le Nord. FB Les Désorientés de Karim Demnatt, vendredi 6 novembre à 20h30 à l’Espace Culturel La Buire DR

4 square Violette, Saint-Étienne (04 77 32 22 16)

;DGB6I>DC K>: wIJ9>6CI:

HJEEAwB:CI <G6IJ>I 9J E:I>I 7JAA:I>C $$$ CdkZbWgZ '%&*

À LA UNE

SAINT-ÉTIENNE SÉDUIT LES ÉTUDIANTS ABRITANT UN PEU MOINS DE 25.000 ÉTUDIANTS, LA CAPITALE LIGÉRIENNE FAIT OFFICE D’OUTSIDER SUR LA CARTE ESTUDIANTINE FRANÇAISE. MAIS SAINT-ÉTIENNE SE PLACE RÉELLEMENT AUJOURD’HUI COMME UNE VILLE ÉTUDIANTE À L’ATTRACTIVITÉ FORTE POUR BON NOMBRE DE JEUNES. ET CE POUR PLUSIEURS RAISONS. lassée vingtième du dernier classement du magazine L’Étudiant et catégorisée “Grande ville étudiante“, Saint-Étienne séduit chaque année de plus en plus de jeunes. Que ce soit pour un cursus complet ou pour une étape d’une ou deux années de formation, la cité forézienne possède une offre de formations variée et de sérieux atouts par rapport à d’autres villes “concurrentes“. Et les étudiants ne s’y trompent pas puisqu’entre 2003 et 2013, l’unité urbaine a gagné près de 15% d’étudiants ce qui en fait la ville ayant connu la 9e plus forte augmentation de population étudiante (source : L’Étudiant).

UNE OFFRE DE FORMATIONS COMPLÈTE ET DIVERSIFIÉE Le premier point, et sûrement le plus important, reste la qualité et la variété des formations proposées. Sur ce paramètre, Saint-Étienne n’a pas de quoi rougir face à d’autres villes de sa catégorie. Avec une Université qui ne cesse de monter en grade, une école de commerce passée sous la bannière prestigieuse de l’EM Lyon, des écoles qui demeurent des références dans leurs secteurs telles la célébrissime École des Mines, Télécom Saint-Étienne, l’École Supérieure d’Art et Design, l’École d’architecture, l’ENISE ou le campus industriel ISTP, mais également des formations privées de qualité en commerce (avec l’Ecole Supérieure de Commerce et de la Relation Client de Saint-Etienne, la toute nouvelle ECEMA Saint-Étienne ou encore

IFC-Loire), en apprentissage avec le CFA des Mouliniers, … Il y en a réellement pour tous les goûts et toutes les orientations. Autre avantage à signaler : les faibles effectifs par classe, qui permettent un apprentissage dans les meilleures conditions. Mais la pluralité des formations et l’environnement d’étude intra-établissements ne sont pas les seuls atouts dont peut se targuer Saint-Étienne. Loin de là.

UNE VILLE ACCUEILLANTE ET FAMILIALE Si les étudiants se multiplient dans la préfecture ligérienne, c’est aussi et surtout grâce à des facteurs “hors études“ : la vie étudiante en dehors des salles de cours. D’un côté très “terre-à-terre“, Saint-Étienne avance des prix très attractifs. Que ce soit en matière de loyers que pour la vie quotidienne ou les sorties, les tarifs sont à la portée de toutes et tous. La très grande quantité de spectacles, de soirées étudiantes, d’activités ou de loisirs proposés dans notre région fait également partie des gros points forts de la ville. Dotée de belles salles, avec une programmation de qualité et des accès privilégiés pour les bourses estudiantines, Saint-Étienne sait séduire, elle qui arbore également un côté familial assez fort dû forcément à sa taille raisonnable, “humaine“. C’est d’ailleurs pour cela que tous les étudiants passés par la ville aux sept collines ne partent jamais réellement sans un pincement au cœur.

FORMATIONS INÉDITES ET INSOLITES PARMI LES FORMATIONS DIPLÔMANTES, CERTAINES S’AVÈRENT ASSEZ INSOLITES DANS LEUR GENRE. NOUS VOUS PROPOSONS UN PANORAMA NON EXHAUSTIF DES FORMATIONS PLUTÔT SINGULIÈRES QUE L’ON PEUT TROUVER À SAINT-ÉTIENNE. Si vous voulez vous tourner vers l’édition, le Master II professionnel Édition d’art, livre d’artiste du département Arts Plastiques de l’Université Jean Monnet peut vous intéresser. Ce diplôme dispense une formation spécifique dans le domaine de l’édition artistique (livre d’artiste, livre d’art) en permettant l’acquisition des connaissances éditoriales, artistiques, culturelles, linguistiques, numériques et juridiques spécifiques à ce domaine d’activité. Pour les aficionados de musique

électro, le département de musicologie offre la possibilité - et c’est unique en France - de suivre un Master Réalisateur en informatique musicale. Le réalisateur en informatique musicale se situe entre les chercheurs en informatique musicale et les compositeurs et artistes ayant besoin d’utiliser des technologies de pointe dans leurs productions musicales ou sonores. Au vu de ses enseignements, ces études s’adressent plutôt à des personnes ayant suivi une double formation musicale et

scientifique. Pour les amateurs d’économie, le Master GAEXA (Game theory, experimental economy, applied econometrics) du domaine DroitEconomie-Gestion de l’UJM, a pour objectif de produire des chercheurs autonomes afin de leur permettre de démarrer un doctorat ou d’entamer une carrière d’analyste dans les principaux domaines de la microéconomie, à savoir la théorie des jeux, l’économie expérimentale ainsi que l’économétrie appliquée. À noter que tous les

enseignements de ce Master 2 sont en langue anglaise. Enfin la formation la plus brûlante, celle qui attise le plus notre curiosité concerne la spécialité Recherche Magmas et volcans. Le Master permet de se former à la recherche dans tous les domaines du magmatisme, depuis la formation et la genèse des magmas jusqu’à leur mise en place (volcanisme, plutonisme) tout en prenant en compte les aspects humains et environnementaux.

P14 — LE PETIT BULLETIN N°806 — DU 02.09 AU 08.09.15

IANTE FORMATION • EMPLOI • VIE ÉTUD

PARCOURS

L’UNIVERSITÉ TOUTE EN INNOVATION

2015-2016 s’impose comme une belle année pour l’Université Jean Monnet. Armée d’une nouvelle identité plus moderne, la faculté stéphanoise prend des couleurs sur tous les fronts. Avec ses 18.000 étudiants, l’université a gagné près de 10.000 étudiants au cours des dix dernières années. Une prouesse qui se conjugue avec une ouverture sur le monde de plus en plus présente. Vous voulez une preuve ? Les 120 nationalités différentes présentes sur les divers campus de l’UJM devraient vous convaincre. Si ces étudiants étrangers choisissent Saint-Étienne afin de poursuivre leur cursus, c’est pour la qualité de vie de notre cité d’une part, mais aussi pour l’offre de formations qui s’étoffe chaque année. En 2015/2016, l’Université a ouvert de nombreux nouveaux cursus sur ses différents sites. Nous pouvons citer par exemple un nouveau master en alternance Génie Industriel en partenariat avec des entreprises telles que IGECO ou NEXTER ou une ouverture à l’apprentissage en année 2 pour le master Comptabilité Contrôle et Audit. Du côté des nouveaux modes de formation en ligne, l’UJM participe désormais aux fameux MOOC (cours en ligne disponibles à travers le monde entier) en proposant des cours destinés à accompagner les jeunes professionnels dans leur préparation aux entretiens. Entretiens qui caractérisent l’insertion professionnelle, question épineuse concernant les étudiants sortant de faculté et qui évolue positivement avec de beaux projets tels que celui de la plate-forme d’insertion pro qui sera mise en place à la fin de l’année 2015. Destinée à être partagée entre les actuels et anciens étudiants, les entreprises et les équipes de formation, ce nouvel outil permettra aux futurs diplômés de valoriser un profil professionnel propre avec un CV en terme de compétences mais également d’entrer directement en contact avec les pros. Parallèlement les entreprises pourront déposer leurs offres

AVEC LE PÔLE UNIVERSITAIRE EN PRÉPARATION, DES AMÉNAGEMENTS IMMOBILIERS ET DE NOUVELLES FORMATIONS, L’UNIVERSITÉ JEAN MONNET INNOVE AFIN DE RESTER UN CAMPUS COMPÉTITIF ET ATTRACTIF AU CŒUR D’UNE OFFRE FRANÇAISE ET EUROPÉENNE EN CONSTANTE ÉVOLUTION.

de stages, d’alternances ou d’emplois. Une innovation qui apportera un réel coup de pouce dans la fluidification des relations entre les étudiants et les employeurs.

DES AMÉNAGEMENTS IMMOBILIERS SUR LES CAMPUS L’Université Jean Monnet compte plusieurs campus actifs qui connaissent depuis quelques mois des changements qui seront menés à terme d’ici à 2020. L’historique Tréfilerie va connaître un réel coup de jeune avec une

rénovation bien méritée. En juin dernier, le campus Santé Innovations est sorti de terre. Unique en France, cet espace fait figure de pôle de pointe en matière de formation aux métiers de la santé. Il regroupe un CHU, des laboratoires de recherches, la nouvelle faculté de médecine, la bibliothèque universitaire spécialisée dans le domaine de la santé, le centre d’ingénierie de santé ainsi que l’Institut régional de médecine et d’ingénierie du sport. Enfin, le campus Manufacture devrait voir également ses premiers bâtiments être livrés en 2017, avec notamment un Centre des Savoirs pour l’Innovation.

LE SALON LE PLAN

LES CONFÉRENCES SAMEDI 21 NOVEMBRE HORAIRES

DIMANCHE 22 NOVEMBRE

SALLE

CONFÉRENCE

10H30 - 11H15

Salle de conférences

Economie, gestion, management : quelles études pour quels métiers ?

10H30 - 11H15

Agora métiers

11H30 - 12H15

HORAIRES

SALLE

CONFÉRENCE

10H30 - 11H15

Salle de conférences

À quel moment intégrer une école d’ingénieurs : après le bac, après un bac + 2, un bac + 3 ?

Les métiers du Design.

10H30 - 11H15

Agora métiers

Les métiers des technologies médicales.

Salle de conférences

Suivre des études scientifiques universitaires.

11H30 - 12H15

Salle de conférences

Suivre des études de design, d’arts plastiques, de musicologie.

11H30 - 12H15

Agora métiers

Les métiers de la fonction publique.

11H30 - 12H15

Agora métiers

Les métiers du développement durable.

12H30 - 13H15

Salle de conférences

Sciences humaines et sociales : quelles études pour quels métiers ?

12H30 - 13H15

Salle de conférences

Opter pour un BTS ou un DUT : quelles poursuites d’études ? Quelle insertion professionnelle ?

12H30 - 13H15

Agora métiers

Les métiers du social et du paramédical.

12H30 - 13H15

Agora métiers

Les métiers du sport.

14H30 - 15H15

Salle de conférences

Quelles poursuites d’études avec un bac pro ?

14H30 - 15H15

Salle de conférences

Intégrer une classe prépa, et après ?

14H30 - 15H15

Agora métiers

L’optique et la vision.

14H30 - 15H15

Agora métiers

Les métiers du marketing, du commerce et de la distribution.

15H30 - 16H15

Salle de conférences

Comment l’université accompagne ses étudiants vers le diplôme et l’emploi.

15H30 - 16H15

Salle de conférences

Suivre des études de langues et de littérature.

15H30 - 16H15

Agora métiers

L’alternance, ou comment concilier études et vie professionnelle ?

15H30 - 16H15

Agora métiers

Les métiers d’avenir dans la création industrielle.

16H30 - 17H15

Salle de conférences

Droit, sciences politiques, administration : quelles études pour quels métiers ?

16H30 - 17H15

Salle de conférences

Études de santé (médecine, kiné, dentiste, sagefemme, pharmacien) : qu’en est-il de la 1e année ?

16H30 - 17H15

Agora métiers

Travailler à l’international.

16H30 - 17H15

Agora métiers

Les métiers du numérique.

P15 — LE PETIT BULLETIN N°41 — NOVEMBRE 2015

ANIMATIONS

Curiosity sur Mars

— CULTURE SCIENTIFIQUE —

Alors que sort au cinéma «Seul sur Mars» de Ridley Scott - adaptation de l’excellent et haletant roman d’Andy Weir - voici un autoportrait du rover Curiosity, s’apprêtant à forer un rocher dans la zone du col Marias, au pied du mont Sharp. Armé d‘un bras robotique (tronqué sur l’image), le rover dispose en effet d’une

véritable perche à selfie qui a permis de produire cette mosaïque. En attendant que les missions martiennes humaines deviennent réalité, voici un véritable explorateur déjà à l’œuvre sur la vraie planète Mars ! ÉRIC FRAPPA (directeur scientifique du Planétarium de Saint-Étienne)

Qu’est-ce que le hasard ? — CULTURE SCIENTIFIQUE — ON APPELLE HASARD CE QUI EST IMPRÉVISIBLE. MAIS LE «VRAI» HASARD POURRAIT BIEN NE SE MANIFESTER QU’À L’ÉCHELLE DE L’INFINIMENT PETIT. JACQUES GUARINOS

exemple, introduit la notion de probabilité dans sa théorie du mouvement des molécules d’un gaz. Il faut attendre le 20e siècle pour que le hasard et ses manifestations – phénomènes aléatoires, désordre – deviennent un véritable sujet d’étude. La physique mais aussi l’informatique théorique ou les sciences sociales en bénéficient. En biologie, la découverte des mutations de l’ADN permet d’identifier un important facteur d’intervention du hasard dans l’évolution des espèces.

phénomènes étudiés… et il y a le hasard de la physique quantique. Dans les années 1970, la théorie du chaos impose sa fécondité dans des domaines aussi divers que l’économie ou la météorologie. Elle permet d’étudier l’évolution temporelle de systèmes dont le caractère imprédictible à long terme s’explique par leur extrême sensibilité aux conditions initiales. Ainsi, l’effet sur les prévisions météorologiques d’une incertitude minime dans la mesure d’un paramètre grandit si vite qu’il est impossible de prédire le temps qu’il fera dans 15 jours ; et cela, alors que les phénomènes météorologiques obéissent à des lois de la physique parfaitement déterministes. Tel n’est pas le cas du monde de l’infiniment petit, selon l’interprétation que nous en donne la mécanique quantique. Celle-ci affirme que tant qu’on n’a pas mesuré la position ou la vitesse d’une particule élémentaire, cette grandeur est indéterminée. C’est la mesure de cette grandeur qui lui donne une valeur parmi celles qui avaient une probabilité non nulle d’exister. N’est-ce pas la définition du vrai hasard : l’apparition de quelque chose qui n’existait pas auparavant ?

HASARD ACCIDENTEL ET HASARD DE LA PHYSIQUE QUANTIQUE Il y a le hasard accidentel ou engendré par la complexité des

Le hasard, c’est une rencontre fortuite dans la rue, c’est le résultat du lancement d’un dé… On sait que chaque face du dé a 1 chance sur 6 de sortir, mais le résultat est imprévisible. Il est la conséquence d’un enchevêtrement de microphénomènes connus, mais dont le calcul global est d’une complexité rédhibitoire : gravité, frottement de l’air, rebonds sur la table, position du dé lors du lancer… La physique classique est résolument déterministe : le hasard n’y est que le fruit de l’ignorance ou de l’incapacité à calculer l’effet global de toutes les variables. Au 19e siècle, l’idée apparaît que les phénomènes de la nature peuvent recéler une part de hasard intrinsèque. Maxwell, par

> Ces questions seront abordées lors du prochain café Sciences & philo de l’association Astronef mardi 24 novembre à 19h00 au café Les Jardins, 9 place Jean Jaurès à Saint-Etienne.

P16_17 — LE PETIT BULLETIN N°41 — NOVEMBRE 2015

ANIMATIONS RIQUET D’après C. Perrault, txt. A. Herniotte, ms. L. Brethome, av. Y. Remil et F. Jaulin THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE 1 Rue Molière, Roanne

Ven 6 nov à 20h ; 7€/10€ LE CLAUDE Par la Cie la Soupe aux Étoiles AUDITORIUM DE SAINTE-SIGOLÈNE Maison de la Musique, Sainte-Sigolène

Sam 14 nov

MARCHÉ, FOIRE ET SALONS 20e AUTOMNALE DU LIVRE

«Le livre pour tous» CENTRE-VILLE DE SURY-LE-COMTAL Centre, Sury-le-Comtal

Sam 7 et dim 8 nov C’EST TOUT CHOCOLAT 2015 Salon des chocophiles CENTRE-VILLE DE SAINT-JUST-SAINT-RAMBERT Centre, Saint-Just-Saint-Rambert

Du 13 au 15 nov, Ven 14h/19h, sam 10h/19h, dim 10h/18h SALON DE L’ÉTUDIANT PARC DES EXPOSITIONS (PARC EXPO) 31 boulevard Jules Janin, Saint-Étienne (04 77 45 55 45)

ATELIER «DÉCOR DE CLAVECIN» MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE 2 place Louis-Comte, Saint-Étienne (04 77 49 73 00)

Mer 25 nov à 14h30, de 4 à 6 ans ; 3,70€ ATELIER «ROLAND LE CHEVALIER» MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE 2 place Louis-Comte, Saint-Étienne (04 77 49 73 00)

Mer 2 déc à 15h, de 6 à 8 ans ; 3,70€

CIRQUE SUR LE BANC Par la Cie Girouette, un jongleur et une musicienne SALLE ARISTIDE BRIAND Avenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, SaintChamond (04 77 31 04 41)

Mer 4 nov à 15h, dès 4 ans ; 5,50€/7€ SEMIANYKI EXPRESS Par le Teatr Semianyki THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE 1 Rue Molière, Roanne

Ven 27 nov à 20h ; 16€/25€ ALAIN CHOQUETTE «Drôlement magique» THÉÂTRE DES PÉNITENTS Place des Pénitents, Montbrison (04 77 96 39 16)

Mar 1er déc à 20h30 ; 17,90€/21€

BEDRICH SMETANA OU LA RENAISSANCE DE LA MUSIQUE TCHÈQUE Par M. Favre-Tissot-Bonvoisin CHÂTEAU DE BOUTHÉON Rue Mathieu de Bourbon, Andrézieux-Bouthéon (04 77 55 78 00)

Mar 10 nov à 14h30 ; 4,60€ FRANCIS WOLFF «Pourquoi la musique ?» SALLE ARISTIDE BRIAND - HÔTEL DE VILLE Hôtel de Ville, Saint-Étienne

Mar 10 nov à 19h ; entrée libre DIDIER NOURRISSON Autour du livre «Propre et sain !» Un siècle d’hygiène à l’école en images CENTRE-VILLE DE ROCHE-LA-MOLIÈRE Centre-ville, Roche-la-Molière

Ven 13 nov à 15h ; entrée libre ANTONIO VIVALDI OU LES FASTES MUSICAUX DE LA VENISE BAROQUE MJC SAINT-CHAMOND (ESPACE JOSÉ CUADROS) 2A avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)

Mar 17 nov à 14h30 ; 2€/6€ LÉONARD DE VINCI : ARTISTE ET SAVANT Par Sylvie Duperray L’ESCALE

DÎNER SPECTACLES

96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)

Jeu 19 nov à 14h30 ; 3€/4€ LES CADRANS SOLAIRES Par Jean Rieu, prof.

Sam 21 et dim 22 nov sam et dim 10h/18h ; entrée libre SALON TATOU JUSTE 2015

DÎNERS TRANSFORMISTES 80’S Ambiance cabaret

PARC DES EXPOSITIONS (PARC EXPO)

Jusqu’au 31 déc 16, ts les we à 20h ; 30€

Sam 28 et dim 29 nov De sam 10h à dim 19h

Jeu 19 nov à 14h30, prix entrée du musée LA SICILE : MUSÉE DE L’EUROPE

DIVERS

MJC SAINT-CHAMOND (ESPACE JOSÉ CUADROS)

JEUX

SOIRÉE ASTRO : LE CIEL PROFOND

31 boulevard Jules Janin, Saint-Étienne (04 77 45 55 45)

TU JOUES ? Jeux d’éveil ou jeux d’adresse, des jeux de constructions et de société... SALLE DES FÊTES DE SAINT-JULIEN-MOLIN-MOLETTE Le bourg, Saint-Julien-Molin-Molette

Mer 4 nov et Mer 2 déc 16h30/18h30 ; entrée libre SUPER MÉGA CLUEDO GÉANT Pour fêter les 3 ans du magazine Crocoule MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE 2 place Louis-Comte, Saint-Étienne (04 77 49 73 00)

Sam 21 nov 14h/18h, dès 6 ans ; 15€

ATELIERS FEUTRAGE DE LA LAINE Créer à sa convenance chapeaux, mitaines, bijoux, … Anim. par M. Soubeyran ATELIERS DE LA RUE RAISIN 16 rue Raisin, Saint-Étienne (04 77 32 76 54)

Sam 7 et dim 8 nov sam et dim 10h/17h ; 92€ ATELIER «STRATÈGE ET ESPION» MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE 2 place Louis-Comte, Saint-Étienne (04 77 49 73 00)

Dim 8 nov à 14h30 ; 3,70€ ATELIER «ACCROCH’RUBANS» MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE

LE QUAI D’EUX 19 rue du 11 novembre, Saint-Étienne (04 77 90 18 13)

OBSERVATOIRE DE LUZERNOD Commune de la Valla-en-Gier, Valla-en-Gier (04 77 31 71 15)

Ven 13 nov à 20h30 ; entrée libre COMMÉMORATION SUR LE CENTENAIRE DE LA GUERRE 14-18 Chants d’époque, mises en scène d’après docs, reportages et films SALLE JEAN DASTÉ 8 place du Général Valluy, Rive-de-Gier (04 77 83 07 80)

Mer 18 nov à 18h ; entrée libre CÉRÉMONIE DE CLOTURE LA TABLE DU MINEUR 36, rue des Alliés, Saint-Étienne (04 77 32 35 89)

Dim 22 nov à 20h ; entrée libre MODES EN SCÈNE Défilé de costumes, ms M. Galland, avec les musiciens du CRR Massenet THÉÂTRE LIBRE 48 rue Désiré Claude, Saint-Étienne (04 77 25 46 99 )

Ven 27 nov à 20h15 ; 6€ LE VERNISSAGE Tableau vivant, street art L’ÉCHAPPÉ 17 avenue Charles de Gaulle, Sorbiers (04 77 01 11 42)

Dim 29 nov à 17h ; 6€/9,50€/13€

CONFÉRENCES MIREILLE EBERHARD «Destin et parcours des enfants d’immigrés»

2 place Louis-Comte, Saint-Étienne (04 77 49 73 00)

ESPACE CULTUREL DE L’UNIVERSITÉ

Dim 15 nov à 14h30, de 6 à 8 ans ; 5,30€ ATELIER «ARMURWORK»

Jeu 5 nov à 18h ; prix libre

MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE 2 place Louis-Comte, Saint-Étienne (04 77 49 73 00)

Dim 22 nov à 14h30, de 4 à 6 ans ; 3,70€

10 rue Tréfilerie, Saint-Étienne

MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE 2 place Louis-Comte, Saint-Étienne (04 77 49 73 00)

COUP D’ŒIL CONFÉRENCE

LAISSONS FAIRE ALIZART — Les liens entretenus entre vie post-moderne et foi. Sujet décalé et prisme de vision philosophique passionnant. Voilà ce que nous propose de discuter le philosophe Mark Alizart. Auteur et penseur à contre-courant d’une idée un peu générale selon laquelle notre société virerait au nihilisme dernier stade. Philosophe mais également acteur à part entière de la vie culturelle française (fut chargé de développement culturel du Centre Pompidou, directeur adjoint du Palais de Tokyo ou encore conseiller chargé des arts plastiques, de la mode, du design, des métiers d’art et des patrimoines immatériels sous l’ère Frédéric Mitterrand), cet auteur singulier traite dans son dernier ouvrage Pop théologie, de la présence du protestantisme dans notre société actuelle, tournée vers la consommation et l’individualisme. Il affiche une posture suggérant que la religion n’est pas en déshérance mais encore bien présente dans tous les objets et créations qui nous entourent, au coeur-même de la culture et d’une société à la modernité réformée. Apportant un regard différent, ce natif d’Angleterre offre une matière à discussion entre culture pop, “réveil de la foi“ et spiritualité. C’est bien de ce thème fort dont il viendra discuter lors de son passage stéphanois le 25 novembre dans le cadre du 4e festival Mode d’Emploi, qui proposera également une rencontre avec Philippe Val à la Comédie de Saint-Étienne le 23 novembre et avec l’historien François Dosse le 26 à l’École Supérieure d’Art et de Design sur les reliquats de la pensée de Gilles Deleuze et Félix Guattari. NB «Notre post-modernité relève d’un mouvement de réveil de la foi», rencontre avec Mark Alizart, mercredi 25 novembre à 18h30, Musée d’Art Moderne et Contemporain DR

CONTES

2A avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)

Lun 23 nov à 14h30 ; 2€/6€

RENCONTRES LAURENT FRÉCHURET Animée par Hélène Vetter CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE 20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne (04 77 43 09 53)

Mer 4 nov à 18h30 ; entrée libre POUVONS-NOUS ÊTRE ACTEURS DU CHANGEMENT ? Soirée Grain de Filo MJC SAINT-CHAMOND (ESPACE JOSÉ CUADROS) 2A avenue de la Libération, Saint-Chamond (04 77 31 71 15)

Ven 6 nov à 19h30 ; 8€ À LA DÉCOUVERTE DU SEL DU FOREZ Bourse d’échange, repas partagé et anim. par le groupe Folk Diatonissimo ESPACE GUY POIRIEUX 14 avenue Charles de Gaulle, Montbrison (04 77 96 39 42)

Dim 8 nov 10h/16h ; entrée libre BORIS QUERCIA Renc. avec l’auteur chilien + lecture par comédien MÉDIATHÈQUE LOUISE LABÉ DE SAINT-CHAMOND 54 boulevard Waldeck Rousseau, Saint-Chamond (04 77 31 07 80)

Jeu 12 nov à 19h, dans le cadre du fest. de litt. et de docus. Les Belles Latinas ; entrée libre 3e RENCONTRES D’HISTOIRE OUVRIÈRE «De l’usine à la cité, immigrations et engagements depuis les années 1970»

«LA SUISSE, AU CŒUR DES ALPES» De P. Dubois

VISITES ET SORTIES

SALLE ANDRÉ PINATEL

LAISSEZ-VOUS CONTER... «LES NOTABLES DU CIMETIÈRE DU CRÊT-DE-ROC»

Rue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-Lerpt (04 77 50 57 30)

Ven 13 nov à 20h30 «L’ANGE DES MAUDITS» «Fritz Lang : Amnésie et culpabilité» conf. de P. Jeunet + proj. du film de F. Lang CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE 20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne (04 77 43 09 53)

Mar 17 nov à 14h30 et 18h ; entrée libre «LA MORT DE DANTON» D’Alice Diop (Fr., 1h41) CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE 20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne (04 77 43 09 53)

Mer 18 nov à 14h30, en prés. de JeanLambert Wold, ms ; entrée libre CARNET DE VOYAGE : LE GROENLAND L’ESCALE 96 rue du Gabion , Veauche (04 77 02 07 94)

Ven 20 nov à 20h30, gratuit - 12 ans ; 7€/8€ CONNAISSANCE DU MONDE : IRLANDE

FRAPNA LOIRE - MAISON DE LA NATURE 11, rue René Cassin, Saint-Étienne (04 77 41 46 60)

Place Waldeck Rousseau, Saint-Étienne

Jeu 12 nov 12h30/13h30 ; 2€ LAISSEZ-VOUS CONTER... «LE CIMETIÈRE DE VALBENOÎTE» CIMETIÈRE DE VALBENOÎTE Rue du cimetière, Saint-Étienne

Ven 13 nov à 14h30 ; 4,40€/5,80€ LAISSEZ-VOUS CONTER.... «SAINT-ÉTIENNE COSMOPOLITAINE» Circuit Ville d’Art et d’Histoire - histoire des migrations à Saint-Étienne QUARTIER TARENTAIZE-BEAUBRUN Tarentaize-Beaubrun, Saint-Étienne

PUITS COURIOT PARC-MUSÉE DE LA MINE

20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne (04 77 43 09 53)

NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)

Mer 18 nov à 12h30 ; entrée libre OIES, CYGNES ET BERNACHES Par la LPO

EGLISE SAINT-LOUIS

CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE

L’ESTRADE - BAR/RESTAURANT DE LA COMÉDIE 7 avenue Émile Loubet, Saint-Étienne (06 47 07 61 13)

Ven 6 nov 12h30/13h30 ; 2€ LAISSEZ-VOUS CONTER... «L’ORGUE DE SAINT-LOUIS»

Ven 20 nov à 14h30 ; 7€/8€ NUIT DES SÉRIES «Olive Kitterbrisge», d’après le roman d’E. Strout avec F. Mc Dormand, B. Murray, ...

Avenue des Sources, Montrond-les-Bains (04 77 06 91 91)

Ven 13 nov 8h30/17h30 ; prix libre MARCEL BOZONNET

10 rue Tréfilerie, Saint-Étienne

Rue de l’Eternité, Saint-Étienne

Sam 28 nov à 15h VISITE PERMANENTE : PUITS COURIOT PARC/MUSÉE DE LA MINE Univers mystérieux de cette mine qui a fondé la richesse industrielle de Saint-Étienne, en tant que principal siège d’extraction

AUDITORIUM DES FORÉZIALES

Sam 21 nov à 19h, proj. des ép. 1er à 4 ; entrée libre «PYRÉNÉES, DE L’ATLANTIQUE À LA MÉDITERRANÉE» De Jean-Luc Diquélou

ESPACE CULTUREL DE L’UNIVERSITÉ

CIMETIÈRE DU CRÊT DE ROCH

9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)

Mar 24 nov à 20h ; 6€ «FEMMES EN LUTTE» Doc. de Marcel Trillat (Fr., 1h21) CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE 20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne (04 77 43 09 53)

3 boulevard Maréchal Franchet d’Esperey, Saint-Étienne (04 77 43 83 23)

Jusqu’au 31 déc 15, Tlj (sf lun matin) de 9h à 12h30 et de 14h à 18h, en juillet et août tlj (sf lun matin) de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30; dernier départ vis. guid. 1h15 avant la fermeture ; de 3€ à 6,40€

FACE À FACE 11e éd. du festival du film gay et lesbien de Saint-Étienne organisé du 19 au 22 novembre par l’Association FACE à FACE, info/résa au 06 29 43 01 20

Jeu 19 nov à 20h30 ; entrée libre BÉATRICE BOMPAS «Être ou ne pas être», les coulisses d’une création

Mar 24 nov à 20h ; entrée libre «MOONRISE KINGDOM» De Wes Anderson (É.-U., 1h34)

ESPACE CULTUREL LA BUIRE

7 avenue Émile Loubet, Saint-Étienne (06 47 07 61 13)

Mer 25 nov à 14h30, en VOST; dès 10 ans ; entrée libre «PYRÉNÉES, ENTRE MERS ET MONTAGNES» De J.-L. Diquélou

Mer 2 déc à 12h30 ; entrée libre

SALLE ANDRÉ PINATEL

Jeu 19 nov à 16h ; entrée libre OCÉANEROSEMARIE «Chatons violents»

Rue Eugene Bonnardel, Saint-Genest-Lerpt (04 77 50 57 30)

OPÉRA DE SAINT-ETIENNE Jardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)

Jeu 26 nov à 20h30 ; 2,50€/5€ ARCHIVES STÉPHANOISES DE LA GRANDE-GUERRE Avec François Maguin, prof. d’histoire

Ven 20 nov à 21h ; 15€/18€ ✚ article p10 NUIT DU COURT 17 courts métrages présentés

CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE

CINÉMA LE MÉLIÈS SAINT-FRANÇOIS

Place Lanet, L’Horme (04 77 22 12 09)

Mer 25 nov à 19h ÉRIC CHARON L’ESTRADE - BAR/RESTAURANT DE LA COMÉDIE

DOCUMENTAIRES ET CINÉ «LA PASSION DE JEANNE D’ARC» De Carl Theodor Dreyer, présent. de L. Fréchuret CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE 20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne (04 77 43 09 53)

Mer 4 nov présent. à 18h30, proj. à 20h DÉCOUVRIR L’AILLEURS #1 7 courts-métr. CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE 20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne (04 77 43 09 53)

Mer 4 nov à 14h30; dès 7 ans ; entrée libre SOIRÉE «RETOUR VERS LE FUTUR» Proj. des 3 films

CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE 20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne (04 77 43 09 53)

Ven 27 nov à 14h30 et 19h ; entrée libre CONNAISSANCE DU MONDE : LES ÉTATS-UNIS, LA ROUTE 66 De M. Poirel

Sam 21 nov à 20h15 (restauration possible sur place) ; entrée libre

THÉÂTRE DES PÉNITENTS Place des Pénitents, Montbrison (04 77 96 39 16)

Mer 2 déc à 15h et 19h

AUTOUR D’UN VERRE SOIRÉE BEAUJOLAIS NOUVEAU CHÂTEAU DU ROZIER

Sam 7 nov à 18h ; 15€ CONNAISSANCE DU MONDE : IRLANDE De L. Giard

Jeu 19 nov dès 18h30 ; entrée libre QU’EST-CE QUE LE HASARD ? Café Sciences & Philo avec A. Pavé et C. Sire

THÉÂTRE DES PÉNITENTS

CAFÉ LES JARDINS

CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT) 2 rue Praire, Saint-Étienne (08 92 69 66 96)

Mar 17 nov à 14h30, 17h30 et 20h30 AUDITORIUM DES FORÉZIALES Avenue des Sources, Montrond-les-Bains (04 77 06 91 91)

Ven 20 nov à 14h30

20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne (04 77 43 09 53)

8 rue de la Valse, Saint-Étienne (04 77 32 76 96)

2 rue Praire, Saint-Étienne (08 92 69 66 96)

Jeu 12 nov à 15h et 19h

CINÉMATHÈQUE DE TARENTAIZE

20-24 rue Jo Gouttebarge, Saint-Étienne (04 77 43 09 53)

CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT)

Place des Pénitents, Montbrison (04 77 96 39 16)

CONF. DIDIER ROTH-BETTONI + PROJ. «OLIVIA» «Vive la France : une exception culturelle pour les images LGBT» + Proj. du film de J. Audry

1, rue d’Assier, Feurs (06 88 79 42 89)

9, place Jean Jaurès, Saint-Étienne (04 77 32 58 34)

Mar 24 nov à 19h ; entrée libre ✚ article p15

MODE D’EMPLOI : UN FESTIVAL DES IDÉES 4e éd. organisée du 17 au 30 novembre en région Rhône-Alpes par la Villa Gillet, en partenariat avec les Subsistances de Lyon PHILIPPE VAL Chroniqueur et essayiste LA COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE 7 avenue Emile Loubet, Saint-Étienne (04 77 25 14 14)

Lun 23 nov à 20h, sur réservation ; entrée libre MARK ALIZART «Notre post-modernité relève d’un mouvement de réveil de la foi» MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLE Rue Fernand Léger, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 79 52 41)

Mer 25 nov à 18h30 ; entrée libre ✚ article ci-dessus

FRANÇOIS DOSSE «Que reste-t-il de la pensée de Gilles Deleuze et Félix Guattari ?» ÉCOLE SUPÉRIEURE D’ART ET DESIGN SAINT-ÉTIENNE 3 rue Javelin Pagnon , Saint-Étienne Cedex 1 (04 77 47 88 00)

Jeu 26 nov à 19h30 ; entrée libre

PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE Tlj sf lun, réservation conseillée au 04 77 33 43 01, POLARIS 3D «Le sous-marin spatial et le mystère de la nuit polaire» - à partir de 7 ans, durée 1h PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE 28 rue Pierre & Dominique Ponchardier, Saint-Étienne (04 77 33 43 01)

Mer 4 nov à 15h30 ; Sam 14 nov à 15h30 ; Mer 18 nov à 15h30 ; Dim 29 nov à 15h30 ; 8,20€/9,30€/10,30€ POLARIS 2D «Le sous-marin spatial et le mystère de la nuit polaire» - à partir de 7 ans, durée 1h PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE 28 rue Pierre & Dominique Ponchardier, Saint-Étienne (04 77 33 43 01)

Sam 7 nov à 14h15 ; Mer 11 nov à 14h15 ; Dim 15 nov à 14h15 ; Dim 22 nov à 14h15 ; Sam 28 nov à 14h15 ; 6€/7,10€ PLANÈTES 3D Voyage dans le système solaire, dès 9 ans PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE 28 rue Pierre & Dominique Ponchardier, Saint-Étienne (04 77 33 43 01)

Sam 7 nov à 15h30 ; Mer 11 nov à 15h30 ; Dim 15 nov à 15h30 ; Sam 21 nov à 15h30 ; Mer 25 nov à 15h30 ; Sam 28 nov à 15h30 ; 8,20€/9,30€/10,30€ L’AVEUGLE AUX YEUX D’ÉTOILES 2D Conte sur un Tyran qui pensait gagner plus de puissance en comptant les étoiles, dès 4ans PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE 28 rue Pierre & Dominique Ponchardier, Saint-Étienne (04 77 33 43 01)

Dim 8 nov à 14h15 ; Sam 21 nov à 14h15 ; Mer 25 nov à 14h15 ; Dim 29 nov à 14h15 ; 6€/7,10 DE LA TERRE AUX ÉTOILES 3D Un voyage entre la Terre et les étoiles de notre galaxie sur les thématiques de l’exploration spatiale et des distances de l’Univers. PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE 28 rue Pierre & Dominique Ponchardier, Saint-Étienne (04 77 33 43 01)

Dim 8 nov à 15h30 ; Dim 22 nov à 15h30 ; 8,20€/9,30€/10,30€ SÉLECTION NATURELLE Les mystères de Charles Darwin, dès 9 ans PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE 28 rue Pierre & Dominique Ponchardier, Saint-Étienne (04 77 33 43 01)

Sam 14 nov à 14h15 ; 6€/7,10€ GALAKTOS Une tournée dans la Voie Lactée, dès 5 ans PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE 28 rue Pierre & Dominique Ponchardier, Saint-Étienne (04 77 33 43 01)

Mer 4 nov à 14h15 ; Mer 18 nov à 14h15 ; 6€/7,10

FESTIVAL BD’ ART 17e BD’ART Fest. de la BD et du dessin de presse de Rive-de-Gier et de la vallée; thémes : «Des images et des textes, hommage aux scénaristes», «Albums et illustrations jeunesse» et «Sapristi ! Chaland ! Hommage à Y. Chaland» SALLE JEAN DASTÉ 8 place du Général Valluy, Rive-de-Gier (04 77 83 07 80)

Sam 28 et dim 29 nov sam et dim 10h/19h, gratuit - 12 ans ; 3€/5€

LITTÉRATURE LA FACE CACHÉE DE LA BIBLE

Patrick Banon, écrivain spécialisé en systèmes de pensées religieux aborde dans son nouvel ouvrage le sexe dans la Bible. Dans Et Dieu créa le sexe, il tisse le lien historique, social ainsi que religieux entre les grands textes sacrés et les réalités de notre monde contemporain. L’auteur nous révèle des sens (pas si) cachés de la Bible qui font encore débats dans notre société. À travers les récits bibliques se lisent de nombreux thèmes liés à la sexualité comme l’orgasme, la masturbation, la sodomie, le sadomasochisme mais aussi l’abstinence et le célibat… On apprend que «selon les textes bibliques du judaïsme, l’union charnelle entre un homme et une femme reflète, sur terre, l’union entre Yahvé et son peuple.» L’acte sexuel revêt une dimension hautement spirituelle avec comme magnifique exemple d’érotisme de la foi, le très sensuel Cantique des Cantiques. Tout commence au jardin d’Eden «séparer à la naissance du monde, le féminin et le masculin cherchent à se retrouver pour ne faire qu’un.» Le perfide serpent, grand séducteur devant l’Eternel, va faire commettre à Eve son premier adultère. La coquine va entraîner Adam dans son vice, en touchant au fruit défendu ils vont briser la relation de confiance entre le Créateur et son peuple. Le châtiment sera la mort qui apparaît dans le jardin d’Eden en même temps que le sexe. Le désir de l’autre naît de la nudité cachée… Banon passe en exemple nombre d’épisodes bibliques, de Jonathan et David à Judith en passant par Samson et Dalila, en les analysant finement. Passionnant. FB > Et Dieu créa le sexe, de Patrick Banon, aux éditions Presses de la Renaissance, 283p.

SUR SON ARBRE PERCHÉ

Pour ceux qui ont déjà écouté François Chaslin sur France Culture dans l’émission Métropolitains qu’il anima durant 13 ans, il sera tout à fait normal de découvrir que l’architecte et critique ait sorti un livre remarquablement bien documenté sur Le Corbusier. Nous invitant à redécouvrir le plus grand architecte urbaniste du XXe siècle, François Chaslin souligne dès le titre qu’il s’agit d’un portrait qui ne prétend pas révéler des vérités. «C’est un portrait mais aussi une promenade, à certains égards une promenade sentimentale et l’évocation du paysage mental d’un homme d’un autre siècle» explique-t-il. Pour autant, l’ouvrage, constitué de deux parties, nous révèle un personnage à différentes facettes. La première partie intitulée Corbeau envisage les débuts de Charles-Édouard Jeanneret : de sa naissance en Suisse, à La Chaux-de-Fonds, à quelques rues et jours de Blaise Cendrars, jusqu’à ses tentatives avortées de devenir architecte du régime de Vichy. Le Corbusier fasciste ? «plutôt fascisant» répond Chaslin à la lueur de nombreuses sources. La deuxième partie, intitulée Fada, met en lumière l’architecte devenu célèbre, artisan et figure emblématique de la Reconstruction. On suit alors l’histoire de la Cité radieuse de Marseille, appelée par ses détracteurs “Maison du fada“, et de ses trois répliques dont le site de Firminy fait partie. Un livre qui plaira à tous ceux qui aiment qu’on leur raconte des histoires, surtout quand elles sont bien documentées. FB > Un Corbusier de François Chaslin, aux éditions du Seuil dans la collection Fiction et Cie, 544p.

CÔTÉ COUR

L’actualité met les avocats sous les feux des projecteurs. La profession proteste contre la réforme de Christiane Taubira concernant l’aide juridictionnelle, un dispositif qui permet aux plus démunis d’avoir accès à un défenseur. Maitre Léopold Sully-Darmon, héros de la nouvelle série BD L’avocat, aime défendre les causes désespérées. C’est l’avocat le plus célèbre du barreau de Paris, il est un invité récurrent des médias, pourtant il ne gagne pas grand chose avec le type d’affaires pour lesquelles il se passionne. Son altruisme se voile légèrement d’un passé qui pourrait être obscur. L’homme de loi visite une mystérieuse femme voilée à qui il a l’air très lié. Quant à sa dispendieuse mère, elle paraît accro à la roulette et on comprend que son père, policier camerounais, a dû être un tortionnaire. Dans ce premier tome, Maitre Sully-Darmon défend une femme, ex-officier dans l’armée de Saddam Hussein, accusée de crimes contre l’humanité. Est-elle innocente ou coupable ? Le célèbre avocat va enquêter jusqu’en Irak en étant intimement persuadé que sa cliente n’a rien commis. Après l’avoir fait brillamment acquitter, la vérité semblera bien différente… Et on a hâte de savoir la suite. Le scénario très bien ficelé de cette série est signé par un duo de choc Frank Giroud (Le Décalogue, XIII) et Laurent Galandon, les dessins sont de Frédéric Volante. Les scénaristes se sont librement inspirés de la vie de Jacques Vergès, surnommé “l’avocat des diables“, célèbre pour avoir défendu “des monstres“ notamment Klaus Barbie ou encore le terroriste Carlos. FB > L’Avocat, tome 1 « Jeux de loi », de Franck Giroud, Laurent Galandon et Frédéric Volante aux éditions Le Lombard, 56 p. en couleurs

P19 — LE PETIT BULLETIN N°41 — NOVEMBRE 2015

MUSIQUE - SOIRÉES

En avant Simone ! — JAZZ — DIGNE HÉRITIÈRE ET FILLE UNIQUE DE L’ÉTERNELLE ET IRREMPLAÇABLE

NINA SIMONE, LA CHANTEUSE LISA SIMONE VIENDRA DÉFENDRE CE MOIS-CI, DU CÔTÉ D’ANDRÉZIEUX, SON PREMIER ALBUM PERSONNEL, ENTRE JAZZ ET SOUL. NIKO RODAMEL Reprendre l’affaire de papa ou embrasser le métier de maman peut, pour certains, faciliter le départ d’un destin tout tracé. Mais il n’en est pas tout à fait de même pour le fils d’un notaire et pour la fille d’une diva du jazz. Dans le monde de la musique, comme dans celui du cinéma d’ailleurs, se tailler un prénom dans l’ombre écrasante d’un géniteur connu de la Terre entière peut être davantage un frein qu’un tremplin : certains s’y sont cassés les dents et sont retournés à l’aquarelle ou à la cocaïne ! Lisa Simone n’est plus une gamine car c’est à plus de cinquante printemps qu’elle ose enfin se présenter seule sous les projecteurs. Lisa a fait ses armes de show-woman en participant notamment à onze spectacles sur Broadway. «Maman ne voulait pas que je devienne chanteuse, il m’a donc fallu beaucoup de temps pour oser chanter mes propres chansons.»

Nous avions fait la connaissance de Lisa Simone à Vienne en 2009, aux côtés de Dianne Reeves, Angélique Kidjo et Lizz Wright. La chanteuse interprète désormais sur scène son premier album solo, All is well, savant cocktail d’hommages à sa mère et de titres originaux qui ne laissent aucun doute sur son propre talent comme sur sa propre sensibilité artistique. VIEILLE CANAILLE Lisa Simone possède même un caractère bien trempé et affiche un réel plaisir à faire le spectacle. Elle parcourt la scène sur toute sa largeur sans avoir peur de sortir de la lumière, danse sans retenue et n’hésite pas à descendre dans la salle. Elle prend le temps de présenter chaque morceau avec humour et malice, s’exprimant entre les chansons dans un français délicieusement approximatif. Et si les traits du visage ne trahissent

pas la filiation maternelle, la chanteuse possède un timbre vocal tout à fait personnel, la voix est claire et puissante, les graves franchement étonnants. La rythmique est solidement assurée par Reggie Washington (basse-contrebasse) et Sonny Troupé (batterie). Mais c’est sans doute Hervé Samb (guitare électro-acoustique) qui donne à lui seul la couleur du spectacle. D’une subtilité absolue, son accompagnement est un vrai plaisir pour les oreilles et un écrin taillé sur mesure pour la voix de Lisa. Le Sénégalais signe notamment les arrangements d’une étonnante version de Suzanne, enregistrée en 1967 par Leonard Cohen, que Nina Simone avait elle-même déjà reprise deux ans plus tard.

CHOEUR SYMPHONIA Interpr. du Requiem de Mozart, dir. Y. Berne, av. P. Macaudiere, M. Grange... EGLISE DE FEURS 5 rue Boaterie, Feurs

Dim 29 nov à 17h ; 13€/15€

JAZZ & BLUES JERSEY JULIE BAND Jump blues HALL BLUES CLUB Rue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)

Ven 6 nov à 20h30 ; 10€/15€ CARTE BLANCHE AU COLL. JAZZ MINE Jazz CHÂTEAU DU ROZIER

> Lisa Simone, jeudi 19 novembre à 20h, Théâtre du Parc à Andrézieux-Bouthéon

1, rue d’Assier, Feurs (06 88 79 42 89)

Ven 6 nov à 20h30 ; entrée libre JERSEY JULIE BAND Blues LA TANIÈRE 9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 82 37 13 32)

Sam 7 nov à 20h30 JACK BON SLIM COMBO HALL BLUES CLUB Rue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)

CLASSIQUE ET LYRIQUE

EGLISE DE LA TERRASSE

JOYAUX De G. Fauré («Emeraudes»), I. Stravinsky («Rubis»), P. I. Tchaïkovski («Diamants»), choré. G. Balanchine, avec Étoiles, Solistes et Corps de ballet du Bolchoï

Centre-ville, Sainte-Sigolène

CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT) 2 rue Praire, Saint-Étienne (08 92 69 66 96)

Dim 8 nov à 16h TOSCA De G. Puccini, par l’OSSEL, Chœur lyrique Saint-Étienne Loire, direction D. Reiland avec V. Le Charlès, T. Bettinger...

7 avenue de Verdun, Saint-Étienne

Sam 14 nov à 20h30 ; 12€/15€ CENTRE-VILLE DE SAINTE-SIGOLÈNE

Dim 15 nov à 17h ; 12€/15€ UNE CLARINETTE SUR DES CORDES PERCHÉES Œuvres de Weber, Hummel, Mendelsohn avec V. Markovitch (violon), A. Metevier (violon), M. Altinaoui (alto), P. Jemain (violoncelle) et H. Cligniez (clarinette) CENTRE SAINT-AUGUSTIN 53 rue des Docteurs Charcot, Saint-Étienne

Dim 15 nov à 17h30 ; 8€/12€/22€ LA TRAVIATA

OPÉRA DE SAINT-ETIENNE

CINÉ CHAPLIN

Jardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)

31 rue Jules Guesde, Rive-de-Gier (04 77 75 12 04)

Du 6 au 10 nov, ven et mar à 20h, dim à 15h ; de 10€ à 54€ ✚ article p21 CASSE-NOISETTE Par la compagnie de l’Opéra National de Russie

Mar 17 nov à 20h ; 6,50€ MOZART GROUP Cabaret musical

ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE Rue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)

Jeu 12 nov à 20h ; de 39€ à 62€ SORTIE DE COULISSES Quintette de cuivres. Œuvres de P. Dukas, G. Delerue, E. Grieg, J. Texidor, par l’OSSEL av. D. Martin, J. Prince, ... HÔTEL MERCURE Rue de Wuppertal, Saint-Étienne (04 77 42 81 81)

Jeu 12 nov à 20h, dîner + concert ; 55€ VÊPRES & PSAUMES Vêpres de Mozart par Cantus Sylva, Vêpres de Haydn par les Voix d’Occiacum et les Psaumes de Haydn par le petit choeur de Cantus Sylva; dir. C. Rabier, sol. : E. Ximenes, A. Pichanick, C. Garde et J.-N. Lucien, acc. mus. par l’Ens. Cappella Forensis

CENTRE CULTUREL ANDRÉ REYNAUD Avenue Charles Massot, Vals-prés-le-Puy

Ven 20 nov à 20h30 ; 29€/32€ LULU De A. Berg, ms W. Kentridge, dir. mus. J. Levine, av. M. Petersen, S. Graham, ...

L’ART FRANÇAIS DE LA VIOLE DE GAMBE... À L’AUBE DE SON DÉCLIN Par Robin Pharo, Ronan Khalil, Thibaut Roussel et Salomé Gasselin, œuvres de Charles Dollé, François SOuperin et Marin Marais. EGLISE SAINT-PIERRE DE SAINT-CHAMOND 4 place Saint-Pierre, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)

Dim 22 nov à 17h ; 11€/15€ CONCERT APÉRITIF DE L’EOC : SUZANNE GIRAUD Découverte de «Crier vers l’horizon» de S. Giraud avec l’EOC, dir. D. Kawka BOURSE DU TRAVAIL 10 cours Victor Hugo, Saint-Étienne (04 77 48 71 07)

Mar 24 nov à 12h30 ; entrée libre ODYSSÉE ENSEMBLE & CIE «Dr Flatterzung et les sept péchés capitaux de la musique contemporaine» SITE LE CORBUSIER DE FIRMINY Firminy Vert, Firminy (04 77 61 08 72)

Mer 25 nov à 14h30 VIVALDI ET SES MUSES Dir. Franck-Emmanuel Comte, soprano Heather Newhouse Peraldo, mezzo Giuseppina Bridelli, par l’Orch. du Concert de l’Hostel Dieu

Ven 13 nov à 20h30 ; 10€/15€ NUIT DU BLUES : MATHIS HAUG + PURA FÉ THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE 1 Rue Molière, Roanne

Sam 14 nov à 20h30 ; 22€ BLUES’TIF & JOE Blues SLAG HEAPS 8 place Albert Thomas, Saint-Étienne

Sam 14 nov à 21h ; prix libre CHARLOTTE WASSY QUINTET Jazz LE FIL 20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

Dim 15 nov à 18h ; de 8€ à 12€ JAZZ MINE + SCÈNE OUVERTE LA TANIÈRE 9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 82 37 13 32)

Mer 18 nov à 19h LISA SIMONE Soul, jazz THÉÂTRE DU PARC 1 avenue du Parc, Andrézieux-Bouthéon (04 77 36 26 00)

THÉÂTRE MUNICIPAL DE ROANNE

Jeu 19 nov à 20h ; 10,50€/16€/19€ ✚ article p19 FACTORY ACTS 4TAPE Jazz

1 Rue Molière, Roanne

HALL BLUES CLUB Rue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)

Rue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)

Jeu 26 nov à 20h ; 16€/25€ À C(H)OEUR OUVERT Opérettes, comédies musicales et opéras jeune public dès 8 ans, par le Chœur Lyrique Saint-Étienne Loire, direction L. Touche

Dim 22 nov à 16h ; de 39€ à 62€

Jardin des Plantes, Saint-Étienne (04 77 47 83 40)

CINÉMA ALHAMBRA (EX-GAUMONT) 2 rue Praire, Saint-Étienne (08 92 69 66 96)

Sam 21 nov à 18h55 LA TRAVIATA Par les solistes, les chœurs et l’orchestre de l’Opéra National de Russie ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE

THÉÂTRE COPEAU - OPÉRA DE SAINT-ETIENNE

Sam 28 nov à 17h ; 15€

Ven 20 nov à 20h30 ; 10€/15€ ALEXX & THE MOOONSHINERS Blues HALL BLUES CLUB Rue de la Tour - Virieu, Pélussin (06 28 28 53 64)

Ven 27 nov à 20h30 ; 10€/15€

GOSPEL GOSPEL SUR LA COLLINE ms J.-L. Moreau ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE Rue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)

Ven 13 nov à 20h30 (spectacle reporté)

ROCK & POP SHAKE ! Soul rock’n’roll LA TANIÈRE 9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 82 37 13 32)

Mer 4 nov à 20h30

LAST TRAIN + J.C. SATÀN + DEVIL JO & THE BACKDOORMEN Rock LE FIL 20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

Jeu 5 nov à 20h30 ; de 10€ à 16€ EIGHTERS + SELF ESTEEM + SWR + NEVER GIVE UP Hardcore, punk, beatdown THUNDERBIRD LOUNGE 8 rue Denis Escoffier, Saint-Étienne

Sam 7 nov à 20h30 ; 5€ BALTHAZAR Pop-rock LE FIL 20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

Mar 10 nov à 20h30 ; de 14€ à 20€

P20_21 — LE PETIT BULLETIN N°41 — NOVEMBRE 2015

MUSIQUE - SOIRÉES COUP D’ŒIL CHANSON

MANO JAMAIS SOLO —

MAMBO MELON Experimental acid synths rock

CHŒUR DU PILAT Dir. Marie Pierre Odin

STARS 80 «L’origine»

THUNDERBIRD LOUNGE

L’ÉCLUSE

ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE

8 rue Denis Escoffier, Saint-Étienne

Rue Adèle Bourdon, Lorette (04 77 73 59 65)

Rue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)

Ven 20 nov à 21h30 ; 6€ LESTER GREENOWSKI Experimental acid synths rock

Jeu 26 et ven 27 nov Jeud et ven à 20h45 ; de 12€ à 15€ LES TIT NASSELS + LES VIEUX AMANTS Chansons fr.

Sam 28 nov à 20h ; de 25€ à 56€ CASSANDRE + IZARRY

THUNDERBIRD LOUNGE 8 rue Denis Escoffier, Saint-Étienne

Parti bien trop tôt, Mano Solo a laissé un vide béant et une empreinte gravée dans le marbre de la chanson libertaire française, qui peine clairement à trouver un successeur digne de ce nom. Si la place est si difficile à prendre, c’est que le bonhomme ne faisait pas semblant. Textes forts et humeurs changeantes, il combattait contre les maux (mais également et surtout cette sombre maladie qui l’a eu à l’usure). Aujourd’hui, ne restent que ses chansons et ses mots, mais quels mots ! Pour que vive ce patrimoine, certains se sont lancés dans l’exercice périlleux de l’hommage. Loin d’être évident, ce genre de travail peut souvent virer dans un style mielleux du genre Les Enfoirés puissance dix en voyant peiner l’interprète, s’emparant avec peu de délicatesse et sans âme de l’œuvre du disparu et perdant ainsi le fil et l’auditoire... Mais en l’occurrence, Les Hurlements d’Léo ont su doser leur effort de manière habile. S’appuyant sur un ensemble de proches de Solo (18 invités et 25 musiciens), le groupe bordelais a su garder sa place et a sorti un album hommage digne et tenant en respect les créations de ce grand artiste. Suite à cet opus sorti en juin dernier, les “Hurlements de Mano“ ont résonné de nouveaux de salle en salle jusqu’à arriver ce mois-ci dans la Loire, à Firminy. Léo et ses comparses viendront accompagnés de multiples guests pour un concert un peu exceptionnel : depuis l’auberge espagnole de La Cafetera Roja au Babylon Circus en passant par Fredo des Ogres de Barback, ça va sentir bon l’amitié et le partage musical. Le tout pour Mano, parti trop tôt et pour fêter dignement le dernier concert en “grande salle“ de l’association aurecoise Free Mômes. NB Hurlements d’Léo + La Cafetera Roja + Cyld + invités (Ogres de Barback, Babylon Circus, Alkabaya, Les Naufragés), samedi 14 novembre à 20h30 au Firmament de Firminy

Dim 22 nov HUMMING BIRD Rock, post rock

MJC D’AUREC-SUR-LOIRE Parc de la Liberté, Aurec-sur-Loire

Sam 28 nov AURÉLIE ET VERIOCA «Pas à pas»

LA TANIÈRE 9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 82 37 13 32)

Mer 25 nov à 20h AARON Pop, electro

LE PAX

20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

Jeu 26 nov à 20h30 ; de 19€ à 25€ ✚ article p23 LADYBUG & THE WOLF Folk

Mer 4 nov 18h/22h ; entrée libre PRINTEMPS DES ANDES Mus. et danses de Colombie, Pérou, Bolivie et Equateur

Dans une veine electro rock décomplexée, les Stéphanois de Doorsfall avancent encore un pion avec le second opus «B.I.T.C.H.» qui fait mouche par les compositions et les productions bien tournées.

SALLE JEANNE D’ARC 16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-Étienne (04 77 25 01 13)

Sam 7 nov à 20h30 ; 12€ SUENA FLAMENCO Av. Juan El Flaco (guit.) et Paloma Fantova (danse) SALLE JEANNE D’ARC

URSA MINOR

16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-Étienne (04 77 25 01 13)

Jeu 12 nov à 21h ; 20€ FLAVIA COEHLO + FORRO DE REBECA & MAGA BO

11 rue de l’Égalerie (Site Mosser), Saint-Étienne (09 53 35 51 04)

Sam 28 nov à 21h (à confirmer) ✚ article p21 THE ATOM AGE GarageRocknRollSurfPunk

LE FIL 20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

Sam 14 nov à 20h30 ; de 14€ à 20€ AYLA GROUP Trio latino

THUNDERBIRD LOUNGE

LE FIL

ARNO DE CEA & THE CLOCKWORK WIZARDS Brutal surf music

FATALS PICARDS + NORDINE LE NORDEC Rock et humour

20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

LA TANIÈRE

LE FIL

9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 82 37 13 32)

20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

Sam 14 nov à 20h ISAAC ROTHER AND THE PHANTOMS SpookyRock’nRollRawSoul

Jeu 19 nov à 20h30 ; 20€/23€ L’OPIUM DU PEUPLE Punk rock

THUNDERBIRD LOUNGE

9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 82 37 13 32)

Jeu 12 nov ; de 17€ à 23€ WASHINGTON DEAD CATS + ATOMIC ROTORS LA TANIÈRE 9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 82 37 13 32)

Ven 13 nov à 20h30 THE NEW ROSES + MAXXWELL Hard rock THUNDERBIRD LOUNGE 8 rue Denis Escoffier, Saint-Étienne

Sam 14 nov à 21h ; 7€

8 rue Denis Escoffier, Saint-Étienne

Lun 16 nov à 21h30 ; 7€ THE CRAZY SQUEEZE Rockin’PunkGlamRocknRoll THUNDERBIRD LOUNGE 8 rue Denis Escoffier, Saint-Étienne

Mar 17 nov à 21h30 ; 7€

LA TANIÈRE

Jeu 19 nov à 20h30 HOKINS Electro rock CHÂTEAU DU ROZIER 1, rue d’Assier, Feurs (06 88 79 42 89)

Ven 20 nov à 20h30 ; entrée libre

Lun 30 nov à 21h30 ; 7€

LE PAX 27 rue Elisée Reclus, Saint-Étienne (06 20 96 59 50)

CHANSON

Ven 20 nov à 20h30 ; 8€/10€ LES YEUX NOIRS Mus. yiddish et tzigane

LAROSS CHÂTEAU DE SAINT-VICTOR

NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC)

Le Bourg, Saint-Victor-sur-Loire (04 77 90 63 43)

MAISON DE LA COMMUNE THÉÂTRE-FORUM Rue Gambetta, Feurs

Sam 7 nov à 20h30 LES HURLEMENTS D’LÉO + LA CAFETERA ROJA + CYLD + FREDO (OGRES DE BARBACK) + BABYLON CIRCUS + LES NAUFRAGÉS + ALKABAYA Hommage à Mano Solo

Jeu 5 nov à 20h30 ; de 50€ à 65€ LARA FABIAN «Un soir autour du monde»

2 rue Dorian, Firminy (04 77 39 28 18)

MULTIPLEXE LE CAMION ROUGE

Sam 14 nov à 20h ; 15€/17€ ✚ article ci-contre SALVATORE ADAMO Chanson française

Ven 6 nov à 20h ISABELLE BOULAY Variété

1, rue Étienne Mimard, Saint-Étienne (04 77 32 10 00)

THÉÂTRE DU PUY-EN-VELAY Place du Breuil, Le Puy-en-Velay (04 71 09 03 45)

Mer 18 nov à 20h30 ; de 10€ à 35€ THE RABEATS «Hommage aux Beatles»

Dim 15 nov à 17h30 ; 17€/32€/36€ FRANCESCA SOLLEVILLE + BÉATRICE MOULIN & PHILIPPE GRENIER + HERVÉ ROYET Chans. française

ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE Rue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)

SALLE DE BOUTHIEU

Sam 21 nov à 20h30 ; de 22€ à 42€ CAMÉLIA JORDANA

Le bourg, Saint-Héand

SALLE ARISTIDE BRIAND

Sam 14 et dim 15 nov sam 20h30, dim 16h ; 12€/15€ JÉRÔME VILLENEUVE «De Jacques à Brel»

Avenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)

Jeu 26 nov à 20h30 ; de 10€ à 25€ VINCENT NICLO Variété, proj. du concert

SALLE JEANNE D’ARC 16 rue Jean-Claude Tissot, Saint-Étienne (04 77 25 01 13)

LE CAMION ROUGE

Dim 15 nov à 15h JEANNE GARRAUD

1 rue Étienne Mimard, Saint-Étienne

Ven 27 nov CHRISTOPHE WILLEM Variété

LE MONTO’ ZAR Montravel, Saint-Genest-Malifaux (04 77 56 08 58)

Sam 21 nov à 19h30 (repas spectacle) ; 32€ DAMIEN & RENAN LUCE

THÉÂTRE DU PUY-EN-VELAY Place du Breuil, Le Puy-en-Velay (04 71 09 03 45)

Rue Gambetta, Feurs

Ven 27 nov à 20h30 ; de 10€ à 40€ FRANK MICHAEL & SES MUSICIENS

Sam 21 nov à 20h30

LE SCARABÉE

MAISON DE LA COMMUNE THÉÂTRE-FORUM

HIP-HOP & R’N’B GUTS LIVE BAND + ASAGAYA Hip hop, electro Guts est un dj, producteur et surtout un grand beat digger. Accompagné de son live band, sur scène ça dépote ! LE FIL 20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

Sam 7 nov à 20h30 ; de 14€ à 20€ ✚ article p23 RXNDE AKOTZA + LA RAFALE + MYSCIER BLODYA + GUEST LA GUEULE NOIRE 16 rue du Mont, Saint-Étienne

Sam 7 nov à 20h SWIT GUAD + DRK LA TANIÈRE 9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 82 37 13 32)

Ven 20 nov à 20h DJ DRK + TERROR MIKE Hip hop, trap LE F2 2, rue de la Ville, Saint-Étienne (09 83 68 19 55)

Sam 28 nov

SCARF Quintet groove

Rue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)

Avenue Antoine Pinay - Parc Nelson Mandela, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)

Ven 6 nov à 20h30 ; de 20€ à 27€

VARIÉTÉS ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE

SALLE ARISTIDE BRIAND

20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

SOUL ET FUNK

VÉRONIQUE SANSON «Les années américaines»

LE FIRMAMENT

LE FIL

Ven 27 nov à 20h ; 7€/18€/22€

9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)

Ven 6 nov à 20h30 ; 10€ JOFROI

LA TANIÈRE 9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 82 37 13 32)

Sam 21 nov à 20h

ÉLECTRO FRANK SMITH + MATHIEU LODJ House, techno LE F2 2, rue de la Ville, Saint-Étienne (09 83 68 19 55)

Sam 7 nov BATALJ + S.H.I.T. Experimental noise trash, ambient L’EXCUZE BAR 38, rue de la Résistance, Saint-Étienne

Lun 9 nov dès 19h ; 3€ ✚ article p23 SOMATICAE + PIED GAUCHE + POSITIVE EDUCATION BAND Electro

Somaticae, disciple “jusqu’au boutiste“ de l’incontournable Mondkopf, manie à merveille les machines en leur faisant sortir leurs tripes directement dans les enceintes.

LA TANIÈRE 9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 82 37 13 32)

Mar 10 nov 22h/3h30 ; 7€/8€ ✚ article p23 BAKINZEDAYZ + GINO D + IKAR + TKO + LUSH EFON Bass Music LE F2 2, rue de la Ville, Saint-Étienne (09 83 68 19 55)

Mar 10 nov 23h/3h ; entrée libre

Rue du Marclet, Riorges (04 77 69 37 30)

Sam 28 nov à 16h ; de 44€ à 59€

C O U P D ’ Œ I L R E G GA E

LE CLUB DES 5 — La soirée Sainté Dub Club alignera pas moins de cinq formations tout au long d’une chaude nuit bercée (ou plutôt chahutée) au son d’un reggae pur et dur. Au programme, les Londoniens de Channel One et leur redoutable machine à danser, les Mungo’s Hi Fi tout droit venus d’Ecosse, le trio Khoe-wa et ses titres hypnotiques bercés de sonorités ethniques ou encore le collectif Dub Addict qui mêle productions maison et sélections explosives. Mais il faudra également compter sur une petite brune qui ne paie pas de mine à première vue : accompagnée par le sound-system Anesthésia Sound, LMK envoie grave le steak ! L’an passé, la jeune lyonnaise (tout juste vingt ans) avait littéralement bluffé le public du Reggae Sun Ska festival. LMK est une artiste assez surprenante, ayant débuté la musique au conservatoire en classe de harpe classique, elle commence sérieusement à se faire un nom dans le milieu plutôt masculin des soundsystems et du reggae digital. Passant sans sourciller du rub-a-dub sauce jamaïquaine au chant, LMK tisse un univers musical qui oscille entre reggae, hip-hop et R&B dans un style assez urbain parfois teinté de jazz et de soul. L’artiste s’annonce comme un vrai espoir féminin du reggae européen et n’entend pas jouer les seconds rôles. Ses textes, écrits en anglais, écorchent sans détour les thèmes du monde actuel dans lequel la jeune génération a toujours beaucoup à dire et surtout à dénoncer. NIKO RODAMEL Sainté Dub Club, le 27 novembre à 21h, le Fil à Saint-Étienne La chanteuse de LMK - DR

THE STRANGLERS + CASPIAN POOL Rock, New Wave

8 rue Denis Escoffier, Saint-Étienne

Place des Pénitents, Montbrison (04 77 96 39 16)

Ven 27 et sam 28 nov ven et sam 19h30 et 22h30 ; 10€

NAÂMAN + SARA LUGO Reggae

20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

Sam 28 nov à 20h30 ; 10€/12€ DOORSFALL + LADY H Electro rock

THÉÂTRE DES PÉNITENTS

WORLD LE FIL

1, rue d’Assier, Feurs (06 88 79 42 89)

Sam 28 nov à 20h30 ; 15€/17€ LES EN’FOREZ

REGGAE

DJ RUCANGOLA Latino jazz mix

CHÂTEAU DU ROZIER

20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

Dim 29 nov à 17h ; 5€

27 rue Elisée Reclus, Saint-Étienne (06 20 96 59 50)

LE FIL

Le saut de «l’Ange» — LYRIQUE — CANTATRICE COMPULSIVE, JALOUSE, PLONGÉE DANS LES TOURMENTS

«Un drame qui a été joué trois mille fois a toujours raison contre ceux qui ne l’aiment pas». Ainsi Victorien Sardou, auteur dramatique, défendait-il sa Tosca, lorsqu’en 1903, André Messager qui avait adoré la création parisienne de l’ouvrage de Puccini, risquait l’outrecuidance de souligner la faiblesse de son intrigue originelle : Rome est sous domination napoléonienne. Scarpia, chef de la police, tyrannique et libidineux, tente d’éradiquer toute résistance à l’envahisseur. Pour son malheur, la grande cantatrice Floria Tosca a pour amant le peintre Mario Cavaradossi, qui vient d’aider le résistant Angelotti à se cacher dans un puits. Tosca entendant les cris désespérés de Mario, arrêté et torturé par Scarpia, révèle la cachette du résistant. Elle négocie un sauf-conduit pour fuir avec son amant, après un simulacre d’exécution, auquel, pour sauver les apparences, Scarpia dit tenir. Las ! Elle comprend que le prix de la transaction n’est autre qu’une faveur sexuelle. Elle lui donne, pour toute étreinte, le fameux “baiser de Tosca“, un coup de poignard dans le cœur ! Plus tard, le peloton d’exécution se prépare à tirer les balles censées être à blanc, mais Mario s’effondre dans une marre de sang. Tosca horrifiée, comprend enfin, et se jette dans le vide. LE MAGICIEN DE LUCCA Qui d’autre que Giacomo Puccini aurait su transformer le plomb de ce drame survolté en or musical ? Richard Strauss peut-être ? Inégalé et bouleversant, érudit et populaire, élégant et sauvage, intellectuel et brutal, génial auteur de mélodies transcendant les classes

BONGO BEAT + MAXMLN + JØSH & ZØUZ + BISOUS FAMILY On aime la minimale de Maxmln (moitié de Jules & Moss). Mélancolique et dansant, duo parfait. LE CRISTAL Rue des Piqueurs de Fonds, Roche-la-Molière

Mar 10 nov 20h/3h ; 10€ THEO HERRERIAS + FARKONER

POLITIQUES, LE RÔLE DE FLORIA TOSCA AURAIT PU ÊTRE REMISÉ AU RAYON DES INTRIGUES PERFECTIBLES ET IMPROBABLES. L’OPÉRA DU THAUMATURGE PUCCINI ÉCLIPSERA TRÈS VITE AU REGARD DE L’HISTOIRE, LE SHOW CASE SUR-JOUÉ ET CONÇU POUR LE MYTHE VIVANT QUE FUT SARAH BERNHARDT. ALAIN KOENIG

sociales, le plus illustre des véristes impose le premier grand opéra moderne du 20e siècle au Panthéon de l’art lyrique. Comme presque toujours avec Puccini, les rôles de premier plan forment une trinité... L’abject Baron Scarpia, devant déployer une puissance lyrique et scénique presque animales, sera campé par l’impressionnant baryton Peter Sidhom. Mario Cavaradossi, exploitant le registre sensible, mais aussi héroïque du ténor dramatique sera incarné par Thomas Bettinger. Tosca enfin, rôle très éprouvant est confié, en prise de rôle, à la soprano dramatique Vanessa Le Charlès. On peut aisément anticiper une direction racée, érudite et puissante de David Reiland. Comme toujours ! > Tosca, du 6 au 10 novembre à l’Opéra de Saint-Étienne

DIVERS

ZONE LIBRE POLYURBAINE + PAN Rock, rap

C’EST UN PEU COURT L’ÉTÉ Création pour jeune public avec Carlo Bondi, Xavier Michel et les élèves du Conservatoire Massenet

LE FIL

NOUVEAU THÉÂTRE BEAULIEU (NTB)

Sam 21 nov à 20h30 ; de 14€ à 20€ SEB’O Mus. jeune public dès 5 ans

28 boulevard de la Palle, Saint-Étienne (04 77 46 31 66)

L’ÉCHAPPÉ

Ven 6 nov à 20h ; 7€ CHORALE LUTNIA Chorale polonaise

LE F2 2, rue de la Ville, Saint-Étienne (09 83 68 19 55)

Jeu 12 nov 22h/5h ; 3€/5€ AIIA RECORDINGS House, techno

THÉÂTRE LIBRE

LE F2 2, rue de la Ville, Saint-Étienne (09 83 68 19 55)

Ven 13 nov ✚ article p23 SHOWCASE POTO FEU : PIO BANDGI + JOSH + MILAZ + DAF House, techno

SALLE GÉRARD PHILIPE

ESPACE CULTUREL DE L’UNIVERSITÉ 10 rue Tréfilerie, Saint-Étienne

Jeu 12 nov à 20h ; entrée libre LES SWINGING POULES Music hall

LE F2 2, rue de la Ville, Saint-Étienne (09 83 68 19 55)

Ven 20 nov KRAUZER + FBMDN Psytrance, progressive

LA TANIÈRE 9 rue de la Richelandière, Saint-Étienne (04 82 37 13 32)

Dim 8 nov à 17h, sur inscr. à bbloireforez@gmail.com ; entrée libre MANUEL MENDÈS & STEFANO MOSCATO

Sam 14 nov FOLAMOUR + KAFFE CRÈME House

Dim 22 nov à 17h ; 6€/9,50€/13€ HILLBILLY MOON EXPLOSION

Sam 7 nov à 20h15 ; 6€/11€/14€ RÉCITAL D’ANTHONY GALINIER & LUCIE CHOUVEL Saxhorn ténor mib 32 rue des Francs-maçons, Saint-Étienne (04 77 49 65 30)

2, rue de la Ville, Saint-Étienne (09 83 68 19 55)

17 avenue Charles de Gaulle, Sorbiers (04 77 01 11 42)

48 rue Désiré Claude, Saint-Étienne (04 77 25 46 99)

CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL MASSENET

LE F2

20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

Dim 22 nov à 20h30 ANDRÉ BORBÉ Dès 4 ans. Spect. intimiste av. instru. virtuels 1 place de l’Hôtel Dieu, Saint-Chamond (04 77 31 04 41)

Mer 25 nov à 15h ; 5,50€/7€ BEST OF FLOYD ZENITH DE SAINT-ETIENNE MÉTROPOLE Rue Scheurer-Kestner, Saint-Étienne (04 77 20 07 07)

Dim 29 nov à 16h ; de 35€ à 48€ DJ HARRY COVER + DÉMO LUTHERIE «IMAGO» Rock, blues LE FIL 20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

Mer 2 déc 18h/22h ; entrée libre

NOUVEL ESPACE CULTUREL (NEC) 9 rue Claudius Cottier, Saint-Priest-en-Jarez (04 77 74 41 81)

Ven 20 nov à 20h ; 7€/18€/22€

LE F2 2, rue de la Ville, Saint-Étienne (09 83 68 19 55)

Jeu 26 nov

C O U P D ’ Œ I L É L E CT R O - R O C K

GROOVE IS IN THE HEART OF THE CITY —

Ils avaient déjà frappé fort avec Journey of a Silhouette, leur dernier album sorti à la fin de l’année 2013. Doorsfall proposait alors leur vision de l’électro-rock : moderne et décomplexé. Pour leur nouvel EP, sobrement intitulé B.I.T.C.H. (pour Back In The City Heart et non pas ce que vous pensiez initialement), ils en remettent une couche avec plus d’aplomb que précédemment. Si sur le premier opus certains titres pouvaient laisser penser que le groupe pouvait encore pousser un peu la production, B.I.T.C.H. s’avance comme un élément carré et fignolé. Une réelle avancée pour le groupe qui s’est trouvé une identité propre. On reconnaît certes aisément quelques influences avec des montées dignes de Prince ou un sens du groove à la Jamiroquaï. Ayant fait le choix de prendre un virage encore un peu plus électronique, Doorsfall est un groupe qui a trouvé un son bien à lui. Le mieux étant de pouvoir découvrir Adrien Guérin (également membre du groupe de métal stéphanois Benighted), Luc Epalle et Alexis Lieu sur scène. Puissants et entraînants, les lives de Doorsfall s’exportent de plus en plus hors des frontières de notre département. Et on le comprend aisément. En attendant, ils délivreront leur nouvel EP à la fin du mois avec une release party où tout le monde est invité. Chouette. NB Doorsfall + Lady H, samedi 28 novembre à 21h, à Ursa Minor à Saint-Étienne

P22_23 — LE PETIT BULLETIN N°29 — OCTOBRE 2014

MUSIQUE - SOIRÉES

C’eTAIT (PAS))MIEUX AVANT...

LES VIEUX D’LA VIEILLE À la fraîche saison des chrysanthèmes, ils seront nombreux les vieux d’la vieille à venir fouler les scènes ligériennes. Une belle brochette, jugez plutôt, s’enchaîneront notamment Véronique Sanson (le 5 au Zénith), Dany Brillant (le 14 à Lorette) et Adamo (le 15 à Saint-Chamond). La première, avec l’intelligent prétexte de revenir sur ses années américaines se paie le luxe d’utiliser pour sa comm des photos datant d’une époque où elle portait sans complexe le bikini et la couronne de fleurs, posant innocemment devant une bagnole dont le capot avant rivalisait de longueur avec son piano à queue. C’est vraie qu’elle était craquante, la p’tite Véro… Le second (Danny), était vieux déjà jeune, cultivant le style rétrodécalé d’un Paris qui n’existe plus depuis la seconde guerre mondiale. Quant à ce cher Salvatore, en voilà un que je croyais à jamais

SOIRÉES SOIRÉE DE LANCEMENT DE HÉTÉROCLITE SPÉCIAL SAINT-ÉTIENNE Nos collègues d’Hétéroclite investissent Saint-Étienne pour un numéro spécial ! On ne peut que soutenir. ZANZYBAR 44, rue de la Résistance, Saint-Étienne

Mer 4 nov dès 20h, buffet offert ; entrée libre PLATINES OUVERTES LE F2 2, rue de la Ville, Saint-Étienne (09 83 68 19 55)

Mer 4 nov ; Mer 11 nov ; Mer 18 nov ; Mer 25 nov ; entrée libre UNOUZBECK + MAM’S + FOX Hip hop, disco house LE F2 2, rue de la Ville, Saint-Étienne (09 83 68 19 55)

Ven 6 nov TROPICAL CLASH #5 Ambiance tropicale, rythmes exotiques

perdu (qu’il me pardonne). Novembre sera aussi l’occasion d’aller écouter (ou pas) des revivals, entre hommage et imitation, avec The Rabeats (quatre garçons dans la brise) et ze Best of Floyd, toujours le bec dans l’eau. Pour finir, veuillez m’excuser d’avoir oublié, le mois dernier, d’évoquer la venue de trois monstres sacrés à Saint-Étienne. Le chanteur suisse Johnny Hallyday fêtait paraît-il la sortie de son cinquantième album et serait entré dans le cercle très fermé des artistes qui totalisent autant de tournées d’adieu que de mariages. Bravo ! J’ai également zappé nos deux vieux ados de la chanson française, Souchy et Voulzon, lesquels cachent désormais bien mal un dépouillement capillaire qui n’est pas sans rappeler la forêt vietnamienne après quelques tournées de napalm. C’est moche. NR

FESTIVAL JEUNES TALENTS DE MONTRONDLES-BAINS

LA TRIBU DES FEMMES + ILARIA GRAZIANO & FRANCESCO FORNI Chanson fr., folk blues

19e édition du festival dédié au récital piano, présidé par Pascal Amoyel.

Jeu 12 nov à 20h30 ; 15€/18€ LES INNOCENTS + LOUIS VILLE Pop française, chansons

KEN MARIUS MORDAU Récital de piano; Œuvres de Beethoven, Prokofiev, Chopin, Scriabine

CENTRE CULTUREL L’OPSIS

EGLISE SAINT-ROCH DE MONTROND Rue Aristide Briand, Montrond-les-Bains (04 77 54 51 21)

Ven 6 nov à 20h30, gratuit - 15 ans ; 13€/16€

LES OREILLES EN POINTE 25e éd. des Découvertes Chanson de talent en Ondaine du 6 au 21 novembre 2015, billetterie au 04 77 10 90 95

LE MÉLIÈS CAFÉ 10 place Jean Jaurès, Saint-Étienne (04 77 32 32 01)

Sam 21 nov 21h/3h ; prix libre IMPERIAL BOXING CREW + KOBEN + DUNSHA + LAB ORION & KRIST OUF + GREGOSAURE & FOIN Hip hop, house, techno LE F2 2, rue de la Ville, Saint-Étienne (09 83 68 19 55)

Sam 21 nov CHANNEL ONE + MUNGO’S HII + DUB ADDICT + LMK + KHOE-WA DUB SYSTEM Dub

STEPHAN EICHER + CAROLINE SAVOIE Chansons fr. LE FIRMAMENT 2 rue Dorian, Firminy (04 77 39 28 18)

Ven 6 nov à 20h30 ; 25€ PURA FÉ + LE CERCLE MÉTISSÉ Folk, blues

Place Jean Jaurès, Roche-la-Molière (04 77 53 93 60)

On n’attendait plus le retour des Innocents. Avec «Mandarine», ils ont transformé l’essai en conservant leur ligne de conduite : simple et efficace.

Ven 13 nov à 20h30 ; 15€/18€ ✚ article p03 BIGFLO ET OLI + SAMIAN + GROUPES RÉGIONAUX Rap LA FORGE 92 rue de la République, Chambon-Feugerolles (04 77 40 30 20)

La fratrie composée de Florian et Olivio Ordonnez insuffle une belle dynamique dans le rap.

Sam 14 nov à 20h30 ; 15€ ✚ article web ITW Samian TOULOUSE CON TOUR + BAPTISTE PIZON Folk rock, chansons fr. THÉÂTRE QUARTO 5 rue Jean Jaurès, Unieux (04 77 40 28 86)

Sam 7 nov à 20h30 ; 15€/18€ JULES ET LE VILAIN ORCHESTRA

Jeu 19 nov à 20h30 ; 15€/18€ ORANGE BLOSSOM + MAZALDA & CHEB LAKHDAR Pop transe, électro/world

ESPACE CHARLES EXBRAYAT

20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

THÉÂTRE QUARTO 5 rue Jean Jaurès, Unieux (04 77 40 28 86)

LE FIL

19 rue du 19 Mars, Planfoy

20 boulevard Thiers, Saint-Étienne (04 77 34 46 40)

Dim 8 nov à 17h ; 10€/13€ HINDI ZAHRA + LAS HERMANAS CARONNI Mus. marocaine, mus. argentine

Ven 27 nov 21h/3h ; de 12€ à 18€ ✚ article p20

CENTRE CULTUREL L’OPSIS

LA FORGE 92 rue de la République, Chambon-Feugerolles (04 77 40 30 20)

Mer 11 nov à 20h30 ; 17€/20€

LE FIL

Ven 20 nov à 20h30 ; de 14€ à 20€ KENT + JORDAN OFFICER Chansons/rock, blues SALLE DORIAN Rue de l’Ondaine, Fraisses (04 77 40 56 40)

Poète aventurier des textes au long cours, Kent Cokenstock reste une des valeurs les plus sûres de la chanson française.

Sam 21 nov à 20h30 ; 15€/18€

INSOMNIAQUE Les rendez-vous nocturnes à ne pas manquer ce mois-ci

07.11.15 GUTS LIVE BAND [+ ASAGAYA] Il est un peu le Philippe Noiret du hip hop. Le bienheureux Guts crée des sons depuis plus de 25 ans. Co-fondateur du célèbre groupe Alliance Ethnik, le beatmaker le plus cool de France et de Navarre a poursuivi son bout de chemin avec un sourire scotché sur son visage. Installé à Ibiza, il nous a gratifié de quatre albums aux instrus entraînantes, toutes en dilettantes. Le dernier en date – sorti en 2014 – s’intitule Hip Hop After All, un disque où il a le loisir de convier moult invités dont Cody Chestnutt et Patrice à poser quelques vers ; rien que ça. Le natif de BoulogneBillancourt qui se définit lui-même comme un «hip-hop producer et beatdigger» - le deuxième terme faisant référence à un fouineur de bacs à disques – s’est également pour la première fois entouré de musiciens pour la production de cet opus. Une solution en prévision de la scène, une formation plus ambitieuse pour ce producteur “à la cool“ qui dégage une certaine tranquillité, tout comme le nord d’Ibiza, son île fétiche. NB Au Fil, le 07/11.

GUTS - DR

09.11.15 BATALJ [+S.H.I.T.] Hurlements difformes, riffs explosifs et rythmes “hardcoro-punk“, Batalj ne fait pas dans les boîtes à musique mais bien dans le gros noise qui tâche volontiers les bavettes. Basé à Berlin, le trio suédois et australien puise ses influences dans le trash, le black metal mais également dans une musique électronique plus expérimentale. Le résultat est une expérience sensorielle piquante à tendance agressive. Si vous recherchez de quoi vous déboucher les pavillons, voilà exactement le son qu’il vous faut. Une tempête sonore en forme de Destop musical. Une performance de Batalj, c’est assurément un bon moment pour se lâcher et faire sortir toute l’énergie que vous conteniez, comme si vous enleviez ce manteau d’hiver qui vous engonçait jusque-là. NB Au bar L’Excuz, le 09/11. 10.11.15 SOMATICAE [+ PIED GAUCHE + POSITIVE EDUCATION BAND] Dans la mouvance électro sondant les profondeurs abyssales de la techno, le jeune Grenoblois Somaticae prend le chemin tracé par son mentor, l’excellent Mondkopf. Faisant d’ailleurs partie de l’équipe d’In Paradisium (label très prolifique du susnommé), les sons produits par ce cerbère des machines sont autant de déflagrations mythologiques retournant sur-le-champ tripes et sneakers. Entre son album Catharsis (sorti en 2013) où il nous entraîne sur les sentiers les plus abrupts des lamentations électros et son maxi Pacurgis rehaussé par l’excellent titre Rexd – concentré de puissance rythmique et de finesse de production – Somaticae réussit à persuader tout bon amateur de techno qu’il tient une bonne place dans la relève française. Bienvenue dans le paradis somatique. NB À la Tanière, le 10/11.

SOMATICAE - DR

13.11.15 AIIA RECORDINGS Le label lyonnais Aiia Recordings est encore tout jeune et ne compte que deux sorties à son actif. Mais la direction artistique prise par cet épicerie fine techno laisse augurer du meilleur avec un travail commencé avec le jeune duo allemand Shutzkontakt et l’Italien UNC. La soirée qu’ils nous proposent de vivre le 13 novembre n’accueillera malheureusement pas ces artistes ayant signé les premières galettes du label mais ce seront directement les boss du label qui viendront chatouiller les potards et cellules du F2. De la techno sombre dans un style industriel des plus pointus. Bienvenu dans le hangar. NB Au F2, le 13/11.

Retrouvez l’intégralité des programmes et des articles sur www.petitbulletin.fr

— LE MENSUEL GRATUIT DES SPECTACLES —

LE PETIT BULLETIN SAINT-ÉTIENNE : SARL de presse au capital de 5.000 euros N°Siret : 750 119 448 00017 RCS Saint-Étienne – APE 5813Z 3 rue de la Résistance, 42000 SAINT-ÉTIENNE Tél. : 04 77 53 49 30 - Fax : 09 55 35 28 60 www.petit-bulletin.fr/saint-etienne

AARON - DR

26.11.15 AARON Très honnêtement, nous ne nous attendions pas à un retour du duo AaRON avec un troisième album dans une verve plus noire et dansante. Un nouvel effort comme en forme d’un “lâcher prise“ pour Simon Buret et Olivier Coursier, le binôme remarqué pour leur chanson U-Turn (Lili) en 2007, B.O. du film Je vais bien, ne t’en fais pas. We Cut the Night, nom de leur troisième album studio, propose une lecture plus électronique de leur musique, plus nocturne. L’ensemble est assez réussi même si cela ne révolutionne pas la musique. Mais on se laisse volontiers happer aux rythmes et émotions proposés par le groupe, prenant un sérieux penchant à la Depeche Mode sur certains titres tel Blouson Noir. Sur scène, le résultat est assez convaincant. NB Au Fil, le 26/11.

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Baptiste Rollet RÉDACTEUR EN CHEF : Nicolas Bros ASSISTANTE DE DIRECTION : Patricia Brustel ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO : Florence Barnola, Monique Bonnefond, Stéphane Duchêne, Alain Koenig, Vincent Raymond, Niko Rodamel, Marlène Thomas COMMERCIALE : Axelle Equis DESIGN : Denis Carrier & Michel Barthelemy WEBMASTER : Gary Ka DEVELOPPEMENT WEB : Frédéric Gechter INFOGRAPHISTE : Odile Drossart IMPRESSION : Rotimpres - TIRAGE MOYEN : 30 000 ex. POUR ENVOYER VOS PROGRAMMES: agenda-saint-etienne @petit-bulletin.fr, ou courrier 8 jours avant parution (voir conditions sur www.petit-bulletin.fr/saint-etienne) Retrouvez-nous sur