Nip infobroschüre lowres

Page 1

Wenn es überall summt, schwirrt, tanzt und lacht. EINFACH UNBESCHREIBLICH: Die Gartenschau in Pfaffenhofen an der Ilm

DIE GARTENSCHAU

ZUM ANFASSEN Sehen, schmecken, riechen und hören. Fühlen Sie es selbst.

24. Mai – 20. August 2017 Pfaffenhofen an der Ilm www.gartenschau-pfaffenhofen.de


Natur in Pfaffenhofen an der Ilm 2017

Die Gartenschau zum Anfassen Wenn es überall summt, schwirrt, tanzt und lacht ... ... dann ist Gartenschau in Pfaffenhofen an der Ilm. Vom 24. Mai - 20. August 2017 sind Sie zu einem besonderen Erlebnis für alle Sinne in die Kreisstadt an der Ilm eingeladen. Lachen, forschen, träumen, selber machen: Schon mal einer Biene beim Tanzen zugehört?

Die Gartenschau 4 kids

Lebendig, summend, blühend, duftend: Direkt hinter dem Haupteingang tauchen Sie in eine vielfältige, bunte und in dieser Form bisher einzigartige Gartenschauwelt ein: Die Ausstellungsbeiträge sind nicht über das Gelände verteilt, sondern überraschen die Besucher mit einem Feuerwerk für alle Sinne auf dem Festplatz. Psst, staunen Sie mal rein: Im Schmetterlingshaus finden drei Monate zarte, bunte Falter aus aller Welt ein Zuhause mit besonderer Atmosphäre.

Geht mit uns auf Entdeckungstour und lasst Euch verzaubern von einem vielfältigen Angebot für die ganze Familie. Mitmachen, ausprobieren, forschen und entdecken heißt es täglich bei dem abwechslungsreichen Programm auf dem „Racker-Acker“ gleich gegenüber vom Froschkönigspielplatz. Coole Gartenschau? Und ob! Jugendliche können sich auf eine Vielzahl von Aktivitäten wie Sundowner-Konzerte, Open-Air-Kino und Sportliches freuen.

Wenn eine Million Grashalme die Füße kitzeln Die Gartenschau wird ein Erlebnis für alle Sinne, ungewöhnliche Erfahrungen auf verschiedenen Ebenen nehmen Sie mit auf eine Reise der besonderen Art. Die Highlights aus unserem bunten Veranstaltungsprogramm kündigen einen Funkenflug der Sinne an und machen Lust auf mehr.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf der Gartenschau 2017 in Pfaffenhofen.


Eintrittspreise

Anreise

Dauerkarten

VVK

regulär

Erwachsene* Kinder/Jugendliche** Begünstigte***

55,– € 10,– € 30,– €

65,– € 20,– € 40,– €

Tageskarten

regulär

Erwachsene* Kinder/Jugendliche** Begünstigte*** Gruppen**** (pro Person)

13,– 3,– 8,– 12,–

€ € € €

Familienbonus Beim Kauf von ein oder zwei Erwachsenen-Dauerkarten erhalten alle eigenen Kinder von 7 bis einschließlich 17 Jahre eine eigene kostenlose Dauerkarte, d. h. diese Kinder können jederzeit auch alleine in die Gartenschau gehen (gilt analog bei Begünstigten). Die Aufsichtspflicht und Haftung liegt in jedem Falle bei den Eltern.

*

**

Inhaber einer Ehrenamtskarte erhalten bei Vorlage des Ausweises eine Ermäßigung auf das Tagesticket von 1,– Euro. Besucher, die mit der Bahn anreisen, erhalten bei Vorlage des Bahntickets eine Ermäßigung auf das Tagesticket von 1,– Euro. Kinder und Jugendliche bis einschl. 17 Jahre ohne Begleitung eines Erwachsenen zahlen einen Tageseintritt Kinder/Jugendliche (in Begleitung frei). Kinder bis einschließlich 6 Jahre dürfen nur in Begleitung Erwachsener auf die Gartenschau und sind grundsätzlich frei. Dies gilt auch für Kindergartengruppen. Kinder-/Jugendgruppen (auch Schulklassen und Gruppen von Behindertenwerkstätten) zahlen einen Tageseintritt Kind pro Kind. Pro Klasse/ Kindergartengruppe sind 2 Lehrkräfte/Betreuer frei.

*** Schüler, Studenten, Auszubildende ab dem 18. Geburtstag; Sozialhilfeund Arbeitslosengeldempfänger I und II; Hartz IV-Empfänger; Behinderte (Begleitperson frei, wenn im Ausweis „B“ eingedruckt ist); Personen, die im Besitz eines Sozialrabattnachweises der Stadt Pfaffenhofen sind. Unter Vorlage der entsprechenden Unterlagen. **** ab 20 zahlenden Personen; pro Gruppe ein Busfahrer und ein Reiseleiter frei

Mit dem Zug Mit der Bahn kommen Sie schnell, umweltfreundlich und preiswert zur Gartenschau. Bei 5 Erwachsenen empfehlen wir z.B. das „Regio-Ticket München-Nürnberg“. Vom Bahnhof Pfaffenhofen aus bringen Sie Shuttle-Busse kostenlos direkt zur Gartenschau. Information zu Tickets und Buchung unter bahn.de/oberbayern. Mit dem PKW Von der A9 (Ausfahrt 66 Pfaffenhofen) ist Pfaffenhofen nur wenige Kilometer entfernt, direkt an der B13 gelegen und aus allen Richtungen gut erreichbar und beschildert. Von den ausgewiesenen Parkplätzen fahren Shuttle-Busse zum Haupteingang der Gartenschau. Behindertenparkplätze stehen dort zur Verfügung. Mit dem Reisebus Der Ein-/Ausstieg für Reisebusse befindet sich direkt am Haupteingang des Gartenschaugeländes. Stellplätze für Reisebusse stehen zur Verfügung. Folgen Sie bitte der Beschilderung vor Ort. Mit dem Shuttlebus zur Gartenschau Die Shuttlebusse fahren kostenlos vom Bahnhof und den offiziellen Gartenschau-Parkplätzen regelmäßig und halten direkt am Haupteingang. Mit dem offiziellen Stadtbus Die Abfahrtszeiten des Stadtbusses entnehmen Sie bitte dem offiziellen Fahrplan. pfaffenhofen.de/stadtbus Sportlich, zu Fuss Ein reizvoller Spaziergang durch das Stadtzentrum bringt Sie in ca. 20 Minuten vom Bahnhof auf das Gartenschaugelände. Beschilderungen in der Stadt weisen Ihnen den Weg.


Service Gastronomie

Öffnungszeiten Die Gartenschau ist täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie, dass die Kassen bereits um 18.00 Uhr schließen. Bei Abendveranstaltungen gelten entsprechend längere Öffnungszeiten. Das Gelände kann bis zum Einbruch der Dunkelheit oder nach Ende einer Abendveranstaltung über Drehkreuze verlassen werden.

Eingänge Die Gartenschau Pfaffenhofen hat vier Eingänge mit Kassen, die Sie am Tag Ihres Besuches jederzeit mit einer gültigen Eintrittskarte bzw. einem Tagesstempel passieren können.

Sanitäre Anlagen Toiletten sind am Festplatz und im Bürgerpark vorhanden. An allen WC-Standorten finden Sie einen Wickeltisch und Kabinen für Menschen mit Behinderung.

Vierbeiner Haustiere sind auf dem Gelände der Gartenschau leider nicht erlaubt, ausgenommen Blindenhunde.

Fundsachen Wir bitten Sie, Fundsachen an den Kassen abzugeben. Diese können dort unter Vorlage eines Ausweises am gleichen Tag abgeholt werden. Später in der Geschäftsstelle (Türltorstr. 5).

Erfahren und sympathisch – zwei wichtige Eigenschaften bringt unser Gartenschau Gastronom „Fantastic Gartenschau Catering“ sowieso schon mit. Darüber hinaus haben wir mit dem Team um Chef Lutz Albrecht einen zuverlässigen Partner im Bereich des Umweltschutzes, der Nachhaltigkeit und der Ökologie gefunden. Leichte, unkomplizierte und moderne Küche gepaart mit regionalen Schmankerln erwarten Sie: MarktRestaurant – Hauptgastronomie am Festplatz BierGarten im Bürgerpark – Ozapft is! Kiosk am Freibad im Sport- & Freizeitpark Kontakt für Reservierungen und Bestellungen für private Feiern und Firmenevents: Katrin Janke, katrin.janke@fantastic-group.de Tel. 0341.9844114 · Fax 0341.9844121

Fahrräder und Stellplätze Auf der Gartenschau ist das Fahren und Mitführen von Fahrrädern nicht gestattet. Auch Inlineskates/ Skateboards etc. sind aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt. Es stehen Fahrradständer am Festplatz und dem Bürgerpark zur Verfügung. Laufräder für Kinder sind unter Aufsicht der Eltern und unter Rücksichtnahme auf andere Gartenschaubesucher erlaubt.

Rollstühle & Bollerwagen Rollstühle, und Bollerwagen können Sie – so lange verfügbar – kostenlos gegen eine Kaution von 50,– € oder die Hinterlegung des Ausweises an der Hauptkasse ausleihen. Eine frühzeitige Reservierung bei Rollstühlen wird empfohlen. info@gartenschau-pfaffenhofen.de Tel. 08441.408270


Veranstaltungshighlights Eröffnungstage 24. bis 26. Mai 2017 Sinnlich, erlebnisreich, vielseitig: Herzlich willkommen auf der Gartenschau Pfaffenhofen! Programmhöhepunkte: „Grasshoppers“ (Walking Act ZEBRA Stelzentheater), Uraufführung der Gartenschau-Melodie (Peter Wittrich x-tett) „Knol d‘Amour“ (interaktive Performance von Superhallo), Kinderkonzert Mai Cocopelli (mehrfach ausgezeichnete Kinderliedermacherin)

Kinderfestival „Stadt.Land.Fluss“

So ein rötlich-grünes Gelbviolett. Straßenkunst-Tage 10. und 11. Juni 2017 Die ganze Gartenschau summt und schwirrt und tanzt und lacht, denn in jedem Winkel gibt es etwas zu entdecken Programmhöhepunkte: Konzerte „Express Brass Band“ und „die farykte Kapelle“, Luftakrobatik „Sol Air“, Walking Act „Farbentänzer“ (ZEBRA Stelzentheater), Straßenmusiker z. Bsp. „Klezmeron“, Artistik und Kindermitmachaktionen

27. und 28. Mai 2017 Eine Wundertüte an Veranstaltungen und Mitmachaktionen für Familien von nah und fern Programmhöhepunkte: Mitmachkonzerte der Kinderliedermacher „Sternschnuppe“ und „Café Unterzucker“, „Zick & Zack Mitspinntheater“ (Improvisationstheater für Kinder), Pantomime mit Ingrid Irrlicht, „Alice im Wunderland“ (Kinderkonzert Stadtkapelle Pfaffenhofen), Kultur-und Kreativworkshops, Riesenseifenblasen und Kinderschminken

Wochenende der Heimat und Tradition 15. bis 18. Juni 2017 Im Rahmen der Gartenschau feiert der Gebirgsund Volkstrachtenverein Ilmtaler Pfaffenhofen zum 90-jährigen Jubiläum ein großes Trachtenfest mit Donaugaufest. Programmhöhepunkte: Musikanten- und Brauchtumstage und Führungen auf Bayerisch

Mit freundlicher Unterstützung der Hallertauer Volksbank und der VR-Bank Bayern Mitte.

Mittsommernacht 24. Juni 2017 Die Tore der Gartenschau stehen zur Sommersonnenwende bis tief in die Nacht offen Die Besucher erwarten nordische Tänze, ein Lagerfeuer und Musik aus Nordeuropa


Veranstaltungshighlights

Veranstaltungsreihen

Sommerfest 22. Juli 2017 Lampions in den Bäumen, süßer Blumenduft, leise und laute Töne. Das Sommerfest als ein Tag und Abend voller Poesie Programmhöhepunkte: Konzert mit Carolin No und Kerzenlichtermeer

Tage des Hopfen 5. und 6. August 2017 Der Hopfen ist die Kulturpflanze der Hallertau. An diesem Wochenende steht sie im Mittelpunkt des Geschehens und mit ihr die Region rund um Pfaffenhofen. Programmhöhepunkte: „Tanzbodenlust“ und „Jubierlator“ mit den Dellnhauser Musikanten

Open Air Kino 10. bis 12. August 2017 Wo Hollywood auf Glühwürmchen trifft. An drei Abenden wird die Gartenschau zur Bühne für Stars und Sternchen auf der großen Leinwand.

Die Gartenschau tanzt Ob Tango, Salsa, Volkstanz oder Standardtänze – jeder kann mittanzen! Den Veranstaltungen geht ein kleiner Workshop voraus, in dem die Grundschritte vermittelt werden. Danach heißt es „Let´s Dance“. Alle zwei Wochen am Freitag auf der Musikwiese im Bürgerpark.

Lebensschule im Grünen Aufbauend auf die Schule im Grünen wird eine Lebensschule für Erwachsene angeboten Programmbeispiele: Kräuterführungen, Vorträge zu Themen wie „Ernährung“, „Garten“ und „Erneuerbare Energie“, Workshops, Veranstaltungsreihe „Pfaffenhofen – erzählt“

Konzertreihe „Gartenschauklänge – Pfaffenhofener Musiker und Gäste“ Konzerte: u. a. Peter Wittrich x-tett, Chorisma, Stadtkapelle Herzstück dieser Konzerte bildet eine Auftragskomposition exklusiv von Prof. Peter Wittrich für die Gartenschau

Änderungen im Programm vorbehalten. Veranstaltungskalender unter www.gartenschau-pfaffenhofen.de


Kinder- und Jugendprogramm

Spannende Erlebnisbereiche für Klein und Groß · Froschkönig Spielplatz · Aktionsbereich „Racker-Acker“

Entdecke die Natur mit allen Sinnen Lachen, forschen, träumen, selber machen Kinder und Jugendliche erwartet auf der Gartenschau ein buntes Programm mit vielseitigem Kunst- und Kulturangebot. Ob Mitmachkonzerte, Kunstworkshop oder Naturerfahrungsangebote – es ist für jeden etwas dabei! Auf dem Gelände gibt es außerdem Spannendes zu entdecken und auszutesten: auf den Froschkönig klettern, im Sport- und Freizeitpark schaukeln, auf der Wiese toben, die Füße in der Ilm baden, einem Konzert lauschen, unter dem Zelt basteln, im Grünen Klassenzimmer forschen. Jeder Besuch auf der Gartenschau wird so zum ganz besonderen Erlebnis. Coole Gartenschau? Und ob! Jugendliche dürfen sich auf besondere Events wie die School‘s-out Party und die Sundowner Konzerte mit Pfaffenhofener Nachwuchsbands freuen.

Highlights · Kindermitmachkonzert mit Mai Cocopelli (25. Mai) · Kinderfestival Stadt. Land. Fluss (27. und 28. Mai) · Märchen & Magie Wochenende (1. und 2. Juli) · Sport & Spiele Aktionstag (16. Juli) · School‘s-out Party (28. Juli) · Sundowner Konzerte mit Pfaffenhofener Nachwuchsbands

· Grünes Klassenzimmer · Musikwiese im Bürgerpark · Sport- und Freizeitpark

Vorbeischauen, reinschnuppern, mitmachen ... Im täglichen Mitmachprogramm auf dem „RackerAcker“ im Bürgerpark wird SELBERMACHEN groß geschrieben. Die vielfältigen Mitmachaktionen stehen den jungen Gästen Montag bis Freitag von 14 bis 17 Uhr sowie an den Wochenenden und in den Ferien von 10 bis 17 Uhr offen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Zu beachten ist, dass die Aufsichtspflicht und Haftung den Erziehungsberechtigten obliegt.

Eine Schule im Grünen Lernen unter freiem Himmel: Für Kindergartengruppen und Schulklassen bietet die Schule im Grünen ein abwechslungsreiches Programm der Umwelt- und Nachhaltigkeitsbildung. Im Grünen Klassenzimmer wird ausprobiert, geforscht und neu entdeckt – so wird beispielsweise Natur aus neuen Blickwinkeln beobachtet, Energie aus einer anderen Perspektive beleuchtet, und die Kreativität herausgefordert. Die Broschüre wird an Schulen im Umkreis von Pfaffenhofen versandt (Teilnahme nur bei vorheriger Anmeldung). Mit freundlicher Unterstützung des Rotary Clubs Pfaffenhofen (Grünes Klassenzimmer) und dem Sparda Gewinnsparverein


Ausstellungshighlights Ein Festplatz erblüht Lebendig, summend, schwirrend, duftend Direkt hinter dem Haupteingang tauchen Sie in eine vielfältige, bunte und einzigartige Ausstellungslandschaft ein, die mit einem Feuerwerk für alle Sinne überrascht.

Sommerblumen sinnlich erleben und überraschendes erfahren

Wo Geschmacksknospen neu aufblühen. Gartendetails Neun verschiedene Gärtner, neun unterschiedliche Gärten. Modern, ursprünglich, traditionell, urban, vielfältig – auf jeden Fall für alle Sinne und mit Leidenschaft interpretiert.

Freuen Sie sich auf eine keck inszenierte Sommerpflanzung mit Lernfaktor auf dem Gelände: · Riechen: „Duftparade mit Paradeduft“ · Schmecken: „Vom Glück ins Gras zu beißen“ & „Green Smoothie“ · Fühlen: „Von dem heiklen Versuch einen Kaktus zu umarmen“ & „streichelzart und duftig weich“ · Sehen: „Schönheiten mit Migrationshintergrund“ · Wissen & Entdecken: „Aus dem Farbtopf des Sommers“ & „Klettermaxe“

Urban Gardening – grüne Oasen in der Stadt Natürlichen und nachhaltigen Lebensraum für Mensch und Tier schaffen und dabei gemeinsam die Freude an Garten und Natur entdecken. Vorbeischauen – Mitmachen – Bewusst Erleben.

Regionale (Garten-) Kultur Schmetterlingshaus Besuch aus fernen Ländern: zarte, bunte Falter aus aller Welt finden hier drei Monate ein Zuhause mit besonderer Atmosphäre. Heimische Schmetterlinge geben sich ein Stelldichein mit bayerischen Bienen auf den blumigen Landebahnen rundherum.

Auf dem Dorfplatz zwischen Hopfenstangen die regionalen Schmankerln & Highlights entdecken und die Region von ihrer schönsten Seite kennenlernen.

Gewächshaus der Sinne & Gartenmarkt Den Alltag vergessen & Neues entdecken

Wissenswertes rund um Garten, Natur und Umwelt erfahren Sie bei unseren Spezialisten vor Ort.

Bezauberndes Programm für alle Sinne: täglich wechselnde Künstler zeigen live ihr Können, Aktionen mit und für Kinder, Dekorationen und schönes rund um das Thema Garten


Das Gartenschaugelände ... Bürgerpark Hier ist immer etwas los auf der Musikwiese, auf dem Froschkönigspielplatz und dem „Racker-Acker“, im Biergarten oder beim Bewegungsparcours. Entspannung und Blumiges: beim Belvedere aufs Wasser blicken, den Überblick behalten vom Hopfenturm, die Blumenpracht genießen beim Flanieren vorbei am 800 qm großen Staudenband, das in seiner Farbigkeit und Vielfalt den Sommer wiederspiegelt.

Sport- & Freizeitpark Dieser Bereich der Gartenschau wurde reduziert mit Besonderheiten wie dem Füßlpfad, einem Sportparcours und Kunstwerken bestückt, um Ihnen Raum zu lassen, die Besonderheiten der Natur bewusst zu erleben, an der naturnah ausgebauten Ilm.

Ilminsel

... und Umgebung ecoQuartier Das ecoQuartier ist ein in Deutschland einzigartiges Stadtteilentwicklungskonzept, das für das Zusammenspiel von Ökologie, Ökonomie und dem sozialen Aspekts des Wohnens steht. ecoquartier.de

Natur- und Energiepark Wie macht man aus Sand und Sonne Strom? Wie fährt man mit Sonnenblumen? Fragen rund um erneuerbare Energien beantworten zahlreiche Mitmach- und Infostationen. esv-paf.de/energiepark

InterKulturGarten Der InterKulturGarten ist ein Gestaltungsprojekt an dem jeder mitwirken kann. Er fördert Verstehen und dient dem interkulturellen Austausch. hallertauer-regional.de

Kleingartenverein Pfaffenhofen Obst und Gemüse selbst anbauen und frisch genießen? Entdecken Sie bei einem Spaziergang die Lust am Garten und der „Natur in der Stadt“.

Kleine Grünfläche ganz groß! So funktioniert Natur in der Stadt. Nehmen Sie Platz auf den großzügigen Sitzstufen mit direktem Zugang zur Ilm und genießen Sie eine kleine Auszeit.

Ausstellungsbereich Gärtner, Vereine, Floristen und viele mehr präsentieren Themen wie Urban Gardening, Gartendesign, Gartenkultur und regionale Akzente auf vielfältige und überraschende Art.

Hipp Pavillion Die Themen ökologische Landwirtschaft und Nachhaltigkeit werden in Vorträgen, Workshops und Programmen für Kinder präsentiert. hipp.de/ueber-hipp

Biberlehrpfad Auf ca. 1,4 km entlang der Ilm wird der Lebensraum des Bibers an verschiedenen Stationen beleuchtet. pfaffenhofen.bund-naturschutz.de


Ăœbersichtsplan


Blumenschauen Nr. 1

Eröffnungsschau 24. bis 29. Mai 2017 / 6 Tage Umbau 30. Mai bis 1. Juni 2017

Schon mal eine Augenweide gerochen?

Nr. 2

Asparagus – weiße Pracht in Mitten von bunten Frühlingsblüten Umbau 7. bis 9. Juni 2017

Tischlein Deck Dich & Blumen als Dekoration im Wohnraum

Nr. 3

14. bis 23. Juli 2017

Dufterlebnis im Kräutergarten

Umbau 24. bis 26. Juli 2017

2. bis 6. Juni 2017 / 5 Tage

10. bis 18. Juni 2017 / 9 Tage Umbau 19. bis 21. Juni 2017

Ein buntes Band voll Blumen und Blüten 27. bis 31. Juli 2017

Nr. 4

Die Königin gibt sich die Ehre ... 22. bis 27. Juni 2017 / 6 Tage Umbau 28. bis 30. Juni 2017

Umbau 1. bis 3. August 2017

Hopfen - Das Gold der Hallertau 4. bis 8. August 2017 Umbau 9. bis 11. August 2017

Nr. 5

„Corona“ – Blütenpracht in runden Formen 1. bis 10. Juli 2017 / 10 Tage Umbau 11. bis 13. Juli 2017

Bei allen Umbauphasen ist die Halle für die Besucher geöffnet – es werden durchgehend Ausstellungsbeiträge zu sehen sein.

Auf Wiedersehen mein blühender Sommertraum 12. bis 20. August 2017

Sie erhalten die einmalige Gelegenheit, den Floristen bei der Arbeit über die Schulter zu schauen.


Führungen Gartenschauführung

„Mit allen Sinnen erleben“ Die Gartenschau zum Anfassen

Wenn eine Million Grashalme die Füße kitzeln.

Wie klingt eigentlich Stille? Und duften 100 Lilien anders als eine Einzelne? Werfen Sie bei dieser Führung einen Blick hinter die Kulissen und erfahren mehr über das Erlebnis Natur in Pfaffenhofen! · Die Dauer der Führung beträgt 90 Minuten · Preise beziehen sich auf eine Anzahl von maximal 25 Personen · Preis: 89,– € Gruppe bis 25 Personen

Stadtführung

„Im Herzen Pfaffenhofens“ Jede Menge Stadtgeschichte ... Dafür stehen die historischen Fassaden in der Innenstadt wie das neugotische Rathaus oder die Spitalkirche am Hauptplatz. Erleben Sie bei einem Rundgang die schönsten Seiten Pfaffenhofens und ein Stück bayerischer Geschichte! · Die Dauer der Führung beträgt 90 Minuten · Preise beziehen sich auf eine Anzahl von maximal 25 Personen · Preis: 89,– € Gruppe bis 25 Personen

Gartenschau- und Stadtführung

„Grün und Urban“ Mit wenigen Schritten vom Hauptplatz ins Grüne Ein Besuch in Pfaffenhofen bedeutet Natur um sich zu haben. Entdecken Sie bei dieser Tour quer durch Pfaffenhofen die Attraktionen der Gartenschau und die Historie der Stadt. · Die Dauer der kombinierten Gartenschau- und Stadtführung beträgt 150 Minuten · Preise beziehen sich auf eine Anzahl von maximal 25 Personen · Preis: 119,– € Gruppe bis 25 Personen

Anfragen zu Buchungen richten Sie bitte an führungen@gartenschau-pfaffenhofen.de Tel. 08441.405500 gartenschau-pfaffenhofen.de/fuehrungen

Offene Gartenschauführungen ohne Voranmeldung finden Sonn- und Feiertags um 14 Uhr statt. Treffpunkt: Haupteingang · Kosten Pro Person: 4,- €


Regionale Highlights

Den Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm Individuell entdecken Unser Landkreis ist immer eine Reise wert! Entdecken Sie in unseren Gemeinden - ob klein ob groß - Spannendes, Lohnenswertes und Interessantes. Kehren Sie ein in unsere Gasthöfe, entdecken Sie kulinarische Besonderheiten, kulturelle Highlights und liebenswerte Details. Rund um das „grüne Gold“, den Hopfen, ranken sich spannende Geschichten. Ausgebildete Hopfenbotschafterinnen laden zu Hopfen- und Hofführungen ein. Auch die Gästeführer im Landkreis heißen Einheimische und Gäste herzlich willkommen und bieten neben klassischen Stadtführungen zahlreiche Themenführungen an. Mit den staatlich geprüften Kräuterpädagoginnen im Landkreis Pfaffenhofen können bei Erlebnisführungen heimische Wildkräuter (wieder)entdeckt werden. Informationen zum Landkreis und der Hallertau erhalten Sie gerne unter kus-pfaffenhofen.de/tourismus In der Gastgeberdatenbank finden Sie alles rund ums Thema Übernachtungen kus-pfaffenhofen.de/tourismus/geniessen-uebernachten/gastgeber

St. Johannes Baptist Pfaffenhofen Mit atemberaubenden Verzierungen ist die Katholische Kirche St. Johannes Baptist auch heute noch der Mittelpunkt der Gläubigen in Pfaffenhofen. Mit seinem 78 Meter hohen Turm ist die Kirche das weithin sichtbare Wahrzeichen der Kreisstadt. Scheyerer Straße 4 · 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441.80090 · johannes.paf@t-online.de johannes-baptist.de

Freibad Pfaffenhofen Sportliches Vergnügen und Freizeitspaß : Ob im 50-Meter-Sport- und Schwimmerbecken mit acht Bahnen, im Springerbecken mit 5-Meter-Turm, im Erlebnisbecken mit 80-Meter-Rutsche, Strömungskanal, Luftsprudelbank und Nackendusche oder im Kinderplanschbecken – hier kommen sowohl leidenschaftliche Schwimmer als auch kleine und große Wasserratten voll auf ihre Kosten. Ingolstädter Straße 72-74 · 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441.83543 pfaffenhofen.de/freibad


Regionale Highlights Wachszieherei- und Lebzelter-Museum Pfaffenhofen Das Gebäude des Café Hipp am unteren Hauptplatz in Pfaffenhofen beherbergt ein Wachszieherei- und Lebzelter-Museum, in dem interessante Exponate wie Holzmodeln, Lebzelten-Formen und eine alte Kerzen-Handzugbank ausgestellt sind.

Kloster Scheyern

Hauptplatz 6 · 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441.879900 · kundenservice@cafe-hipp.de cafe-hipp.de

Glaube und Geschichte werden in der Benediktinerabtei Scheyern lebendig, sie ist Stammhaus des Bayerischen Königshauses der Wittelsbacher und spirituelles und kulturelles Zentrum der Hallertau. Auch heute noch stellt das Kloster Scheyern ein lebendiges Zentrum geistlichen Lebens dar. Im schönen Biergarten kann man ganz im Sinne bayerischer Gemütlichkeit entspannen und die einmalige Atmosphäre genießen. Schon gewusst? Das Kloster beherbergt die drittälteste Brauerei Deutschlands: In der Klosterbrauerei werden seit dem Jahr 1119 traditionsreiche Biere gebraut. Schyrenplatz 1 · 85298 Scheyern Tel. 08441.752230 · info@kloster-scheyern.de klosterbrauerei-scheyern.de kloster-scheyern.de

PAFRock Kletterzentrum Das moderne Kletterzentrum bietet Kletterfreunden gut 1.300 Quadratmeter Kletterfläche. In der Halle befinden sich ein acht Meter überhängender Wettkampfpfeiler, ein bis zu zwei Meter überhängender, sehr großzügiger Plaisierbereich, ein Anfängerbereich und ein anspruchsvoller Boulderraum. Ingolstädter Straße 68 · 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441.4007484 · anmeldung@pafrock.de pafrock.de


Regionale Highlights Wake & Groove Wer ein sportliches Erlebnis der ganz besonderen Art sucht, ist im Wakeboard- und Wasserskipark Geisenfeld genau richtig! Egal ob Anfänger oder Profi, hier vergisst jeder schnell die Strapazen des Alltags. Die moderne Anlage lässt keine Wünsche offen und auch kein Haar trocken.

Deutsches Hopfenmuseum Wolnzach Das Deutsche Hopfenmuseum beherbergt eine über 1.000 Quadratmeter große Erlebnisausstellung, in der Sie alles Wissenswerte zum Hopfen und seiner Entwicklungsgeschichte erfahren. Der Werdegang des grünen Rohstoffes, der seine Verwendung bei Weitem nicht nur in der Bierproduktion findet, wird vom Anbau bis hin zur Ernte

Lorenzisee 1, 85290 Geisenfeld Tel. 08452.7346465 contact@wakeandgroove.de

dargestellt. Elsenheimerstraße 2 · 85283 Wolnzach Tel. 08442.7574 · info@hopfenmuseum.de hopfenmuseum.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10-17 Uhr

Waldkletterpark Oberbayern Über Brücken balancieren, von Baum zu Baum schwingen oder knifflige Parcours überwinden – wer so etwas schon immer einmal machen wollten, ist im Waldkletterpark Oberbayern genau richtig. Der größte Kletterpark im Großraum München bietet 14 Parcours mit einer Gesamtlänge von 1,8 Kilometern in einer Höhe von ein bis 24 Metern. Schrobenhausener Straße · 85305 Jetzendorf Tel. 0170.3267297 kontakt@waldkletterpark-oberbayern.de waldkletterpark-oberbayern.de


Regionale Highlights

Europäisches Spargelmuseum

kelten römer museum manching Am Rande der einstigen Keltenstadt Manching findet der geschichtlich interessierte Museumsbesucher das kelten römer museum manching. Das Museum präsentiert Funde aus über 100 Jahren archäologischer Ausgrabungen der Keltenstadt und lässt den damaligen Alltag der Menschen erlebbar werden. Im Erlet 2 · 85077 Manching Tel. 08459.323730 · info@museum-manching.de museum-manching.de Öffnungszeiten der Sommer- und Wintersaison: siehe Website · Montag geschlossen

In einem Turm der Stadtmauer von Schrobenhausen, dem Zentrum des bekanntesten bayerischen Spargelanbaugebiets, dem früheren Gefängnis- und Amtsturm, befindet sich seit 1991 das Europäische Spargelmuseum, in seiner Art immer noch einmalig in Europa. Das Europäische Spargelmuseum zeigt alles rund um das Thema Spargel: Geschichte, Botanik, Anbau, Kunst und Kuriositäten. Eine ganze Abteilung widmet sich ausschließlich dem Verzehr des Spargels. Am Hofgraben 3 · 86529 Schrobenhausen Tel. 08252.909850 museen-schrobenhausen.byseum.de kultur@schrobenhausen.de


Förderer und Partner Dieses Projekt wird gefördert: Aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) Durch das bayerische Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz mit Mitteln aus dem Programm „Förderung von Wanderwegen, deren Beschilderung und Gartenschauen“ Durch das bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Förderung von Maßnahmen im Rahmen von LEADER (2014-2020) gemäß den Richtlinien des bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Nr. E3-7020.2-1/572 vom 17.03.2015

Kooperationspartner & Sponsoren Bäckerei Wiesender, Deutscher Hopfenwirtschaftsverband e.V., Hallertauer Volksbank, Hopfenland Hallertau, Lionsclub Pfaffenhofen, Nestle Schöller, Rotary Club Pfaffenhofen, Sparda Bank München, Sparkasse Pfaffenhofen, Volks- & Raiffeisenbanken Ingolstadt, Weisenfeld Sonnensegel und Dachbegrünungen GmbH, Soliday

Medienpartner Bayerischer Rundfunk, bluetenrausch.de, Donaukurier, Klassik Radio, Radio Arabella, Radio IN

Mobilitätspartner DB Regio OBB, Stanglmaier Touristik

Gärtnerische Ausstellungspartner Europäische Union Europäischer Fonds für regionale Entwicklung

Bayerischer Gärtnerei-Verband e. V., Bund deutscher Baumschulen, LV Bayern e.V., Fachverband Deutscher Floristen , LV Bayern e. V., Verband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Bayern e.V., Bastian Rohrhuber – Gutes für Ihren Garten, Baumschule Bösel, Baumschule Christoph GbR, Baumschule Robert Schwab, Baumschulen Hörmann GbR, Blumen Schechinger, Christoph – Garten- und Landschaftsbau oHG, FAHN GmbH & Co. KG – Garten- und Landschaftsbau, Gärtnerei Fahn, Gärtnerei einfach-Best, Gärtnerei Förth, Gärtnerei Ziereis, Majuntke GmbH – Gärtner von Eden, Michael Richter – Garten- und Landschaftsbau, Rieper & Silbernagl – Gartengestaltungs-GmbH, Robert Mißbichler – natur in form, Staudengärtnerei Haidt, Stefan Arndt – Garten- und Landschaftsbau, Thaler GmbH – Garten- und Landschaftsbau

Ausstellungspartner Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Bayerisches Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz, Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Pfaffenhofen, Ev.-Luth. Gemeinde Pfaffenhofen, Kath. Stadtpfarrei St. Johannes Baptist, Ambiente Collection - Gewächshaus der Sinne, Bund Naturschutz KG Pfaffenhofen, Forum Baukultur, Fotofreunde Pfaffenhofen, Imkerverein Pfaffenhofen, InterKulturGarten Pfaffenhofen, Kommunalunternehmen Strukturentwicklung Pfaffenhofen, Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Pfaffenhofen a. d.Ilm, Landkreis Pfaffenhofen, Pfaffenhofen summt, Schyren Gymnasium, Stadtwerke Pfaffenhofen, Wasserwirtschaftsamt Ingolstadt, Wolle Wehle

Künstler Dagmar Hummel, Tanja Röder, Moritz Schweikl, Sabine Ackstaller


Natur in Pfaffenhofen a. d. Ilm 2017 GmbH Türltorstraße 5 85276 Pfaffenhofen an der Ilm Telefon 08441.408270 info@gartenschau-pfaffenhofen.de gartenschau-pfaffenhofen.de Konzeption und Gestaltung ideehochzwei® werbeagentur gmbh | www.ideehoch2.de Redaktion Andrea Stolberg Bildnachweis enviromantic, Getty Images | Ben Robson, Getty Images Chinnaphong Mungsiri, Getty Images | Johner Images, Getty Images Valentin Valkov, shutterstock | MartiniDry, shutterstock Hopfenland Hallertau V. i. S. d. P. Natur in Pfaffenhofen a. d. Ilm 2017 GmbH


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.