James Harvest 2015 by laskaret

la collection james harvest sportswear s’inspire de la mode American college et se caractérise par sa qualité. D’importants efforts sont faits dans le design, afin de rendre les vêtements fonctionnels et actuels. L’expérience montre que les entreprises qui considèrent la qualité comme un élément très important dans leur communication ont le plus souvent choisi James Harvest Sportswear comme fournisseur pour leurs vêtements corporatifs ou promotionnels. Adds profile to your business®

contenu

piquĂŠs & t-shirts

s h i r t s 30 s w e a t e r s 40 jackets & fleeces

c a p s & b a g s & s h o r t s

printer active wear

limited offers

120

6 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

8 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

Avon Ladies 2125026 Polo piqué femme en coton peigné avec bande de propreté contrastée dans le cou, patte de boutonnage, fentes de côté et rappel sur le bord-côte de la manche. Boutons bicolores. Contraste de couleur au revers du col.

Avon 2135024 Polo piqué homme en coton peigné avec bande de propreté contrastée dans le cou, patte de boutonnage, fentes de côté et rappel sur le bord-côte de la manche. Boutons bicolores. Contraste de couleur au revers du col.

• 100% coton peigné compact • 240 g/m2 • 900 noir, 100 blanc, 400 rouge, 600 marine • XS–XXL

• 100% coton peigné compact • 240 g/m2 • 900 noir, 100 blanc, 400 rouge, 600 marine • S–XXXL

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

– APEX & ANDERSON –

novahill, avon

avon ladies

10 |

a n d e r so n +

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

a n t r e v i ll e , ap e x

2 0 1 5

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

Antreville 2125025 Polo femme avec un col en tissu tissé teint. Contrastes sur le revers du col, patte de boutonnage et manches bordscôtes. Bande de propreté et demi-lune au col.

Anderson 2135023 Polo homme avec un col en tissu tissé teint. Contrastes sur le revers du col, patte de boutonnage et manches bordscôtes. Bande de propreté et demi-lune au col.

• 100% coton, col avec élasthanne • 240 g/m2 • 900 NOIR, 100 BLANC, 400 ROUGE, 600 MARINE • XS–XXL

• 100% coton, col avec élasthanne • 240 g/m2 • 900 NOIR, 100 BLANC, 400 ROUGE, 600 MARINE • S–XXXL

| 11

12 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

Bloomfield 2125024 Polo pique femme très ceintré en fils teints avec passepoil contrasté aux manches, patte et sur les côtés. Patte 4 boutons et demi-lune. • 54% coton 39% polyester 7% élasthanne 190 g/m2 • 900 noir , 600 marine, 100 blanc • XS–XXL

Hanford 2135021 Polo piqué homme en fils teints avec bandes rayées sur les côtés. Couleur contrastée aux manches, sur le dos et sur la patte boutons. Col en tricot plat avec 3 boutons et demi-lune. • 54% coton 39% polyester 7% élasthanne 190 g/m2 • 600 marine, 100 blanc, 900 noir • S–XXXL

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

H A NF O RD ,

| 13

S O U T H S IDE

14 |

ROSEVILLE

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

Ripley 2145006 Polo piqué homme, patte de boutonnage 3 boutons, fentes latérales et bande de propreté contrastée dans le col. • 97% coton 3% spandex, 240 g/m2 • 900 noir , 100 blanc, 400 rouge, 600 marine • S–XXXL

| 15

Rawlins 2145007 Polo piqué homme avec 3 boutons à patte de boutonnage, fentes latérales et bande de propreté contrastée dans le col.

Roseville 2125022 Polo piqué femme cintré, manches ¾, patte de boutonnage cachée, bande de propreté contrastée dans le col, bord droit au col et aux manches.

• 97% coton 3% spandex, 240 g/m2 • 900 noir, 100 blanc, 400 rouge, 600 marine • S–XXXL

• 97% coton 3% spandex, 240 g/m2 • 900 noir, 100 blanc, 400 rouge, 600 marine • XS–XL

16 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

d t e ors d a Col u p resh

semora 2125011 Polo classique femme avec fentes de côté et boutons ton sur ton. Traitement enzyme pour un toucher plus doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement. S’associe avec le polo homme Morton Heights. • 100% coton • 220 g/m2 • 100 blanc, 173 sable, 801 marron, 216 jaune, 400 rouge, 900 noir, 904 anthracite, 600 marine, 655 bleu, 510 bleu ciel • XS–XXL

Morton heights 2135025 Polo avec fentes de côté et bouton ton sur ton. Traitement enzyme pour un toucher plus doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement. • 100% coton • 220 g/m2 • 100 blanc, 173 sable, 801 marron, 216 jaune, 400 rouge, 900 noir, 904 anthracite, 600 marine, 655 bleu, 510 bleu ciel • S–XXXL • 1–19 pièces: € 18,85 • 20–49 pièces: € 17,95 • +50 pièces: € 17,05

Tiffin 2125016 Polo femme avec petites manches, assorti et de qualité identique au Morton Heights et Semora. Traitement enzyme pour un toucher plus doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement. • 100% coton • 220 g/m2 • 100 blanc, 173 sable, 801 marron, 400 rouge, 900 noir, 600 marine, 510 bleu ciel • XS–XXL

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 17

m or t o n h ei g h t s

18 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

a l b a t ross , s u m m er d a le , s t i n so n

2 0 1 5

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

d t e ors d a Col u p resh

Eagle 2145005 Polo homme maille piqué stretch pour un meilleur confort. Traitement enzyme pour un toucher plus doux, et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement.

Birdie 2155005 Polo femme ceintré maille piqué et stretch pour un meilleur confort. Traitement enzyme pour un toucher plus doux, et lisse. Il est égale ment prélavé afin d’éviter tout rétrécissement.

• 95% coton, 5% lycra® • 200 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 631 BLEU CLAIR, 727 vert, 400 rouge, 100 blanc, 477 fuschia, 480 lila • S–XXXL

• 95% coton, 5% lycra • 200 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 400 rouge, 100 blanc • XS–XXL

LYCRA®

d t e XL d a XX u p ize – LYCRA®

| 19

Albatross 2155006 Polo femme maille piqué stretch pour un meilleur confort. Patte 2 boutons et pinces de poitrine. Traite ment enzyme pour un toucher plus doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement. • 95% coton, 5% lycra • 200 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 631 BLEU CLAIR, 727 vert, 100 blanc, 400 rouge, 480 lila • XS–XXL

20 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

AMERICAN lady POLOSHIRT 2125019 Polo classique femme. Bande de propreté et ouverture du col sans boutons. Double surpiqûre à toutes les coutures. Traitement enzyme pour un toucher plus doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement. • 100% coton • 260 g/m2 • 900 noir, 400 rouge, 100 blanc, 600 marine, 801 marron • S–XXL

AMERICAN POLOSHIRT 2135017 Polo classique homme. Bande de propreté et boutons ton sur ton. Double surpiqûre à toutes les coutures. Traitement enzyme pour un toucher plus doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement. • 100% coton • 260 g/m2 • 900 noir, 400 rouge, 100 blanc, 600 marine, 801 marron • S–XXL

a m eri c a n   t l a d y

a m eri c a n   p olos h ir t

–

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

AMERICAN T lady 2124002 T-shirt femme à la coupe moderne. Bord-côte 4 épaisseurs au col et bande de proprété. Surpiqûres aux épaules. • 100% coton • 180 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 400 rouge, 100 blanc, 510 bleu ciel, 120 gris chiné, 173 sable, 801 marron • S–XXL

classic

S TY L E

AMERICAN T 2134011 T-shirt homme à la coupe moderne. Bord-côte 4 épaisseurs au col et bande de proprété. Surpiqûres aux épaules.

Original T-shirt 2134007 T-shirt avec coutures renforcées aux épaules et cal doublé. Pas de coutures de côté.

• 100% coton • 180 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 400 rouge, 100 blanc, 510 bleu ciel, 120 gris chiné, 173 sable, 801 marron • S–XXL

• 100% coton. Cendre 99% coton, 1% viscose • 200 g/m2 • 100 blanc, 110 cendre, 900 noir, 600 marine • S–XXL

| 21

22 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

Qu’est-ce qui rend la Mona Lisa si intéressante? Nous pensons que c’est le fait qu’elle soit proche de la perfection, tout en n’étant pas parfaite. Que serait-elle sans son sourire mystérieux? Que serait la tour de Pise si elle était parfaite? La perfection n’a pas de charme, de vie. Notre nouvelle gamme de t-shirts en tricot flammé (slub) est débordante de charme et de vie. Pas un seul fil n’est identique à l’autre. La texture du vêtement attire le regard et la légéreté de la matière tombe magnifiquement. Une seule chose pourtant. Nous voulons être parfait sur un aspect bien pré cis. Ces t-shirts sont certifiés OEKO-TEX qui garantit qu’ils sont donc produits sans utilisations de composants dangereux. Le coton utilisé est un coton cultivé organiquement car nous aimons notre imparfaite et petite planète.

CLOSE IMPERF –JUST THE WA

TO FECTION AY WE LIKE IT

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 23

24 |

whailford

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

1 20

w logu n e 5 cata

oeko-tex certified

log ta ca

15 20

oeko-tex certified

Fil coton flammé (slub).

Twoville Lady 2124005 T-shirt col rond à la coupe moderne pour femme réalisé en coton écologique. Fil coton flammé (slub).

Whailford Lady 2124006 T-shirt col V à la coupe moderne pour femme. Tissu tricot flammé réalisé en coton écologique. Fil coton flammé (slub).

• 100% coton écologique, 160 g/m2 • 900 noir, 100 blanc • XS–XXL

w logu n e 5 cata

oeko-tex certified

w logu n e 5 cata

oeko-tex certified

Twoville 2114005 T-shirt col rond à la coupe moderne pour homme réalisé en coton écologique. Fil coton flammé (slub).

Whailford 2114006 T-shirt col rond à la coupe moderne pour homme réalisé en coton écologique. Fil coton flammé (slub).

• 100% coton écologique, 160 g/m2 • 900 noir, 100 blanc • S–XXXL

| 25

26 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

1 20

w logu n e 5 c at a

oeko-tex certified

Stoneton Lady 2124007 T-shirt femme manches longues en coton écologique. Surpiqûres contrastantes aux épaules. Tissu réalisé en fil flammé (slub) donnant un effet mélangé à la matière. • 100% coton écologique, 160 g/m2 • 900 noir, 100 blanc • XS–XXL

w logu n e 5 cata

oeko-tex certified

Stoneton 2114007 T-shirt homme manches longues en coton écologique. Surpiqûres contrastantes aux épaules. Tissu réalisé en fil flammé (slub) donnant un effet mélangé à la matière. • 100% coton écologique, 160 g/m2 • 900 noir, 100 blanc • S–XXXL

sto n e to n

LYCRA®

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

Louisiana 2122003 T-shirt stretch, moulant manches longues, col rond.

• 90% coton, 10% Lycra® • 220 g/m2 • 900 noir, 100 blanc• XS–XXL

• 90% coOn peigné, 10% Lycra® • 220 g/m2 • 900 noir, 100 blanc • S–XXL

LYCRA®

Lynn 2124003 T-shirt femme stretch, col en V avec manches ¾.

Joliet 2124004 T-shirt femme stretch, col rond, manches courtes. Ouverture du col plus profonde que la version Lafayette.

Lafayette 2124001 T-shirt femme stretch, manches courtes et col rond.

• 90% coton, 10% Lycra® • 220 g/m2 • 900 Noir, 100 blanc • XS–XXL

• 90% coton, 10% Lycra ® • 220 g/m2 • 100 blanc, 900 noir • S–XXL

| 27

28 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

La chemise classique oxford Redding/Redding Lady en coupe homme en femme.

Les cardigans Knowville/Fontana sont parfaitement dans la tendance.

a TIMELESS PROFILe Une bonne garde-robe, c’est avoir des basiques in démodables. Avec ces produits, vous pouvez créer le style parfait pour votre entreprise. Investissez dans des vêtements aux coloris neutres, des détails ou motifs discrets et les combinaisons seront alors infinies. C’est pourquoi dans la création de notre collection, nous prenons toujours en compte cet impératif. Au chaud et en style avec le caban Westhope/Waterville.

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

T H E C O R P O RATE

cl assi cs

| 29

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

Redding ladies 2123023 Chemise femme de qualité en tissu oxford. Coupe moderne, boutons ton sur ton et bande de propreté de couleur contrastée. Traitement Easy Care.

Redding 2113033 Chemise homme de qualité en tissu oxford. Coupe moderne, boutons ton sur ton et bande de propreté de couleur contrastée. Traitement Easy Care.

• 100% coton • 914 anthracite 100 blanc 506 bleu • XS–XXL

• 100% coton • 914 anthracite 100 blanc 506 bleu • S–XXXL

d t e lor d a Co u p resh F

Fr p d esh at Co e d lor

30 |

BALTIMORE LADIES 2123020 Chemise femme de grande qualité en coton peigné avec contraste de couleurs sous le col, aux pattes de boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement supplé mentaire aux niveaux des coutures, col et poignets. Traitement Easy Care pour un lavage et un repassage plus facile. Coupe moderne avec pinces dans le dos.

BALTIMORE 2113030 Chemise homme de grande qualité en coton peigné avec contraste de couleurs sous le col, aux pattes de boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement supplémentaire aux niveaux des coutures, col et poignets. Traitement Easy Care pour un lavage et un repassage plus facile.

• 100% coton • 100 blanc, 600 marine, 500 BLEU CLAIR, 900 noir • XS–XXL

• 100% coton • 100 blanc, 600 marine, 500 BLEU CLAIR, 900 noir • S–XXXL

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 31

Qu’est-ce qu’une chemise “Players’ choice” de James Harvest a de si spécial ?

Ce sont les nombreux détails qui font de nos chemises “Players’ choice” un produit aussi spécial et exclusif. Cette chemise est composée de 23 morceaux qui sont assemblés avec la plus grande précision par une couture double. Contrairement à une chemise ordinaire, une chemise “Players’choice” de James Harvest possède un entoilage de renfort sur les coutures de côtés, manches et patte de boutonnage. Le processus de couture d’une chemise Harvest prend 80 minutes et chaque étape est réalisée avec le plus grand soin.

seulement des tissus de qualité!

Les chemises de la série “Players’choice” sont réalisées en 100 % coton peigné. Chaque fil est travaillé en filaments fins. Le Titrage du fil est de 158*110 (yarn per inch) : plus le chiffre de Titrage est haut, plus le tissu est fin, doux et de qualité. Afin de rendre le fil encore plus fort et durable, deux fils sont assemblés afin de n’en former qu’un seul. Nous avons choisi une méthode de tissage Twill où deux fils passent au-dessus d’un autre, ce qui donne au tissu une structure légèrement diago nale et rayée. Le tissu est ensuite traité avec une finition de haute qualité Easy Care, pour un entretien et un repassage faciles.

r e n o , b u r n e y + b alt i mo r e

32 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

r e n o , b u r n e y + b alt i mo r e

2 0 1 5

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

RENO LADIES 2123021 Chemise femme de grande qualité en coton peigné. Rayée avec contraste de couleurs sous le col, aux pattes de boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement supplémentaire aux niveaux des coutures, col et poignets. Traitement Easy Care pour un lavage et un repassage plus facile.Coupe moderne avec pinces dans le dos.

RENO 2113031 Chemise homme de grande qualité en coton peigné. Rayée avec contraste de couleurs sous le col, aux pattes de bouton nage, manchettes et liseret. Renforcement supplémentaire aux niveaux des coutures, col et poignets. Traitement Easy Care pour un lavage et un repassage plus facile.

• 100% coton • 513 BLEU CLAIR, 613 marine, 913 gris • XS–XXL

• 100% coton • 513 BLEU CLAIR, 613 marine, 913 gris • S–XXXL

TRIBECA LADIES 2123022 Chemise femme de grande qualité en coton peigné. Motifs à carreaux avec contraste de couleurs sous le col, aux pattes de boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement supplémentaire aux niveaux des coutures, col et poignets. Traitement Easy Care pour un lavage et un repassage plus facile. Coupe moderne avec pinces dans le dos.

TRIBECA 2113032 Chemise homme de grande qualité en coton peigné. Motifs à carreaux avec contraste de couleurs sous le col, aux pattes de boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement supplémen taire aux niveaux des coutures, col et poignets. Traitement Easy Care pour un lavage et un repassage plus facile.

• 100% coton • 513 BLEU CLAIR, 533 bleu, 903 noir • XS–XXL

• 100% coton • 513 BLEU CLAIR, 533 bleu, 903 noir • S–XXXL

| 33

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

LYCRA®

34 |

MAY 2123006 Chemisier coupe cintrée avec boutons gravés. • 97% coton, 3% Lycra® • 510 bleu ciel, 100 blanc • S–XXL

Williams 2113028 Chemise homme en twill avec traitement Easy Care. Entoilage des coutures, renforcement des pointes de col, manches avec trous pour boutons de manchettes. Pas de plis sur le dos.

Brighton 2113027 Chemise à carreaux homme, avec contraste de couleurs au poignet, au col et aux boutons. Renfort dans les pointes de col, Double trou au poignet pour boutons de manchettes. Facile d’entretien, traitement Easy Care.

• 100% coton peigné • 900 noir, 508 BLEU CLAIR, 100 blanc • S–XXXL

• 100 % coton • 920 carreaux noirs, 507 carreaux bleu ciel, 505 carreaux bleus • S–XXXL

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 35

b a l t i m ore , c a m p b ell

36 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

t r e mo n t , l . a .

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

Marion 2123010 Chemise femme manches longues en twill de coton émerisé. Col boutonné et double poche poitrine à rabats boutonnés. Petite poche avec rabat sur la manche. Boutons ton sur ton gravés Harvest.

avalon 2123013 Version manches courtes de la chemise Marion. • 100% coton • 100 blanc, 900 noir, 400 rouge, 186 kaki, 150 sable, 600 marine, 510 bleu ciel • XS–XXL

• 100% coton • 100 blanc, 900 noir, 400 rouge, 186 kaki, 150 sable, 600 marine, 510 bleu ciel • XS–XXL

Tremont 2133010 Chemise homme manches longues en twill de coton émerisé. Col boutonné et double poche poitrine à rabats boutonnés. Petite poche avec rabat sur la manche. Boutons ton sur ton gravés Harvest. • 100% coton • 100 blanc, 900 noir, 400 rouge, 186 kaki, 150 sable, 600 marine, 510 bleu ciel • S–XXXL

Hillsboro 2133011 Version manches courtes de la chemise Tremont. • 100% coton • 100 blanc, 900 noir, 400 rouge, 186 kaki, 150 sable, 600 marine, 510 bleu ciel • S–XXXL

| 37

38 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 39

40 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

n ott i n g moo n , t r i b e c a

2 0 1 5

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

1 20

w logu n e 5 c at a

Nottingmoon Lady 2122503 Pull maille fine en coton col V. Bords-côtes en élasthanne aux manches et au bas du pull. • 100% coton • 600 marine, 900 noir, 909 anthracite mélangé • XS–XXL

Florence 2122031 Pull col V femme, en tricot de laine mérinos Baruffa. La couture du col est renforcée en élasthanne ainsi que les bords-côtes aux manches et au bas du pull. • 100 % laine mérinos extra-fine Baruffa • 900 Noir, 605 denim chiné, 600 Marine • XS–XXL

w logu n e 5 cata

Nottingmoon 2112503 Pull maille fine en coton col V. Bords-côtes en élasthanne aux manches et au bas du pull. • 100% coton • 600 marine, 900 noir, 909 anthracite mélangé • S–XXXL

Bloomington 2112031 Pull col V homme, en tricot de laine mérinos Baruffa. La couture du col est renforcée en élasthanne ainsi que les bords-côtes aux manches et au bas du pull. • 100 % laine mérinos extra-fine Baruffa • 900 Noir, 605 denim chiné, 600 Marine • S–XXXL

| 41

42 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

Fontana 2122501 Cardigan femme 100% coton doux de qualité. Bords-côtes avec élasthanne aux manches et à l’ourlet du bas. • 100% coton • 900 noir, 131 gris chiné, 600 marine • XS–XXL

Knowville 2112501 Cardigan homme 100% coton doux de qualité. Bords-côtes avec élasthanne aux manches et à l’ourlet du bas. • 100% coton • 900 noir, 131 gris chiné, 600 marine • S–XXXL

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 43

f o n ta n a , l y n n

44 |

largo, stoneton

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5â&#x20AC;&#x201A;

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 45

Loraine 2122029 Pull col V femme moderne en maille fine, renforts élasthanne aux bords-côtes en bas et aux manches.

Lowell 2112027 Pull col V homme moderne en maille fine, renforts élasthanne aux bords-côtes en bas et aux manches.

Largo 2112028 Pull homme col zippé en coupe moderne en maille fine renforts élasthanne aux bords-côtes en bas et aux manches.

• 100% coton peigné, calibre 12 • 905 noir chiné, 131 gris chiné, 612 marine chiné • XS-XXL

• 100% coton peigné, calibre 12 • 905 noir chiné, 131 gris chiné, 612 marine chiné • S-XXXL

• 100% coton peigné, calibre 7 • 905 noir chiné, 131 gris chiné, 612 marine chiné • S–XXXL

46 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

1 20

w logu n e 5 c at a

Apex 2122035 Cardigan épais femme en maille piqué avec contrastes au col et aux manches. • 100% coton, 320 g/m2 • 900 NOIR, 600 MARINE • XS–XXL

Novahill LADY 2122019 Cardigan épais en jersey avec un intérieur non brossé pour le modèle femme. Bande contrastante dans le col, le long de la fermture et aux manches. Poches avant. Demi lune au col avec étiquette imprimée. Bords-côtes avec élasthanne. Détails décoratifs au col. • 80% coton, 20% polyester, 320 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 100 blanc, 400 rouge • XS–XXL

w logu n e 5 cata

Atlanta 2132018 Cardigan épais homme en maille piqué avec contrastes au col et aux manches. • 100% coton, 320 g/m2 • 900 NOIR, 600 MARINE • S–XXXL

Novahill 2132019 Cardigan épais en jersey avec un intérieur non brossé pour le modèle femme. Bande contrastante dans le col, le long de la ferm ture et aux manches. Poches avant. Demi lune au col avec étiquette imprimée. Bords-côtes avec élasthanne. Détails décoratifs au col. • 80% coton, 20% polyester, 320 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 100 blanc, 400 rouge • S–XXXL

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 47

n ov a h ill , a vo n , so u t h si d e

48 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

a a b er d ee n , s t o n e t o n , so u t h si d e , s t i n so n

2 0 1 5

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

Asheville 2112029 Sweatshirt unisexe col rond, bords-côtes à l’encolure, œillets sous les aisselles. Coutures surpiquées. • 80% coton 20% polyester, 380 g/m2 • 600 marine, 131 gris chiné, 900 noir • xS–XXXL

anniston 2122030 Sweatshirt avec capuche pour femme avec bords-côtes et œil lets sous les aisselles. La version femme est travaillée avec une surpiqûre décorative en zigzag et possède une doublure capuche en jersey simple.

aaberdeen 2112030 Sweatshirt avec capuche pour homme avec bords-côtes et œil lets sous les aisselles. La version homme est travaillée avec une triple surpiqûre droite et une doublure capuche du même tissu que le sweatshirt.

• 80% coton 20% polyester, 380 g/m2 • 600 marine, 131 gris chiné, 900 noir • XS-XXL

• 80% coton 20% polyester, 380 g/m2 • 600 marine, 131 gris chiné, 900 noir • S-XXXL

| 49

50 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

Moline 2121018 doubleface Veste à capuche femme en molleton double face, avec couleur contrastée intérieure et maille jersey extérieure. Elastique de serrage de couleur à la capuche. Poches zippées et coutures flatlock ton sur ton. Modèle assorti au prescott.

Prescott 2111023 doubleface Veste à capuche homme en molleton double face, avec couleur contrastée intérieure et maille jersey extérieure. Elastique de serrage de couleur à la capuche. Poches zippées et coutures flatlock ton sur ton.

Lakeport 2132012 Polo rugby avec patte de boutonnage cachée sous le rabat, bande de propreté en satin et contrastée au niveau du col et des fentes latérales, un bouton de couleur sous le rabat. Col en twill et bords-côtes aux manches.

• 55% polyester, 45% coton • 360 g/m2 • 400 rouge, 131 gris chiné, 600 marine, 115 Blanc/mARINE, 910 anthracite/NOIR, 900 noir, 801 marron • XS–XXL

• 55% polyester, 45% coton • 360 g/m2 • 400 rouge, 131 gris chiné, 600 marine, 115 Blanc/mARINE, 910 anthracite/NOIR, 900 noir, 801 marron • S–XXXL

• 100% coton • 260 g/m2 • 900 Noir, 610 marine, 910 noir/gris, 400 rouge/marine, 600 marine/blanc • XS–XXL

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 51

Cromwell 2112502 Pull maille jacquard. Bords-côtes aux poignets avec élasthanne. • 100% coton • 330 g/m2 • 900 noir, 600 marine • XS–XXXL

m oli n e ,

a l b a t ross

–

52 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

from week to end C’est vendredi. Le weekend commence. Vous de vez faire facilement la transition entre votre tenue du vendredi et celle que vous allez porter durant le weekend. Voici nos suggestions.

Grâce à ses bandes velcros, la casquette L.A. peut être portée par tous.

Le sac Redwood possède tous les compartiments et espaces nécessaires pour partir directement du bureau.

Le modèle Lowell est un pull en maille fine 100% coton.

Le polo rugby Lakeport, un modèle versatile.

La chemise à carreaux Tribeca, un look parfait dans toutes les styles possibles.

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

GEAR UP FOR

friday

| 53

54 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

Coventry ladY 2121026 Veste femme sportive et fonctionnelle avec coutures soudées et fermetures imperméables. Fermeture dans le dos et sur la capuche pour faciliter le marquage ou la broderie. Capuche détachable. Cordon de serrage au bas de la veste.

Coventry 2131037 Veste homme sportive et fonctionnelle avec coutures soudées et fermetures imperméables. Fermeture dans le dos et sur la capuche pour faciliter le marquage ou la broderie. Capuche détachable. Cordon de serrage au bas de la veste.

• 100%polyester WP 5000/MVP5000, coutures soudées • 900 noir, 100 blanc • Xs-xxl

• 100%polyester WP 5000/MVP5000, coutures soudées • 900 noir, 100 blanc • s-xxxl

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 55

c o v e n t r y la d i e s

56 |

RICHMOND

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

d t e lor d a Co u p resh F

Fr p d esh at Co e d lor

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

RICHMOND 2132017

SANTA ANA 2122034

Polaire épaisse effet tricot avec coutures décoratives et élastiques noirs. Fermeture en noir au centre et poches sur le devant. Brossée à l’intérieur pour un toucher plus doux. Traitée anti-pilling.

• 100% Polyester • 320 g/m2 • 135 griS , 907 anthracite MÉLAngÉ • S–XXXL

• 100% Polyester • 320 g/m2 • 135 griS , 907 anthracite MÉLAngÉ • XS–XXL

JACKSON 2111027

ELIZABETH 2121024

Veste fonctionnelle légère avec doublure et effet mélangé. Contrastes de couleurs au niveau des fermetures éclairs, manches et cordons de serrage. Imperméable, coupe-vent et hautement respirante. Cordons de serrage au niveau de la capuche et aux manches. Deux poches avant, deux poches poitrine et deux poches intérieures.

• EXTÉRIEUR: 100% polyester AVEC REVÊTEMENT • REMBOURRAGE: polyester 100 g/m² • DOUBLURE: 100% NYLON TAFT eT 100% polyester mesh • WP 5000mm - MVP 2500/M2/24hG • 900 NOIR MÉLANGÉ, 135 griS MÉLANGÉ • s-xxxl

| 57

58 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

how many features fit into a parka?

Matière fonctionnelle et coutures soudées pour un contrôle optimal quelque soit le climat.

La réponse est : beaucoup. Des détails intelligents, comme la poche extérieure napoléon avec une ou verture pour y passer des écouteurs à l’intérieur. Une fermeture double curseur vous permet de garder votre veste pour conduire et rester au chaud. Le but de cette veste est d’être non seulement confortable, mais aussi pratique et durable. Les matériaux utilisés dans la fa brication de cette veste, ainsi que les coutures soudées vous permettent de résister aux éléments, tout en ayant une très bonne respirabilité. Grâce aux manchettes zip pées et ajustables, vous adaptez le produit à votre style. Le col en polaire avec sa protection au niveau du men ton est beaucoup plus agréable à porter dans le grand froid. Et que demander de plus que six poches avant (intérieur polaire) pour y glisser tout ce dont vous avez besoin. Les coudes sont renforcés et ergonomiques. Le dos de la veste a été également rallongé. Les parties en métal et les boutons sont gravés Pour le reste, c’est tout simplement un très beau design afin d’allier le style et la fonctionnalité!

Bords-côtes cachés et fermetures aux manches.

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

Fermeture double curseur pour un confort et une mobilité plus importante.

Poche extérieur intérieur (poche napoléon) avec ouiverture intérieure pour écouteurs.

Divers boutons stoppeur à la capuche pour un meilleur ajustement.

Polaire chaude et anneau pour écouteurs au col.

Deux poches mesh intérieures spacieuses.

Coudes renforcés et préformés pour une plus grande durabilité.

| 59

60 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

1 20

w logu n e 5 c at a

1 20

w logu n e 5 c at a

westlake lady 2121028 Parka imperméable et respirante. Équipée de nombreuses poches à l’intérieur et l’extérieur. Intérieur matelassé avec imprimé Harvest sur toute la doublure. Cordons de serrages ajustables au bas de la veste et à la capuche. Manches zippées avec bords-côtes. Fermeture à double curseur sur le devant.

Westlake 2111029 Parka imperméable et respirante. Équipée de nombreuses poches à l’intérieur et l’extérieur. Intérieur matelassé avec imprimé Harvest sur toute la doublure. Cordons de serrages ajustables au bas de la veste et à la capuche. Manches zippées avec bords-côtes. Fermeture à double curseur sur le devant.

• 100% Nylon, WP 5000/MVP5000 • 900 noir, 600 marine • XS–XXL

• 100% Nylon, WP 5000/MVP5000 • 900 noir, 600 marine • S–XXXL

BRIDGEPORT 2121025 Veste fonctionnelle avec fermetures et surpiqûres contrastées en coloris blanc. Légère, doublée et avec polaire à l’intérieur du col et des poches avant. Imperméable, coupe-vent et hautement respirante. Capuche détachable et fermetures de ventilation cachées sur les côtés. Elastique de serrage à la capuche et dans le bas du manteau. Deux poches sur le devant, une poche surla manche et une pochette intérieure avec cordon dotée d’une ouverture pour y passer des écouteurs.

CONCORD 2131036 Veste fonctionnelle avec fermetures et surpiqûres contrastées en coloris blanc. Légère, doublée et avec polaire à l’intérieur du col et des poches avant. Imperméable, coupe-vent et hautement respirante. Capuche détachable et fermetures de ventilation cachées sur les côtés. Elastique de serrage à la capuche et dans le bas du manteau. Deux poches sur le devant, une poche surla manche et une pochette intérieure avec cordon dotée d’une ouverture pour y passer des écouteurs.

• Extérieur : 100% Nylon 400D+PU , Intérieur Nylon Taft 210T et 100% polyester mesh • WP 3000mm - MVP 3000/M2/24hG • 900 Noir, 523 blEU, 400 rouge • xs-xxl

• Extérieur : 100% Nylon 400D+PU , Intérieur Nylon Taft 210T et 100% polyester mesh • WP 3000mm - MVP 3000/M2/24hG • 900 Noir, 523 blEU, 400 rouge • s-xxxl

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 61

w e stlak e la d y , w ha i l f o r d la d y

62 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

doubleface

Lancaster 2132011 Blouson polaire homme, avec tissu “Double face” à mem brane windstopping. Déperlant et coupe-vent, le tissu est travaillé sur ses 2 faces au niveau du coude pour un meilleur look. Bande de col contrastée et élastique noir de serrage dans le bas et aux manches.

Sarasota 2122025 Blouson polaire femme, avec tissu “Double face” à membrane windstopping. Déperlant et coupe vent, le tissu est travaillé sur ses 2 faces au niveau du coude pour un meilleur look. Bande de col contrastée et élastique noir de serrage dans le bas et aux manches.

• 100% polyester, maille filet 94% polyester, 6% spandex • 350 g/m2 • 900 noir, 105 ecru, 400 rouge, 600 marine • S–XXL

• 100% polyester, maille filet 94% polyester, 6% spandex • 350 g/m2 • 900 noir, 105 ecru, 400 rouge, 600 marine • S–XXL

doubleface

Pasadena 2132014 Gilet polaire unisexe avec tissu ”Double face” à membrane windstopping. Bande de col contrastée, 1 poche poitrine et 2 poches frontales zippées. • 100% polyester, maille filet 94% polyester, 6% spandex • 350 g/m2 • 900 noir, 105 ecru, 400 rouge, 600 marine • XS–XXXL

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 63

la n c ast e r , sto n e to n

64 |

winona

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

POWELL 2131021 Parka homme entièrement réalisé en tissu technique VENT AIR® imperméable et respi rant. Coutures étanches. Capuche amovible. Manches pré-cintrées avec patte de réglage. Capuche et bas du vêtement avec cordon élastique. 5 poches dont 2 intérieures, 2 poches extérieures et 1 poitrine. Zip d’aération sous chaque manche et sur les côtés du vêtement. Doublure zippée facilitant le marquage.

WINONA 2121007 Parka femme entièrement réalisé en tissu imperméable et respirant VENT AIR® et coutures étanches. Coupe cintrée avec piqûres poitrine. Capuche amovible. Manches cintrées avec patte de réglage. Capuche et bas du vêtement avec cordon élastique. 5 poches dont 2 intérieures, 2 poches extérieures et 1 poitrine. Zip d’aération sous chaque manche et sur les côtés du vêtement. Doublure zippée facilitant le marquage.

• 100% nylon VENT AIR® avec enduction imper et respirante • Doublure: 100% nylon, 100% nylon maille filet à l’arrière • 400 rouge, 600 marine • S–XXL

• 100% nylon avec enduction imper et respirante VENT AIR® • Doublure: 100% nylon et maille filet • 400 rouge, 600 marine • S–XXL

DILLON 2136009 Sur-pantalon en tissu Vent Air®, avec enduction imperméable et respirante. Entièrement doublé en nylon et maille filet. Coutures étanches. Genoux pré-cintrés. zips et pattes velcro ajus tables aux chevilles. 2 poches extérieures zippées. Elastique anti-neige et patte velcro aux chevilles. • 100% nylon Vent Air® avec enduction imper et respirante • Doublure: 100% nylon du genoux aux chevilles • 900 noir, 904 gris anthracite • S–XXL

MARLIN 2126004 Version femme du Sur-pantalon DILLON. Sur-pantalon en tissu Vent Air®, avec enduction imperméable et respirante. Entièrement doublé en nylon et maille filet. Coutures étanches. Ge noux pré-cintrés. zips et pattes velcro ajustables aux chevilles. 2 poches extérieures zippées. Elastique anti-neige et patte velcro aux chevilles. • 100% nylon Vent Air® avec enduction imper et respirante • Doublure: 100% nylon du genoux aux chevilles • 900 noir, 904 gris anthracite • S–XXL

| 65

66 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

w i n g po i n t + g r i f to n

2 0 1 5

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

Grifton 2132013 doubleface Veste homme zippé en sweatshirt double face. Coutures décoratives cachées sur la poitrine et poches zippées devant. Col intérieur et zip contrasté. Produit technique et respirant. • 100% polyester, intérieur polaire et extérieur jersey • 220 g/m2 • 900 noir, 400 rouge, 904 graphite • S–XXXL

| 67

Gladstone 2122028 doubleface Veste femme zippée en sweatshirt double face. Coutures décoratives cachées sur la poitrine et poches zippées devant. Col intérieur et zip contrasté. Produit technique et respirant. • 100% polyester, polaire intérieur polaire et extérieur jersey • 220 g/m2 • 900 noir, 400 rouge, 904 graphite • XS–XXL

Overland 2131033 Parka homme entièrement réalisé en tissu technique VENT AIR® imperméable et respirant, capuche amovible, fermetures éclair contrastées, poches poitrine imprimées. Manches ergonomqiues, capuche et bas du vêtement avec cordon élastique, ajustement velcro aux poignets. Coutures étanches.

Wingpoint 2121021 Parka femme entièrement réalisé en tissu technique VENT AIR® imper et respirant, capuche amovible, fermetures éclair contrastées, poches poitrine imprimées. Coupe cintrée. Manches ergonomqiues, capuche et bas du vêtement avec cordon élastique, ajustement velcro aux poignets. Coutures étanches.

• 100 % Nylon Vent-Air® W/P 3000 mm MVP 4000 gr/m2/24h • Doublure: 100 % polyester • 900 noir, 400 rouge, 105 ecru • S–XXXL

• 100 % Nylon Vent-Air® W/P 3000 mm MVP 4000 gr/m2/24h • Doublure: 100 % polyester • 900 noir, 400 rouge, 105 ecru • XS–XXL

2 0 1 5

spandex

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

Carabelle 2122032 Veste micro polaire femme, extérieur non brossé. Fermetures et surpiqûres contrastées.

• 94% polyester 6% spandex • 900 noir, 100 blanc, 600 marine • S–XXXL

• 94% polyester 6% spandex • 900 noir, 100 blanc, 600 marine • XS–XXL

spandex

Columbus 2132015 Veste micro polaire homme, extérieur non brossé. Fermetures et surpiqûres contrastées.

spandex

68 |

Snyder 2131035 Veste softshell homme, entièrement doublée avec membrane imperméable et respirante. Cordon élastique au bas et en haut du col. Doublure polaire dans les poches et au col. Deux poches zippées intérieures, l’une avec ouverture pour écouteurs.

Savannah 2121023 Veste softshell femme, entièrement doublée avec membrane imper méable et respirante. Cordon élastique au bas et en haut du col. Doublure polaire dans les poches et au col. Deux poches zippées intérieures, l’une avec ouverture pour écouteurs.

• Extérieur: 96% polyester 4% spandex. Intérieur: 100% polyester / doublure: 100% polyester • 900 noir, 100 blanc, 600 marine •S–XXXL

• Extérieur: 96% polyester 4% spandex. Intérieur: 100% polyester / doublure: 100% polyester • 900 noir, 100 blanc, 600 marine • XS–XXL

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 69

c olum b us , sto n e to n

70 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

Burney 2131034 Gilet unisexe déperlant, avec zip étanche, cordon élastique au bas et dans le col. Doublure polaire dans les poches et au col. Deux poches zippées intérieures, l’une avec ouverture pour cordon. • Extérieur: 100% polyester. / Intérieur/doublure: 100 % polyester • 900 noir, 600 marine, 100 blanc • XS–XXXL

g a r la n d , mo r to n h e i g hts , souths i d e

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

Garland 2111025 Veste été unisexe, déperlante avec élastique à la taille et aux manches. Lignes contrastées sur les élastiques. 2 poches frontales avec zip et 2 poches intérieures.

Arlington 2111026 Veste unisexe déperlante et coupe-vent, 2 poches frontales, poche intérieure avec ouverture pour kit piéton. Doublure en mesh, bords-côtes aux manches et à la taille.

• 100 % polyester, doublure: 100 % polyester • 900 noir, 100 blanc, 631 BLEU clair, 600 Marine • XS–XXXL

100% polyester PU laminé, WP 10.000 MM MVP 10.000g/m2/24h • 900 noir • XS–XXXL

| 71

72 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

orlando lady 2121027 Veste habillée légèrement doublée pouvant être por tée avec un blazer. Capuche cachée à l’intérieur du col. Surpiqûres décoratives sur le devant et l’arrière. • 100% polyester • 900 noir • XS–XXL

orlando 2111028 Veste habillée légèrement doublée pouvant être por tée avec un blazer. Capuche cachée à l’intérieur du col. Surpiqûres décoratives sur le devant et l’arrière. • 100% polyester • 900 noir • S–XXXL

orlando, whailford

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

1 20

w logu n e 5 c at a

Waterville 2121022 Veste femme tendance, type caban marin, avec une fermeture à double boutonnage, fente au dos, poche à rabat avec bouton, ceinture cousue. • 60% laine, 40% viscose • 900 noir • S–XXL •

Huntingview Lady 2121030 Veste trendy matelassée pour femme. Trois poches avant et deux poches intérieures. Matière douce à l’intérieur des poches de devant afin de garder les mains chaudes. Boutons pressions gravés Harvest sur les poches de devant, aux manches et au col. • 100% POLYESTER, rembourrage: 100% POLYESTER • 600 marine, 900 noir • XS–XXL

w logu n e 5 cata

Westhope 2111024 Veste homme tendance, type caban marin, avec une fermeture à double boutonnage, fente au dos, poche à rabat avec bouton. • 60% laine, 40% viscose • 900 noir • S–XXL

Huntingview 2111030 Veste trendy matelassée pour homme. Cinq poches avant et deux poches intérieures. Matière douce à l’intérieur des poches de devant afin de garder les mains chaudes. Boutons pressions gravés Harvest sur les poches de devant, aux manches et au col. • 100% POLYESTER, rembourrage: 100% POLYESTER • 600 marine, 900 noir • S–XXXL

| 73

74 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

L.A. 2137002 Casquette en twill de coton à visière recourbée. Patte de réglage velcro à l’arrière.

Southside 2116003 Short classique pour homme en twill avec 2 poches arrières et poches avants avec zips, une poche latérale.

• 100% coton • 170 sable, 900 noir, 600 bleu marine, 536 bleu dur, 100 blanc, 904 anthracite, 840 cappuccino, 400 rouge• Taille unique

• 100% coton • 600 marine, 182 sable, 900 noir • S–XXXXL

Kodiak 2137024 Tour de cou ou bonnet réglable avec cordon élastique. Taille Unique.

summerdale 2126005 Short classique pour femme en twill avec 2 poches arrières et poches avants avec zips, une poche latérale.

• 100% polyester • 200 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 904 anthracite, 510 bleu pâle, 400 rouge

• 100% coton • 600 marine, 182 sable, 900 noir • XS–XXL

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 75

souths i d e

76 |

c amp b e ll

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

CUpertino 2137542 Portefeuille de voyage fabriqué à partir de nylon résistant à l’usure avec une bordure dé corative en PU. Plusieurs emplacements cartes de crédit et un espace pour les cartes de visite. Une grande poche zippée. Elégante doublure de couleur marron.

Pacifica 2137541 Housse d’I-pad fabriquée à partir de nylon résistant à l’usure avec une bordure décorative en PU. Un angle adaptable par plusieurs étapes d’inclinaison. Elégante doublure de couleur marron. Compatible avec I-pad 2, 3 et 4.

• 1262D Nylon, PU, DOUBLURE 100% polyester • 900 noir

• 1262D Nylon, PU, DOUBLURE 100% polyester• 900 noir • 24 x 18.5 x 0.8 cm

Campbell 2137540 Sac d’ordinateur extensible, fabriqué à partir de nylon résistant à l’usure avec une bordure décorative en PU. Deux grands compartiments et une poche extérieure avec crochet pour les clés,supports pour stylos et téléphone. Poignées et bandou lière réglable. La sangle à l’arrière permet de combiner facilement le sac Campbell avec le trolley Sunnyvale. • 1262D Nylon, PU, DOUBLURE 100% polyester• 900 noir • 38 x 10 x 27cm

Sunnyvale 2137539 Trolley fabriqué à partir de nylon résistant à l’usure avec une bordure décorative en PU. Spacieux compartiment avec sangles élastiques pour maintenir le tout en place. Poche en mesh intérieure et poche extérieure facile d’accès avec des supports pour stylos et téléphone. Emplacement pour l’ordinateur rembourré. Roues de qualité et poignée extensible. Peut facilement être combiné avec un sac d’ordinateur Campbell. • 1262D Nylon, PU, DOUBLURE 100% polyester • 900 noir • 42.5 x 22 x 32 cm

| 77

78 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

Redwood 2137544 Sac en microfibre de haute qualité. Poche pour téléphone portable, stylos et porte carte à l’interieur du sac. Sangle à l’arrière pour être attaché sur le trolley.

Milpitas 2137547 Trousse de toilette en microfribre. • 75D microfibre, PVC backing, 75D DOUBLURE POLYESTER • 900 noir • 26 x 11.5 x 20 cm

• 75D microfibre, PVC backing, 75D DOUBLURE POLYESTER • 900 noir • 39 x 7.5 x 29 cm •

Fremont 2137543 Trolley en microfibre de haute qualité. Roues de qualité et poigntes en alumi nium and poignet telescopique.

Freehold 2137548 Sac en microfibre de grande qualité. Sangle d’épaule ajustable et poignée sur le dessus. Poche zippée.

• 75D microfibre, PVC backing, 75D DOUBLURE POLYESTER • 900 noir • 36 x 20 x 52 cm •

• 75D microfibre, PVC backing, 75D DOUBLURE POLYESTER • 900 noir • 74 x 36 x 36 cm

Mountain view 2137545 Sac à dos en microfibre de haute qua lité. Poche pour tél. portable, stylos à l’interieur. Poignée de transport. • 75D microfibre, PVC backing, 75D DOUBLURE POLYESTER • 900 noir • 31 x 14 x 43 cm

Stinson 2137546 Sac de sport en microfibre. Bandouliére réglable. Poches avec zips. • 75D microfibre, PVC backing, 75D DOUBLURE POLYESTER • 900 noir • 56 x 27 x 29 cm

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

| 79

redwood

80 |

J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

2 0 1 5

Responsibility

Le monde doit relever de nombreux défis dans les domaines économique, social et environnemental du développement durable. Nous estimons qu’il est de plus en plus important d’adopter une démarche responsable quant à notre impact sur la planète... Produits durables

Nous misons sur un design classique et des produits de qualité, un concept qui ne sera jamais passé de mode. Or la qualité est synonyme de consommation durable alors que la mode est par définition éphé mère. En définitive, la qualité reste une valeur constante et sûre. Tous les fournisseurs de James Harvest doivent se conformer aux exigences qui figurent dans notre liste des substances soumises à restrictions. Cette liste se base sur différentes législations (règlements REACH et autres directives européennes importantes) et tient compte des recommandations et normes applicables dans l’industrie. Consé quence : nos exigences sont souvent plus strictes que la législation en vigueur. Nous actualisons en permanence notre liste des substances soumises à restrictions avec l’aide de notre laboratoire partenaire SGS. Avec le soutien de laboratoires et d’instituts de contrôle réputés, nous réalisons des échantillonnages et des contrôles aléatoires sur le terrain pour nous assurer que nos exigences soient respectées. Aves ces infor mations, nous pouvons de manière active travailler à la réduction et au remplacement des produits chimiques par d’autres moyens techniques.

De nos jours prêt d’1 billion de personnes vivent dans des conditions de pauvretés extrêmes. Nous ne pouvons accepter ce chiffre dans une quête de société civilisée. L’extrême pauvreté est liée à tous les challenges principaux du monde d’aujourd’hui et qui forcent les personnes à faire des choix impossibles entre se nourrir, se soigner, se loger et s’éduquer. C’est souvent la racine de ce pro blème global comme pour le travail des enfants et le déni des droits fondamentaux. Hand in Hand lutte contre la pauvreté abec l’entreprenna riat. Cette organisation a pour but de créer 10 millions d’emplois pour les résidents les plus pauvres du monde. L’approche holis tique de Hand in Hand inclut l’éducation et la formation des femmes, l’abolissement du travail des enfant, l’assiduité à l’école et les programmes environnementaux tels que le traitement des eaux. Ce travail implique toutes les communautés ce qui confère à Hand in Hand un impact unique sur la vie de tous les villageois. A ce jour, Hand in Hand a créé 1.7 million d’emplois et ce sont plus de 1000 nouveaux emplois qui sont créés chaque jour. James Harvest Sportswear soutient Hand in Hand grâce à des fonds envoyés à trois villages prenant part à ce projet. Nos villages sont situés dans la région du Tamil Nadu dans le sud de l’Inde.

social & e

universelle des droits de l’homme des Nations Unies. Notre code de conduite constitue le socle de nos revendications vis-à-vis de nos fournisseurs en matière de responsabilité sociale et environ nementale. Nous sommes membre du BSCI (Business Social Com pliance Initiative), une initiative lancée par des entreprises qui s’engagent à améliorer les conditions de travail dans leur chaîne d’approvisionnement. À travers le monde, de nombreuses entre prises joignent leurs efforts pour lutter contre les conditions de travail précaires dans les pays en développement et les nouveaux pays industrialisés. Tous les membres du BSCI, soit plus de 1300 à l’heure actuelle, appliquent le même Code de conduite. L’harmonisation du BSCI nous aide à formuler des exigences transparentes et précises vis-à-vis de nos fournisseurs. La coopération avec d’autres marques renforce

Travail des enfants et pauvreté

al ic

Nous sommes conscients de la responsabilité qui nous incombe en nous approvisionnant dans des pays dont la culture juridique et les conditions de travail sont différentes des nôtres. Nous axons donc principalement notre travail de responsabilité sociale sur les conditions de travail en Asie. L’équipe RSE est ventilée sur les différents bureaux d’achats et se compose de personnes employées à temps complet. Leur mission est de rendre visite aux fournisseurs, surveiller leurs activités et les aider à engager les changements nécessaires dans divers domaines sociaux et environnementaux. Les fournisseurs sont très importants pour nous ; nous dépendons de leurs acti vités commerciales tout comme ils dépendent des nôtres. Nous tenons donc à ce que leurs employés soient traités avec respect et conformément à la loi. Qu’attendons nous des fournisseurs en terme de condi tions de travail? James Harvest Sportswear a adopté le Code de conduite BSCI, qui impose un salaire minimum, des horaires de travail décents, l’interdiction du travail des enfants et d’autres exigences découlant des conventions de l’OIT et de la Déclaration

par ailleurs notre capacité à mettre en oeuvre des changements, car l’union fait la force ! Et les synergies ainsi créées permettent de réduire les coûts et le travail administratif du processus de surveillance, tant pour les membres que pour leurs fournisseurs. New Wave Group, notre maison mère, est un membre pion ner et signataire de l’accord sur la sécurité des bâtiments en cas d’incendies au Bangladesh. Cet accord est un contrat entre diffé rentes marques internationales et locales. Il vise à rendre toutes les usines textiles sûres au Bangladesh, ce qui inclut un programme de contrôle et d’inspection qui permet de pointer les manques et d’y remédier. Cet accord est une initative unique qui aura un impact quotidien sur la vie de millions d’employés du textile au Bangladesh. Nous sommes fiers de faire partie de ce projet.

| 81

Améliorer les conditions de travail.

2 0 1 5 | J A ME S H A RVE S T S PORT S WE A R

en v

ironmental

Plus sur l’environnement

Notre stratégie pour réduire notre impact sur l’environnement et nos émissions de gaz à effet de serre s’articule autour de deux grands axes. Premièrement, nous agissons directement auprès des transporteurs avec qui nous collaborons. Nous savons qu’un meilleur bilan écologique peut être obtenu grâce à l’uti lisation de carburants plus respectueux de l’environne ment et de navires énergétiquement plus performants. À l’échelle de la planète, les compagnies de transport maritime ont un rôle important à jouer dans la lutte contre le réchauffement climatique et de nombreuses possibilités d’optimisation s’offrent à elles. En participant au « Clean Shipping Index », un indice de performance énergétique, nous encourageons les compagnies maritimes à utiliser des na vires plus propres. La « Clean Shipping Platform » nous donne accès à des données sur leurs émissions de gaz à effet de serre se traduisant par des scores (« bas », « moyen » et « bien »). Toutes les entreprises de transport avec lesquelles travaille New Wave Group mettent en oeuvre des programmes environnementaux dans leur chaîne logistique. Deuxièmement, nous nous efforçons d’améliorer nos propres activités logistiques et méthodes de travail. Nous regroupons autant que possible nos envois. Car les solutions durables sont non seulement bénéfiques pour l’environnement mais elles peuvent également contribuer à rationnaliser nos processus. Le travail environnemental s’inscrit donc naturellement dans les efforts que nous déployons pour améliorer la viabilité et la rentabilité de notre entreprise. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site www. texet.se

2015

Mesures indicatif

Chaque vêtement a sa propre tableau des tailles. Le tableau ci-dessous est purement indicative et ne donne aucune garantie.

Homme 1. Poitrine 2. Taille 3. Hanches 4. Manches 5. Tour de cou 6. Longueur de jambes Femme 1. Poitrine 2. Taille 3. Hanches 4. Manches 5. Tour de cou 6. Longueur de jambes

XS S M L XL XXL XXXL 44 46 48-50 52 56 60 64 88 92 98 104 112 120 128 78 80 86 92 102 114 126 96 100 106 112 120 128 136 60 62 63,5 65 67 69 71 37,5 39 40,5 42 44 46 48 76 79 80,5 82 83 84 86 XS S M L XL XXL XXXL 34 36 38 40 42 44 46 80 84 88 92 96 100 104 66 69 72 76 80 84 88 90 93 96 99 102 106 110 58 59 60 61 62 63 64 37,5 38,5 39 41 41 42,5 44 77 78 79 80 81 82 83 (cm)

• Pour des raisons techniques et d’impression, il peut exister une différence de couleur entre la photo du vêtement et celui-ci en réel. Cela peut aussi apparâitre entre une

Symbols Functional Garment Imperméable Imperméable 3000 mm Mvp >5000/m2/24h Imperméable 5000 mm Mvp >4000/m2/24h Imperméable 10.000 mm Mvp >8000/m2/24h Modèle femme Lavable à 60 ° Imperméable au vent Coupe-vent Imperméable Déperlant

photo de mise en situation et la photo du vêtement en lui même. Dans ce cas, il est préférable de se réferer à la photo de l’article. • Nous vous confirmons de possibles erreurs d’impression.

Organic Cotton oeko-tex certified Oeko-Tex Certified

| 82