Hong Kong
Watch Auction: XII 名錶薈萃 – 香港 XII Hong Kong / 5 June 2021 Evening Session 晚間拍賣
Scan the QR codes to find more info online
1
Open the camera on your smart phone.
The Hong Kong Watch Auction: XII 5 & 6 June 2021
2
Hold the camera over the QR code briefly.
3
A pop-up window should appear linking you to content and information regarding the specific work.
801 Patek Philippe
*Some phones may require a separate application to support QR codes.
Touring Schedule 2021 Spring Europe 6-9 May
Geneva
Hôtel La Réserve, 301 Route de Lausanne, Geneva, Switzerland 6-7 May 10am-8pm, 8-9 May 9am-12:30pm
China 3-4 May
Beijing
北京瑰麗酒店, 北京市朝陽區呼家樓京廣中心
10am - 6pm
8-9 May
Jing Guang Center, Hujialou, Chaoyang District Beijing
Shanghai
10am - 6pm
Jing An Shangri-La, West Shanghai 1218 Middle Yan’an Road, , Jing An District, Shanghai 上海靜安香格里拉大酒店, 上海市靜安區延安中路1218號
22-23 May
Shenzhen
10am - 6pm
Raffles Shenzhen, T7, One Shenzhen Bay, 3008 Zhongxin Road,Nanshan District, Shenzhen 518054 深圳鵬瑞萊佛士酒店, 深圳市南山區中心路3008號深圳灣1號T7
South East Asia 14-15 May
Singapore
11am - 7pm
The St. Regis Singapore 29 Tanglin Road, Singapore 247911
Taiwan 22-23 May
Taipei
Bellavita寶麗廣塲 <藝文空間>, 台北市信義區松仁路28號B1
11am - 6pm
26 May
Bellavita Gallery, B1 No. 28 Song Ren Road, Xinyi Dist., Taipei
Taichung
11am - 6pm
For additional information and updates, please visit us at phillips.com.
Fong Yi Gallery, B1 No. 110 Sec. 1 Wu Quan W. Road, West Dist., Taichung 豐藝館, 台中市西區五權西路1段110 號B1
Watch Department Hong Kong Head of Watches, Asia Thomas Perazzi +852 2318 2030 thomasperazzi@phillips.com
Specialist & Head of Digital Strategy Arthur Touchot +41 22 317 96 62 atouchot@phillips.com
Head of Watches, Hong Kong Jill Chen +852 2318 2033 jillchen@phillips.com
Specialist & Business Development Associate Marcello de Marco +41 22 317 81 81 mdemarco@phillips.com
Head of Sale & Specialist Zi Yong Ho +852 2318 2032 ziyongho@phillips.com Associate Specialist Shoyo Kawamura +852 2318 2035 shoyokawamura@phillips.com
Cataloguer Edoardo Bolla +41 79 552 73 68 ebolla@phillips.com
Specialist Isabella Proia +1 212 940 1285 iproia@phillips.com Business Development Manager Daniella Rosa +1 212 940 1395 drosa@phillips.com Administrator Jennifer Chung +1 212 940 1314 jenniferchung@phillips.com London International Specialist James Marks +44 20 7901 7916 jmarks@phillips.com
Cataloguer/Designer Gertrude Wong +852 2318 2045 gertrudewong@phillips.com
Regional Director, Business Development Director Nathalie Monbaron +41 22 317 8183 nmonbaron@phillips.com
Senior Business Manager, Asia Felix Yip +852 2318 2034 felixyip@phillips.com
Business Development Manager Diana Ortega +41 22 317 8187 dortega@phillips.com
Sales Coordinator & Client Liaison Jacky Lam +44 7899 795870 jlam@phillips.com
Administrator Stanley Sit +852 2318 2018 stanleysit@phillips.com
Administrator Dominik Teichert +41 22 317 96 67 dteichert@phillips.com
Administrator Becky Ng +852 2318 2031 beckyng@phillips.com
Administrator Alexia Rinalducci +41 22 317 96 67 arinalducci@phillips.com
Paris International Business Development Director Pansy Ku +33 1 53 71 77 89 pku@phillips.com
Geneva Senior Consultant Aurel Bacs +41 22 317 8188 abacs@phillipsbacsrusso.com
Shipping & Office Coordinator Charles-Henri Gounod +41 79 532 0395 chgounod@phillips.com
Senior Consultant Livia Russo +41 22 317 8188 lrusso@phillipsbacsrusso.com
Finance & Office Administration Francesco Campi +41 22 317 96 71 fcampi@phillips.com
Client Relations Manager at Bacs & Russo Clara Kessi +41 22 317 8188 ckessi@phillipsbacsrusso.com
Watchmaker, Technical Support Nicolas Commergnat info@alliance-geneve.com
Head of Watches, Continental Europe and Middle East Alexandre Ghotbi +41 22 317 8189 aghotbi@phillips.com
New York Head of Watches Americas, International Strategy Advisor Paul Boutros +1 212 940 1293 pboutros@phillips.com
Specialist Tiffany To +41 22 317 96 63 tto@phillips.com
Senior International Specialist Doug Escribano +1 212 940 1382 describano@phillips.com
Specialist Virginie Liatard-Roessli +41 22 317 8182 vliatard@phillips.com
International Specialist and Head of Perpetual, Americas Geoff Hess +1 917 297 6328 ghess@phillips.com
Specialist Chris Youé +44 777 814 3563 cyoue@phillips.com
Tokyo Senior Specialist Consultant Genki Sakamoto +81 3 6273 4818 gsakamoto@phillips.com Senior Consultant Kaz Fujimoto +81 3 6273 4818 kfujimoto@phillips.com Taiwan General Manager, Taiwan Cindy Yen +886 963 135 449 cyen@phillips.com Consultant Zachary Lu +852 2318 2034 zacharylu@phillips.com
Hong Kong
Watch Auction: XII Evening Session 名錶薈萃 – 香港 XII Hong Kong / 5 June 2021
Auction
Sale Designation
5 June 2021 at 7pm Evening Session (Lot 801–852)
When sending in written bids or making enquiries please refer to this sale as HK080121 or The Hong Kong Watch Auction XII
6 June 2021 at 12pm Day Session 1 (Lot 853– 988)
Absentee and Telephone Bids 6 June 2021 at 4:30pm Day Session 2 (Lot 989– 1112)
Tel +852 2318 2029 Fax +852 2318 2010 bidshongkong@phillips.com
Auction & Viewing Location JW Marriott Hotel Hong Kong 88 Queensway, Admiralty, Hong Kong 香港JW萬豪酒店 金鐘道88號 Viewing 2 June 2021 10am-7pm 3 June 2021 10am-7pm 4 June 2021 10am-7pm 5 June 2021 10am-7pm
Advisory Board Jean-Claude Biver Henry Chan Helmut Crott Ike Honigstock Stephen Charles Li David Lou TK Mak Auro Montanari Jason Singer Kenneth Wong
Our Team Watches Senior Executives
Senior Consultants
Edward Dolman
Aurel Bacs
Chief Executive Officer
Senior Consultant
+1 212 940 1241 edolman@phillips.com
+41 22 317 81 88 abacs@phillipsbacsrusso.com
© Brigitte Lacombe
Cheyenne Westphal
Livia Russo
Global Chairwoman
Senior Consultant
+44 20 7318 4044 cwestphal@phillips.com
+41 22 317 81 88 lrusso@phillipsbacsrusso.com
Executives David Norman
Jamie Niven
Chairman, Americas
Senior Advisor to the CEO
+1 212 940 1280 dnorman@phillips.com
+1 917 880 2532 jniven@phillips.com
Jonathan Crockett
Hugues Joffre
Chairman, Asia, Head of 20th Century & Contemporary Art, Asia
Senior Advisor to the CEO +44 207 901 7923 hjoffre@phillips.com
+852 2318 2023 jcrockett@phillips.com
Arnold Lehman Senior Advisor to the CEO +1 212 940 1385 alehman@phillips.com
Deputy Chairmen & Chairwomen
Svetlana Marich
Jean-Paul Engelen
Robert Manley
Peter Sumner
Miety Heiden
Worldwide Deputy Chairman
Deputy Chairman, Worldwide Co-Head of 20th Century & Contemporary Art
Deputy Chairman, Worldwide Co-Head of 20th Century & Contemporary Art
Deputy Chairwoman, Head of Private Sales
+1 212 940 1390 jpengelen@phillips.com
+1 212 940 1358 rmanley@phillips.com
Deputy Chairman, Europe, Senior International Specialist, 20th Century & Contemporary Art
Vanessa Hallett
Vivian Pfeiffer
Marianne Hoet
Elizabeth Goldberg
Jeremiah Evarts
Deputy Chairwoman, Americas, Worldwide Head of Photographs
Deputy Chairman, Americas, Head of Business Development, Americas
Deputy Chairwoman, Europe, Senior Specialist, 20th Century & Contemporary Art
Deputy Chairwoman, Americas, Senior International Specialist, American Art
Deputy Chairman, Americas, Senior International Specialist, 20th Century & Contemporary Art
+1 212 940 1243 vhallett@phillips.com
+1 212 940 1392 vpfeiffer@phillips.com
+32 3257 3026 mhoet@phillips.com
+1 212 940 1239 egoldberg@phillips.com
+1 917 304 4329 jevarts@phillips.com
+44 20 7318 4010 smarich@phillips.com
Asia Advisory Board Adrian Cheng Alain Li Federico Tan Nancy Yang
+44 20 7901 7943 mheiden@phillips.com
+44 20 7318 4063 psumner@phillips.com
Bacs & Russo
Aurel Bacs
Livia Russo
Clara Kessi
Senior Consultant
Senior Consultant
Client Relations Manager
+41 22 317 81 88 abacs@phillipsbacsrusso.com
+41 22 317 81 88 lrusso@phillipsbacsrusso.com
+41 22 317 81 88 ckessi@phillipsbacsrusso.com
International Business Directors
Myriam Christinaz
Bart van Son
Pansy Ku
Co-International Business Director
Co-International Business Director
International Business Development Director
+41 22 317 81 84 mchristinaz@phillips.com
+44 20 7901 7912 bvanson@phillips.com
+33 1 53 71 77 89 pku@phillips.com
Geneva
Alexandre Ghotbi
Virginie Liatard-Roessli
Arthur Touchot
Tiffany To
Marcello de Marco
Head of Watches, Continental Europe and Middle East
Specialist
Specialist, Head of Digital Strategy
Specialist
Specialist, Business Development Associate
+41 22 317 81 89 aghotbi@phillips.com
+41 22 317 81 82 vliatard@phillips.com
+41 22 317 96 62 atouchot@phillips.com
Edoardo Bolla
Nathalie Monbaron
Diana Ortega
Cataloguer
Regional Director, Business Development Director
Business Development Manager
+41 22 317 81 83 nmonbaron@phillips.com
+41 22 317 81 87 dortega@phillips.com
+41 79 552 73 68 ebolla@phillips.com
+41 22 317 96 63 tto@phillips.com
+41 22 317 81 81 mdemarco@phillips.com
Hong Kong
Thomas Perazzi
Jill Chen
Zi Yong Ho
Shoyo Kawamura
Gertrude Wong
Head of Watches, Asia
Head of Watches, Hong Kong
Head of Sale, Specialist
Associate Specialist
Cataloguer/Designer
+852 2318 2030 thomasperazzi@phillips.com
+852 2318 2033 jillchen@phillips.com
+852 2318 2032 ziyongho@phillips.com
+852 2318 2035 shoyokawamura@phillips.com
+852 2318 2045 gertrudewong@phillips.com
London
James Marks
Christopher Youé
International Specialist
Specialist
+44 20 7901 7916 jmarks@phillips.com
+44 7778 143 563 cyoue@phillips.com
New York
Paul Boutros
Doug Escribano
Geoff Hess
Isabella Proia
Daniella Rosa
Head of Watches, Americas International Strategy Advisor
Senior International Specialist
International Specialist and Head of Perpetual, Americas
Specialist
Business Development Manager
+1 212 940 1293 pboutros@phillips.com
+1 212 940 1382 describano@phillips.com
+1 917 297 6328 ghess@phillips.com
+1 212 940 1285 iproia@phillips.com
+1 212 940 1395 drosa@phillips.com
Taiwan
Tokyo
Genki Sakamoto
Kaz Fujimoto
Cindy Yen
Zach Lu
Senior Specialist Consultant
Senior Consultant
General Manager, Taiwan
Consultant
+81 3 6273 4818 gsakamoto@phillips.com
+81 3 6273 4818 kfujimoto@phillips.com
+886 963 135 449 cyen@phillips.com
+852 2318 2034 zacharylu@phillips.com
Welcome 引言 By Thomas Perazzi
Dear collectors, dear friends, buonasera. Welcome to the HKWAXII: Evening session The 1950s have been the decade where the European economy and culture soared from the darkness of WWII. Italy experienced literally a “boom” where the most iconic sports cars were presented at the Turin car show, the most iconic films from the “Neo-Realism” period were produced in Rome featuring international movie stars, and tourists were able to admire the cultural heritage in Florence and Venice again. On the other side of the Alps, the Swiss watchmaking industry was also experiencing an incredible decade. In particular, Patek Philippe presented one the most iconic models of its history to the public: the reference 2499. Phillips is extremely honoured to have been entrusted by the descendants of the original Italian owner to offer a previously unknown first series, the only example in yellow gold with the original certificate known to the market. This extraordinary discover, is part of the present evening session.
Delighted to open the bidding with an acclaimed Nautilus reference 5711 first generation, the session continues with the exceptional Harry Winston Opus One Tourbillon, the second example to be ever offered in a Phillips auction room. After the success obtained last November, we are excited to offer the only Panerai reference 6152-1 known with Radiomir dial delivered to the Italian Carabinieri forces. From the deep waters, a Rolex reference 5513 delivered to COMEX surfaced from the original professional diver. Moving to the finest movements, an early Royal Oak with perpetual calendar fitted with an attractive black dial takes the podium of our Audemars Piguet selection. The elegant sound of the Patek Philippe reference 3974 repeater will strike the end of the evening and quoting il maestro Federico Fellini “There is no end. There is no beginning. There is only the infinite passion of life”
All the best, Thomas Perazzi
801.
A fine, attractive and early stainless steel wristwatch with center seconds, date, bracelet, Certificate of Origin and presentation box
百達翡麗，型號5711/1A-001，精細，精鋼自動鏈帶腕錶，備中心秒針、日期顯示， 約2006年製。附原裝證書、錶盒、配件 Manufacturer Year
Patek Philippe Circa 2006
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
5711/1A-001 3’404’944 4’341’832 Nautilus Stainless steel Automatic, cal. 315 SC AIG. 1, 29 jewels Stainless steel Patek Philippe bracelet, max length 180mm Stainless steel Patek Philippe deployant clasp 40mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 470,000-935,000 USD 60,300-120,000 Accessories Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin stamped Juwelier G.D. Wempe dated 24th December 2006, instruction manual, product literature, leather folio, outer packaging and fitted presentation box.
The Patek Philippe Nautilus was first released in 1976 four years after Audemars Piguet launched the Royal Oak. Both designed by the late Gerald Genta and with the same inspiration coming from a ship’s porthole, the Patek Philippe Nautilus was the first luxury sports wristwatch with an integrated bracelet in stainless steel released by the firm via the ref. 3700. The launch of the Nautilus would ignite a new era for the firm and would become one of the most iconic and sought after timepieces in the world. To commemorate the 30th anniversary of the Nautilus, Patek Philippe released the ref. 5711 in 2006 along with other references featuring various complications such as the ref. 5712 and 5980.
The Nautilus ref. 5711 features essentially the same aesthetics as its very first model with some minor modern upgrades such as a larger case size, a new movement, a sapphire display caseback, an improved bracelet with a smoky grayish blue ribbed dial. This new design had already been tested on the white gold reference 3711, launched in 2004 and which was replaced by ref. 5711 . Since 2006, the reference has undergone technical and aesthetic modifications. Looking at the dial, the main difference is the introduction, around 2018, of a raised “cartouche” for the signature, instead of printing it directly on the ribs. Technically, the evolution is much more detailed. Late production models (2019-2021, “third series”), employ the caliber 26-330 SC (witch hack feature), introduced indeed in 2019. The “official” 5711 caliber is however cal. 324SC, used for the great majority of the production (2007-2019). This is the “second series”, and can be further split into 324 with Geneve Seal (pre-2010) and later 324 with PP Seal. What is little known is that there is in fact a 1st series as well. Reference 3711, the aforementioned predecessor of ref. 5711, employed caliber 315. Most likely to finish off the stock of 315 movements, very early examples of reference 5711 such as the present piece (most of them from 2006, some sold in early 2007) employ that same caliber 315. Considering that examples with the 315 calibers were in production for less than a year, while the model was in production for 15 years - and production was probably scaled up over time - the ratio of first series examples to the rest is in the best scenario 1 in 15, but most likely 1 in 30-50 or lower. Given the mythical status of this model, furthermore cemented by its recent discontinuation, it is safe to say that first series pieces are extremely rare gems which are destined to become as sought-after as they are scarce, making this original owner, full set timepiece an exceptional occasion for the most discerning of collectors.
PATEK PHILIPPE
First Generation Ref. 5711/1A with Geneva Seal
802.
A fine and attractive stainless steel flyback chronograph wristwatch with date, bracelet, Certificate of Origin and presentation box
百達翡麗，型號5980/1A-001，精細，精鋼自動飛返計時鏈帶腕錶，備日期顯示， 約2007年製。附原裝證書、錶盒、調整筆、配件 Manufacturer Year
Patek Philippe Circa 2007
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
5980/1A-001 3’665’419 4’398’684 Nautilus Stainless steel Automatic, cal. CH 28-520 C, 35 jewels Stainless steel Patek Philippe bracelet, max length 175mm Stainless steel Patek Philippe deployant clasp 43.5mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 310,000-545,000 USD 39,700-69,900 Accessories Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin Emperor Watch & Jewellery Co. LTD dated 9th November 2007, instruction manual, product literature, setting pin, hang tag, leather folio, slip case, outer packaging and fitted presentation box.
Making its important debut in 2006, the Patek Philippe Nautilus ref. 5980 along with refs. 5711 and 5712 marked a new era for the coveted Nautilus. While the ref. 5711 shared very much of the same aesthetics as the ref. 3700 and the ref. 5712 sharing similarities with the short-lived ref. 3712, the ref. 5980 was entirely new. Featuring a flyback chronograph function with a date indication, the ref. 5980 features Patek Philippe’s first self-winding in-house chronograph cal. CH 28-520 and was also the first Nautilus chronograph model launched. While its dial retains the key elements of a Nautilus including a ribbed dial made available in blue or black for stainless steel examples, the indexes are further reminiscent of the indexes used in the refs. 5711 and 5712. Furthermore, to enhance its legibility the chronographic registers are combined as one forming what is dubbed as the “bull’s eye” counter. The reference was available in stainless steel with bracelets, 18K pink gold with a leather strap for early examples and the latest iteration in 18K pink gold with a matching bracelet. Stainless steel examples have been discontinued since 2014, and have been one of the most sought after Patek Phlippe references since. The present example Patek Philippe Nautilus ref. 5980/1A-001 in stainless steel with a blue dial from circa 2007 is offered in excellent overall condition and is further accompanied by its full set of accessories.
PATEK PHILIPPE
Ref. 5980/1A-001, The Nautilus Chrono
803.
A very fine and rare platinum chronograph wristwatch with blue dial, Certificate of Origin and presentation box
百達翡麗，型號5070P-001，十分精細罕有，鉑金計時腕錶，備藍色錶盤，
Property from the Original Owner 原物主收藏
約2010年製。附原裝證書、錶盒 Manufacturer Year
Patek Philippe Circa 2010
Reference No. Movement No. Case No. Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
5070P-001 3’715’675 4’475’863 Platinum Manual, cal. CH 27-70, 24 jewels Crocodile Platinum Patek Philippe deployant clasp 42mm diameter Case, dial, movement and clasp signed
Estimate
HKD 800,000-1,200,000 ∑ USD 103,000-154,000 Accessories Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin stamped The Hour Glass (HK) Limited dated 4th February 2010, instruction manual, product literature, leather folio, outer packaging and fitted presentation box.
Marking an important milestone for the firm, Patek Philippe released the ref. 5070 in 1998 being the first ever pure chronograph reference launched by the firm since the late 1960’s with the last reference being the coveted 1463. With a distinct appeal, the ref. 5070 features a large 42mm diameter stepped case. First released in yellow gold only, a white gold variant was released in 2001, a pink gold version released in 2003 and in 2008 Patek Philippe released the platinum edition featuring a blue sunburst dial. Taking its inspiration from the rare and desirable unique ref. 2512 featuring a 48mm diameter stepped case with applied Arabic numerals, the ref. 5070 is a modern-day homage to the elusive reference. At the time, the reference was one of the largest ever wristwatch produced by the firm. Extremely pure and exuding a classic chronograph dial configuration with two registers that are perfectly centered and aligned with the crown, the perfect proportion of the ref. 5070 is simply jaw dropping. Powered by the Lemania-based cal. CH 27-70, it was the last reference to utilize an outsourced movement making the reference a rare occasion that the world would probably never witness again. Throughout its course of production, it is estimated that 1,000 examples of the reference were encased each in yellow gold, white gold and pink gold, with only 500 examples encased in platinum. The reference was discontinued entirely in 2010 and was succeeded by the ref. 5170, the first pure chronograph reference to feature Patek Philippe’s very first in-house chronograph caliber. The present example Patek Philippe ref. 5070P-001 is offered in excellent overall condition and complete with its full set of accessories and is fresh to the market consigned by the original owner who purchased the timepiece in Hong Kong just before the reference was discontinued in 2010.
PATEK PHILIPPE Ref. 5070P-001, One of the Last Produced
804.
A fine and attractive white gold dual-time wristwatch with center seconds, date, bracelet, guarantee and presentation box
勞力士， 「GMT-Master II」型號116719BLRO，精細，18K白金自動兩地時區鏈帶 腕錶，備中心秒針、日期顯示，約2016年製。附原裝證書、錶盒、配件 Manufacturer Year
Rolex Circa 2016
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
116719BLRO P1511’2J9 1715K713 GMT-Master II 18K white gold Automatic, cal. 3185, 31 jewels 18K white gold Rolex Oyster bracelet, max length 200mm 18K white gold Rolex Oyster deployant clasp 40mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 150,000-250,000 USD 19,200-32,100 Accessories Accompanied by Rolex guarantee stamped Nymans UR 1851 Sweden dated 7th September 2016, instruction manual, hang tag, green card holder, outer packaging and fitted presentation box.
Released at the Baselworld 2014, Rolex introduced then their newest GMTMaster II “Pepsi” which generated a buzz as it was encased in an 18K white gold case stepping away from its traditional stainless steel case. Furthermore, another important debut for the model was its “Pepsi” red and blue bezel utilized for the first time, the firm’s patented Cerachrom bezel. While still retaining its iconic colors, the implementation of an 18K white gold case was certainly something new, offering wearers an extra portion of heft while maintaining its comfortably snug wrist presence. Discontinued in 2018, Rolex replaced the black dial variant with a blue dial during the same year as the launch of the ref. 126710BLRO. The present example Rolex GMT-Master II ref. 116719BLRO from circa 2016 is offered in excellent overall condition and accompanied by its full set of accessories.
ROLEX Ref. 116719BLRO, First Generation of the New Pepsi
805.
A fine and attractive stainless steel chronograph wristwatch with bracelet, guarantee and presentation box
勞力士， 「Cosmograph Daytona」型號116520，精細，精鋼自動計時鏈帶腕錶， 約2001年製。附錶盒、原裝證書、配件 Manufacturer Year
Rolex Circa 2001
Reference No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
116520 P538’594 Cosmograph Daytona Stainless steel Automatic, cal. 4130, 44 jewels Stainless steel Rolex Oyster bracelet, max length 200mm Stainless steel Rolex deployant clasp stamped “DE7” 40mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 160,000-230,000 USD 20,500-29,500 Accessories Accompanied by Rolex Guarantee dated 6th September 2001 stamped J. Farren-Price and delivered to Australia, green wallet, hang tags, instruction manual, 2001-2002 calendar card, product literature, fitted presentation box and outer packaging.
In the year 2000, Rolex had yet another technological advancement for the new millennium, the first in-house self-winding chronograph movement cal.4130 fitted for the Cosmograph Daytona ref. 116520. The reference replaces its predecessor ref.16520 powered by the famed Zenith El Primero cal.4030. Highly sought after as one of Rolex’s crown jewel by collectors, the present example bearing a P serial has an unusual trait that further heighten its rarity and collectability. During the two years between 2000 to 2002, white dials manufactured by Rolex with serials P, K and Y have a high tendency of developing a colour change into a creamy hue naturally. A trait developed at random and over time, the present example still retains its original pure white dial. The present watch stamped J. Farren-Price was purchased from one of Australia’s most well-known retailer and the first offical Rolex and Tudor authrorized agent in the country since its inception in 1942. By 1954 with 20 J. Farren-Price branches now in Australia, the retailer was considered the country’s largest watch organisation and had became a household name by 1950/60’s. In that era there was a good chance your first watch would have come from J. Farren-Price. Offered in an excellent condition with its original green factory sticker still intact on its case back, the present example is furthermore accompanied by its full accessories.
ROLEX
Ref. 116520, The Australian P Series
806.
A fine and rare platinum flyback chronograph wristwatch with large date, tachymeter scale, guarantee and presentation box
朗格， 「Datograph」型號403.035，精細罕有，鉑金飛返計時腕錶，備特大日曆 視窗，約2008年製。附錶盒、原裝證書 Manufacturer Year
A. Lange & Söhne Circa 2008
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
403.035 66’740 182’780 Datograph Platinum Manual, cal. L 951.1, 40 jewels Crocodile Platinum A. Lange & Söhne pin buckle 39mm diameter Case, dial, movement and buckle signed
Estimate
HKD 200,000-400,000 ∑ USD 25,600-51,300 Accessories Accompanied by A. Lange & Söhne guarantee stamped Chochron Joyeros dated 31st December 2008, instruction manual, leather folio and fitted presentation box.
Launched in 1999, the A. Lange & Söhne Datograph has widely been regarded by collectors as one of the finest modern chronograph wristwatches produced by any firm. Since its re-establishment of the manufacture, A. Lange & Söhne has been creating some of the most impressive timepieces executed to the highest quality. Featuring an in-house manual movement, it is expertly finished throughout with Glashütte stripes and a signature hand-engraved balance cock. The oversized date window display particular to Lange wristwatches inspired by the Dresden Semper Opera clock sits perfectly legible on the 12 O’clock position. The first generation of the Datograph features a 39mm diameter case without the existence of a power reserve indication giving the dial a clean and simplistic appeal. Furthermore, the platinum case and black dial is the original Datograph that captured the admiration of so many collectors and connoisseurs when it first appeared at Baselworld in 1999. In 2012, the firm upgraded the Datograph featuring a larger 41mm diameter case as well as implementing an up/down power reserve indication at 6 O’clock also featuring baton indexes instead of Roman numerals. The present example A. Lange & Söhne Datograph in platinum from circa 2008 belongs to the first generation of the model. Complete with its original guarantee and presentation box, this is surely an example that will garner much interest from collectors of fine chronograph wristwatches.
A. LANGE & SÖHNE Ref. 403.035, Datograph First Generation
807.
An extremely fine, attractive and rare pink gold skeletonized perpetual calendar wristwatch with moon phases, leap year indication, bracelet, warranty and presentation box
愛彼， 「Royal Oak Quantieme Perpetual」型號25829OR.OO.0944OR.01， 極度精細罕有，18K玫瑰金鏤空自動萬年曆鏈帶腕錶，備閏年、月相顯示， 約2007年製。附原裝證書、錶盒、配件 Manufacturer Year
Audemars Piguet Circa 2007
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
25829OR.OO.0944OR.01 719’572 G71986-0297 Royal Oak Quantieme Perpetual 18K pink gold Automatic, cal. 2120/2802, 38 jewels 18K pink gold Audemars Piguet bracelet, max length 180mm 18K pink gold Audemars Piguet deployant clasp 39mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 420,000-800,000 USD 53,800-103,000 Accessories Accompanied by undated Audemars Piguet Warranty and Authentication Certificate stamped Emperor Watch & Jewellery Co. LTD, instruction manual, hang tag, key, outer packaging and fitted presentation box.
Property from the Original Owner 原物主收藏
The perpetual calendar has long been an admirable asset to horology and even more so for Audemars Piguet which have been producing some of the finest over the decades. In 1972, the firm released the Royal Oak, the world’s first luxury sports wristwatch encased in stainless steel with an integrated bracelet amidst the quartz crisis, eventually saving the firm from it.
With that said, it was inevitable for the two most valued assets of the manufacture to merge into one, and in 1984 that happened with Audemars Piguet releasing their first Royal Oak Perpetual Calendar ref. 5554 powered by the cal. 2120/2800. Marking a new era for the coveted model, the first reference was released in small quantities with just 279 examples in total, 229 of them in yellow gold, 49 pieces in stainless steel and just 1 example in platinum. Just one year later, the firm released the ref. 25636 featuring a skeletonized dial allowing for the first time for collectors to witness the sophisticated perpetual calendar movement in action. In the 1990s, the firm released the ref. 25829 marking the return of the skeletonized dial, however upgraded with a leap year indication on the 12 O’clock register. The model was released with several variants including examples in stainless steel, platinum, yellow gold and pink gold, as well as rare examples in two tone tantalum with platinum, pink gold and yellow gold. Extremely attractive, the 39mm diameter case retains its cal. 2120 maintaining its slim profile and snug wrist presence. The skeletonized dial with a perfectly symmetrical layout further heightens the aesthetical appeal of the timepiece matching harmoniously with its iconic and symmetrical Royal Oak case. The present example Audemars Piguet Royal Oak Perpetual Calendar ref. 25829OR is an absolute stunner. With the recent rise in demand for Royal Oak Perpetual Calendars, this is a chance for collectors to acquire one of the most beloved references that is no longer in production. While the newest models feature a 41mm diameter case, collectors who prefer a smaller yet contemporary case dimension, this is the perfect example to add to their collection. Consigned by the original owner and offered in excellent overall condition complete with its full set of accessories, this fresh-to-the-market example is out to impress.
AUDEMARS PIGUET
The Pink Dragon
808.
An extremely fine, important and unique platinum tourbillon wristwatch with Remontoire d’Égalité, power reserve indication, warranty and presentation box
海瑞溫斯頓， 「Opus One, Piece Unique」型號200/MTFPJ38P，十分精細和 獨一無二，鉑金陀飛輪腕錶，備F.P. Journe恆定力裝置、動力儲存，約2002年製。
the brand (Harry Winston) while also bearing signature traits of the watchmaker, allowing both parties to co-share the center stage hand in hand.
附原裝錶盒、原裝證書、配件 Manufacturer Year
Harry Winston Circa 2002
Reference No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
200/MTFPJ38P No. 004525 Opus One “Piece Unique” Platinum Manual, cal. 1498, 25 jewels Crocodile Platinum Harry Winston deployant clasp 38mm diameter Case, dial, movement and clasp signed
Estimate
HKD 800,000-1,600,000 ∑ USD 103,000-205,000 Accessories Accompanied by Harry Winston International Warranty stamped Harry Winston Tokyo dated 3rd November 2002, instruction manual, product literature, leather folio, outer packaging and fitted presentation box.
Property from the Original Owner 原物主收藏
In the exciting world of horology, once in a blue moon collectors are able to witness something truly special and this was the case for the Harry Winston Opus series. Although the idea of brands collaborating with watchmakers to build movements is not something that is entirely new, the usual scenario does not credit the ingenuity of the man behind the movement. During the time when Maximillian Büsser was the CEO of Harry Winston Timepieces, the genius behind the Opus series realized quickly that the new millennium saw a boom for highly talented and skilled independent watchmakers. Capitalizing wisely on the occasion, Büsser set out to create the Opus series in collaboration with various watchmakers to create timepieces bearing the DNA of
The first timepiece from the Opus series was the Opus One released in 2001 in collaboration with one of the most revered watchmakers in the industry, FrançoisPaul Journe. With a decorated career in the watch industry, Journe set out to create his own brand in 1999. The Opus One project resulted in a total of 18 unique pieces across three different movements, a time-only with power reserve and large date, a Résonance and a tourbillon with Remontoire d’Égalité and a power reserve, such as the present example. Out of the 18 unique pieces, 6 of the unique pieces featured a tourbillon with Remontoire d’Égalité. - Blue dial set with 118 diamonds - Black dial set with 118 diamonds - Silver dial - Grey dial - Turquoise dial (Offered in Geneva Watch Auction: XIII) - Pink dial (The present example) Journe has been creating some of the most important timepieces before the man even knew himself, starting from his early souscription pieces, which included the Résonance and the Tourbillon Souverain. F.P. Journe tourbillon timepieces are extremely impressive, featuring a constant force device (Remontoire d’Égalité), the mechanism distributes an equal amount of energy regardless of the winding level of the mainspring resulting in greater accuracy and amplitude of the timepiece. Establishing a momentum for the Opus series for years to come, the Opus One can arguably be considered as the most important project for both parties. Combined with its rarity and technical brilliance, the unique timepieces have become one of the most sought after creations by Journe in recent times. The present example featuring a pink dial with a desirable brass movement offered by the original owner from Tokyo is fresh to the market and has never been offered in public before. Presented in absolutely pristine condition and complete with its full set of accessories, “The Rising Sun” is certainly a rare opportunity for collectors to acquire the coveted and unique example of the Opus One hailing from Japan and one of the earliest creations from the esteemed and respected Journe.
HARRY W INSTON Opus One, The Rising Sun
809.
A rare, unusual and eccentric limited edition PVD-coated titanium tourbillon wristwatch with date, painted on blue mother-of-pearl and revolving bezel, guarantee and presentation box, numbered 1 of a limited edition of 9 pieces
Alain Silberstein， 「Marine Tourbillon, Black Sea」型號 MTT2-004N，限量版
Property from an Important Asian Collector 重要亞洲私人收藏
黑色PVD鈦金陀飛輪腕錶，備藍色珠母貝錶盤、海星日期顯示、轉動式錶圈， 限量發行9枚，編號1號，約2004年製。附原裝證書、錶盒、配件 Manufacturer Year
Alain Silberstein Circa 2004
Reference No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
MTT2-004N No. 1/9 Marine Tourbillon, “Black Sea” PVD-coated titanium Manual, cal. ASC 1.3, 25 jewels Leather Stainless steel pin buckle 40.5mm diameter Case, dial and movement signed
Estimate
HKD 70,000-140,000 • USD 9,000-17,900 Accessories Accompanied with undated Alain Silberstein guarantee stamped GB, instruction manual, adjustment tool, cloth, gloves, fitted presentation box and outer packaging.
LOT OFFERED WITH NO RESERVE
Instantly recognizable by its bold use of colorway and geometry, never mundane approach, Alain Silberstein is the enfant terrible who knows how to have fun with his creation since his debut in 1990s. Interior designer turned watch designer, his timepieces can be considered too quirky or avant-garde by some, but certainly eclectic with unmistakable personality. The Marine Black Sea truly exemplifies his vision in blending high horology with Bauhaus design. Immediately grabbing your attention with its two-color red and blue strap, a flying tourbillon takes the center stage inside a bold black PVD titanium porthole-shaped case. Executed in the utmost playful manner, the dial exhibits a colorful painted aquatic scene on a shimmering motherof-pearl definitely brings out the child in you. The passage of time told by the whimsical hour and minute hands, while the red-tipped starfish starts your day certainly brings a smile to the wearer’s face. Powering this fun interpretation houses a manual-winding engine in a deeply recessed case, where horology excellence is displayed with the flying tourbillon that was designed and signed by Silberstein, and manufactured by Swiss craftsmen. Extraordinary with incomparable playful charm, the present timepiece is in almost unworn condition and offered with its full accessories, and is also numbered 1 out of a series of only 9 pieces.
ALAIN SILBERSTEIN
The Number One
810.
A highly attractive and rare limited edition white gold single-button chronograph wristwatch with tachymeter scale, Breguet numerals, certificate and presentation box, numbered 17 of a limited edition of 28 pieces
羅杰杜彼， 「Hommage H40」型號H40 65 0，罕有，限量版18K白金單鈕計時
Property from an Important Asian Collector 重要亞洲私人收藏
腕錶，備黑色錶盤、寶璣數字時標，限量發行28枚，編號17號，約1999年製。 附錶盒、原裝證書、備用底蓋、配件 Manufacturer Year
Roger Dubuis Circa 1999
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
H40 65 0 29 199’980 Hommage H40 18K white gold Manual, cal. 65, 21 jewels Leather 18K white gold Roger Dubuis folding clasp 40mm diameter Case, dial, movement and clasp signed
Based on the Lemania 2310, the present Roger Dubuis single-button chronograph is an early example that has a stylistic flair where inspiration was drawn from classic Patek Philippe chronograph references. During the time when Roger Dubuis worked for Patek Philippe’s complications department, he was able to witness and work on some of the most complicated models before embarking on his own workshop and brand in 1995. Hommage Monoupusher H40 was originally made in a series of 28 examples, and very few examples of monopushers has resurfaced since its launch. The H40 is a sight to behold and displays incredible details. The movement proudly displays the Poincon de Geneve which is also known as the Geneva seal and the movements were also certified by the Besançon Observatory. An exceptional feat for a small-at-the-time independent watchmaker, no details were left out.
Estimate
HKD 250,000-500,000 ∑ USD 32,100-64,100 Accessories Accompanied by Roger Dubuis certificate dated 12th August 1999, bulletin de Marche certificate, attestation, instruction manual, additional solid caseback, hang tags, fitted presentation box and outer packaging.
The dial combination itself is beautiful with two chronographic registers, a matte black dial with applied Breguet numerals and feuille shaped hands complimenting the dial further. It is reminiscent of the vintage chronographs of the past while displaying its own aesthetical character. The present lot is accompanied by its full set of accessories, including its additional solid case back, Besancon Chronometer certificate, Roger Dubuis certificate and presentation box.
ROGER DUBUIS Hommage H40 Monopusher
811.
An impressive, unusual and rare limited edition yellow gold asymmetric wristwatch, numbered 113 of a limited edition of 400 pieces
卡地亞， 「Crash, Paris Edition」型號，獨特，限量版18K黃金腕錶， 限量發行400枚，編號113號，約1991年製。附錶袋 Manufacturer Year
Cartier Circa 1991
Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
A108’409, 113-91 Crash, Paris Edition 18K yellow gold Manual, cal. 1978-2, 17 jewels Crocodile 18K yellow gold Cartier deployant clasp 38mm length x 23mm width Case, dial, movement and clasp signed
Estimate
HKD 480,000-600,000 ∑ USD 61,500-76,900 Accessories Accompanied by Cartier suede pouch.
The Cartier Crash was regarded as one of the most enigmatic timepieces introduced by the firm in 1967 at their prestigious New Bond Street Boutique in London. With a mysterious story packed with controversial legends along with its daring and unusual aesthetics, the Crash quickly became an icon on its own of the 20th century. While some say that the timepiece was inspired by Salvador Dali’s melting clock from the “Persistence of Memory”, some would argue that it was inspired by a Cartier Baignoire that was deformed during a car crash. Regardless of the true inspiration behind the piece, the Crash is simply unique. The 1960s was an exciting era for the Parisian House of Luxury as branches of the establishment operated individually with Paris, New York and London. Headed by the great grandson of founder, Jean-Jacques Cartier, the innovative approach to creating extraordinary timepieces and luxury goods to cater towards their trendy clientele was inevitable. The Cartier Crash is certainly a superlative timepiece and it is perhaps the most celebrated Cartier wristwatch ever by esteemed collectors. In 1991, Cartier Paris created their very own version of the Crash as a limited edition of 400 pieces in yellow gold sharing much of the same aesthetical principles to the original example from 1967. The present example is indeed an example from one of the 400 pieces produced in 1991 by Cartier Paris numbered 113. Preserved in attractive overall condition with a voluptuous case with its delicate curves uninterrupted, it further boasts a clean dial featuring its iconic Cartier signature at 7 o’clock. With a heightened demand for the Cartier Crash in recent times, the present example is a treat for collectors trying to get their hands on this beloved timepiece.
CARTIER
Crash, The Dali’s Vision
812.
A fine and rare yellow gold skeletonized wristwatch with Certificate of Origin and presentation box
百達翡麗，型號3878J-001，精細罕有，18K黃金自動鏤空腕錶，1997年製。 附原裝證書、錶盒 Manufacturer Year
Patek Philippe 1997
Reference No. Movement No. Case No. Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
3878J-001 1’239’444 2’992’764 18K yellow gold Automatic, cal. 240 SQ, 27 jewels Leather 18K yellow gold Patek Philippe deployant clasp 31mm diameter Case, dial, movement and clasp signed
Estimate
HKD 140,000-220,000 ∆ USD 17,900-28,200 Accessories Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin dated 12th November 1998 and stamped Turgeon-Raine, leather folder, instruction manual, product literature, pouch, fitted presentation box and outer packaging. Further delivered with a Patek Philippe Extract from the Archives confirming the date of manufacture of the present timepiece in 1997 and its subsequent date of sale on 9th June 1998.
Patek Philippe’s exquisite reference 3878 was manufactured from 1981 until 2007. Made exclusively in 18K yellow gold, the model perfectly embodied the essence of the brand, and the aesthetic they seek to achieve. The highly chased and engraved movement became a work of art, with each bridge and plate exhibiting the brand’s exacting attention to detail and hand craftsmanship. The art of engraving has long been an important asset in the world of horology and Patek Philippe can be regarded as masters of the craft. Requiring extreme precision and skills, more than two hundred engravers were working in Geneva in the late eighteenth century, but their craft almost went extinct between 1970 and 1980. Fortunately, Patek Philippe, which had given work to these artisans from the outset, continued to do so when decorated watches were no longer in fashion, keeping this precious knowledge alive. This was Patek Philippe first self-winding skeletonized watch, and research indicates only approximately 500 examples were produced. In 2008, the model was replaced by the reference 5180/1 “Squelette” with a larger 39mm diameter case and white gold bracelet. The present reference 3878 is accompanied by the original Certificate of Origin and presentation box and is a masterpiece that allows the wearer to celebrate the artistry and horological excellence of Patek Philippe.
PATEK PHILIPPE
Ref. 3878, Less is More
813.
A very fine and unique gilt brass solar power dome clock with cloisonné enamel scene “Neige de Printemps” by L. Rhee and Certificate of Origin
百達翡麗，型號1538M，極度精細及獨一無二，太陽能銅鍍金掐絲琺瑯圓頂座鐘
Property from the Original Owner 原物主收藏
「春雪與丹頂鶴」 ，由琺瑯師L. Rhee繪製簽署，2008年製。附原裝證書 Manufacturer Year
Patek Philippe 2008
Reference No. Movement No. Model Name Material Calibre Dimensions Signed
1538M 1’804’806 Neige de Printemps Gilt brass and cloisonné enamel Quartz, cal. 33’’’, with photo-electric cell in dome 220mm height Case numbered, dial signed
Estimate
HKD 620,000-1,160,000 USD 79,500-149,000 Accessories Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin stamped by Patek Philippe S.A.S Paris boutique, instruction leaflets, Large leather folder, small leather folder and Extract from the Archives confirming production of the present dome clock “Neige de Printemps” in 2008 and its subsequent sale on 10 October 2009. Literature Further examples of enamel dome clocks are illustrated in Patek Philippe Museum Patek Philippe Watches Vol. II, pp. 403 - 411.
Patek Philippe cloisonné enamel dome clocks have increased in value and collectability over the last decade, and are appreciated for their mid-20th century cutting edge technology and exquisite handcraftsmanship with each example a unique piece featuring a variety of themes. Patek Philippe opened their Electronic Division in 1948 to develop photoelectric, electronic and nuclear timekeeping technologies with the first known enamel dome clock dating to 1957. Since then the brand has continued to release these rare desk clocks, and in the ensuing years Patek Philippe’s enamelists have become well-known and respected artisans in the international market. Cloisonné enameling requires precision, and persistence to execute, and only a small number of artists are qualified to work on these unique timepieces, which can take up to a year to complete. The work is made more difficult due to the curved panels where the enamel lies. The present clock features the signature “L. Rhee” a little known enamellist, with this the third example to be offered at auction. Their work is based on nature with the other two clocks featuring “butterflies” and “water fowl” enamel panels. The present Patek Philippe solar dome clock from 2008 is an elegant and exquisite piece featuring “Neige de Printemps” or Spring Snow. The Japanese style theme reminiscent of Yukio Mishima’s 1960s serial is set with Japanese Cranes in a snowy landscape. The rust orange background enamel contrasts with the white and red cloisonné enamel of the crane’s feathers, the bright snow, and green foliage. The crane symbolizes longevity, luck and fidelity. The dial with Breguet numerals is further decorated with enamel work in the corners executed in the same style. Never before offered in public, this lovely desk clock is in wonderful original condition.
PATEK PHILIPPE The Imperial Crane
The Omani Khanjar Amongst watch enthusiasts, a watch bearing the Oman Khanjar suggests rarity, collectability and, to the naysayers, gaudy. However, how many understand the meaning behind the dagger and swords and why it means so much to the watch collectors? To explore, we must begin from its birthplace, Oman.
What is also compelling is that the Sultan ordered these timepieces through the esteemed retailer Asprey of London. These watches therefore bore the signatures of Rolex, Asprey as well as the Oman Khanjar, making them one of a handful of, if not the only, watches that are extraordinarily triple-signed.
Through its growth in the 17th century, to its peak in the 19th century, and weathering its subsequent decline in the 20th century, Oman has managed to secure the chokepoint of the Strait of Hormuz. This strategically important location oversees a quarter of global oil consumption and a third of natural gas supply, gifting the Sultanate incredible control over the region. As such, the symbol, also known as the Oman Khanjar, bearing a sheathed Khanjar dagger, crossed swords and ceremonial belt which was once the Royal Oman family crest and now the Omani national emblem, is a sign of power, wealth and importance.
Even more unusual for a watch collector, the Sultan bought timepieces not only for his collection but for gifting purposes to his valued friends, dignitaries, and servants. Hence, what ultimately makes Oman Khanjar pieces so desirable is that one had to earn it from the Sultan himself; these watches were, quite literally, priceless.
How some Swiss watches came to bear this symbol on their dials originated from one of the most influential rulers of Oman, the late Sultan Qaboos. Secondary to his incredible achievements like diffusing regional conflicts in the Middle East, abolishing slavery in Oman and improving living standards of his people, the Sultan was an illustrious watch collector. Unlike most collectors however, he was able commission custom timepieces with his symbol from some of the most exclusive watchmakers, such as Rolex and Patek Philippe. More than that, his commissions were often creative and historically important; for example, his commission of the ref 6270 resulted in Rolex creating the first ever fully gem-set Daytona.
阿曼匕首雙彎刀圖誌 Khanjar的字面意思是指一把彎曲的匕首，阿曼匕首本身不僅是重要 的國家標誌，更是當地男性於正式場合時的高貴配件之一，尊貴人士 會佩戴阿曼匕首出席重要活動以示隆重。阿曼國徽是由一件於護套內 的阿曼匕首，以及兩把交疊的阿拉伯彎刀所組成，18世紀時為代表 阿曼皇室的徽章，後來逐漸演變成為國家的徽誌，並於1970年時成為 阿曼國旗圖案的一部分。 隨後，為了區別皇室和國家行政部門的不同用途，政府在國徽上方增加 一個皇冠的新版本，皇冠國徽的新版本隨後成為阿曼軍隊的官方徽章， 包括皇家陸軍、皇家海軍、皇家空軍、皇家衛隊、阿曼皇家警察以及其他 相關武裝部門。 所有具有阿曼匕首雙彎刀的中東面盤，是目前最受關注和錶迷渴求的 錶款，富藝斯精心蒐羅一系列品相優良的錶款，各有特色、難得一見。
Therefore, other than rarity that an average person might associate the Oman Khanjar with, it symbolizes important values of quality, trust and distinction. Moreover, behind every Oman Khanjar dial lies a uniquely fascinating story, a juxtaposition between the East and the West, and a part of Omani history. It is no wonder then that these watches have captured the fascination of so many collectors. We at Phillips are delighted to present these magnificent watches.
814.
An attractive and very rare platinum wristwatch with center seconds, day, date, diamond-set indexes, “Pie-Pan Khanjar dial” and bracelet, made for the Sultanate of Oman and retailed by Asprey
勞力士， 「Day-Date」型號1802，非常精細罕有，18K鉑金自動鏈帶腕錶，
Property from an Important European Collector 歐洲重要私人收藏
備「Khanjar」阿曼雙刀圖誌錶盤、鑽石時標、中心秒針、日期、星期顯示， 特為阿曼蘇丹國製造，由Asprey銷售，約1975年製 Manufacturer Year
Rolex Circa 1975
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
1802, inside caseback stamped 1804 DD777’108 3’873’767, repeated inside caseback Day-Date Platinum Automatic, cal. 1556, 26 jewels Platinum Rolex President bracelet, max length 180mm Platinum Rolex concealed folding clasp 36mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
The present Rolex Day-Date is not just outstanding but an extremely rare example for a number of good reasons. With a striking appeal that is immediately noticeable, the dial is stamped with a red “Khanjar” symbol, a part of the national emblem of Oman. Watches fitted with “Khanjar” dials were made on special request from His Majesty Qaboos bin Said Al Said, the Sultan of Oman, and presented as gifts to his closest dignitaries and servants. While the ref. 1800 series of Day-Dates were encased in a variety of metals, the present example ref. 1802 featuring a smooth bezel is encased in the highly rare and precious platinum 36mm diameter Oyster case. On another note, one may notice that the blue sunburst dial is of the attractive “Pie-Pan” style, which was used in the 1970s featuring a “stepped” appeal against the outer minute track with a “T SWISS T” designation at 6 O’clock, correct for the configuration.
Estimate
HKD 470,000-935,000 USD 60,300-120,000
The case back is engraved Asprey as the Sultan’s early Rolex timepieces were only available at the London-based retailer. The Asprey engraving remains clear, crisp and legible, which is incredibly rare as most engravings have been worn off over time due to general wear and light polishing. Once the caseback is opened, the case number is repeated inside the caseback indicating that the watch was a special order made upon request from Rolex. Adding to its elegance, the blue sunburst “Pie-Pan” dial is further adorned with baguette and brilliant-cut diamond-set indexes. Boasting an attractive overall condition with crisp hallmarks and offered for the first time at auction by an important European collector who has kept the present timepiece in the same collection for over 20 years, the present rare example is a delight for lovers of vintage Day-Dates to add to their collection. A rare occasion, this is the second time that PHILLIPS is offering a Rolex Day-Date ref. 1802 “Khanjar” with a blue pie-pan dial, the first example was sold at Glamorous Day-Date in Geneva 9th May 2015 (Lot 10).
ROLEX
Ref. 1802, The Platinum Khanjar
815.
An extremely fine and rare white gold rectangular-shaped wristwatch with “Khanjar” lapis lazuli dial, bracelet and presentation box, made for the Sultanate of Oman and retailed by Asprey
勞力士， 「King Midas」型號3584，極度精細罕有，18K白金鏈帶腕錶，
Property from an Important American Collector 美國私人收藏
備青金石面、 「Khanjar」阿曼雙刀圖誌錶盤，特為阿曼蘇丹國製造， 由Asprey銷售，約1975年製。附錶盒 Manufacturer Year
Rolex Circa 1975
Reference No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
3584 / No. 2173 3’918’351, inside caseback stamped 351 King Midas 18K white gold Manual, cal. 650, 18 jewels 18K white gold Rolex King Midas bracelet, max length 180mm 18K white gold Rolex King Midas folding deployant clasp, stamped “351” 24mm width Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 117,000-195,000 USD 15,000-25,000 Accessories Accompanied by Rolex fitted Greek urn presentation case and outer packaging.
The Rolex King Midas is a celebrated star-studded model from the late 1960s, starting with the first reference 9630, the model is renowned to be the watch choice of “The King of Rock n’ Roll”, Elvis Presley and “The Duke”, John Wayne. The daringly different design is also conceived by the esteemed icon behind the famed Patek Philippe Nautilus and Audemars Piguet Royal Oak, the one and only Gerald Genta. The architecture of the timepiece drew inspiration from the Greek mythology of the King whom has the ability to turn everything into gold by his touch, hence the “Midas touch”. Living up to its moniker, the lavish model is fitted with a ribbed bracelet crafted out of a single gold ingot. Impossible to forget its wrist presence, the watch weighs over a hefty north of 150 grams. The present specimen ref. 3584 from circa 1975 in white gold is adorned with an exotic lapis dial and retailed by Asprey. Even more breath-taking, the dial bears the highly sought-after prestige silvered “Khanjar” emblem positioned at 6 o’clock. Fresh-to-the-market and appearing as the second example of this configuration in auction, the present lot fashions in incredible style and certainly is the perfect fit for the forthright collector of showstopper timepieces. Furthermore for its first time, it is accompanied with the original Greek urn presentation case, a rare sight to see for sure in its complete set.
ROLEX The Midas Touch
816.
A fine, rare and “New-Old-Stock” stainless steel dual time wristwatch with center seconds, date, bracelet, engraved caseback, guarantee and presentation box, made for the Sultanate of Oman
勞力士， 「GMT-Master II」型號116710LN，精細罕有，精鋼自動兩地時區鏈帶 腕錶，備中心秒針、日期顯示、陶瓷錶圈，為阿曼蘇丹國特別發行，約2017年製。 附原裝證書、錶盒、配件 Manufacturer Year
Rolex Circa 2017
Reference No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
116710LN 96M2M855 GMT-Master II Stainless steel Automatic, cal. 3186, 31 jewels Stainless steel Rolex Oyster bracelet, max length 200mm Stainless steel Rolex Oyster deployant clasp 40mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 115,000-195,000 USD 14,700-25,000 Accessories Accompanied by Rolex guarantee stamped Khimji Ramdas LLC Sultanate of Oman dated 13th June 2017, hang tags, Sultanate of Oman outer packaging and fitted presentation box.
Debuted at the Baselworld 2007, the Rolex GMT-Master II ref. 116710LN (Lunette Noir – Black Bezel), was the first GMT-Master II reference to feature a Cerachrom bezel, a newly designed case and bracelet. With a distinct appeal, the reference was the only GMT-Master reference to feature a green 24-Hour hand and its model name inscribed in the respective color. The reference was discontinued in 2018 making way for the new ref. 126710BLRO. The present Rolex GMT-Master II ref. 116710LN is certainly not the usual example. Featuring an engraved caseback of the “Khanjar”, the present example was commissioned by His Majesty Sultan Qaboos. Very wellpreserved with all its factory protective stickers intact, the present “New Old Stock” example is complete with its original guarantee stamped by Khimji Ramdas which has been the official retailer of Rolex in Muscat, Oman since the 1960’s.
ROLEX
Ref. 116710LN, Omani GMT
817.
A very fine, impressive and rare platinum dual time wristwatch with double escapement, warranty and presentation box
F.P. Journe， 「Chronomètre à Resonance」型號，非常精細罕有，鉑金兩地
Property from the Original Owner 原物主收藏
時區腕錶，備共振雙擒縱機芯，約2007年製。附錶盒、原裝證書、配件 Manufacturer Year
F.P. Journe Circa 2007
Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
182-RN Chronomètre à Resonance Platinum Manual, cal. 1499, 36 jewels Crocodile Platinum F.P. Journe pin buckle 40mm diameter Case, dial, movement and buckle signed
Estimate
HKD 1,000,000-2,000,000 ∑ USD 128,000-256,000 Accessories Accompanied by F.P. Journe warranty stamped Sincere Haute Horlogerie dated 28th February 2007, instruction manual, extra crocodile strap, cloth, outer packaging and fitted presentation box.
Without much introduction needed, F.P. Journe has garnered a loyal global following over the years, and more so in recent times. Launched at the start of the new millennium, the Chronomètre à Resonance is one of the most iconic and important timepieces ever made by the independent firm. Taking its inspiration from the 18th century legendary watchmaker Antide Janvier, François-Paul Journe decided to take on a challenge in 1983 to create a pocket watch utilizing the resonance phenomenon initially developed by Janiver in the 18th century. A success, it took over 17 years for F.P. Journe to implement the mechanism in a wristwatch, which is what we know now as the Chronomètre à Resonance. A world premiere, the Chronomètre à Resonance is the very first wristwatch to feature two independent balances, alternatively serving as an “exciter” and “resonator”. To create the best resonance effect, the motion beating oppositely naturally evens out the discrepancies of the two balances resulting in a greater accuracy for timekeeping. Featuring two individual dials each with its own small seconds, sandwiched in between at the 12 O’clock position is a power reserve indicator styled and inspired from marine chronometers of the past. With its indication reversed, the purpose of the power reserve indicator is not to indicate how many hours of power remain, but rather how many hours since you last wound the movement. The present example F.P. Journe Chronomètre à Resonance from circa 2007 encased in a 40mm platinum case with an attractive “salmon” dial is certainly a rare timepiece. Complete with its full set of accessories, the Resonance has become one of the most highly sought after models from the firm. Offered in excellent overall condition and hailing from the collection of an Important Asian collector, this is truly a sight to behold for established collectors to acquire a beautiful specimen of the revered Resonance.
F.P. JOURNE
The Salmon Resonance
818.
A very rare and impressive white gold minute repeating perpetual calendar split-seconds chronograph wristwatch with leap year and week indication, moon phases, warranty and presentation box
AUDEMARS PIGUET The Grand Complication
818.
A very rare and impressive white gold minute repeating perpetual calendar split-seconds chronograph wristwatch with leap year and week indication, moon phases, warranty and presentation box
愛彼，非常罕有，18K白金自動三問萬年曆鏈帶腕錶，備追針計時、閏年、 月相顯示，約2008年製。附原裝證書、錶盒 Manufacturer Year
Audemars Piguet Circa 2008
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
25865BC.OO.1105BC.05 415’429 E26324-0004 Royal Oak Grand Complication 18K white gold Automatic, cal.2885, 52 jewels 18K white gold Audemars Piguet bracelet, max length 185mm 18K white gold Audemars Piguet deployant clasp 44mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 1,950,000-3,500,000 USD 250,000-449,000 Accessories Accompanied by Audemars Piguet warranty and authentication certificate booklet stamped by retailer East Coast Jewelry Ltd, large sized leather wallet and winding presentation box and outer packing.
Audemars Piguet is synonymous with the Royal Oak, the octagonal icon that was launched in 1972 and was penned by the great Gerald Genta. Its evergreen status as the prestigious sports watch is proven by the donning of it by distinguished men and women, such as Karl Lagerfeld and Serena Williams, for almost half a century. Over the years, the original time and date design evolved with added complications such as chronographs, perpetual calendars and minute repeater. In 2000, AP decided to take not just a step but a giant leap with the Royal Oak. The simple chronographs were upgraded to Rattrapantes that can simultaneously time two events; the annual calendars evolved into perpetual that require no adjustments even during leap years; the minute repeater turned the silent object de arte into a modern musical instrument. Most impressively, these are not three separate watches but rather an opus of a watch, the Royal Oak Grand Complication that is currently offered. This Royal Oak integrates the three most prestigious complications into one of the most iconic designs ever. Put simply, this watch is the greatest iteration of the Royal Oak. It is no surprise then, that Audemars Piguet aptly launched this model to celebrate its 125th Anniversary, celebrating its supremacy in traditional craftsmanship as well as its trail-blazing design prowess. With this impressive calibre 2885 with 648-component, assembled and handcrafted by a single master watchmaker that takes about a year to complete it. It is produced in extremely limited numbers, it is a unique opportunity to own this rare and iconic watch by Audermars Piguet.
AUDEMARS PIGUET The Grand Complication
819.
A very rare and attractive stainless steel pilot’s wristwatch with black luminous dial and revolving bezel
歐米茄，型號CK 2042，十分罕有，古董精鋼腕錶，1941年製。附後補證書 Manufacturer Year
Omega 1941
Reference No. Movement No. Case No. Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
CK 2042 9’103’762 9’821’434 Stainless steel Manual, cal. 26.5 SOBT2, 15 jewels Leather Stainless steel pin buckle 41mm diameter Case, dial and movement signed
Estimate
Property from an Important Asian Collector 重要亞洲私人收藏
The Omega reference CK2042 is one of the rarest aviator wristwatches made during 1930s. Featuring a relatively large 41mm case diameter, the ref. CK2042 is a purpose-built utilitarian instrument for pilots during the era. Part of a second variations of pilots watches by Omega, the model is engineered to be strapped on the wrist over a flight jacket. With a fluted rotating bezel that allows easy maneuver of the inner 12-hour bezel, the wearer can track flight time with ease. Fitted with a rich black dial, the present timepiece is charmed with large luminous Arabic military styled numerals giving it not only great legibility but also a superb nostalgic appeal. Addition to attraction is the impressively well-preserved crisp case and thick lugs, the numerals have turned into a wonderful cappuccino color and add an air of debonair elegance to an already incredibly appealing watch.
HKD 150,000-250,000 USD 19,200-32,100 Accessories Delivered with an Omega Extract of the Archives confirming production of the present watch in 6th February 1941 and delivery to Germany. Literature A similar timepiece is featured in John Goldberger’s “Omega Watches” book, page 21.
To commemorate its historic importance of the model, Omega launched the limited edition Museum collection with the aviator re-edition ref. 5700.50.07 in 2000. Rarified and charmed with its unique historical fabrics, the present specimen is a true icon for vintage connoisseurs. Furthermore, the present lot is delivered with its Extract from the Archives confirming its production in 1941 and delivered to Germany.
OMEGA
The Pilot’s Choice
The 1950s Marilyn Monroe on the screens, Chevrolet Bel Air on the streets, television took over the radio and commercial flights began; the booming 50s was defined by a period of post-war economic prosperity and a very palpable sense of happiness, technological advancement as well as creativity. The watch industry was no different: Every house had their own philosophy and that gave rise to possibly the most diverse decade of horology, leaving behind a legacy of functional innovation and design sensibility. While the World War ended half a decade ago, some manufactures maintained a military “function over form” ethos. These timepieces had to be reliable, tough, waterproof and legible, resulting in watches that were made of steel, larger in size and wore sizeable lumed hands and hour markers. Of all brands, perhaps none other than Panerai, with its 42mm ref.6152, best represents this aesthetic. They would have been great “daily watches” today because of their resistant nature, but the heft and size was not in fashion for the 50s suit and cocktail dress wearing crowd, therefore these tools remained largely on the wrists of the diving professionals and growing enthusiasts who used them for measuring the all-important underwater elapsed time. Much like the diving watches, there was another class of watches designed with function in mind. A group of manufacturers shifted their strategy to catering for the new civilian lifestyle instead of the need of the armies. With commercial transcontinental flight introduced and growing in popularity, there was demand for watches with complications such as chronographs and, for the first time, GMTs. The Breitling Navitimer (as in “navigation” and “timer”) with its chronograph and slide rule bezel assisted pilots to easily calculate climb and descent rates, fuel consumption and speed. Compared to the former military watches, these civilian timepieces had very different aesthetics. Legibility and robustness were at times sacrificed for comfort and beauty, as observed through the elegantly formed lugs, the utilitarian dial and the decorated “pearl” bezel of the Navitimer. Of course, the classical side of watchmaking was still very prominent. Spearheaded by Patek Philippe and Vacheron, the designs were mostly gold, simple and very elegant. Although conservative in terms of innovation, the classical designs in the 50s finalized the form and proportion of the modern dress watch. The case size grew modestly, the bezels became curved and slightly wider, and the lugs integrated and more powerful. In particular, the 50s made popular domed dials and crystals as well as manually curved hands, which were done in order to package movements into slimmer cases. What were minute and practical changes turned out to be the secret recipe for crafting the most beautiful watches. Without question,
Patek Philippe was the master of creating these perfectly proportioned watches, the finest example of which must be the ref. 2499. The watch possesses a certain “je ne sais quoi”; perhaps it is the impeccable case proportions, maybe it is the marvelously balanced dials and windows, or it could be the flawlessly curved blued hands. The truth is, the key to the sensual aesthetics of the ref. 2499 is possibly down to the combination of its every detail, thus such perfection will unfortunately unlikely be recreated again. We have been told to live in the present, but one must also question why manufactures in the 50s were able to craft finer watches than they do now. While there are modern counterparts to the watches present, none are as charming, beautiful or, indeed, as collectible as the originals from more than half a century ago.
50年代是一段令人永誌懷念的輝煌時代，世界大戰結束後商業經濟 起飛，雪佛蘭汽車開始奔馳於大街上、電視機開始成為家中的一分子、 商物飛行的需求日漸增多、瑪麗蓮夢露等時代巨星紛紛活躍於螢光幕 上，人們嚮往於和平歡樂的氣氛，致力追尋更多美好開心的事物。鐘錶 業也同樣處於活力十足的發展時期，每家製錶公司都全力以赴迎接 戰後的全新氣象，創造了許多設計獨特、工藝細膩的鐘錶時計，這些 古董時計直至今日仍令人讚嘆不已－例如百達翡麗的萬年曆計時 腕錶。 戰後各家錶廠百花鳴放，各有優勝，其中部分製造商仍持續著重極地 使用和軍事用途的設計發展，這些工具錶各有不同的功能性，不僅可以 日日配戴，更兼具實用性和耐用性。例如搭載古董勞力士機芯的沛納 海軍用腕錶型號6152，經過六十餘年後的今天，依然走時良好運行 如常，提供配戴者堅固耐用的高級品質。 與此同時，錶商們也致力發展更多嶄新設計的功能性手錶，以迎合客戶 的私人訂製和市場的商業需求。例如百年靈設計了具有飛行滑尺錶圈 和計時儀功能的腕錶，提供飛行員在航行中使用；另外兩地時區 錶圈，提供國際旅客更便捷可以同時查看兩個城市的時間。此外，值得 一提的是，除了飛行員手錶、兩地時間，許多現在各品牌仍沿用的重要 功能設計，和獨特美麗的錶殼錶耳都是由戰後時期發展孕育而來；不論 是各種獨特的錶殼、亦或是極度精密的機芯構造，獲得藏家們一致最高 評價的古董腕錶，大部分款式也都是這個時期生產的，50年代可謂是 製錶歲月精彩燦爛的經典一頁。
820.
A very rare and oversized stainless steel cushion-shaped diver’s wristwatch with black dial, delivered to the Carabinieri Sommozzatori
沛納海， 「Radiomir」 型號6152-1，十分罕有，軍用古董精鋼腕錶，備勞力士古董 機芯，約1958年製 Manufacturer Year
Panerai Circa 1958
Reference No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
6152-1 124’681, caseback sign ‘C.C. No 1’ Radiomir Stainless steel Manual, cal. Rolex 618, 17 jewels Leather Stainless steel pin buckle 47mm diameter Case, dial, and movement signed
Estimate
HKD 550,000-1,000,000 USD 70,500-128,000 G. Panerai & Figlio supplied the Carabinieri Sommozzatori with a total of around 30 watches. All of them featured special engravings on their casebacks. C.C. for Carabineri, followed by the individual watch number. Since the watches were delivered in small batches, there are some slight variations in the way the casebacks were engraved.
The Carabinieri Sommozzatori were not the only customer outside the Italian Navy to receive these watches. Other law enforcement agencies such as the Guardia di Finanza (G.F) or the Polizia di Stato (P.S.) created their own diving units and bought their own equipment from G. Panerai & Figlio. Their watches featured similar engravings. C.C. No 1 is the first of around 30 Ref. 6152-1 watches delivered to the Carabinieri Sommozzatori. So far, only 12 of the 30 pieces have surfaced. C.C. No 3 belonged to Commander Gianfranco Allegretti who was one of the co-founders of the Carabinieri Sommozzattori unit. It can be assumed that C.C. No 1 belonged to a similarly important figure. Ref. 6152-1 was manufactured by Rolex in 1955. All of the 500 pieces made featured signature Rolex Big Crowns (8mm) known from the Rolex “King Sub” Ref. 6200. The first examples delivered to the Italian Navy were equipped with radium-based Radiomir Panerai dials. Around 1958, Panerai started heavily modifying Ref. 6152-1 by removing the Big Crown and adding their patented crown-protecting device. To do so, the cases had to be machined to provide a flat seat for the large half-moon shaped crown guard. Later in the mid 1960s, Panerai developed their tritium-based luminous compound named Luminor. All watches delivered to the Italian Navy and other customers such as the Carabinieri Sommozzatori thereafter were equipped with Luminor dials. The ones for the Italian Navy were engraved with Marina Militare, the other customers received Luminor Panerai engraved dials. Around the same time, the Marina Militare started replacing all highly radioactive Radiomir dials on previously supplied watches with the latest Luminor dials. In the same breath, all watches also received new, slightly thinner hands painted with tritium-based luminous compound. Only a handful of these early Ref. 6152-1 watches supplied between 1955 and the mid 1960s retained the original Radiomir dials. In most cases, this occurred because the watches were gifted to retired divers and were never serviced afterwards. C.C. No 1 is such a rare piece. In addition, it is also the only known Carabinieri watch to feature a Radiomir dial. C.C. No 1 shows clear signs of wear and tear but is still in great shape for its 60 plus years. The Rolex reference and case numbers between the lugs are still crisp. The C.C. No 1 engravings on the outside of the caseback are perfectly visible. The inside of the caseback features the typical Rolex stamps from the era in addition to the reference number 6152-1. The iconic crown-protecting device is engraved with Brev. Ital. which refers to the Italian patent. Most Panerai crown guards found on Ref. 6152-1 are stamped with numbers between 1 and 10. The significance of these numbers is unknown. The dial of this watch is a typical Radiomir dial from the late 1950s that developed a lovely cream-coloured patina on all markers and numerals. The skeletonized hands aged beautifully with slight traces of surface oxydation. A Geiger counter measurement shows high levels of radioactivity. A special feature of this watch would be the original plexi crystal with its distinct and highly sought-after spider-web-like craze but unfortunately, it cracked in some areas. For this reason, Phillips will include a replacement crystal.
PANER AI
Ref. 6152-1, The Carabinieri No. 1
820.
A very rare and oversized stainless steel cushion shaped diver’s wristwatch with black dial, delivered to the Carabinieri Sommozzatori
The Cortébert-made Rolex 618 caliber with 17 jewels, overcoiled Breguet hairspring and Incacloc shock protection is in nice condition with slightly oxydized crown and ratched wheels. The watch comes with its original softiron cover which is supposed to shield the movement from strong magnetic fields emitted by limpet mines, etc. As of today, only 12 of the 30 Carabinieri watches have surfaced and only the present one features a Radiomir Panerai dial.
C.C. No 1 C.C. No 2 C.C. No 3
124’682 124’XXX 124’898
C.C. No 6 C.C. 7 C.C. 8 C.C. No 15 C.C. No 17 C.C. No 20 C.C. No 22 C.C. No 24 C.C. No 28
124’XXX 124’XXX 124’880 124’646 124’XXX 124’801 124’754 124’XXX 124’762
Radiomir Panerai (present example) Dial unknown Luminor Panerai (Commander Gianfranco Allegretti, Co-founder Carabinieri Subacquei) Luminor Panerai Luminor Panerai Luminor Panerai Luminor Panerai Luminor Panerai Luminor Panerai Luminor Panerai Luminor Panerai Luminor Panerai
The Italian Carabinieri are a national military force, primarily carrying out domestic policing duties. The name Carabinieri originates from carabine, a long-barreled firearm whose barrel is shorter than that of a standard rifle or musket. The carbine was originally developed for cavalry troopers as it was easier to handle. Established in 1814 as Corpo dei Carabinieri Reali (Royal Carabinieri Corps), the force was renamed in Arma dei Carabinieri after the second world war when Italy became a republic. As the fourth branch of the Italian Armed Forces, the Carabinieri are under the authority of the Ministry of Defense.
Following the pioneering work of Italian Navy frogmen during World War 2 (Decima Flottiglia MAS, Gruppo Gamma), the Carabinieri established their own underwater unit named Carabinieri Sommozzatori (Carabinieri Divers) in 1953. The main purpose of the unit was to deal with crime scenes at the bottom of water bodies such as the sea, lakes, rivers and wells but also to carry out rescue missions in case of floods, etc. Initially performed with the help Italian Navy divers, the Carabinieri soon became more and more self-suficient. In 1955, the two initial bases in Genoa and Napoli were merged into one headquarter in Genoa. As a result of the great success of the unit, their services were expanded in 1964 and new local bases were set up in a number of major coastal cities. Around the same time, the headquarter in Genoa became the national training centre. Prior to this, all Carabinieri frogmen received their basic training at the ComSubIn base in the Varignano Fortress in Porto Venere, La Spezia. In October 1971, the headquarter in Genoa changed its name from Centro Carabinieri Sommozzatori to Centro Carabinieri Subacquei. The Carabinieri divers performed several notable missions. In 1965, they heped locate a midget submarine that went missing in the Lago Maggiore near Locarno, Switzerland. Another notable intervention was the heroic rescue of several crew members from the British merchant ship “SS London Valour” in 1970. The large vessel had been driven aground by strong winds just outside the harbour of Genoa. When in late 1971 a Hercules C-130 of the Royal Air Force crashed into the sea near Livorno, Italy, Carabinieri divers helped revover the remains of all 46 passengers and six crew members. PHILLIPS would like to thank Perezcope for the research and archival images for the present lot.
PANER AI
Ref. 6152-1, The Carabinieri No. 1
821.
A rare and highly attractive stainless steel pilot’s chronograph wristwatch with black dial, “beads of rice” slide rule bezel and presentation box
百年靈， 「Navitmer」型號 806，罕有，古董精鋼計時腕錶，備飛行滑尺錶圈， 1959年製。附錶盒、空白證書、配件 Manufacturer Year
Breitling 1959
Reference No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
806 917’093 Navitimer Stainless steel Manual, cal. 178, 17 jewels Leather Stainless steel pin buckle 40mm diameter Case, dial and movement signed
Estimate
HKD 60,000-100,000 USD 7,700-12,800 Accessories Accompanied by blank Breitling certificate, hang tag, product literature, instruction manual and fitted presentation box. Further delivered with Breitling Extract from the Archives confirming production in June 1959.
Property from an Important European Collector 重要歐洲私人收藏
The origin of Breitling’s Navitimer was the brainchild conceived in 1952 under the request from the renowned US Aircraft Owners and Pilots Association (AOPA). To answer this challenge, Willy Breitling pioneered the purpose-built model to be the ultimate wrist-worn calculation instrument for aviation of the 50s era.
Early Navitimers bares all black registers and luminescent filled Arabic numerals, and can be differentiated by small design nuance on the signed dial and iconic beaded bezel. The very first batch made in 1954 until 1955, known as the “Pre-806” prized by collectors, was made for the sole use of AOPA members, and were blessed with the gilt winged shield logo, signed “AOPA” beneath the 12’ o’ clock marker with the absence of any Breitling association on the dial. Prized by immense success within the aviation community, in 1956 Breitling released the official ref. 806 model to the market. These include the AOPA signed wings of the early 806, a configuration only meant for the American market, unsigned wings and the Breitling logo, and a Breitling – Genève – wings combination. The actual Breitling signature only became present on the dial in the late 1950s, so early iterations of the reference 806 do not display the manufacture. With its beaded bezel providing better grip, pilots were able to perform intricate in-flight calculations like average speed, flight distance and fuel consumptions with ease. In the early 1950s, the small beads surrounding the bezel consist of as many as 125 beads, whereas approaching towards the 1960s, the design gradually evolved to as few as 93 beads likely to increase friction grip, a rather small detail, but to the discern collectors can use this to date an early Navitimer. The present specimen from 1959 bares the ‘AOPA’ signed gilt pair of wings and is consequently stamped on the movement with the import code, ‘WOG’ for the Wakmann Watch Co., the American arm of Breitling. Highly sought after by vintage aficionados and aviation enthusiasts, the present specimen in an excellent well-preserved condition retaining its original unpolished crisp edges and bevels is certainly a gem. Furthermore, it is complete with its hardly ever seen original presentation box and accessories.
BREITLING
The AOPA’s Choice
822.
An extremely fine, highly important and exceedingly rare yellow gold perpetual calendar chronograph wristwatch with Italian calendar, hard enamel signature, moon phases, applied Arabic numerals, Certificate of Origin and presentation box
PATEK PHILIPPE
The Italian Prima Serie, The Only Known with Certificate of Origin
Previously Unknown
Patek Philippe Ref. 2499 The Italian Prima Serie The Only One Known with Certificate of Origin
Patek Philippe is regarded as perhaps the most prestigious manufacturer of timepieces of the highest quality and has gained a loyal following over the decades by offering connoisseurs a wide array of complicated timepieces and mechanical artistry. However, it was one of the firm’s most prized innovations that have secured their position as an all-time great, the perpetual calendar chronograph. Taking over the reign in 1951, Patek Philippe released their second perpetual calendar chronograph reference via the coveted and legendary ref. 2499, still remaining as the only wristwatch with the specific complications available in the market at the time of its launch. Utilizing the same movement cal. 13-130 (Valjoux VZ 23 base) as the ref. 1518, the ref. 2499 boasted a completely new and refreshed case design. While the ref. 1518 features a rather traditional Calatrava inspired case with thin and elegant elongated lugs reminiscent of the stylistic period of the 1940s, collectors believe that the ref. 2499 is the perfect interpretation of a timeless appeal.
Property from Descendants of the Italian Original Owner 意大利原物主家族收藏
“In 1956, Mr. A.G, an entrepreneur, originally from Bologna, bought the present timepiece from an official Patek Philippe retailer in Italy. The watch belonged to the original owner until 1978. When he passed away, the watch was passed down to his only son. In 2018, the watch was passed down to the grandchildren of the original owner. Today, the grandchildren are offering the present timepiece.”
An occasion as such is certainly one that is rare to come by, for watch lovers and dedicated collectors, the discovery of a freshto-the-market Patek Philippe ref. 2499 is exciting, however for an example from the elusive first series with its original documentation hailing from the collection of the descendants of the original owner is truly a momentous event. PHILLIPS is extremely humbled and delighted to be entrusted by the family of the original owner to offer the present fresh to the market example of the present Patek Philippe ref. 2499 yellow gold from the first series with its original Certificate of Origin at our Hong Kong Watch Auction: XII evening session. The original owner wearing the present watch.
由百達翡麗意大利代理商售出的本枚腕錶，錶況的保存狀況近乎完美， 錶殼上的兩個印記明顯清晰，錶盤背面與錶耳的號碼與機芯號碼一致， 配合意大利文的日曆顯示，原裝出廠的完美品相無庸置疑；燒青字面盤 仍保持美麗的原始狀態，令人過目難忘，再一次印證卓越的品相狀態。 富藝斯十分榮幸受原物主的家族後代信任，精心呈獻本件首次現身 公開市場的，百達翡麗型號2499萬年曆計時腕錶。本枚腕錶於1956年 百達翡麗意大利代理商售出後，歷經博洛尼亞企業家家族三代，不間斷 的一脈傳承，從未公開、來源有序，錶況仍保有近出廠時的完美品相 之外，更是目前市場唯一僅知仍保有原裝證書的第一代2499型號黃金 版本，稀世之品難再覓尋。
822.
An extremely fine, highly important and exceedingly rare yellow gold perpetual calendar chronograph wristwatch with Italian calendar, hard enamel signature, moon phases, applied Arabic numerals, Certificate of Origin and presentation box
百達翡麗2499 極度罕有 第一代萬年曆計時腕錶 唯一僅知附有原裝證書
富藝斯極為榮幸呈獻本件首次現身公開市場的，百達翡麗黃金萬年曆 計時腕錶型號2499，不僅是從來未曾在公眾發表的意大利原家族藏品， 更是目前公開資料中，唯一僅知附有原裝證書的第一代2499黃金版本 腕錶，其珍貴難得的程度難以言喻。 設計於承接經典的萬年曆計時錶款型號1518，百達翡麗於1951年開始 發行型號2499，並於1985年正式停產，總產量僅有349枚，平均一年產 量不足10枚。根據資料顯示和學者研究，型號2499腕錶依出產年份和 腕錶表徵，可分為以下四個系列： 第一代 1951年－1960年 方形計時按鈕、阿拉伯數字時標、測速刻度錶盤；如同本件拍品。 第二代 1955年－1964年 圓形計時按鈕、阿拉伯數字或棒狀時標、測速刻度錶盤。 第三代 1960年－1978年 圓形計時按鈕、棒狀時標、無測速刻度錶盤。 第四代 1978年－1985年 圓形計時按鈕、棒狀時標、無測速刻度錶盤、藍寶石水晶鏡面、 型號為2499/100。 目前推估型號2499的第一代系列約生產48枚，其中約僅28枚為黃金 版本，十分稀少罕有；而第一代系列腕錶，依製殼錶匠的不同，又可以 細分為兩種類別： Vichet 殼形 1951年－1953年 36.2毫米錶徑、9號錶匠印記後蓋、扁平後蓋、細長形錶耳， 據公開資料顯示目前僅知9枚黃金版本存世。 Wenger殼形 1953年－1960年 37.7毫米錶徑、1號錶匠印記後蓋、拱形後蓋、較短錶耳， 據公開資料顯示目前僅知22枚黃金版本存世 (包括本件拍品)。 此外，錶盤也極具特色、各有不同： 面盤A：阿拉伯數字時標、測速刻度圈、鐵軌日曆刻度 (承襲型號1518的錶盤設計) 面盤B：阿拉伯數字時標、測速刻度圈、日曆刻度 (如同本件拍品)
PATEK PHILIPPE
The Italian Prima Serie, The Only One Known with Certificate of Origin
822.
An extremely fine, highly important and exceedingly rare yellow gold perpetual calendar chronograph wristwatch with Italian calendar, hard enamel signature, moon phases, applied Arabic numerals, Certificate of Origin and presentation box
百達翡麗，型號2499，極度重要和珍貴罕有，18K黃金萬年曆計時腕錶，
Property from Descendants of the Italian Original Owner 意大利原物主家族收藏
備意大利日曆、月相顯示、燒青字錶盤，1953年製。附原裝證書、錶盒
Manufacturer Year
Patek Philippe 1953
Reference No. Movement No. Case No. Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
2499 868’542 691’609 18K yellow gold Manual, cal. 13”’, 23 jewels Crocodile 18K yellow gold Patek Philippe pin buckle 37.7mm diameter Case, dial, movement and buckle signed
Estimate
HKD 12,000,000-23,000,000 ∑ USD 1,540,000-2,950,000 Accessories Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin, envelope, outer packaging and fitted presentation box. Further delivered with two Patek Philippe Extract from the Archives confirming its date of manufacture of the present timepiece in 1953 and its subsequent date of sale on 10th December 1956, one issued on 25th September 1996 and the other issued on 15th March 2021.
Featuring a bassine-style case with prominent fluted lugs, early examples of the ref. 2499 retained its tachymeter scale, applied Arabic numerals and square chronographic pushers as featured in the ref. 1518. Exceptionally well-received, the reference was produced until 1985 enjoying a prosperous production span of 34 years with only 349 examples produced across all metals and series with an average of only 9 pieces produced annually. The Patek Philippe reference 2499 across four series: First series (1951 – 1960) Square chronograph pushers, applied Arabic numerals and tachometer scale - of which the present lot is an example. Second series (1955 – 1964) Round chronograph buttons, either applied baton or applied Arabic numerals and tachometer scale. Third series (1960 – 1978) Round chronograph buttons, applied baton numerals and outer seconds divisions. Fourth series (1978 – 1985) Round chronograph buttons, applied baton numerals, outer seconds divisions and sapphire crystal. First series examples are extremely rare with only an estimated 48 examples produced across all case metals. Bearing traits that are unique to the specific series transitioning over from the ref. 1518, the first series can also be subdivided into two separate generations with cases made by two different case makers, Vichet (Key no. 9) and Wenger (Key no. 1). Vichet Case Profile: Approx. 1951 – 1953 Identifiable via Key no. 9 inside the caseback. 36.2mm diameter. Flat caseback and elongated lugs. 9 examples known in the market in 18K yellow gold. Wenger Case Profile: Approx. 1953 – 1960 Identifiable via Key no. 1 inside the caseback. 37.7mm diameter. Domed caseback with slightly shorter lugs. 22 examples (including the present example) known in the market in 18K yellow gold.
PATEK PHILIPPE
The Italian Prima Serie, The Only One Known with Certificate of Origin
822.
An extremely fine, highly important and exceedingly rare yellow gold perpetual calendar chronograph wristwatch with Italian calendar, hard enamel signature, moon phases, applied Arabic numerals, Certificate of Origin and presentation box
Throughout the centuries of watchmaking, the ref. 2499 certainly ranks at the top being one of the most fathomed and well-documented wristwatches of all time. It has certainly changed lives with dedicated collectors spending years to search for a fresh example to surface on the market. With an estimated 28 examples in yellow gold encased in a Wenger case, it is estimated that 22 examples have resurfaced in the market since its launch, making these early examples of the reference exceedingly rare.
While dials from the first series ref. 2499 in respect to “Dial A” and “Dial B” are very similar to dials seen in the ref. 1518, there are specific traits that separate them apart.
With extensive research and findings of the ref. 2499 by dedicated scholars overs the years, it is to our knowledge that a total of two dial variations for the first series were produced.
- Examples of ref. 2499 with “Dial A” should have a smaller gap between the outer track and the “Chemin de Fer” compared to dials featured on the ref. 1518.
Dial A: Similar to the dials featured in ref. 1518. Applied gold Arabic numerals with tachometer scale in Kilometers or Miles. With “Chemin de Fer”.
- Examples with cases made by Wenger are mostly seen with “Dial B”.
Dial B: Applied gold Arabic numerals with tachometer scale in Kilometers or Miles. Without “Chemin de Fer”. (The present example)
- The very first examples of the ref. 2499 features a “Chemin de Fer” or “Railway” date scale like the ref. 1518. Usually featured on cases made by Vichet.
- The “Patek Philippe Genève” signature on the dial of the ref. 2499 is perfectly aligned with the edges of the day and month windows. At the time of its production, important movements made by Patek Philippe featured a hand-engraved movement number behind the dial. Extremely crucial to the originality of the timepiece, these numbers allowed the watchmaker to apply the correct movement, matching its dial and case, meaning the cases and dials were unique specifically to the present example. Featuring an Italian calendar that is correct for an example sold originally through an Italian retailer, to our knowledge, the present specimen is the fourth example known in the market with an Italian calendar.
PATEK PHILIPPE
The Italian Prima Serie, The Only One Known with Certificate of Origin
Hallmark at 10 o’clock
Hallmark at 4 o’clock
822.
An extremely fine, highly important and exceedingly rare yellow gold perpetual calendar chronograph wristwatch with Italian calendar, hard enamel signature, moon phases, applied Arabic numerals, Certificate of Origin and presentation box The present example Patek Philippe ref. 2499 in yellow gold from 1953 encased in a 37.7mm diameter Wenger-made case is a must-have. Not only is it the 22nd example known and fresh to the market consigned from the family of the original owner, it is further accompanied by its original Certificate of Origin and original envelope with corresponding movement numbers as well as an Extract from the Archives confirming the production of the present timepiece in 1953. To our knowledge, it is the first time for such an example in yellow gold from the first series with a Wenger case accompanied with its original Certificate of Origin to ever appear in the market. Complete with its documentation, the condition of the present specimen is of the highest quality. Boasting an extremely attractive and well-preserved dial with strong raised black enamel, the movement number is hand engraved in the correct manner underneath the dial. The yellow gold case with strong bevels is also an attraction on its own featuring two extraordinarily crisp, deep and unrubbed hallmarks behind the lugs. Furthermore, the last three numbers of the case number engraved on the inner facet of the lug and the outer rim underneath the bezel are perfectly intact and visible. Adding on to its importance, experienced collectors may notice that the watchmaker’s inscriptions inside the caseback confirm that the present timepiece was only serviced by authorized Milanese-based Patek Philippe retailer Orologeria Luigi Verga throughout its lifetime. A rare and exciting occasion for the passionate world of horology, the present fresh-to-the-market example Patek Philippe ref. 2499 in yellow gold from the first series with its original Certificate of Origin with a date code “ATHR” indicating the issuance of the certificate in December 1956 is a groundbreaking event further confirmed by two Patek Philippe Extract from the Archives. The appearance of such an example at auction is not calculated by seasons but in years and even decades in this present instance. This is truly a once in a blue moon opportunity for esteemed collectors to acquire one of the greatest timepieces ever produced through the present specimen being brought into the spotlight for the first time.
PATEK PHILIPPE
The Italian Prima Serie, The Only One Known with Certificate of Origin
823.
A very rare, attractive and well-preserved stainless steel wristwatch with gilt dial, center seconds and bracelet, retailed by K.W.Co
勞力士， 「Explorer」型號6610，非常罕有，精鋼自動鏈帶腕錶，備金字亮漆面 錶盤、中心秒針，由K.W.Co銷售，約1957年製 Manufacturer Year
Rolex Circa 1957
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
6610, inside caseback stamped “1.57” N736’719 269’000 Explorer Stainless steel Automatic, cal. 1030, 25 jewels Stainless steel Gay Freres riveted bracelet, max length 180mm Stainless steel Gay Freres deployant clasp 36mm diameter Case, dial and movement signed
Estimate
HKD 240,000-340,000 USD 30,800-43,600
Launched in 1953 and in production until 1963, the Rolex reference 6610 was the celebration of rigors of adventures and extreme explorations of mankind. With a distinguished 3-6-9 dial configuration and humble flat bezel, this utilitarian timepiece is beloved by collectors. The present ref.6610 with a 269 thousand serial dates back to 1957, and is truly a time capsule specimen, preserved in absolutely stunning condition is a sight to behold, the dial still remains its vivid black gloss over the course of an amazing 64 years, rare condition to come across for this vintage timepiece. Powered by the slim caliber 1030 movement, the Explorer evolved into a more modern and lean profile comparing to its predecessors. The discerning collector will notice an unusual sight sitting discretely underneath the coronet and Explorer logo, one will find the presence of a gilt insignia “K. W. Co”. The present ref. 6610 is a double-signed Explorer, according to research this is the mark of an American retailer named the “Knickerbocker Watch Company”, the company was an importer for Swiss watches and wristwatches of the time. Preserved in excellent condition, the watch has developed a pleasing patina on the luminescent and retains very strong Geiger readings. A pioneer of mankind’s desire to push boundaries of human limits, the present specimen will certainly impress the collectors of vintage icons.
ROLEX Ref. 6610, Double-Signed Explorer
824.
An extremely rare, well-preserved and attractive stainless steel dual-time wristwatch with date, center seconds, double Swiss gilt glossy dial, pointed crown guards and bracelet
勞力士， 「GMT-Master, Pepsi」型號 1675，非常罕有，精鋼自動兩地時區
Property from a Japanese Collector 日本私人收藏
鏈帶腕錶，備尖形錶冠護橋、中心秒針、日期、 「double Swiss」亮漆面錶盤， 約1964年製 Manufacturer Year
Rolex Circa 1964
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions
1675, inside caseback stamped “IV.63” D956’332 1’095’358 GMT-Master “Pepsi” Stainless steel Automatic, cal. 1570, 26 jewels Stainless steel Rolex Oyster riveted bracelet, endlinks stamped “80”, max length 185mm Stainless steel Rolex deployant clasp, stamped “1.64” 40mm diameter
Signed
Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 320,000-560,000 USD 41,000-71,800
The present specimen from circa 1964 is a rare gem that will turn heads when one takes a close look. In the early 60s, the use of radium was progressively banned, several signs were used to indicate lower radiation levels during the transitional years. These signs that had to be as discrete as possible, would signify the watches were safe, or at least less harmful, and now considered the most exciting detail to have on a dial. Rolex produced two scarce variants of these dials for a very short span between 1963 to early 1964 with a serial range from 1’004’XXX-1’140’XXX which have become the cream of the crop to collectors, the rarified “Double Swiss” GMT-Masters. With the Swiss insignia appearing in repetition at the six o’clock position, the first variant carries the “Double Swiss” insignia with an addition of an “underline” beneath the “Superlative Chronometer Officially Certified” text. This brings us to the most extraordinary feature that heightens the rarity of the present specimen, not only is the watch blessed with a gilt dial and PCG case, but a SWISS – T < 25, double swiss detail. The T<25 marking means that the watch contains an amount of tritium that emits less than 925 MBq (or 25 mCi, which is short for millicuries). Extremely rare and incredibly well-preserved over 6 decades, PHILLIPS is honoured to present such example for the first time. The present specimen bearing a 1.09m serial has a beautiful faded red and blue bezel, against the ultra-attractive rich black glossy dial, the luminescent plots have also aged with incredible vintage appeal. Furthermore, the timepiece is accompanied with a period correct riveted bracelet that completes as a trophy piece for the discerning GMT aficionado.
ROLEX
Ref. 1675, The Double Swiss
825.
A very rare and well-preserved stainless steel diver’s wristwatch with helium escape valve, center seconds, and bracelet, made for COMEX, with diving literature from the original owner
ROLEX
The Whistler COMEX No. 240
825.
A very rare and well-preserved stainless steel diver’s wristwatch with helium escape valve, center seconds, and bracelet, made for COMEX, with diving literature from the original owner
勞力士， 「Submariner」型號5513，十分罕有，精鋼自動鏈帶腕錶，備中心秒針、 排氦裝置，特為COMEX製作，約1973年製。附潛水員日誌、配件 Manufacturer Year
Rolex Circa 1973
Reference No.
5513, COMEX issue number 240, inside caseback stamped “5513, IV.71, 787” 3’530’787 Submariner Stainless steel Automatic, cal. 1520, 26 jewels Stainless steel Rolex Oyster bracelet stamped “78390”, endlinks stamped “455B”, max length 200mm Stainless steel Rolex deployant clasp, stamped “Z9”, “78350” 39mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed Estimate
HKD 250,000-450,000 USD 32,100-57,700 Accessories Accompanied with Rex Whistler’s Professional Diver’s Log Book, a hardcover copy of “Commercial Diving Manual written by Richard Lam & Rex Whistler” with autograph, Rolex resealing certificate and green watch pouch.
Property from the Original Owner 原物主收藏
When it comes to professional timepieces that journeyed with mankind to unlock into the world of the unknown, Rolex is certainly the most repute frontiers of these voyages. Engineered to be the most reliable tool to challenge the extremes, from the deepest reaches of the ocean to summiting the highest mountains, Rolex was often known to partner with institutions and expertise to create ever-evolving innovations to push the boundaries of human potentials. One of the most celebrated and historically significant collaborators of which collectors yearn for is the Compagnie Maritime d’Expertises, COMEX.
Appointed as the official timekeeper for COMEX in 1971, the development lead to the feature of a helium escape valve (HEV) that was a key success to conquering deeper depths to the bottom of the sea. The Submariner reference 5513 was among one of the earliest coronet timepieces that was issued to professional COMEX divers to be fitted with a HEV. Issued between 1971 to 1973, the Submariner reference had a total of approximately only 250 pieces ranging from 2.83 to 3.53 million serial. These early utilitarian tool watches feature a stamped caseback with both Rolex and COMEX logo, as well as individual engraving numbered unique to each diver. Consigned directly by the original owner and COMEX diver, Mr. Rex Whistler, the present ‘non-logo’ 5513 Submariner numbered 240 is from the very last issued batch, and is one of the rarest of all. Joining COMEX in the spring of 1973 at the age of 24, Rex Whistler began his diving training at COMEX, Marseilles. Gaining technical expertise in bell diving and physiology and was qualified as Superintendent and Caisson Master at the company. Mr. Whistler was part of a team that support saturation work for construction projects, drilling operations and experimental dives to develop commercial decompression tables primarily in the North Sea and Norway. The present 5513 was not only a constant companion throughout his diving career, it is also the very timepiece that journeyed with him into new depths up to 160 meters among many of his expeditions. Each dive documented into his personal professional diver’s log book, the present lot is offered with the black hard cover bound history of Mr. Whistler’s expertise. Before retiring in 2012, Mr Whistler’s career took him from South East Asia, to the North Sea and whilst working as the Training Director for Prodive Ltd, he found time to co-author the Commercial Diving Manual, the standard textbook for commercial diving training in the UK, a reference book that is still in use today and an autographed copy of which is included with this historically important timepiece. A symbol of endurance and passion, and further charmed with the personal properties from the original owner. This admirable 5513 is preserved in excellent condition, and most definitely a true time capsule piece with a man’s life story behind, which makes it exceptional collectible for any vintage lovers.
ROLEX
The Whistler COMEX No. 240
826.
A rare and attractive stainless steel chronograph wristwatch with bracelet, guarantee and presentation box
勞力士， 「Cosmograph Daytona, Big Red」型號6263，十分罕有，精鋼計時 鏈帶腕錶，約1979年製。附原裝證書、錶盒、配件 Manufacturer Year
Rolex Circa 1979
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap
6263, repeated inside caseback 10’818 6’047’298 Cosmograph Daytona “Big Red” Stainless steel Manual, cal. 727, 17 jewels Stainless steel Rolex Oyster bracelet stamped “78350,19”, endlinks stamped “571”, max length 185mm Stainless steel Rolex Oyster deployant clasp stamped “EO11” 37mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Clasp/Buckle Dimensions Signed Estimate
HKD 300,000-500,000 ∆ USD 38,500-64,100 Accessories Accompanied by Rolex guarantee stamped Kirk Freeport Plaza Ltd dated 28th April 1987, product literature, original invoice, 1982-1983 calendar card, outer packaging and fitted presentation box.
One to behold, the ref. 6263 has become one of the most sought after models by collectors in recent times due to its timeless aesthetics and robust appeal. Differing from early examples of the reference, later examples bore a cal. 727 with chronometer certification confirmed by the presence of a movement number stamped on the baseplate above the “727” designation. According to our research, it is estimated that 1,000 examples of the refs. 6263 and 6265 were produced annually from 1969 till the end of its production in 1989, making them rare timepieces to come across today. From 1975 onwards, the dial featured the iconic “Big Red” configuration with “Daytona” printed prominently above the 6 o’clock register in red printing. The present Rolex Cosmograph Daytona ref. 6263 fitted with a silvery white dial with black registers is adorned with the desirable “Big Red” “Daytona” designation above the 12-Hour register. Accompanied with its original guarantee and presentation box, the present example from circa 1979 is nothing short of a delight.
ROLEX The Grand Cayman “Big Red”
827.
A fine and attractive white gold chronograph wristwatch with blue sodalite dial, bracelet, guarantee and presentation box
勞力士， 「Cosmograph Daytona」型號116509，精細，18K白金自動計時 鏈帶腕錶，備天然藍色方納石錶盤，約2007年製。附原裝證書、錶盒、配件 Manufacturer Year
Rolex Circa 2007
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
116509 0’225’171 D890’245 Cosmograph Daytona 18K white gold Automatic, cal. 4130, 44 jewels 18K white gold Rolex Oyster bracelet, max length 200mm 18K white gold Rolex Oyster deployant clasp 40mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 195,000-350,000 USD 25,000-44,900 Accessories Accompanied by Rolex guarantee stamped Winsor Bishop Norwich dated 6th March 2007, instruction manual, product literature, 2006-2007 calendar card, green card holder, hang tag and presentation box.
The Rolex Cosmograph is with no doubt one of the most beloved timepieces ever made. In 2000, the firm released their very first Daytona featuring an in-house self-winding chronograph movement cal. 4130. On the other hand, Rolex has been at the forefront when it comes to the experimentation of incorporating new materials in a wristwatch and for the Daytona model, the blue sodalite dial is a perfect example of the firm’s innovative approach to implementing natural hardstone as a dial material. Exuding a sporty vibe with a touch of luxury, the present Daytona ref. 116509 in white gold features a beautiful blue sodalite dial with Arabic numerals in a 5-minute configuration for enhanced practicality when activating the chronograph. Preserved in attractive overall condition and complete with its full set of accessories, this sought after timepiece will surely garner interest from collectors looking for a Daytona with a touch of flare.
ROLEX The Sodalite
828.
A very fine, well-preserved and rare yellow gold wristwatch with center seconds, day, date, lapis lazuli dial, bracelet, guarantee and presentation box
勞力士， 「Day-Date」型號18078，十分精細罕有，18K黃金自動鏈帶腕錶，
Property from an Important European Collector 重要歐洲私人收藏
備天然青金石錶盤、日期、星期顯示、中心秒針，約1987年製。附原裝證書、 錶盒、配件 Manufacturer Year
Rolex Circa 1987
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions
18078, inside caseback stamped 18000 897’974 9’582’330 Day-Date 18K yellow gold Automatic, cal. 3055, 27 jewels 18K yellow gold Rolex President bark-finished bracelet, max length 180mm 18K yellow gold Rolex concealed folding clasp 36mm diameter
Signed
Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
The Rolex Day-Date is one that is admired by most due to its iconic status, diversification and most notably its timeless appeal. First introduced in the mid-1950s, the Day-Date was a phenomenal breakthrough for the firm as it was the world’s first self-winding chronometer wristwatch with a waterproof case as well as a day and date indication at 12 and 3 o’clock. In 1977, Rolex introduced the Day-Date ref. 18000 series fitted with an upgraded cal. 3055 beating at 28800 bph enhancing its robustness and precision. Since the ref. 1800 series, the Day-Date has witnessed a wide array of case and dial materials to cater to the demand for diversity. Hardstone dials are among one of the most celebrated materials to be incorporated, as each hardstone is unique deriving from various species. Requiring extreme precision and precautions, each hardstone dial is delicately cut to fit the specification of the dial. Each hardstone has its own distinct hardness as well as its natural mottling and texture making it an extremely difficult task to execute.
Estimate
HKD 195,000-390,000 USD 25,000-50,000 Accessories Accompanied by Rolex guarantee stamped Watches of Switzerland Limited dated 28th January 1988, instruction manual, product literature, letter, Watches of Switzerland privileged customer card, green card holder, hang tag and fitted presentation box.
The present Rolex Day-Date ref. 18078 in yellow gold with a bark-finished bezel and center links displays a highly desirable lapis lazuli dial with strong gold inclusions that pairs wonderfully with the yellow gold case. Offered with its full set of accessories with a guarantee dated 1988, the present timepiece is with no doubt a rare example. With the continuous rise in demand for vintage Day-Date timepieces, this present specimen will surely captivate the attention of Rolex enthusiasts.
ROLEX The Bark Lapis
829.
A very rare, attractive and oversized yellow gold cushion-shaped quartz wristwatch with center seconds, date, two-tone champagne dial and integrated bracelet
百達翡麗，型號3587/2，非常罕有，18K黃金石英鏈帶腕錶，備中心秒針、日期 顯示，1972年製。附後補證書 Manufacturer Year
Patek Philippe 1972
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
3587/2 00’006’000 2’699’462 Beta 21 18K yellow gold Quartz, B21, 13 jewels 18K yellow gold Patek Philippe bracelet, max length 195mm 18K yellow gold Patek Philippe deployant clasp 43mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 180,000-300,000 USD 23,100-38,500 Accessories Delivered with a Patek Philippe Extract from the Archives confirming its date of manufacture of the present timepiece in 1972 and its subsequent date of sale on 27th April 1972.
The Beta 21 takes significant importance in the history of horology. In response to the quartz revolution that shook the landscape of the industry in the late 1960s by the Japanese, 21 Swiss manufacturers including Rolex, Omega and Piaget joined forces to form the Centre Electronique Horloger (CEH) and brought forth the Beta 21 movement. The Patek Philippe Ref. 3587 is the very first model to house a Beta 21 movement and was launched in 1969. Measuring to be the largest diameter and serially-produced wristwatch ever made by the firm, the model weighs a hefty 170grams of 18K yellow gold and was offered at $3500 at the time — higher than the perpetual calendar 2499 at $2500. Sophisticatedly designed with an opulent appearance, it features a two-tone sunburst sigma dial that shimmers under the sun. Exceedingly rare, the present example bears a matching champagne date wheel and according to scholars, only 90 pieces were made for the present reference 3587/2. Furthermore, the timepiece is fitted with an unusual two layers 18K yellow gold integrated bracelet referred by collectors as the “Swiss Cheese”, believed to be made by a jeweller in Pfrozheim, Germany specifically for Patek Philippe. Boasting with elegance, the present example is well-preserved and comes with the Patek Philippe Extract from the Archives. A quartz timepiece with a gorgeous Aterliers Réunis case and Stern Frères dial, the present specimen is definitely a statement timepiece for the discern collector.
PATEK PHILIPPE
The Swiss Cheese
830.
A highly attractive pink gold perpetual calendar wristwatch with officer’s case, center seconds, retrograde date, moon phases, leap year indication, Certificate of Origin and presentation box
百達翡麗，型號5159R-001，罕有，18K玫瑰金自動萬年曆腕錶，備軍官式後蓋、 逆跳日期、中心秒針、閏年、月相顯示，2011年製。附原裝證書、錶盒、配件 Manufacturer Year
Patek Philippe 2011
Reference No. Movement No. Case No. Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
5159R-001 5’574’430 4’528’491 18K pink gold Automatic, cal. 324 QR, 30 jewels Leather 18K pink gold Patek Philippe deployant clasp 38mm diameter Case, dial, movement, and clasp signed
Estimate
HKD 200,000-400,000 ∆ USD 25,600-51,300 Accessories Accompanied by Patek Philippe Duplicata Certificate of Origin dated 16th July 2011 stamped by retailer Razny Jewelers, Illinois, slip case, leather folio, setting pin, hang tag, instruction manual, product literature, fitted winding presentation box, charger and outer packaging. Further delivered with a Patek Philippe Extract from the Archives confirming production of the present watch in 2011 and its subsequent sale on 1st March 2011.
The perpetual calendar has proved the anchor of Patek Philippe’s line of grand complications since the first half of the twentieth century. The earliest serially produced references - the 1526 and 2497 – are among the most respected and lauded perpetual calendars to be manufactured by any watchmaking brand. After the advent of the reference 3448 in 1961, the first self-winding perpetual calendar from Patek Philippe, the manufacture consistently released automatic perpetual calendars in a variety of case shapes. In 1999, Patek Philippe launched its first perpetual calendar housed within an “Officer’s” case with a hinged caseback. Replacing the reference 5059, the 5159 was released in 2007, with a 2mm increase in diameter and a dial featuring a hand-guillochéd center disc. The pink gold version was in production from 2010 to 2019. The Roman numerals were updated as well, becoming more elongated, similar to the engraved reference 5160. The most striking element is of course the retrograde date. At the end of each month, the date hand automatically flies back to its original starting point – a very difficult function to reliably implement in watchmaking. The present timepiece is offered in completely unworn condition and accompanied with its accessories, this is a chance to own a modern classic with all the refinements of early-twentieth-century design encasing the finest mechanics of the modern era.
PATEK PHILIPPE The Pink Retrograde
831.
A fine and attractive pink gold chronograph wristwatch with 100th of a second, 20-second, 10-minute registers, warranty and presentation box
F.P. Journe， 「Centigraphe Souverain」型號，精細，18K玫瑰金計時腕錶，
Property from the Original Owner 原物主收藏
備1/100秒、20秒及10分鐘子盤，約2009年製。附原裝錶盒、原裝證書、配件 Manufacturer Year
F.P. Journe Circa 2009
Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
111-CT Centigraphe Souverain 18K pink gold Manual, cal. 1506, 50 jewels Crocodile 18K pink gold F.P. Journe pin buckle 40mm diameter Case, dial, movement and buckle signed
Estimate
HKD 310,000-620,000 ∑ USD 39,700-79,500 Accessories Accompanied by F.P. Journe warranty stamped Montres Journe Hong Kong Limited dated 14th December 2009, instruction manual, additional crocodile strap, cloth, outer packaging and fitted presentation box.
Reinterpreting the chronograph, F.P. Journe released the Centigraphe Souverain in 2007 and immediately became the talk of the town. Technically brilliant and innovatively sound, the introduction of the Centigraphe further propelled Journe’s status as an important elite of horology. Powered by the firm’s in-house cal. 1506 composed of 18K gold, the highly sophisticated movement enables the dial to feature an unconventional chronograph with 100th of a second register, 20-second register and a 10-minute register, formulating the distinct appeal of the Centigraphe Souverain. Furthermore, another creative approach is implemented to replace the traditional chronographic pushers by activating and deactivating the chronograph with three registers activated at the same time. Once activated, the 100th of a second register is certainly a crowd-pleaser allowing the wearer to witness the high-speed movement of the chronographic hand. To achieve such a feature without interrupting the timekeeping system, a mechanism within isolates the chronograph from its timekeeping system, meaning that the amplitude would not be affected when the chronograph is activated. The present example F.P. Journe Centigraphe Souverain in 18K pink gold from circa 2009 is offered in excellent overall condition and is further complete with its full set of accessories. With the ever-growing demand for F.P. Journe timepieces, this is a great opportunity to acquire an example from the original owner.
F.P. JOURNE Centigraphe Souverain
832.
A very fine and exceptional platinum split-seconds chronograph wristwatch with Breguet numerals, white lacquered dial, Certificate of Origin and presentation box
百達翡麗，型號5959P-001，非常精細，鉑金追針計時腕錶，備白色亮漆面錶盤、
Property from an Important European Collector 重要歐洲私人收藏
寶璣數字時標，約2007年製。附原裝證書、錶盒 Manufacturer Year
Patek Philippe Circa 2007
Reference No. Movement No. Case No. Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
5959P-001 3’637’027 4’405’491 Platinum Manual, cal. CHR 27-525 PS, 27 jewels Leather Platinum Patek Philippe pin buckle 33mm diameter Case, dial, movement and buckle signed
Estimate
HKD 1,248,000-2,028,000 USD 160,000-260,000 Accessories Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin stamped Patek Philippe S.A. Salons de Genève, instruction manual, product literature, photograph, leather portfolio, key, outer packaging and fitted presentation box.
Making its important debut in 2005, the Patek Philippe ref. 5959 is truly one of a kind paying its homage to early chronographs manufactured by the firm dating back to the 1920s. While chronograph wristwatches are adored by many collectors due to their masculinity and practicality, the ref. 5959 certainly ticks all the boxes with a slightly different approach. Almost identical in terms of design and aesthetics to the chronograph wristwatch manufactured in 1923 adopting a 33mm diameter case with thin screwed lugs, the ref. 5959 can be considered as the perfect replica. Powering the watch is Patek Philippe’s very first in-house split-seconds chronograph cal. CHR 27-525 PS extra flat column wheel movement measuring only a mere 5.25mm thickness, a new world record. In the realm of sports, split-seconds chronographs are widely used in horse races. During a race, watches with a split-second chronograph movement can measure two time intervals at once, meaning that lap times can be recorded with the split-second hand. Produced in platinum with two dial variants black and white, only 5 pink gold examples were released as a limited edition of 5 pieces (see lot 288 from RETROSPECTIVE: 2000 – 2020 Geneva Auction 8 November 2020). The present example in platinum with a white lacquered dial and painted black Breguet numerals is a jaw-dropping specimen boasting a perfect case with extremely minimal signs of use and wear. Discontinued in 2018, it is estimated that less than 100 examples of the reference were manufactured over the course of its production. Complete with its full set of accessories, the ref. 5959P-001 is definitely a must-have for collectors of fine and important chronograph timepieces.
PATEK PHILIPPE
Ref. 5959P-001
833.
A fine, attractive and rare limited edition white gold dual time wristwatch with small seconds, date, double day and night indication, warranty and presentation box, numbered 3 of a limited edition of 100 pieces
朗格， 「Lange 1 Time Zone Buenos Aires Limited Edition」型號116.026，
Property from the Original Owner 原物主收藏
精細罕有，限量版18K白金兩地時區腕錶，備日期、兩地日夜顯示，限量發行 100枚，編號3號，約2010年製。附錶盒、原裝證書、配件 Manufacturer Year
A. Lange & Söhne Circa 2010
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
116.026 65’476 182’553 Lange 1 Time Zone Buenos Aires Limited Edition 18K white gold Manual, cal. L031.1, 54 jewels Crocodile 18K white gold A. Lange & Söhne pin buckle 42mm diameter Case, dial, movement and buckle signed
Estimate
HKD 156,000-240,000 ∑ USD 20,000-30,800 Accessories Accompanied by A. Lange & Söhne warranty stamped Simonetta Orisini dated 20th January 2010, instruction manual, product literature, cloth, leather folio, outer packaging and fitted presentation box.
Initially released in 2005, the Lange 1 Time Zone was the first model manufactured by the firm to feature a dual time complication with a city ring. Retaining its iconic asymmetrical Lange 1 dial layout with its large date display, the Lange 1 Time Zone is simply a practical choice for jet setters around the world. Simple to operate and finished to the high standards of the Glashütte based manufacturer, the Lange 1 Time Zone differs slightly from your regular dual time wristwatch. Instead A. Lange & Söhne finessed the dual time wristwatch by showcasing the additional time zone in an entirely separate dial. Fitted with a city ring that is activated via a pusher at 8 o’clock, once pressed, the additional time zone adjusts itself to the city indicated by an arrow positioned on the dial of the additional time zone at 5 o’clock. The present example Lange 1 Time Zone Buenos Aires Limited Edition in white gold was released with 100 examples. Made specifically for the first South American A. Lange & Söhne retailer, Simonetta Orisini, the present example in white gold features Buenos Aires on the city wheel instead of Rio De Janeiro as well as featuring both Kiev and Moscow. Furthermore, it is together with the 25th anniversary edition the only white gold Lange 1 time zone to bear blued stainless steel hands. The present example numbered 3 is offered with its full set of accessories and is presented in excellent overall condition.
A. LANGE & SÖHNE
The Tango’s Timezone
834.
An extremely fine, attractive and rare limited edition white gold split-seconds perpetual calendar chronograph wristwatch with small seconds, moon phases, leap year indication, power reserve indication, blue enamel dial, hinged enamel caseback, guarantee and presentation box, numbered 5 of a limited edition of 20 pieces
朗格， 「1815 Rattrapante Perpetual Calendar Handwerkskunst」型號 421.048FE, LSLS4213AN，極度精細罕有，限量版18K白金追針計時萬年曆 腕錶，備藍色琺瑯錶盤、雕刻琺瑯底蓋、月相、閏年、動力儲存顯示，限量發行 20枚，編號5號，約2018年製。附原裝證書、錶盒、配件 Manufacturer Year
A. Lange & Söhne Circa 2018
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions
421.048FE, LSLS4213AN 122’984 231’805, 05/20 1815 Rattrapante Perpetual Calendar Handwerkskunst 18K white gold Manual, cal. L101.1, 48 jewels Leather 18K white gold A. Lange & Söhne deployant clasp 42mm diameter
Signed
Case, dial, movement and clasp signed
Estimate
HKD 1,170,000-2,340,000 ∑ USD 150,000-300,000 Accessories Accompanied by A. Lange & Söhne guarantee stamped A. Lange & Söhne Paris dated 9th January 2018, instruction manual, product literature, setting pin, additional crocodile strap, cloth, leather folio, outer packaging and fitted presentation box.
With an emphasis in preserving traditional watchmaking craft, A. Lange & Söhne timepieces are executed to extreme high quality garnering a global group of devoted collectors over the years. In 2013, the firm released the 1815 Rattrapante Perpetual Calendar and was one of their finest and most complicated timepieces made featuring a manually-wound movement comprised of 631 individual parts with handfinished and hand-engraved bridges and plates. While the regular examples of the model encased in platinum and pink gold are extremely impressive timepieces, A. Lange & Söhne released a limited edition in white gold with only 20 examples in 2017. While its complications and movement remains the same as its regular counterparts, the limited edition timepiece belongs to the coveted and rare Handwerkskunst series. Meaning “artisanship” in German, timepieces from the series are decorated with a hint of flare displaying the firm’s artistic craftsmanship on their exclusive timepieces. The 1815 Rattrapante Perpetual Calendar Handwerkskunst is an absolutely jaw-dropping example. Featuring a blue translucent enamel dial, it is further decorated with small white gold stars underneath the enameled surface as a continuation of the firm’s signature moon phase. When one turns the timepiece onto its back, a hinged caseback is presented with an engraved decoration topped with a blue translucent enamel surface while the center of the cuvette is engraved with a portrait of “Luna” the Roman Goddess holding a torch depicting the moon’s light. Once opened, it reveals the sophisticated metropolis of the cal. L101.1 under the sapphire display caseback, allowing the wearer to admire the hand-finished and decorated movement bridges and plates displaying the stars of the universe.
Property from the Original Owner 原物主收藏
Since the firm’s re-establishment in 1990 by great grandson of the original founder, Walter Lange, the Saxon-based firm has produced some of the most impressive timepieces of modern day horology propelling the brand to new heights.
Extremely rare and attractive, the present fresh-to-the-market example numbered 5 A. Lange & Söhne 1815 Rattrapante Perpetual Calendar Handwerkskunst is the first example to be offered at a PHILLIPS Auction and is also consigned by the original owner preserved in excellent overall condition and complete with its full set of accessories.
A. LANGE & SÖHNE 1815 Rattrapante Perpetual Calendar Handwerkskunst
835.
A very fine, attractive and very rare yellow gold wristwatch with center seconds, roulette date, gilt dial and bracelet
勞力士， 「Datejust」型號6104，非常精細罕有，18K黃金自動鏈帶腕錶，
Property from an Important Asian Collector 重要亞洲私人收藏
備「Gilt dial」金字亮面錶盤、中心秒針、日期顯示，約1952年製 Manufacturer Year
Rolex Circa 1952
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap
6104 HF35’716, 56423 759’361 Datejust 18K yellow gold Automatic, cal. A296, 2 jewels 18K yellow gold riveted Rolex Oyster bracelet, endlinks stamped “76”, max length 205mm 18K yellow gold Rolex Oyster deployant clasp stamped “3.56” 36mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Clasp/Buckle Dimensions Signed Estimate
HKD 100,000-200,000 USD 12,800-25,600
The Rolex Datejust was introduced in 1945 at the end of World War II and was at the time the first-ever self-winding wristwatch with a date function. Taking its inspiration from the Rolex “bubblebacks” or “Ovettone” from the 1930s and early 1940s, the case of the Datejust is aesthetically similar due to its bulging caseback developed for the self-winding rotor. The very first Datejust reference launched was the ref. 4467 and was only produced in yellow gold. In 1951, Rolex introduced the refs. 6104 and 6105 featuring yet a similar case with its previous models though upgraded with the cal. A296. While both references were produced only in yellow gold and two tone stainless steel and yellow gold, the ref. 6104 featured a smooth bezel while the ref. 6105 featured a fluted bezel. Both references were discontinued in 1953 and was succeeded by the refs. 6304 and 6305. The present Rolex Datejust ref. 6104 from circa 1952 in 18K yellow gold is a stunner. Featuring an attractive glossy gilt black dial, it is also fitted with an 18K yellow gold riveted Rolex Oyster bracelet.
ROLEX
Ref. 6104, Datejust
836.
An extremely rare and very attractive yellow gold chronograph wristwatch
勞力士， 「Cosmograph Daytona」型號6241，極度精細罕有，14K黃金計時 腕錶，約1969年製 Manufacturer Year
Rolex Circa 1969
Reference No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
6241 2’084’863 Cosmograph Daytona 14K yellow gold Manual, cal. 722-1, 17 jewels Leather Gold plated Rolex pin buckle 37mm diameter Case, dial, movement and buckle signed
Estimate
HKD 1,170,000-1,950,000 USD 150,000-250,000
Designed as the designated timekeeping tool on the wrist of professional drivers among racetracks, the three-handed Daytona chronograph is with no doubt one of the most robust icons of all time. The reference 6241 with a striking black acrylic bezel was launched in 1965 and remained in production for only 4 years until 1969. The present timepiece bearing a 2 million serial not only signifies the end of its production, it is also cased in a metal of extreme rarity, the 14 karat yellow gold case. Produced with a comparatively lower quantity to the more common 18 karat variant, the 14 karat cases were made especially for the American market and are extremely collectible. A noteworthy detail for the collector with a keen eye is the “ROW” stamp found on the Valjoux 722-1 movement, an import code indicator for the designated market. Fitted with a stunning black dial contrasting with the luxurious sheen of gold subdials, the Daytona signature sits above the hour totalizer curve which further enhance its rarity. Preserved in excellent condition with outstanding vintage appeal, the hallmarks on the underside of the lugs retains its clear and crisp edges. The present timepiece is sporty, yet classy, making this an ultimate chronograph for the discerning collectors.
ROLEX Ref. 6241, Cosmograph Daytona
837.
An extremely fine and only known yellow gold perpetual calendar wristwatch with black dial, moon phases, leap year indication, bracelet and guarantee
愛彼， 「Royal Oak Perpetual calendar」型號25554BA，極度罕有和可能獨一
Property from an Important European Collector 歐洲重要私人收藏
無二，18K黃金自動萬年曆鏈帶腕錶，備黑色錶盤、月相、閏年顯示，1986年製。 附原裝證書 Manufacturer Year
Audemars Piguet 1986
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
25554BA 286’079 C19594, No. 311 Royal Oak Perpetual calendar 18k yellow gold Automatic, cal. 2120/2800, 38 jewels 18K yellow gold Audemars Piguet bracelet, max length 185mm 18K white gold and yellow gold Audemars Piguet folding clasp 39mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
First unveiled by Audemars Piguet in the early 1970s and designed by the late Gerald Genta, the Royal Oak became an icon for the manufacturer with very distinctive features. Offered only in stainless steel initially bearing a thin case matched with a sophisticated bracelet, it was not too long before it gained popularity redefining high-end steel sports watches during the golden era. With the growing success of the Royal oak line, Audemars Piguet, later on, explored with different case materials, dial variations as well as adding complications such as perpetual calendars and minute repeaters. The first production of Royal Oak Perpetual Calendar was launched in 1984. With the forward-thinking approach from the Managing Director George Golay fitting the thin workhorse caliber 2120/2800 into the Royal Oak case, making it one of the world thinnest automatic perpetual calendar watch.
Estimate
HKD 780,000-1,560,000 USD 100,000-200,000 Accessories Accompanied by Audermars Piguet Certificate of Origin and Extract from the Registers confirming the present watch was produced on November 18, 1986.
The early production of reference 25554 was made in only 279 examples, most of which are cased in yellow gold, a small number in stainless steel and only one in Platinum. The present lot is fitted with a black dial and based on our research could be the only one known with applied gold print. To further highlight the rarity of this piece, a subtle detail can be seen where the brand signature on the moon phase is of a smaller font, only found in early production pieces. Further complimented with the Certificate of Origin, the present lot Royal Oak Perpetual Calendar is a true icon for the manufacturer that lays the foundation and success of this series.
AUDEMARS PIGUET
The Only Black Dial Known
838.
A very fine and rare limited edition yellow gold chronograph wristwatch with burgundy bezel and bracelet, made to commemorate the Apollo XI moon landing, numbered 513 of a limited edition of 1,014 pieces
歐米茄，十分精細罕有，古董超霸登月錶阿波羅11號型號BA145.022， 限量版18K黃金計時鏈帶腕錶，備酒紅色錶圈，限量發行1014枚，編號513號， 1969年製。附後補證書 Manufacturer Year
Omega 1969
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
BA145.022 28’422’570 513 Speedmaster Professional Moonwatch De Luxe 18K yellow gold Manual, cal. 861, 17 jewels 18K yellow gold Omega bracelet, max length 180mm 18K yellow gold Omega deployant clasp, stamped “1116/575” 42mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
“That’s one small step for man, one giant leap for mankind.” As the American astronaut Neil Armstrong sets his left foot on the lunar surface, these famous words were transmitted back to eager Americans on earth on July 20th, 1969. The reference 145.022 yellow gold chronograph was released following this historical event as a commemoration of this accomplishment of mankind. With only 1,014 examples produced by Omega, the first and second examples were offered to the President and Vice-President of the United States. Number 3 to 32 were offered to mission astronauts and they were engraved “To mark man’s conquest of space with time, through time, on time”. The remaining watches were sold to the general public and like the present example number 513, featuring burgundy painted engraving on the caseback with “OMEGA SPEEDMASTER-APOLLO XI 1969-THE FIRST WATCH WORN ON THE MOON”. Two typographic variants can be found within its production span between 1969 until 1973. The first generation dial has a distinctive oval “O” on the OMEGA insignia, followed by the second generation with a perfect round “O” update like the present example.
Estimate
HKD 195,000-315,000 USD 25,000-40,400 Accessories Delivered with Omega Extract from the Archives confirming its date of manufacture of the present timepiece on 11 December 1969 and its delivery to Japan.
The 18K yellow gold De Luxe edition with a rare burgundy DON bezel has a grand appeal and heightens the importance of this historical event. Housed in this extraordinary piece is the 861 calibre that was approved by NASA for space missions. Omega reissued a 50th anniversary 18K moonshine gold limited edition with sapphire case back as a tribute to these remarkable heroes. Preserved in excellent overall condition and retaining all of its crisp edges and engravings. This is an exceptional original historical timepieces and rare opportunity for Speedmaster collectors to add to their collection.
OMEGA The First Gold Moonwatch
839.
A rare and highly attractive stainless steel chronograph wristwatch with “tropical” dial
歐米茄， 「Speedmaster Professional Moonwatch」型號145.022-69ST， 罕有，精鋼計時腕錶，備「Tropical」棕色錶盤，1970年製。附後補證書 Manufacturer Year
Omega 1970
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
145.022-69ST 29’117’240 29’117’240 Speedmaster Professional Moonwatch Stainless steel Manual, cal. 861, 17 jewels Leather Stainless steel pin buckle 42mm diameter Case, dial and movement signed
Estimate
HKD 60,000-100,000 USD 7,700-12,800 Accessories Delivered with an Omega Extract from the Archives confirming its date of manufacture of the present timepiece on 3rd April 1970 and its subsequent delivery to Mexico.
The Omega Speedmaster reference 145.022-69ST is the last “Pre-Moon” iteration conceived before the lunar landing in July 1969 and was made available to the market the following December, and was in production until around 1971. The model was the first Speedmaster to get a new dial which bears the painted Omega logo and the update of shortened luminous markers. The present example is an early specimen of the reference identified by a caseback that does not feature “The First Watch Worn on the Moon” engraving. Blessed with tropical richness, the dial have aged into an incredibly attractive chocolate brown hue with cream coloured luminous patina. Offered in excellent condition and further delivered with an Omega Extract from the Archives confirming its production in 1970, the present Pre-Moon Speedmaster with charming good looks paired with a matching brown strap certainly captures the eye of an avid collector of rare vintage timepieces.
OMEGA Ref. 145.022-69ST, The Mexican Tropical
840.
A fine, well-preserved and rare stainless steel diver’s wristwatch with center seconds, date, bracelet and presentation box
Eterna， 「Super-Kontiki」型號130 FTP-4，精細罕有，精鋼自動鏈帶腕錶， 備「Gay Frères」鏈帶、中心秒針、日期，約1970年製。附錶盒 Manufacturer Year
Eterna Circa 1970
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap
130 FTP-4 5’957’518 5’637’711 Super-Kontiki Stainless steel Automatic, cal. 1489K, 17 jewels Stainless steel Gay Frères bracelet, endlinks stamped “KR”, max length 190mm Stainless steel Eterna and Gay Frères deployant clasp stamped “4.70” 40mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Clasp/Buckle Dimensions Signed Estimate
HKD 15,500-31,000 • USD 2,000-4,000 Accessories Accompanied by an Eterna presentation box.
LOT OFFERED WITH NO RESERVE
Initially launched in 1958, the Eterna Kontiki was one of the most important models released by the firm to commemorate the great voyage of the “Kon-Tiki” expedition from Peru to Polynesia. In 1960, the firm launched the Super Kontiki, an upgraded model from its very first example with an enhanced dive-focus design featuring a larger 40mm diameter case and a depth rating of 600 feet below sea level. The present Eterna Super-Kontiki belongs to one of the later series ref. 130 FTP-4 from the late 1960s. Preserved in excellent condition, the present timepiece was most probably only worn a handful of times. Boasting a nice and clean case with a flawless dial that has aged harmoniously over the years is a superb example of the firm’s flagship model. Fitted with its original Gay Frères bracelet, the present timepiece is simply a stunning example fit for discerned collectors of diver’s wristwatches.
ETERNA Super-Kontiki
841.
A very fine and attractive stainless steel diver’s wristwatch with date, center seconds and bracelet
歐米茄， 「Seamaster 300」型號166.024，精細，精鋼自動鏈帶腕錶，備日期、
Property from a Japanese Collector 日本私人收藏
中心秒針，1968年製。附後補證書 Manufacturer Year
Omega 1968
Reference No. Movement No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap
166.024 27’182’635 Seamaster 300 Stainless steel Automatic, cal. 565, 24 jewels Stainless steel Omega bracelet, endlinks stamped “516”, max length 180mm Stainless steel Omega deployant clasp stamped “1039”, “4,67” 42mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Clasp/Buckle Dimensions Signed Estimate
HKD 40,000-64,000 USD 5,100-8,200 Accessories Delivered with Omega Extract from the Archives confirming its date of manufacture of the present timepiece on 27 November 1968 and its delivery to Japan.
With the Omega Speedmaster known to be the proprietary leader of space travel, the Omega Seamaster certainly deserves a significant role in the golden era of dive watches of the 1950s. The famed seahorse adorned on numerous caseback pays tribute to the Roman god of the sea, Neptune. Charioting across the ocean, the Omega Seamaster 300 was extremely well-made tool watches for both professional and recreational divers. The Seamaster 300 had various dial configurations during its production span, the reference 166.024 is the only model from the Seamaster 300 that bears the date aperture at 3 o’clock. Powered by the calibre 565 with 24 jewels, the movement came with a calendar function featuring the handy rapid date corrector. Highly desirable, the dial is fitted with the oversized big triangle hour marker and sword hands combination, a rare trait normally seen on military variants known to be issued for the British Royal Navy. Extremely legible under water with bold luminescent plots, the avid diver can track their dive time with the assistance of the bi-directional rotating bezel with fully hashed intervals. The bezel also bears a distinct typographic characteristic with straight “1” and flat top numerals that is produced between 1969-1971. Adding to its attraction, the timepiece is charmed with its 1039 bracelet. The Seamaster 300 is exceptional in so many ways, extremely well-preserved with a beautiful case that retains its original bevels and desired edges. The present vintage specimen offered by a prominent Japanese collector with incredible rarity and charm will certainly capture the attention of vintage Omega collectors.
OMEGA
Big Triangle
842.
A fine and new-old-stock stainless steel diver’s wristwatch with center seconds, date and inner-rotating bezel
積家， 「Master Mariner, Deep Sea」型號E558，精細，精鋼自動腕錶，
Property from a Japanese Collector 日本私人收藏
備中心秒針、日期，1970年製。附後補證書 Manufacturer Year
Jaeger-LeCoultre 1970
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
E558 2’175’591 1’264’373 Master Mariner “Deep Sea” Stainless steel Automatic, cal. K883, 17 jewels Rubber Stainless steel pin buckle 36.5mm diameter Case, dial and movement signed
Estimate
HKD 48,000-78,000 USD 6,200-10,000 Accessories Delivered with a Jaeger-LeCoultre Extract from the Archives confirming the date of production of the present timepiece with its corresponding case and movement numbers in 1970.
The Jaeger-LeCoultre Master Mariner “Deep Sea” is one of the timepieces that have slipped under the radar being overshadowed by other dive watches from the respective era. Launched in the late 1960s, the Jaeger-LeCoultre Master Mariner was certainly a cool timepiece with a very distinctive appeal equipped with a supercompressor case with double crowns and an inner rotating bezel. Developed as a professional tool watch for diving, the two piece case is composed of a screwed down caseback secured with a rubber gasket enhancing its waterproof capabilities. The present example from circa 1970 is a wonderful example of the Master Marina. Offered in “New Old Stock” condition, the dial has aged harmoniously over the years while boasting a clean and sharp case retaining its original factory “soleil” finishing on the surface.
JAEGER-LECOULTRE Master Mariner Deep Sea
843.
An attractive and rare stainless steel diver’s wristwatch with rail dial, center seconds, helium escape valve, date, bracelet, blank guarantee and presentation box
勞力士， 「Sea-Dweller, Rail dial」型號1665，罕有，精鋼自動鏈帶腕錶，
Property from a Japanese Collector 日本私人收藏
備「Rail dial」錶盤、中心秒針、排氦裝置，約1978年製。附錶盒、空白證書、配件 Manufacturer Year
Rolex Circa 1978
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap
1665, repeated inside caseback D’122’859 5’951’797 Sea-Dweller, “Rail Dial” Stainless steel Automatic, cal. 1570, 26 jewels Stainless steel Rolex Oyster bracelet stamped “93150”, endlinks stamped “585”, max length 200mm Stainless steel Rolex deployant clasp stamped “VD” 40mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Clasp/Buckle Dimensions Signed Estimate
HKD 95,000-160,000 USD 12,200-20,500 Accessories Accompanied by blank Rolex guarantee, green wallet, hang tags, product literature, 1978 calendar card, fitted presentation box and outer packaging.
Designed to endure the harsh environment of deep sea exploration, Rolex in close collaboration with COMEX, (Compagnie Maritime d’Experises, a French diving company) had a long relationship in creating historically important timing instrument under extreme depths. First introduced to the public in 1967, the Sea-Dweller ref. 1665 features a helium escape valve to release pressure during expeditions of deeper depths. Following the coveted Double Red Sea-Dweller ref.1665, Rolex introduced the “Great White” variant. Notable for its all white “SEA-DWELLER” text and the absence of “SUBMARINER 2000” designation, hence the nickname “Great White”, this is the very first time the Sea-Dweller exist as a lineage of independence rather than an extension of the Submariner 5513. Further enhanced by its rarity, the present example is what collectors known as the MK II rail dial variant of the reference. With production for only two years between 1977 to 1979 with a serial number between 5.7 million to 6.2 million, the dials were made by the Stern Company instead of Singer. Elusive and highly collectible, the Rail dial can be distinguished by the subtle details. The “C” of chronometer lines up with the “C” of Certified creating an unusual yet pleasing vertical corridor or rail between the last two lines of the designation is what gives the dial its nickname. It’s worth noting that the MK II variant is also the only Sea-Dweller that bears a “T SWISS T <25” amongst all variants. The present specimen featuring a 5.9 million serial is most definitely a desirable and rare one. Well-preserved and in great proportions throughout, furthermore the luminous material has gained a warm yellow patina enhancing its vintage appeal.
ROLEX
The Rail Dial
844.
A very fine, attractive and rare stainless steel diver’s wristwatch center seconds, date, helium escape valve, bracelet and presentation box, made for COMEX
勞力士， 「Sea-Dweller」型號16600，精鋼自動鏈帶腕錶，備「COMEX」錶盤、
Property from a Japanese Collector 日本私人收藏
中心秒針、日期、排氦裝置，約1991年製。附錶盒、保養證書 Manufacturer Year
Rolex Circa 1991
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap
16600, repeated inside caseback 6’191’459 N421’575, repeated inside caseback Sea-Dweller “COMEX” Stainless steel Automatic, cal. 3135, 31 jewels Stainless steel Rolex Oyster bracelet stamped “93160”, endlinks stamped “592B”, max length 180mm Stainless steel Rolex Oyster deployant clasp stamped “R2” 40mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Clasp/Buckle Dimensions Signed Estimate
HKD 480,000-700,000 USD 61,500-89,700 Accessories Accompanied by Rolex Japan service guarantee, Rolex Japan service invoice, outer packaging and fitted presentation box.
For dedicated collectors of vintage Rolex sports watches, most would agree that one of the most celebrated and important collaborations was between Rolex and COMEX. The partnership between the two organizations witnessed their first serially produced wristwatch, the Rolex Sea-Dweller. While its aesthetics remain very much similar to the Submariner, an important feature developed by COMEX would set the two apart, the helium gas escape valve. Attached to the left side of the caseband, the helium gas escape valve allows gas to escape in one outward direction while retaining its waterproof capabilities, enabling for a much deeper depth rating. While Rolex was the official timekeeping instrument for COMEX, a series of wristwatches featured the “COMEX” logo on the dial throughout its decades of relationship. The last reference to feature the “COMEX” logo on the dial was the Sea-Dweller ref. 16600. Released in 1988, the ref. 16600 enjoyed a long production run of 20 years and was discontinued in 2008. However, it was not until 1992 that the ref. 16600 was utilized by COMEX. Being the official professional dive watch for the French maritime company, the ref. 16600 was made with 200 examples featuring the “COMEX” logo on the dial between 1992 – 1997, with its batch number starting from 3200 and ending at 3400. During the period, the ref. 16600 was used in HYDRA - LUDION missions 1 and 2, which were historical undersea missions whose purpose was to study a new deep diving process using hydrogen instead of helium. The present example Rolex Sea-Dweller ref. 16600 COMEX with an “N” serial from circa 1991 bearing batch number “3220” inscribed in the correct manner for the period on the caseback, the present example is fresh to the market and is the 20th example of the ref. 16600 commissioned by COMEX.
ROLEX
Ref. 16600, Sea-Dweller COMEX
845.
A historically important stainless steel chronograph wristwatch with “prototype dial” and bracelet
ROLEX
The Proto
845.
A historically important stainless steel chronograph wristwatch with “prototype dial” and bracelet
勞力士， 「Cosmograph Daytona, Proto」型號16520，極度罕有和非常 重要，精鋼自動計時鏈帶腕錶，備「Prototype dial」錶盤，約1987年製。 附Pucci Papaleo書籍 Manufacturer Year
Rolex Circa 1987
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap
16520, inside caseback stamped “16500” 11’094 R938’755 Cosmograph Daytona, “Proto” Stainless steel Automatic, cal. 4030, 31 jewels Stainless steel Rolex Oyster bracelet stamped “78360”, end links stamped “503”, max length 185mm Stainless steel Rolex deployant clasp stamped “M5” 40mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Clasp/Buckle Dimensions Signed Estimate
HKD 800,000-1,200,000 USD 103,000-154,000 Accessories Accompanied with written verification by Pucci Papaleo stating the present watch is the exact same example illustrated in the “Daytona Perpetual” book and a copy of the “Daytona Perpetual” book.
“For some the Daytona is an extraordinary timepiece, for others a collectable trophy or a good investment, and lastly, there are those who consider it simply a tool. If I were asked to describe it with one single word that perfectly exemplifies what it represents to me, I would choose no other term than “Wonder” — Pucci Papaleo” Since the birth of the Rolex Daytona, the unlimited possibilities of the phenomenal chronograph became a true global sensation and captured the hearts of many enthusiast. Sculpted with rigorous attention to detail and precision, the quest of creating an identity for each revolutionary phase of a model is the key to Rolex’s immense success.
The face (dial) of a watch is nothing less than a true métier d’art with great artistic expertise and authenticity. Stepping at the forefront between the wearer and the mechanical movement, the dial has to communicate all information with strict legibility requirements, hours, minutes, seconds, date and meters within one canvas no more than 30mm. The choice of typography and unobstructed balance demands huge impact in the performance of a watch, especially for tools such as the legendary Daytona. Enter the prototype that occupied its lifetime on workbenches of dial maker Singer, such as the present specimen of extreme rarity. Striped down to the bear minimum, the white canvas laid important grounds for the core foundation of the three-registered chronograph. According to scholars, only three variants of such are known, the present prototype dial belongs to the Zenith-based production of the cal. 4030, the remaining two were purposed for the in-house Rolex calibre production. Fabricated for deep studies and professional usage by the firm for chronometer testing in forming the holistic vision of the Daytona, these dials are of extreme rarity and are true “wonder” of its kind. The very specimen on the present lot is the exact example illustrated in the “Daytona Perpetual” book authored under the synonymous name, Pucci Papaleo. Widely recognized as “Mr. Daytona”, the Italian scholar, collector-turned-author began his study of watches before this topic was broadly considered an area of study. Prior to his focused expertise on Daytona, Mr. Papaleo was interested in early Rolex and Patek Philippe chronographs, by the end of the 1980s, his attention and appetite grew stronger and stronger on chronographs of the Swiss manufacturer, Rolex, and particularly, the Daytona. Regarded as one of, if not “the”, most influential man in the world of vintage Daytona, his intricate study and scholarship are orchestrated in multiple opuses such as “The Ultimate Rolex Daytona” and the “Daytona Perpetual” that is delivered with the present lot. Presented in an extremely attractive condition and representing a new dawn of the Zenith Daytona, the present lot makes its first debut public appearance. Accompanied with a written verification from the scholar himself, Pucci Papaleo, stating the present watch is the exact same example illustrated in the “Daytona Perpetual” book.
ROLEX
The Proto
846.
An attractive and rare stainless steel annual calendar flyback chronograph wristwatch with black dial, power reserve indication, bracelet, Certificate of Origin and presentation box
百達翡麗，型號5960/1A-010，罕有，精鋼自動年曆飛返計時鏈帶腕錶，
Property from the Original Owner 原物主收藏
備黑色錶盤﹑動力儲存，約2018年製。附原裝證書、錶盒、配件 Manufacturer Year
Patek Philippe Circa 2018
Reference No. Movement No. Case No. Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
5960/1A-010 7’064’301 6’097’884 Stainless steel Automatic, cal. CH 28-520 IRM QA 24H, 40 jewels Stainless steel Patek Philippe bracelet, max length 180mm Stainless steel Patek Philippe deployant clasp 40.5mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 240,000-480,000 USD 30,800-61,500 Accessories Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin dated 19th June 2018, instruction manual, product literature, setting pin, leather folio, outer packaging and fitted presentation box.
First released in 2006, the Patek Philippe ref. 5960 was the firm’s first self-winding annual calendar chronograph wristwatch utilizing an in-house movement. While being the first among all is an important milestone, the design and aesthetics of the reference was totally fresh. Initially launched in platinum with an ashen gray dial, the reference was released in various precious metals over the years including pink gold and white gold. In 2014, Patek Philippe released a stainless steel example featuring the firm’s signature rice bead bracelet fitted with a white dial with strong black accents giving the reference a totally refreshed contemporary appeal. In 2017, Patek Philippe released another stainless steel variant with a bracelet featuring a black dial and was discontinued shortly after in 2018 with a production spanning just shy of a year. In recent times, the Patek Philippe ref. 5690/1A with a black dial is among one of the most sought after references due to its short-lived production and its contemporary sporty look. With a successful design boasting a clean appeal, the dial is uncluttered as it optimizes a “bull’s eye” register that combines the traditional three counters in one. With three apertures on top of the dial indicating the day, date and month, the legibility and practicality of the ref. 5960 is simply excellent. The present example Patek Philippe ref. 5960 in stainless steel features the rare and desirable black dial. Offered in excellent overall condition with an uninterrupted case and a clean bracelet, the present example from circa 2018 is further complete with its full set of accessories. A perfect watch for daily wear, compatible with any outfit for all occasions.
PATEK PHILIPPE
The Steel Ref. 5960/1A-010
847.
A very fine, unusual and oversized grade 5 titanium semi-skeletonized dual time flyback chronograph wristwatch with date, month, 60-minute countdown, E6-B slide rule bezel, locking crown, warranty and presentation box
Richard Mille，型號 RM39-01 AN Ti Aviation，十分精細獨特，5級鈦金半鏤空 自動兩地時區飛返計時腕錶，備E6-B飛行滑尺錶圈、60分鐘倒數計時、日期、 月份顯示，約2021年製。附錶盒、原裝證書、配件 Manufacturer Year
Richard Mille Circa 2021
Reference No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
RM39-01 AN Ti Aviation RM39-01 Grade 5 titanium Automatic, cal. RMAC2, 62 jewels Rubber Titanium Richard Mille pin buckle 50mm diameter Case, dial, movement and buckle signed
Estimate
HKD 775,000-1,550,000 USD 99,400-199,000 Accessories Accompanied by Richard Mille warranty, instruction manual, product literature, card, folder, four extra rubber straps, travel case, outer packaging and fitted presentation box.
Property from an Important Asian Collector 重要亞洲私人收藏
The 21st century have witnessed a rapid rise for independent watch manufacturers, although no other brand has made a larger impact than Richard Mille. Since its establishment in 1999, the firm has been creating some of the most fascinating timepieces with their innovative approach to fusing ultra-modern cutting-edge materials with traditional Swiss high end watchmaking principles. Having established a cult-like following in recent times, Richard Mille timepieces are among the most sought after by collectors today.
In 2013, the firm released the RM39-01 featuring a bold oversized roundshaped case made in grade 5 titanium, which is commonly used in aircrafts and jets, featuring a dual time flyback chronograph complication with day and month indication. Aviation has always been an important element to Richard Mille and the RM39-01 was the firm’s creation to satisfy their expectations to create a chronograph as complex as possible that would meet the requirements of the most experienced pilots as a professional flight navigation instrument. However, the most defining feature on the watch is the E6-B slide rule which was first invented in the 1930s by Lieutenant Philip Dalton of the United States, requiring no power supply making it an extremely safe tool for pilots. Featuring a fixed bezel and a bi-directional rotating bezel marked with complex indications, it allows the wearer to track and calculate fuel consumption, ground speed, flight time, density altitude and wind influence all converted to their respective unit of measurement. Secured with an innovative locking crown, the component implemented prevents accidental activation of the chronograph eliminating risks of miscalculation. The present example Richard Mille RM39-01 is offered in excellent “like new” overall condition and is further complete with its full set of accessories including four additional rubber straps to satisfy the new owner. Furthermore, this is the first example of the reference to be sold at a PHILLIPS auction and with the ever rising demand for Richard Mille timepieces, this present example is a great opportunity for collectors to acquire this impressive dual time flyback chronograph wristwatch.
RICHARD MILLE
RM39-01 AN Ti Aviation
848.
An extremly rare and mechanically complex platinum tourbillon wristwatch with constant force remontoire, power reserve, dead beat seconds, certificate and presentation box
F.P. Journe， 「Tourbillon Souverain, Black Label」型號，極度精密罕有，
Property from the Original Owner 原物主收藏
鉑金陀飛輪腕錶，備恆定動力裝置、跳秒裝置、動力儲存，約2007年製。 附原裝證書、錶盒、配件 Manufacturer Year
F.P. Journe Circa 2007
Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
298-TN Tourbillon Souverain Black Label Platinum Manual, cal. 1403, 26 jewels Crocodile Platinum F.P Journe pin buckle 40mm diameter Case, dial, movement and buckle signed
Avant-garde and a true pioneer of haute horlogerie, Francois-Paul Journe’s constant strive for ground breaking timepiece captured the hearts of many astute collectors. Since the debut of the world premiere Tourbillon Souverain remontoire system in 1991, it took a decade long of yearning until the reveal of the TN Model (“Tourbillon Nouveau”) with an innovative inclusion of the dead beat second, hence Remontoire d’Egalité avec Seconde Morte. An art of making time stand still, the complication requires the utmost precision to reliably stop and restart the seconds hand as the escapement continues to beat—not moving until one second has elapsed, then jumps to the next second. Enriched with a deadbeat seconds complication, the timepiece with constant force mechanism results much higher accuracy on precise time reading.
Estimate
HKD 1,000,000-2,000,000 ∑ USD 128,000-256,000 Accessories Accompanied with F.P. Journe Certificate of Authenticity dated 26th April 2007 stamped Montres Journe Hong Kong, instruction manual, cloth, fitted presentation box and outer packaging.
Exceptional with beauty and complexity, the second generation is upsized from 38mm to 40mm with a fresh 18K pink gold movement. With the availability between platinum and pink gold, only about a hundred were ever produced and is no doubt an avidly sought-after piece by collectors. The present platinum model is amongst the most remarkable out of all, the rarefied black label that is exclusively made available to existing owner of Journe timepieces. Offered from each official boutique per month with only one or two pieces, the present Black label Tourbillon Souverain with the elusive nuanced palette was discontinued in 2018. Quintessence of the watchmaker’s maturity, and truly a rare opportunity for connoisseurs to acquire such esteemed masterpiece. The present timepiece is furthermore offered by its original owner with its full original accessories.
F.P. JOURNE
Tourbillon Souverain Black Label
849.
An extremely fine and rare white gold and diamond and sapphire set wristwatch with 3D moon phases, floating lugs, Certificate or Origin and presentation box
De Bethune， 「DB25SJ Starry Night」型號 DB25sJWS3，極度精細罕有，
Property from the Original Owner 原物主收藏
18K白金腕錶，備鑽石星空錶盤、鑽石和藍寶石立體月相，約2015年製。 附原裝證書、錶盒、配件 Manufacturer Year
De Bethune Circa 2015
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
DB25SJWS3 2105.451 No. 12 DB25SJ Starry Night 18K white gold Manual, cal. DB 2105, 27 jewels Crocodile 18K white gold De Bethune pin buckle 40mm diameter Case, dial, movement and buckle signed
Estimate
HKD 235,000-490,000 ∑ USD 30,100-62,800 Accessories Accompanied with De Bethune Certificate of Origin dated 28th August 2015 stamped Oriental Watch Co. LTD, Hong Kong, instruction manual, traveling case and fitted presentation box.
Created in 2002, De Bethune soon distinguished itself as one of the most forward-thinking brands in watchmaking, both from an aesthetic and a technical point of view, its futuristic design language can be recognized from afar. Distinguished with extravagance, the DB25SJ Starry Night is extraordinary and sparkles with elegance. The dark gleam of mirror-polished blued titanium dial sets the stage of the cosmic Geneva sky, illuminating the sky are delicate white gold and diamond stars that twinkles among the ever-wild night sky. Most impressive is the signature spherical moon phase of the brand, however star-studded and casted in platinum and steel for the DB25SJ. Adorned with 44 diamonds and 44 blue sapphires, its moon phases spins on its own axis with exceptional accurate precision that will diverge from astronomical reality by a mere one-day difference every 122 years. This exceptional creation can be personalized by request where the star-studded sky can mimic a specific geographical place and date. With a sinuous case of 40mm in diameter with De Bethune’s signature hollow lugs, the firm goes further on bejeweling the caseband with 61 beautiful baguette-cut sapphires (weigh 5.29 carats) that resonate harmoniously with the dial. Powered by the hand-crafted DB2024 movement sporting in a mirrorpolished finish on the annular balance and triple pare-chute shock-absorbing system, the mechanism can be admired on the reverse of the timepiece. Traveling time and space with elegance, the present example in exceptional condition is offered from the original owner and is fresh to the market.
DE BETHUNE
The Geneva Blue
850.
A fine and impressive limited edition white gold wristwatch with small seconds, Roman numerals, black-anthracite lacquer dial, warranty and presentation box, numbered 8 of a limited edition of 25 pieces
Moritz Grossman， 「Hamatic Vintage」型號MG-002708，精細，限量版
Property from the Original Owner 原物主收藏
18K白金自動小三針腕錶，備曜石黑亮面錶盤，限量發行25枚，編號8號， 約2020年製。附原裝錶盒、原裝證書、配件 Manufacturer Year
Moritz Grossmann Circa 2020
Reference No. Movement No. Case No. Model Name Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
MG-002708 1660 11632, No. 8/25 Hamatic Vintage 18K white gold Automatic, cal. 106.0, 38 jewels Crocodile 18K white gold Moritz Grossmann pin buckle 40.5mm diameter Case, dial, movement and buckle signed
Estimate
HKD 78,000-155,000 ∑ USD 10,000-19,900 Accessories Accompanied by Moritz Grossman warranty, instruction manual, magnifying glass, cloth, purchase invoice, fitted presentation box and outer packaging.
Unveiled in 2020, Moritz Grossman expanded its Hamatic collection with a new sibling, the Moritz Grossman Hamatic Vintage in white gold. Driven by a tribute design that pays homage to the historical fabrics of the brand, the model fused with classic aesthetics and technical prowess is impressive and garnered attention upon its released. The black-anthracite lacquer dial with elongated white Roman numerals and vintage railroad track certainly speaks of class. Boosting with highly appealing simplicity, the placement of the vintage M. Grossman insignia paired with the handcrafted hands with extreme refinement echoing from the original Mortiz Grossmann pocket watch from the 19th century with sophistication. It is notable that these delicate hands only measures at 0.1mm with the top of the second hand measuring with no more than five hundredths of a millimeter. The heart of the Hamatic Vintage exposed underneath the ample sapphire display on the rear is simply fascinating. Unusual at first sight, the egg-shaped pendulum swings back and forth to wind the mainspring, operating like the conventional automatic rotor, the caliber 106.0 hammer winding mechanism pivots with modernity and provides up to 72 hours of power reserve. Tastefully done, the present timepiece sits with comfort on the wrist and slides easily under the cuffs. Produced in a limited edition of just 25 pieces, the present example numbered with the lucky 8 is offered by its original owner. Extremely attractive, the Hamatic Vintage is a true representation of old-world classicism with modernity.
MORITZ GROSSMANN
Hamatic Vintage
851.
A rare and attractive pink gold wristwatch with small seconds, tear drop lugs, applied Breguet numerals, guilloché dial, certificate and presentation box, numbered 9 of a limited series of 20 pieces
Urban Jürgensen，型號1140RG，罕有，18K玫瑰金小三針腕錶，備璣鏤錶盤、
Property from the Original Owner 原物主收藏
寶璣數字時標，限量發行20枚，編號9號，約2018年製。附錶盒、原裝證書、配件 Manufacturer Year
Urban Jürgensen Circa 2018
Reference No. Movement No. Case No. Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
1140RG 0258 17-2001, No. 09/20 18K pink gold Manual, cal. P4, 23 jewels Crocodile 18K pink gold Urban Jürgensen deployant clasp 39mm diameter Case, dial, movement, bracelet and clasp signed
Estimate
HKD 95,000-155,000 ∑ USD 12,200-19,900 Accessories Accompanied by Urban Jürgensen Certificate of Authenticity dated 10th May 2018 stamped A Watch Co. LTD, watch roll, hang tag, instruction manual, slipcase, fitted presentation box and outer packaging.
The Urban Jürgensen reference 1140 RG was introduced at Baselworld in 2018, the highly appealing timepiece is produced in a series of only 20 pieces and each individually numbered. Sculpted with a decorative tear drop lugs with the warmth of the pink gold three-piece case, the dial is further fitted with an attractive chocolate brown guilloché dial. Immaculate display of top craftsmanship of an engine-turning backdrop, a pair of blue steel Observatoire hands flows elegantly across the dial, hour by hour above the domed pink gold Breguet numerals. Proudly displayed with an ample sapphire caseback, the in-house P4 calibre is stunningly decorated and features the Swiss lever escapement design with two barrels that provides a power reserve of 72 hours. Offered in extremely attraction condition, the ref. 1140RG had hardly seen any wrist time by its original owner. The present example is numbered 9 of a limited series of 20 pieces, and is furthermore complete with its full set accessories.
URBAN JÜRGENSEN
Ref. 1140RG
852.
An impressive, and very rare pink gold minute repeating perpetual calendar wristwatch with English calendar, moon phases, 24-hour, leap year indication, additional solid caseback, Certificate of Origin and presentation box
PATEK PHILIPPE
Ref. 3974R
852.
An impressive, and very rare pink gold minute repeating perpetual calendar wristwatch with English calendar, moon phases, 24-hour, leap year indication, additional solid caseback, Certificate of Origin and presentation box
百達翡麗，型號3974R，十分重要罕有，18K玫瑰金自動三問萬年曆腕錶， 備「JHP」錶殼、月相、閏年、24小時顯示，1992年製。附原裝證書、備用底蓋、 調整筆、錶盒—— 目前僅知5枚玫瑰金版本存世 Manufacturer Year
Patek Philippe 1992
Reference No. Movement No. Case No. Material Calibre Bracelet/Strap Clasp/Buckle Dimensions Signed
3974R 1’906’087 2’867’103 18K pink gold Automatic, cal. R27Q, 39 jewels Crocodile 18K pink gold Patek Philippe pin buckle 36mm diameter Case, dial, movement, additional caseback and buckle signed
Estimate
HKD 3,875,000-7,750,000 ∑ USD 497,000-994,000 Accessories Accompanied by Patek Philippe Certificate of Origin stamped by The Hour Glass Ltd, additional solid case back, setting pin, leather folio, instruction manual, product literature, presentation box and outer packaging. Further delivered with Patek Philippe Extract from the Archives confirming its date of production in 1992 and its subsequent date of sale on 25th June 1993. Literature Patek Philippe Museum, Patek Philippe Watches- Volume 2, p. 317-323
In 1989, Patek Philippe celebrated their 150th anniversary by launching one of the world’s most complicated wristwatch at the time, the reference 3974. This historical timepiece is the maison’s first serially produced automatic selfwinding wristwatch with two of the most cherished complications amongst collectors, a minute repeater and a perpetual calendar housed into one. The only predecessors known are the ref. 541 made in 1939 and ref. 3621 in 1988, both one-of-a-kind pieces made specially for Mr. Philippe Stern himself. The movement beating in the heart of this masterpiece is Patek Philippe’s caliber R27Q, an impressively thin movement measuring just 6.8mm, comprised of 467 components. Starting from the very first example in yellow gold with the movement number 1’906’000, one of which that has a permanent place in the Patek Philippe Museum, the present lot baring the number 1’906’087 is the 88th model to be produced. It is cased in the equally stunning creation by the legendary casemaker of the 20th century, Jean-Pierre Hagmann. Originally trained as a jeweller and renown in producing watch cases notably minute repeater cases for Patek Philippe, works of Mr. Hagmann is the indicator of top-tier case quality. Today, the “JHP” seal speaks volumes and have become fabled among collectors. Extremely limited and discontinued in 2000 to make way for the technological advancement of the firm, ref. 5016 with an additional tourbillon escapement and retrograde calendar. The ref. 3974 had a production timeline of 13 years, only an estimated 120 examples were ever made, in fact only an approximate of 20 pieces were cased in pink gold according to scholars. It is believed that only 5 examples in 18K pink gold are publicly known to the market. Movement No. 1’906’076 1’906’078 1’906’086 1’906’087 1’906’091
Sold in Auction April 12th 2003 June 25th 2010 March 15th 2006 November 29th 2007 March 28th 2007
Dial Configuration Anthracite dial with Breguet numerals Silvered Gold dial with baton indexes Silvered Gold dial with baton indexes Silvered Gold dial with baton indexes Silvered Gold dial with baton indexes
Previously sold in Hong Kong in 2007, perfect and in unspoiled condition after 13 years, Phillips is honoured to offer the present pink gold variant to collectors. With all four hallmarks stamped still present behind the lugs, and accompanied with its original Certificate of origin, additional sealed solid caseback and complete accessories. It is assuredly an extraordinary opportunity for any watch connoisseur. 百達翡麗為慶祝成立150周年，推出一系列特殊的紀念錶款，其中許多款式皆為製 錶歷史上的里程碑之作，包括本枚型號3974搭載當時全新研發的自動機芯27RQ 的三問萬年曆腕錶。 型號3974於1989年面世，十餘年的生產期間，各種材質 合計發行僅約120枚，推測玫瑰金版本約發行20枚，產量十分稀少。根據公開資料 顯示，連本件拍品，玫瑰金版本只有5枚曾經現身於公開市場，極為難得罕有。 本次呈獻的玫瑰金版本，錶殼上具有的「JHP」印記—出自當代傳奇大師JeanPierre Hagmann之手，過往的百達翡麗製錶歷史上，從未在時計錶耳刻上錶匠 名字縮寫，因此這一印記的意義舉足輕重。不僅證明錶殼的質量卓越，自成一線 品牌，更代表錶匠Hagmann本人親自製作把關製成，彌足珍貴。 本拍件盒證配件齊全，備當代師匠Jean-Pierre Hagman精心打造的錶殼，錶耳上 的四個印記深刻清晰，腕錶品相十分優良，相隔13年再次現身拍賣市場，為心儀 錶迷提供一個珍罕的收藏佳機。
PATEK PHILIPPE
Ref. 3974R
Hong Kong Guide for Prospective Buyers Buying at Auction The following pages are designed to offer you information on how to buy at auction at Phillips. Our staff will be happy to assist you.
Pre-Auction Viewing Pre-auction viewings are open to the public and free of charge. Our specialists are available to give advice and condition reports at viewings or by appointment.
Conditions of Sale The Conditions of Sale and Authorship Warranty which appear later in this catalogue govern the auction. Bidders are strongly encouraged to read them as they outline the legal relationship among Phillips, the seller and the buyer and describe the terms upon which property is bought at auction. Please be advised that Phillips generally acts as agent for the seller. Bidders should also read the Important Notices immediately following this Guide for Prospective Buyers.
Deposit If you wish to bid on a lot, including lots designated with the symbol * (a “Premium Lot”), Phillips may require you to pay a deposit of HK$2,000,000 or such higher amount as Phillips in our sole discretion deems appropriate and to provide such financial references, guarantees and/or other security as Phillips may require in our sole discretion as security for the bid.
Buyer’s Premium Phillips charges the successful bidder a commission, or buyer’s premium, on the hammer price of each lot sold. The buyer’s premium is payable by the buyer as part of the total purchase price at the following rates: 26% of the hammer price up to and including HK$5,000,000, 21% of the portion of the hammer price above HK$5,000,000 up to and including HK$50,000,000 and 14.5% of the portion of the hammer price above HK$50,000,000. The purchase price payable for any lot is the sum of the hammer price plus the buyer’s premium plus and applicable tax and charges. 1 Prior to Auction Catalogue Subscriptions If you would like to purchase a catalogue for this auction or any other Phillips sale, please contact us at +852 2318 2000, +41 22 317 8181, +44 20 7318 4010 or +1 212 940 1240. Pre-Sale Estimates Pre-sale estimates are intended as a guide for prospective buyers. Any bid within the high and low estimate range should, in our opinion, offer a chance of success. However, many lots achieve prices below or above the pre-sale estimates. Where ‘Estimate on Request’ appears, please contact the specialist department for further information. It is advisable to contact us closer to the time of the auction as estimates can be subject to revision. Pre-sale estimates do not include the buyer’s premium or any applicable taxes. Pre-Sale Estimates in US Dollars and Euros Although the sale is conducted in Hong Kong dollars, the pre-sale estimates in the auction catalogues may also be printed in US dollars and/or euros. Since the exchange rate is that at the time of catalogue production and not at the date of auction, you should treat estimates in US dollars or euros as a guide only. Catalogue Entries Phillips may print in the catalogue entry the history of ownership of the property, as well as the exhibition history and references to the work in art publications. While we are careful in the cataloguing process, provenance, exhibition and literature references may not be exhaustive and in some cases we may intentionally refrain from disclosing the identity of previous owners. Please note that all dimensions of the property set forth in the catalogue entry are approximate. Condition of Lots Our catalogues include references to condition only in the descriptions of multiple works (e.g., prints). Such references, though, do not amount to a full description of condition. The absence of reference to the condition of a lot in the catalogue entry does not imply that the lot is free from faults or imperfections. Solely as a convenience to clients, Phillips may provide condition reports. In preparing such reports, our specialists assess the condition in a manner appropriate to the estimated value of the property. While condition reports are prepared honestly and carefully, our staff are not professional restorers. We therefore encourage all prospective buyers to inspect the property at the pre-sale exhibitions and recommend, particularly in the case of any lot of significant value, that you retain your own restorer or professional advisor to report to you on the property’s condition prior to bidding. Moreover, condition reports are not exhaustive and may not specify all mechanical replacements or imperfections to the movement, case, dial, pendulum, separate bases(s) or dome. The absence of a condition report or the absence of a reference to damage in the catalogue does not imply that the lot is in good condition, working order or free from restoration or repair.
For Premium Lots Phillips will also require you to complete the Premium Lot preregistration prior to the date of the auction at which the Premium Lot will be offered for sale. Upon our receipt of the deposit and a completed pre-registration form, Phillips will provide you with a numbered Premium Lot paddle for identification purposes. The auctioneer will usually only accept bids on Premium Lots made with the Premium Lot paddle or by its registered bidder. This applies to saleroom, telephone and absentee bids. Payment of deposits may be made by wire transfer or credit card acceptable to Phillips for the prospective purchase. If you are not the successful bidder on any Lots and do not owe Phillips or any of our affiliated companies any debt, the deposit will be refunded to you by wire transfer (in the same currency in which you paid the deposit) or credit card refund, as the case may be, the refund will be processed within seven days after the date of the auction. Symbol Key The following key explains the symbols you may see inside this catalogue. O Guaranteed Property Lots designated with the symbol O are the subject of a minimum price guarantee. In such cases Phillips has guaranteed to the seller of the lot that regardless of the outcome of the sale the seller shall receive no less than a minimum sum. This guarantee may be provided solely by Phillips or jointly with a third party. ♦ Third Party Guarantee Where Phillips has agreed to a minimum price guarantee it assumes the financial risk of a lot failing to sell or selling for less than the minimum price guarantee. Because the sums involved can be significant Phillips may choose to share the burden of that financial risk with a third party. The third party shares the risk by committing in advance of the sale, usually by way of a written bid, to buy the lot for an agreed amount whether or not there are competing bidders for the lot. In this way the third party guarantor assumes the risk of the bidding not reaching the amount of the minimum price guarantee. If there are competing bidders third party guarantors may also bid above any written bid.
In return for underwriting or sharing this risk Phillips will usually compensate the third party. The compensation may be in the form of a fixed fee or an amount calculated by reference to the hammer price of the lot. If the third party guarantor is the successful bidder they will be required to pay the full hammer price and buyer’s premium and will not be otherwise compensated. Disclosure of financial interest by third parties Phillips requires third party guarantors to disclose their financial interest in the lot to anyone whom they are advising. If you are contemplating bidding on a lot which is the subject of a third party guarantee and you are being advised by someone or if you have asked someone to bid on your behalf you should always ask them to confirm whether or not they have a financial interest in the lot. Δ Property in which Phillips has an Ownership Interest Lots with this symbol indicate that Phillips owns the lot in whole or in part or has an economic interest in the lot equivalent to an ownership interest.
•
No Reserve Unless indicated by a •, all lots in this catalogue are offered subject to a reserve. A reserve is the confidential value established between Phillips and the seller and below which a lot may not be sold. The reserve for each lot is generally set at a percentage of the low estimate and will not exceed the low pre-sale estimate.
Ж Property subject to US Import Tariffs
Lots with this symbol indicate that the Property may be subject to additional tariffs upon importation into the United States of America. See paragraph 12 of the Conditions of Sale. ∑ Endangered Species Lots with this symbol have been identified at the time of cataloguing as containing endangered or other protected species of wildlife which may be subject to restrictions regarding export or import and which may require permits for export as well as import. Please refer to Paragraph 4 of the Guide for Prospective Buyers and Paragraph 11 of the Conditions of Sale. * Premium Lots Lots with this symbol carry a low pre-sale estimate of HK$8,000,000 or more and are referred to by Phillips as Premium Lots. Prospective buyers who wish to bid on Premium Lots must complete the pre-registration form and pay the Premium Lot deposit, as described more fully in this Paragraph 1 of the Guide for Prospective Buyers. ▼ Restricted Importation Lots with this symbol may be subject to importation restriction in the US. Please refer to the Important Notices which appear in this catalogue immediately following this Guide for Prospective Buyers. 2 Bidding in the Sale Bidding at Auction Bids may be executed during the auction in person by paddle, by telephone, online or prior to the sale in writing by absentee bid. Proof of identity in the form of government-issued identification will be required, as will an original signature. We may also require that you furnish us with a bank reference. Bidding in Person To bid in person, you will need to register for and collect a paddle before the auction begins. New clients are encouraged to register at least 48 hours in advance of a sale to allow sufficient time for us to process your information. All lots sold will be invoiced to the name and address to which the paddle has been registered and invoices cannot be transferred to other names and addresses. Please do not misplace your paddle. In the event you lose it, inform a Phillips staff member immediately. At the end of the auction, please return your paddle to the registration desk. Bidding by Telephone If you cannot attend the auction, you may bid live on the telephone with one of our multilingual staff members. This service must be arranged at least 24 hours in advance of the sale and is available for lots whose low pre-sale estimate is at least HK$8,000. Telephone bids may be recorded. By bidding on the telephone, you consent to the recording of your conversation. We suggest that you leave a maximum bid, excluding the buyer’s premium, which we can execute on your behalf in the event we are unable to reach you by telephone. To arrange a telephone bid please contact the Hong Kong bids department at +852 2318 2029. Online Bidding If you cannot attend the auction in person, you may bid online on our online live bidding platform available on our website at www.phillips.com.The digital saleroom is optimized to run on Google Chrome, Firefox, Opera and Internet Explorer browsers. Clients who wish to run the platform on Safari will need to install Adobe Flash Player. Follow the links to ‘Auctions’ and ‘Digital Saleroom’ and then preregister by clicking on ‘Register to Bid Live.’ The first time you register you will be required to create an account; thereafter you will only need to register for each sale. You must pre-register at least 24 hours before the start of the auction in order to be approved by our bid department. Please note that corporate firewalls may cause difficulties for online bidders. Absentee Bids If you are unable to attend the auction and cannot participate by telephone, Phillips will be happy to execute written bids on your behalf. A bidding form can be found at the back of this catalogue. This service is free and confidential. Bids must be placed in the currency of the sale. Our staff will attempt to execute an absentee bid at the
lowest possible price taking into account the reserve and other bidders. Always indicate a maximum bid, excluding the buyer’s premium. Unlimited bids will not be accepted. Any absentee bid must be received at least 24 hours in advance of the sale. In the event of identical bids, the earliest bid received will take precedence. Employee Bidding Employees of Phillips and our affiliated companies, including the auctioneer, may bid at the auction by placing absentee bids so long as they do not know the reserve when submitting their absentee bids and otherwise comply with our employee bidding procedures. Bidding Increments Bidding generally opens below the low estimate and advances in increments of up to 10%, subject to the Auctioneer’s discretion. Absentee bids that do not conform to the increments set below may be lowered to the next bidding increment. HK$1,000 to HK$2,000 HK$2,000 to HK$3,000 HK$3,000 to HK$5,000 HK$5,000 to HK$10,000 HK$10,000 to HK$20,000 HK$20,000 to HK$30,000 HK$30,000 to HK$50,000 HK$50,000 to HK$100,000 HK$100,000 to HK$200,000 HK$200,000 to HK$300,000 HK$300,000 to HK$500,000 HK$500,000 to HK$1,000,000 Above HK$1,000,000
by HK$100s by HK$200s by HK$200, 500, 800 (i.e., HK$4,200, HK$4,500, HK$4,800) by HK$500s by HK$1,000s by HK$2,000s by HK$2,000, HK$5,000, HK$8,000 by HK$5,000s by HK$10,000s by HK$20,000s by HK$20,000, 50,000, 80,000 (i.e., HK$320,000, HK$350,000, HK$380,000) by HK$50,000s at the auctioneer’s discretion
The auctioneer may vary the increments during the course of the auction at his or her own discretion. 3 The Auction As noted above, the auction is governed by the Conditions of Sale and Authorship Warranty. All prospective bidders should read them carefully. They may be amended by saleroom addendum or auctioneer’s announcement. Interested Parties Announcement In situations where a person allowed to bid on a lot has a direct or indirect interest in such lot, such as the beneficiary or executor of an estate selling the lot, a joint owner of the lot or a party providing or participating in a guarantee on the lot, Phillips will make an announcement in the saleroom that interested parties may bid on the lot. Consecutive and Responsive Bidding; No Reserve Lots The auctioneer may open the bidding on any lot by placing a bid on behalf of the seller. The auctioneer may further bid on behalf of the seller up to the amount of the reserve by placing consecutive bids or bids in response to other bidders. If a lot is offered without reserve, unless there are already competing absentee bids, the auctioneer will generally open the bidding at 50% of the lot’s low pre-sale estimate. In the absence of a bid at that level, the auctioneer will proceed backwards at his or her discretion until a bid is recognized and will then advance the bidding from that amount. Absentee bids on no reserve lots will, in the absence of a higher bid, be executed at approximately 50% of the low pre-sale estimate or at the amount of the bid if it is less than 50% of the low pre-sale estimate. If there is no bid whatsoever on a no reserve lot, the auctioneer may deem such lot unsold. 4 After the Auction Payment Buyers are required to pay for purchases immediately following the auction unless other arrangements have been agreed with Phillips in writing in advance of the sale. Payment must be made in Hong Kong dollars by wire transfer, as noted in Paragraph 6 of the Conditions of Sale. Cash and cheques are not accepted.
Credit Cards As a courtesy to clients, Phillips accepts payment by credit card up to HK$800,000 per auction.
Please note that lots containing potentially regulated plant or animal material are marked as a convenience to our clients, but Phillips does not accept liability for errors or for failing to mark lots containing protected or regulated species.
Collection It is our policy to request proof of identity on collection of a lot. A lot will be released to the buyer or the buyer’s authorized representative when Phillips has received full and cleared payment and we are not owed any other amount by the buyer. After the auction, all lots will be stored externally, please call our shipping department on +852 2318 2000 prior to arranging collection. We will levy removal, interest, storage and handling charges on uncollected lots.
Privacy Our Privacy Policy is available at www.phillips.com or by emailing dataprotection@ phillips.com and sets out: (i) the types of personal data we will or may collect and process; (ii) the purposes for which we will or may process your personal data; (iii) the lawful bases we rely on when processing your personal data; (iv) your rights in respect of our processing of your personal data; and (v) various other information as required by applicable laws.
Loss or Damage Buyers are reminded that Phillips accepts liability for loss or damage to lots for a maximum of seven days following the auction.
Phillips premises, sale, and exhibition venues are subject to CCTV video surveillance and recording for security, client service and bid monitoring purposes. Phillips’ auctions will be filmed for simultaneous live broadcast on Phillips’ and third party websites and applications.
Transport and Shipping As a free service for buyers, Phillips will wrap purchased lots for hand carry only. We do not provide packing, handling or shipping services directly. However, we will coordinate with shipping agents instructed by you in order to facilitate the packing, handling and shipping of property purchased at Phillips. Please refer to Paragraph 7 of the Conditions of Sale for more information. Export and Import Licences Before bidding for any property, prospective bidders are advised to make independent enquiries as to whether a licence is required to export the property from Hong Kong or to import it into another country. It is the buyer’s sole responsibility to comply with all import and export laws and to obtain any necessary licences or permits. The denial of any required licence or permit or any delay in obtaining such documentation will not justify the cancellation of the sale or any delay in making full payment for the lot. Endangered Species Items made of or incorporating plant or animal material, such as coral, crocodile, ivory, whalebone, Brazilian rosewood, rhinoceros horn or tortoiseshell, irrespective of age, percentage or value, may require a licence or certificate prior to exportation and additional licences or certificates upon importation to the US or to any country within or outside the European Union (EU). Please note that the ability to obtain an export licence or certificate does not ensure the ability to obtain an import licence or certificate in another country, and vice versa. We suggest that prospective bidders check with their own government regarding wildlife import requirements prior to placing a bid. It is the buyer’s sole responsibility to obtain any necessary export or import licences or certificates as well as any other required documentation. Please note that the US prohibits the importation of any item containing African elephant ivory. Asian elephant ivory may be imported in to the US only if accompanied by independent scientific analysis regarding continent of origin and confirmation the object is more than 100 years old. We have not obtained a scientific analysis on any lot prior to sale and cannot indicate whether elephant ivory in a particular lot is African or Asian elephant. Buyers purchase these lots at their own risk and will be responsible for the costs of obtaining any scientific analysis or other report required in connection with their proposed import of such property into the US. With regard to any item containing endangered species other than elephant ivory, an importer into the US must provide documented evidence of the species identification and age of an object in order to demonstrate that the object qualifies as an antique. This will require the buyer to obtain an independent appraisal certifying the species of endangered material on the object and certifying that the object is not less than 100 years of age. A prospective buyer planning to import an object into the US may not rely on Phillips cataloguing to establish the species of endangered material on the object or to establish the age of the object and must consult with a qualified independent appraiser prior to placing a bid on the lot.
Your communications with Phillips, including by phone and online (e.g. phone and on-line bidding) may be recorded for security, client service and bid monitoring purposes. Where we record such information we will process it in accordance with our Privacy Policy.
Important Notices Condition Phillips makes no representation or warranty that any watch or clock is in working order, and no catalogue description of any lot should be construed as so stating. Prospective buyers are advised to have watches and clocks checked by a competent watchmaker or watch or clock restorer before use. As a service to prospective buyers, we may provide a description of the condition of watches and clocks in the catalogue entry, including references to defects and repairs, and furnish a condition report, but such information is not necessarily complete and may not specify all mechanical replacements, restorations or defects. Please note that Phillips does not guarantee the authenticity of any individual components parts, such as wheels, hands, crowns, crystals, screws, bracelets and leather bands, since prior repairs and restoration work may have resulted in the replacement of original parts. Nor does Phillips warrant that watches in water-resistant cases are currently water-resistant. Prospective buyers should inspect all watches and clocks prior to the auction to evaluate the condition of property offered for sale. Exportation of Watch Bands Incorporating Material from Endangered Species Some of the watches offered for sale in the catalogue may have bands made of endangered or protected animal materials, such as alligator or crocodile, and may not lawfully be exported from the auction site without a CITES export permit. As explained in Paragraph 1 & 4 of the Guide for Prospective Buyers, these lots are marked with ∑ in the catalogue. Accordingly, for purchased watches that are to be shipped out of the sale site for delivery, Phillips may need to remove and retain the band before shipping the watch and buckle. Authenticity Certificates Certain manufacturers do not issue certificates of authenticity, and Phillips has no obligation to furnish a buyer with a certificate of authenticity from the manufacturer, except when specifically noted in the catalogue. Unless Phillips is satisfied that we should cancel the sale in accordance with the Authorship Warranty provided in the Conditions of Sale, the failure of a manufacturer to issue a certificate will not constitute grounds for cancellation of the sale. Premium Lots Any prospective buyer interested in any Premium Lot, which is marked in the catalogue with the symbol *, must complete Premium Lot pre-registration and make a deposit of HK$2,000,000 or such higher amount as Phillips shall require in order to bid on a Premium Lot. For details, please contact the Client Services Department at +852 2318 2000.
Hong Kong Conditions of Sale The Conditions of Sale and Authorship Warranty set out below govern the relationship between bidders and buyers, on the one hand, and Phillips Fine Watches Limited registered in Hong Kong under number 2131858 (“Phillips”) and sellers, on the other hand. All prospective buyers should read these Conditions of Sale, the Important Notices immediately following the Guide for Prospective Buyers and the Authorship Warranty carefully before bidding. 1 Introduction Each lot in this catalogue is offered for sale and sold subject to: (a) the Conditions of Sale and Authorship Warranty; (b) additional notices and terms printed in other places in this catalogue, including the Guide for Prospective Buyers and Important Notices and (c) supplements to this catalogue or other written material posted by Phillips in the saleroom, in each case as amended by any addendum or announcement by the auctioneer prior to the auction.
but rather a statement of opinion held by Phillips. Any pre-sale estimate may not be relied on as a prediction of the selling price or value of the lot and may be revised from time to time by Phillips at our absolute discretion. Neither Phillips nor any of our affiliated companies shall be liable for any difference between the pre-sale estimates for any lot and the actual price achieved at auction or upon resale. 4 Bidding at Auction (a) Phillips has absolute discretion to refuse admission to the auction or participation in the sale. All bidders must register for a paddle prior to bidding, supplying such information and references as required by Phillips.
These Conditions of Sale, as so changed or supplemented, and Authorship Warranty contain all the terms on which Phillips and the seller contract with the buyer.
(b) As a convenience to bidders who cannot attend the auction in person, Phillips may, if so instructed by the bidder, execute written absentee bids on a bidder’s behalf. Absentee bidders are required to submit bids on the ‘Absentee Bid Form’, a copy of which is printed in this catalogue or otherwise available from Phillips. Bids must be placed in the currency of the sale. The bidder must clearly indicate the maximum amount he or she intends to bid, excluding the buyer’s premium. The auctioneer will not accept an instruction to execute an absentee bid which does not indicate such maximum bid. Our staff will attempt to execute an absentee bid at the lowest possible price taking into account the reserve and other bidders. Any absentee bid must be received at least 24 hours in advance of the sale. In the event of identical bids, the earliest bid received will take precedence.
2 Phillips as Agent Phillips acts as an agent for the seller, unless otherwise indicated in this catalogue or at the time of auction. On occasion, Phillips may own a lot directly, in which case we will act in a principal capacity as a consignor, or a company affiliated with Phillips may own a lot, in which case we will act as agent for that company, or Phillips or an affiliated company may have a legal, beneficial or financial interest in a lot as a secured creditor or otherwise.
(c) Telephone bidders are required to submit bids on the ‘Telephone Bid Form’, a copy of which is printed in this catalogue or otherwise available from Phillips. Telephone bidding is available for lots whose low pre-sale estimate is at least HK$8,000. Phillips reserves the right to require written confirmation of a successful bid from a telephone bidder by fax or otherwise immediately after such bid is accepted by the auctioneer. Telephone bids may be recorded and, by bidding on the telephone, a bidder consents to the recording of the conversation.
3 Catalogue Descriptions and Condition of Property Lots are sold subject to the Authorship Warranty, as described in the catalogue (unless such description is changed or supplemented, as provided in Paragraph 1 above) and in the condition that they are in at the time of the sale on the following basis.
(d) Bidders may participate in an auction by bidding online through Phillips’s online live bidding platform available on our website at www.phillips.com. To bid online, bidders must register online at least 24 hours before the start of the auction. Online bidding is subject to approval by Phillips’s bid department in our sole discretion. As noted in Paragraph 3 above, Phillips encourages online bidders to inspect prior to the auction any lot(s) on which they may bid, and condition reports are available upon request. Bidding in a live auction can progress quickly. To ensure that online bidders are not placed at a disadvantage when bidding against bidders in the room or on the telephone, the procedure for placing bids through Phillips’s online bidding platform is a one-step process. By clicking the bid button on the computer screen, a bidder submits a bid. Online bidders acknowledge and agree that bids so submitted are final and may not under any circumstances be amended or retracted. During a live auction, when bids other than online bids are placed, they will be displayed on the online bidder’s computer screen as ‘floor’ bids. ‘Floor’ bids include bids made by the auctioneer to protect the reserve. In the event that an online bid and a ‘floor’ or ‘phone’ bid are identical, the ‘floor’ bid may take precedence at the auctioneer’s discretion. The next bidding increment is shown for the convenience of online bidders in the bid button. The bidding increment available to online bidders may vary from the next bid actually taken by the auctioneer, as the auctioneer may deviate from Phillips’s standard increments at any time at his or her discretion, but an online bidder may only place a bid in a whole bidding increment. Phillips’s bidding increments are published in the Guide for Prospective Buyers.
By bidding at the auction, whether in person, through an agent, by written bid, by telephone bid or other means, bidders and buyers agree to be bound by these Conditions of Sale, as so changed or supplemented, and Authorship Warranty.
(a) The knowledge of Phillips in relation to each lot is partially dependent on information provided to us by the seller, and Phillips is not able to and does not carry out exhaustive due diligence on each lot. Prospective buyers acknowledge this fact and accept responsibility for carrying out inspections and investigations to satisfy themselves as to the lots in which they may be interested. Notwithstanding the foregoing, we shall exercise such reasonable care when making express statements in catalogue descriptions or condition reports as is consistent with our role as auctioneer of lots in this sale and in light of (i) the information provided to us by the seller, (ii) scholarship and technical knowledge and (iii) the generally accepted opinions of relevant experts, in each case at the time any such express statement is made. (b) Each lot offered for sale at Phillips is available for inspection by prospective buyers prior to the auction. Phillips accepts bids on lots on the basis that bidders (and independent experts on their behalf, to the extent appropriate given the nature and value of the lot and the bidder’s own expertise) have fully inspected the lot prior to bidding and have satisfied themselves as to both the condition of the lot and the accuracy of its description. (c) Prospective buyers acknowledge that many lots are of an age and type which means that they are not in perfect condition. As a courtesy to clients, Phillips may prepare and provide condition reports to assist prospective buyers when they are inspecting lots. Catalogue descriptions and condition reports may make reference to particular imperfections of a lot, but bidders should note that lots may have other faults not expressly referred to in the catalogue or condition report. All dimensions are approximate. Illustrations are for identification purposes only and cannot be used as precise indications of size or to convey full information as to the actual condition of lots. (d) Information provided to prospective buyers in respect of any lot, including any pre-sale estimate, whether written or oral, and information in any catalogue, condition or other report, commentary or valuation, is not a representation of fact
(e) When making a bid, whether in person, by absentee bid, on the telephone or online, a bidder accepts personal liability to pay the purchase price, as described more fully in Paragraph 6 (a) below, plus all other applicable charges. (f) By participating in the auction, whether in person, by absentee bid, on the telephone or online, each prospective buyer represents and warrants that any bids placed by such person, or on such person’s behalf, are not the product of any collusive or other anti-competitive agreement and are otherwise consistent with federal and state antitrust law. (g) Arranging absentee, telephone and online bids is a free service provided by Phillips to prospective buyers. While we undertake to exercise reasonable care in undertaking such activity, we cannot accept liability for failure to execute such bids except where such failure is caused by our willful misconduct.
(h) Employees of Phillips and our affiliated companies, including the auctioneer, may bid at the auction by placing absentee bids so long as they do not know the reserve when submitting their absentee bids and otherwise comply with our employee bidding procedures. 5 Conduct of the Auction (a) Unless otherwise indicated by the symbol •, each lot is offered subject to a reserve, which is the confidential minimum selling price agreed by Phillips with the seller. The reserve will not exceed the low pre-sale estimate at the time of the auction. (b) The auctioneer has discretion at any time to refuse any bid, withdraw any lot, reoffer a lot for sale (including after the fall of the hammer) if he or she believes there may be error or dispute and take such other action as he or she deems reasonably appropriate. Phillips shall have no liability whatsoever for any such action taken by the auctioneer. If any dispute arises after the sale, our sale record is conclusive. The auctioneer may accept bids made by a company affiliated with Phillips provided that the bidder does not know the reserve placed on the lot. (c) The auctioneer will commence and advance the bidding at levels and in increments he or she considers appropriate. In order to protect the reserve on any lot, the auctioneer may place one or more bids on behalf of the seller up to the reserve without indicating he or she is doing so, either by placing consecutive bids or bids in response to other bidders. If a lot is offered without reserve, unless there are already competing absentee bids, the auctioneer will generally open the bidding at 50% of the lot’s low pre-sale estimate. In the absence of a bid at that level, the auctioneer will proceed backwards at his or her discretion until a bid is recognized and will then advance the bidding from that amount. Absentee bids on no reserve lots will, in the absence of a higher bid, be executed at approximately 50% of the low pre-sale estimate or at the amount of the bid if it is less than 50% of the low pre-sale estimate. If there is no bid whatsoever on a no reserve lot, the auctioneer may deem such lot unsold. (d) The sale will be conducted in Hong Kong dollars and payment is due in Hong Kong dollars. For the benefit of international clients, pre-sale estimates in the auction catalogue may be shown in US dollars and/or euros and, if so, will reflect approximate exchange rates. Accordingly, estimates in US dollars or euros should be treated only as a guide. If a currency converter is operated during the sale, it is done so as a courtesy to bidders, but Phillips accepts no responsibility for any errors in currency conversion calculation. (e) Subject to the auctioneer’s reasonable discretion, the highest bidder accepted by the auctioneer will be the buyer and the striking of the hammer marks the acceptance of the highest bid and the conclusion of a contract for sale between the seller and the buyer. Risk and responsibility for the lot passes to the buyer as set forth in Paragraph 7 below. (f) If a lot is not sold, the auctioneer will announce that it has been ‘passed’, ‘withdrawn’, ‘returned to owner’ or ‘bought-in’. (g) Any post-auction sale of lots offered at auction shall incorporate these Conditions of Sale and Authorship Warranty as if sold in the auction. 6 Purchase Price and Payment (a) The buyer agrees to pay us, in addition to the hammer price of the lot, the buyer’s premium and any applicable sales tax (the ‘Purchase Price’). The buyer’s premium is 26% of the hammer price up to and including HK$5,000,000, 21% of the portion of the hammer price above HK$5,000,000 up to and including HK$50,000,000 and 14.5% of the portion of the hammer price above HK$50,000,000. Phillips reserves the right to pay from our compensation an introductory commission to one or more third parties for assisting in the sale of property offered and sold at auction. (b) Unless otherwise agreed, a buyer is required to pay for a purchased lot immediately following the auction regardless of any intention to obtain an export or import license or other permit for such lot. Payments must be made by the invoiced party in Hong Kong dollars by wire transfer in accordance with the bank transfer details provided on the invoice for purchased lots.
(c) As a courtesy to clients, Phillips will accept American Express, Visa, MasterCard and China Union Pay to pay for invoices of HK$800,000 or less per auction. China Union Pay is accepted for in-person transactions only. (d) Title in a purchased lot will not pass until Phillips has received the Purchase Price for that lot in cleared funds. Phillips is not obliged to release a lot to the buyer until title in the lot has passed and appropriate identification has been provided, and any earlier release does not affect the passing of title or the buyer’s unconditional obligation to pay the Purchase Price. 7 Collection of Property (a) Phillips will not release a lot to the buyer until we have received payment of its Purchase Price in full in cleared funds, the buyer has paid all outstanding amounts due to Phillips or any of our affiliated companies, including any charges payable pursuant to Paragraph 8 (a) below, and the buyer has satisfied such other terms as we in our sole discretion shall require, including providing information and documentation we require to satisfy our customer due diligence and verification checks for Know Your Customer compliance purposes and completing any antimoney laundering, anti-terrorism financing and sanctions checks. As soon as a buyer has satisfied all of the above conditions, he or she should contact us at +852 2318 2000 to arrange for collection of purchased property. (b) The buyer must arrange for collection of a purchased lot within seven days of the date of the auction. After the auction, all lots will be stored externally, please call our shipping department on +852 2318 2000 prior to arranging collection. We will levy removal, interest, storage and handling charges on uncollected lots. Purchased lots are at the buyer’s risk, including the responsibility for insurance, from (i) the date of collection or (ii) seven days after the auction, whichever is the earlier. Until risk passes, Phillips will compensate the buyer for any loss or damage to a purchased lot up to a maximum of the Purchase Price paid, subject to our usual exclusions for loss or damage to property. (c) As a courtesy to clients, Phillips will, without charge, wrap purchased lots for hand carry only. We do not provide packing, handling, insurance or shipping services. We will coordinate with shipping agents instructed by the buyer, whether or not recommended by Phillips, in order to facilitate the packing, handling, insurance and shipping of property bought at Phillips. Any such instruction is entirely at the buyer’s risk and responsibility, and we will not be liable for acts or omissions of third party packers or shippers. Property will be collected by the buyer at the point it is released in the sale location by Phillips to the buyer or to a thirdparty shipper acting for the buyer. The buyer is responsible for paying any import duties and local taxes payable to import the Property to its final destination. (d) Phillips will require presentation of government-issued identification prior to release of a lot to the buyer or the buyer’s authorized representative. 8 Failure to Collect Purchases (a) If the buyer pays the Purchase Price but fails to collect a purchased lot within 30 days of the auction, the buyer will incur a late collection fee of HK$80 per day for each uncollected lot. We will not release purchased lots to the buyer until all such charges have been paid in full. (b) If a purchased lot is paid for but not collected within six months of the auction, the buyer authorizes Phillips, upon notice, to arrange a resale of the item by auction or private sale, with estimates and a reserve set at Phillips’s reasonable discretion. The proceeds of such sale will be applied to pay for storage charges and any other outstanding costs and expenses owed by the buyer to Phillips or our affiliated companies and the remainder will be forfeited unless collected by the buyer within two years of the original auction. 9 Remedies for Non-Payment (a) Without prejudice to any rights the seller may have, if the buyer without prior agreement fails to make payment of the Purchase Price for a lot in cleared funds within seven days of the auction, Phillips may in our sole discretion exercise one or more of the following remedies: (i) store the lot at Phillips‘s premises or elsewhere at the buyer’s sole risk and expense; (ii) cancel the sale of the lot, retaining any partial payment of the Purchase Price as liquidated damages; (iii) reject future bids from the buyer or render such bids subject to payment of a deposit; (iv) charge interest at 12% per annum from the date payment became due until the date the
Purchase Price is received in cleared funds; (v) subject to notification of the buyer, exercise a lien over any of the buyer’s property which is in the possession of Phillips and instruct our affiliated companies to exercise a lien over any of the buyer’s property which is in their possession and, in each case, no earlier than 30 days from the date of such notice arrange the sale of such property and apply the proceeds to the amount owed to Phillips or any of our affiliated companies after the deduction from sale proceeds of our standard vendor’s commission, all sale-related expenses and any applicable taxes thereon; (vi) resell the lot by auction or private sale, with estimates and a reserve set at Phillips’s reasonable discretion, it being understood that in the event such resale is for less than the original hammer price and buyer’s premium for that lot, the buyer will remain liable for the shortfall together with all costs incurred in such resale; (vii) commence legal proceedings to recover the hammer price and buyer’s premium for that lot, together with interest and the costs of such proceedings; (viii) set off the outstanding amount remaining unpaid by the buyer against any amounts which we or any of our affiliated companies may owe the buyer in any other transactions; (ix) release the name and address of the buyer to the seller to enable the seller to commence legal proceedings to recover the amounts due and legal costs; or (x) take such other action as we deem necessary or appropriate. (b) The buyer irrevocably authorizes Phillips to exercise a lien over the buyer’s property which is in our possession upon notification by any of our affiliated companies that the buyer is in default of payment. Phillips will notify the buyer of any such lien. The buyer also irrevocably authorizes Phillips, upon notification by any of our affiliated companies that the buyer is in default of payment, to pledge the buyer’s property in our possession by actual or constructive delivery to our affiliated company as security for the payment of any outstanding amount due. Phillips will notify the buyer if the buyer’s property has been delivered to an affiliated company by way of pledge. (c) If the buyer is in default of payment, the buyer irrevocably authorizes Phillips to instruct any of our affiliated companies in possession of the buyer’s property to deliver the property by way of pledge as the buyer’s agent to a third party instructed by Phillips to hold the property on our behalf as security for the payment of the Purchase Price and any other amount due and, no earlier than 30 days from the date of written notice to the buyer, to sell the property in such manner and for such consideration as can reasonably be obtained on a forced sale basis and to apply the proceeds to any amount owed to Phillips or any of our affiliated companies after the deduction from sale proceeds of our standard vendor’s commission, all sale-related expenses and any applicable taxes thereon. 10 Rescission by Phillips Phillips shall have the right, but not the obligation, to rescind a sale without notice to the buyer if we reasonably believe that there is a material breach of the seller’s representations and warranties or the Authorship Warranty or an adverse claim is made by a third party. Upon notice of Phillips election to rescind the sale, the buyer will promptly return the lot to Phillips, and we will then refund the Purchase Price paid to us. As described more fully in Paragraph 14 below, the refund shall constitute the sole remedy and recourse of the buyer against Phillips and the seller with respect to such rescinded sale. 11 Export, Import And Endangered Species Licences and Permits Before bidding for any property, prospective buyers are advised to make their own enquiries as to whether a licence is required to export a lot from Hong Kong or to import it into another country. Prospective buyers are advised that some countries prohibit the import of property made of or incorporating plant or animal material, such as coral, crocodile, ivory, whalebone, Brazilian rosewood, rhinoceros horn or tortoiseshell, irrespective of age, percentage or value. Accordingly, prior to bidding, prospective buyers considering export of purchased lots should familiarize themselves with relevant export and import regulations of the countries concerned. Please note that the US prohibits the importation of any item containing African elephant ivory. Asian elephant ivory may be imported in to the US only if accompanied by independent scientific analysis of continent of origin and confirmation the object is more than 100 years old. With regard to any item containing endangered species other than elephant ivory, an importer into the US must provide documented evidence of the species identification and age of an object in order to demonstrate that the item qualifies as an antique. This will require the buyer to obtain an independent appraisal certify
the species of endangered material on the object and certifying that the object is not less than 100 years of age. A prospective buyer planning to import an object containing endangered species into the US may not rely on Phillips cataloguing to establish the species of endangered material on the object or to establish the age of the object and must consult with a qualified independent appraiser prior to placing a bid on the lot. It is solely the buyer’s responsibility to comply with these laws and to obtain any necessary export, import and endangered species licences or permits. Failure to obtain a licence or permit or delay in so doing will not justify the cancellation of the sale or any delay in making full payment for the lot. As a courtesy to clients, Phillips has marked in the catalogue lots containing potentially regulated plant or animal material, but we do not accept liability for errors or for failing to mark lots containing protected or regulated species. 12. US Imports Customs Tariffs Buyers intending to import property into the United States of America should note that US Customs may charge an additional import duty upon the importation of (i) products manufactured or created in mainland China and (ii) printed materials (including photographs, prints, lithographs, books and designs) printed in the UK or Germany. Phillips will mark with a symbol lots which may be subject to additional US import tariffs, where this is known to us. Please note, however, that any such markings are done by us only as a convenience to bidders. Phillips does not accept liability for errors including failing to mark lots accurately or for the absence of any marking. Export, Import, Sales and/or Use Taxes Buyers should note that they are responsible for all charges, duties and taxes related to the exportation and importation of lots shipped by them or shipped on their behalf, including any applicable Sales and/or Use Taxes which may be due on importing the property to the United States. Please contact the department organising the auction for further details. 13 Personal Data (a) You acknowledge and understand that we may process your personal data (including potentially special category data) in accordance with our Privacy Policy as published at www.phillips.com or available by emailing dataprotection@ phillips.com. (b) Our Privacy Policy sets out: (i) the types of personal data we will or may collect and process; (ii) the purposes for which we will or may process your personal data (including for example the provision of auction, private sale and related services; the performance and enforcement of these terms and conditions; the carrying out of identity and credit checks; keeping you informed about upcoming auctions, exhibitions and special events; and generally where reasonably necessary in the management and operation of our business); (iii) the lawful bases on which we rely in undertaking our processing of your personal data; (iv) your rights in respect of our processing of your personal data; and (v) various other information as required by applicable laws. (c) Phillips premises and sale and exhibition venues may be subject to CCTV video surveillance and recording and your communications with Phillips, including by telephone and online (e.g. telephone and on-line bidding) may also be recorded. Where we record such information we will process it in accordance with our Privacy Policy. 14 Limitation of Liability (a) Subject to sub-paragraph (e) below, the total liability of Phillips, our affiliated companies and the seller to the buyer in connection with the sale of a lot shall be limited to the Purchase Price actually paid by the buyer for the lot. (b) Except as otherwise provided in this Paragraph 14, none of Phillips, any of our affiliated companies or the seller (i) is liable for any errors or omissions, whether orally or in writing, in information provided to prospective buyers by Phillips or any of our affiliated companies or (ii) accepts responsibility to any bidder in respect of acts or omissions, whether negligent or otherwise, by Phillips or any of our affiliated
companies in connection with the conduct of the auction or for any other matter relating to the sale of any lot. (c) All warranties other than the Authorship Warranty, express or implied, including any warranty of satisfactory quality and fitness for purpose, are specifically excluded by Phillips, our affiliated companies and the seller to the fullest extent permitted by law. (d) Subject to sub-paragraph (e) below, none of Phillips, any of our affiliated companies or the seller shall be liable to the buyer for any loss or damage beyond the refund of the Purchase Price referred to in sub-paragraph (a) above, whether such loss or damage is characterised as direct, indirect, special, incidental or consequential, or for the payment of interest on the Purchase Price to the fullest extent permitted by law. (e) No provision in these Conditions of Sale shall be deemed to exclude or limit the liability of Phillips or any of our affiliated companies to the buyer in respect of any fraud or fraudulent misrepresentation made by any of us or in respect of death or personal injury caused by our negligent acts or omissions. 15 Copyright The copyright in all images, illustrations and written materials produced by or for Phillips relating to a lot, including the contents of this catalogue, is and shall remain at all times the property of Phillips and such images and materials may not be used by the buyer or any other party without our prior written consent. Phillips and the seller make no representations or warranties that the buyer of a lot will acquire any copyright or other reproduction rights in it. 16 General (a) These Conditions of Sale, as changed or supplemented as provided in Paragraph 1 above, and Authorship Warranty set out the entire agreement between the parties with respect to the transactions contemplated herein and supersede all prior and contemporaneous written, oral or implied understandings, representations and agreements. (b) Notices to Phillips shall be in writing and addressed to the department in charge of the sale, quoting the reference number specified at the beginning of the sale catalogue. Notices to clients shall be addressed to the last address notified by them in writing to Phillips. (c) These Conditions of Sale are not assignable by any buyer without our prior written consent but are binding on the buyer’s successors, assigns and representatives. (d) Should any provision of these Conditions of Sale be held void, invalid or unenforceable for any reason, the remaining provisions shall remain in full force and effect. No failure by any party to exercise, nor any delay in exercising, any right or remedy under these Conditions of Sale shall act as a waiver or release thereof in whole or in part. (e) If there is any inconsistency or conflict between the English text of the Conditions of Sale, Guide for Prospective Buyers and/or Important Notices and their Chinese translations, the English text will prevail. 17 Law and Jurisdiction (a) The rights and obligations of the parties with respect to these Conditions of Sale and Authorship Warranty, the conduct of the auction and any matters related to any of the foregoing shall be governed by and interpreted in accordance with Hong Kong law. (b) For the benefit of Phillips, all bidders and sellers agree that the courts of Hong Kong are to have exclusive jurisdiction to settle all disputes arising in connection with all aspects of all matters or transactions to which these Conditions of Sale and Authorship Warranty relate or apply. All parties agree that Phillips shall retain the right to bring proceedings in any court other than the courts of Hong Kong. (c) All bidders and sellers irrevocably consent to service of process or any other documents in connection with proceedings in any court by facsimile transmission, personal service, delivery by mail or in any other manner permitted by Hong Kong law, the law of the place of service or the law of the jurisdiction where proceedings are instituted at the last address of the bidder or seller known to Phillips.
Authorship Warranty Phillips warrants the authorship of property in this auction catalogue described in headings in BOLD or CAPITALIZED type for a period of five years from date of sale by Phillips, subject to the exclusions and limitations set forth below and the Important Notices set out in this catalogue immediately following the Guide for Prospective Buyers. (a) Phillips gives this Authorship Warranty only to the original buyer of record (i.e., the registered successful bidder) of any lot. This Authorship Warranty does not extend to (i) subsequent owners of the property, including purchasers or recipients by way of gift from the original buyer, heirs, successors, beneficiaries and assigns; (ii) property where the description in the catalogue states that there is a conflict of opinion on the authorship of the property; (iii) property where our attribution of authorship was on the date of sale consistent with the generally accepted opinions of specialists, scholars or other experts; (iv) property whose description or dating is proved inaccurate by means of scientific methods or tests not generally accepted for use at the time of the publication of the catalogue or which were at such time deemed unreasonably expensive or impractical to use or likely in our reasonable opinion to have caused damage or loss in value to the lot; or (v) property where there has been no material loss in value from the value of the lot had it been as described in the heading of the catalogue entry. (b) In any claim for breach of the Authorship Warranty, Phillips reserves the right, as a condition to rescinding any sale under this warranty, to require the buyer to provide to us at the buyer’s expense the written opinions of two recognized experts approved in advance by Phillips. We shall not be bound by any expert report produced by the buyer and reserve the right to consult our own experts at our expense. If Phillips agrees to rescind a sale under the Authorship Warranty, we shall refund to the buyer the reasonable costs charged by the experts commissioned by the buyer and approved in advance by us. (c) Subject to the exclusions set forth in subparagraph (a) above, the buyer may bring a claim for breach of the Authorship Warranty provided that (i) he or she has notified Phillips in writing within three months of receiving any information which causes the buyer to question the authorship of the lot, specifying the auction in which the property was included, the lot number in the auction catalogue and the reasons why the authorship of the lot is being questioned and (ii) the buyer returns the lot to Phillips to the salesroom in which it was purchased in the same condition as at the time of its auction and is able to transfer good and marketable title in the lot free from any third party claim arising after the date of the auction. Phillips has discretion to waive any of the foregoing requirements set forth in this subparagraph (c) or subparagraph (b) above. (d) The buyer understands and agrees that the exclusive remedy for any breach of the Authorship Warranty shall be rescission of the sale and refund of the original Purchase Price paid. This remedy shall constitute the sole remedy and recourse of the buyer against Phillips, any of our affiliated companies and the seller and is in lieu of any other remedy available as a matter of law or equity. This means that none of Phillips, any of our affiliated companies or the seller shall be liable for loss or damage beyond the remedy expressly provided in this Authorship Warranty, whether such loss or damage is characterized as direct, indirect, special, incidental or consequential, or for the payment of interest on the original Purchase Price.
Please return this form by email to bidshongkong@phillips.com at least 24 hours before the sale. Please read carefully the information in the right column and note that it is important that you indicate whether you are applying as an individual or on behalf of a company.
Please select the type of bid you wish to make with this form (please select one):
In-person Absentee Bidding Telephone Bidding
Paddle Number
Sale Number First Name
Sale Date
Surname Account Number
Company (if applicable)
• COMPANY PURCHASES If you are buying under a business entity, we require a copy of government-issued identification (such as the certificate of incorporation) as well as proof of owners (including ultimate beneficial owners) and directors to verify the status of the company.
• If you cannot attend the sale, we can execute bids confidentially on your behalf.
As a private individual On behalf of a company
Title
• PRIVATE PURCHASES Proof of identity in the form of government-issued identification and recent proof of address will be required.
• CONDITIONS OF SALE All bids are placed and executed, and all lots are sold and purchased, subject to the Conditions of Sale printed in the catalogue. Please read them carefully before placing a bid. Your attention is drawn to Paragraph 4 of the Conditions of Sale.
Please indicate in what capacity you will be bidding (please select one):
Sale Title
14/F St. George’s Building, 2 Ice House Street, Central, Hong Kong
• Phillips charges the successful bidder a commission, or buyer’s premium, on the hammer price of each lot sold. The buyer’s premium is payable by the buyer as part of the total purchase price at the following rates: 26% of the hammer price up to and including HK$5,000,000, 21% of the portion of the hammer price above HK$5,000,000 up to and including HK$50,000,000 and 14.5% of the portion of the hammer price above HK$50,000,000. • “Buy” or unlimited bids will not be accepted. Alternative bids can be placed by using the word “OR” between lot numbers.
Address
City
• For absentee bids, indicate your maximum limit for each lot, excluding the buyer’s premium. Your bid will be executed at the lowest price taking into account the reserve and other bidders. On no reserve lots, in the absence of other bids, your bid will be executed at approximately 50% of the low pre-sale estimate or at the amount specified, if less than 50% of the low estimate.
State/Country
Post Code Phone
Mobile
Fax
Phone number to call at the time of sale (for Phone Bidding only)
• Your bid must be submitted in the currency of the sale and may be rounded down to the nearest amount consistent with the auctioneer’s bidding increments.
1.
• If we receive identical bids, the first bid received will take precedence.
2.
Language to be used (for Phone Bidding only)
Please complete the following section for telephone and absentee bids only Lot number In Consecutive Order
Brief description
Maximum bid price in HK$* Absentee Bids Only
• Arranging absentee and telephone bids is a free service provided by us to prospective buyers. While we will exercise reasonable care in undertaking such activity, we cannot accept liability for errors relating to execution of your bids except in cases of wilful misconduct. Agreement to bid by telephone must be confirmed by you promptly in writing or by fax. Telephone bid lines may be recorded. • Please submit your bids to the Bid Department by email to bidshongkong@phillips.com or by fax at +852 2318 2010 at least 24 hours before the sale. You will receive confirmation by email within one business day. To reach the Bid Department by phone, please call +852 2318 2029. • Payment for lots can be made by credit card (up to HK$800,000 per auction) or by wire transfer. • Lots cannot be collected until payment has cleared and all charges have been paid. • By signing this Bid Form, you acknowledge and understand that we may process your personal data (including potentially special category data) in accordance with Phillips’s Privacy Policy as published at www.phillips.com or available by emailing dataprotection@phillips.com. • Phillips’s premises and sale and exhibition venues may be subject to video surveillance and recording. Telephone calls (e.g., telephone bidding) may also be recorded. We may process that information in accordance with our Privacy Policy.
* Excluding Buyer’s Premium
Signature
Date
By ticking this box, you confirm your registration/bid(s) as above and accept the Conditions of Sale of Phillips as stated in our catalogues and on our website.
Please tick this box to receive emails about upcoming sales, exhibitions, and special events offered by members of the Phillips group, as referenced in our Privacy Policy available on our website at www.phillips.com, where you may also update your email preferences or unsubscribe at any time.
香港準買家指引 拍賣現場購買 以下指引有助閣下了解如何在富藝斯拍賣會上購買拍品，本公司職員將竭誠為您服務。
符號圖例 圖錄內提述有關以下符號之意思
業務規定 拍賣會乃根據圖錄末段所載之業務規定及著作保證而運作。競投者請務必細閱業務 規定及著作保證以了解本公司與賣家及買家之間的法律關係；以及於拍賣會上購買之 條款。富藝斯在一般情 況下為賣家之代理人。競投者亦應細閱列印於本準買家指引後 的重要通告。
O 保證項目 拍賣品標有O符號代表已獲承擔保證最低出售價。在此情況下，不論拍賣結果如何， 該賣家都可收取一筆由富藝斯保證的最低金額款項。該保證可由富藝斯獨自提供或與 第三方共同提供。
買家支付之酬金 本公司會按每件拍品成交價向競投成功者收取佣金或買家支付之酬金。買家應支付酬 金費率為：拍賣品成交價首港幣5,000,000元之26%，加逾港幣5,000,000元以上至 港幣50,000,000元部份之21%；加逾港幣50,000,000元之餘款的14.5%計算。 買家須就每件拍品支付其成交價、買家支付之酬金及任何適用之稅項及費用。 1 拍賣前 訂購圖錄 如欲購買是次或其他富藝斯拍賣圖錄，請致電 + 852 23182000, +41 22317 8181, +44 20 73184010 , +1 212 940 1240 聯絡我們。 拍賣前估價 拍賣前估價用意為提供指引予準買家。本公司認為任何介乎於高至低估價範圍之間的 競投價皆有成功機會。然而，拍品亦有可能在低於或高於拍賣前估價拍出。如欲對標 示為「估價待詢」之拍賣品了解更多，請與專家部門聯繫。由於估價可予修改，因此閣 下可於臨近拍賣前聯絡我們。拍賣前估價並不包括買家支付之酬金或其他適用稅項。
♦ 第三方保證 在富藝斯同意提供最低出售價保證時，便承擔拍賣品不被賣出或以低於最低出售價 保證的價格賣出所涉及的財政風險。由於可涉及龐大金額，富藝斯可選擇與第三方分 擔有關的財政風險。第三方會在拍賣進行前承諾分擔有關風險，通常是以書面形式競 投，列明不論有否其他競投都會以一個協議金額買入拍賣品。在此情況下，第三方擔 保人須承擔競投未能達到最低出售價保證的風險。若出現其他競投，第三方擔保人仍 可以高於任何書面出價競投。為換取第三方承保或分擔有關風險，富藝斯通常會向第 三方支付補償金。該補償金可為一固定費用或拍賣品成交價的一定比例。若該第三 方擔保人競投成功，其必須繳付拍賣品的成交價和買家支付之酬金，而不會獲得任 何補償。 第三方財政權益的披露 富藝斯規定第三方擔保人向接受其建議的任何人士披露其對拍賣品的財政權益。若 您考慮競投涉及第三方保證的拍賣品及正在接受他人的建議，或若您已要求他人代表 您競投，您必須要求他們確定其是否對拍賣品有財政權益。
Δ 富藝斯擁有業權權益之拍賣品 拍賣品標有Δ符號代表富藝斯擁有該拍賣品之全部或部分業權，或在拍賣品中擁有相 等於業權權益之經濟利益。
拍賣前估價以美元及歐元為單位 本拍賣會將以港元為競投貨幣，但載於拍賣圖錄內的拍賣前估價除以港元為單位外， 亦或會用美元及或歐元。由於圖錄中的貨幣兌換率是根據圖錄付印時而非拍賣當日的 兌換率而訂，因此美元或歐元的拍賣前估價只供參考用。
無底價 •除非標有•符號，否則所有本圖錄內所載之拍賣品均有底價。底價是由 富藝斯 和賣家
圖錄編列 富藝斯或會在圖錄內刊印有關拍品之出處及過往展覽、引述於藝術刊物之紀錄。儘 管我們以審慎的態度進行編列，但拍賣品的出處、展覽及文獻或未能詳盡；及在某些 情況下我們或會有意地不揭露物主身份。請注意所有陳述於圖錄內拍賣品之量度均 為約數。
Ж 須繳付美國進口關稅的拍賣品 標有這個符號的拍賣品在進口美國時可能需要額外繳付關稅。請參閱《業務規定》第 12段。
拍賣品之狀況 本公司之圖錄只會在多件型作品 (例如印刷品)的描述中提到狀況事宜。但該些狀況資 料並不等於狀況之完整說明。未有提及此等狀況資料亦不表示拍品全無缺陷或瑕疵。 品狀報告乃富藝斯為方便買家提供的一項服務。我們的專家以物品估價相應的方式評 估及撰寫品狀報告。雖然我們以真誠及謹慎的態度撰寫品狀報告，惟本公司職員並非 專業修復者。故我們建議所有準買家應親臨拍賣前展覽並親自檢查拍品；特別是估價 較高的拍品，我們建議閣下保留您的專業修復者或顧問對拍賣品於競投前的狀況所 作的報告。另外，品狀報告並不等於狀況之完整說明及或未能具體說明所有瑕疵。沒 有品狀報告或未有於圖錄內提述有關損毀說明並不表示拍賣品狀況良好、能正常運轉 或無修補或維修。 拍賣前預展 拍賣前預展乃免費並對外公開，我們的專家可於預展或預約時提供意見及品狀報告。
共同訂立且機密之價格。拍賣品不會以低於該價售出。每件拍賣品的底價一般以低估 價之一定比例來定，並且不會高於拍賣前低估價。
∑ 瀕危物種 標有此符號的拍賣品表示在編列圖錄時該拍賣品已確定含有瀕危或其他受保護野生 動物物種並可能受到就有關出口或入口之限制及可能需要出口及入口許可證。詳情請 參閱準買家指引第4段及業務規定第11段。 * 高額拍賣品 標有此符號的拍賣品其拍賣前低估價為港幣8百萬或以上均被富藝斯列為高額拍賣 品。如欲競投高額拍賣品，準買家必須填妥預先登記表格及繳付高額拍賣品保證金， 詳情請參閱準買家指引第1段。 ▼ 限制進口 標有此符號的拍賣品或受美國入口限制。詳情請參閱列印於此準買家指引後的重要 通告。 2 拍賣競投
保證金 如欲競投標拍賣品，包括標有*記號之拍賣品 (高額拍賣品)，富藝斯或要求閣下交付港 幣2,000,000元或其他由富藝斯決定之更大金額的保證金及任何財務狀況證明，擔保 及/或其他由富藝斯可全權酌情決定要求的抵押作為參加富藝斯競投的保障。富藝斯 亦會要求閣下於該高額拍賣品拍賣日前完成高額拍賣品預先登記。當我們確認收到保 證金及已填妥之預先登記表格後，閣下將獲發高額拍賣品競投牌以資識別。拍賣官一 般只接受以高額拍賣品競投牌或其登記競投人士作出之競投。此亦適用於拍賣現場、 電話及書面競投。閣下可以電匯或富藝斯可接受之信用卡繳付保證金。如閣下未有成 功競投高額任何拍賣品，於富藝斯或我們任何附屬公司亦無任何欠款，保證金將以電 匯(與閣下繳付保證金時相同之貨幣)或信用卡退還，視乎個別情形，本公司將安排於 拍賣日期後7天內安排退還保證金。
於拍賣會上競投 競投可於拍賣會上由個人親臨舉競投牌進行，亦可透過電話、網上進行競投或在拍賣 前以書面形式參加。請提供政府發出的身份證明文件及原有簽名。我們或需要閣下提 供銀行證明。 親身競投 親身競投之人士須於拍賣會開始前登記及領取競投牌。我們建議新客戶於拍賣舉行 前至少48小時辦理登記，以便有充足時間處理閣下之資料。所有售出之拍賣品發票抬 頭人均為登記競投牌之人士及其地址，並不得轉讓至他人及其他地址。請勿遺失競投 牌，如有遺失請立即通知富藝斯職員。拍賣完結時，請將競投牌交回登記處。 電話競投 如閣下未能出席拍賣會，您可透過電話與本公司通曉多國語言之職員進行實時競投。 此服務須於拍賣會開始前至少24小時安排，及只適用於拍賣前低估價為港幣8,000元 以上之拍品。電話競投將可被錄音。以電話競投即代表閣下同意其對話將被錄音。我 們建議閣下表明最高競投價(不包括買家支付之酬金)以便我們在無法以電話聯絡閣下
時代您競投。如欲安排電話競投，請致電香港投標部+852 2318 2029。
4 拍賣後
網上競投 如閣下未能親自出席拍賣會，您可透過我們於網站www.phillips.com內的實時競投平 台進行網上競投。我們建議使用Google Chrome、Firefox、Opera及Internet Explorer 執行網上拍賣。閣下如欲以Safari運行網上拍賣需先行安裝Adobe Flash Player。於網 站內按「拍賣」、「實時拍賣」然後「實時競投登記」以作預先登記。第一次登記時需 先建立帳戶，此後只需登記個別拍賣即可。閣下須於拍賣前至少24小時作網上預先登 記以便投標部確認。請注意網上競投者或會因企業防火牆而未能競投。
付款 除非與富藝斯於拍賣前已達成書面安排，否則買家須於拍賣後即時以港元付款。閣下 可依照業務規定第6段所述以電匯方式付款。現金及支票恕不接納。
書面競投 如閣下未能出席拍賣會及參與電話競投，富藝斯樂意代表閣下進行書面競投。本圖錄 末附有競投表格。此服務乃免費並且保密。投標價必須是以拍賣會當地的貨幣為單位。 本公司之職員將參考底價及其他競投價，盡力以最低價進行競投。請標明最高競投價 (不包括買家支付之酬金)。無限價競投標將不獲接納。所有書面競投須於拍賣24小時 前收到。倘本公司就同一項拍賣品收到相同之競價，則最先收到之競價會獲優先辦理。 僱員競投 富藝斯及其附屬公司之僱員，包括拍賣官只可在不知底價及全面遵守本公司的僱員競 投內部規例之情況下進行書面競投。 競投價遞增幅度 競投一般由低於最低估價開始，通常每次喊價之遞增幅度最高為10%，拍賣官亦可於 拍賣時自行決定更改每次喊價增加之額度。書面競投價若與下列之遞增幅度不一致， 將被調低至下一個喊價幅度。 競投價 1,000-2,000 港元 2,000-3,000港元 3,000-5,000港元 5,000-10,000港元 10,000-20,000港元 20,000-30,000港元 30,000-50,000港元 50,000-100,000港元 100,000-200,000港元 200,000-300,000港元 300,000-500,000港元 500,000-1,000,000港元 1,000,000港元或以上
每次喊價之遞增金額 100港元 200港元 200, 500, 800 港元 (例 4,200, 4,500, 4,800港元) 500港元 1,000港元 2,000港元 2,000, 5,000, 8,000港元 (例 32,000, 35,000, 38,000港元) 5,000港元 10,000港元 20,000港元 20,000, 50,000, 80,000港元 (例 320,000, 350,000, 380,000港元) 50,000港元 拍賣官自行決定
在拍賣時拍賣官可酌情更改每次增加之額度。
信用卡 為方便客戶，富藝斯可接受以信用卡支付每場拍賣不多於港幣80萬元的付款。 提取 提取拍賣品時請出示身份證明。富藝斯收到全數結清之貨款及確認買家在本公司及其 附屬公司沒有欠款後，會將拍賣品交予買家或買家授權之代表。拍賣後所有拍品會被 儲存在外。如欲提取拍品，煩請與我們運輸部聯絡，電話：+852 2318 2000。未能提 取的拍品均會被收取有關轉移，利息，儲存等相關費用。 損失或損壞 買家請注意富藝斯對拍賣品損失或損壞之責任期限最多為拍賣後七天。 運輸及付運 作為一項予買家的免費服務，富藝斯只可包裝拍品作手提用。我們並不會直接提供包 裝、處理及付運服務。但我們可依據閣下之指示與付運代理協調以促成閣下於本公司 購買貨物之包裝、處理及付運。詳情請參閱業務規定第7段。 出口及入口許可證 在競投任何拍賣品前，我們建議準買家對拍賣品先作獨立調查以確定是否需要以許 可證出口香港或進入其他國家。買家須遵守所有入口及出口之法律及應取得有關的出 口或入口許可證。不獲發任何所需之許可證或執照並不構成取消買賣或延遲繳付全 數貨款之充分理由。 瀕危物種 由植物或動物材料如珊瑚、鱷魚、象牙、鯨骨、巴西玫瑰木、犀牛角或玳瑁殼，不論其 年份、百分比率或價值，均可能須申領許可證或證書方可入口至美國或其他歐盟以內 或外的國家。請注意能取得出口許可證或證書並不能確保可在另一國家取得進口許可 證或證書，反之亦然。我們建議準買家在競投前向相關政府查核有關野生動植物進口 之規定後再參與競投。買家須負上所有責任取得任何所需出口或進口許可證或證書， 以及任何其他所需文件。請注意美國禁止入口任何含有非洲象牙的產品。亞洲象的象 牙可被進口到美國，而該進口必須附有獨立科學分析報告以證明有關物品的起源地及 確認物品的年期已超過一百年。我們在銷售任何藏品前，均無對藏品進行科學分析， 所以無法確認相關藏品的象牙是來自亞洲及非洲。買家凡購買有關藏品並計畫將有關 藏品進口美國，必須承擔風險並負責支付任何科學分析報告或其他報告的費用。 有關任何含有象牙以外的瀕危物種藏品，進口者須提供證明文件鑑定物種及藏品之 年期以顯示該藏品為古董。買家須進行獨立評估以認證藏品上之瀕危物種物料及認 證藏品之年期為不少於一百年。如欲計劃入口藏品到美國的準買家不應依靠富藝斯編 列於圖錄內藏品上的瀕危物種物料或藏品之年期及必須諮詢具有專業資格的獨立鑑 定者後再參與競投。
3 拍賣 如上所述，拍賣會受業務規定及保險書所規限，所有準買家應仔細閱讀。該等業務規 定及保證書可經在拍賣會場張貼通告或由拍賣官作出公佈之方式進行修改。 有利害關係的各方公佈 在某些情況下對拍賣品有直接或間接利害關係的一方可能對拍賣品作出競投，如出售 拍賣品之遺產之受益人或執行者；拍賣品之聯權共有人或提供或參與保證的一方，富 藝斯將會於拍賣廳內公佈有利害關係的各方可能對拍賣品作出競投。
接連投標及競投；無底價拍賣品 拍賣官可代表賣家為任何拍賣品叫第一口價以開始競投。拍賣官更可代表賣家以接連 投標或競投之方式，就拍賣品作出競投直至達到底價。就不設底價的拍賣品，除非已 有競投，否則拍賣官一般會以拍品的拍賣前低估價的50%開始拍賣。若在此價格下並 無投標，拍賣官會自行斟酌將價格下降繼續拍賣，直至有客戶開始競投，然後再由該 投標價向上繼續拍賣在沒有更高叫價的情況下，以書面投標競投無底價拍賣品會以拍 賣前低估價大約50%成交。但若該投標價低於拍賣前低估價的50%，則以該投標價成 交。如果無底價拍賣品沒有任何叫價，拍賣官會自行決定該拍賣品為流拍。
請注意我們為方便客戶而在含有可能受管制植物或動物物料的拍賣品上附加標記，但 附加標記時如有任何錯誤或遺漏，富藝斯恕不承擔任何責任。 私隱 本公司的私隱條例刊載於www.phillips.com，或可電郵dataprotection@phillips.com 索取副本。私隱條例闡述：(i)本公司將會或可能收集及處理的個人資料類別；(ii)本 公司將會或可能處理閣下個人資料的目的；(iii)本公司處理閣下個人資料的法律依 據；(iv)閣下對本公司處理閣下個人資料的權利；及(v)適用法律要求的各項其他資訊。 基於保安、客戶服務與及競投監控之考慮，富藝斯將可能會對其物業、銷售及展覽範 圍內進行錄影監控與記錄。 富藝斯拍賣過程將被錄影，用於富藝斯及第三方網站及 應用程式上的同步直播。 基於保安、客戶服務與及競投監控之考慮，閣下與富藝斯之間的溝通包括電話及網上 對話（如電話及網上競投）將可能會被記錄。本公司將根據私隱條例記錄及處理此等 資料。
重要通告
香港業務規定
狀況 富藝斯對於任何鐘錶之正常運作均不作任何陳述或保證，及圖錄內任何拍賣品之描述 不應理解為聲明。準買家應於使用前請專業鐘錶匠或鐘錶修復者先行檢查鐘錶。為方 便準買家，我們或會於圖錄編列時提供鐘錶狀況之描述，包括缺陷及維修說明及提供 品狀報告。但品狀報告並不等於狀況之完整說明及或未能具體說明所有機械的更換、 修復或缺陷。請留意富藝斯不保證任何組件之原廠真品，如鐘錶輪、錶針、錶冠、晶 體、螺釘、手鐲及皮革錶帶，因之前的修復或導致更換原裝配件。富藝斯亦不保證防水 錶殼的手錶目前仍為防水。準買家應於拍賣前檢查所有鐘錶以評估拍賣品之狀況。
競投者與買家以及富藝斯（Phillips Fine Watches Limited，香港注冊號碼2131858）與 賣家的關係受下面闡述之業務規定及著作保證所規限。所有準買家須於參與競投前小 心細閱業務規定，於準買家指引後的重要通告及著作保證。
出口含有瀕危物種物料錶帶 部分於圖錄內的手錶的錶帶或由瀕危或受保護動物物料所造，如鱷魚皮或鱷魚，及在 沒有CITES出口許可證下不能合法地從拍賣當地出口。 如準買家指引第1及4段所說 明，該些拍賣品於圖錄中附有Σ符號。同樣地，如欲將手錶付運離開拍賣當地，富藝斯 或需在付運手錶及手錶釦前先將錶帶拆除及保留。 真品證書 某些製造商並不會發出真品證書，除非於圖錄中特別列明，否則富藝斯並沒有義務向 買家提供由製造商所發的真品證書。除非富藝斯根據業務規定之保證書同意取消，否 則製造商未能發出證書並非取消買賣之充分理由。 高額拍賣品 所有準買家如欲競投任何高額拍賣品(標有*記號之拍賣品)必須完成高額拍賣品預先 登記及交付港幣2,000,000元或其他由富藝斯 決定之更大金額的保證金。詳情請聯絡 客戶服務部+852 2318 2000。
1 序言 圖錄內所列拍賣品之銷售及售出均根據(a)業務規定及著作保證;(b)圖錄其他地方所 載之任何附加通知條款，包括準買家指引及重要通告及(c)補充本圖錄或其他富藝斯張 貼於拍賣廳內之書面資料，或由拍賣官於拍賣前作出公佈之方式進行修改。透過於拍 賣中競投，不論以親身，經代理人，以書面競投，以電話或其他方式競投，競投者和買 家均同意接受並遵守經改變或補充的業務規定及著作保證。該些經改變或補充的業 務規定及著作保證包括富藝斯及賣家與買家合約成立之條款。 2 富藝斯 作為代 理人 除非於本圖錄中或於拍賣時另有說明，否則富藝斯作為賣家的代理人。在個別情況下 富藝斯可能擁有拍賣品，在該情況下以委託人之身份作為賣家行事; 或富藝斯其附屬 公司可能擁有拍賣品，在該情況下則作為該公司的代理人，或富藝斯或其附屬公司可 能以抵押債權人或其他身份擁有拍賣品之法律、實益或財務利益。 3 圖錄說明及拍賣品狀況 拍賣品均受著作保證所限制出售，如圖錄所述(除非該說明如上面第1段所述被修改或 補充) 及依據以下基礎陳述拍賣品於拍賣時的狀況。
(a) 富藝斯對各拍賣品之認識部份依賴賣家向其提供之資料，且富藝斯無法及不會就 各拍賣品進行全面盡職審查。準買家知悉此事，並承擔進行檢查及檢驗之責任，以使 滿意彼等可能感興趣之拍賣品。儘管如前所述，富藝斯在圖錄描述或品狀報告作出之 明 示聲明，應以有關拍賣中有關拍賣品之拍賣官身份相符之合理審慎態度作出; 以及 基於(I)賣家向其提供之資料; (II)學術及技術知識; 及(III)相關專家普遍接納之意見作 出之明示聲明， 在各情況下應以合理審慎態度作出明示。 (b) 富藝斯提呈拍賣時出售之各拍賣品於拍賣前可供準買家檢查。在競投人(鑑於有關 拍賣品之性質及價值及競投人之專業知識而屬合適者，以及代表彼等之獨立專家)已 當作在投標前全面檢驗拍賣品， 並滿意拍賣品之狀況及其描述之準確性， 富藝斯會 接受競投人對拍賣品之投標。 (c)準買家確認眾多拍賣品年代久遠及種類特殊，意味拍賣品並非完好無缺。為方便準 買家， 富藝斯或會準備及提供品狀報告以方便準買家檢查拍賣品用。圖錄描述及品狀 報告在若干情況下可用作拍賣品某些瑕疵之參考，但競投人應注意，拍賣品可能存在 其他在圖錄或品狀報告內並無明確呈視出之瑕疵。所有量度皆為約數。解說只供鑑定 用途，將不能當作為拍賣品尺寸之精確量度或真實狀況之全部資料。 (d) 提供予準買家有關任何拍賣品之資料包括任何拍賣前預測(無論為書面或口述)及 包括任何圖錄所載之資料、規則及其他報告、評論或估值，該等資料並非事實之陳 述， 而是富藝斯所持有之意見之聲明， 故不應依賴任何拍賣前預測作為拍賣品售價 或價值 之預測，且該等資料可由富藝斯不時全權酌情決定修改。富藝斯及並附屬公司 皆不會 為任何拍品拍賣前估價與於拍賣或轉售所達之實際價錢之間的差距負上任何 責任。 4 拍賣會上競投出價 (a) 富藝斯可全權酌情決定拒絕進入拍賣場地或參與拍賣。所有競投者需於競投前登 記競投牌，並提供富藝斯所需資料及參考。 (b) 為方便未能親身出席拍賣的競投者，富藝斯或根據競投者之指示代其進行書面競 投。書面競投者須遞交“書面競投表格”，此表格列印於圖錄末部或可向富藝斯索取。 投標價必須是以拍賣會當地的貨幣為單位。 競投者需清楚標明最高之投標價 (不包括 買家支付之酬金)。拍賣官將不會接受任何沒有標明最高投標價之書面競投。本公司 之人員將參考底價及其他競投價，盡力以最低價進行競投。所有書面競投須於拍賣 前24小時收到。倘本公司就同一項拍賣品收到相同之競價，則最先收到之競價會獲 優先辦理。 (c)電話競投者須遞交“電話競投表格”， 此表格列印於圖錄末部或可向富藝斯索取。 電話競投只適用於拍賣前低估價最少達港幣8,000元之拍品。富藝斯 保留要求電話競 投者以傳真或其他方式儘快於拍賣官接受其競投後以書面確認成功競投之權利。電話 競投將可被錄音。以電話競投即代表閣下同意其對話將被錄音。 (d) 競投者可透過富藝斯於網站內www.phillips.com的實時競投平台進行網上競投。 競投者須於拍賣前至少24小時作網上預先登記。 網上競投須得富藝斯投標部許可及 投標部有酌情權。 如上述第3段， 富藝斯建議網上競投者於拍賣前檢視有興趣競投之 拍賣品， 及可要求索取品狀報告。 拍賣中競投速度或會很迅速。 為確保網上競投者 與現場或電話競投者競投時不處於劣勢， 透過富藝斯網上競投平台競投為單一步驟過
程。透過按下電腦屏幕上的競投鍵，競投者即遞交一投標價。網上競投者確認及同 意 遞交之投標價為已確實及任何情況下或不能修改或退回。於拍賣進行中時，當有非 網 上投標出現時，該些投標會於網上競投者的電腦屏幕上顯示為“現場”投標。“現場”投 標包括拍賣官為保障底價的投標。倘就同一項拍賣品收到網上競投者及一“現場”或 “電話”競投者相同之競價，則拍賣官有權自行決定“現場”投標會獲優先辦理。為方 便網上競投者競投，下一喊價顯示於投標鍵上，網上競投者之競投價遞增 幅度或會與 拍賣官實際上下一喊價有所不同。因拍賣官在任何時候可自行決定或會偏離富藝斯之 標準遞增幅度，但網上競投者或只可以完整之下一喊價投標。富藝斯之標準競投價遞增 幅度載於準買家指引。 (e) 不論以親身、書面競投、電話競投或網上方式競投，當競投時即代表競投者接受承 擔繳付購買價及所有其他適用費用之責任，詳情如以下第6(a)段所述。 (f) 不論以親身、書面競投、電話競投或網上方式參與競投，即代表各準買家代表及 保證其或其代理人之投標均不是任何串通或其他反競爭協議的產生及與聯邦反信任 法例一致。 (g) 書面及電話競投是本公司提供予準買家之免費服務，本公司將盡合理努力代其競 投。除了故意瀆職的情況外，本公司不會對因未能執行書面或電話競投，或在當中出 現之任何失誤或遺漏負任何責任。 (h) 富藝斯及其附屬公司之僱員，包括拍賣官，只可在不知底價及全面遵守本公司的僱 員競投內部規例之情況下進行書面競投。 5 拍賣規定 (a) 除非標有•符號，否則所有拍賣品均有底價限制，底價是一富藝斯與賣家達成協議 的保密最低出售價。該底價不會高於拍賣前低估價。 (b) 拍賣官可隨時酌情決定拒絕或接受任何競投，撒回任何拍賣品，重新出售拍賣品 (包括在落槌後)，以及如遇出錯或爭議時採取其認為是合適之其他行動。富藝斯不會 為拍賣官之行動承擔任何責任。如在拍賣後有任何爭議，將會以本公司的拍賣紀錄 為 確鑿。拍賣官或會接受富藝斯附屬公司競投者在不知道該拍賣品之底價的情況下 之競投。 (c) 拍賣官會以其認為合適之喊價開始及繼續拍賣。為保障所有拍賣品的底價，拍賣 官在不一定表示的情況下，可代表賣家以接連投標或競投之方式就拍賣品作出競投直 至達到底價。就不設底價的拍賣品，除非已有競投，否則拍賣官一般會以拍賣品的拍 賣 前低估價的50%開始拍賣。 若在此價格下並無投標，拍賣官會自行斟酌將價格下 降繼 續拍賣，直至有客戶開始競投，然後再由該投標價向上繼續拍賣。在沒有更高叫 價的情 況下，以書面投標競投無底價拍賣品會以拍賣前低估價大約50%成交。但若該 投標價 低於拍賣前低估價的50%，則以該投標價成交。如果無底價拍賣品沒有任何叫 價，拍賣官會自行決定該拍賣品為流拍。 (d) 本拍賣會以港元進行拍賣及須以港元繳款。為方便海外客人， 圖錄內之拍賣前 估價或會用美元及或歐元，及會反映大概兌換率。因此，美元或歐元的估價只供參考 用。為方便競投者，本公司於拍賣會上或使用貨幣兌換顯示板，富藝斯不會為任何貨幣 兌換計算出現錯誤承擔任何責任。 (e) 在拍賣官之酌情下，其出價最高且被拍賣官接受的競投者將為買家，下槌則顯示最 高競投價之被接受，亦表示賣家與買家之間的拍賣合約之訂立。拍賣品之風險及責任 將如載於以下第7段轉移到買家。 (f) 如拍賣品沒有售出， 拍賣官會宣佈該拍賣品為“流拍”，“撤回”，“送回賣家”。 (g) 任何於拍賣會後的拍品買賣均受業務規定及著作保證所限制，如同拍品於拍賣會 中出售。 6 購買價及付款 (a) 買家同意支付本公司每件拍賣品之成交價，買家應支付本公司酬金及所有適用稅 項及費用。買家應支付酬金費率為：拍賣品成交價首港幣5,000,000元之26%，加逾 港幣5,000,000元以上至港幣50,000,000元部份之21%；加逾港幣50,000,000元之 餘款的14.5%計算。富藝斯保留用酬金支付介紹佣金予一個或多個協助拍品於拍賣會 中售出的第三方之權利。
(b) 除非另有協議，否則買家須於拍賣後立即繳款，與有任何意圖獲得該拍賣出口或進 口許可證或其他執照無關。付款須由發票抬頭人，以港元及按照發票上之詳細銀行資 料以電匯方式支付。 (c) 為方便客戶，富藝斯將接受以美國運通卡，Visa，萬事達卡及銀聯卡*繳付每場拍賣 最多港幣80萬元之發票(*銀聯卡只適用於親身繳付)。 (d) 所購拍賣品之擁有權將於富藝斯 全數收取後方可轉移。富藝斯概無責任將拍賣品 交給買家直至拍賣品之擁有權已轉移，且已獲提供適當確認而提早交付不會影響擁有 權之轉移或買家支付買入價之無條件責任。 7 提取拍賣品 (a) 富藝斯直至確認全數收取及買家於富藝斯或其附屬公司沒有欠款， 包括任何根據 以下第8(a)段所述需繳之任何費用; 及我們滿意買家所需其他條款後(包括向本公司提 供所需之資料與文件，用於客戶的盡職調查、「認識客戶」合規驗證檢查，並完成反洗 黑錢、反恐怖主義之財務及制裁審查）， 會將拍賣品交予買家。 (b) 買家須於拍賣後7天內安排提取拍賣品。拍賣後所有拍品會被儲存在外。如欲提取 拍品，煩請與我們運輸部聯絡，電話：+852 2318 2000。未能提取的拍品均會被收取 有關轉移，利息，儲存等相關費用。已買之拍賣品之風險，包括投保責任由買家承擔， 由(I) 領取; 或(II)拍賣會後7天， 以較早日期為準。直到風險轉移， 富藝斯將就拍賣品 之任何損失或損毀向買家支付賠償， 惟以所付之買入價為最高限額，並受我們一般 損失或損毀拍賣品安排所限制。 (c) 為方便客戶，富藝斯可在不另收費下，包裝拍賣品作手提用。我們並不會提供包 裝、處理、保險及付運服務。我們可依據買家之指示與付運代理(不論是否由富藝斯所 建議)協調及促成閣下於本公司購買貨物之包裝、處理、保險及付運於富藝斯所購的拍 賣品。買家須承擔所有任何指示之風險及責任，本公司將不會負責或承擔其他的包裝 員或運送員之行為及遺漏引致的任何責任。當買家或代表買家的第三方運送人士在富 藝斯業務地點接收拍賣品時，即代表拍賣品已被買家提取。買家須負責支付任何進口 關稅和拍賣品因進口到最終目的地所須付的當地稅項。 (d) 富藝斯在 將拍賣品交予買家或買家之授權於代表前， 要求出示政府發出之身份 證明。 8 未提取拍品 (a)倘買家支付全數但未有於拍賣會後30天內提取拍賣品，買家將會被收取逾期提取 費用。每件未提取的拍品費用為每天港幣80元。我們在全數收到該些費用後方會將 拍賣品交予買家。 (b) 倘已繳付拍品，但未於拍賣會後6個月內提取該拍品，則買家授權富藝斯(經通知 後) 安排以拍賣或私人出售以重售該物品，而估價及底價將由富藝斯酌情決定。除非 買家在該拍賣會後兩年內收取該出售之所得款項扣除存倉費及任何其他買家欠富藝 斯或其附屬公司之所有費用，否則該筆款項將被沒收。 9 欠繳款之補償方法 (a) 在不影響賣家可能擁有之任何權利之情況下，倘買家在未預先協定之情況下未能 在拍賣會後7天內悉數繳付拍賣品購入價，富藝斯可全權決定行使以下一項或多項補 救方法: (I)將拍賣品貯存在其處所或其他地方，風險及費用完全由買家承擔; (II)取消 該 拍賣品之銷售，保留購入價任何部分繳款作為違約金; (III)拒絕買家未來作出之競 投或使其就未來之競投須支付保證金; (IV)收取由到期日至悉數收取買入價當日期間 按 每年12%之利率計算之利息; (V)對買家由富藝斯所管有之任何物品行使留置權及指 示富藝斯附屬公司對其管有買家之任何物品行使留置權。在知會買家後，並在發出該 通知之30天後可安排出售該物品，以及將所得款項用以支付結欠富藝斯或其附屬公 司扣 除本公司標準賣家佣金，所有其他有關費用及任何適用稅項; (VI)以拍賣或私人 出售重 售該拍賣品，而估價及底價將由富藝斯合理地酌情決定。倘該重售之價格低於 該拍賣 品之成交價及買家應支持之酬金，買家將仍須承擔該差額，連同該重售產生之 所有費用。(VII)展開法律訴訟，以收回該拍賣品之成交價及買家應支持之酬金，連同 利息及該訴訟之費用; (VIII)以富藝斯或其附屬公司結欠買家之任何金額抵消買家就拍 賣品結欠富藝斯之任何金額; (IX) 向賣家透露買家之名稱及地址， 使賣家可展開法律 訴訟，以收回欠款及申索法律費用; 或(X)採取本公司認為適當及需要之任何行動。 (b) 在收到富藝斯附屬公司通知買家未能付款後， 即買家不可撤銷授權富藝斯對買家 所管有之任何物品行使留置權。 富藝斯會通知買家有關行使留置權。 在收到富藝斯 附屬公司通知買家未能付款後，買家亦不可撤銷授權富藝斯抵押買家被管有的物品以 支持任何欠款。 如買家之物品被送往有關公司進行抵押， 富藝斯將會告知買家。 (c) 如買家未能繳付款項， 買家不可撤銷已授權富藝斯指示其附屬公司將買家被管有 的物品以買家代理人之身份交予富藝斯指定的第三方作購入價及任何其他欠款之典
當或抵押。此項安排將於以書面通知買家後不少於30天進行， 出售物品以所獲得的 出售金額(扣除出售之標準賣家佣金及其他有關費用及任何適用稅項)支付富藝斯或其 附屬公司。
14 法律責任限制 (a) 根據以下(e)段，富藝斯，其附屬公司之所有法律責任及賣家與買家在拍賣品銷售關 係乃受買家實際所付的購入價限制。
10 決定撤銷 富藝斯有權撤銷拍賣及沒有義務通知買家，如本公司有理由相信賣家與著作保證之間 涉及違約或有第三方欲以不良意圖索償。當富藝斯 決定撤銷拍賣及通知買家後，買家 應儘快將拍賣品退回富藝斯，而本公司會退還我們所收的購入價。 如以下第14段所 述，退還款項應為買家唯一的補償及向富藝斯與賣家對手段撤銷拍賣的追索。
(b) 除非在此第14段所提及，富藝斯，其附屬公司或賣家均無須(I)負上任何錯誤或遺漏 之責任，不論是以口述或書面，富藝斯或其附屬公司提供予準買家之資訊或 (II)富藝斯 或其附屬公司在有關於拍賣行為或對任何其他有關拍賣品銷售因處理或遺漏，不論疏 忽或其他原因而對任何競投者承擔。
11 出口，入口及瀕危物種許可證及執照 在競投任何拍賣品前，準買家應對拍賣品先作獨立調查以確定是否需要以許可證出 口香港或進入其他國家。準買家應注意某些國家禁止入口含有由植物或動物材料如珊 瑚、鱷魚、象牙、鯨骨、巴西玫瑰木、犀牛角或玳瑁殼的物品，不論其年份、百分比率 或價值。 同樣， 在競投任何拍賣品前，準買家如欲將購得之拍賣品出口亦應查核並了 解有關國家之出口及入口限制。 請注意美國禁止入口任何含有非洲象牙的產品。亞 洲象的象牙可被進口到美國，而該進口必須附有獨立科學分析報告以證明有關物品的 起源地及確認物品的年期已超過一百年。
(c) 除著作保證以外的保證，明示或暗示，包括品質滿意和適用性保證，均被富藝斯， 其附屬公司或賣家在法律允許的最大範圍內所排除。 (d) 根據以下(e)段，富藝斯，其附屬公司或賣家均無須對於上段(a)提及買家除退款外 之任何損失或損害負責。不論該損失或損害為直接，間接，特別，附帶的或後果，或在 法律允許的最大範圍內用以支持購入價之利息。 (e) 在業務規定沒有規管的應被視為排除或限制富藝斯或其附屬公司對買家負上因我 們之疏忽對死亡或受傷所造成的任何欺詐或虛假陳述的責任。
有關任何含有象牙以外的瀕危物種藏品，進口者須提供證明文件鑑定物種及藏品之 年期以顯示該藏品為古董。買家須進行獨立評估以認證藏品上之瀕危物種物料及認 證藏品之年期為不少於一百年。如欲計畫入口藏品到美國的準買家不應依靠富藝斯 編 列於圖錄內藏品上的瀕危物種物料或藏品之年期及必須諮詢具有專業資格的獨立鑑 定者後再參與競投。
15 版權 所有由富藝斯或為富藝斯在圖錄中與拍賣品有關之製作的一切影象，圖標與書面材料 之版權，無論何時均屬富藝斯財產。未經本公司事先書面同意，買家或任何人均不得 使用。富藝斯及賣家均沒有陳述或保證買家就投得的拍賣品取得任何拍賣品或其他 複製的權利。
買家須承擔責任及遵守所有入口及出口之法例及應取得所需的的出口，入口及瀕危物 種的許可證及執照。不獲發或延遲獲發任何所需之許可證或執照並非取消銷售或延 遲繳付全數貨款之充分理由。請注意我們為方便客戶而在含有可能受管制植物或動 物物料的拍賣品上附加標記，但附加標記時如有任何錯誤或遺漏，富藝斯恕不承擔任 何責任。
16 一般資料 (a) 該此業務規定(於上述第1段所改變或補充)及保證造成各方對交易之預期及取代所 有之前及當時的書面，口頭或暗示之理解，說明和協議。 (b) 給予富藝斯之通知應以書面形式發出，註明拍賣之負責部門及銷售圖錄開端指定 之參考號碼。給予富藝斯客戶之通知應以彼等正式通知富藝斯之最新地址為收件地址。
12 美國進口 海關關稅 有意把拍賣品進口美國的買家必須注意，美國海關可能在進口 (i) 在中國大陸製造或 創作的產品及(ii) 於英國或德國印製的印刷材料（包括相片、印刷品、平版印刷、書籍 及設計）時徵收額外的進口稅。 在富藝斯知情下，我們將在需要額外繳付美國進口關稅的拍賣品上標示符號。然而， 請注意：我們標示這些符號只是為了方便準買家。富藝斯概不就任何錯誤負責，包括 未能準確標示拍賣品或未有作出任何標示。 出口、進口、銷售及/或使用稅 買家必須注意，他們有責任為所付運或由富藝斯代其付運的拍賣品支付所有與出口及 進口相關的費用、關稅與稅款，包括任何因進口拍賣品到美國而可能產生的適用銷售 及/或使用稅。 如要了解詳情，請聯絡拍賣會的主辦單位。 13 資料保障 (a) 閣下同意並了解，我們可能會根據公司的私隱條例隨時處理你的個人資料（包括 可能被歸納為敏感性個人資料）。我們的私隱條例刊載於www.phillips.com， 或可電 郵至dataprotection@phillips.com 索取副本。 (b) 我們的私隱條例闡述：(i) 本公司將會或可能收集及處理的個人資料類別；(ii) 本 公司將會或可能收集及處理閣下個人資料的目的(包括提供拍賣、私人買賣及相關服 務；以執行業務規定；展開身份及信用審查；通知閣下或感興趣有關於本公司將舉行 的拍賣、活動資訊；及推行與完善本公司業務之管理及運作）；(iii) 本公司處理閣下個 人資料的法律依據；(iv) 閣下對本公司處理你個人資料的權利；及(v) 適用法律要求的 各項其他資訊。 (c) 富藝斯可能會對其物業、銷售及展覽範圍內進行錄影監控，閣下與富藝斯之間的溝 通包括電話和網上對話（如電話和網上競投）亦會被記錄。本公司將根據私隱條例記 錄和處理此等資料。
(c)未經富藝斯書面同意前，任何買家不得轉讓該等業務規定，但對買家之繼承人，承 付人及遺產執行人具有約束力。 (d) 倘因任何理由無法執行該等業務規定之任何條文，則餘下條文應仍然具有十足效 力及作用。任何一方行使，或沒有延遲行使， 在該等業務規定任何權利或補救可作免 除或釋放全部或部分。 17 法例及司法權 (a) 該等業務規定及保證之權利及義務，及其有關或適用之所有事宜須受香港法律規 管並按其詮釋。 (b) 就富藝斯之利益而言， 所有競投者及賣家同意香港法院擁有專有司法權，調解所 有因與該等業務規定及著作保證有關或適用之所有事宜或交易之各方面而產生之紛 爭。各方均同意富藝斯將保留權利在香港法院以外之任何法院提出訴訟。 (c) 所有競投者及賣家不可撤回同意透過傳真，親身，郵寄或香港法例，送達地點之法 例或提出訴訟之司法權區之法例允許之其他方式，將有關任何法院訴訟之法律程序文 件或任何其他文件送發至買家或賣家知會富藝斯之最新地址。
著作保證 富藝斯 保證在拍賣日起的 5年期間為圖錄內用粗體或大楷標題之物品保證了著作權。 保證受以下及本圖錄所載末準買家指引後的重要通告所排除及限制。 (a) 富藝斯對任何拍賣品只給予原來紀錄之買家(即登記成功拍賣之競投人)保證著作 權。此保證著作權並不伸延至(i) 物品其後的擁有人，包括買家或收件人以禮物形式由 原來買家，後代，繼承人，受益人及指定人送出; (ii) 圖錄內對物品的描述與物品著作 有意見上的矛盾; (iii) 我們於拍賣日歸納著作與專家，學者或其他專家普遍接納之意見 一致; (iv) 能正確地鑒定拍賣品的科學鑒定方法在圖錄編印之不為一般所接受，或在 圖錄載登時，此方法過份昂貴或不實際或可能損壞拍賣品的情況;或(v) 若根據拍賣品 於圖錄之標題，該拍賣品並無重大喪失任何價值。 (b) 如欲因著作保證而索償，富藝斯 保留其權利，作為撤銷拍賣之條件，及要求買家提 供兩名為富藝斯及買家雙方接納之特立及行內認可專家之報告，費用由買家承擔。富 藝斯無須受買家出示之任何報告所規限，並保留權利尋求額外之專家意見，費用由富 藝斯自行承擔。倘富藝斯 決定根據本保證取消買賣，富藝斯或會將經雙方審批之獨立 專家報告所需之合理費用退還予買家。 (c) 受上述(a)所說明， 買家或可就著作保證在以下情況下提出伸索(I)買家在收到任何 導致買家質疑拍賣品之真偽之資料後3個月內以書面通知富藝斯，註明購買該拍賣品 的拍賣編號，圖錄內拍賣品編號及被認為是膺品的理由及(II) 將狀況與銷售予買家當 日相同，並能轉移其妥善所有權且自銷售日期後並無出現任何第三方申索之物品退還 予富藝斯。富藝斯有權免去 任何以上(c)小段或(b) 小段 所說明之要求。 (d) 買家明白及同意對違反著作保證之獨有補償為撤銷銷售及退還原來所付之購入價 退還款項應為買家唯一及取代其他法律形式的補償及向富藝斯與賣家對撤銷拍賣的 追索。這亦代表富藝斯，其附屬公司或賣家均無須對此著作保證之補償退款外之任何 損失或損害負責。不論該損失或損害為直接，間接，特別，附帶的或後果，或為原有購 入價支付利息。 本業務規定及保證，準買家指引及重要通告，如有任何詮釋上的問題，一概以英文版 本為準。
香港中環雪廠街2號聖佐治大廈14樓
• 以個人名義購買 請提供政府發出的身份證明文件及最近3個月的住址證明。 • 以公司名義購買 如閣下以商業實體名義購買，請提供由政府發出的公司證明文 件(如公司註冊證書)之副本及擁有人(包括最終實益擁有人)及董
請填妥此表格並於拍賣日前24小時電郵至bidshongkong@phillips.com。 敬請細閱表格右列須知，並選擇閣下欲以個人名義或公司名義參與是次競投。
事的證明文件，以核實有關公司。 • 業務規定 所有投標的處理及執行、及所有拍品的成交及購買均按照圖錄
請選擇此表格之競投方式(選一項)： 競投牌號碼
現場競投 書面競投 電話競投
• 如閣下未能出席拍賣會，本公司樂意代表閣下進行保密的書面 競投。 • 本公司會按每件拍品成交價向成功競投者收取佣金或買家支付
請選擇閣下是次競投名義(選一項)：
之酬金。買家應支付本公司酬金，酬金費率為：拍品成交價首港 幣5,000,000元之26%，加逾港幣5,000,000元以上至港幣
以個人名義 以公司名義
50,000,000元部份之21%；加逾港幣50,000,000元之餘款的 14.5%計算。
拍賣名稱 稱謂
所載之業務規定執行。請於參與競投前細閱業務規定，並細閱第 4 段之內容。
拍賣編號 名字
公司名稱(如適用)
拍賣日期
•「購買」或無限價競投標將不獲接納。閣下可於拍品編號之間以 「或」字作兩者(或若干)中擇一競投。
姓氏
• 如欲進行書面競投，請列明每件拍品之最高限價(買家酬金不計
客戶號碼
在內)。拍賣官將參考底價及其他競投價，盡力以最低價進行競
地址
投。在沒有更高價的情況下，對不設底價的拍賣品所提交的不在 場投標，會以售前低估價大約50%成交，但是若該投標價低於售
城市
前低估價的50%，則以該投標價成交。
國家
• 投標價必須以拍賣當地的貨幣為單位，及或會被調低至最接近
郵編
拍賣官喊價遞增幅度之競投金額。
電話
手提電話
電郵地址
傳真
• 如本公司就同一項拍賣品收到相同競價之委託，則最先收到之 委託獲優先辦理。 • 書面及電話競投是本公司提供予準買家之免費服務，本公司將
於拍賣時聯絡閣下的電話號碼 (只供電話競投用) 1.
盡合理努力代其競投。除了故意瀆職的情況外，本公司不會對因 未能執行書面或電話競投，或在當中出現之任何誤失或遺漏負
2.
任何責任。電話競投者必須以函件或傳真儘快確認投標獲辦理。
所用語言 (只供電話競投用)
電話競投對話過程或會被錄音。 • 請將填妥之競投表格於拍賣日前至少24小時電郵至
以下部份只適用於電話及書面競投 拍品編號 拍品簡要敍述
港幣最高競投價
bidshongkong@phillips.com或傳真至+ 852 2318 2010予投標
(順序)
只適用於書面競投
部。閣下將於1個工作天內以電郵方式收到確認。如欲以電話聯絡 投標部，請致電+852 2318 2029。 • 閣下可使用信用卡 (每場拍賣上限為港幣800,000元) 或以電匯 方式付款。 • 拍品需於本公司收到全數結清之款後方能提取。 • 在富藝斯的處所範圍、拍賣會場及展覽場地內可能進行錄像監 控。電話對話如電話競投亦有可能被錄音，本公司會根據隱私 政策處理該資料。 • 閣下簽署本競投表格，即表示閣下了解並同意本公司將依據我 們的私隱政策處理你的個人資料，包括「敏感性資料」。私隱 政策刊載於www.phillips.com，或可電郵至dataprotection@ phillips.com索取副本。
* 買家酬金不計在內
簽署
日期
o 請於方格內劃上”✓”號，確認閣下以上登記/競投並同意接受富藝斯載於圖錄及網站內之業務規定。
o 如欲訂閱富藝斯集團成員公司日後舉行的銷售、展覽及特別活動的電郵通 訊，請在方格打勾。根據刊載於本集團網站www.phillips.com 的私隱政策， 閣下可隨時更改或取消訂閱。
PERPETUAL Exceptional watches available for immediate purchase Enquiries James Marks T +44 207 9017916 M +44 7760 848 881 perpetual@phillips.com 30 Berkeley Square London W1J 6EX
Laurent Ferrier Galet Traveller cased in pink gold with beautiful cloisonné dial phillips.com/watches @phillipsperpetual
Watches Geneva, Hong Kong & New York / Fall 2021
Sell With Us
Enquiries
Following a record-breaking year in 2020 during which US$133 Million was achieved, we are now accepting consignments for our Fall 2021 worldwide auctions.
watches@phillips.com
Submit your collection today for a complimentary valuation. phillips.com/watches
Richard Mille. A rare and highly attractive limited edition nanoceramic and pink gold skeletonized tourbillon, circa 2013. Property of Sylvester Stallone. Sold for $998,000, December 2020, New York
Sale Information
The Hong Kong Watch Auction: XII
Sale Department
Auction and Viewing Location JW Marriott Hotel Hong Kong 88 Queensway, Admiralty, Hong Kong
Head of Watches, Asia Thomas Perazzi +852 2318 2030 thomasperazzi@phillips.com
香港JW萬豪酒店
Head of Watches, Hong Kong Jill Chen +852 2318 2033 jillchen@phillips.com
金鐘道88號
Auction 5 June 2021 at 7pm Evening Session (Lot 801–852) 6 June 2021 at 12pm Day Session 1 (Lot 853– 988) 6 June 2021 at 4:30pm Day Session 2 (Lot 989– 1112) Viewing 2 June 2021 10am-7pm 3 June 2021 10am-7pm 4 June 2021 10am-7pm 5 June 2021 10am-7pm
Sale Designation In sending in written bids or making enquiries please refer to this sales as HK080121 or The Hong Kong Watch Auction: XII Absentee and Telephone Bids tel +852 2318 2029 fax +852 2318 2010 bidshongkong@phillips.com
Front Cover Lots 822 Back Cover Lot 852
Head of Sale & Specialist Zi Yong Ho +852 2318 2032 ziyongho@phillips.com Associate Specialist Shoyo Kawamura +852 2318 2035 shoyokawamura@phillips.com Cataloguer/Designer Gertrude Wong +852 2318 2045 gertrudewong@phillips.com Administrator Stanley Sit +852 2318 2018 stanleysit@phillips.com Administrator Becky Ng +852 2318 2031 beckyng@phillips.com
Auctioneers Thomas Perazzi Catalogues catalogueswatches@phillips.com HKD400/$50/€35/50CHF +852 2318 2000 Client Accounting clientccountswatches@phillips.com +852 2318 2000 Client Services 14/F, St George Building 2 Ice House Street, Central, Hong Kong +852 2318 2000 Shipping Shipping and Security Manager, Operations Anthony Pak +852 2318 2016 shippinghk@phillips.com
Index
Lot Number
Manufacturer
Reference No
Model Name
833
A. Lange & Söhne
116.026
Lange 1 Time Zone Buenos Aires Limited Edition
806
A. Lange & Söhne
403.035
Datograph
834
A. Lange & Söhne
421.048FE, LSLS4213AN
1815 Rattrapante Perpetual Calendar Handwerkskunst
809
Alain Silberstein
MTT2-004N
Marine Tourbillon, “Black Sea”
837
Audemars Piguet
25554BA
Royal Oak Perpetual calendar
807
Audemars Piguet
25829OR.OO.0944OR.01
Royal Oak Quantieme Perpetual
818
Audemars Piguet
25865BC.OO.1105BC.05
Royal Oak Grand Complication
821
Breitling
806
Navitimer
811
Cartier
849
De Bethune
DB25sJWS3
DB25SJ Starry Night
840
Eterna
130 FTP-4
Super-Kontiki
831
F.P. Journe
Centigraphe Souverain
817
F.P. Journe
Chronomètre à Resonance
848
F.P. Journe
808
Harry Winston
200/MTFPJ38P
Opus One "Piece Unique"
842
Jaeger-LeCoultre
E558
Master Mariner “Deep Sea”
850
Moritz Grossmann
MG-002708
Hamatic Vintage
838
Omega
BA145.022
Speedmaster Professional Moonwatch De Luxe
839
Omega
145.022-69ST
Speedmaster Professional Moonwatch
841
Omega
166.024
Seamaster 300
819
Omega
CK 2042
820
Panerai
6152-1
Luminor
813
Patek Philippe
1538M
Neige de Printemps
822
Patek Philippe
2499
829
Patek Philippe
3587/2
812
Patek Philippe
3878J-001
852
Patek Philippe
3974R
803
Patek Philippe
5070P-001
830
Patek Philippe
5159R-001
801
Patek Philippe
5711/1A-001
832
Patek Philippe
5959P-001
846
Patek Philippe
5960/1A-010
802
Patek Philippe
5980/1A-001
Nautilus
847
Richard Mille
RM39-01 AN Ti Aviation
RM39-01
810
Roger Dubuis
H40 65 0
Hommage H40
843
Rolex
1665
Sea-Dweller, “Rail Dial”
824
Rolex
1675
GMT-Master “Pepsi”
814
Rolex
1802
Day-Date
825
Rolex
5513
Submariner
835
Rolex
6104
Datejust
836
Rolex
6241
Cosmograph Daytona
826
Rolex
6263
Cosmograph Daytona “Big Red”
823
Rolex
6610
Explorer
845
Rolex
16520
Cosmograph Daytona, "Proto"
844
Rolex
16600
Sea-Dweller “COMEX”
828
Rolex
18078
Day-Date
827
Rolex
116509
Cosmograph Daytona
805
Rolex
116520
Cosmograph Daytona
816
Rolex
116710LN
GMT-Master II
804
Rolex
116719BLRO
GMT-Master II
815
Rolex
3584 / No. 2173
King Midas
851
Urban Jürgensen
1140RG
Crash, Paris Edition
Tourbillon Souverain Black Label
Beta 21
Nautilus
phillips.com/watches