Funzione regolativa
|
GESTO 29
Minaccia/consiglio (“Taglia l’angolo!*) Descrizione fisica Mettere una mano in posizione perpendicolare al terreno e batterla, con due/tre colpi secchi, contro il palmo dell’altra mano, messa in posizione parallela al terreno. Espressioni verbali che possono accompagnare il gesto “Taglia l’angolo!”* “Meglio se te ne vai!” “È bene che tu vada via!” “Vattene, non tira aria buona!” Significato Invitare la persona ad andarsene con una certa fretta poiché il rimanere potrebbe essere imbarazzante, inutile o dannoso. Contesti d’uso È un gesto informale e di attacco che può generare un conflitto. Non va mai usato in contesti formali. Tra amici, pur mantenendo lo stesso significato, assume un valore scherzoso.
162 DIZIONARIO | DEI | GESTI | DEGLI | ITALIANI