http://www.mag-sport.fr/images/stories/pdf-numeros/239-sport

LA GAZETTE DU MONDIAL 2010

L’hebdo des sports et des loisirs Page 14

WIMBLEDON

NUMÉRO

239 18 juin 2010

S239_couv_05_BAT_PHOK.indd 1

UN TRÔNE POUR DEUX

15/06/10 15:21

KRONENBOURG-SDB-SPORT_215x287 Selection des brasseurs.indd 1

15/06/10 11:24

SOMMAIRE

10

ÉDITORIAL DOUBLE PEINE

Au bout d’une vie marquée par les combats et les souffrances, alors que les joies s’accumulaient enfin... on aurait tant WIMBLEDON UN TRÔNE aimé pour lui que POUR DEUX le mauvais sort passe son chemin, cette fois. Nelson Mandela vivra cette Coupe du monde avec la tristesse au cœur. Une tristesse brutale et sans doute incurable, cette fois.

Au moment de bénir la fête de tout un peuple, son peuple, à qui il a donné plus qu’on ne saurait demander, il est marqué par un nouveau deuil. Intime, familial.

La Planète entière se réjouissait à l’idée de le voir une nouvelle fois salué par la foule, en ouverture de cette Coupe du monde qui lui doit beaucoup. Mais la mort de son arrière-petite-fille de 13 ans, la nuit précédente, lors d’un accident de la circulation, est venue lui rappeler que la vie est une ingrate, pour certains, une torture, pour quelques-uns. Le conducteur était ivre... Il sera jugé, puni, sans doute.

Pardonné, peut-être. En tout cas, on aimerait prendre sur nous un peu de cette douleur qui accompagne Nelson Mandela depuis des lustres, à l’heure des polémiques indécentes et des caprices insupportables qui marquent notre actualité à nous. ■

RAY TANG/REX FEATURES / SIPA

LA GAZETTE DU MONDIAL 2010

NUMÉRO#239 18 JUIN 2010

L’hebdo des sports et des loisirs

Page 14

NEWS 4 6 8

EN BREF CHOCS ET PARIS SHOPPING Bonne fête 10 EN COUVERTURE

Devine qui vient gagner 12 Chasse gardée

NUMÉRO

239 18 juin 2010

S239_couv_05_BAT_PHOK.indd 1

3

15/06/10 15:21

20

LIFESTYLE

RODOLPHE DENIS

28 est édité par CAP HORN Éditions : 2, rue Henri-Bergson – 92600 Asnières-sur-Seine • SAS au capital de 79 400 euros • RCS 502205990 RCS Nanterre. ISSN 17641756 • Tél. : 01 46 52 23 23 • Directeur de la publication : Guillaume Salabert • e-mail : g.salabert@ mag-sport.fr • Directeur associé : Hervé Pointillart • e-mail : hp@mag-sport. fr • Directeur de publicité : Olivier Lamotte • Tél. : 06 98 75 97 23 • Directrice de clientèle : Clémence Tamas • Tél. : 06 98 66 35 10 • Directeur de clientèle : François Prugnaud • Tél. : 06 68 36 46 47 • Responsable diffusion : Émilie Coudert • Tél. : 06 68 28 66 57 • Impression : L-Imprimerie - 93290 Tremblay-enFrance • Distribution : Editéo.

• Tél. : 01 46 52 23 23 • Rédacteur en chef : Rodolphe Denis • Rédacteur en chef adjoint : Vincent Davoli • Directeur artistique : Mario Lopes • Ont collaboré à ce numéro : Louca Hugo, Étienne Pannetier, Tony Robin • Maquettiste : Franck Bon • Conseiller éditorial : Sporever. Pdg : Patrick Chêne • Responsable production : Stéphane Golinelli • Fabrication : Christophe Deremy • Agence photo : Sipa press • Contact : redaction.magsport@gmail.com Ce magazine a été imprimé à 350 000 exemplaires.

s239_sommaire_01_BAT_PHOK.indd 3

LA GAZETTE DU MONDIAL 14 Zoom Loin des yeux 16 « Trouver l’état d’esprit »

Jean-Baptiste Elissalde 18 Vuvuzela, etc.

En bref

20 RENCONTRE Surf in the city Gretchen Bleiler 24 AGENDA 7 jours de sport 26 PEOPLE Un petit vélo dans la tête Antoine de Caunes 28 GLAMOUR Vilain péché Aubade 30 POKER Prochaine parution : 25 juin

est consultable sur iPhone et iPad via l'application Sport Mag 18 JUIN 2010

15/06/10 16:19

4 en bref INTERVIEW

Dernière

Ex-fan des eighties

Toujours aussi investi auprès d’ELA, l’association qui récolte des fonds pour la recherche contre les leucodystrophies – maladies génétiques qui attaquent le système nerveux et paralysent les fonctions vitales – Zinedine Zidane aurait accepté récemment l’invitation d’un parachutiste pour sauter en tandem au-dessus de l’Everest. Peutêtre d’ici la fin de l’année, sinon en 2011, selon le planning surchargé de Zizou.

Parrain de cette association depuis dix ans et membre de son Conseil de surveillance depuis cinq ans, l’ancien champion du monde a multiplié les coups de projecteur pour cette belle cause, et quelques autres. Sur les terrains ou face aux caméras, l’ancien champion du monde est, comme il l’avait annoncé lorsqu’il a pris sa retraite, devenu un véritable ambassadeur multi-cause, sur tous les continents.

196 000 000 €

Le bénéfice de la Fifa en 2009, pour des capitaux propres de 865 millions d’euros, selon les chiffres fournis par l’instance. Les seuls droits télé ont rapporté 530 millions d’euros.

Mourinho sous protection

Il agace ou force l’admiration, dit-on avec légèreté.

En coulisse, c’est plus sérieux : José Mourinho est sous protection permanente d’un garde du corps depuis 2004. Après Porto, Londres, Milan, il en sera de même à Madrid. Bien au-delà des « simples » menaces de supporters, le « Special One » a ainsi vu la police italienne arrêter quatre Macédoniens en possession de photos et de vidéos de lui et sa famille, avec son adresse personnelle et son emploi du temps reconstitué.

juanjo martin/efe/sipa

pol emile/sipa

2010 : toujours pas de Français vainqueur d’un Grand Chelem depuis Yannick Noah, en 1983 à Roland-Garros... Les spectateurs en manque de tennismen à forte personnalité vont se réjouir avec la septième édition du Trophée Lagardère. Le tournoi, toujours dirigé par Guy Forget, recevra, du 1er au 3 octobre, la crème des eighties : Wilander, Lendl, McEnroe et Noah, bien sûr ! Réservations sur www.tropheejeanluclagardere.com.

Zidane et l’Everest

« Six mois qui vont servir de test »

dr

delalande raymond/sipa

minute

BRUNO GLOAGUEN

Directeur général de Hi-Pay (groupe Hi-media)

Comment la plate-forme de paiement électronique Hi-Pay se positionne-t-elle sur le nouveau marché du pari en ligne ?

Hi-media est une société sérieuse, cotée en Bourse. Nous avons donc attendu qu’un cadre légal soit mis en place pour cibler le marché. Nous discutons avec les différents opérateurs ayant reçu des agréments pour leur proposer nos services. On se positionne comme nos concurrents étrangers. Sauf que nous sommes français, avantage indéniable.

Comment le parieur déposera et percevra son argent et ses gains ?

Les chèques ne sont pas autorisés. Mais la gestion de l’argent pourra se faire par carte bancaire, virement bancaire, plate-forme de mode électronique comme Hi-Pay, ou carte pré-payée acheté en bureau de tabac par exemple.

Le poids financier des paris en ligne va exploser. À quel point ?

Selon des études récentes, les recettes des paris en ligne ont généré entre 2,3 et 3 milliards d’euros sur l’année 2009.

L’apparition de la publicité légale va permettre de toucher un nombre de personnes croissant. Certains spécialistes tablent sur une multiplication par deux des recettes d’ici à cinq ans.

Les agréments n’ont-ils pas été déposés à la va-vite pour ne pas rater l’effet de levier de la Coupe du monde ?

Il y a des intérêts économiques indéniables à ouvrir le marché avant le Mondial. Mais les opérateurs et les autorités discutent depuis longtemps. Les six mois qui viennent vont servir de tests. De nouveaux textes pourront être votés ensuite afin de réajuster la loi.

daniel ochoa de oiza/ap/sipa

la phrase De Sepp Blatter, président de la FIFA

Les vuvuzelas ne seront pas interdits. C’est une tradition musicale sud-africaine, un son différent.

18 juin 2010

S239_breves_01_BAT_PHOK.indd 4

15/06/10 12:21

Payez en 3 fois * sans frais !

Le capot standard est noir.

Choisissez un capot couleur pour 39 €TTC.

Inspiron 15 ™

Inspiron™ 15:

Notre ordinateur portable 39.6cm (15,6”) le plus vendu, idéal pour un usage quotidien et le divertissement.

549 €

549 € ou 3 mensualités de 183 €

TTC**

*(hors assurance facultative). Durée totale du crédit : 3 mois. Coût total du crédit : 0 €.

Coût total de l’achat à crédit hors assurances facultatives : 549 €.

E-RÉF: NPFR5-N0056406

• Processeur Intel® Core™ i3-330M • Windows® 7 Édition Familiale Premium authentique • Mémoire 4 Go • Disque dur 500 Go • Ecran 15.6” WLED avec TrueLife • Carte graphique 1 Go ATI Mobility Radeon® HD 5450 • 1 an de garantie inclus

Autres offres au 0 825 387 110

Crédit accessoire à une vente à partir de 150 € d’une durée de 3 mois, valable du 01/06/10 au 30/06/10. Offre sous réserve d’étude et d’acceptation par BNP Paribas Personal Finance. Durée totale du crédit : 3 mois. Coût total du crédit : 0 €. Coût total de l’achat à crédit hors assurances facultatives : 549 €.

Windows®. La vie sans limites. Dell recommande Windows 7.

LoJack® for Laptops : logiciel pour localiser et protéger des portables perdus ou volés.

Le capot standard est noir.

Choisissez un capot Design Studio pour 79 € TTC.

Offre spéciale imprimante !1)

Inspiron™ 17

Inspiron™ 17

Studio™ 15

Inspiron™ 580

L’ordinateur portable Inspiron™ 17 est incroyable, tant dans sa conception fine et légère que dans ses fonctionnalités puissantes.

Wi-Fi intégré et carte graphique haut de gamme en option pour profiter des divertissements multimédia en toute occasion.

Elevez votre créativité à un tout autre niveau avec ce portable puissant et personnalisable.

Tout ce que vous voulez et rien d’autre.

L’ordinateur de bureau Inspiron™ 580 vous donne la puissance dont vous avez besoin.

752 €TTC**

499 €

995 €TTC**

E-RÉF: NPFR5-N0075003

679 € E-RÉF: NPFR5-N0076408

799 € E-RÉF: NPFR5-N0055805

E-RÉF: NPFR5-D005822

• Processeur Intel® Pentium® T4400 • Windows® 7 Édition Familiale Premium authentique • Mémoire 4 Go au lieu de 3 Go pour 1 € de plus !

• Disque dur 500 Go au lieu de 320 Go pour 1 € de plus !

• Ecran large 43cm (17”) LED avec Truelife™ • 1 an de garantie inclus

• Processeur Intel® Core™ i5-430M • Windows® 7 Édition Familiale Premium authentique • Mémoire 4 Go • Disque dur 500 Go • Ecran large 43cm (17”) LED avec Truelife™ • Carte graphique 1 Go ATI Mobility Radeon® HD 5450 • 1 an de garantie inclus

• Processeur Intel® Core™ i7-720QM • Windows® 7 Édition Familiale Premium authentique • Mémoire 4 Go • Disque dur 320 Go • Ecran large 39cm (15.6”) WLED avec TrueLife • Carte graphique 1 Go ATI Mobility Radeon® HD 5470 • 1 an de garantie inclus

• Processeur Intel® Core™ i3-530 • Windows® 7 Édition Familiale Premium authentique • Mémoire 4 Go • Disque dur 1 • Ecran non inclus • Carte graphique intégrée GMA X4500 • 1 an de garantie inclus

Protégez ce qui vous est cher grâce à McAfee® Security Center™ pour 1 € de plus !(1)

Protégez ce qui vous est cher grâce à McAfee® Security Center™ pour 1 € de plus !(1)

Protégez ce qui vous est cher grâce à McAfee® Security Center™ pour 1 € de plus !(1) Lojack pour ordinateur portables inclus pour 1 € de plus !

Protégez ce qui vous est cher grâce à McAfee Security Center™ pour 1 € de plus !(1) Imprimante-copieur-scanner Dell V105 pour 30 € au lieu de 60 € !

TTC** ÉCONOMISEZ 253 € !(1)

TTC**

Appelez : 0 825 387 110 Cliquez : www.dell.fr Lundi au Vendredi de 9h à 19h. Numéro Indigo : 0.15 €TTC /min.

Offres valables jusqu’au 23/06/2010 inclus

TTC** ÉCONOMISEZ 196 € !(1)

499 €

TTC**

Prêt pour un ordinateur qui satisfait tous vos désirs ? Alors optez pour le fonctionnement plus rapide et plus intelligent d’un ordinateur Dell doté du nouveau processeur Intel® Core™ i7.

** Contribution environnementale incluse

McAfee™ - PROTÉGEZ VOS BIENS LES PLUS PRÉCIEUX.

Offres reservées aux particuliers, à la France métropolitaine et valables dans la limite des composants et pieces disponibles. Frais de livraison non compris dans le prix de vente (périphériques à partir de 13.15 €TTC , autres produits: 30 €TTC). (1) Offres valables sur une sélection de systèmes du 17/06/2010 au 23/06/2010. TVA: 19.6% incluse. Prix et caractéristiques des produits peuvent être modifiés sans avis préalable, du fait de l’évolution technique notamment. Photos non contractuelles. Microsoft, Windows, Windows Vista et le logo Windows Vista sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Logo Intel, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Logo Intel Inside, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Viiv Inside, vPro Inside, Xeon, et Xeon Inside sont des marques de commerce d’Intel Corporation aux Etats-Unis et dans d’autres pays.

1 Go = 1 Milliard d’octets; la capacité réel des disques durs varient en fonction des éléments pré-installés et de sur www.dell.fr. Dell S.A. capital: 1 676 939 €. 1 Rond Point Benjamin Franklin - 34938 Montpellier Cedex 9 - France. N° 351 528 229 RCS Montpellier - APE 4651Z. Crédit gratuit accessoire à une vente pour un achat à partir de 150€ d’une durée de 3 mois valable du 01/06/2010 au 30/06/2010. Escompte à solliciter en cas de paiement comptant de 1.1% au 01/05/2010. Le coût du crédit est pris en charge par le vendeur. Sous réserve d’étude et d’acceptation par BNP Paribas Personal Finance – Etablissement de crédit – SA au capital de 435 903 804 Euros – Siège social : 1, boulevard Haussmann, 75009 Paris - 542 097 902 RCS paris – N°ORIAS : 07 023 128 (www.orias.fr). Cetelem est une marque de BNP Paribas Personal Finance.

DELL 215x287 94418_Sport_18_06_01.indd 1

15/06/10 11:16

6 PARIS SPORTIFS

LE CHOC DU WEEK-END COUPE DU MONDE

Alors qu’elle aurait pu compter pour du beurre en cas de victoire lors des deux premiers matchs, cette rencontre s’avère décisive pour les Bleus dans le Mondial.

Plus que jamais, Raymond Domenech devra faire les bons choix pour contrer la furia sud-africaine devant son public.

■ L’HOMME CLÉ RAYMOND DOMENECH BACK PAGES IMAGES/REX FEATURES

SÉLECTIONNEUR 58 ANS Bilan de sélectionneur (*) 76 matchs, 40 victoires, 22 nuls, 10 défaites

LA COTE

FRANCE

1,43

Pour son deuxième mandat à la tête des Bafana Bafana, Carlos Alberto Parreira est arrivé avec la plus grande humilité, expliquant qu’il n’avait pas les joueurs pour gagner la Coupe du monde. Mais le champion du monde jouera pour une qualification historique contre la France.

MATCHS NUL

5

0-0 0-1 1-1 2-1

■ L’HOMME CLÉ CARLOS ALBERTO PARREIRA SÉLECTIONNEUR 67 ANS

Bilan de sélectionneur (*) 12 matchs, 6 victoires, 6 nuls, 0 défaite

AFRIQUE DU SUD

10

LES 5 DERNIERS MATCHS (*)

LES 5 DERNIERS MATCHS (*) France Uruguay France Tunisie France

AFRIQUE DU SUD

BACK PAGES IMAGES/REX FEATURES

FRANCE

Afrique du Sud Afrique du Sud Afrique du Sud Afrique du Sud Afrique du Sud

Mexique France Chine France Costa Rica

1-1 1-0 5-0 2-1

Uruguay Mexique Danemark Guatemala Colombie

(*) au 15 juin 2010

FOOTBALL ALLEMAGNE SLOVÉNIE ANGLETERRE PAYS-BAS

1 N 2

GHANA CAMEROUN SLOVAQUIE ITALIE

1 N 2

BRÉSIL PORTUGAL CHILI ESPAGNE

1 N 2

MEXIQUE FRANCE NIGERIA GRÈCE

1 N 2

1 N 2 1 N 2 1 N 2

1 N 2 1 N 2 1 N 2

1 N 2 1 N 2 1 N 2

1 N 2 1 N 2 1 N 2

SERBIE ÉTATS-UNIS ALGÉRIE JAPON

1,52

3,8

HOMMES ROGER FEDERER RAFAEL NADAL ANDY MURRAY ANDY RODDICK La meilleure cote française JO-WILFRIED TSONGA

5,63

3,53 3,27 1,97 1,19

6

2,58

1,32 3,98 7,13

AUSTRALIE DANEMARK PARAGUAY NLLE-ZÉLANDE

1,79 3,35 4,15

CÔTE D’IVOIRE CORÉE DU NORD SUISSE HONDURAS

1,49 3,58 5,25

1,09 6,25

15

URUGUAY AFRIQUE DU SUD CORÉE DU SUD ARGENTINE

2,55 2,95

2,5

1,75

3,2

4,1

2,2

2,95 2,95

2,43 2,98 2,48 3,3

3,1 1 ,91

1,07 6,75

1,09 6,75

16

16

2,03 3,05 3,05

8,25

4,2

1,3

WIMBLEDON MOYENNES DES COTES

/MOYENNES DES COTES

PETER DEJONG/AP/SIPA

PRONOSTICS

1ER TOUR COUPE DU MONDE

Malgré une entame timide, la France reste largement favorite face au pays hôte. La Corée du Sud, fringante face à la Grèce, présente une cote intéressante pour son match contre le Nigeria.

Des chocs déséquilibrés s’annoncent. Qui osera mettre un billet sur la Nouvelle-Zélande, la Corée du Nord ou le Honduras, voire contre les Pays-Bas de Wesley Sneijder (photo) ?

FEMMES SERENA WILLIAMS VENUS WILLIAMS MARIA SHARAPOVA JUSTINE HÉNIN La meilleure cote française ARAVANE REZAÏ

2,23 3,5 8,25 11,5 87,5

3,05 5,27 7,67 7,75

38,33

Favori des parieurs, Roger Federer va-t-il remporter un septième titre à Wimbledon ?

Son adversaire le plus farouche sera bien sûr Rafael Nadal, vainqueur d’un cinquième titre à Roland-Garros et seul joueur à avoir battu le Suisse à Londres depuis 2002. Chez les filles, qui peut empêcher les sœurs Williams de glaner leur neuvième trophée en onze ans ?

18 JUIN 2010

S239_paris_sportifs_PHOK_01_BAT.indd 6

15/06/10 12:25

SFRL_1005391_9BOX_INSTALLATION_215X287_SPORT – VC -

BAG

Et si on annonçait la fin du « débrouille-toi tout seul » ?

SFR S.A. au capital de 1 344 270 285,15 € RCS Paris 403 106 537

neufbox de SFR. Installation Garantie par 1 200 techniciens prêts à intervenir chez vous, sans frais supplémentaire, en cas de besoin.

L’Installation Garantie, c’est la certitude de pouvoir profiter rapidement et en toute sérénité de l’intégralité de l’offre neufbox de SFR. Si vous ne parvenez pas à l’installer vous-même ou à l’aide de l’assistance téléphonique, un technicien viendra sans frais à domicile, si nécessaire, pour effectuer cette opération.

29,90 €/MOIS

(1)

INTERNET + TÉLÉPHONE + TÉLÉVISION HD

+ TOUT LE SERVICE SFR

sfr.fr Appelez le

10 99

Appel gratuit depuis un poste fixe en France métropolitaine

*Le piratage nuit à la création artistique.

(1) Tarif TTC au 18/05/10. Offre réservée aux nouveaux clients (sous réserve d’éligibilité et de compatibilité technique), disponible en ZONES ÉLIGIBLES AU DÉGROUPAGE TOTAL SFR ET AU SERVICE DE TÉLÉVISION HD (sous réserve de compatibilité technique). Frais de fermeture d’accès Internet 45 €. Activation au débit maximum disponible de 512K (débit IP) à 20M (débit ATM, soit 16,6M débit IP) au même tarif. neufbox et décodeur TV HD obligatoires (MIS À DISPOSITION). Téléphone illimité vers les fixes de plus de 100 destinations depuis le poste fixe branché sur la neufbox (hors n° courts et spéciaux), voir liste sur www.neufbox.fr. Sur demande, conservation de l’abonnement téléphonique auprès de l’opérateur historique avec présélection obligatoire au même tarif. Portabilité selon faisabilité. Télévision HD (débit IP minimum nécessaire de 3M) facultatif au même tarif. L’utilisation concomitante du service de Télévision HD et d’Internet peut réduire le débit de ce dernier. Service SFR : Installation garantie : valable pour les lignes neufbox de SFR activées. Assistance téléphonique spécialisée au 1077 (temps d’attente gratuit depuis une ligne neufbox de SFR, puis tarif d’un appel local depuis une ligne fixe en France métropolitaine) du lundi au dimanche de 8h à 22h (hors jours fériés) pour l’installation de la neufbox. Si nécessaire, nous envoyons un technicien à votre domicile sans frais. Assistance 48h : réservée aux clients neufbox de SFR activés ayant contacté le Service Client. Nous mettons tout en œuvre pour vous dépanner sous 48H et vous informons des actions en cours sur votre ligne ADSL. En cas de coupure totale au-delà de ces 48H, prêt d’une Clé Internet pour continuer à surfer (caution de 59 €) pendant la coupure, selon les modalités indiquées par le Service Client. Offre soumise à conditions, voir détail des offres et/ou tarifs des appels hors option et/ou non compris dans la ou les offres, disponibles www.sfr.fr *Etude réalisée par BearingPoint et TNS Sofres en avril 2010 auprès d’un échantillon de 4 000 clients et usagers de plus de 175 entreprises et organisations, représentatifs de la population française, dans 11 secteurs : assurance, automobile, banque, distribution spécialisée, entreprise de services, grande distribution, services publics, téléphonie fixe / FAI, téléphonie mobile, tourisme, transport.

SFRL_1005391_9BOX_Installation_215x287_SPORT.ind 1

15/06/10 11:30

8 SHOPPING

par Franck Bon

Bonne fête Papa sport, papa fashion, papa geek ou papa chic…

La sélection cadeaux pour tous.

1

3

2

4

5

6

7 1 2 3 4 5 6 7 8

8

L’INCONTOURNABLE. A-t-on encore besoin de la présenter ? Il y a même une application pour lire sur la tablette d’Apple ! iPad, Apple, 499€, www.apple.com 250 MATCHS DE TENNIS… vus à travers chroniques, anecdotes et dialogues fictifs entre supporters. Carnets de balles, éditions Publibook, 25 €, www.publibook.com L’INDISPENSABLE. Le premier appareil photo avec GPS intégré ! Fonctions Google Maps et Google Earth disponibles. Leica V-Lux 20, 549 €, http://fr.leica-camera.com BEAU GOSSE. Pour les papas qui aiment se la jouer dandy. Il est beau, Papa, avec sa paire d’Hugo Boss ! Derbies, agneau plongé Boss Black, 230 €, www.hugoboss-store.fr MODE ET GAZON. Tout le style du tournoi de Wimbledon dans un polo Ralph Lauren. Ralph Lauren, 115 €, www.ralphlauren.com POUVOIR MAGIQUE ? Très en vogue, ce bracelet permettrait d’optimiser les flux d’énergie de l’organisme. Power Balance, 36 €, www.powerbalance.com L’HEUREUX ! Précision et élégance pour un papa qui ne sera plus jamais en retard. Longines Admiral, 2 800 €, www.longines.com BE HAPPY. Offrez-lui un Diesel… Pour les papas très actifs, et sans risque pour la Planète ! Diesel, 415 €, http://store.diesel.com Prix fournis à titre indicatif 18 JUIN 2010

S239_shopping_papa_PHOK_01_BAT.indd 8

15/06/10 16:04

Pour ceux qui ont une vie bien remplie.

Choisissez votre tra jet optimal à tout Tout l’univers de l’Internet mobile et des services Google™ à portée de main !

moment avec la fonction Traffic de Google Maps™. Découvrez-la parmi les nombreuses applications ludiques, utiles et étonnantes disponibles sur Android Market™.

Samsung Galaxy Spica, simple et différent.

Google Maps

www.samsungmobile.fr © 2010 – Samsung Electronics France – Images d’écran simulées. © Lagardère Active 2010. © Google, le logo Google, Google Maps, Gmail, YouTube, Google Talk, Android et Android Market sont des marques commerciales de Google, Inc. TeleAtlas® Map Data ©2010.

Samsung SPICA_google_215x287.ind 1 SPICA_sport_215x287.indd 2

* avec Google **Branchez-vous sur l’avenir

15/06/10 11:25 25/05/10 18:46:03

10 en couverture WIMBLEDON

DEVINE

QUI VIENT GAGNER…

david ramos/ap/sipa

Le numéro un mondial, Rafael Nadal, a repris le pouvoir à Roland-Garros, avec une victoire écrasante. Il débarque à Wimbledon, dans le jardin de Roger Federer, pour confirmer.

Photos : dr, jeff hornbaker, will allen

Rafael Nadal Son dernier match à Wimbledon est gravé dans la mémoire des amoureux du tennis.

Vainqueur du tournoi en 2008, au terme d’une finale incroyable contre Roger Federer, l’Espagnol a dû renoncer l’an passé en raison d’une blessure au genou. Cette absence lui a coûté la place de numéro un mondial, arrachée au Suisse la saison précédente. Cette fois, il revient en patron du circuit, après une saison parfaite sur terre battue. Seule ombre au tableau : sa récente défaite en quart de finale au tournoi du Queen’s, face à son compatriote Feliciano Lopez. En 2008, le Majorquin avait remporté cet « avant-tournoi » de Wimbledon.

MEILLEUR RÉSULTAT: vainqueur (2008) 18 juin 2010

S239_wimbledon_BAT_PHOK_03.indd 10

15/06/10 12:33

11

Andy Murray

chine nouvelle/sipa

Roger Federer Le Suisse revient dans son jardin au meilleur moment pour lui. Vainqueur de six des sept dernières éditions du Grand Chelem londonien, Federer a bien besoin de cette parenthèse sur gazon pour reverdir. Battu par Soderling en quart de finale à Roland-Garros, le Bâlois a, du même coup, perdu son titre et son statut de numéro un mondial. Il n’a pu égaler le record du nombre de

S239_wimbledon_BAT_PHOK_03.indd 11

Wimbledon, il a prouvé que la pression inhérente à son statut de meilleur espoir britannique ne le gênait pas outre mesure.

Reste à franchir le dernier palier. Soutenu par tout un peuple, Murray possède l’expérience des finales en Grand Chelem.

Et il veut devenir le premier vainqueur britannique depuis Fred Perry en 1936.

MEILLEUR RÉSULTAT: 1/2 finaliste (2009)

kirsty wigglesworth/ap/sipa

Certes, le Britannique n’affiche pas ses meilleures statistiques au moment d’aborder son tournoi. Certes, depuis sa finale à l’Open d’Australie en janvier, l’Écossais a bien du mal à retrouver son efficacité sur le court. Mais le jeu sur gazon lui convient à merveille. Vainqueur du Queen’s l’an passé, demi-finaliste à

semaines en tête du classement mondial, toujours détenu par Pete Sampras (286). Bref, tout pourrait aller mal pour le recordman du nombre de victoires en Grand Chelem. Mais voilà : dès qu’il entre sur le Center Court, Federer retrouve de sa superbe. Seul bémol : sa défaite à Halle, en finale, contre Lleytton Hewitt, la première depuis 2002 dans ce tournoi de préparation.

MEILLEUR RÉSULTAT : vainqueur (6 fois)

Andy Roddick Andy Roddick retrouve une surface qu’il adore. Après une nouvelle saison ratée sur terre battue, l’Américain, héroïque en finale l’an passé contre Federer, revient avec beaucoup d’envie. Trois fois finaliste malheureux contre le Suisse, Roddick continue à croire qu’il peut s’imposer à Londres. Malheureusement pour lui, il

débarque au All England Lawn Tennis and Croquet Club en manque de confiance.

Battu sans gloire au troisième tour de Roland-Garros, il a également perdu en huitième de finale du Queen’s, contre l’Israélien Dudi Sela, 63e au classement ATP. Inquiétant pour un joueur qui a souvent brillé dans ce tournoi de préparation.

MEILLEUR RÉSULTAT : finaliste (3 fois)

15/06/10 12:35

12 en couverture WIMBLEDON

chasse gardée

glyn Kirk/ap/sipa

En simple comme en double, les sœurs Williams sont, à Wimbledon, les maîtresses du jeu.

Lauréates de huit des dix dernières éditions, elles se présentent à nouveau en favorites.

18 juin 2010

S239_wimbledon_BAT_PHOK_03.indd 12

15/06/10 12:35

rex features

anja niedringhaus/ap/sipa

13

chine nouvelle/sipa

sang an/ap/sipa

Côté français

Huit titres en simple, quatre en double, les sœurs Williams ont fait du Center Court de Wimbledon leur jardin.

Cette année encore, il sera difficile de les en détrôner.

S239_wimbledon_BAT_PHOK_03.indd 13

Maria Sharapova et Amélie Mauresmo : championnes en voie de disparition. Depuis 2000, la Russe et la Française sont les deux seules joueuses du circuit WTA à avoir interrompu l’hégémonie des sœurs Williams à Wimbledon. Sur les dix tournois disputés dans cet intervalle, Venus (cinq fois) et Serena (trois fois) ont en effet remporté huit titres à elles deux.

Les filles de Richard ont installé une domination sur le tournoi du Grand Chelem londonien qu’on n’avait plus vue depuis le règne sans partage exercée par Martina Navratilova, lauréate en simple (9 titres) et en double (6 titres). À l’image de l’ancienne numéro un mondiale, les deux Américaines ne se contentent pas de briller en simple. Les deux sœurs profitent en effet de leur complicité pour dominer

l’épreuve de double qu’elles ont remportée quatre fois. En 2008 et 2009, Venus et Serena ont trusté les finales : opposées en simple, elles ont également gagné le double. Alors, qui pour stopper à nouveau cette suprématie ? Si elles sont motivées et en forme, il sera très dur de les arrêter en simple. Leur puissance de frappe, notamment au service, leur confère un avantage très précieux sur cette surface.

Concernant le double, l’affaire s’annonce encore plus compliquée. Détentrices de tous les titres majeurs, elles visent le véritable Grand Chelem bouclé sur une année calendaire.

Papa Richard avait sans doute rêvé d’un tel destin pour ses filles. Mais en les poussant à la pratique du tennis lorsqu’elles étaient petites, se doutait-il que Wimbledon, temple de ce sport, deviendrait leur jardin... n

Après l’excellente saison d’Aravane Rezaï sur terre battue, on attendait de savoir ce qu’elle ferait sur gazon. Dès son premier tournoi, la numéro 2 française a donné quelques signes rassurants en atteignant la demi-finale à Birmingham.

Battue au troisième tour en 2007, la Stéphanoise vise forcément mieux.

Marion Bartoli peut également briller.

Finaliste en 2007, la meilleure française au classement WTA adore ce tournoi.

Frustrée par une saison ratée sur terre battue, elle sera ambitieuse sur une surface qui lui convient. Chez les hommes, l’optimisme n’est pas de mise, vu l’état de santé des meilleurs Français.

Leader du tennis tricolore, Jo-Wilfried Tsonga arrive sans repère à Londres, après sa blessure à la cuisse contractée à Roland-Garros. Gilles Simon, arrêté depuis le mois de mars, manque de matchs.

Richard Gasquet aurait pu être le meilleur espoir masculin, mais le Biterrois s’est blessé au dos. Quant à Gaël Monfils, il s’est plaint de douleurs au genou et n’aime pas vraiment cette surface.

15/06/10 12:37

La gazette du Mondial

LOIN DES YEUX

FRANÇOIS MORI/AP/SIPA

14

Un double bol d’air, pour nos Bleus, il y a quelques jours pour respirer après un nouveau trou d’air, contre l’Uruguay : ils ont d’abord donné du temps à des gamins de township, à quelques kilomètres de leur hôtel.

Bonheur partagé, a-t-il semblé, entre des joueurs cuits à l’étouffée du devoir de résultats et des enfants qui découvraient que ces footballeurs-là, aussi, sont humains, qu’ils peuvent offrir. Un rapprochement finalement naturel bien que surmédiatisé entre deux mondes que tout sépare.

Des instants d’humanité, surtout, comme pour se souvenir que la vie continue, autour. Ils ont ensuite tapé la balle « en public », enfin, lundi, parenthèse remarquée entre deux huisclos qui poussent à la suspicion et aux rumeurs. Ça ne pouvait pas nuire, avant d’aborder la ligne droite décisive contre le Mexique puis l’Afrique du Sud, en vue des huitièmes de finale.

Vous pensiez ? Jouez, maintenant !

18 JUIN 2010

S239_gazette_ouv_BAT_PHOK.indd 14

15/06/10 14:55

FDJ 215X287_SPORT_PARIONS SPORT_CDM_JUIN2010_01.indd 1

15/06/10 16:01

16

La gazette du Mondial

DR

TROUVER L’ÉTAT D’ESPRIT

Jean-Baptiste Élissalde, le Rochelais, qui vient de raccrocher ses crampons, a déjà intégré le staff du Stade Toulousain. Préoccupation du moment : la « gestion de l’humain ». Justement, Jean-Ba... « Je la suis en pointillés, pour l’instant, cette Coupe du monde. Après les matchs de poule, je serai plus attentif.

On trouvera les mêmes que d’habitude, au bout, ceux qui seront guidés par des grandes individualités. Une équipe africaine, aussi, j’aimerais bien.

Ce serait sympa. J’ai regardé le premier match des Bleus, bien sûr, mais en dînant avec des amis. J’aime le foot, le jeu, le spectacle mais pas tout ce qu’il y a autour, surtout en ce moment. Je trouve ça bizarre.

Tout ça prend une telle ampleur, médiatiquement… Tout est dit, que ce soit fondé ou non. On est tous sélectionneur, moi non plus je n’aurais pas aligné cette équipe, mais je ne porte pas de jugement. Les Bleus ont eu un peu de mal en ouverture, mais l’Argentine et l’Angleterre aussi. « ÇA NOUS AVAIT LIBÉRÉS, ON AVAIT BIEN REBONDI » La pression est forte… Il y a urgence, un peu, quand même, on en saura plus après le match de jeudi. Nous, on avait perdu

notre premier match. On avait regretté notre enfermement, aussi pour cette Coupe du monde 2007, à l’inverse d’eux. Et on jouait à domicile !... Comme nous, je pense qu’ils ne savent pas trop ce qui s’écrit ou se dit, autour. Ils sont dans leur truc.

J’ai l’impression que l’état d’esprit est bon, mais si ce qui se dit autour de Malouda est vrai, ils n’iront pas loin. Il y a plein de pièges possibles. Je me souviens qu’on voulait tellement être au top – on dormait bien, on se couchait tôt, on travaillait à fond – qu’il nous a manqué

l’affectif au final, le « vivre ensemble ». Il faut trouver l’état d’esprit avant, ne pas être trop sérieux, peut-être. Après la défaite contre l’Argentine, on avait parlé, bu des coups, évacué. Une troisième mi-temps, quoi. Ça nous avait libérés et on avait bien rebondi ensuite, avec au bout la victoire contre les Blacks pour se qualifier en demi-finale. Dans le foot, la culture est différente, bien sûr, c’est sûrement plus compliqué...

En tout cas, il faut oublier les états d’âme, que tout le monde tire dans le même sens. »

18 JUIN 2010

S239_gazette_ellisade_BAT_PHOK.indd 16

15/06/10 14:51

LIVE

ONZE DIT TOUT

Le talk-show de la Coupe du Monde Chaque soir à 19h Et aussi : Le Journal de la Coupe du Monde 7h30, Total Coupe du Monde 12h00 et Soccer City Live 23h30

DIFFUSEUR OFFICIEL

EUROSPORT EST DISPONIBLE SUR CANALSAT, LE CÂBLE, LA TNT & LES TELEPHONES MOBILES Eurosport France (SA) RCS TVA FR 09 342 965 712 - Crédit photo : Emmanuel Vallée

18_06_10.indd215x287 1 EUROSPORT 18_06_10 HD_01.indd 1

8/06/10 12:53:55 15/06/10 14:59

La gazette du Mondial

K/NEWSCOM/SIPA

18

VUVUZELÂÂÂÂÂ...

Ainsi, il y a des trompettes dans les stades sud-africains! Ça fait mal aux oreilles, affirment commentateurs, joueurs, médecins et supporters occidentaux. Comme en Coupe

4 000 000

● Exploit. Un supporter serbe – un furieux –, est arrivé en Afrique du Sud après avoir voyagé durant deux longs mois. Sasha Jovic est en effet parti de Cacak, au centre de la Serbie, et n’est arrivé que quelques heures avant la

cérémonie d’ouverture.

Il faut dire qu’il a voyagé à pied ou en utilisant des transports publics. Au total, 16 000 kilomètres.

● Trouille. Un groupe de journalistes espagnols a connu la peur de sa vie.

Accueillis à leur autobus par un surpuissant garde du corps et un impressionnant : « Si

DONNE-MOI TA MAIN

Depuis son énorme faute de main contre les États-Unis, Robert Green, le gardien de l’Angleterre, est devenu la cible prioritaire des tabloïds, outreManche. Et, comme souvent avec ces bienveillants poètes, les attaques se portent sous la ceinture. Ainsi, selon le Daily Mirror, le gardien de West Ham serait totalement dévasté par sa rupture sentimentale avec Elizabeth Minett, qu’il côtoyait depuis vingt mois. Le comble, c’est que Green lui-même serait à l’origine de cette séparation. Il l’aurait provoquée afin de se concentrer sur le Mondial. ■

Avant l’entrée en compétition de l’Italie, Gennaro Gattuso a annoncé que cette campagne serait sa dernière avec la Nazionale. Pas nostalgique pour un sous, le milieu de terrain du Milan AC a expliqué qu’il était temps de passer la main et de penser au futur. S’il espère rejoindre les Émirats, et ses riches contrats, le Gladiateur a affirmé qu’il ne couperait jamais complètement les ponts avec la Squadra Azzura. Le champion du monde 2006 rêve de revenir en Coupe du monde un jour, en tant que sélectionneur de l’Italie. ■

ALESSANDRA TARANTINO/AP/SIPA

Cup info

jamais vous voyez des hommes armés, jetez vous sur le sol », ces confrères ont à peine découvert les contrastes pauvreté – richesse le long de l’autoroute qu’ils ont entendu un bruit effrayant. Ventre à terre, ils ont compris juste après que leur bus était tout simplement passé sous un pont trop bas pour lui. Le climatiseur et une partie du pavillon n’y ont pas survécu.

PRÉ-RETRAITE

MICHAEL SOHN/AP/SIPA

L’équipementier italien Legea a signé pour 4 ans avec la fédération nord-coréenne pour devenir son fournisseur officiel dès le début du Mondial. Une manne de 4 millions d’euros, voire 10 millions en cas de victoire...

d’Afrique des Nations, ils devraient le savoir : on s’habitue. Et ça se respecte, les traditions. Bien plus que les cris de singe qu’on entend souvent de ce côté-ci de la Planète.

18 JUIN 2010

S239_gaz_breves_01_BAT_PHOK.indd 18

15/06/10 12:46

19

JUSTICE EXPRESSE

SCHALK VAN ZUYDAM/AP/SIPA

Les hommes qui avaient volé du matériel à des journalistes dans leur hôtel et leur receleur ont été condamnés à des peines de prison de 15 et 4 ans par le tribunal spécial créé pour le Mondial. Les voleurs étaient entrés à l’aube dans les chambres de deux journalistes portugais et d’un espagnol et avaient emporté le matériel photographique et les ordinateurs, en menaçant l’un d’eux d’une arme à feu.

La présence policière, voire militaire, autour des hôtels, des routes, des stades, des centres d’entraînement ou du centre de presse ne semble pas assez dissuasive. Deux autres hôtels ont été « visités » dans la région, depuis, suivant le même procédé. Plus grave, l’hôtel où est installée la sélection grecque a connu à son tour pareille mésaventure.

Pas idéal, juste avant leur entrée dans la compétition... ■

Pariez sur le foot

sur

PMU G.I.E. SIREN 775 671 258 RCS PARIS

195_133_PRESSE GÉNÉRIQUE_VISUEL BUT_COUPE DU MONDE_SPORT_74476

1er site de pari*

*En termes de chiffre d’affaires sur l’année 2009. **Offre soumise à conditions pour obtention et valable une seule fois par personne non titulaire d’un compte PMU pour toute ouverture de compte définitive jusqu’au 31/08/10. Détails des modalités sur pmu.fr

Jouer comporte des risques : isolement, endettement,... Appelez le 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé).

195_133_GENE_SPORT_BUT_74476.indd 1

S239_gaz_breves_01_BAT_PHOK.indd 19

15/06/10 9:55:03

15/06/10 12:46

20 rencontre

Oakley

je ne me contente pas du snowboard 18 JUIN 2010

239 Gretchen_BAT_PHOK.indd 8

15/06/10 12:51

21

surf and the

city

Oakley

Gretchen bleiler

Une championne libre et moderne, ouverte sur le monde malgré les exigences de sa discipline, c’est l’image que veut donner Gretchen Bleiler. C’est ainsi qu’elle avance. En passionnée.

itinéraire Gretchen Bleiler Née le 10 avril 1981 à Toledo (États-Unis) Discipline : halfpipe Palmarès X Games : médaille d’or (2003, 2005, 2008 et 2010), médaille d’argent (2007) Jeux olympiques : médaille d’argent (2006) Coupe du Monde FIS : 5 victoires

239 Gretchen_BAT_PHOK.indd 21

Certes, Gretchen Bleiler est moins sollicitée qu’Usain Bolt ou Lionel Messi. Mais l’opportunité de la questionner trente minutes est une chance.

D’abord parce qu’elle est charmante – ses yeux sont… perturbants et, pour le reste, FHM ou Maxim gardent un bon souvenir des séances photos réalisées avec elle. Mais c’est aussi parce que son agenda est surchargé qu’elle est rare, surtout en Europe. Gretchen ne se contente pas d’être l’une des plus grandes championnes que le snowboard ait connu.

Sa vie ne s’arrête pas au snowpark. Après l’entraînement,

15/06/10 12:51

odd amdersen/ap/sipa

22 rencontre

nourrir quelques projets et de s’engager pour la protection de l’environnement, à travers l’association stopglobalwarming. org. « Pour moi, il était très important de travailler avec mes sponsors sur des produits plus écologiques. Avec Oakley, c’est ce que nous avons fait en introduisant sur ma collection une matière recyclable à 100 %. » Le goût de la liberté la guide,

On est meilleur quand on a d’autres activités

Oakley

l’Américaine se consacre souvent à sa deuxième vie : la création et le développement de sa ligne de vêtements, pour la marque Oakley. « Je n’ai jamais voulu me contenter de ne faire que du snowboard. Travailler avec cette marque, collaborer avec les médias aux Jeux de Pékin, ce sont des expériences qui m’ont enrichie. C’est essentiel d’être toujours occupée, ça me permet d’optimiser mon temps. » La championne veut grandir, loin de l’image que l’on se fait du sportif dans sa bulle. « En montagne, c’est sûr, je suis concentrée à 100 % sur mes entraînements.

Mais on est meilleur athlète quand on a d’autres activités. Ça permet d’être plus concentré sur notre sport.

Parfois, si vous ne faites que ça, l’esprit vagabonde, à cause de la routine. » La routine, la jeune femme ne connaît pas. Entre son rôle avec son équipementier, sa collaboration avec les médias et ses entraînements, elle trouve encore le temps de 18 JUIN 2010

239 Gretchen_BAT_PHOK.indd 22

15/06/10 12:52

23 et ce, depuis qu’elle a choisi le snowboard, à 11 ans, en s’installant à Aspen avec sa famille. « J’ai tout de suite aimé le fait qu’il n’y avait pas encore de règles comme au ski.

J’avais l’impression de pouvoir faire tant de choses sur le surf !

Le snow, c’est une culture, un mode de vie, beaucoup plus de style et d’expression personnelle que de compétition. Plus petite, je pratiquais d’autres sports, comme le football ou le tennis.

Pour être la meilleure, il y avait un seul chemin à suivre. Ce n’est très important, mais aujourd’hui je vois les choses différemment. pas le cas dans le snowboard où J’ai suffisamment confiance on met un peu de soi-même. » en moi pour ne pas avoir besoin Grande favorite du halfpipe à de résultats. J’ai plus envie Vancouver, Gretchen Bleiler avait d’apprendre des choses, de craqué : deux chutes et une nouvelles figures, que de gagner 11e place finale. Peu importe, son palmarès est déjà rare, elle de nouveaux titres. » Belle, libre, poursuit sa route. « C’est un petit active, engagée, Gretchen est regret de ne pas avoir de titre bien dans son siècle, presque olympique », dit-elle, « au début parfaite : elle est mariée... n Hugo de ma carrière, le résultat était Projet2:PCM2010_Sport_195x133 20/05/2010 15:01 Louca Page 1

239 Gretchen_BAT_PHOK.indd 23

Oakley

du style, de l’expression personnelle

15/06/10 12:52

24 7 JOURS DE SPORT RUGBY

GOLF - US OPEN - DU 17 AU 20 JUIN

17 JUIN

sur le green

À l’US Open, la succession de Lucas Glover, tenant du titre, est ouverte. Sur les greens californiens de Pebble Beach, le champ des 102 prétendants sera mené par Phil Mickelson, n° 2 mondial et vainqueur du Masters d’Augusta en avril. Les deux tricolores qualifiés, Jean-François Lucquin

(photo) et Grégory Havret, tenteront de passer le cut, avant d’espérer imiter Arnaud Massy, dernier vainqueur français d’un Grand Chelem en... 1907!

On guettera aussi le retour de Tiger Woods, triple vainqueur de l’épreuve, dont le leadership mondial est menacé après ses absences répétées .

FOOTBALL FÉMININ OBJECTIF COUPE DU MONDE

MOTO GP

CHAMPIONNATS DE FRANCE COURTE DISTANCE

L’élite des 30 000 licenciés français a rendez-vous à Mazures (08) pour les championnats nationaux courte distance (1,5 km de natation, 40 km de vélo, 10 km de course à pied). Les locomotives Emmie Charayron, deuxième à Madrid le 6 juin, soit le meilleur résultat d'une Française dans l’histoire de la Coupe du monde, et Frédéric Belaubre (photo), seront de la partie.

GRAND PRIX DE GRANDEBRETAGNE En

l’absence du multiple champion du monde, Valentino Rossi, victime d’une double fracture tibiapéroné lors des essais, Dani Pedrosa s’est imposé en Italie. La lutte pour le titre se résume dorénavant à un duel ibérique entre Pedrosa et son ennemi intime, Jorge Lorenzo (photo), le leader actuel.

SPORTS NATURE DU 23 AU 27 JUIN

GRAND RAID NORD PAS DE CALAIS La première édition du Grand-Raid réunit des spécialistes mondiaux sur 445 km de VTT, kayak, roller, course d’orientation et run and bike.

DAVID VINCENT/AP/SIPA

FFF.FR

20 JUIN

20 JUIN

20 JUIN

Et si on s’intéressait à ces dames ? Les hommes, engagés en Afrique du Sud, monopolisent l’attention, mais les Bleues aussi assurent. Les moins de 19 ans sont championnes d’Europe depuis le 5 juin, alors que l’équipe A caracole en tête de son groupe de qualification pour la Coupe de Monde 2011. Gaëtane Thiney (photo) et ses camarades reçoivent dimanche à Besançon la Croatie, étrillée 7-0 au match aller.

TRIATHLON

TRPC

Deux Bleus

AP/AP/SIPA

CHARLES KRUPA/AP/SIPA

sévère défaite contre l’Afrique du Sud et avant le match contre l’Argentine, les Bleus disputent une rencontre contre une sélection de la province de Buenos Aires. Comme souvent dans ces tournées, le staff voudra tester tout le monde. Titulaire contre les Springboks, Aurélien Rougerie (photo) devrait ainsi souffler.

CURUCHET/DPPI-SIPA

SÉLECTION DE BUENOS-AIRESFRANCE Après la

ET AUSSI… Voile : Audi Med Cup à Marseille - 15-20 juin .

Golf : Open de SaintOmer (59) - 17-20 juin

18 JUIN 2010

S239_agenda_BAT2_PHOK.indd 24

15/06/10 14:52

25 FOOTBALL – BRÉSIL - CÔTE D’IVOIRE – 20 JUIN

L’ENVIE

JEAN-CHRISTOPHE BOTT/AP/SIPA

D’Y CROIRE

S239_agenda_BAT2_PHOK.indd 25

Après la double fracture de Drogba et une entrée en lice sous haute tension face au Portugal, la Côte d’Ivoire enchaîne avec un deuxième choc face aux quintuples champions du monde.

Les Éléphants espèrent bien sûr inquiéter les Brésiliens, ou au moins leur tenir tête, pour garder l’espoir

d’une qualification inédite en huitième de finale.

La Seleçao, elle, n’aura qu’un objectif : se qualifier dès ce match pour permettre aux cadres de faire l’impasse sur le match face aux cousins portugais. Attendus dans le dernier carré, les hommes de Dunga devront monter en puissance.

15/06/10 14:53

26 people

antoine de caunes

Un petit vélo

lydie/sipa

dans la tête Antoine de Caunes figure au casting de « Un dîner bien arrosé », l’un des épisodes de la série « Du hard ou du cochon », diffusée sur canalplus.fr

eddy merckx, son palmarÈs, sa stratégie, son panache

Côté sport : croyant, pratiquant ? Les deux ?

Plutôt croyant. Je crois à ses vertus mais ne suis pas du tout l’actualité. Côté pratique, un peu de vélo, de gym et du jogging.

Les sports que vous avez pratiqués par le passé ?

Beaucoup de natation et de vélo, toujours.

Le sport que vous auriez aimé pratiquer à un haut niveau ?

Le vélo. Il y a une mythologie autour. Quand on est monté une fois sur un vélo et que l’on sait ce que ça représente comme douleur et comme effort, on regarde les professionnels différemment. Et puis, il y a de l’épopée là-dedans, de l’ordre du dépassement. Mon attachement au vélo est très littéraire. C’est une culture et un sport. J’aime l’objet, la mentalité et le Tour de France. C’est un sport qu’on peut pratiquer seul et en groupe.

Le sport que vous ne pratiquerez jamais ?

Le football, parce que ça m’ennuie, le cricket – je ne comprends rien – et la boxe – je n’ai pas envie de me faire taper sur la gueule.

Votre dernière suée ?

La semaine dernière, en courant.

Et la prochaine ?

Ce week-end, à vélo.

Votre meilleur souvenir en tant que spectateur ?

Il y en a plusieurs, sur le Tour. Une ascension de l’Alpe d’Huez avec Fignon dans la fin des années 80. Un moment qui m’a donné envie de faire du vélo. Un contre-la-montre à l’Alpe d’Huez avec Armstrong, aussi, un spectacle flamboyant. Et puis quelques autres étapes de montagne sur le Tour.

Le sportif que vous admirez le plus ?

Eddy Merckx. D’abord pour son palmarès invraisemblable, et puis pour son style, sa stratégie de course, son panache. Mais je pourrais dire ça d’Hinault ou d’Anquetil, même d’Armstrong.

Avec quelle sportive vous échangeriez votre maillot ?

Je rêverais d’échanger autre chose que mon maillot ! Allez, je dirai une nageuse, ça irait plus vite.

Trop payés les sportifs ?

Oui, sauf les cyclistes (rires). Pour les footballeurs, c’est indécent.

Plutôt PSG ou OM ?

Ni l’un ni l’autre.

Nadal ou Federer ?

Nadal, je le trouve plus sympathique.

Armstrong ou Contador ?

Armstrong.

Toulouse ou Stade Français ?

Toulouse, parce que c’est ma ville.

Propos recueillis par Vincent Davoli

18 juin 2010

S239_people_BAT.indd 30

15/06/10 12:57

« Contre le sida, on est là, on se bat. »

Sopi communication Photo Hugues Lawson

Didier Drogba

Ensemble, luttons contre la discrimination des personnes atteintes par le vih.

AP SFRL_1005391_9BOX_Installation_215x287_SPORT.ind VIH Drogba_SPORT.indd 1 1

14/06/10 15/06/10 12:39 11:32

28 Glamour lingerie

aubade

Vilain péché La maison était splendide, le couple particulièrement gourmand.

Un voisin était venu leur déposer une charlotte aux fraises énorme, particulièrement riche. L’homme et la femme l’avaient simplement dévorée, n’en laissant qu’une petite part. Pour savoir qui la mangerait, ils se lancèrent un défi : celui qui garderait le silence le plus longtemps se régalerait. Ils s’installèrent l’un en face de l’autre et se fixèrent sans bouger.

Peu après, un voleur pénètre dans la maison, qu’il croyait vide. Tout en volant, il fait le tour de la maison et finit par entrer dans la pièce où se trouve le couple.

Prenant les bijoux sous leurs yeux, il guette une réaction, qui ne vient pas. Son sac rempli, il décide d’enlever la femme et la jette sur son épaule. La femme se débat et, au moment de passer le seuil, crie à son mari : « Tu dis rien, là !, tu vas le laisser m’enlever sans protester ? » L’homme saisit tranquillement la dernière part de charlotte et commence à la savourer. n

18 juin 2010

S239_glamour_05_BAT.indd 36

15/06/10 12:53

29

Tu dis rien, là ?

S239_glamour_05_BAT.indd 29

15/06/10 12:54

30 jeux

poker texas hold’em

Gagner au poker est un long chemin qui commence par la maîtrise des probabilités d’amélioration, donc du dénombrement des « Outs », ces cartes qui peuvent améliorer votre main (comme les 3 cartes du « Flop ») en étant retournées par le donneur : la 4e (« Turn ») puis la 5e (« River »). La maîtrise de ces calculs est une compétence de base pour jouer un poker gagnant.

Débutant

initié

Jouer pour la gagne

Jouer pour améliorer son jeu réponse

1. Dix-neuf 2. Vingt-et-un

3. Dix-sept 4. Quinze

pva2010_sport.indd 1

18 juin 2010

S239_jeux_BAT_PHOK_02.indd 30

2. Vingt-et-un. Vous devez compter les neuf trèfles pour la couleur, les trois As et les trois Neuf (on ne recompte pas les trèfles) pour faire quinte et enfin les Rois et Dames restants pour faire paire, donc six cartes de plus, et un total de 21 Outs. C’est le tirage ultime, on ne peut pas attendre plus d’Outs.

En fonction de ce tableau, combien d’Outs améliorent votre main à la River ?

jeu n° 2

réponse

En fonction de ce tableau, combien d’Outs amélioreraient vraiment votre main à la River ?

1. Un

2. Deux

3. Trois 4. Aucun

1. Un. Vous avez vraisemblablement la combinaison gagnante avec la couleur (trèfle). Mais vous pouvez encore améliorer votre main, la rendant imbattable avec le Dix de trèfle, soit un seul Out.

jeu n° 1

2/06/10 16:49:49

15/06/10 13:00

pub_jeu_sms.indd 1

02/06/10 14:50

MY (2)

Crédit

2,9

(3)

%

taux MiTo, taux Mythique.

à partir de (1)

11 900 €

2,9%

Crédit auto au TEG fixe / an sur 12 mois valable jusqu’au 30 juin 2010. 12 mensualités de 848,33 € pour 10 000 € empruntés (3)

12 320 €

(1) Prix spécial pour une Alfa MiTo 1.4 MPI 78 ch Impulsive incluant 1 000 € d’aide à la reprise, 1 400 € de prime à la casse Alfa Romeo pour la reprise d’un véhicule âgé de 8 à 10 ans destiné à la casse et 500 € de remise Alfa Romeo. Prix du modèle présenté avec peinture rouge Alfa métallisée : Consommation mixte : 5,9 l/100 km. Émissions de CO2 : 138 g/km. Offre valable du 1er au 30 juin dans le réseau participant. Tarif au 1er juin 2010. (2) Mon Alfa Romeo. (3) Offre non cumulable réservée aux particuliers, chez les distributeurs agréés participants sur véhicules neufs particuliers Alfa Romeo, pour un minimum emprunté de 1 500 € et une durée maximum de 12 mois.

Coût total du crédit 179,96 € dont 170 € de frais de dossier (1,7 % du montant emprunté) et hors assurances facultatives. 1ère échéance à 60 jours. Dans le cadre de votre financement, vous disposez d’un délai de rétractation. Sous réserve d’acceptation par FC France, 6 rue Nicolas Copernic – 78190 Trappes, S.A au capital de 11.360.000 € – RCS Versailles 592 033 591.

AlfaMito_Sport 215x287_01.indd 1 11616_215x287_280_Mythique_11900E_Sport.indd 1

15/06/10 11:14 14/06/10 10:35:45