/242-sport

NUMÉRO

242 9 juillet 2010

L’hebdo des sports et des loisirs

DIDIER DESCHAMPS

"J’Y AI TOUJOURS CRU" S242_couv_PHOK.indd 1

www.mag-sport.fr 06/07/10 16:58

Applications prochainement disponibles sur Samsung Apps. Coûts de connexion selon forfait opérateur - © 2010 - Samsung Electronics France, SAS au capital de 27 000 000 € - RCS Bobigny 334 367 497 - 270 avenue du Président Wilson 93458 La Plaine Saint Denis Cedex © Crédit photo : Samsung - Visuels non-contractuels - Images d’écran simulées.

Le meilleur des applications, tout simplement.

Restez en relation avec tous vos contacts et partagez vos photos, vidéos et humeurs au quotidien.

Le meilleur jeu de golf en 3D, exclusivement sur le Samsung Wave.

Affrontez vos amis en local via une connexion Wi-Fi grâce aux modes multi-joueurs

Facebook

You Tube

Twitter

Appareil photo

Musique

Sports.fr

Let’s Golf

Samsung Apps

PMU

Mes comptes

E-mail

Social Hub

Clavier

Contacts

Messages

Avec l’application Sports.fr, accédez à l’ensemble des articles et brèves sportives pour plus de 40 disciplines.

Avec l’application PMU, retrouvez toutes les informations indispensables pour prendre vos paris : les partants, les cotes évolutives, les rapports et la vidéo en direct du Quinté +.

Samsung Wave, la nouvelle génération de Smartphones* Découvrez le nouveau Samsung Wave. Derrière son écran ultra lumineux Super AMOLED se cache l’un des plus évolués des Smartphones*. Associé à Samsung Apps, il vous permet de télécharger toutes les applications qui en feront un téléphone unique. Le vôtre.

www.samsungmobile.fr

SAMSUNG WAVE 1006017_SPORT_SPORT_V2300_CertifOK_01.indd 1 1006017_SPORT_SPORT_V2_215X287.indd 1

06/07/10 18:58 06/07/10 15:56

SOMMAIRE

ÉDITORIAL DEVOIR DE VACANCES

10

Il y a des leçons à tirer de ce Mondial débuté au ralenti et qui se finit en apothéose ce dimanche.

Surtout pour nous, Français arrogants et "J’Y AI TOUJOURS nuls en sport qui allons CRU" bientôt jouer au foot, au volley ou au rugby sur les plages. Quelques leçons indispensables pour redorer l’image d’une nation que certains représentants ont quelque peu ternie, ces dernières semaines. Aussi, avant de profiter de congés bien mérités, nous avons pris des résolutions importantes. Logiquement,: on partage avec vous, cette mission étant d'ampleur "nationale" : mentir beaucoup moins, régler les problèmes au fur et à mesure avec nos proches, ne plus tricher ni bouder, mieux communiquer, s'ouvrir aux autres, ne pas martyriser un petit camarade, sous le prétexte qu’il est timide et bien éduqué et que les autres n’oseront pas en parler à l’extérieur du groupe, ne pas se prendre pour plus grand qu’on est, assumer le rôle que l’on se donne, prendre conscience de la chance qu’on a et bien choisir ses combats. Avec tout ça, comme les Bleus, comme nous, vous reviendrez plus forts à la fin de l’été.

Et pendant ce temps-là, en Ligue 1, ils préparent leur rentrée. Pourvu qu’ils aient eu le temps d’y réfléchir aussi ! ■

3

NUMÉRO#242 9 JUILLET 2010

NEWS

NUMÉRO

242 9 juillet 2010

4 6

L’hebdo des sports et des loisirs

SIPA

DIDIER DESCHAMPS

www.mag-sport.fr

S242_couv_PHOK.indd 1

06/07/10 16:58

22

LA GAZETTE DU MONDIAL 16 Zoom Fille de pub !

17 Trop c'est trop

Julien Liseroux 18 En bref 20 RENCONTRE La pointe de charme

LIFESTYLE SPÉCIAL ÉTÉ 22 Soif d'adrénaline 25 Le pari du gratuit Tignes Bike Park

RODOLPHE DENIS

est édité par CAP HORN Éditions : 2, rue Henri-Bergson – 92600 Asnières-sur-Seine • SAS au capital de 79 400 euros • RCS 502205990 RCS Nanterre. ISSN 17641756 • Tél. : 01 46 52 23 23 • Directeur de la publication : Guillaume Salabert • e-mail : g.salabert@ mag-sport.fr • Directeur associé : Hervé Pointillart • e-mail : hp@mag-sport. fr • Directeur de publicité : Olivier Lamotte • Tél. : 06 98 75 97 23 • Directrice de clientèle : Clémence Tamas • Tél. : 06 98 66 35 10 • Directeur de clientèle : François Prugnaud • Tél. : 06 68 36 46 47 • Responsable diffusion : Émilie Coudert • Tél. : 06 68 28 66 57 • Impression : L-Imprimerie - 93290 Tremblay-enFrance • Distribution : Editéo.

• Tél. : 01 46 52 23 23 • Rédacteur en chef : Rodolphe Denis • Rédacteur en chef adjoint : Vincent Davoli • Directeur artistique : Mario Lopes • Ont collaboré à ce numéro : Auriana Beauté, Louca Hugo, Laurent Maltret • Maquettiste : Franck Bon • Conseiller éditorial : Sporever. Pdg : Patrick Chêne • Responsable production : Stéphane Golinelli • Fabrication : Christophe Deremy • Agence photo : Sipa press • Contact : redaction.magsport@gmail.

EN BREF AGENDA 2 mois de sport 8 LA CHRONIQUE de Tony Parker 10 EN COUVERTURE « Plus de maîtrise » Didier Deschamps 14 ÉVÉNEMENT Défi majuscule Coupe Davis

26 POKER / JEU 27 SHOPPING Vive le camping !

28 GLAMOUR Les rouges, les noires Etam 30 PEOPLE Dominer !

Paul Belmondo Rendez-vous à la rentrée !

28

Retrouvez sur l’iPhone et l’iPad via l’application Sport Mag 9 J U I L L E T 2 0 1 0 W W W . M A G - S P O R T. F R

s242_sommaire_01_BAT.indd 3

06/07/10 18:19

4 en bref InTerVIeW

dernière

minute

450 000

Pourquoi essayer de regrouper les « argentiers » du sport ? l’argent n’est pas notre dénominateur commun, mais plutôt l’économie. le sport est un enjeu social et sociétal majeur, et un moteur de croissance de l’économie. Dans un environnement particulièrement complexe, les différents acteurs - sponsors, conseils, détenteurs de droits, cabinets d’études ou écoles -, souhaitent partager les bonnes pratiques et agir dans l’intérêt général, même si nous évoluons tous dans un univers à forte concurrence.

Dr

Foot artistique

intéressés pour l’accueillir. Le soutien de John McEnroe devrait aider également : " C'est un animal, physiquement et mentalement incroyable. ". Un autre joueur est convaincu de sa capacité à devenir un roi du business sportif aux EtatsUnis, Brad Gilbert : "Le potentiel de marché de Rafa semble ici énorme, immense, par son esprit combatif et ses racines latines, comme, dans une moindre mesure Pau Gasol avec les Lakers".

en euros, la prime pour le vainqueur du tour de France. son dauphin recevra lui 200 000 €, le 3e 100 000. les rois de la montagne ou du sprint toucheront eux 25 000 €. a ces chèques, bien sûr, s’ajoutent les primes quotidiennes.

Bonnes vacances

pendant deux mois, sport fait sa pause estivale. la rédaction a eu l’heureuse surprise de recevoir en cadeau un petit lot du verre 51 piscine à l’effigie du magazine (photo). 51 illustrateurs, graphistes et directeurs artistiques ont participé à un concours pour dessiner le nouveau verre de la marque anisée marseillaise la plus célèbre au monde. bonnes vacances, soyez sages ! un peu.

Dr

graham hughes/the times/sipa

Les progrès de Rafael Nadal en anglais poussent ses agents et partenaires à lui demander de se montrer plus offensif, dans les prochaines semaines, sur le marché américain. Se faire connaître en acceptant l’invitation de certains grands shows télévisés paraît indispensable à son entourage pour développer sa commercialisation outreatlantique, en vue de l’Us open. David Letterman et Jay Leno notamment seraient très

« Plus de sens encore » qui est sporsora ? quel est son rôle ? sporsora est l’association des acteurs de l’économie du sport. Nos missions peuvent se résumer en quatre objectifs : faire valoir les intérêts et les positions de ces acteurs ; promouvoir une communauté responsable en élaborant et en mettant en œuvre des pratiques loyales et éthiques ; optimiser en efficacité et en coût les investissements des marques dans le sport ; enfin développer et professionnaliser le marketing sportif.

pour le lancement du nouveau maillot de lille, le club et umbro innovent. Finie la triste photo avec la star du club et son sourire forcé. le 8 juillet, la marque et le club organisent une exposition éphémère dans la maison Folie de Wazemmes, lieu d’expérimentation artistique et espace de bouillonnement culturel. en créant une signature commune, le WahOF (We are the heart of football), umbro et le lOsc proposent un autre regard sur le football.

conquête de l'ouest

LaUrENt DamIaNI

Président Sporsora

dans l’année écoulée, la France a progressé, sur l’économie du sport ? des jolis coups à distinguer ?

Nous organiserons les trophées sporsora du marketing sportif le 22 novembre prochain au théâtre marigny. patience... ils ont pour finalité de récompenser ces actions ainsi que les politiques d’activation des marques. 2010 est une année riche en événements sportifs, nul doute que les acteurs auront à cœur de valoriser leur engagement. les tendances des années à venir ? malgré tout, le sport occupe toujours une place privilégiée dans la stratégie des entreprises. la tendance devrait encore s’accentuer avec plus d’éthique et de sens encore.

thibault camus/ap/sipa

la phrase De laurenT blanc, aU SUJEt DES BLEUS LoRS DE SoN DiSCoURS DE PRiSE DE FoNCtioN

Je n'envisage pas une équipe de France coupée du monde extérieur, vivant en vase clos.

9 j u i l l e t 2 0 1 0 w w w . m a g - s p o r t. f r

S242_breves_02.indd 4

06/07/10 19:05

France 2010 - Ricard S.A. 303656 375 RCS Marseille - Maillot de Bain : Pain de sucre.

PO U R VOT R E S A N T É , É V I T E Z D E M A N GER TR OP GR A S , TR OP S U C R É , TR OP S A LÉ . W W W.MANGERB OUGER.FR PACIFIC 215x287 Sport_1.indd 1 11648_215x287_C240_Couteau_Sport.indd 1

29/06/10 17:42 18/06/10 10:32:29

6 2 MOIS DE SPORT

Ruées vers l’or Tous les sportifs courent après des distinctions mondiales ou continentales. Ils vont être servis. vous propose un tour d’horizon des championnats mondiaux et européens de l’été.

ATHLÉTISME CHAMPIONNATS D’EUROPE Du 27 juillet au 1er août

9-11 : BMX – Championnat d’Europe à Sandnes (Norvège) 12-16 : Tir à l’arc – Championnats du monde à Visegrad (Hongrie) 14-20 : Pentathlon moderne – Championnat d’Europe à Debrecen (Hongrie) 15-23 : Natation – Championnats du monde longue distance à Roberval (Canada) 16-22 : Escrime – Championnats d’Europe à Leipzig (Allemagne) 22-1er août : Baseball – Championnat d’Europe à Stuttgart (Allemagne) 23-1er août : Voile – Championnat du monde de Tornado à Travemunde (Allemagne) 27-1er août – Athlétisme – Championnats d’Europe à Barcelone (Espagne) 27-1er août : Water-polo – Championnat du monde à Oradea (Roumanie) 29-1er août : BMX – Championnats du monde à Pietermarizburg (Afrique du Sud) 29-11 août : Tir – Championnats du monde à Munich (Allemagne) 31 : Triathlon – Championnat du monde Longue distance à Immenstadt (Allemagne)

Escrime - Championnats d’Europe – Du 16 au 22 juillet Avant de recevoir les championnats du monde en novembre prochain au Grand Palais, à Paris, l’équipe de France d’escrime va affûter ses lames contre les meilleurs tireurs européens (voir p. 20)

BMX - Chpts du monde – Du 29 juil. au 1er août En tête du classement mondial, Lætitia Le Corguillé (photo) sera la grande favorite de ces championnats. La Française devra juste se méfier notamment de sa compatriote Eva Ailloud.

CROSNIER/DPPI-SIPA

JUILLET

AOÛT

BASKET CHAMPIONNAT DU MONDE

7-8 : VTT – Championnat d’Europe de descente à Hafjell (Norvège) 9-15 : Natation – Championnats d’Europe à Budapest (Hongrie) 19-22 : Canoë-Kayak - Championnat du monde de course en ligne à Poznan (Pologne) 23-29 : Badminton – Championnats du monde à Paris 27-4 sept. : Voile – Championnat du monde de Finn à San Francisco (États-Unis) 27-5 sept. : Voile – Championnat du monde de Laser à Hayling Island (Angleterre) 28-12 sept. : Basket – Championnats du monde en Turquie 30-12 sept. : Hockey sur gazon – Championnat du monde (F) à Rosario (Argentine) 31-5 sept. : VTT – Championnat du monde au Mont-Saint-Anne (Canada)

Du 28 août au 12 septembre

Bernard, Bousquet, Duboscq, le relais 4x100 et maintenant Agnel (photo), les chances de médailles ou de titres sont réelles pour l’équipe de France à Budapest. Sans compter les filles avec Muffat ou Balmy.

9 JUILLET 2010

S242_agenda_PHOK_01_BAT.indd 6

BURHAN OZBILICI/AP/SIPA

MAXI BASKET/SIPA

Sans Tony Parker, Ronny Turiaf, Mickaël Pietrus et peut-être Joakim Noah, l’équipe de France se présente en Turquie largement diminuée. Mais dans un groupe composé de l’Espagne, du Canada, du Liban, de la Lituanie et de la Nouvelle-Zélande, les coéquipiers de Nicolas Batum et Boris Diaw (photo) figurent parmi les prétendants logiques pour décrocher un ticket pour les huitièmes de finale. Après…

Natation - Championnats d‘Europe – Du 9 au 15 août

KAAN SOYTURK/AP/SIPA

PHILLIP/AP/SIPA

Avec plusieurs athlètes en tête des bilans mondiaux, l’équipe de France peut espérer une belle moisson de médailles. Révélation de l’hiver, Teddy Tamgho (photo) partira à la conquête de son premier titre continental en triple-saut. Tout comme Renaud Lavillenie à la perche ou Bouabdellah Tahri sur le 3 000 m steeple.

W W W . M A G - S P O R T. F R

06/07/10 17:00

SOORUZ LACANAU PRO sport 215-287.indd 1

06/07/10 15:16

8

BONS BAISERS DE SAN ANTONIO

« Merci Titi ! » «I

J.-F. MOLIÈRE / FFBB / MAXI-BASKET / SIPA

l était temps que les vacances commencent et que je quitte les États-Unis. Me parler quotidiennement des affaires qui éclaboussaient le football français durant cette Coupe du monde finissait par me fatiguer.

Je ne vous le cache pas, notre image en a pris un sacré coup de l’autre côté de l’Atlantique.

En arrivant à Paris, à la fin du mois de juin, je me suis rendu compte de l’étendu des dégâts. Les journalistes n’ont pas arrêté de me demander mon avis sur ce qui s’était passé en Afrique du Sud. Je comprends la déception des gens. Nous avons vécu une compétition cauchemardesque.

Je suis le premier déçu.

LA CHRONIQUE DE TONY PARKER POUR

CE QUI S’EST PASSÉ AU SEIN DES BLEUS APPARTIENT AU GROUPE, ET À PERSONNE D’AUTRE

Tout le monde connait l’amitié qui me lie à Thierry Henry.

Contrairement à ce que l’on pourrait croire, Titi ne m’a donné aucune information.

Je respecte le fait qu’il n’ait pas envie de se livrer, même à ses proches. Ce qui s’est passé au sein de l’équipe de France appartient au groupe et à personne d’autre. Je pense qu’on ne saura jamais ce qui s’est réellement passé durant

ce premier tour de Coupe du monde. D’un autre côté, ce n’est pas plus mal. Vivre avec le passé n’avancera à rien.

Regardons devant nous pour repartir sur de nouvelles bases, tirons les leçons de cet échec pour ne plus jamais revivre ça. En tout cas, je suis triste pour Thierry. J’aurais aimé qu’il vive sa dernière Coupe du monde d’une autre manière. Après tout ce qu’il a donné aux Bleus depuis plus de dix ans, il ne méritait pas ça. Je lui tire un grand coup de chapeau pour le plaisir qu’il nous a donné tout au long de sa carrière, même si elle n’est pas encore terminée.

Ma seule satisfaction durant cette Coupe du monde, c’est finalement l’élimination du Mexique en huitième de finale. Depuis notre défaite face à eux, ma femme mefaisait vivre un véritable cauchemar à la maison.

Je n’en pouvais plus ! Alors, un grand merci à l’Argentine d’avoir mis fin à mon calvaire en les renvoyant à la maison dès ces huitièmes de finale...

Je peux partir en vacances l’esprit libre. » ■

Tony Parker est triple champion NBA avec les San Antonio Spurs (Texas), vice-président de l’ASVEL - Villeurbanne (69).

9 JUILLET 2010

s242_chrotp_01_BAT.indd 8

W W W . M A G - S P O R T. F R

06/07/10 17:03

SFRL_1005313_ILL_PRO_215x287_SPORT – FI - BAG

sfr.fr/pro

NOUVEAU

Illimythics PRO Europe

SFR - S.A. au capital de 1 344 270 285,15 € - RCS Paris 403 106 537 - Photographies © Léa Crespi

Le 1er forfait européen : appelez vers et depuis toute l’Europe au prix de la France.

A Toulon comme à Londres, je téléphone au même prix.

Jonny Wilkinson Joueur international de rugby.

Offre soumise à conditions. Engagement de 12 mois minimum. Appels voix vers et depuis l’Europe (Europe = Pays de l’Union Européenne (y compris France), Suisse, Norvège, Andorre, Liechtenstein, Vatican, Islande, Jersey/Guernesey, DOM) et reçus en Europe, hors numéros spéciaux et services, inclus dans le forfait et facturés 0,38€/min au-delà. Dans la limite des zones de couverture des réseaux de SFR et des opérateurs étrangers partenaires. Détails et conditions sur sfr.fr/pro et en magasin.

SFR L_1005313_ILL_PRO_215x287_SPORT_01.indd 1

28/06/10 17:04

claude paris/ap/sipa

10 en couverture

didier deschamps

« Plus de maî t loin du mondial et de ses bonheurs – pour les autres –, didier deschamps et l’Om préparent la défense de leur titre de champion de France. avec appétit, confiance et ambition.

9 juillet 2010

S242_Deschamps 2_BAT.indd 10

Didier, les vacances ont été studieuses ou vécues en dilettante ?

Elles ont été plutôt studieuses.

En prolongeant d’une saison (juin 2012), tu voulais t’inscrire dans la durée avec l’om ?

Oui, c’était aussi la volonté du président. C’était déjà dans les

tuyaux en mai dernier, puisque nous avions commencé à en discuter et cela s’est concrétisé naturellement. Débuter une saison en fin de contrat, c’est jamais évident, d’autres clubs l’ont mesuré récemment à leurs dépens. Prolonger, c’est un signal, cela peut aussi favoriser la venue de nouveaux joueurs.

w w w . m a g - s p o r t. f r

06/07/10 17:05

11

je retiens la fin : seul le résultat m’intéresse itinéraire

î trise » L’offre concrète de Liverpool a quand même dû te titiller ? Ça fait forcément réfléchir, car Liverpool entre dans la famille des très grands clubs européens.

Cette proposition m’a été faite juste avant la reprise, c’est flatteur et très gratifiant. J’avais des engagements avec mon club, avec mon président, les joueurs et les

S242_Deschamps 2_BAT.indd 11

supporters. Je ne me voyais pas partir comme ça, juste avant la rentrée. C’était inconcevable, par rapport aux hommes que j’ai fait venir. Je n’oublie pas que c’est grâce à l’OM et à tout ce qui a été fait l’an passé que j’ai eu cette offre.

Après 17 ans de frustration, toute une région s’est fait du bien en

DiDier Deschamps Né le 15 octobre 1968 à Bayonne (64) Joueur clubs : Nantes, Marseille, Bordeaux, Juventus Turin, Chelsea, Valence sélections (France) : 103 (4 buts) palmarès : Coupe du monde 1998 et Euro 2000 (France). Champions League 1993 (Marseille) et 1996 (Juventus Turin), championnat de France en 1990 et 1992 (Marseille), champion d’Italie 1995, 1997, 1998 (Juventus Turin), Coupe d’Italie 1995 (Juventus Turin) Coupe d’Angleterre 2000 (Chelsea), entraîneur clubs : Monaco, Juventus Turin, Marseille palmarès : champion de France 2010 (Marseille), vainqueur de la Coupe de la Ligue 2003 (Monaco) et 2010 (Marseille), champion de D2 d’Italie 2007 (Juventus Turin), finaliste de la Champions League 2004 (Monaco) fêtant une Coupe de la Ligue, puis un titre de champion de France.

Comment refaire aussi bien ?

J’espère que ce sera l’année de la confirmation ! Gagner, c’est difficile ; se maintenir l’est encore plus. Surtout qu’à Marseille, les ambitions sont très élevées. Il faudra s’appuyer sur ce qui a été réalisé en 2009 et 2010, pour être

aussi performants, voire plus compétitifs. Si la participation à la Ligue des champions est vitale pour l’OM sur les plans économique et sportif, j’aimerais aussi pouvoir y nourrir quelques ambitions. Cela fait plusieurs années que l’OM y participe, il faudrait maintenant faire un peu mieux en sortant de la phase de poules et en pointant vraiment le nez en huitièmes.

Avec un peu de recul, que retiens-tu du parcours réalisé en 2010 ? Les moments clé, les grandes réussites ?

Je retiens surtout la fin, car seul le résultat m’intéresse. Notre victoire en Coupe de la Ligue a permis de corriger une anomalie, 17 ans sans titre. Le Championnat, ça a été une forme d’apothéose. À la trêve, même à la fin janvier, cela semblait impensable d’aller chercher Bordeaux. J’ai toujours cru au potentiel de mon équipe, mais nous étions vraiment très loin des premières places. Il nous a manqué une certaine continuité lors de la première partie de saison. Nous étions capables de réussir de très bons matchs, en L1 et en Coupe d’Europe, sans parvenir à les répéter sur la durée. Ce que nous avons mieux fait dans la dernière ligne droite.

Vos acquis devraient vous rendre plus forts cette saison ?

Normalement, oui. Il y a un vécu d’un an. Les joueurs se connaissent, ils ont une certaine

06/07/10 17:06

12 en couverture

relation technique. Moi, je connais mieux ce groupe. Le point de départ de cette année n’est pas celui de la saison dernière. tu n’envisages pas un éventuel relâchement ?

Le risque existe toujours. Mais le contexte fait que les exigences sont toujours aussi élevées. Être un compétiteur, c’est se remettre en questions.

Quelle est la recette pour être plus performant en Ligue des champions ?

Il faut veiller aux détails dans les deux zones de vérité. Concéder moins à l’adversaire et être plus réaliste devant le but adverse.

C’est ce qui nous a manqué cette saison. Nous avons parfois été performants, mais le résultat n’a jamais été à la hauteur. Parfois à cause d’erreurs commises, mais aussi par un manque d’efficacité sur le plan offensif. entre le club que tu as quitté en 1993 et celui de l’été dernier, l’om semble sur le bon chemin ?

Oui, il y a une belle évolution. L’OM s’est doté des infrastructures d’un club de haut niveau et j’en mesure l’importance au quotidien. n propos recueILLIs par Laurent maLtret

nivière/sipa

manque d’efficacité sur le plan offensif

Dans quel domaine le groupe peut-il s’améliorer ?

L’état d’esprit, il faut le maintenir et le cultiver au quotidien. Il faudrait encore plus de maîtrise dans nos temps de jeu et dans le contenu de nos matchs.

côté transferts

« les arrivants devront apporter un plus »

claude paris/ap/sipa

« En Ligue 1, le marché des transferts est très calme, en effet… La crise est partout, et le football n’y échappe pas. Le premier marché, francofrançais, est totalement inabordable, cela devient donc compliqué. Pour viser une certaine stabilité, je compte m’appuyer sur l’ossature en place.

Il n’y aura pas de révolution en matière de transferts. Mes joueurs sont sous contrat, tant qu’ils sont là, ils ont des devoirs et je compte sur eux. En attendant, nous avons perdu Bakary Koné et Laurent Bonnart. Cyril Rool et Fernando Morientes ont aussi résilié. J’ai récupéré Mammadou Samassa et André Ayew, de retour de prêts. Et Azpilicueta est arrivé d’Osasuna (Esp.).

On recrutera par petites touches, seulement pour rendre l’effectif plus compétitif encore. Les arrivants devront apporter un plus, être meilleurs que ceux que j’ai dans mon effectif. Cela dépendra aussi des départs. Mais, compte-tenu de la Coupe du monde et de la reprise tardive des clubs, il n’y a pas d’urgence.Jusqu’au 31 août, on guettera les opportunités, mais nous ne ferons rien dans la précipitation. »

9 juillet 2010

S242_Deschamps 2_BAT.indd 12

w w w . m a g - s p o r t. f r

06/07/10 17:06

LIVE

Tour de France

Chaque jour du 3 au 25 Juillet Commentaires : J. Durand, R. Virenque & P. Chassé Egalement LIVE sur www.eurosportplayer.fr* EUROSPORT EST DISPONIBLE SUR CANALSAT, LE CÂBLE, LA TNT & LES TELEPHONES MOBILES *Disponible sur abonnement - Eurosport France (SA) RCS TVA FR 09 342 965 712 - Crédit photo : Getty Images

02_07_10.indd215x287 1 EUROSPORT 02_07_10 HD.indd 1

21/06/10 17:23:38 29/06/10 16:14

14 ÉVÉNEMENT COUPE DAVIS

Sans son leader, Jo-Wilfried Tsonga, l’équipe de France défie l’Espagne, privée de Nadal.

Même sans le numéro un mondial, les Espagnols, double tenants du titre, semblent supérieurs.

L’ÉQUIPE DE FRANCE

DÉFI MAJUSCULE L’hécatombe. D’une rencontre qui promettait monts et merveilles avec, en point d’orgue, un affrontement entre Nadal et Tsonga, le dimanche, le quart de final de Coupe Davis entre la France et l’Espagne, ce week-end à Clermont-Ferrand, s’est 9 JUILLET 2010

s242_coupe_davis_PHOK_BAT.indd 14

transformé en bal des éclopés.

Surtout pour les Bleus. Dans un premier temps, l’annonce du forfait de Nadal pendant Wimbledon avait suscité un certain enthousiasme côté Français. Si Guy Forget restait prudent – « Le challenge reste le même » –, il ne pouvait cacher une petite dose

d’optimisme : « Nos chances n’étaient pas énormes au départ et là, elles remontent. » Ça, c’était avant le quart de finale entre Jo-Wilfried Tsonga et Andy Murray, à Wimbledon.

Au cours de celui-ci, le capitaine de l’équipe de France, qui commentait la rencontre pour Canal+, n’avait pu cacher

son anxiété devant l’état physique du numéro un français dans les troisième et quatrième sets. Forget avait raison de s’inquiéter. De retour à Paris, Tsonga a passé des examens qui ont révélé « une lésion de huit millimètres du tendon rotulien gauche ». Grosse perte pour l’équipe de France, à

W W W . M A G - S P O R T. F R

06/07/10 17:08

15 FACE-À-FACE

LES ESPAGNOLS

FRANCE-ESPAGNE : 1-5 2004 : Espagne bat France (4-1) à Alicante 1972 : Espagne bat France (3-2) à Roland-Garros 1971 : Espagne bat France (4-1) à Barcelone 1970 : Espagne bat France (5-0) à Roland-Garros 1963 : Espagne bat France (4-1) à Barcelone 1923 : France bat Espagne (3-2) à Deauville

EFE/SIPA

LAURENT BAHEUX/AP/SIPA

Nadal n’est peut-être pas là mais l’équipe espagnole a tout de même fière allure. De Verdasco (10e mondial) à Almagro, (20e), tous peuvent ramener un point pendant le week-end.

FERNANDO VERDASCO

Né le 2 avril 1982 à Javea (Espagne) Taille / poids : 1,75 m ; 73 kg

Né le 15 novembre 1983 à Madrid (Espagne) Taille / poids : 1,88 m ; 81 kg

Classement ATP : 12 Meilleur classement : 4

Classement ATP : 10 Meilleur classement : 7

Palmarès : 8 titres (Acapulco 2010, S’Hertogenbosch 2008, Valence 2008, Tokyo 2007, Bastad 2007, Auckland 2007, Stuttgart 2006, Bucarest 2002)

Palmarès : 5 titres (Barcelone 2010, San José 2010, New Heaven 2009, Umag 2008, Valence 2004)

s242_coupe_davis_PHOK_BAT.indd 15

À l’époque, Fernando Verdasco en avait profité pour exploser au plus haut niveau. Depuis, le Madrilène s’est confortablement installé dans le Top 10 du tennis mondial. Avec Ferrer (12e), Almagro (20e) et Lopez (25e), l’Espagne est suffisamment armée pour ne craindre personne. Surtout avec la confiance accumulée ces dix dernières années. Avant 2000, elle n’avait jamais remporté la Coupe Davis. Depuis, les Ibériques ont gagné quatre fois l’épreuve en dix éditions. Double tenante du titre, l’Espagne se présente donc en grande favorite à Clermont-Ferrand.

Reste à espérer que la surface ultra-rapide choisie par les Français leur donnera quelques VINCENT DAVOLI difficultés. ■

REAU ALEXIS/SIPA

laquelle s’ajoutait juste après celle de Richard Gasquet, lui aussi blessé. Simon et Mathieu appelés en renfort dès le lendemain, le capitaine se croyait arrivé au bout de ses peines. Même pas ! Mathieu, également blessé, a finalement dû déclarer forfait et c’est enfin Jérémy Chardy, novice à ce niveau, que Forget a choisi de convoquer. Loin, très loin de la meilleure façon d’aborder un match contre la meilleure nation du monde. Car, même si l’Espagne est privée de son atout maître, elle reste une formation impressionnante.

Sans Nadal, les Espagnols ont déjà réussi quelques exploits.

Battre l’Argentine de Del Potro et Nalbandian chez elle en finale en 2008 par exemple.

MARK BAKER/AP/SIPA

SIPA

DAVID FERRER

NICOLAS ALMAGRO

FELICIANO LOPEZ

Né le 21 août 1985 à Murcia (Espagne) Taille / poids : 1,83 m ; 83 kg

Né le 20 septembre 1981 à Tolède (Espagne) Taille / poids : 1,88 m ; 85 kg

Classement ATP : 20 Meilleur classement : 11

Classement ATP : 25 Meilleur classement : 20

Palmarès : 5 titres (Acapulco 2008 et 2009, Costa do Sauipe 2008, Valence 2006 et 2007)

Palmarès : 2 titres (Johannesburg 2010, Vienne 2004)

06/07/10 17:08

La gazette du Mondial

JORGE SAENZ/AP/SIPA

16

FILLE DE PUB !

9 JUILLET 2010

Une belle et une bête. Deux des vedettes inattendues de ce Mondial sud-africain décidément haletant n’ont pas franchement brillé avec les pieds (elles non plus…). Larissa Riquelme, la jolie brune paraguayenne, et Paul, le poulpe allemand, sont devenus des stars. Ce dernier n’a pas franchement cherché sa notoriété et son nouveau destin de pronostiqueur. La première nommée, en revanche, a semblé gérer son parcours avec beaucoup plus de maîtrise : playmate « officielle » du Mondial. Il a suffi d’une photo d’elle, en pasionaria, téléphone portable délicatement niché entre les seins, pour que s’enflamment toutes les rédactions (sauf les radios, étonnamment). Elue "Miss Mondial", sollicitée de toutes parts, elle y a gagné la célébrité, un sponsor (sur son petit cœur) et relancé sa carrière. Ses nouvelles photos de nu étaient attendues par toute la Planète, ces derniers jours, alors que les précédentes était passée inaperçues. Un beau sens du but, on vous dit. ■

W W W . M A G - S P O R T. F R

S242_gazette_ouv_01_PHOK_BAT.indd 16

06/07/10 17:10

17

JULIEN LIZEROUX

TROP C’EST TROP Passionné de sport et de foot en particulier, Julien Lizeroux trouve qu’on en a trop fait. Sur les Bleus, mais aussi sur la Coupe du monde en général.

Et le slalomeur français aimerait que la Fifa se remette en question.

«Ce qui m’a le plus fait halluciner dans l’histoire de l’équipe de France, c’est la couverture médiatique. C’était dans la suite logique de ce qui se passe depuis plusieurs années. Tous les médias, à tort ou à raison, ce n’est pas à moi de juger, ont pris le sélectionneur en grippe. En même temps, ses déclarations ont parfois prêté à confusion et je pense qu’il en a abusé. Mais cela a monté tout le monde contre l’équipe de France.

Du coup, les médias attendaient

qu’ils se plantent pour pouvoir les découper et c’est ce qui s’est passé.

En tant que sportif, on sait qu’on a une vie de groupe, privée, et qui ne regarde personne. On ne saura jamais ce qu’il y a vraiment eu.

C’est leur business à eux. Ils ont été très maladroits dans la gestion de tout ça. Ce sont eux les premiers sanctionnés. Je n’aime pas juger des faits que je ne connais pas. Ça ne sert à rien. Ce que je retiens, c’est le titre de l’Équipe après l’affaire Anelka. C’est inadmissible.

Les sportifs ont un devoir de

respect de certaines valeurs visà-vis des enfants. Mais ce devoir incombe aussi aux médias. Là, il n’y a plus de limite.

Pour revenir à la Coupe du monde, d’une manière plus générale, j’ai trouvé qu’on en avait fait trop. On nous en a tellement parlé que j’en ai eu marre. Je suis un fana de sport et de grands événements mais, cette année, je n’ai regardé qu’un match sur deux. Pendant les phases de poule, je n’ai pas aimé le fait que beaucoup d’équipes ne

ZOOM ALEXIS BOICHARD

Le slalomeur de l’équipe de France n’y va pas par quatre chemins : le plaisir a été gâché !

S242_gazette_ouv_01_PHOK_BAT.indd 17

prenaient aucun risque. Il n’y avait pas beaucoup de jeu, mais c’est la tendance des dernières Coupe du monde. Depuis les huitièmes de finale, on a vu des matchs beaucoup plus beaux. Et ce qui m’a le plus énervé, c’est la main volontaire de Suarez dans les dernières minutes du match Ghana-Uruguay. Ça va à l’encontre de toutes les valeurs du sport.

Le but aurait dû être validé. La Fifa cautionne en ne lui donnant qu’un match de suspension! Quel joueur va être découragé de refaire un tel geste après une sanction aussi ridicule? Cette fédération est celle qui draine le plus d’argent et qui continue à refuser les moyens techniques pour valider des buts... Ce qui me dérange dans le foot d’aujourd’hui, c’est que tout va dans ce sens-là. Et ce ne sont pas les valeurs du sport dans lesquelles je me reconnais.» ■

QUI SERA DÉCOURAGÉ DE REFAIRE UN TEL GESTE ?

06/07/10 17:10

18

La gazette du Mondial ON A AIMÉ

K/NEWSCOM/SIPA

CHINE NOUVELLE/SIPA

1. L'Afrique ! Égale à elle-même : intense, enthousiaste, bruyante et surprenante.

1

2. Les « Petits ». Ghanéens, Néozélandais, Sud-coréens, Japonais, Slovaques, Américains et Algériens notamment ont montré que le coeur, l'engagement et la cohésion faisaient plus qu'un beau CV, sur un terrain de football.

2

3. Big Bisous. La tendresse paternelle de Diego Maradona à l'égard de ses joueurs, à grands renforts de bises et de câlins.

4

280 000

En euros, le prix d’installation du hawk-eye autour d’un terrain de football. Ce système vidéo, utilisé pour le tennis, permettrait de déterminer en moins d’une seconde si un ballon a franchi la ligne de but.

Cup info ● Dehors. Cette Coupe du monde a fait des ravages. Avant les demifinales, huit des trentedeux sélectionneurs présents en Afrique du sud ont quitté leur fonction.

Outre Domenech, Dunga, Le Guen, Lippi, Aguirre, Huh Jung Moo, Rehhagel et

Okada ont été virés ou sont partis. Et la liste n’est pas définitive !

● Optimisme. Pour consoler son peuple après l’élimination contre les Pays-Bas, Lula, le président brésilien, s'est tourné vers l'avenir : « La sélection doit relever la tête et se préparer à gagner le Mondial 2014, chez nous. Pleurer sur le

9 JUILLET 2010

S242_gaz_breves_PHOK_BAT.indd 12

passé est bon pour ceux qui ne sont pas habitués à gagner. Ce n’est pas le cas du Brésil, le meilleur pays du football mondial. »

● Soutien. En difficulté après l’élimination de l’Argentine en quart de finale, Diego Maradona a reçu le soutien de la présidente de son pays qui a déclaré : « Personne ne nous a jamais donné autant de joie sur un terrain que Diego ».

LA FIFA VEUT TOUT

BUFFON PROMU

Contraint de se faire opérer d’une hernie discale après une Coupe du monde ratée, Gianluigi Buffon était requinqué à sa sortie de l’hôpital. Le gardien italien entend poursuivre sa carrière le plus longtemps possible et notamment sous le maillot «azzuro» de la «Nazionale».

Après trois mois d’arrêt, Buffon redeviendra le candidat n°1 pour garder la cage italienne. Cesare Prandelli, futur sélectionneur, lui a même promis une promotion puisque le gardien de la Juventus deviendra le capitaine de la sélection italienne. ■

Sepp Blatter et Marie-Odile Amaury, présidente du groupe éponyme (propriétaire de L'Equipe, du Parisien et D'A.S.O., organisateur du Tour et du Dakar), ont signé une convention pour unifier le Ballon d’Or France Football et le trophée Joueur Fifa de l’année. Ce premier Ballon d’Or Fifa sera désigné le 10 janvier 2011 après un vote de journalistes du monde entier et des 208 capitaines et sélectionneurs des nations membres de la Fifa. Une sacrée promotion pour le Ballon d’Or européen, qui n’était jusqu’à présent "que" le meilleur joueur évoluant en Europe.

BERNAT ARMANGUE/AP/SIPA

3

ET AUSSI… La fraîcheur efficace de la Mannschaaft, l'humilité de Fabregas et Milito, remplaçants de luxe, le but nordcoréen contre le Brésil, la belle créativité de nos médias après "l'Affaire".

BACK PAG IMAGES/REXFEATURES

CHINE NOUVELLE /SIPA

GERO BRELOER/AP/SIPA

4. Supporters. Equipés de casque antiVuvuzela ou pas, les supporters ont animé une Coupe du monde longue à démarrer.

Et ce, sans le moindre incident grave malgré la tension.

W W W . M A G - S P O R T. F R

06/07/10 17:17

19

ON N'A PAS AIMÉ EUGENE HOSHIKO/AP/SIPA

ALEXIS REAU/SIPA

1. Résistance. Les erreurs d'arbitrage sont pardonnables et compréhensibles. Le Board et la Fifa qui ferment les yeux et les oreilles beaucoup moins. Aidez les arbitres !

1

2. Les « Mains de Dieu ». Argument devenu systématique après les vilains jeux de mains. La paix ! Tricher, c'est tricher.

2

3. Jubilé. Ni jubilation, ni plaisir pour Titi. Au revoir quand même, et merci.

FRANÇOIS MORI/AP/SIPA

CHINE NOUVELLE/SIPA

4. Raté. Les Bleus se sont trompés de colère avec une belle constance. Le traître, les méchants médias, le public gênant et les consultants aigris... Plus facile, sans doute.

3

ET AUSSI… La punition des Nord-Coréens à leur retour, par leurs gouvernants, la frilosité des grandes nations au premier tour, le ballon de plage créé pour l'événement.

4

195 x 133 MM FU - BANDEAU PIRES - SPORT - 74750

sur

PMU G.I.E. SIREN 775 671 258 RCS PARIS

Retrouvez tous les conseils et les pronostics de Robert Pirès

1er site de pari*

*En termes de chiffre d’affaires sur l’année 2009. **Offre soumise à conditions valable une seule fois par personne non titulaire d’un compte PMU pour toute ouverture de compte définitive jusqu’au 31/08/10.

Détails des modalités sur pmu.fr

Jouer comporte des risques : endettement, dépendance,... Appelez le 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé).

195_133_FU_PIRES_74750.indd 1

S242_gaz_breves_PHOK_BAT.indd 19

6/07/10 12:35:26

06/07/10 17:18

20 rencontre sabre au clair

pointe la

charme de

andRew MediChini/aP/SiPa

Médaillée de bronze aux derniers Mondiaux de sabre, Carole Vergne n’avait jamais posé pour une séance photo. elle raconte cette première avec la fraîcheur qui la caractérise avant d’évoquer les rendez-vous qu’elle prépare.

itinéraire Carole vergne née le 7 août 1985 à Saint-Malo (35) Club actuel : Lagardère-Paris Racing entraîneur : Cyril Tahon Palmarès CM : or (par équipe, 2007), argent (par équipe, 2009), bronze (individuel, 2009) Ce : or (par équipe, 2007), argent (par équipe, 2008) CF : or (indiv., 2006, 2009, 2010 et par équipe, 2009)

9 juillet 2010

S242_sabre_PHOK_BAT.indd 20

le public féru de sport connaît Carole Vergne. Mais il a plutôt l’habitude d’admirer la Bretonne en plein assaut ou poing levé.

Pas les cheveux mouillés tombant sur sa poitrine dénudée. « On ne convie jamais les escrimeuses à ce genre d’initiative », confirme la triple médaillée mondiale. « au début, on se demandait où on avait atterri. on s’est mise dans la peau de mannequins. C’est un métier fatigant ! ». en mars 2009, quatre joueuses de l’équipe de France féminine de football avaient posé nues sous le slogan « Faut-il en arriver là pour que vous veniez nous voir jouer ? ». À leur manière, Carole et ses trois amies de l’équipe de France, léonore Perrus, Solenne Mary et Cécilia Bardier, se sont prises au jeu. « On essaye de faire parler de notre sport différemment.

Que le public nous voit autrement qu’avec nos masques peut servir à sa promotion.

Si ça porte ses fruits, on recommencera avec plaisir. » en attendant, Carole Vergne s’est rhabillée, en tenue d’entraînement ou en blouse d’étudiante en pharmacie.

Avec, à chaque fois, des objectifs élevés. « j’aimerais faire deux podiums aux championnats d’europe (ndlr : à leipzig du 16 au 23 juillet). Mais avant, j’attends les résultats des examens pour passer en

cinquième année de fac de pharmacie». Être sportive de haut-niveau amateur est un atout, pour Carole Vergne. « Ça permet de garder un certain équilibre de vie ». en cas de réussite aux examens, l’an prochain, elle aura au menu un stage à l’hôpital entre 8h30 et 12h30, les cours de 14h à 16h, puis son entraînement jusqu’à 19h30. tous les jours de la semaine, afin d’être fin prête pour les championnats du monde à Paris, du 4 au 13 novembre au Grand Palais. là encore, elle visera deux médailles. Celle par équipes bien sûr, après avoir bataillé entre amies lors de la compétition individuelle. « Quand on tire en individuel contre une copine de l’équipe de france, on met de côté l’amitié. C’est la baston. Mais quand vient la compétition par équipes, il ne reste aucune rancœur.

On fait la part des choses. Mieux, si une fille a été médaillée en individuel, elle va se donner deux fois plus en équipe pour ses coéquipières. » Cette fois-ci peut-être, la bande des quatre parachèvera son œuvre, en décrochant l’or. ensuite, une nouvelle séance photo n'est pas exclue... « Notre seul regret est que la prise de vue collective qui devait se faire sur un bateau n’ait pas eu lieu… On aimerait poser toutes ensemble ! ». n propos reCueillis par tony robin

w w w . m a g - s p o r t. f r

06/07/10 17:19

21

Cécilia Bardier

Solenne Mary

photos franck camhi / remerciements au spa « les cents ciels » à Boulogne (92)

Carole Vergne

Léonore Perrus

S242_sabre_PHOK_BAT.indd 21

06/07/10 17:50

22 été ESCAPADES

ParaPente Antoine Montant vole depuis l’âge de 9 ans. Il est aujourd’hui en symbiose parfaite avec son aile, l’air, le vent et les oiseaux. « Depuis 20 ans que je vole, j’évolue désormais comme un oiseau dans la masse d’air. Voyager de montagne en vallée, monter, descendre… Je ne réfléchis plus, mon aile est devenue le prolongement de mon corps. Le pilotage est désormais instinctif, presque naturel. » www.ffvl.fr

soif d’ad

1 la vraie richesse, à portée de doigts les événements se multiplient et l’aventure s’ouvre au grand public. ils étaient ainsi 20 000 festivaliers présents aux Vibram Natural Games de Millau, fin juin. les sports de nature ont le vent en poupe… les tendances du moment.

9 juillet 2010

s242_nv_tendances_PHOK_BAT.indd 24

w w w . m a g - s p o r t. f r

06/07/10 17:21

23

adrénaline 2 « Les sports aventures plaisent et attirent les foules parce qu’ils sont spectaculaires et accessibles », résume Mickaël Pradayrol, organisateur des Vibram Natural Games. Sur l’eau, dans les airs ou sur les rochers, entre équilibre et apesanteur, les nouveaux sportifs glissent sur les éléments et surfent sur la nature. Mais aujourd’hui, les grandes rasades d’adrénaline ne sont plus réservées à une élite.

Qui n’a jamais mis les mains sur un rocher, survolé une vallée en parapente, descendu une rivière

s242_nv_tendances_PHOK_BAT.indd 23

en kayak, ou pédalé en forêt ?

Si l’Outdoor se démocratise, c’est en partie grâce à ces événements multi-activités qui entremêlent différentes disciplines et permettent la rencontre entre amateurs et sportifs de haut niveau. Entre initiations gratuites et démonstrations de haut vol, les pratiquants assoiffés d’authenticité et de retour aux sources investissent rivières, forêts, montagnes et ciel. Chacun son style, son plaisir, son niveau ; tous les goûts sont dans la nature. n auriana beauté

EscaladE Rencontre entre l’homme, le rocher et le vide, l’escalade est un sport de passionnés, comme l’est Loïc Gaidioz. « Par la grimpe, je renoue avec la nature, défie la gravité, repousse mes limites et me redécouvre moi-même.

Entre paroi, préhensions, sensations d’équilibre et d’adhérence, voilà la vraie richesse, juste à portée de doigts ! » www.ffme.fr

06/07/10 17:21

24 été escapades

3

slackline Julien Millot fait partie de ces nouveaux funambules qui évoluent entre ciel et terre sur une sangle de 3 cm de large.

des sensations de liberté fabuleuses

4

« L’élasticité de la sangle donne une singulière impression de légèreté, sensation fugace d’apesanteur. La slackline permet de

retrouver son corps. On sent les appuis, on contrôle son équilibre, on réapprivoise certains muscles. » www.slack.fr

plaines et océans

varier les plaisirs kayak Dans sa carapace fine et solide, Stéphane Pion ressent l’eau qui s’écoule et vit sous ses coups de pagaie.« Le kayak mêle la glisse et l’aventure sur l’eau. À la

9 juillet 2010

découverte d’une rivière inconnue ou en recherche de figures inédites sur une grosse vague, les sensations de liberté sont fabuleuses. » www.ffck.org

Si la montagne en été n’est pas votre premier choix, les plaines et les océans offrent aussi nombre d’options. Parmi elles, golfer au Pays de Galles, sur le Celtic Manor, qui accueillera la Ryder Cup cet automne (attention : fermeture au public le 5 septembre). Plus aquatiques, la plongée, le kitesurf, ou le paddle devraient être tendance cet été.

w w w . m a g - s p o r t. f r

s242_nv_tendances_PHOK_BAT.indd 24

06/07/10 17:23

PUBLIREPORTAGE 25

TIGNES BIKE PARK

LE PARI

LE BIKE PARK

DU GRATUIT Une petite révolution dans le mode de consommation du VTT alpin : le Bike Park gratuit. L’expérience tentée à Tignes.

« L’idée de départ gratuites. » En résumé, cet été est toute simple au à Tignes, le VTT c’est cadeau ! final », explique Aucune condition. Enfourcher Sébastien Mérignargues, le son vélo, récupérer le forfait directeur de la station de Tignes. offert et rouler sont les seules « La montagne n’est pas vraiment démarches… « On ne les forcera l’endroit à la mode, en France, même pas à boire un coup Créé en 2005, il s’est peu à peu comme destination des vacances dans un café de la station ! », doté de tracés adaptés à tous. d’été. Même si nous, on s’en sort promet-il. La volonté de Tignes offre aux adeptes ou aux plutôt bien, grâce à notre glacier développer le trafic global par débutants de découvrir ce sport et au ski d’été, la fréquentation cet outil de promotion est un en plein boom à la montagne, baisse de 2 % par an depuis pari pour la station – pas sur un superbe territoire 15 ans, globalement, en France. le premier, loin s’en faut. Mais d’expression : sept pistes de descente (verte à noire), deux Nous avions déjà investi pour un pari raisonnable et raisonné. de cross-country, huit parcours maintenir une bonne occupation Avec environ 100 km de pistes et enduro et le Bikeland. et, à l’évidence, le Bike Park 17 parcours, Tignes a bien choisi La descente propose des pistes qu’on a développé séduit les son moment pour se lancer, engagées, voire élitistes. estivants. Mais on a été patient. tout en insistant sur son image L’enduro et ses balades sont Aujourd’hui qu’il est reconnu par sportive et décalée. L’opération, accessibles à tout niveau. les spécialistes pour sa qualité, annoncée début mars et débutée Le cross-country présente c’est le bon moment pour le faire fin juin, a d’ailleurs selon lui deux parcours, le VTT version connaître. On a donc cassé le déjà reçu un accueil très positif.

PCM210_Sport_Concours_195x62:Mise en page 1 02/06/2010 10:39 Page 1 tabou : les remontées seront Roulez jeunesse ! ■

S’ÉCLATER, SE BALADER, DÉCOUVRIR

s242_tignes_PHOK_BAT.indd 25

sauvage… Enfin, le Bikeland, au bord du lac, est une zone d’apprentissage, créée en 2009 avec des modules en bois, un slalom parallèle facile, une mini descente et une pumptrack (parcours court pour apprendre à « pomper » avec le guidon).

Nouveautés 2010 : trois pistes, dont deux pour la descente ; nouveaux modules en bois et en terre ; station de lavage gratuite et stand pour test et entretien des VTT ; trois Bike Patrols de plus (l’équivalent des pisteurs secouristes).

06/07/10 17:24

26 jeux

SI LoIN SI proCHeS

réponses Nantes. 4 ans et demi

poker

nPh/bAbIRAD/SIPA

Ils sont adversaires sur les bancs de touche des deux clubs dont la rivalité est la plus évidente. Ils le seront encore le 28 juillet en Tunisie pour le Trophée des champions (OM - PSG à Radès). Mais Didier Deschamps et Antoine Kombouaré ont surtout évolué pendant plusieurs saisons dans le même club. Lequel ?

Les plus calés d'entre vous rappeleront leurs postes respectifs et le nombre d’années (approximativement) passées dans ce club.

gagner au poker est un long chemin qui commence par la maîtrise des probabilités d’amélioration, donc du dénombrement des « Outs », ces cartes qui peuvent améliorer votre main (comme les 3 cartes du « Flop ») en étant retournées par le donneur : la 4e (« Turn ») puis la 5e (« River »). La maîtrise de ces calculs est une compétence de base pour jouer un poker gagnant.

Débutant

initié

1. Quinte hauteur Cinq 3. Hauteur As 2. Hauteur As 4. Carré de Cinq

jeu n° 2 réponse 4. Carré de Cinq. Vos deux Cinq, associés à ceux présents sur le tableau, vous donnent le carré, la cinquième et dernière carte étant l’As.

En fonction de ce tableau en omaha, quelle est votre meilleure main ?

En fonction de ce tableau en omaha, quelle est votre meilleure main ?

1. Paire Dame. 2. Couleur hauteur Dame. 3. Quinte hauteur Dame.

4. Double Paire As / Dame.

réponse

2. Couleur. Les trois carreaux du tableau et les deux vôtres forment une couleur.

jeu n° 1

essentiel le poker vous guérira de la « chance ». Un bon joueur de poker ne joue que des cotes positives quand son risque est rémunéré par le gain. Parfois les cartes vous font perdre sur un coup dont vous étiez favori : ce n’est pas de la malchance c’est l’expression mathématique d’une vérité essentielle : au poker peu de situations donnent une victoire certaine à 100%.

9 juillet 2010

S242_jeux_01_BAT.indd 26

Réponses détaillées et conseils sur : www.ecolefrancaisedepoker.fr/sport/ Agenda des tournois (zone francophone) : www.poker-agenda.net

w w w . m a g - s p o r t. f r

06/07/10 17:53

SHOPPING 27

par Franck Bon

SUS À L’ENNEMI. Bracelet anti-insectes, aux couleurs prune et anis pour être tranquille cet été. Pharmavoyage, 4,90 €, www.pharmavoyage.com

ANTI-CHOC. Doté de la technologie G-Shock, à l’instar des montres, l’APN de Casio résiste à des chutes de 2 mètres ! Exilim-G, Casio, 299 €, www.casio-europe.com

ESTIVALE. À installer comme à replier, cette tente deux-places est automatique. Tente «Roll’In 2» (Mc Kinley), 39,95 €, www.intersport.fr

TROIS EN UN ! Le designer suédois Joachim Nordwall lance une version pour gaucher de son célèbre couvert multifonction. Spork Lefty, Light my Fire, 2 pièces de couleurs assorties, 3,95 €, www.light-my-fire.com

Vive le camping !

LA TOTALE ! Altimètre, baromètre, compas, boussole, lever et coucher du soleil…

Incontournable ! Core Orange et Noire, Suunto, 300 €, www.suunto.com

reste dans le vert tout au long de l’été.

Profitez-en, bon bol d’air !

UN TOUR EN POCHE ! Pendant que les grands suivront le Tour de France à la télé, les plus jeunes le joueront sur un autre écran ! Pro Cycling Manager, Focus home interactive, 39,99 € (PSP), 44,99 € (PC)

PAS DE RISQUE. Pour voyager serein avec vos vélos préférés. Jusqu’à trois places.

ClipOn, Thule, à partir de 99 €, www.thule.de

Prix fournis à titre indicatif

S242_shopping_camping_01_PHOK_BAT.indd 27

06/07/10 17:26

28 glamour lingerie

leur vengeance fut terrible

9 j u i l l e t 2 0 1 0 w w w . m a g - s p o r t. f r

S242_glamour_PHOK_BAT.indd 28

06/07/10 17:48

29

Etam

Les rouges, Les noires Fourmis noires et termites rouges se détestent depuis trop longtemps, maintenant.

Il faut intervenir ! Comme souvent, un simple malentendu est à l’origine du conflit.

Il y a bien longtemps, un termite rouge écrasé par un fort soleil, décida de passer ses nerfs sur un oisillon se promenant sur la même branche que lui. L’oisillon tomba juste au moment où passait un splendide papillon. Il lui abîma une aile, tandis que la mère de l’oisillon poussait un cri strident. Ce cri affola un buffle qui percuta dans sa fuite un zèbre. Il s’enfuit à toutes jambes à son tour. À sa vue, une troupe d’éléphants fut à son tour prise de panique et de grands arbres furent balayés par cette nouvelle course folle.

Certains branchages éparpillés prirent feu au cœur du village voisin et l’incendie fut fatal à plusieurs colonies de fourmis. Leur vengeance fut terrible et la haine s’installa. Pour très longtemps. Il suffisait de parler, pourtant, d’expliquer, puis de pardonner. Étonnant cette attitude, de la part d’insectes, qu’on prétend doués d’intelligence… n

S242_glamour_PHOK_BAT.indd 29

06/07/10 17:48

30 people

pAul Belmondo

benaroch/sipa

Dominer !

Paul Belmondo fait partie des 18 personnalités qui disputeront l’Étape du Cœur 2010, le 24 juillet prochain entre Bordeaux et Pauillac.

Cette course, lors du Tour de France, permet à l’association Mécénat Chirurgie Cardiaque de récolter des fonds pour aider les enfants atteints de malformations cardiaque.

Armstrong, J’Aime bien son histoire

9 juillet 2010

S242_people_01_PHOK_BAT.indd 30

Côté sport : croyant, pratiquant ? les deux ?

Les deux. Pratiquant, parce que j’aime faire du sport, ça fait partie de ma culture de vie. Croyant, car je crois toujours dans ce qu’il peut procurer comme émotion.

Quel sport pratiquez-vous actuellement ?

Je fais surtout des sports d’endurance. Beaucoup de vélo, de la natation et de la course. Je prépare un triathlon pour septembre. À part l’automobile, quels sports avez-vous pratiqué ?

J’ai joué au football et fait un peu de natation. De la boxe aussi.

Quel autre sport que la F1 auriez-vous aimé pratiquer à un haut niveau ?

Le vélo. C’est un sport très difficile. le sport que vous ne pratiquerez jamais ?

Le parapente, le deltaplane. J’aime dominer le sport que je fais. Être sûr d’en avoir le contrôle. J’ai l’impression qu’il y a des paramètres que même des professionnels ne maîtrisent pas.

Votre dopage favori ?

L’adrénaline que procure le sport. Le fait de pouvoir se surpasser, c’est un bon dopage naturel. le sport, c’est mieux au stade ou à la télé ?

En tant que spectateur c’est plus intéressant de le vivre de l’intérieur. Mais si on veut tout voir, la télé amène bien plus.

Votre meilleur souvenir en tant que spectateur ?

La finale de la Coupe du monde 1998. En plus, j’étais juste en face de l’endroit où Zidane a marqué ses deux buts. le sportif que vous admirez le plus ?

J’ai beaucoup d’admiration pour les grands cyclistes et les grands boxeurs. Deux sports qui demandent beaucoup de courage. le plus sympa que vous ayez rencontré – et le moins sympa ?

Richard Virenque. Il a une nature joyeuse et généreuse. C’est quelqu’un qui a beaucoup donné à son sport et qui a beaucoup souffert. Je ne trouve pas de sportif antipathique.

Avec quelle sportive rêveriez-vous d’échanger votre maillot?

Une qui m’a marqué dans ma jeunesse : Gabriela Sabatini.

Trop payés les sportifs ?

Non, je ne trouve pas. Dans le foot il y a des sportifs qui valent ce qu’on leur donne. Un Beckham ou un Messi rapportent beaucoup d’argent à leur club. Le problème, c’est que certains bénéficient de ça alors qu’ils ne le valent pas. Ils touchent trop d’argent très vite, il n’y a plus les étapes. Zidane a dû franchir des échelons avant de devenir ce qu’il est devenu. pSG ou oM ?

PSG. Mon club de toujours. Mon père en était co-président avec Daniel Hechter, alors que le club n’était encore qu’en Division 2.

Nadal ou Federer ?

Federer pour son style. Je préfère son jeu à celui de Nadal.

Armstrong ou Contador ?

Armstrong. J’aime bien son histoire même si le personnage n’a pas toujours été très sympa. Il a amené beaucoup de choses à son sport. propos recueillis par Vincent Davoli

w w w . m a g - s p o r t. f r

06/07/10 17:27

AutoPromo_Sport:AutoPromo_Sport_def

2/07/10

15:04

Page 1

LE 1er HEBDO GRATUIT SPORTIF Disponible gratuitement sur iPhone et iPad *

* en tapant « Sport Mag » sur App Store

AutoPromo_Sport 215x287.indd 1

06/07/10 10:42

France 2010 Ricard est une marque enregistrée de Pernod Ricard S.A. - 303 656 375 RCS Marseille - Design Verre : Olivier Gagnère / Kréo - Illustration : Q.C. chez Talkie Walkie -

Ricard est une boisson d’origine française.

Ricard Curaçao : 1 volume de Ricard, 5 volumes d’eau, 1 trait de sirop de Curaçao et des glaçons. Ricard Mauresque : 1 volume de Ricard, 5 volumes d’eau, 1 trait de sirop d’orgeat et des glaçons. Ricard Fraise : 1 volume de Ricard, 5 volumes de jus de fraise et des glaçons.

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. Ricard Sport215x287.indd 1 11597_215x287_280_France_Sport.indd 1

28/06/10 16:49 3/06/10 16:44:01