ON-mag 2023-3 : l'audiophile moderne

numéro2023-3

L’AUDIOPHILE MODERNE

30testsdematérielsHifietaudiophiles:

casques,enceintessansfiletnomades,streamers,amplis stéréoconnectés,DAC,baladeurs,écouteurs…

Hybride,connecté,nomade,fêtard,joueur…etzen

SOMMAIRE

ON-mag2023-3

Showroom

p.6:Amphion,Astell&Kern,Avantgarde, Bowers&Wilkins,ChordElectronics,Dali, Fairphone,Goldmund,Gryphon,Hervet Manufacturier,HifiRose,iFi,LiveHorn,Martin Logan,McIntosh,MoonbySimaudio,Musical Fidelity,Naim,PMC,Primare,SonusFaber, Yamaha,Xavian.

Casquesetécouteurs

p.22:AudezeMaxwell

p.23:BeatsStudioPro

p.26:Bowers&WilkinsPX8

p.28:EdifierStaxSpiritS3

p.30:MarkLevinsonN°5906

p.32:PolyVoyagerFree60+UC

p.34:SivgaOriole

p.36:SonyWF-1000XM5

p.40:TechnicsEAH-AZ80

p.42:TeufelRealBluePro

Amplis

p.46:AdvanceParisPlayStreamA7

p.48:AtollIN50Signature

p.52:CabasseAbyss

p.54:Lab12Integre4

Enceintes

p.58:Bang&OlufsenBeosoundA5

p.60:DaliOpticon2mkII

p.62:KEFLSXII

p.66:LGXboomXL7S

p.68:OctavioMaestro

p.70:PSBAlphaiQ

p.74:SonosEra300

p.78:SonySRS-XV800

p.80:YamahaWS-B1A

Sources

p.84:Astell&KernSR35

p.86:CambridgeAXN10

p.88:EversoloDMP-A6

p.90:EversoloH2

p.92:MerasonFrérot+Pow1

p.94:SonyNW-A306

p.96:WattsonMadison

CemagazinevousestproposéparON-mag.fr

Diffusion,distributionetreproductionsoumisesàconditions. Tousdroitsréservés.

Communicationetpublicité:ManuelCourbo(régieCatset),mcourbo@gmail.com,0661091446

Rédaction:AlexandraBellamy,ManuelCourbo,GuillaumeFourcadier,SylvainPichot etPierreStemmelin

mag.fr

LE SHOWROOM

Bowers&Wilkins800D4SeriesSignature: quandlefindufindel'enceinteHifideluxe n'estpasencoreassez.

+d’infossurON-mag.fr

ChordUl�maIntegrated: labellegammeUl�maaccueille sonpremierampliintégréstéré. 10000€ +d’infossurON-mag.fr

LiveHornGrandHorizon: enceintesHifiac�vesd'excep�on,àpavillonsgéants,manufacturéesenFrance. 65000€lapaire +d’infossurON-mag.fr

AmphionKrypton3X: miseàjour del’enceintecolonnemaîtressede lamarqueaudiophilefinlandaise. 20000€lapaire +d’infossurON-mag.fr

AvantgardeAcous�cColibriC2: quandune pe�teenceinteHifipavillonnairehautde gammeadoptelestyleArtdéco. +d’infossurON-mag.fr

Baladeuraudiophile R2RSE300 etécouteursfilairesAura: Astell&Kern sortl'ar�lleriede grandluxe.

2200€ +d’infossurON-mag.fr

LS3/5AetLS5/9:MusicalFidelity dévoilesesversionsdeslégendairesenceintesdemonitoringdelaBBC.

2500et4500€lapaire +d’infossurON-mag.fr

ChordBerTTi:unminiampliHifidepuissancequivientpiocherdans leHigh-EndUl�ma. +d’infossurON-mag.fr

Naim300Series: lesélectroniques audiophilesNewClassicSeries montentengamme. +d’infossurON-mag.fr

HifiRoseRS130: l'ul�metransportréseauaudiophile deluxe,écrangargantuesqueenprime. 4800€

+d’infossurON-mag.fr

AmplificateurHifi GryphonDiablo333: nouvelle versiond'unclassiquedetrèsgroscalibre. 21800€

+d’infossurON-mag.fr

HervetManufacturierBellame: systèmeaudiophiletriphoniqueen modeDa�Punketébénisteriede luxemadeinFrance.

+d’infossurON-mag.fr

Lecteur GoldmundEidosSACD: cultedusecretetexhibi�onnismeaudiophiletarifaire. 90750€ +d’infossurON-mag.fr

iFiAudioiDSDDiablo-X: unDAC/amplicasque portableàlapuissancedémoniaque.

1100€ +d’infossurON-mag.fr

Onaessayéle FairbudsXLdeFairphone :un casqueBluetoothécoresponsableet100% réparable.

250€

+d’infossurON-mag.fr

iFiAudioiCANPhantom: l'amplicasqueleplus étrangeetlepluspolyvalentdumarchéaudiophile.

3750€

+d’infossurON-mag.fr

PrimareSPA25: ampliHomeCinémarésolument audiophileaveccalibra�onDiracetAtmos.

5500€

+d’infossurON-mag.fr

MusicalFidelityA1version2023: curedejouvence pourunelégendedel'amplifica�onenclasseA. 1600€ +d’infossurON-mag.fr

SonusFaberStradivari nouvellegénéra�on:enceinteHifi d'excep�on,bellecommeunviolon. 50000€lapaire +d’infossurON-mag.fr

McIntoshML1MkII: larenaissance d'uneenceinteHifitrèshautde gammequisaitseprendreune bonnecaisse. 16000€lapaire +d’infossurON-mag.fr

PMCProdigy1etProdigy5: des enceintesHifidequalitéstudio, accordéesenquartd'onde,enfin pourtous?

1500et2500€lapaire +d’infossurON-mag.fr

XavianMadrePerla

Exclusiva: debellesenceinteshautdegamme aulookchampêtre,qui restenttrèscompactes.

4300€lapaire +d’infossurON-mag.fr

Amplis-tunersHifiréseau YamahaR-N1000EetR-N800A,conçuspour susciterl’émo�on. 1600et1100€ +d’infossurON-mag.fr

MoonNorthbySimaudio: évolu�on toutenmajestépourdesélectroniquesHifideréférence. +d’infossurON-mag.fr

>>2023-3

AmpliHifi NaimNait50 :uncinquan�èmeanniversairequisepaie auprixfort? 3000€ +d’infossurON-mag.fr

Mar�nLoganMo�onFounda�onSeries: des enceintesacous�quesaunompres�gieuxetau prixabordable.

+d’infossurON-mag.fr

Nouveautriohomecinémachez Dali :belles voix,bassesencastrablesdiscrètesetamplifica�oncachéepuissante. +d’infossurON-mag.fr

Px8 McLaren Edition

Bowers & Wilkins et McLaren partagent la même obsession, celle de l’esthétique et de la performance. Pour célébrer ce partenariat, Bowers & Wilkins crée une édition spéciale de son casque sans fil : le Px8 McLaren Edition.

bowerswilkins.com

LES CASQUES ET ÉCOUTEURS

Maxwell AUDEZE

Bienqu’Audezesoitunconstructeurdecasquesà l'origineorientéverslaHifi,ils'estinstantanément faituneplaceparmilesgrandsacteursducasque degaming,grâceàsesexcellentsMobiuset Penrose.Modèledelamaturité,leMaxwell, toujourséquipédetransducteursplanaires, entendcorrigerlesquelquesdéfautsdesesdeux prédécesseurs,toutenmontantd'uncransurla par�etechnologique,celapourunprixabordable (àpar�rde300euros).L’AudezeMaxwellserait-il lecasquedegamingul�me?

parGuillaumeFourcadier

UnesolidebasedecasqueHifi,paspour touteslescervicales

OubliezlechâssistoutenplastiquedesMobiuset Penrose,leMaxwellfranchitclairementuncap.

Hormissescoquesenpolymèredense,l'ensemble delastructureconsisteenunbeaumélange d'aluminiumetd'acier,cequiluiconfèreunaspect infinimentplusdésirable,voireluxueux.

Cechangementmajeurpassesurtoutparune transformationsubstantielledudesign,bienplus massif,calésurceluiducasqueHifiouvert,comme l'AudezeMM-100.Lescoquesdélaissentleformat ovale(MobiusetPenrose)pourunformatrondde granddiamètre.

L'évolutionduvolumeetlaconstructionplusdense ontdesconséquencessurlepoidsducasque,qui estconsidérable:490gsurlabalance.C’est d’ailleursl'undesseulspointsnoirsduMaxwell. Audezelimitelargementlacassegrâceàuntrès largerepose-têteencuirquirépartitàmerveillela pression.Toutefois,nombred’utilisateursne supporterontpascecasquepourdelongues sessions.Demême,lescoussinetsencuir,trèsdoux etenveloppants,sontparticulièrementlarges,cequi estpeucompatibleaveclestrèspetitestêtes. Surtout,lesystèmederéglagedelahauteur nécessiteencoredesaméliorations.Représentépar unensembledetroiscranstenusparunevis,ilse montreàlafoislaborieux(nécessiteuntournevis)et troppeuprécis.

L'ultrapolyvalence

SortedePenrosemoderniséetpluscomplet, l'AudezeMaxwellpeutêtreconsidérécommeun véritablehubsonoretantsespossibilitéssont nombreuses.

Enplusdesonfonctionnementprincipal,qui

consisteenunetransmissionbasselatenceviaun dongleUSB-C,cecasquedisposed'unepuce Bluetooth,d'uneentréesurpriseminijack3,5mm (nonutilisablecasqueéteint)etmêmed'uneentrée USB-C.

Enapparencesecondaire,laconnexionBluetooth estd'uneimpressionnantemodernité.Outrele MultipointetlesupportducodecLDAC,lapuce Bluetooth5.3estcompatibleaveclefuturstandard LEAudio.Autreavantagedetaille,ilestpossiblede maintenirunedoubleconnexiondongle+ Bluetoothetdebasculertrèssimplementdel'uneà l'autre.Cerisesurlegâteau,l'autonomies'établità environ80h,quecesoitenliaisonBluetoothou sansfildepuisledongleUSB.

L'uniquelimiteenmatièredeconnectivitétientdans lacompatibilitédel'émetteurUSBaveclesconsoles dejeu.L'AudezeMaxwellestdoncproposéendeux versions,quisedistinguentparletypededongle USBlivré:PC/PlayStationouPC/Xbox(laseconde estunpeupluschère,puisqu’elleestvendueà330 €,soit30€deplus).

Gaming,réglagesetnomadisme

Àl'inversedebiendesconstructeurs,Audeze proposeuncasquecléenmainpourlegaming.Il n'yapasicideboîtierexterneoudefonctions extravagantes.Touteslescommandessont accessiblessurlecasque,viaunjeudemolettes cliquablesetdeboutons.Cettedispositionest plutôtbienpensée,maisellenécessiteuntemps d'adaptationconséquent.

Àl'imageducasque,l’applicationdédiéeAudeze HQvaàl'essentiel.Elleselimiteàquelques

informationsd'état,àl'intégrationetla personnalisationd'égaliseursainsiqu'àunréglage dumicrophone.L'appliAudezeHQestdisponible surPC,ainsiquesursmartphone.Cettedeuxième versionpermetnotammentd'appliquerdes réglages,mêmelorsquelecasqueestconnectéà uneconsole.

Pourneriengâcher,lapartiemicrophoneest d'excellentequalité.CrééenpartenariatavecShure, lemicrophoneflexible(détachable)proposeune captationdelavoixnaturelleettrèsefficacepour filtrerlesbruitsextérieurs. Quecesoitengamingouenutilisationnomade, renduepossibleparlabonneisolationphonique passivedescoussinets,l'AudezeMaxwelllaisseune sensationderéellepolyvalence,d'adaptationquasi parfaiteauxdifférentsusagesauxquelsnousle soumettons.Danscetteoptiquenomade,lepoids demeuresonennemiprincipal,l'absencede réductiondebruitactivearrivantàlasecondeplace.

L'audiophilegameroulegameraudiophile?

L'AudezeMaxwellestdoté,commetouslesautres casquesdelamarque,detransducteursorthoplanar (ouplanaires).Ils'agitdehaut-parleursdenouvelle génération,de90mmdediamètre,dignes d’équiperlesmeilleurscasquesHifi.Ilsdémontrent àquelpointdebonstransducteursplanaires dépassentlestransducteursdynamiquesclassiques quel'ontrouvesurpresquetouslescasquesde gamingounomadesconcurrents. LasignaturesonoreduMaxwell,d'unéquilibre admirable,s'accompagned'unniveautechnique quel'onnetrouvehabituellementpasdanscette gammedeprix,quelquesoitletypedecasque.Le constatestsimple:aucunautremodèledegaming nepeutrivaliserdupointdevuedesperformances acoustiques.L’AudezeMaxwellparvientàcombiner puissance,rapidité,ampleurdesbasses,détails, précision,letoutsansaucuneemphaseàtelleou tellefréquence.Hormisquelqueslégerscreuxdela réponseenfréquencesautourde6-8kHz, l'impressiondejustessetonaleestquasiabsolue.

Audezeaclairementoptimisélagestionduhautdu spectreparrapportauPenrose.Ceregistre,encore unpeuoscillantsurlesprécédentescréationsdela marque,gagneicienprécisionetenmaîtrise.

Toutestainsinaturel,présentéavecunetellefacilité parlestransducteurs,quel'onsedemandepresque pourquoil'AudezeMaxwellafficheuntarifsi abordable.Eneffet,mêmedansunesimpleoptique nomade,laconcurrencesonoreseraitpresque inexistante.Pourtrouverunadversaireàsataille,il fautserapprocherdecréationsexceptionnelles, commeleFocalBathys,etdesquelquesautres référencesplanaires.Onpeutainsiaffirmerquele Maxwellexploiteparfaitementlesqualitésdeses transducteurs.

Déterminantepourl'utilisationsurlesjeuxvidéo,

l'ampleursonoreducasqueestd'untrèsbon niveau,àdéfautd'égalercelled'uncasqueouvert. Seulesaprojectiondusonversl'avantrestelimitée, cequiestasseztypiqued'uncasqueplanaire,mais celle-cipeutrapidementêtrecompenséeparle traitementspatial:AtmosforHeadphonessurPCet Xbox,Tempest3DsurPlayStation5.

Enfin,onnepeutquesaluerlaqualitédes égaliseursprédéfinis.Loind'êtreoutranciers,ils parviennentaucontraireàajusterlasignature sonoreavecbeaucoupdefinesse.

Enrésumé

Complet,robuste,maissurtoutdotéd'unequalité sonoreexceptionnelleauvudesonprix,l'Audeze Maxwellestbienplusquel'undesmeilleurs casquesdegamingdumarché.Sisesdimensionset sonpoidsrestentdesfreinsévidents,neserait-ce qu'enmatièredenomadisme,sapolyvalenceest admirable.Unegranderéussiteportéepardes transducteursplanairesd'exception,àdéfautd'être unproduitparfait.

Spécifications

•Type:casquedegamingsansfil

•Transducteursplanairesde90mm

•AimantsFluxor,guided'ondesFazor,bobinesUniforce •Réponseenfréquences:10Hz–50kHz

•NiveauSPLmax:120dB

•DongleUSB-Cpourtransmissionbasselatence

•Compatibilité(dongle):PC/Mac,PS4/PS5(versionPC/ PlayStationseulement),XboxOne/XboxSeries(version PC/Xboxseulement),NintendoSwitch,Android,iOS •FonctionnementUSB-C(24bits/96kHz)

•CompatibilitéUSB-C:PC/Mac,PS4/PS5,Nintendo Switch,Android,iOS

•Entréejack3,5mm

•MicrophonecardioïdeavecréductiondebruitFILTER •PuceBluetooth5.3:Multipoint,codecLDAC,compatibilitéLEAudio(LC3etLC3+)

•Poids:490g

•Inclus:dongleUSB-C,adaptateurUSB-AversUSB-C, câbleUSB-CversUSB-C,câblejack,microphoneflexible avecbonnette

•Prix: 300euros (versionPC/PlayStation), 330euros (versionPC/XboxaveclicenceDolbyAtmos

Notreavis

TEST

StudioPro BEATS

QuatrièmeversiondupluscélèbrecasqueaudiodeBeats, leStudioProsymboliseunnouveaudéparthautdegamme (400euros)pourlamarque.Cemodèleestainsibourré d'ambi�onetdebonnesidées,maisest-ilvraimentbien taillépourlemarchéactuelimpitoyabledescasques nomadeshautdegamme,sansfiletàréduc�ondebruit?

parGuillaumeFourcadier

Passérecomposé

Nereniantpaslaformeiconiquedeses prédécesseurs,leBeatsStudioProestunbel exemplededesignsimpleetépuré,quinevieillit toutsimplementpas.Nouspouvonsnéanmoins regretterquecettefidélitéformellene s'accompagnepasd'uneconstructionaméliorée, puisquecelle-ci,toutenétantrelativementsérieuse, estunpeuclassiquepourlesstandards d'aujourd'hui,trop"toutplastique".

Côtéconfort,silecasqueestàlafoisléger(268g) etbienéquilibré,sescoussinetsrisquentdediviser. D'excellentefactureettrèsdouxautoucher,ilssont étonnammentpeuprofonds.Defait,selonles morphologies,lesoreillespeuventrapidementavoir tendanceàvenirtoucherlagrilledeshaut-parleurs, cequipeutdevenirdésagréableàlalongueet gênerl'isolationphonique.

Android,iOSetdesregrets

BienqueBeatssoitthéoriquementsousl'égide d'Apple(samaisonmère),leStudioPros'en émancipelégèrementenintégrantunepuce100% Beats.Grâceàcettedernière,ildevientleseul casquedumarchéàproposerl'appairagerapide,la géolocalisation(fonctionFindMy)etlapriseen chargedusonSpatial,àlafoissuriOS/MacOSet Android/Chromebook.Cetteidéegénialefaitdelui unauthentiquecaméléon,quin'estlimitépar aucunetechnologiepropriétaire.

Malheureusement,cetteexcellentecaractéristique s'accompagned'unecertainepauvretédansles fonctionsannexesproposées:iln'yanotammentni égaliseur,niréglagessonoresavancéspource casque.

MaisleBeatsStudioProestavanttoutdécevant d'unpointdevuetechnologique.SonsystèmeANC (deréductionactivedesbruitsextérieurs)estdigne d'unsimplecasquedemilieudegamme.Ses microphonesutiliséslorsdesconversions téléphoniquessontjustepassables.Enoutre,ilne prendenchargeaucuncodecBluetoothmoderne telsquel’AptXAdaptiveouleLDAC.C'estsimple, surcespoints,lecasquenesemblepass'être

moderniséaussirapidementquelaconcurrence. Dommagecard'autresaspects,commel'intégration d'entréesfilairesenUSB-Cetenjack3,5mm, prouventqueBeatsveutvraimentbienfaireles choses.

Équilibrepiquant

Animépardestransducteursélectrodynamiquesde 40mm,leStudioProdélivreunsontrèséquilibré danslebasduspectre,voireunpeutimide.À l'inverse,leprofildesaigusestlégèrementmontant, cequiluidonneunepersonnalitéplusclaireque ronde,maisplutôtpercutante.Celaluiconfèreun boncomportementsurlaplupartdesstyles musicaux,maisunecertaineaversionpourles mixagestropagressifs.

Décidémentéloignédeshabitudesdelamarque,ce casquenomadedélivreunsond'unniveau techniquetrèssatisfaisant,maisquimanquesans douted'unpeudecoffre,d'unpeud'ampleur.La scènesonoreestainsicohérente,maislégèrement restreinte.Dommagecarleniveaudedétailsest bienlàetsileBeatsStudioPropeuts'avérerunbrin piquantdanslesaigus,ilmontreunebonnemaîtrise dansceregistre.Avecunpeud'égalisation,ilaurait pugagnerenpolyvalenceetenassurance.

Spécifications

400 € ■

•Type:casqueBluetoothàréductiondebruitactive •Transducteursde40mmàmembranedoublepolymère •CodecsBluetooth:SBC,AAC

•Entréesfilaires:USB-C(24bits/48kHz),jack3,5mm •CompatibilitéiOSetAndroid:SpatialAudio(tracking suriOSseulement),appairagerapide,FindMy •CompatibilitéHeySiriàlavoix(iOS)

•ConnexionMultipointentreappareilsGoogleFastPair •Autonomieannoncée:24havecANC,40hsansANC •Poids:268g

•Inclus:pochettedetransportsemi-rigide,câblejack, câbleUSB-CversUSB-C

Notreavis

TRADITION & MODERNITÉ

Dans un monde dominé par la musique dématérialisée et les services de streaming en ligne, Yamaha a su combiner la nostalgie de l’écoute analogique d’un vinyle avec la technologie du numérique. Associée à la nouvelle gamme des amplis-tuners R-N, cette combinaison offre une expérience musicale inégalée, alliant le meilleur des deux mondes : la chaleur du son analogique et la flexibilité du numérique. Ils offrent une large possibilité de connectivité grâce à des entrées analogiques traditionnelles, d’une entrée phono et de multiples entrées numériques telles qu’un DAC USB et une prise HDMI ARC*. Autre fonction disponible, la calibration acoustique automatique YPAO™️ pour optimiser votre écoute même dans les pièces les plus atypiques. Simple d’usage, vous pouvez piloter votre système au travers de l’application multiroom MusicCast pour partager votre musique dans plusieurs pièces et également profiter des meilleurs services de streaming en haute résolution.

*R-N2000A et R-N1000A

R-N800A

R-N1000A

R-N2000A

BOWERS & WILKINS

PX8

Présentéenmêmetempsquele pres�gieuxPX7S2,lecasquenomade Bowers&WilkinsPX8cons�tueune versionencoreplusexclusive.Ici,l'aspect premiumdupremiermodèlelaisseplace àunluxeauthen�queetàunelégère améliora�onsonore.Unraffinementàla hauteurdespréten�onspécuniaires(700 euroscontre430euros)?C'estceque nousallonsvoir.

ParGuillaumeFourcadier

L'excellenceàmaturité

Sanss'éloignerdelaformuleinitiéesurlePX7S2,le casquesansfiletàréductiondebruitB&WPX8 nousmontrecequepeutfaireleconstructeuravec unbudgetencoreplusconséquent.C'estsimple,le PX8estsansdoutelecasqueleplusluxueuxde l'universnomade,mêmeenprenantencomptede sacréesréférences.LeFocalBathysestluiaussiun casquepremium,maislesmatériauxemployésn'ont riendecomparable.L'AppleAirPodsMaxmeten avantunassemblageirréprochable,toutenétant moinsluxueux.LeMarkLevinsonNo.5909utilise plusdeplastique.Sonplussérieuxadversaireenla matièreestprobablementleH95deBang& Olufsen,magnifiquecréationdecuiret d'aluminium.Cederniernes'inclinefaceàsonrival quesurlafinition,encoreplussoignéechezB&W. Eneffet,leBowers&WilkinsPX8estlegenrede casquetoutsimplementirréprochablesurlaforme. S’ilarboreundesigngénéraltrèsprochedeceluidu PX7S2,B&Wlelibèredesderniersélémentsen plastique,optantpourunesurabondancede matériauxnobles.Lescoquessontenaluminium anodiséetleurcerclageinclinéestrecouvertdecuir nappa.Lerestedelastructureestaudiapason: branches(yokes)enaluminiumanodiséetsellerie (coussinetsetbandeau)encuirnappa.Cette démonstrationdeluxesedéploiesansconcéder aucunerrementauniveaudesfinitionsetsans alourdirlecasque,quipèse320gsurlabalance.

Ainsi,malgrésonapparentedensité,leB&WPX8 est-illégerettrèsconfortable.Lebandeauest suffisammentrembourrépournepasappliquertrop depressionsurlecrâne,leserrageestcontenu,et lescoussinetsdesoreillettessonttrèsdoux.

Uneseulechosedétonnedanscetteprésentation: lahoussedetransport.Celle-ciesttoutsimplement

700

identiqueàcelleducasquePX7S2,àsavoirune malletterigidehabilléedetissu,loindecelleen aluminiumquiaccompagneleB&OH95.

Mêmeexpérienceergonomique,isolation

phoniqueenlégerprogrès

SilaformeduPX8estunvéritablerégal,son ergonomieneprésenteaucuneévolutionpar rapportàcelledesautrescasquesnomadesdela marque.Lanavigationetlecontrôledevolume reposenttoujourssurunensembledeboutons. Cetterecetteestsimpleetéprouvéeàdéfautd’être moderne.Leconstructeuranotammenteulabonne idéedeconserverlasurfacetexturéedubouton central(lecture/pause/navigation),cequipermetde nejamaiss'embrouillerdanslescommandes.Reste que,hormislaprésenced'undétecteurdeport,rien nefaitduPX8unmodèleergonomiquement avancé.

Cetteremarques'étendàl'applicationdédiée Bowers&WilkinsMusicsursmartphone,qui s'illustreparsaclarté,maissurtoutparsoncôté épuré.Eneffet,sitouslesréglagesetfonctionssont clairementaffichés,rendantlanavigation simplissime,ceux-cisonttroppeunombreux.Assez symptomatiquesdecechoix,lesréglagessonores

selimitentàunajustementdesbassesetdesaigus. Leplusgrosreprochequenouspourrionsadresserà uncasquevenduàcetarifestl'absencedeprise jack,cequirendimpossiblesonutilisationenmode passif(éteint).Àl'inverse,saconnectiqueUSB-Clui permet,outrelarecharge,deseraccorderàune interfacenumériqueUSB(en24bits)ouàunesortie jack,viasoncâblejack3,5mmversUSB-C(fourni). Bowers&Wilkinsoblige,lePX8prendenchargeles codecsBluetoothQualcommlesplusmodernes, AptXAdaptiveentête,toutenignorantleLDACde Sony.

Labasetechnologiqueducasquerejointclairement celleduPX7S2,c'estpourquoisonisolation phoniqueestproche.Ellen'estpourtantpas totalementidentique.Eneffet,silaréductionde bruitdanslesbassesfréquencesbénéficiedumême traitement,lePX8paraîtlégèrementprendre l'ascendantsurl'isolationpassive(àpartirdes500 Hz–1kHz),sansdoutegrâceàsescoussinets différents.Surceplan,nousavonsuncasquequi n'atteintpasleniveauderéductiondebruit stratosphériqued'unSonyWH-1000Xm5,mais dépassesensiblementlesFocalBathysetB&OH95. L'enduranceestuneautredesesforces,puisque l’autonomieoscilleentre30h(avecANCsouscodec AptXAdaptive)etpresque45h(sansANCavec codecAAC).

PuissanceBowers&Wilkins,encoreplus maîtrisée

Deprimeabord,B&Wnesemblepastranscender l'expériencesonore.Ici,leconstructeurutilise toujoursdestransducteursdynamiquesde40mm, maisildélaissesoniconiquemembraneenbiocellulosepourunmystérieuxdômeencarbone. Unefoissurlesoreilles,cecasquemontreune personnalitésonoretrèsprochedecelleduPX7S2, maisquiprofited'unemeilleurequalitétechnique. Eneffet,leBowers&WilkinsPX8proposeunsonau moinsaussipuissantetample,avecdesbassesen avant,maisfaitpreuvedeplusdemaîtriseetd'un meilleurniveaudedétails.Celaestparticulièrement vraidanslesextrêmes,fréquencesdanslesquellesle nouveautransducteurprésentedesatténuationsde notesplusfranchesetunegestiondestransitoires améliorée.

Malgrésoncôtétrèsénergiqueetfranchement rond,lePX8nedébordejamais,ilsaitchercherdela nuanceentoutescirconstances,mêmesurles morceauxdemusiquetrèscomplexes.Ilpeuttout demêmeêtreutiled'abaisserlesbassesd'uncran dansl'application,afind'équilibrerl'écoutesans perdreenqualité.

Sisoncaractèrebatailleurestévident,cecasque parvientàdistillerunesonoritésuavelorsquecela estnécessaire,particulièrementsurlesgenres

chaleureuxcommeleJazz.

Àl'imagedesbasses,leshautesfréquences, marquéesparquelquespicsetoscillations,profitent ellesaussidelanouvellemembranedes transducteurs.Lesquelquestracesdebrillancesdu petitfrèresonticipresqueintégralementgommées. LascènesonoreresteprochedecelleduPX7S2, c’est-à-direprofondeetcohérente,avecunetrès belleséparationdesinstruments,àdéfautde posséderuneampleurmagistrale.Surceplan,le BathysdeFocalestbienplusproched'unvrai casquedesalon.LePX8estentredeuxeaux,caril sepermetd'êtretrèsau-dessusdelamoyennedes casquesnomades,sansbriserleplafonddeverre quilesépared'unimposantcasqueHifi.

Defait,cemodèlereprendàsoncompteles améliorationssonoresduPX7S2,sagrande polyvalence,enoptimisanttouslesélémentsau maximum.Lesdifférencesnesontpasimmenseset nejustifientpeut-êtrepasles270eurosd’écart,mais n'enrestentpasmoinsnotables.

Enrésumé

Véritabledémonstrationdesavoir-faire,lecasque sansfiletantibruitPX8deBowers&Wilkinsest probablementlecasquenomadeluxueuxleplus aboutidumarché.Sondegrédefinition,samaîtrise technologiqueainsiquesaqualitéetses performancessonoresenfontl'undesrarescasques dugenresansréeldéfaut.

Spécifications

•Type:casqueBluetoothàréductiondebruitactive

•Transducteursde40mmavecdômecarbone

•PuceBluetooth5.2

•Codecsaudiosupportés:SBC,AAC,AptX,AptXHD, AptXAdaptive

•Autonomieannoncée:30havecANC

•PortUSB-C:rechargeetentréeaudio

•Compatibilité24bits/96kHzviaUSB-C

•Poids:320g

•Finitions:noir,beigeclair,éditionsspécialesMcLaren( •Inclus:mallettederangementrigide,câbleUSB-Cvers USB-C,câbleUSB-Cversjack3,5mm

EDIFIER

StaxSpiritS3

380 €

L'EdifierStaxSpiritS3estuncasqueBluetooth,sansfildonc,devoca�onnomadeetaux promessesdesontrèsaudiophile.Contrairementàcequesaréférencepeusub�leau légendaireconstructeurjaponaisdecasquesélectrosta�queslaissepenser,iln'adopte pasdetransducteursélectrosta�ques,maisd'ambi�euxtransducteursplanairescréés enpartenariatavecAudeze.DequoiconciliernomadismeetsonHifi?

parGuillaumeFourcadier

>>2023-3

Delapolyvalence,maisdeslimites

Malgrésastructurepliabletrèsélégante,leStax SpiritS3necochepastouteslescasesd'unbon casquenomade.Sonapprocheassezpremium,qui passeparl'utilisationdedeuxjeuxdecoussinets(en cuirettissurespirant)etd'unrepose-têtehabilléde cuir,necompensepascertainespetites imperfectionsdefinitionetd'assemblage.Sa structureestunpeugrinçanteetsonpoidsestassez important(329g),cequiestpréjudiciableauconfort lorsdeslonguessessionsd'utilisation.

Sasecondelimitationvientdel'absencede réductiondebruitactive,quilerendpeupertinent pourdesécoutesdansdeslieuxbruyantscomme lestransportsencommun.Dommage,carcecasque dotéd'unepuceBluetoothtrèsmoderne estampilléeSnapdragonSoundsupportelecodec AptXAdaptiveetlaconnexionmultipoint.Deplus,il jouitd'uneautonomieabsolumenttitanesque, dépassantsanspeineles80h.

Lescommandesdisponiblessurlecasque,limitées àtroisboutons,assurentparfaitementl'essentieldes fonctionsclassiques,maissontassezpeu différenciablesautoucher.Desoncôté,l'application dédiéeEdifierConnectproposeuneexpérience spartiate,maisassezefficace.Ellepermetd'accéder àdifférentsréglagessonores,nonpersonnalisables, quis'adaptentautypedecoussinets(cuiroutissu) montéssurlecasque.

Sil'ergonomiegénéraleestbonne,difficilede comprendrel’undeschoixtechniquesd’Edifier: l'impossibilitépourcecasquedefonctionneren modefilairepassif(casqueéteint),fonctionnement pourtantclassiquepourtouteutilisationsédentaire (avecunbonamplicasque).LeStaxSpiritS3n'est doncniuncasquenomadeidéal,nipensépourune vraieexpériencedesalon.

Latechnologiereine

Onpeutreprocherbiendeschosesàl'EdifierStax SpiritS3,maisl'intégrationd'ambitieux transducteursplanairesAudeze(avecmembraneen partiedéveloppéeparEdifier)de89x70mmlui apporteunimmenseavantagesonore.Surcepoint, quelsquesoientlescoussinetsutilisés,lecasqueest àlahauteurdesattentes.

Outrelasignaturesonoreéquilibrée, particulièrementdanslesbassesetlesmédiums, l'EdifierStaxSpiritS3afficheunemaîtrisetechnique grandiose,notammentdanslebasduspectre.Il parvientàconserverénormémentd'énergieetde détails,sansaccentuationsonoreetsanscreux marqué.Lasensationdenatureletdesimplicité qu’ilprocure,quivadepairavecsagestion

impérialedesdifficultés,enfontunmonstrede polyvalence,aussiàl'aisesurduClassiquequesur lesgenresmusicauxénervésettranchants,aussi surprenantsurlesmixagesaérésquesurles enregistrementscompliqués.

Pourlesnéophytesdel'orthodynamique,l'absence quasitotaled'emphasebasseusepeutdérouter,elle peutmêmerimeravecennui.Mais,trèsrapidement, cechoixs'imposecommeleplusnaturel.Difficilede faireplusconvaincantpouruncasqueBluetooth, puisquesonuniquelimitetechniquevientdesa scènesonorepeularge,unecaractéristiquetrès habituelledanslemondedescasquesplanaires.

Enrésumé

Raremodèlesansfiléquipédetransducteurs orthoplanar,l'EdifierStaxSpiritS3n'estclairement paslecasquenomadeparfait,quecesoitàcause desonpoids,desafinitionmoyenneousurtoutde safaibleisolationphonique.Edifiermanqueainsi unebelleoccasionderoulersurlaconcurrence,car encontrepartie,lesperformancessonores proposéessontau-dessusdelamêlée.

Spécifications

•CasqueBluetoothàtransducteursplanaires

•TransducteursAudezeorthodynamiquesde89x70mm •Réponseenfréquences:20Hz–40kHz

•Impédance:24ohms

•SPL:94dB/mW

•PuceBluetooth5.2avecconnexionmultipoint •Codecssupportés:SBC,AAC,AptX,AptXHD,AptX

Adaptive

•CertificationSnapdragonSound

•Autonomieannoncée:80h

•Tempsdecharge:1h30

•Inclus:2jeuxdecoussinets(cuirettissurespirant), câblejack,câbleUSB,houssedetransportrigide

•Poids:329g

Notreavis

MARK LEVINSON

N°5909

LecasqueMarkLevinsonN°5909aété présentépourlapremièrefoisàl'occasiondu CESdeLasVegasde2022.C'est,ànotre connaissance,l’undesdeuxcasquesnomades sansfiletan�bruitlespluschersdumarché (avecleT+AsolitaireT),seposi�onnantaudessusdel'AppleAirPodsMax,duBowers& WilkinsPX8,duBang&OlufsenBeoplayH95et duFocalBathys.Voyonssic'estégalementle plusperformant.

parPierreStemmelin

1000 TEST 30 ON-mag >>2023-3

MarkLevinson,c'estlamarqueparexcellencedes électroniquesHifiHigh-End,cellequiaenquelque sorteinventélegenreenmettantenapplicationla philosophie"costnoobject".Fondéeen1972par MonsieurMarkLevinson,ellen'enestjamais tombéepourautantdansl'ésotérisme.Ellefait

aujourd'huipartied'HarmanLuxuryAudioGroup quiestlui-mêmepropriétédeSamsung.

Pasd'extravagance,maisdusérieux,du confortetdel'élégance

revêtementmétallisétrèschic"noirperlé","étain glacé"ou"rougeradiant"(selonlafinitionchoisie) soulignédequelquestouchesargentéesou vermillon.

Sastructureenalliaged'aluminiumn'appelleaucun reproche.Àlafoistrèssolideetd'uneexcellente élasticité,elleparaîtparticulièrementrésistanteàla torsionouàl'étirement.

Mêmeconstatpourcequiconcerneleconfort malgréunpoidsunpeuélevéde353gsurnotre balance.Grâceàsescoussinetsbienépais,à mousseàmémoiredeforme,habillésdecuiret grâceàuncoupledeserragebiendoséetréparti,le MarkLevinsonN°5909tientbienenplacetouten étantagréableàporterpendantdelongues sessions.

Lescommandesducasquesefontpardesboutons quitombentbiensouslesdoigts.Ellesdonnent notammentlapossibilitédechoisirentretrois modesdefonctionnement:"passive"(ANC désactivé),"noisecancelling"(ANCactivé)et "ambientawareness"(retoursonorepermettant d'entendrecequ’ilsepasseautour).En complément,l'applicompagnonsursmartphone permetd'ajusterleniveauderéductiondebruit (ANC)surtroisniveaux("high","adaptive"et "low"),d'égaliserlesbasses("neutral","enhanced", ou"attenuated"),d'activerladétection automatiquedeportoul'extinctionautomatique.

Unsonfrancetmusclé

LescoquesdesoreillettesduMarkLevinsonN°5909 sontcomposéesd'élémentsenmétaletde matériausynthétiqueantirésonantmoulé.Chacune estéquipéed'untransducteurde40mm,à membranerevêtued'unefinecouchedebéryllium, etdeplusieursmicrophones,pourlacaptationdela voixlorsdesappelstéléphoniquesainsiquepour fairefonctionnerlesystèmeactifantibruit(ANC).Ce dernier,mêmes'ilestloindessommetsatteintspar lesmodèleshautdegammedeBoseetSony,se montred'unebonneefficience.Ilfiltreassezbienles hautesfréquencesvenantdel'extérieurtouten renforçantlaperceptiondesbassesfréquencesdu signalaudio.

LeMarkLevinsonN°5909peutfonctionnersansfilet ilestcompatibleaveclecodecBluetoothHi-Res LDACdeSony.Ilpeutaussiêtrebranchéenfilaire enanalogiqueounumérique.Touslescâbleset adaptateursnécessairessontfournisavecsabelle mallettederangement.

Àl'écoute,cecasques'affirmepardes performancesréellementhautdegamme.Ildélivre unsonénergique,avecdesbassesquipeuventêtre trèsdensesetmassives(selonlemodechoisi),des aigusquinefontpasdansladiscrétionetsont

capablesd'êtretrèsincisifs.Lesonestfranc, légèrementphysiologique,maisleMarkLevinson N°5909necherchepasàenjoliverlemessage.Sila sourcen'estpasàlahauteur,illefaitentendre.Sila transmissionsefaitenBluetoothbassedéfinition, onleremarquetoutdesuite.Lesmeilleursrésultats sontobtenusavecdessourcesnumériquesHi-Res, quecesoitenfilaireousansfil.C'estlàquece casquepeutalorsmontrersadifférenceparrapport àdesmodèlesnomadesstandard,révélersa capacitéàexplorerdefaçoninhabituellejusqu'aux pluslointainesextrémitésduspectre,avecune puissanceimportante,unegrandemaîtriseetun niveaudedétailstrèsélevé.

Enconclusion

LeMarkLevinsonN°5909n'estpeut-êtrepasletout meilleurcasquenomade,maisilassumebienson statuttrèshautdegamme.Bienconçu,trèssérieux, solide,confortableetélégant,ilproposeune réductiondebruitd'uneefficacitécorrecteetdes performancessonoresquiprennentlelargesurles sourcesHi-Resgrâceàunrendusonoretrès énergique,puissantetdétaillé.

Spécifications

•Type:casquefermé,actifetsansfil,avecsystèmede réductiondubruit(ANC)

•Transducteurs:de40mmaubéryllium

•Circuitnumérique:24bits/96kHz

•LiaisonBluetooth:5.1,compatibleaveclescodecs LDAC,AACetAptX

•Commandesetréglages:boutonsphysiquessurle casque,applicationiOSetAndroidencomplément

•Autonomie:34heuressansANC,30heuresavecANC

•Rechargerapide:6heuresd'autonomiepour15minde charge

•Accessoiresfournis:câblesUSB-Cversminijackde4m et1,25m,câbleUSB-Cde1,25m,adaptateurUSB-Cvers USB-A,adaptateurminijackversjack6,35mm,adaptateurpriseavion,mallettederangement

•Poids:344g

Notreavis

Construction Fonction

Performances

Musicalité

POLY

VoyagerFree 60+UC

Doucementmaisinévitablement, Plantronics/Polyaqui�élesecteurgrand publicpourproposerdessolu�ons professionnelles.Lafindesambi�ons audiophiles?Lesnouveauxécouteurs

VoyagerFree60+UCrisquentdenepas êtred'accord.

parGuillaumeFourcadier

Unbeaudélugedefonctions

Àl'inverseducasqueVoyager8200UC,quiétait calquésurlabaseunpeudatéed'unanciencasque, lesVoyagerFree60sontmodernesàtousles niveaux.Silatigeunpeulonguedesécouteursetla boîtefranchementimposantepeuventperturber,ce sontbienlàlesseulsreprochesformelsquenous adresseronsàl'ensemble.

Assezélégantsetbienfinis,cesécouteurscertifiés IP54procurentunexcellentconfortetunebonne tenue,grâceàleursemboutsconiquespeuintrusifs. Deplus,laprésencecombinéed'unezonetactile, certespastrèsréactive,etd'unbouton,permetdes contrôlespresquecomplets.

Maislegrosplusduproduitestailleurs.Eneffet,à l'imagedesrécentsJBLTourPro2,lesVoyagerFree 60+UCdisposentd'unboîtierdechargeéquipé d’unécrantactileaffichantleréglageduvolume,la navigationdanslespistes,lecontrôledel'ANC, etc…Enthéorie,ilpermetdesepassersans problèmedel'applicationdédiéePolyLens. Lesécouteursnes’arrêtentpaslà.Ilsdisposent d'autresfonctionsavancées,commelapossibilité d'utiliserleboîtierentantqu'émetteurenle raccordantàuneprisejack(d'avionparexemple), unefonctionbienpratiquemaisencorerare,initiée surlesB&WPI7.Enfin,l'orientationprofessionnelle duproduitimpliquelaprésenced'undongleUSB (Bluetooth),permettantdecréerunpontprioritaire (certificationZoometMicrosoftTeams)avecles écouteurs.Pourneriengâcher,lesVoyagerFree 60+UCpeuventseconnecteràdeuxappareilsen mêmetemps.

ANC,microphonesetdesbassesqui manquentdePoly-tesse

Éloignédepuisquelquetempsdutrèsconcurrentiel secteurgrandpublic,Polytienticiunproduittoutà faitaugoûtdujour.

Sansconcurrencerlesmeilleursmodèlesdumarché,

AppleAirPodsPro2entête,lesVoyagerFree 60+UCintègrentuneréductiondebruitactive particulièrementefficacedanslesbassesetles médiums,etplutôtcorrectedansleshauts médiums.Ilsaffichentainsiunecertainecohérence dansleurgestiondel'isolationphonique,cohérence quiapparaîtégalementdanslaqualitédes microphonesenappel.Enplusd'êtretrèsnaturelle enmilieucalme,lacaptationvocaleparvientàrester intelligibleenenvironnementbruyant,cequiestun luxesurcetypedeproduit.

Côtéson,s'ilnefautpasdemanderauxVoyager Free60+UCdeconcurrencerlesmodèlesdeSony etSennheiser,ilsn'ontpasàrougir.Laqualité sonoreestassezbonne,avecunbonniveaude détailsetunecertainepolyvalencedansl'écoute, malgréunesignatureacoustiqueparticulièrement expressive:bassestrèsenavantetbrillancedans lesaigus.Onn'achètepaslesVoyagerFree60pour leson,maiscepointnegâchenullementles grandesqualitésdel'ensemble.

Enrésumé

Destinésavanttoutàunusageprofessionneletloin d'êtreabordables,lesPolyVoyagerFree60+UC n'ensontpasmoinsdesécouteurstruewirelesstrès recommandables.Maîtriséstechnologiquement,ils sedémarquentdelaconcurrencegrâceàleur ergonomienovatrice.

Spécifications

•Type:écouteurstruewirelessàréductiondebruit,IP54

•Boîtierdecharge(compatibleQi)àécranOLEDtactile

•DongleBluetoothUSB-Apourconnexionprioritaire

•Fonctionémetteurduboîtierviaconnexionjack3,5mm

•PuceBluetooth5.3avecconnexionMultipoint

•Autonomie:5h30avecANC,8hsansANC;2rechargessupplémentairesavecl'étuidecharge

•Poidstotal:92g

•Inclus:dongleBluetoothUSB-A,3taillesd'embouts, câbledechargeUSB-C/USB-A,câbleUSB-C/jack3,5mm

TO THE NEXT DECADE OF WIRELESS HIFI

TEST

SIVGA

Oriole

Grandfrèredel'atypiqueRobin,l'Orioleestuncasque ferméquiperpétuelarece�eboiséeduconstructeur Sivga,dansunformatentre-deux.Eneffet,leSivgaOriole estautantuncasquesemi-nomadequ’unmodèledesalon depe�tformat,unpeuàlamanièredesMeze99Neoet 99Classics.Unbonrapportqualité-prix(250euros), malgréuneconcurrencetrèsaffûtée?

GuillaumeFourcadier

J'exigeunjolilogisenlosangejonché debois

LescoquesovoïdesduRobinétaientdéjà surprenantes,maisl'Oriolepousseencoreplusloin l'originalité.Desectionrectangulairearrondieavec undosplatenlosange,sescoquessontassez uniquesdanslepaysagedescasquesaudio, particulièrementdanslatrèslaquéeversionclaire (boisderose)quenousavonsputester.Une déclinaisonplussobreexiste,quicorrespondun peuplusauxgoûtsoccidentaux. Quoiqu'ilensoit,l'aspecttrèsclinquantdes coques,quidonnepresquel’impressionqu’elles sontenplastique,n'entravepasl'excellentequalité defabricationducasque.Àdéfautd'égalerla maestriaformelled'unMeze99,Sivgasaitcomment marierlesmatériauxdequalité-bois,cuiretmétal. Portéparunpoidspresqueplume(280g)etdes coussinetsbienenglobants,leSivgaOrioleprocure unconfortdanslamoyennehautedugenre, parfaitementadaptéauxlonguessessionsd'écoute. Onnoteraqu'àcepetitjeu,sioninstallesurl'Oriole lescoussinetsàl'épaisseurpresquesurréalistedu Robin,ilsluipermettentd'êtreencoresupérieursur cepoint.

Du50mmàtoutfaire,maispaspour toutlemonde

ToutcommeleRobin,lecasqueOrioleestéquipé delargestransducteursdynamiquesde50mmet restepourtanttrèsfacileàalimenter.Cetteefficacité estdoubléed'unegrandetoléranceautypede source.Lecasqueexprimeainsitrèsfacilementson pleinpotentiel,quecesoitsurunamplihautde gammeouaveclasimplesortiejackd'un smartphone.

Àl'oreille,nousretrouvonsbienunepartiedela sonoritédesonpetitfrère,avectoutefoisplusde mesure,notammentdanslesbasses.Surcepoint, sansperdrevraimentd'énergie,l'Orioleproposeun basduspectreéquilibré,sansgrandeemphase.Ce meilleursensdel'équilibreluipermetdegagneren polyvalenceetenfinesse.Lesmédiumssontdeleur

côtétrèsagréables,légèrementmisenavant,tout enconservantunebelleprésentation.

Àl'inverse,lesaigusdiviserontclairement,dufaitde leurcaractèrelargementoscillant.L'Oriolemanie simultanémentladouceuretlabrillance,avecun légerretraitdansledébutdesaigus,etdespics assezmarquésverslesfréquences8kHz–10kHz. Pourcertains,cecaractèreconstitueuncompromis idéal,puisqu'ilpermetaucasquedenejamaisêtre agressif,sansmanquerdeclartépourautant.Ilest, pourcepublic,l'assuranced'avoiruneréelle polyvalencedanslesstylesmusicauxetmêmedans lesusages(ils’avèretrèsàl'aisesurlavidéoetsur lesjeux).Ilafficheunbonniveaudedétails,touten étantsuffisammentindulgentaveclesmauvais mixages.

Pourd'autres,cettesignaturesonorepourraêtre perçuecommeartificielle,éloignéed'une philosophieaudiophile.Conséquenceounonde cettesignature,sil'Oriolenemanquepasde qualitéstechniques,ilnedéploiepasunescène sonoreniuneséparationdesinstrumentsàla hauteurdesmeilleurscasquesHifidelacatégorie.

Spécifications

•Type:casquefilairefermécircum-auriculaire

•Coquesenboismassif

•Transducteursdynamiquesde50mm

•Réponseenfréquences:20Hz–20kHz

•Sensibilité:108dB/mW

•Impédancenominale(1kHz):32ohms

•Connecteurs:doublejackmono2,5mm

•Poids:280g

•Inclus:câblede1,8mavecterminaisonjack3,5mm, houssesoupleenchanvre

•Déclinaison:boissombreetsellerienoire;boisclairet selleriebrunclair(versiontestée)

Notreavis

SONY

WF-1000XM5

320 €

Maîtrisésdeboutenbout,lesWF-1000Xm4deSonyontredéfinilesstandardsdes écouteurstruewirelesshautdegamme.Deuxansaprès,lesWF-1000XM5s'a�aquentà unmarchéclairementplusmature,auseinduquellesaméliora�onssemblentdeplus enplusdifficilesàapporter.Pourtant,poussésparuneambi�ontechniquedémesurée etparunerefontededesign,cesécouteurstrèsonéreux(320euros)pourraientbien me�retoutlemonded'accord. parGuillaumeFourcadier

L'évolutionuniversaliste:lespetitesoreilles apprécieront

Premiummaisplusvolumineuxquelamoyenne,les WF-1000XM4nes'adressaientclairementpasaux petitesoreilles.Sonycorrigeenfincedéfautet réduitsensiblementlevolumeavecdes WF-1000XM5,25%pluspetits.Cettedifférenceest notable,puisquelesécouteursnesefontplus ressentirdanslecreuxdel'oreille.Cetteavancée, combinéeàl'apparitiond'unenouvellepaire

d'emboutsenmoussedepolyuréthaneàmémoire deformedetailleXS,rendleportdecesécouteurs intra-auriculairesbeaucoupplusuniversel.

Àl'inverse,onneconstatepasdeprogrèsflagrant surlaconstruction.Celle-ciresteassezsérieuse,tout enaffichantundesignmoinsinspiré,assez impersonnel.

Leboîtierdecharge,encoreunpeupluscompact qu'auparavant,conservesacompatibilitéQi (rechargeparinduction),ainsiquesonrevêtement légèrementrugueux.

Dutactileversatileetdel'innovationau niveaudel'application,grâceàl'arrivéedu sonSpatial3D

PetitedualitétypiquedeSony:lesécouteurszérofil WF-1000XM5mêlentundéferlementderéglageset descommandesefficacesmaisincomplètes.Ces dernièresreposentsurunensembled'appuissurle dostactiledechaqueécouteur.Suffisantepour piloterlanavigationetpouralternerentreles différentsmodesANC(réductiondebruit),ces commandesnecouvrentpasl'intégralitédes besoinsergonomiques.Sonyintroduitbienun contrôledevolume…maisquinécessitequatre appuisparcôté,cequiestpresqueinutilisableen pratique. Aucontraire,leduoécouteurs+applicationSony HeadphonesConnectmontreladominationdela marqueenmatièrederéglages.Encoreplusriches quelesprécédentsécouteurs,lesWF-1000XM5se permettentd'introduirequelquesnouveautés atypiques,commelesuividesmouvementsdela tête,destinéauSonSpatial(son3DsurAndroid).De nombreusesfonctionssontencoreàl'étatsemiexpérimental,maiscelaprouvequeSonynese reposepassurseslauriers.

Lesmeilleursdevenusencoremeilleursau niveaudelaréductiondebruit

Améliorerlesrecordsentermesd'isolation phoniqueactive(avecl'ANCenfonctionnement donc)nécessited'importantesressourcesen recherchesetdéveloppement–desressourcesque Sonysemblepourtantprêtàinvestir.

LaréductiondebruitactivedesWF-1000M4utilisait deuxmicrophonesparécouteuretleprocesseur

SonyV1.LesWF-1000XM5intègrentdésormaistrois microphones(toujoursparécouteur),lenouveau processeurSonyV2etunemêmepuceuniquement dédiéeàl'ANC,laSonyQN2e.

Nouspouvionsnousendouter,l'améliorationentre lesdeuxgénérationsn'estpasimmense.Les nouveauxWF-1000XM5parviennentpourtantàtrès légèrementdépasserlesperformancesdéjà impressionnantesdeleursaînés.Lesécouteurs étouffentencoredavantagelestrèsbasses fréquences(autourde40-60Hz)etleshautsmédiums(voix),toutenconservantl'immense

avantageduformatintra-auriculaireenmatière d'isolationpassive.Laréductiondebruitestdonc trèsimportante,quellequesoitlafréquence.Les SonyWF-1000XM5sontausommetdumondesur cepoint.

Autresignedemodernité,lesnouveauxécouteurs

Spécifications

•Type:écouteurstruewirelessàréductiondebruit active

•CertificationIPX4

•ProcesseurSonyV2

•UnitédédiéeàlaréductiondebruitactiveSonyQN2e •PuceBluetooth5.3avecconnexionMultipoint •CodecsBluetoothprisencharge:SBC,AAC,LDAC •Appairagerapide:GoogleFastPair,SwiftPair(Windows)

•DACinternede24bitsavecDSP

•Transducteurs:DynamicDriverXde8,4mm •Autonomie:8havecANC;12hsansANC;2cyclessupplémentairesavecleboîtierderecharge

•RechargesansfilQi

•Rechargerapide:1hd'utilisationpour3mindecharge •Poids(écouteurs+boîte):47g

•Inclus:pairesd'emboutsenmoussedepolyuréthane(4 tailles)

•Déclinaison:crème(versiontestée);noir

deSonydisposentenfind'uneconnexionMultipoint (surdeuxappareils)native,avecsupportducodec BluetoothLDAC.

Malgrélacured'amincissementdesWF-1000Xm5, l'autonomieeststableparrapportàlagénération précédente.Cettestabilitéestsynonymedetrès grandeperformance:9hdefonctionnementavec ANC(codecAAC)etpresque13hsansANC.En comptantlesdeuxcyclessupplémentairesfournis parleboîtierderecharge,lesWF-1000Xm5 conserventaisémentleurcouronned'écouteurs hautdegammelesplusendurants.

DriverclasséX:lataillecomptedonc?

Àl'imageducircuitderéductiondebruit,Sony tenteégalementdebouleverserl'architectureaudio desesécouteursphares.Lesclassiques transducteursde6mmlaissentplaceàdetout nouveaux"DynamicDriverX"de8,4mmde diamètre,dontlamembranesecomposed'un matériaumystèredéveloppéparSony.

Satisfaitdelasignaturesonoretrèsampleet puissantedelagénérationprécédente,Sony reprendengrandepartiecetteformulepourles WF-1000Xm5.Lesonesttoujoursmajoritairement orientéverslesbasses,maisillaisseuneplaceun peuplusmarquéeauxaigus,viaplusieurspetits pics.Celasetraduitparunsonunpeuplus tranchantetclairqu'aveclesWF-1000XM4,bienque cettedifférencenes'exprimeréellementquesur desgenresmusicauxtrèspercutants,comme l'électrooulemétal.

Sanssurprise,lesWF-1000Xm5parviennentà navigueraisémententrelesdifférentsstylesde musique,sansjamaisdépasserlafinelimiteentre énergieetagressivité.Lesonestprécis,ciselé, toujoursimmensémentmusical.Nousn'avons clairementpasaffaireàcequisefaitdeplusneutre, maisl'excellentequalitédestransducteurspermet d'éviteràpeuprèstouslespiègesquecette

signaturesonoretypéepeutengendrer.

GammeSonyWF-1000oblige,lascènesonoreestà nouveaudémesurémentampleetprofonde,avecun niveaudedétailsfabuleuxetuneséparationdes instrumentsquidépassepresquetoutcequisefait chezlaconcurrence.Seulsquelquestrèsraresélus, commelesTechnicsEAH-AZ80,Sennheiser MomentumTW3etAppleAirPodsPro2(bienplus neutres),parviennentànepas(trop)selaisser surpassertechniquementparlesSonyWF-1000Xm5. Quantauxaigus,ilsn'affichentpasencorelafinesse délivréepardebonstransducteursàarmature équilibrée,notammententermesdelinéarité,mais ilsdemeurentefficacespourdestransducteurs électrodynamiques,àlafoisétendusetsansaucun signededistorsion.

Lesfréquenceslesplusremarquablement représentéessontclairementlesbasses,splendide mélangedepuissance,d'ampleuretdenuances. Surcepoint,malgrédesperformancesglobalesà peuprèsidentiquesàcellesdesWF-1000XM4,les nouveauxtransducteurssemblentencoreplusà l'aisedanslareproductiondestrèsbasses fréquenceslorsquelaréductiondebruitactiveest fortementsollicitée.

Aumoinsaussiimpressionnantsquelagénération précédente,cesécouteursconcilienttoujoursaussi biendynamismeetrichessetechnique.Unecertaine idéedelamusicalité.

Enrésumé

Écouteurstruewirelessdelacontinuité,lesSony WF-1000XM5parviennent,sansrévolutionnerla formuledeleursprédécesseurs,àresterausommet dugenre.Bienpluspetitsmaistoujoursaussi audiophiles,performantsetendurants,ils modernisentlagammesansaucuneconcession technique.Malheureusement,cettebelleréussite passeparunetarificationenhausse.

AMPLIFICATEUR HI-FI STÉRÉO

ELIPSON CONNECT 250 | 249 €

La solution multiroom à prix mini

• Bluetooth et WiFi

• Services de streaming

• Multiroom

TECHNICS

EAH-AZ80

AvecsesnouveauxécouteurszérofilEAHAZ80,évolu�onencoreplushautdegamme desEAH-AZ60,Technicsnecachepasses grandesambi�ons:défierSony,Appleet Sennheisersurleterraintechnologiqueet sonore.Untarifélevé(300euros)pourun résultatpayant?

parGuillaumeFourcadier

Premium,maisvolumineux

Loindesubirunecured'amaigrissementpar rapportàleursprédécesseurs,lesEAH-AZ80 affichentunvolumeassezimportantqui,bienquele poidssoitparfaitementéquilibré,demeureunfrein pourlespetitesoreilles.Endehorsdecela,lessept taillesd'emboutsetlaformetrèsbienétudiéede l'ensembleassurentuneexcellentetenueetun confortsatisfaisant.

Encequiconcernelaconstruction,Technicsrend unecopiepresqueparfaite.LesEAH-AZ80sont certesmajoritairementcomposésdeplastique,mais densesetélégants,avecdepetitestouchesde métal.Surtout,l'ergonomieesttoutsimplement impeccable,quecesoitdanslagestiontrès complètedescommandestactiles,oudans l’applicationdédiée,aussiintuitivequericheen réglages.

Technologiehautdegamme,àquelques fréquencesdesmeilleurs

Modernesvoirenovateurs,lesTechnicsEAH-AZ80 adoptentl'unedesconnectivitéslespluscomplètes dumarché.Ellesedistingueparunecompatibilité aveclecodecBluetoothLDAC,maissurtoutparla possibilitédeseconnecteràtroissources simultanément(saufenLDAC).CetripleMultipoint, parfaitementfonctionnel,esttoutsimplement uniquesurlemarchédesécouteurszérofil. Concernantlaréductiondebruitactive,nous relevonsuneaméliorationsensibleparrapportàla générationprécédente.L'atténuationesttrès marquéedèslesplusbassesfréquences;elle rivaliseclairementaveclesmeilleursécouteursdu genrejusqu'auxmédiums.Seulsleshautsmédiums restentlepetittalond'Achilledecetteisolation. Bienquelaréductiondebruitsoittrèscorrectedans ceregistre,etplusprononcéequesurlesEAHAZ60,elleresteeneffetunpetitcranendessousde celleproposéeparlesSonyWF-1000Xm4oules AirPodsPro2.

Autopduson,unebellepersonnalité enplus

Sansperdrecequifaisaitlapersonnalitésonore puissantedesEAH-AZ60,Technicsaffinesaformule enadoptantunnouveautransducteurde10mmà membranealuminium.Àl'écoute,lesonest légèrementtypé,maistrèsintelligemmentréglé, avecunhautniveautechnique.

Lesbassessonticiaccentuéesviaunepente régulière,lesaigusréserventleursoscillationspour lesfréquencesde8kHzà10kHz,pasavant,etles médiumsprofitentd'unbeléquilibre,seulement perturbéparunelégèremiseenavantdesvoix. Cettesignature,portéeparunexcellenthautparleur,donneunrésultatpolyvalent,àlafois énergiqueetdétaillé,puissantmaismaîtrisé,letout enveloppédansunescènesonoreampleet cohérente.Caméléonssonores,cesécouteursne trouventleurslimitesquesurlesmixages embouteillésetagressifs.Définitivement,avecces nouveauxécouteurs,Technicss'élèveàlahauteur desSennheiserMomentumTW3enmatièrede qualitésonore.

Spécifications

•Type:écouteurstruewirelessàréductiondebruit

•PuceBluetooth5.3avecconnexiontripleMultipoint

•Codecssupportés:SBC,AAC,LDAC

•Transducteurdynamique10mmàcôneeenaluminium

•Réponseenfréquences(LDAC):20Hz–40kHz

•Autonomie:4h30LDAC+ANC,7hAAC+ANC, 5hLDAC,7h30AAC

•Boîtier:environ2rechargessupplémentaires

•Poids:7gparécouteur

•Inclus:câbledecharge,7taillesd'emboutsensilicone

•Déclinaisons:noir,argenté(versiontestée)

L’alimentation linéaire du Forester F2 est capable d’alimenter de manière stable le Rhein Z1 et l’Expander E1 simultanément.

Câbles DC Bastei Mettez au niveau, votre source d’alimentation Hi-Fi.

Forester F2 + Rhein Z1

La série de câbles DC Bastei est robuste avec un boîtier en fibre de carbone anti-interférence et possède des matériaux conducteurs pour améliorer votre source

d’alimentation Hi-Fi, renforcer le signal d’alimentation et diversifier le plaisir Hi-Fi.

Votre centre de musique numérique, le rêve ultime de l’audiophile.

Le Serveur musical Rhein Z1 est capable d’exécuter Roon Core & Roon Brigde.

RealBluePro TEUFEL

Jusque-làconfortablementinstallésurlemarchéducasquenomadedemilieude gamme,leconstructeurallemandTeufelprésenteavecleRealBlueProsacréa�onla plusambi�euse(350euros).Plustechnologiqueetplusaudiophile,cemodèlesansfilet an�bruitpeut-ilsérieusementdéfierl'élite?

Uneformerassuranteetefficace

TrèsattachéàlaformeduprécédentRealBlueNC, TeufelgratifieceRealBlueProd’undesignproche maislégèrementperfectionné,intégrantaupassage quelquesfinitionsmétalliques.Loind'atteindrele degrédeluxeduBowers&WilkinsPX7S2,ce casqueestparticulièrementsérieux.Élégant,bien assemblé,pliable,ilmaîtriselescodesd'unbon modèlenomade.

Nouspouvonssurtoutlouersonniveaudeconfort. Unpeupluslourdquelamoyenne(296g),leTeufel RealBlueProestsuffisammentbienéquilibrépour resteragréableàporterlorsdelonguessessions d’écoute.Sescoussinetscircum-auriculairessontà lafoisprofondsettrèsenveloppants.

parGuillaumeFourcadier

Alignementtechnologique

Signenetdelamontéeengammeduconstructeur, laréductiondebruitactivedececasques'approche enfindel'excellence.Ellerejointainsilepelotondes trèsbonssuiveurs,évidemmentderrièreles meilleursélèvesquesontlesmodèlesdeSonyet Bose.Autremotifderéjouissance:laprésence d'unepuceBluetoothtrèsmoderne,avecpriseen chargeducodecleplusoptimisédumoment, l'AptXAdaptive.

Cesaméliorationss'accompagnentd'une expérienceutilisateurcomplète,portéeparune applicationdédiéeàlafoisclaireetricheen réglages.Outrel'apportd'égaliseurs,Teufel Headphonesintègreunsystèmedeprofilaudio

350 €

personnalisé,quiprendencompteleséventuelles limitesauditivesdel'utilisateur,aprèsuntest d'auditionrapide.

Toujoursaussibrillantes,lescommandesintégrées aucasques'appuientsurlemêmejoystick multifonctionqueceluiduRealBlueNC. Diablementintuitifetréactif,cepetitappendiceest sansdoutecequisefaitdeplusefficacesurle marché.

Puissantetenveloppant

Amisdelaneutralité,passezvotrechemin.Carsans jamaistomberdanslacaricature,leTeufelRealBlue Proestuncasqueàlasignaturesonore physiologique,quiaccentueàlafoislestrèsbasses fréquencesetlesaigus.Celaluiconfèreun caractèretrèsjoueur,aussipuissantquetranchant, certespasextrêmementdétailléniprécis,mais débordantd'énergie.Nousnesommespasàl'abri dequelquesaciditéssonores,maislejeuenvautla chandellepourquiapprécielespersonnalités expressives.

Paradoxalement,salégèreexubérance s'accompagned'uneréellepolyvalencesonore.La bonnequalitédesestransducteursdynamiquesde 44mmpermetauTeufelRealBlueProdedéployer unsonassezampleetprofond,quis'accordetrès bienaveclamusiqueclassiqueetautresstyles instrumentaux.

Toutestdit?Non,puisqueTeufelcachemêmeune armesecrète:letraitementsonoreDynamore Headphones.Cettetechnologie,activableviatrois tapotementssurlacoquedel'oreillettedroite, permetd'élargirlascènesonore.Unpeu perturbant,leconceptDynamoreestparfoiscontreproductif(surcertainsstylesvocauxetcertaines musiquesénergiques),maispeutserévéler étonnammentplaisantetefficacesurbiendes

mixagesaérés-unpetitplusquin'estpasqu'un gadgetsonore.

Enrésumé

Simpleetefficace,leTeufelRealBluePronefait certespastremblerlemarchéducasquenomade premiumdanssesfondations,maisyapporteun petitventdefraîcheur.Musical,dotéd'unsystème deréductiondubruitetd'uneergonomietrèsbien rodés,ilconstitueunealternativeplusquecrédible auxcréationsdestrèsgrandesmarques.

Spécifications

•Type:casqueBluetoothàréductiondebruitactive •Structurepliable

•PuceBluetooth5.1

•Codecssupportés:SBC,AAC,AptX,AptXHD,AptX Adaptive

•Transducteursdynamiquesde44mmàbobinesursupportaluminiumetchambreacoustiqueventilée •Réponseenfréquences:10Hz–21kHz

•Entréejack3,5mm

•Autonomie:44havecANC,56hsansANC

•RechargeUSB-C

•ApplicationdédiéeTeufelHeadphones

•Poids:296g

•Inclus:houssedetransport,câbledechargeUSB

•Déclinaisons:noir(versiontestée),gristitane

Notreavis

Construction Confort

Performances

Musicalité

LES AMPLIS

ADVANCE PARIS

1500 €

PlayStreamA7

LamarquefrançaiseAdvanceParis,quifaitlapartbelleauxélectroniques mul�fonc�on,présenteavecsonPlayStreamA7l'ampliHifilepluscompletdeson catalogue.Ilcouvreàluiseullaquasi-totalitédesbesoinsaudiomodernes.Ilfaittout certes,maislefait-ilbien?

parGuillaumeFourcadier

Mêmecharme,mêmeshésitations

DanslalignéedesA10ClassicetA12Classic,le PlayStreamA7afficheundesignnéo-rétrosimplifié, délaissantleslampesetdisposantdeVumètresbien plusmenus,maistoutdemêmeréussi. Aussiélégantsoit-il,l'A7n'échappepasaux errementsrécurrentsdelamarque.Silesdéfauts extérieurssontàpeuprèsinexistants,l'assemblage descircuitsprouveunefoisencorequedesprogrès sontnécessaires:certainsélémentssontbien soudésmaisunpeutordus,despointsdecolle débordent,etc…LePlayStreamA7neprésentepas uneconstructiontotalementhautdegamme.

Hubsonore,connexionréseauenprime

Àl'imagedel’A10Classic,l'AdvanceParis PlayStreamA7estunvéritablehubsonore,qui multiplielesprisesanalogiques(saufXLR)et numériques,ycomprislamoderneconnectique

HDMI.Préampliphono,sortiepréampli,entrée amplidepuissance,sortiespourcaissonsdebasses, récepteurFM/DAB:riennemanque.

L'appareilprofiteenoutred'unpetitécrande contrôle,malheureusementunpeudifficileàlirede loin.L'ergonomie,desoncôté,esttoutàfait acceptable,carintuitivemalgréladébauchede fonctions.Plusieursboutonstactilesenfaçade permettentdebasculerrapidemententreles entrées,lamolettemultifonctionestbienpenséeet laprésenced'unetélécommanderendles opérationsclassiquessimplissimes.

MaislegrosatoutduPlayStreamA7consisteàfaire égalementuneplaceàlamusiqueconnectée,ce quiestrendupossiblegrâceàl'adoptiond'un moduleLinkplayeninternequisepilotedepuis l'applicationmultiroomLegacyPlayer(application Linkplayofficielle)ouAdvancePlayStream(clonede lapremière).Pasdesurprise,l'environnement Linkplayesttoujoursfonctionnel,quoiqu'austèreet

unpeulimité.Laplupartdesutilisateursprofiteront surtoutdelacompatibilitéAirPlay,SpotifyConnect etDLNA.Maisendépitdecettesimplicité,nous avonsobservéquelques(rares)instabilitésetmicro coupuresdanslalectureréseau.

ClasseABtoujoursmaîtrisée

LechoixdelaclasseAB,quandlemondeconnecté setournepresqueexclusivementverslaclasseD, permetàl'AdvancePlayStreamA7deconserverla mêmepersonnalitéatypiquequelesA10etA12. Sansatteindreledegrédetransparenceetleniveau dedétailsdesmeilleursappareilsenclasseD,nous avonsunefoisencoredroitàunesonoritériche, moinschaudequecelledesesaînésmais légèrementtypée,quis'accordesansmalavecla majoritédesenceintesdumarché,notamment grâceàlapuissancedesortieconséquente.

Pasaussimagistralquel'A10Classic,lePlayStream A7conservecettesonoritéplaisante,ample, musicale.L'amplificationn'estjamaisnicaricaturale, nilimitéetechniquement,mêmedanslemode High-Bias,quisimuleunfonctionnementenclasse A.AdvanceParislivreunefoisdeplusunappareil pleindecharme,sortedepontentrelavieillegarde desamplisenclasseABetl'approchetoujoursplus technologiquedesréférencesmodernes.

Enrésumé

AmpliHificonnectéplutôtréussi,l'AdvanceParis PlayStreamA7estunappareilagréableàl'usageet audiophile,maisquin'échappepasàquelques défauts,enpartieliésàsafinitionetàlamultiplicité desfonctions.

Spécifications

•Type:ampli-tunerHificonnectéavecfonctionsDAC, préampliphonoetrécepteurFM/DAB

•AmplificationenclasseABavecfonctionHigh-Bias(premierswattsdélivrésenclasseA)

•Doublebornierhaut-parleurstéréo(AetB)

•Puissancedesortie:2x115Wsous8ohms

•Réponseenfréquences:20Hz–80kHz

•DHT:<0,004%à1kHz

•Rapportsignal/bruit:98dB

•DAC:AK4490ouPCM1796

•Interfacenumérique:AK4118ouMS8416

•ModuleLinkplayintégré

•Compatibilitéréseau:Linkplay,AirPlay,Spotify Connect,DLNA

•Connectiques:HDMIARC,sortiecasquejack6,35mm, sortiecasquejack3,5mm,3xentréesnumériquesoptiques,entréenumériquecoaxiale,5xentréesLigne,entréephono,sortieenregistreur,sortiepréampli,entrée amplidepuissance,2xsortiespourcaissonsdebasses, portEthernet,entréepourmoduleBluetooth,entréeet sortietriggerenjack3,5mm,prisepourantenneWiFi, portUSB-Apourlalecturedefichiers

•Consommationélectriquemax:400watts

•Dimensions:430x135x370mm

•Poids:11,15kg

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

ATOLL

IN50Siganture

AtollElectroniqueestuncasunique.IlestleseulconstructeurproduisantenFranceà avoirréussiàsehisseraurangdesplusgrandesmarquesinterna�onales d'électroniquesaudiophilesdémocra�ques.SonampliHifiAtollIN50Signature,modèle d'entréedegamme,estlefruitd'unlongetpa�enttravaild'op�misa�onetportedéjà enluilehautdegréd'exigencedelamarque.

parPierreStemmelin

L'AtollIN50Signatureestunintégréstéréo d'apparencesimple,maisquinemanquepas d'élégance.Ilpossèdeunefaçadeenaluminium brosséde4mmd'épaisseur,jolimentdessinéeet arrondie,tandisquesoncapotetsesflancssont percésd'unemultitudedepetitstrousd'aération formantdesmotifsconcentriques.

Desétagesphono,unDACetune télécommande,seulementsivousenavez besoin

Danssaversiondebase,cetampliacceptecinq sourcesLigne(doncuniquementanalogiques)et possèdeuneprisecasqueenfaçade,unebouclede monitoring,deuxsortiespréampliainsiqu'une

850 TEST 48 ON-mag >>2023-3

Souslecapot:riendetrop,justecequ'il fautetcequ’ilyademeilleur

AtollElectroniqueexistedepuisplusde25ans.La sociétés'estconstruitepetitàpetit,elleagrossi maisaconservésadimensionartisanale.Elleassure toujourselle-mêmesaproductiondanssonatelier deBréceydansledépartementdelaManche,en Normandie.L'AtollIN50Signatured'aujourd’huiest lerésultatdel'évolutiond'unampliquiexistaitdès lesdébutsdel’entreprise.Sescircuitsontfaitl'objet d'unelongueetpatienteoptimisation,toujours guidéeparlamêmephilosophied'épureetde simplicité.

Souslecapot,lescircuitsdel'AtollIN50Signature sontunexempled'écoleaudiophile.C'estaéré,tout estencomposantsdiscretsetaisémentréparablesi besoin.Ladispositionestdetypedoublemono, hormispourletransformateurd'alimentation.Ce dernierestunmodèletoroïdalDiemenEfiterde 170VA,détachéetséparéparlesdissipateurs thermiquesdesétagesdetraitementdusignal audio.Sesdeuxcapacitésdefiltrageprincipal NipponChemi-con,de63Vsous6800µFchacune, sontimplantéesauplusprèsdesétagesde puissance.Lacarteprincipaleestenverreépoxy hautdegammeavecfinitionnickel/oretpoint centraldemasseenétoile.Lescondensateursde liaisonsontdetypeMKP.L'amplificationutilisepour chaquecanalunepairedetransistorsMosFet (InternationalRectifierIRFP9140NetIRFP140N),en push-pull,polariséeenclasseA/B.Chacundes transistorsdisposedesonpropreradiateuren aluminium,àailettes,désolidariséduchâssis,afin d'éviterlesphénomènesd'intermodulationet mémoire.

L'AtollIN50Signaturequenousavonsreçupour

testétaitéquipédesacartedeconversionDA200. Celle-cipossèdeuneinterfaceUSBXMOSetun convertisseurAKM(AK4490EQ)detype32bits/ 768kHz.

Unerestitutionsonorepureetlumineusequi nemanquepasdechaleur

Pournosessaisdel'IN50Signature,nousavons utilisédesliaisonsdelamarquefrançaiseReal Cablequecesoitpourlamodulationanalogique venantpourl'occasiond'unlecteurCDTaga

Spécifications

•Type:ampliHifiintégréstéréo

•Puissance:2x50wattssous8ohms,2x70watts sous4ohms

•Entrées:5xLigne,une"bypass"(amplidepuissance) surRCA

•Sorties:pairedeborniershaut-parleurs,prisecasque surjack6,35mm,monitoringet2xpréamplisurRCA

•Options:cartespréampliphonoetDAC,télécommande

•Poids:7kg

•Dimensions:44×9,5x30,5cm

Notreavis

Construction Équipement

Performances

Musicalité

HarmonyTCD-50,pourlefluxnumériqueenUSB fourniparunMacBookProde2012etpournos enceintespointderepère.Cesdernières,des KelinacKEL714MG,nousontpermisdebien évaluerlepotentieldel'appareil,maisellesn'ysont paslesmieuxadaptées.Dufaitdesapuissanceet desescaractéristiques,l'ampliAtollferaunmeilleur mariageavecdesenceintesdebibliothèque,des compactessurpiedoudepetitescolonnes. L'utilisationdel'AtollIN50Signatureest simplissime.Ilpossèdeuninterrupteursursondos etsursonpanneaufrontal,sescommandesse résumentàlatouchedeveille,aupotentiomètrede volumeainsiqu’àdeuxboutonsdesélectiondela source.

Àl'écoute,l'appareilsesingulariseimmédiatement parlasubtilitéetladélicatessedesarestitution sonore.C'estunadeptedepuretéetsonregistre médiumestparticulièrementélégant.Ilréussità êtretrèsricheencouleursetentimbres,touten faisantpreuved'unetrèsgrandetransparenceavec unexcellenteffetdeprésence.Surlemorceau SirensdeFlume,quelesjoueursdeFIFA23 connaissentbien,réarrangéparTourist,nous découvronsdesinflexionsetdétailsdemixagesur lavoixdeCarolinePolachekauxquelsnousn'avions jusqu'alorspasprêtéattention,mêmeàpartir d'amplisdixfoispluschers.Cettetransparencene signifiepasquel'appareildonneunesensationde tropgrandeneutralité,defroideurouchirurgicale.

Parrapportàcertainesprécédentesréalisationsde lamarque,l'AtollIN50paraîtplusépanouietmoins réservé.Àfortvolume(carles2x50watts permettentdéjàd'atteindreunniveauconséquent), sonéquilibrepeutparaîtremêmeunpeu physiologiqueetemphatiqueavecdesgraves ronds,bienprésents,desaigusbrillantsetune imagepleined'ampleur.Maisl'ampliAtollexcelle avanttoutàniveaud'écoutemodéréou raisonnable,celuiquel'onpratiquetouslesjours. Contrairementàcertainsappareilsqu'ilfautpousser danslestourspouravoirdessensations,ilse montretrèsvifetpleindevitalitédèslesplusbas régimes.L’AtollIN50Signatureestuncompagnon audiophiledetouslesjours,fidèle,quisaitfairede laHifietsurtoutdelamusique.

Enrésumé

VoilàunintégréstéréoréellementmadeinFrance quin'arienàenvierauxmeilleursinternationaux audiophilesdesacatégorie.L’AtollIN50Signature estsansprétention,necherchepasàimpressionner, niparsonapparenceniparsesperformances,mais délivreunerestitutionàlafoistrèsdélicateetpleine d'énergie.Onapprécieégalementsaconstruction simpleettrèssaineainsiquesespossibilités d'évolutionquienfontunproduitconçupourdurer longtemps.

CASQUE BLUETOOTH PREMIUM

À RÉDUCTION DE BRUIT

JUSQU’À 34H D’AUTONOMIE *

*30H AVEC RÉDUCTION DE BRUIT

CABASSE

Abyss

1700 €

CabasseestundesplusgrandsnomsdelaHififrançaise.Cesdernièresannées,ilasouvent faitparlerdeluipoursesenceintesac�vesetconnectées,notammentcellesdelacollec�on ThePearl(Akoya,Pelegrina,Keshi...).Maissagammecomporteencoredenombreuses enceintesHifitradi�onnellespassivesetpourlesaudiophilesquiveulentlesrendre connectées,Cabasseproposel'ampliAbyss.

Deparsonformatcompactetramassé,sondesign épuré,leCabasseAbysspourraitêtreunénième concurrentdesmodèlespharesdel'audio multiroomquesontleSonosAmpetleBluesound Powernode.Maisils'endétacheparuneapproche quiparaîtd'embléeunpeuplushautdegammeet quisematérialiseparunbelafficheurtactileformant commeunœilcyclopéenaucentredesafaçade.

Uneconnectiqueetdesfonctions élémentaires,maispaschiches

LeCabasseAbyssseconnecteauréseauenWiFiou parEthernet.IlpossèdeuneliaisonBluetooth,un portUSBpourunpériphériquedestockage externe,deuxentréesanalogiquessurRCAetune numériqueoptique.Uneentréenumériquecoaxiale supplémentaireauraitétébienvenue.Cabassea préférédoterl’appareild'unportHDMI,cequin'est pasplusmalpuisquecelapermetdelebranchersur leportHDMIARCd'untéléviseurpouren retransmettreleson.Enfaçade,unepriseminijack (3,5mm)permetuneécouteaucasqueet,à l'arrière,unesortiesubwooferestdisponiblepour coupleruncaissondegrave.

parPierreStemmelin

Lesystèmedegestiondel'ampliAbyss,ainsique sonapplidepilotageadhoc,estdeconception maison,s'appuyantsurl'expertiseduVEOMGroup, dontCabassefaitpartieetquiesttrèsinvestisurle marchédelamaisonconnectée(ouduSmartHome, sivouspréférez).Cesystèmeneproposepas pléthoredeservices,maisleplusimportantest présent.L'applidepilotagedonneaccèsaux webradios,àDeezer,Qobuz,TidaletNapster auxquelss'ajoutelacompatibilitéSpotifyConnect.

PuissanceICEpower,pasdecalibrage automatique,maisdesréglagesacoustiques pertinents

LeCabasseAbyssjouitd'unefinitionbienléchéeet disposed'unsolideboîtierconstituéenpartiede panneauxenfonteavecunefaçadeenmatériau synthétiquebombéeetdesflancsàailettesjouant lerôlededissipateursthermiques.Poursesétages depuissance,Cabasseachoisiunmodule d'amplificationICEpowertravaillantenclasseD.À l'intérieurduchâssis,dontlescircuitssontbien aérés,cemoduleprendplacesurundesflancs tandisquetouslescircuitsdegestionsontinstallés

surleflancopposé.Ils'agitd'unmodule200AS2 délivrant2x80wattssous8ohmsenrégime continuetpouvantmonterenrégimedynamique jusqu'à120wattssous8ohmset215wattssous 4ohmsparcanal.

Pouroptimiserlarestitutionsonore,l'ampliCabasse nepossèdepasdesystèmedecalibrage automatique,maissonappliproposeunesériede fonctionsoriginalesetbienpensées.Enplusdes réglagesdegraveetd’aigu,onpeutchoisirentre plusieursdizainesdecourbesd'égalisationplusou moinsmontantesoudescendantes,ajustéesàla positiondesenceintesdanslapièce(danslescoins, colléesouéloignéesdumur)ouadaptéesàchacun desmodèlesdelagammeCabasseavecousans l'adjonctiond'uncaissondegrave.Unsystèmede compensationdeladynamique,ouloudness variable,désactivableetajustablesurunedizaine deniveauxestaussidisponible.

Unappareilquifaitpreuved'autoritétout endonnantsaproprevisiondel'ergonomie etdelaconvivialité

Pournosessais,leCabasseAbyssaétébranché entreautressurnosenceintespointderepère(des KelinacKEL714MG)àpartirdecordonsRealCable Prestige600.Bienqu'ildisposederéglages spécialementétudiéspourlesenceintesdela marque,ilnousadémontréqu'ilpeuttrèsbien s'accorderavecd'autresmodèles,quecesoitde petitesenceintesdebibliothèqueoudegrandes colonnesplusexigeantesetdifficilesàalimenter.

L'appareilestéquipéd'uninterrupteuràl'arrièreet d'unboutondeveilleàl'avant.Onpeutchoisirde gardersonécranconstammentallumé(lorsque l'ampliestenfonction)ouleparamétrerpourqu'il s'éteigneauboutdequelquessecondes.Pourcette secondeoption,onregrettequelesdeuxdiodes lumineusesd'étatsoientaudos.Implantéesà l'avant,ellesauraientpermisdesavoirsil’appareil estéteintouallumé.

L'applidepilotageCabassen'apasl'éléganceet l'ergonomiedesmeilleures,tellescellesdeSonos ouBluesound.Sesgraphismessontbasiques,mais elleestsimple,relativementclaireetcorrectement ordonnée.

Lescommandesenfaçade,deprimeabordunpeu énigmatiques,serévèlentd'uneergonomiequi devientviteintuitive.Lefinanneauchroméqui bordel'afficheurestrotatif.C'estleréglagede volumeetilsemanipuletoutendouceur.Sur l'afficheurtactilecentral,onappréciedevoirle visueldelamusiqueencoursd'écoute,depouvoir mettrelalectureenpauseouzapperdemorceau, sélectionnerlasource,enregistreretaccéder directementàuneprésélectiondecinqstationsde radioouplaylistspréférées.

Àl'écoute,leCabasseAbyssfaitpreuvede beaucoupd'autorité.Ildonneimmédiatement l'impressiondedisposerd'unegrosseréservede puissance,eteffectivement,avecluiilestpossible depousserlevolumejusqu'àdesniveauxquele bonvoisinageréprouve.Saréponseenfréquences pardéfautestsubjectivementlégèrement descendante.L'extrêmeaiguparaîtunpeuen retraitetladéfinitionglobalepourraitêtreplus poussée.Maiscelan'affectepaslasensation d'ouvertureetd'aération,carleregistremédium n'estpastimide.Cedernierestfrais,pleinde couleursetdonneunebelleprésenceauxvoixtant masculinesqueféminines.Legrave,desoncôté,a del'ampleuretilestpleindepunch.Saforce magnifiel'effetstéréophonique.Aveccetampli Cabasse,l'imagesonoreestainsiparticulièrement bienconstruite,profonde,largeetbienfocalisée. Sesdimensionstantôttrèsvastes,tantôtplus intimistes,s'adaptentàmerveilleàcellesdela musiquejouée.

Enrésumé

AveccetampliHificonnectéAbyss,Cabasse démontrequ'ilmaîtrisebiensonsujet.Lesfonctions etl'équipementdel'appareilsontsimplestouten disposantd'intéressantsbonuscommeuneentrée HDMIoudenombreuxréglagesd'optimisation acoustique.L'ergonomiegénéraleestappréciable etlesperformancessonoressontdetrèsbon niveau.

Spécifications

•Type:ampliintégréstéréoconnecté

•Amplification:classeD,2x215wattssous4ohms,2x 120wattssous8ohms

•Connectique:Ethernet,WiFi,Bluetooth,2xLigneanalogiques,HDMI,numériqueoptiqueToslink,USBHost,sortiesubwoofer,prisecasque

•Servicesréseau:TuneIn(webradios),SpotifyConnect, •Deezer,Qobuz,Tidal,Napster

•Dimensions:24,5x9,7x22cm

•Poids:3,5kg

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

LAB12

Integre4

4600 €

Lab12estunconstructeurgrecquiavulejourilya10ans,en2012.Ilestrela�vementjeuneà l'échelledel'histoiredelaHifi.Maisc'estdanslesamplificateursàtubesqu'iladécidédese spécialiser.Nousavonseul'occasiond’approchersesproduitssurquelquessalonsetilssont aujourd'huidistribuésdansprèsd'unetrentainedepays.Lab12commencedoncàjouird’une belleréputa�on.VoyonsavecsonampliIntegre4s'illamérite. parPierreStemmelin

LeLab12Integre4est,commesaréférence l'indique(enpartie),unampliHifidetypeintégré stéréo.Ils'agitd'unappareilrésolumentaudiophile, toutàfaithautdegamme,maisdontletarifgarde encorelespiedssurterre,puisqu’ilestsitué largementsouslabarredes5000€.Sesétages d'amplificationutilisentquatretubesKT150(deux parcanal)quel'onreconnaîtàleurgrosbulbede verreovoïdeallongé.Ilssontannoncéspourune puissancede2x65watts. Pourcequiestdesesfonctions,leLab12Integre4 necherchepaslacomplication.Enplusdeses sortiespouralimenterunepaired'enceintes acoustiques,ilpossèdeunesortiecasque directementcoupléeàsesétagesdepuissance.Son panneauarrièrepeutaccueillirjusqu'àcinqsources analogiquesLigne.Safaçadeéquipéed'unafficheur OLEDcentralnecomportequedeuxmolettes (l'interrupteurdel'appareilestsurledessusdu capot):àdroiteleréglagedevolume,àgauchele boutondesélectiondelasourceetdenavigation danslesmenus.

Latélécommandeestdanslemêmeesprit.Petite,

enplastique,simpleetefficaceavecunminimumde boutons.Ellepossèdenéanmoinsunetouchepour accéderauxmenusderéglage.

Uneconceptionquiseconcentresurle sérieuxdescomposantsetdescircuits

LaprésentationdecetampliHifin'ariende luxueuse:pasdedorurenidefaçadesculptée.Mais l'assemblageparaîtparticulièrementsérieuxet soigné.Lesarêtesdupanneauavantenaluminium de5mmd'épaisseursontparfaitementarrondieset adoucies.Lesdeuxboutonsderéglagesonten métalmassifetsolidementvissés.Lecapotest réaliséentôlesépaisses,bienrigides.Les transformateursd'alimentationetdesortiesquien dépassentàl'arrièreontdeschâssisenplaquesde métalméticuleusementempiléesetchapeautées. Lorsqu'onsoulèvel'appareil,onestimpressionné parsonpoids.Onsentqueleconstructeurgrec Lab12privilégielaqualitédescomposantsetde l'assemblageafind'enmettrepleinlesoreilles plutôtqu'uneesthétiqueaguicheusepourenmettre

pleinlesyeux. Lesquatretubesdepréamplification(deuxpar canal)sontdesdoublestriodes6N1P.Les pentodesdepuissanceKT150proviennentdela marquerusseTung-Sol.Ilestpossibledeles remplacerpardesEL34,6550,KT88ouKT120;la noticeindiquelesréglagesdebiasqu'ilfautalors appliquer.

SouslecapotduLab12Integre4,lescircuitssont d'unepropretéàciterenexemple,avecnotamment desportionsdecâblagesenl'airquipeuventfaire école.Onnotelaprésenced'unpotentiomètreAlps BlueVelvet,d'unbancdefiltrageconséquent composédeseptcapacitésNipponChemi-conde 420Vsous220µFchacune,derelaisetde condensateursMKPoupolypropylènedequalité.La topologiedesétagesdesortiesestsans contreréaction.Leconstructeurindiquequepour garantirlafiabilité,lefonctionnementestcontrôléet pilotéentempsréelparunmicroprocesseur.Son appareilbénéficied'unegarantiede5ans.

Lab12Integre4àl'écoute:uneénergieet uneforcesurprenantes

Àl'allumageduLab12Integre4,ilfautattendreune minuteavantqu'ilsemetteenfonction.C'estle tempsdetemporisationnécessaireaupréchauffage deslampesetàlastabilisationdestensions.Le décomptedessecondess'afficheàl'écran,cequi estunetrèsbonnechose,évitantquel'utilisateurne seposedesquestions.Unefoiscomplètementsous tension,pasdebruitparasite,pasdesouffleoude "ploc"decommutation,cequitémoignedela qualitédeconceptiondel'appareil. L'écranaffichelasource.Ilsertaussiànaviguerdans lesmenus.Cesmenusdonnentlapossibilitéde choisirlenomoulestatutdelasource(CD,Phono, Tuner,H.T.,TV,DAC,Streamer,Tape,PC,Analogou Disabled),d'afficherlenombred'heuresd'utilisation destubesetsurtoutd'ajusterlestensionsdebias dechaquetubedesortieparl'entremisedespetits trousenbasdel'afficheuretdupetittournevis fourni.

Àl'écoute,leLab12Integre4sejouedespréjugés dontonaffuble,parfoisàtort,parfoisàraison,les amplificateursàtubes:puissancelimitée,grave court,bandepassanteréduite,aiguultracoloré. Lorsqu'ilestencorefroid,sonregistremédiumpeut paraîtreclinquantlorsquel'onpousselevolume, maispasséquelquesdizainesdeminutesde chauffe,cephénomènedisparaîtpourlaisserplace àbeaucoupplusdemaîtriseetd'harmonie. LarestitutiondecetampliHifigrecapparaît rapidementcommeforténergique.Latenuedu registregraveestcequiimpressionneleplus.Les basses,mêmesionpouvaits'yattendreenpartie dufaitdel'utilisationdepentodesKT150,sont

étonnantesdeforce,depuissance,deductilité, d'articulationetd'impact.Quiaditquelesamplisà tubesn'étaientpasfaitspourlesamateursdeRap lourdetd'Electrochargésdedéferlantesdeboîtes àrythmedansl'infragrave?Ici,avecleLab12 Integre4,cen'estabsolumentpaslecas.Sur"Alive" deDavidGuetta,JackBack,FancyIncetRoland Clark(unmorceautoutendélicatesse,n'est-il point?),onestauxangesdelanuit.Idemsurles lignesdebassesd'"Élément115"deJazzyBazzet Nekfeu.Lesvoixdesrappeurssedétachenten mêmetempsavecuneprésenceetuneintelligibilité excellentesquidonnentunesensationdeprisede sonlive.

Celan'empêchepasl'intégréstéréoLab12d'être trèsàl'aisesurtoutautrestyledemusique.On apprécienotammentsabellerichessedetimbres surlesinstrumentsacoustiquesetlesvoix.Ilne démériteabsolumentpassurlesmorceauxde musiquesintimistesmettantenjeuunepetite formationJazzouClassique.

Enconclusion

LeLab12Integre4n'estpasd'uneneutralité absoluenilemeilleurdestechnicienscoupeursde décibelsenquatre.Enrevanche,ilfaitpreuvede tempérament,d'uneénergie,d'uneforce,d'unsens durythme,d'unemusicalitéquiontdequoilui attirerdenombreuxfans.C'estunampliHifià tubesKT150dontlesérieuxdelaconceptionforce lerespect,déjàrelativementpuissant(2x65watts), fabriquéenGrèceetpositionnéàunprix relativementcompétitiffaceàlaconcurrence.

Spécifications

•Type:ampliHifiintégréstéréoàtubesKT150

•Puissance:2x65watts

•Entrées:5xentréesLignesurRCA

•Sorties:pairedeborniershaut-parleurs,prisecasque jack6,35mm

•Réponseenfréquence:15Hzà60kHz(-1dB)

•Consommation:300VAmax.

•Dimensions:43x43x29cm

•Poids:20kg

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

tooth (en option avec X-FTB01 / X-FTB02). Bien entendu, il ne peut s'agir d'un produit MyConnect s'il ne comporte pas un lecteur CD et un tuner FM/DAB.

Une puissance et une qualité sonore exceptionnelles commencent par une bonne alimentation. Le MyConnect 250 contrôlera n'importe quelle enceinte grâce à ses 2 transformateurs toroïdaux situés de chaque côté du produit constituant un circuit Dual-Mono, le plus performant. Avec 190 W par canal en classe A/B avec pré-amplification à tubes, vous pouvez choisir n'importe quelle enceinte, de la bibliothèque à la grande colonne.

Le dernier-né de la gamme MyConnect est une bête de scène !

LES ENCEINTES

BANG & OLUFSEN

BeosoundA5

1000 €

ÀlafoisenceinteconnectéeetgrandesœurdelanomadeBeolit20,lanouvelleB&O BeosoundA5seprésentecommelemodèletransportableul�me,aussiaudiophileque luxueux.Unproduitquicochetouteslesbonnescases?

parGuillaumeFourcadier

Unbienjolipanieracoustique

Lelookfaçonpanierdepique-niquedelaBang& OlufsenBeosoundA5peutcertesdiviser,maiscette enceinten'enestpasmoinsunmagnifiqueexemple

d'épureàlascandinave.Unpeuplus"féminine" quelesmodèlesdelagammeBeolit,ellejoueà merveilledelasimplicitéapparentedeseslignes. UnefoisencorechezB&O,laconstructionetla finitionsontparfaites.Silamajeurepartieduchâssis

resteconçueenpolymère,laBeosoundA5allie avecréussitel'aluminiumetlevégétal.Deux déclinaisonssontproposées:unmodèlestandard auxnuancesclairesavecgrillesdeprotectionen fibrestresséesetuneversionplusluxueuse,aux tonssombres,auxgrillesdeprotectionenlamesde chênefoncé.

Tout-en-un,maisconnectiquejuste élémentaire

MalgrésesairsdesimpleBeolit(Bluetooth),laB&O BeosoundA5estunmodèlecomplet,quis'inscrit dansl'environnementBeolinkMultiroomdela marque.L'enceinteestdonccompatibleAirPlay2, Chromecast,ainsiqueSpotifyConnectetTidal Connect.Celanousferaitpresqueoublierla pauvretédesaconnectiquephysique,limitéeàun portderechargeUSB-C.

Sanstranscenderlaformuledesautresenceintes connectéessurbatteriedelamarque,laBeosound A5estsimpleàprendreenmainettrèscomplète. Mentionspécialepourlesréglagessonores,qui permettentàlafoisunajustementfindes fréquencesviaplusieurstypesdeparamétrageset uncalibrageenfonctiondel'acoustiquedulieu.

Puissanceetmusicalitétransportable

LaBang&OlufsenBeosoundA5estdestinéeà reproduireunsonsur360°.Sonéquipement acoustiquesecomposed'unwooferde13,3cmet d'untweeterde2cmsurlafaceavant,complétés pardeuxhaut-parleurslargebandeorientésvers l'extérieur,àl'arrière.Letoutafficheunepuissance trèsconfortablede280watts,répartiesurquatre amplificateurs(unpartransducteur). SansêtreHifidanslesensleplusstrict,dufaitd'une certainemiseenavantdesbassesetdesaigus,le sondelaBeosoundA5n'enestpasmoins particulièrementprenant,loind'uneffettrop boombox.Énergique,trèspuissante,ellenesouffre pasdedébordementsmarqués,mêmeen atteignantdetrèshautsvolumes,pointsurlequel elleexcelle.

Clairement,cetteenceintedélivreunsonplus raffinéetdétailléqu'onnepourraitlepenser,sa représentationsonoreestsensiblementplusricheet équilibréequecelledelaBeolit20.Celaseressent notammentsurlesmédiums,certeslégèrementen retrait,maisd'uneréellejustessetechnique. L'enceinteparvientégalementàprojeterleson efficacement,sansqu’ildevienneagressif.Onpeut toutefoistrouversesaigusunpoilclinquants,moins maîtrisésquesurcertainesenceinteshautde gamme.

Malgrésadispositionà360°plutôtréussiequoique limitéedanslehautduspectre,laBeosoundA5ne

seperdpasdansdeseffetstropspectaculaires.Son ADNestdavantagedanslaHifiquedansleson3D; saforcerésidedanslapuissanceetlamusicalité, pasdansl'effetd'immersionsonore3D.

Enrésumé

Sansrévolutionnerlesecteur,laBang&Olufsen BeosoundA5estuneenceintetransportable connectéeconvaincante,particulièrementpourles amateursdebeauxobjets.Sescapacitésréseau sontriches,sesréglagesnombreuxetbienqu’elle soitperfectible,saqualitésonoreestàlahauteur desattentes.

Spécifications

•Type:enceinteconnectéetransportable

•CertificationIP65(celan'inclutpaslespartiesenbois)

•Connectique:WiFi,Bluetooth5.3(codecsSBCetAAC), USB-Cpourlarecharge

•Compatibilitéréseau:BeolinkMultiroom,AirPlay2, Chromecast,SpotifyConnect,TidalConnect

•Couplagestéréopossibleavecune2ndeBeosoundA5

•Commandesintégrées:boutonsplacéssurledessus

•CompatibilitéaveclestélécommandesBeoremoteOne BTetBeoremoteHalo

•Fonctiondechargeparinductionsurlafacesupérieure

•1wooferde13,3cm

•1tweeteràdômede2cm

•2haut-parleurslargebandede5cm

•Amplification:280wattsautotalàpartirde4modules depuissanceenclasseD

•Réponseenfréquencesannoncée:32Hz–23kHz

•SPLmax:101dB

•Fonctionssonores:calibrageacoustiqueRoomSense; linéarisationadaptativedesbasses

•Dimensions:28,5x18,7x13cm

•Poids:3,8kg

•Déclinaisons:aluminiumetchêneclair,grillesdeprotectionentissagevégétal(versiontestée);aluminium grisfoncéetchênesombre,grillesdeprotectionen lamesdechênesombre

•Prix: 1000euros (versionaluminiumetchêneclair); 1100euros (versionaluminiumfoncéetchênesombre)

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

DALI

Opticon2mkII

1400 €

DaliestunspécialistedesenceintesHifietHomeCinémaquin'acessédeprogresseraufildes dernièresannéesets'imposeaujourd'huicommeundesacteurslesplussérieuxdumarché.Ce constructeurdanois,toujoursindépendantethorsdesgriffesdefondsd'inves�ssement,parvient encoreàaméliorersamaîtrisetechnologique,commeena�estentsesdernièresréalisa�onstrès hautdegammeKoreetEpikore11.IlexcellemaintenantautantdansleHigh-Endquesurdes gammesdeproduitsaccessiblesaugrandpublic.Onpeutdirequ'avecuneenceinteDali,ona presquetoujoursl'assuranced'obtenirlesmeilleuresperformancespossibles.Maisentreune bonneenceinte,trèsperformante,etuneexcellentequivousfaitcraqueraussipoursa musicalité,ilyaunpas.Voyonss’ilestfranchiaveclaDaliOp�con2MK2.

parPierreStemmelin

LaDaliOpticon2MK2estuneenceintede bibliothèque(ouàmontersurpied)généreuse,de typedeuxvoies,dotéed'unéventbass-reflex dorsal,d'unboomerde16cmetd'untweeterà dômede29mm.Nousavonsdéjàtestésaversion depremièregénération,datantde2015.Lorsde sonbancd'essai,nousavionssaluésesexcellentes performances,maisétionsrestéssurnotrefaim.Il manquaitcepetitquelquechoseenplus, difficilementdéfinissable,maisquinousestsicherà nous,audiophiles.

Localeetaméliorée

NousnousintéressonsmaintenantàlaDali Opticon2MK2,desecondegénérationdonc, lancéeen2020.Deprimeabord,ellesembletrès prochedelaversiondepremièregénération.Les dimensionssontidentiques.L'enceinteajustepris unpeudepoidspuisqu’ellepèse200gdeplussur labalance.

Néanmoins,lafinitionaétégrandementaméliorée, tantauniveaudelaqualitédepeinturedelafaçade

quedutissuducachehaut-parleurouquedes habillagesvinylesbeaucoupplusvalorisantset mêmeuntantinetluxueux.Laconstruction, particulièrementsoignéeetprécise,estenoutre locale,assuréeauDanemark,danslesusinesde Dali.

L'ébénisteriedisposetoujoursdeparoisde19mm d'épaisseurpourlesflancsetde25mmpourle baffle.Cependant,nousavonsl'impressionquela qualitédespanneauxdemédiumutilisésest légèrementsupérieure,d'unemeilleuredensité.Au seindecetteébénisterie,onretrouveunéventbassreflexauxdeuxembouchuresévasées,solidement visséaudos,plutôtquesimplementcollé.

Leboomerde16cmestsimilaire,toujoursdoté d'unemembranebruneenpulpeetfibredebois, signedistinctifdesenceintesDali,associéàun solidechâssisenfonteetunmoteuràaimantSMC (SoftMagneticCompound)propreàDali. Enrevanche,letweeterestnouveau.Ilestmonté suruneépaisseetlourdeplaqueenfonte métallique.Sondômeentextileimprégnéestplus large(29contre28mm),sabobineaussi.Sa suspensionpériphériqueestplusfine.Sachambre d'amortissementinterneainsiquesonmoteurà aimantSMContétéretravaillés.Cetweetermonte moinshaut,maisdescendaussiplusbas.Lefiltre électroniquedelaDaliOpticon2MK2aététrès légèrementmodifiéenconséquence.

Àl'écouted'unepairedeDali Opticon2MK2:toujoursautantdeforce, maisaussiplusdeliberté

LesDaliOpticon2MK2ontunrendementmoyen (sensibilitéde86,5dB)etsurleterrain,pourentirer lepleinpotentiel,ilestpréférabledelesassocierà unamplicostaud.Maisellesnesontpasnonplus spécialementdifficilesàalimenter.Nousavons obtenud'excellentsrésultatsàpartirdenotreampli pointderepèrehabituel,Primarei25,avecenliaison unepairedeRealCablePrestige600. ParrapportauxOpticon2deprécédente génération,lesDaliOpticon2MK2passentuncap pourcequiestdutarif,dufaitdel'inflation.Mais ellespassentaussiuncapsignificatifenmatièrede prestationsacoustiques.Onretrouveàl'écoutece gravetrèsvirulent,commetaillédanslamasse, assezexceptionnelpourdesenceintesdecegabarit etquinousavaitdéjàmarquélorsdutestdes Opticon2.Maisils'accompagnemaintenantde registresmédiumetaiguquisemblentbeaucoup plusvifsetouverts.L'équilibresubjectifentrelebas etlehautduspectreapparaîtainsiplusconvaincant. L'ensembledonnel'impressiond'êtreàlafoisplus harmonieux,maisaussipluslibre,francetvivant. LarestitutionsonoredesDaliOpticon2MK2 conjuguetrèsbientechnicité,ampleureténergie. Lerenduestpropreetparticulièrementbien maîtriséjusqu'àdesniveauxacoustiquestrèsélevés. Lesdétailssonttranscritsavecprécisionetl'on

bénéficieenmêmetempsd'unebonnesensation d'espace.

LebraquageacoustiqueàlaMarseillaise

LesDaliOpticon2MK2sonttoujoursdesenceintes unpeutypées,maisavecplusdesubtilitéetde convictioncommunicative.Onlesappréciesurtous lesstylesdemusique.Leuréquilibretonal légèrementphysiologique,leurimpactdansles bassesfréquencessontfortprobantspourdes écoutesàvolumemoyenoumodéré.Maiselles saventaussiselâcherlorsqu'onaenviedefairela fête.Ellesnousontfaitunedémonstrationexplosive deleurstalentssur"BraquageàlaMarseillaise"de 3èmeŒiletJul.Surcettegrosseproduction,elles permettentdepousserlescurseursàfond,pour obtenirungrossonvrombissant,avecjustecequ'il fautde"saaaale"commediraitlejurydela NouvelleÉcole.

Enrésumé

LesDaliOpticon2MK2sontdesenceintesde bibliothèqued'ungabaritdéjàconséquent. FabriquéesauDanemark,ellessontd'une conceptionetd'unefinitiontrèssérieusescomme onenadésormaisl'habitudeavecDali.Leurs performancessontd'excellentniveau.Àl’écoute, nouslesavonsbeaucoupappréciéespourleur énergieetleurvitalitéainsiqueleurprofondeuret leurimpactdanslegrave.

Spécifications

•Type:enceintedebibliothèque2voies,bass-reflexavec éventdorsal

•Haut-parleurs:boomerde16cmàmembraneenpulpe etfibredeboisetmoteurSMC,tweeteràdômeentextile imprégnéde29mmavecmoteurSMC

•Réponseenfréquences:59Hz–25kHzà±3dB

•Sensibilité:86,5dB/2,83V/1m

•Impédancenominale:4Ω

•Niveaumaximal:107dBSPL

•Fréquencedecoupuredufiltre:2kHz

•Accordbass-reflex:46Hz

•Dimensions:35,1x19,5x29,7cm

•Poids:7,7kg

Notreavis

Construction Design-finition

Performances

Musicalité

KEF

1500 €

LSXII

Pe�tessœursdesenceintesac�vesetconnectéesKEFLS50WirelessIIetLS60Wireless, lesLSXIIn'enconserventpasmoinslamajoritédeleurscaractéris�ques,àuneéchelle réduite-dumoinssurlepapier.Élégantes,audiophilesetpolyvalentes,ellesseplacent danslehautdegamme(1500euros),oùlaconcurrenceauformatminiestplutôt clairsemée.UnboulevardpourKEF?

parGuillaumeFourcadier

Nerienchangerpourresterdifférent

Onnes'enoffusquerapas,ledesignatypiquedes LSXIIestdansladroitelignéedespremièresLSX, elles-mêmeshéritièresdesLS50de2011. Lecoffretdechaqueenceinte,trèscompact(240× 155×180mm),adoptedesarêtesarrondiesetun harmonieuxbaffleconvexe.Lamajoritéde l'enveloppeexterneestrecouverted'unélégant tissumaillé,cequiapporteunetoucheencoreplus premiumàl'ensemble.Maisl'acousticienKEFne s'arrêtepaslà,proposantpasmoinsdecinq déclinaisonscoloréesàl'utilisateur,allantdutrès classiquenoirmat,jusqu'àunplusfolâtrerouge lave.ContrairementauxpremièresLSXauxrobes vives,lesLSXIIaffichentdesnuancesunpeuplus douces,quis'accordentplusfacilementavecun intérieurclassique. SanstranscenderlaformuleKEF,lesLSXIIsontaussi irréprochablesesthétiquementquelesLS50 WirelessII.Laconstructionetlaqualitédefinition sontadmirables,sansaucunjeudanslecoffretnide visserieapparente.Pourmieuxs'adapteraux nombreusespossibilitésd'utilisation,KEFpropose enoptionuntriod'accessoires:piedsdédiés, supportsmuraux,ainsiquedessoclesdebureau.

L'expérienceconnectéetotale

Paradoxalement,lesLSXIIparviennentàêtreun peupluspolyvalentesqueleursgrandessœursLS50 WirelessII.Eneffet,sicesdernièresfontl'impasse suruneentréeUSB,cen'estpaslecasdespetites nouvelles,quis'ouvrentainsiengrandlesportes d'unusagedepuisunordinateur.Celavadepair avecleurformattrèscompact,bienplusadaptéà unbureau.

Lerestedelaconnectiqueestparticulièrement riche,avecl'incontournableHDMIARC,unepuce Bluetooth,uneentréeaudionumériqueoptique,une sortiepourcaissondebassesenRCAetuneentrée analogiqueLignesurjack3,5mm.LesLSXII fonctionnentsurunprinciped'enceinteprincipale (maîtresse)etd'enceintesecondaire(esclave), touteslesdeuxactives,amplifiéesetdoncà branchersurlecourantsecteur.Lapremière enceintecomportetouteslesentréeset communiqueaveclasecondeviaunprotocolede communicationsansfilHi-Res,ouenfilaireviaRJ45. LegrandplusdeKEFselogeunefoisencoredans lesfonctionsconnectées(viaWiFiouEthernet), propulséesparlarécenteplateformeW2etpilotées parl'applicationKEFConnect.Celle-cipermetaux LSXIId'allerbienplusloinquelesmoutures précédentes,avecunecompatibilitéChromecast, AirPlay2,Tidal/SpotifyConnectetmêmeRoon Ready.C'estsimple,ellessontcompatiblesavecà peuprèstoutcequiexistesurlemarchéet

l'applicationassurelereste,notammentenmatière deréglages.

Surcepoint,KEFConnectserapprochelégèrement del’applicationSonosS2,enproposantune expériencetrèsintuitive,avecdesoptions facilementaccessibles,toutenouvrantlaporteà desréglagesplusavancéspourlesutilisateurs avertis.

Àl'instardesLS50WirelessII,ilestpossible d'ajusterlatonalitédel'ensemble,d'indiquerle placementduduodanslapièce,d'activerune correctiondelaphase,ouencored'associerun caissondebassessupplémentaire.Leseulmanque, selonnous,résidedansl'absencedesystèmede

Spécifications

•Type:enceintesdebibliothèqueconnectées

•Architectureacoustiquedeuxvoiesavecfiltrageactif

•Haut-parleurUni-Q:avectransducteurdebasses/médiumsde115mmàcôneenalliagemagnésium/aluminium ;tweeterde19mmavecdômealuminiumetguide d'ondesencouronne

•Amplification(parenceinte):amplificateurenclasseD de70Wpourletransducteurdebasses/médiums;amplificateurenclasseDde30Wpourletweeter

•Réponseenfréquences(-3dB):54Hz–28kHz

•Réponseenfréquences(-6dB):49Hz–47kHz SPLmax(à1m):102dB

•Connectique(enceinteprincipale):EthernetRJ45,WiFi, Bluetooth,HDMIARC,USB-C,1optiqueToslink,entrée Lignejack3,5mm,RCApourcaissondebassesexterne, RJ45pourlaconnexionavecl'enceintesecondaire

•Connectique(enceintesecondaire):RJ45(raccordementàl'enceinteprincipale)

•PlateformeconnectéeKEFW2

•Compatibilitéréseau:KEFConnect,AirPlay2,Google Chromecast,RoonReady,SpotifyConnect,Tidal Connect,UPnP,Elan,RTi,CrestronHome,Savant, Control4

•Dimensions(parenceinte):240x155x180mm

•Poids(paire):7,2kg

•Coloris:noircarbone,blancminéral,bleucobalt(versiontestée),rougelave,SoundwaveparTerenceConran (couleurcrèmeettissuavecmotifenvaguelettes)

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

calibrationacoustiqueautomatique(typeDiracou Sonos),quipermettraitdegagnerenprécision sonore.

Surleterrain,l'expérienceutilisateurestàpeuprès irréprochabletantlaformuleKEFsemblemature. Présentdepuistrèslongtempssurlemarchéde l'enceintesansfilconnectée,leconstructeura largementtirélesenseignementsdesproblèmes passésetmetenplaceunécosystèmeW2 quasimentdépourvudeboguesettrèsstable.Cette observationestmêmevalablepourlaliaisonsansfil entrelesdeuxenceintes,quinesouffred'aucun déphasage.Unevraieprouesse. Lanavigationdanslescommandespasseunefois encoreparladoublettetélécommande+ application,l'enceinteprincipalenedisposant malheureusementpasdecommandesphysiques intégrées.

Ampleuretrichesse

Commetouteslesenceintesconnectéesdela marque,l'architectureaudiodesLSXIIs'articule autourdulégendairehaut-parleurcoaxial(et coplanaire)Uni-Q,composéicid'untransducteurde basses/médiumsannulairede115mmavec membraneenalliagealuminium/magnésiumetd'un tweeterde19mmavecdômeenaluminium,guide d'ondesencouronneetmoteurindépendantdoté d'unaimantennéodyme.

Contrairementàl'architecturedesLS50IIetdes LS60,ici,KEFn'apaspuplacersanouvelle technologied'amortissementMAT,complexe labyrinthiqueenmétamatériauxdédiéà l'amortissementdesaigus.Toutefois,leduo comportetoujoursunDSPmaison,ainsiqu'un filtrageactifetunamplificateurpartransducteur: 70Wpourlesmédiums/basses,30Wpourle tweeter,letoutenclasseD. Àl'écoute,aussimenuessoient-elles,lesKEFLSXII nesemblentpasêtredesenceintesdecompromis, hormisdanslesbasses.Dansceregistre,la simplicitéestdemise,contrairementauxplus aventureusesPSBAlphaiQ.Onretrouve,à

quelquesHzprès,lecaractèrepragmatiquedes LS50WirelessII.

Maistoutenrestantprudentesdanslebasdu spectre,lesLSXIIlâchentleschevauxsurlereste, d'oùunesonoritéàlafoisdétaillée,puissanteet d'uneampleurassezexceptionnelle.Lehaut-parleur Uni-Qdistilleunsavantmélangedemusicalitéetde rigueurtechnique,letoutsaupoudréd'une dispersiontrèslarge,cequiprocureunescène sonorevéritablementenveloppante.Deplus,le transducteurestparticulièrementdouépour conserverunegrandedynamiqueetunedistorsion trèsfaible,quelquesoitlevolume.

Légèrementdescendante,lasignaturesonoredu duoresteglobalementéquilibrée,avecunepointe dedouceuretunlégerpicdanslesaigus.Lehaut duspectreneprofitantpasdusystèmeMAT,ilne délivrepasencorela"noblesse"sonoredesgrands modèles,malgréuneextensionassez exceptionnelle(jusqu'à28kHzà-3dBselonKEF).

Enrevanche,l'énergieestbienlà,etKEFmaîtriseà merveillelaréactivitédesesenceintes.Surceplan commeceluidel'ampleursonore,lesLSXIInous semblentunpeuplusréussiesquelesPSBAlphaiQ, cesdernièresadoptantuneapprochequi s'apparenteplusàla"Hifitraditionnelle".Uneautre différenceendécoule:lesKEFLSXIIsonttrès dépendantesdelaqualitédel'enregistrement.Elles peuventoscillerentreunrenduextraordinaireet unesonoritéplusbouchée,quandlesPSB conserventuncaractèrepotentiellementmoins spectaculaire,maisplusmagnanimefaceaux accidentsdemixages.

Enrésumé

Belles,compactes,polyvalentesetparfaitementau pointergonomiquement,lesKEFLSXIIsont probablementlesenceintesconnectéesauformat minilesplusaboutiesdumarché.Leurconnectivité etleurergonomien'appellentquasimentaucun reproche.Àl'écoute,sansêtreparfaites,notamment danslebasduspectre,ellesprocurentdes performancessonoresdepremierordre.

LE STREAMING HAUTE DÉFINITION

• LECTEUR RÉSEAU UPNP.

• CONVERTISSEUR.

• PRÉAMPLIFICATEUR CLASSE A.

ST300 SIGNATURE

Alimentations linéaires.

Double convertisseur BURR BROWN PCM1792 24 bits/192 kHz, un par voie :

– Dynamique : 132 dB / Rapport Signal/Bruit : 132 dB.

Structure double mono intégrale.

Condensateurs de liaison ESA/MKP.

Sorties symétriques XLR et lignes RCA.

MS120

Convertisseur BURR BROWN PCM1796 :

– Dynamique : 123 dB / Rapport Signal/Bruit : 123 dB.

Condensateurs de liaison MKP.

ST200 SIGNATURE

Alimentations linéaires.

Convertisseur BURR BROWN PCM1792 :

– Dynamique : 129 dB / Rapport Signal/Bruit : 129 dB.

Condensateurs de liaison ESA/MKP.

www.atoll-electronique.com

LG

XboomXL7S

LGproposel’enceintetransportableBluetooth XboomXL7Spours’ambiancerlorsdesoiréesou simplementpoursonoriserunévénement. Dotéed’unepoignée,deroule�esetd’une ba�erie,ellepossèdeunefaçadequipeut diffuserdesanima�onslumineusesaugrédela musique.Délivrantunmaximumde250wa�s depuissance,ellepeutvousaccompagner partout,oupresque.Nousavonspul’essayeret voicinosimpressions. parSylvainPichot

Designpensépourfacilementlatransporter

L’enceinteLGXboomXL7Sestpluscompacteque lemodèleXboomOK75quenousavionstestéilya unmoment.Comptezsurdesdimensionsde70cm dehautpour32cmdelargeetpresqueautantde profondeur.Ledesigndel’appareilestassezpassepartout.L’enceinteestrecouvertedeplastiqueavec desmotifssurlespartieslatéralesetunegrille haute,enfaçade.Surl’undescôtés,despatins permettentd’orienterl’enceintehorizontalement. Sinon,sapositionnaturelleestverticale.Ellerepose surdesroulettes,trèspratiquespourladéplacer d’unepièceàuneautreetquis’avèrentassez solidespourdurer.Notezégalementlaprésence d’unepoignéerétractable,typetrolley,quifacilite aussiletransport.C’esttrèsbienpenséet l’ensemblerespirevraimentlasolidité.Ilfaudrait voiravecletemps,maispendantnotrephasede test,nousl’avonstransportéedansdifférents endroitsetnousn’avonsjamaiseudemauvaise surpriseconcernantl’ergonomiedetransport. Rappelonsquel’enceintepèse15,5kg,cequin’est pasrien,maiselleesttoutdemêmepluslégèreque laLGXboomOK75,parexemple,quipesait20kg. LaXboomXL7Sestprotégéecontreles éclaboussures.ElleestcertifiéeIPX4,cequisignifie qu’onpeutlaplaceràproximitéd’unpointd’eau sanstropderisque,saufsielletombededans… Dessous,ilyaunepoignéepourfaciliterlapriseen mainlorsdutransport,maismalheureusementpas detroustandardpourl’installerausommetd’un trépied,parexemple,afindegagnerenhauteur.Si telétaitlebesoin,ilfautalorsnécessairementla positionnersurunetableousurunsupportsimilaire. Lafaçadeestdoncrecouverteparunelargegrille quilaisseentrevoirlestroishaut-parleurs,dontle woofercentrald’undiamètrede8pouces(20cm)et lestransducteurslargebandeàcônede2,5pouces

500

€

(7,5cm),enpositionhaute.Danslapartiebasse,ily adeuxlargesévents.Dansledos,unpetitfilet permetderangerdumatériel.Onpeutparexemple yglisserunsmartphoneetprofiterdelapriseUSB pourlerecharger.Uneplaqueenplastique protégeantl’enceintedesinfiltrationsd’eauest égalementprésente.Celle-cidévoilelaprise d’alimentationdel’appareil,uneentréejack 6,35mmpourunmicrophoneetuneautrepourune guitare.Chaqueentréedisposedesonpropre potentiomètrepourenréglerleniveausonorede manièreindépendante.Ilyaégalementunport USB-ApermettantdebrancherunecléUSB contenantdesmorceauxdemusiqueouunmobile pourlerecharger.Unboutonpermetd’ajouterun effetEcholorsqu’onutiliselemicrophone. Surlapartiesupérieure,degrosboutonsen caoutchoucpermettentd’allumer,éteindre,lancerla lecture,mettreenpause,gérerlevolume, sélectionnerlasourceaudio,activerlesfonctions SoundBoostetd’illuminationdelafaçade.

Pratique:cestouchessontrétroéclairées,cequi facilitel’utilisationdanslapénombreet typiquementensoirée.

éclairagedynamiqueàpixels.Ilestpossibled’y afficherdutexte,deslogos,desfiguresetdes icônesquis’animent(oupas)aurythmedela musiquediffusée.Lewooferestentouréd’unhalo lumineuxcirculairedontleseffetspeuventvarier. Comptezégalementsurlaprésencededeuxflashes stroboscopiques.

L’enceinteLGXboomXL7Sestcompatible Bluetoothetpeutsupporterlaconnexionavec plusieursappareilssimultanément.Ellepeutdonc avoirplusieurssources:leBluetooth,unsupport USB,unmicrophone,uneguitareetellepeut égalementêtrecoupléeàd’autresenceintesLG Xboompourencoreplusdepuissanceacoustique. LesformatsdefichiersMP3etWMA(seulement) peuventêtrelus.PourleBluetooth,l’appareilne prendenchargequelescodecsSBCetAAC.

L’applicationLGXboom,centredegestion del’audioetdesilluminations

L’enceinteLGXboomXL7Ss’interfaceavec l’applicationLGXBOOMdisponiblepourles mobilessousAndroid,iOSetHarmonyOS. L’applicationafficheleniveaudelabatterie,permet degérerlevolume,desélectionnerlasourcede lectureetd’utiliserl’undeségaliseursproposés: standard,SoundBoostoupersonnalisé.Dansce derniercas,ilyatroisbandespourréglerl’audio. C’estenpassantparl’applicationqu’onpeutgérer lesanimationsenfaçade.Plusieurssontdisponibles avec,pourchacune,unaperçuafindeserendre comptedel’effetrendusurl’enceinte.Ilestpossible denechoisirqu’uneseuleanimationoudeles enchaîner.C’estaussivial’applicationqu’onrègle l’éclairagecirculaireautourduwoofer.Enoutre,on peutégalementcomptersurunmenuspécialDJ quipermetd’afficheruneplatinevirtuelle(depuis laquelleonpeutscratcher)ainsiquedesboutons pourlancerdeseffets(club,clapdemains,etc.). Unefonctionpermetaussides’enregistrerpour créerdessamplesquel’onpeutensuitediffuser pendantlasoirée.UnefonctionKaraokéestaussi proposée.

L’enceintepeutresterenveille.Ainsi,dèsqu’un appareilexternetentedes’yconnecter,laXboom XL7Ss’allumeautomatiquementsielleest branchée.Enfin,directementdepuisl’application, onpeutdiffuserdestitresquisontenregistrésdans lamémoiredusmartphone. Rappelonsquel’enceintedisposed’unebatterie. Officiellement,LGannonceuneautonomied’une vingtained’heures.Lorsdenosessais,nousnous sommeseffectivementapprochésdecettedurée, cequipeutêtresuffisantpourunesoirée.

Àl’écoute,unsonampleetpuissant

Cetyped’enceinteapourvocationd’êtreécoutéeà pleinepuissanceoupresque.Danscesconditions,

laXL7Snefaiblitabsolumentpas,proposantune certainesoliditéàfortvolume,sansdistorsionet toutenconservantunecertaineprécision. Globalement,l’enceintedélivreunsonrelativement puissant.Lespersonnesquisetrouventdevant peuventressentirleniveaudesbasses,cequiest importantpouruntelappareiletpermetd’être immergédansleson.

Lascènesonoreestégalementrelativementample. L'enceintepeutsuffirepoursonoriserunepiècede 20m²,maiselleabiendumalàallerau-delà, surtoutsielleresteausol.Onadroitàuncertain dynamisme.Lesbassessontsuffisamment explosivesetassezpercutantespours’ensatisfaire. Parexemple,"RandomAccessMemories(10th AnniversaryEdition)"desDaftPunkpasse admirablementbien.Plusgénéralement,l’enceinte arriveàs’adapteràtouslesstylesdemusique,dont lestitresdeguitare.L’undesseulsgrosreproches quenouspouvonsluiadresser,c’estqu’ellene montequ’à250wattsetqu’onauraitenviede pousserplusloinafind’êtrevéritablement transporté.Parailleurs,depuisunmicrophone,le sonn’oubliepasd’êtrelàencoreprécis,l’enceinte proposantainsidesdiscoursclairsetparfaitement intelligiblespourl’assistance.

Enrésumé

LaLGXboomXL7SestuneenceinteBluetoothde soiréeergonomique,complète,efficaceetqui semblefortrobuste.Onappréciequ'ellepuisseêtre totalementautonomegrâceàsabatterieintégrée. Ellenenousaréservéaucunemauvaisesurprise pendantnosessais.Elleafficheuntrèsbonrapport qualité/prix.

Spécifications

•Type:enceintedesoirée

•Haut-parleurs:wooferde20cm,2xlargebandede 7,5cm

•Puissance:250Watts

•Connectivité:Bluetooth,1xUSB-A,2xmicrophone/guitarejack6,35mm

•Consommationenveille:0,5watt

•Dimensions(lxpxh):319x316x700mm

•Poids:15,5kg

Notreavis

Construction Ergonomie

Fonctions

Performances

OCTAVIO

Maestro

600 €

ÉpreuvedufeupourlefrançaisOctavio.Aprèsunpremierpe�tstreameraudioréussiet unamplificateurconnectécompactetpuissant,lepassageàuneformuleplus acous�queétaitlasuitelogique.L’OctavioMaestroestuneenceintedesalonconnectée d'aspira�onHifi,équipéedehaut-parleursDavisAcous�cs.Uneformulequidétone?

parGuillaumeFourcadier

Simpleetdiscrète

Esthétiquement,laMaestron'ariend'unproduit complexeoutrèsosé.Deformequasimentcubique avecdescontoursarrondis,elleressembleàune enceinteHifidebibliothèquecompacteclassique, maisdontleslignessonttoutdemêmestylisées.Ce designneplairapeut-êtrepasàtoutlemonde,mais ilaleméritedecombineràmerveillesimplicitéet élégance.Pourcequiestduplacage,lechoixd'un vinyleaussiclair(surnotremodèledetest)estun peucontestableselonnous,carildonneunaspect pluscheapqueladéclinaisonnoire.

Linkplay,maisunpeuplusquecela

Sil'OctavioMaestrodisposed'uneconnectique filaireaudionumériqueetanalogique,avecune entréeoptiqueetunportjack3,5mm,sonintérêt résideavanttoutdanssadimensionconnectée, assuréeunefoisencoreparunmoduleintégré LinkPlay,quiseconnecteenWiFiouviauncâble EthernetRJ45.Biensûr,Octavion'ometpas d’intégrerunepuceBluetooth. lapossibilitéd'appairerdeuxMaestroenstéréo, unedespromessesinitialesdel'enceinten’étaitpas effectivelorsdulancementduproduit,maisaété apportéedepuisparunemiseàjourlogicielle. Parailleurs,Octaviones’estpascontentéd'une simpleintégrationLinkplay;c’estl'undesrares acteursàavoirdéveloppéuneapplications'écartant deLegacyPlayer(applicationLinkPlay):Virtuose. Moinsaustèrequel'applicationclassique,Virtuose commenceégalementàcontenirdesoptionset réglagestrèsintéressants-unepromessesur l'avenir.

Uneaudiophilieperfectible,mais familièrementmusicale

L'architecturesonoredel'OctavioMaestroest intrigante,puisqu’elleestcrééeencollaboration avecunacteurbienconnu,l’acousticienfrançais DavisAcoustics.L'enceinterenfermeainsiunwoofer de13cmàcôneKevlar,untweeterde2,5cmà dômeensoie,maiségalementdedeuxradiateurs passifselliptiquesàmembraneenfibredeverre,le toutpropulséparuneamplificationenclasseDde 70W.

Àl'écoute,lapersonnalitésonoredel'Octavio Maestro,sansdoutedeparseshaut-parleurstrès typés"Hifitraditionnelle",estassezdifférentede celledeshabituellesenceintesconnectées modernes,enparticulierlesréférencesdechez Sonos.Defait,ellen'apaslamêmeintransigeance technique,nilesoutilsdecorrectionacoustique pourapprocherdel'équilibred'uneEra300 calibrée.Cemodèleàlasignaturelégèrement

chaleureuseconserveàcetitrequelquesdéfauts acoustiques,commeunelégèrerésonancedansles médiums,enparticulierlorsd'uneécouteenchamp proche(unpetiteffetboîtelorsdesécoutesà volumeélevé).

Maissielleprésentebienquelquesdéfauts, l'OctavioMaestron'enconservepasmoinsde grandesqualités,notammentdanslesaigus,àla foisplusdouxetplusdétaillésquesurlaSonosEra 300justement.Demême,lesbasses,àdéfautde tutoyerlesabysses,sontpuissantes,détailléeset suffisammentprofondes.Cemodèleparvientainsià concilierlapuissanced'uneenceinteactive moderneaveclapersonnalitésonored'une enceinteHificlassique.Unéquilibrequidevrait trouversonpublic.

Enrésumé

Simpled'utilisationetassezcompacte,laMaestro d'Octavionerévolutionneclairementpaslemonde del'enceinteconnectée.Mais,fauted'être techniquementirréprochable,elleapporteune personnalitésonoreàlafoisrassuranteettrès musicale,toutenétantmatured'unpointdevue ergonomique.

Spécifications

•Type:enceintesédentaireconnectée/multiroommono •Architecturedeuxvoies,avecradiateurspassifs,encollaborationavecDavisAcoustics

•Haut-parleurs:wooferde13cmàcôneKevlar,tweeter de2,5cmàdômesouple,2xradiateurspassifsavecmembraneenfibredeverre

•Réponseenfréquencesannoncée:40Hz–20kHz

•AmplificateurenclasseD:70W

•Entréesréseauetsansfil:RJ45(Ethernet),WiFi,puce Bluetooth5.0

•ModuleLinkplayintégré

•Compatibilitéréseau:AirPlay2,SpotifyConnect,Tidal Connect

•Compatibilitémultizonejusqu'à8enceintes

D•imensions:31,5x28,5x27cm

•Poids:3,4kg

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

PSB

AlphaiQ

1400 €

Ilenfautdel'audacepourtenterdesefaireuneplacesurlesegmentdesenceintesde bibliothèqueconnectéeshautdegamme!C'estpourtantlepariqu'entreprendPSBavec sesAlphaiQ.Celles-ciformentunduocertestrèscompactmaisdéjàfortambi�eux.Est-ce unevraieréussitemalgréleurtarifdéjàélevé(1400euros)? parGuillaumeFourcadier

Discrèteset100%sansfil

Àpeuprèsaussiminiaturisées(24,6x14,5x19,2cm) quedesLSXIIdeKEF,lesenceintesdePSB affichentuneesthétiqueunpeumoinsinspirée; ellessontrectangulairesetseulementdisponibles ennoirouenblanc.LesAlphaiQseconcentrentsur l'essentiel,àsavoirlaqualitédefabricationetde finition,heureusementexemplaire. LecoffretmêleefficacementMDFetaluminium (plaquearrière),camouflantlavisserieàl'arrière. PSBneproposepasdepiedsdédiés.Onpeutdonc poserlesAlphaiQsurunmeuble,surunbureau,ou surlespiètementsdesonchoix.

Lefabricantopteicipourunsystèmede transmissionmoderneHi-resetaudiophilecomme onenvoitsurd'autresenceintesactiveshautde gamme.Aucuneconnexionfilairen'estprévuepour relierlesdeuxenceintes,quicommuniquententre ellesviaunetrèspratiqueliaisonsansfil,24bits/ 192kHz.Chacuneestactiveetintègreses amplificateurs.Maisuneseulereçoitlaconnectique pourlesdifférentessources.

Cetteconnectiqueestplacéesurl'enceinte principale,oumaîtresse,quel'onpeutassigneren tantquecanaldroitougauche.Elleestassezriche. Pourcequiestdelapartiefilaire,ellecomportedes entréesphonosurRCA,Lignesurminijack, numériquesurembaseToslink,ainsiqu'unport Ethernetetunesortiepourcaissondebasses.À celas'ajoutentlesliaisonssansfilBluetoothetWiFi. Encequiconcernel'ergonomie,onregrette l'absencedetélécommande.Pourlepilotage,ilfaut sereposersurl'applicationdédiéesursmartphone outablette,surlepanneaudecommandetactile particulièrementdépouillédel'enceinteprincipale, ouapprendreauxAlphaiQàreconnaîtreles commandesd'unesystèmeinfrarouge(cequin'est pasàlaportéedetouslesutilisateurs).

UnbelenvironnementconnectéBluOSet quelqueslimites

Pourcequiestdesfonctionsconnectées,lesPSB AlphaiQutilisentlesystèmeBluOSdeBluesound. EllessontaussicompatiblesAirPlay2,Spotify ConnectouRoonReady.Laconnexiondes enceintesauréseauàpartirdel'applicationest simple,quecesoitenfilaire(RJ45)ouenWiFi,etla priseenchargedesdiversprotocolesestefficace. Surcepoint,lamarqueprendassezbienl'utilisateur parlamain,mettantenoutresuffisamment d'optionsergonomiquesetd’ajustementssonoresà sadisposition.

Quelquesboguesdemeurentnéanmoinsprésents, majoritairementliésàlaliaisonpurementsansfil entrelesdeuxenceintes.Àcetitre,etcequelleque soitl'entréesélectionnée(réseau,numériqueou

analogique),nousavonsconstatéquelques décrochagesdel'enceinteasservie,ainsiqu’une impressiondedéphasageparfois.Sicetteliaison fonctionnel'immensemajoritédutemps,elle n'atteintpasledegréd'excellencedecelle d’enceintesconcurrentescommelesKEFLSX,par exemple.

Àl'usage,bienquel'absencedetélécommande resteselonnousunelacune,lesPSBAlphaiQse révèlentsimplesetpolyvalentes.Hormisentant qu'enceintesdemonitoringdebureau,ellessesont montréesvraimentefficacesdanstouteslesautres situationsauxquellesnouslesavonssoumises.

Del'équilibresonore,maisungroscaractère

Avecl'avènementdesenceintesactives,la possibilitéd'obtenirdebonnesbassesdansdes dimensionsréduitesn'estplusunrêve inaccessible…Bienquelesmiraclesn'existentpas. ChaquePSBAlphaiQintègreunhaut-parleurde basses/médiumsde100mmaveccône polypropylèneetsaladierenacier,placéau-dessus

Spécifications

•Type:enceintesdebibliothèqueactivesetconnectées

•Architectureacoustiquedeuxvoies

•Boomerde100mmaveccônepolypropylène

•Tweeterde19mmàdômeenaluminium

•Filtrageactif

•Amplificateurde30Wpourletweeter(parcôté),amplificateurde60Wpourleboomer(parcôté)

•Réponseenfréquences:64Hz–20kHz

•Fréquencedecoupurebasse(-10dB):35Hz

•Connectiqueréseau:RJ45(Ethernet),WiFi

•Entréesnumériques:HDMIeARC,optiqueToslink,Bluetoothdeuxvoies(émission/réception)

•Entréesanalogiques:RCAphono,jack3,5mm

•Sortie:caissondebassesexterneenRCA

•Compatibilitéréseau:BluOS,AirPlay2,SpotifyConnect, TidalConnect,RoonReady

•Dimensions:24,6x14,5x19,2cm

•Poids(paire):7,36kg

•Déclinaisons:noir,blanc(versiontestée)

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

(cequin'estpascourant)d'untweeterde19mmà dômeenaluminium.Letoutestaccordéenbassreflex,avecéventàl'arrière.Enfin-etcelan'estpas undétail-chaqueenceintedisposed'unfiltrage actifetdedeuxamplificateurs:unde30Wpourle tweeteretunde60Wpourlewoofer. Petites,maiscostaudes.LesPSBAlphaiQne comptentclairementpasresterprisonnièresdeleur formatréduitnisecantonneràunereprésentation timidedanslebasduspectre.Siellesneviennent pasappliquerd'effetbassboostentantquetel, ellesdescendentassezbasenfréquencesettentent deretarderaumaximuml'inévitabledécrochage. Surcepoint,toutenétantd'untrèsbonéquilibre général,leduodonneàl'écouteunebelle sensationderondeurdanslesbasses.Onprofite d'uneréelleassiseetd'uneassezbellevigueur sonore,lapuissanceétantengendréeenpartiepar desdébattementsassezimportantsdesboomersde 100mm.NouspouvonslouerlechoixdePSBde privilégierl'énergie,toutenregrettantquecelase fasselégèrementaudétrimentdelamaîtrise:les trèsbassesfréquencesdébordent immanquablementsurlesmorceauxvraiment chargés(oulesfilmscommelesblockbusters),tout enperdantenrapidité,enimpact.Ilestparfois recommandédebaisserlégèrementleniveaude bassesdansl'applicationafindegagneren cohérencesonore.

Toutenoffrantunrendusonoreparticulièrement fun,lesPSBAlphaiQsontainsiunpeuàcheval entred'imposantesenceintescolonnesetdes enceintesdebibliothèquepluslimitées.Les utilisateurspourrontaimeroudétester,maisune tellepersonnalitéestfortpeuhabituelledelapart d'enceintesaussicompactes.Larelativetimidité basseusedesLSXIIdeKEFnoussembleloin. Quandcesdernièresneprennentpaslerisquede

s'aventurertropbas,lesPSBnecraignentpasde foncertêtebaisséepouraffronterladifficulté. Àl'opposéduspectre,letweeteroffreune performancetotalementmaîtrisée.Lesonesttrès fin,détaillé,nuancé.Lesaigussontparticulièrement brillants,puisqu'ilss'exprimentavecénormément d'autorité,sanspicmarqué,toutenaffichantune dispersionassezlarge.CelapermetauxPSB AlphaiQd'offrirunescènesonoreparticulièrement largeetdétaillée,sansaucuneagressiviténi manque.Clairement,letweeteretlagestiondes aigusengénéralnepeuventfairel'objetd'aucun reproche.

Unpeumoinsrichessansdoute,lesmédiums jouissentpourtantd'unparfaitéquilibreetd'une belleprésentation,totalementdanslacontinuité desaigus.Dequoiconserveruneassezbelleunité généraleetunebonnecapacitéd’adaptationaux différentsstylesmusicauxainsiqu’auxdifférentes qualitésdemixage.

NouspourrionsdirequelesKEFLSXII,quisont leursconcurrenteslesplusdirectes,délivrentunson presqueimperturbable,trèsmoderne,quandles PSBaffichentunepersonnalitéunpeuplusvintage, plusprochedelaHifitraditionnelle,sanspouvoir s'enprétendretotalement.

Enrésumé

IlseraitdifficiledequalifierlesPSBAlphaiQde parfaites,neserait-cequ'enraisondeleurprixélevé etdequelqueschoixergonomiquesdiscutables. Maisenprenantdesrisques,cesenceintessansfilet connectéesparviennentàunrésultatsonorequi, toutenrestantclivant,estunbeaumélangede polyvalenceetdepuissancedansunformat miniature.

TEST

SONOS

Era300

500 €

DifficiledeconcurrencerSonossurleterraindel'enceinteconnectée/mul�roomgrand

public.Pionnierenlama�ère,leconstructeurabâ�depuisplusde10ansuneoffretrès complète,maisquin'avaitpasencoretotalementprislevirageduson3D.C'estchose faiteaveclanouvelleEra300,quirejointsesbarresdesonArc,BeamGen1etGen2sur leterraindel'Atmos.

parGuillaumeFourcadier

UnsablieràlasauceApple/Sonos

Onneserefaitpas;Sonosestsansdoutele constructeurdontledesignévoquelepluscelui d’Apple,mêmesil'Era300estunpeuplusoriginale quelesautresenceintesducataloguedelamarque. Ici,ledesignensabliernevapassansla traditionnellesobriétéSonos.L'appareilneprésente quedestonspursetuniformes,cequiluipermet d'êtreassezélégantetdiscret.Ilfautrelativisercette dernièreobservation,danslamesureoùlepoidset lesdimensionsrestentconséquents:260x160x 185mm(lxhxp)pour4,47kg.

Bienqu’ellesoittrèsépuréeetpresqueentièrement

faitedeplastique,laSonosEra300profited'une fabricationtrèssérieuse.Onneconstateaucun grincementdespanneauxdesacoqueetla robustesseestlargementàlahauteurdesattentes. Ilnefautpasnonpluspassersoussilencel'usagede 40%deplastiquerecyclépourcettestructure,ainsi quelaprésenced'unemballagerecyclableà100%, conçuàbasedepapiercertifiéFSC.

Connectiqueminimale,optionsmaximales

Principalelimitationdel'enceinteEra300,la connectiqueestpourlemoinsrachitique,puisque virtuellementabsente.Sil'onometlaprisede

raccordementaucourantsecteur,légèrement dissimulée,seulunportUSB-Cestprésent,servant desupportàdeuxadaptateursdisponiblesen option:unUSB-Cversjack3,5mmfemelleà 25euros,afind'ajouteruneentréeanalogique;un adaptateur"multiple"avecentréejack3,5mmet priseréseauRJ45,à45euros.Unbelexemplede pingrerie(oud'approcheécologiquevisantànerien gâcher),surtoutpourunproduitvenduà500euros. Deuxautresaccessoiresontétéimaginés:unpied dédiéenmétalde95,6cmdehaut(à170eurostout demême)etunefixationmuraleenmétal (90euros).Commetoujours,Sonossoigne l'intégrationdesesproduits.

Lemeilleurdesenvironnementsaudio connectés,unpeuverrouillé,maisavecle Bluetoothenouverture

Toujoursaussicompletetintuitif,l'écosystème audioconnectédeSonosestl'undesrares réellementmaturesdumarché.Sanssurprise, l'Era300estrapidementreconnueetconfigurée dansl'applicationSonosS2.Celle-ciguide parfaitementl'utilisateur,sibienquemêmeles novicesneserontpasdéroutés. Lorsdel'installation,commepourlesautres produitsrécentsduconstructeur,l’undespassages obligésestlacalibrationacoustiqueTrueplay, laquellepermetdecompenserlesimperfectionsde lapièced'écoute.AutrefoisréservéeauxiPhone, cettecalibrationestdésormaisdisponibleaussisur lessmartphonesAndroid,maisdansuneversion simplifiée.Eneffet,cettedernièreméthodeexploite seulementlesmicrophonesintégrésdel'enceinte; ellenedemandepasde"promener"son smartphonedanslapièce.Ilresteclairement conseillé,pourunrenduoptimal,d'effectuerla calibrationavancéeavecunappareiliOS.

AucunesurpriseergonomiquesurcetteEra300?

Pastoutàfait.Unpremierchangementdetaillefait sonapparitionsuruneenceintesédentairedela marque:l'intégrationduBluetooth.Ceprotocole permetdecompenserl'absence(attendue)de compatibilitéChromecast,délaissépourles protocolesAirPlay2,SpotifyConnectetAlexaCast. Biensûr,touslesservicesdemusiqueenligne classiquessontaccessiblesdepuisl'application. Pointcentraldel'expérienceSonos,lapossibilitéde grouperlesdifférentesenceintestrouveiciun intérêtparticulierdansuneoptiquehomecinéma. Eneffet,enliantdeuxenceintesEra300enstéréo, voireenmodesurround,ilestpossibled'associer l'ensembleàunebarredesontypeSonosArcou

Beam,pourunrenduAtmosavancé.Celavasans dire,l'additionpourl'ensemblepeutviteêtresalée. Quecesoitpourlagestiondesgroupesoudes réglagessonores,Sonosestunvéritableexemple enlamatière.Toutestsuffisammentcompletet intuitifpourcontenterlagrandemajoritédes utilisateurs.

Ajoutonsàceladescommandestactiles(placéesau sommetdel’enceinte)trèsréactives,ainsiqu'une excellentegestiondesmicrophonesdédiésaux assistantsvocaux(SonosetAlexa)etl'expérience estcomplète.

Unbeléquilibresonore,quinedemande qu'às'élever

ContrairementàsagrandesœurSonosFiveetaux anciennesPlay:5,l'Era300n'estpasuneenceinte purementstéréo.Elleporteégalementune dimensionverticaleduson,cequiexpliqueson architecturesonorepeucommune.Cetteenceinte intègredeuxwoofersetdeuxtweetersplacéssurles flancs,untweeterverticalpourlerenduAtmosetun

Spécifications

•Type:enceinteAtmosconnectée

•Haut-parleurs:2woofers;4tweeters:2surlesflancs, 1enpositionfrontale,1enpositionverticale

•DispositionstéréoetAtmos

•6amplificateursenclasseD(puissancenonindiquée)

•PuceARMA55quadcoreà1,9GHz

•Compatibilitéréseau:SonosS2,AirPlay2,Spotify Connect,AlexaCast,puceBluetooth5.0

•Connectique:entréesecteur,portUSB-C

•Adaptateurs(enoption):USB-Cversjack3,5mmfemelle(entréeaudio),USB-CversEthernetetjack3,5mm femelle

•Dimensions:260x160x185mm(lxhxp)

•Poids:4,47kg

•Déclinaisons:noirmat,grismat

Notreavis Construction

tweeterfrontalpour"diffuserlesvoixetles instruments".Icileconceptdetweetercorrespond plutôtàunhaut-parleurdemédiums/aiguspresque largebande.Chacundessixhaut-parleursest alimentéparsonpropreamplificateurenclasseD, uneconfigurationquifacilited'autantlesdivers ajustementsacoustiques.

Légèrementàcontre-courant,lesproduitsSonos,en toutcaslesplusrécents,misentsurunesignature sonoreétonnammentéquilibréeetpas spécialementboomy.CetteEra300nes'écartepas decechemin.Lesonesttrèsnaturel,touten présentantunebelletechnicité.Hormisquelques imprécisionsdanslesaigus,choseclassiquedans cettegammedeprix,lerenduestpratiquement irréprochable.

L'enceintedistilleainsiunbonniveaudedétailset sapolyvalenceestexemplaire.Celasetraduit notammentparuneexcellenteextensiondansles basses,letoutsansexagérationdetelleoutelle gammedefréquences,cequiluipermetdetraiter touslesgenresmusicauxsurunpiedd'égalité. Auchapitredel'immersion,unpetitparadoxe apparaît.Celle-ciestindéniablementexcellente.

L'effetstéréofonctionnebien,maisc'estsurtoutla dimensionAtmosdel'Era300quifascine,portée paruneréellesensationdeverticalitésurles morceauxvraimentadaptés(testéàpartirde morceauxadhocdepuisAppleMusic).Maiscette sensationgénérales'estompeassezrapidementen s'écartantdel'axedel'enceinte.

Insidieusecartrèsbienrodée,laformuleSonos sembleouvertementimaginéepourunappairage stéréo,configurationquiaméliorenettementl'effet despatialisationetlapolyvalence(enparticulieren homecinéma).Difficiledepenserquelesplus grandsfansdelamarquesecontenterontd'un produitsolitaire.

Enrésumé

Musicaleetimmersive,laSonosEra300n'estsans doutepasl'enceinteconnectéeultime,maiselle s'approcheduproduitcaméléonidéal.Très complète,ellecompenseuneconnectiquespartiate parlarichesseergonomiquedel'écosystèmeSonos. Unetrèsbelleréussite.

mag.fr

SONY

SRS-XV800

Éloignéesdetoutsegmentaudiophile,lesenceintesBluetoothdetrèsgrandformatde Sonysontlesreprésentantesd'ungenreassezatypiqueenFrance:l'enceintefes�ve.Ici, lesmaîtres-motssontlapuissancesonoreetleslumières,letoutsecondépardes fonc�onsoriginales.Loind'êtrelapremièreducataloguedeSonyoulaplusimposante, lanouvelleSRS-XV800estunpe�tcondensédece�egammepar�culière,àprix premium(800euros). parGuillaumeFourcadier

J'aimisdesroulettes,mais…

SilaSonySRS-XV800fonctionnesursecteur,l'unde sesintérêtsrésidedanslaprésenced'unebatterie degrandetaille.EllerejointàcetitrelaSRS-XP700 (dedimensionséquivalentes),entantqueplus grandeenceinte"autonome"deSony.

Trèsimposante(720x317x375mm)etlourde (18,5kg),surlepapier,ellesepermetd'êtreplus

transportablequesonaînée,puisqu'elledisposede deuxpetitesroulettes.Malheureusement,cette bonneidéeergonomiqueestquelquepeugâchée, puisquelapoignée,nonextensible,estbientrop bassepourunutilisateurdetaillemoyenne.

Dommage,carlaformedel’enceinteest globalementréussie,avecunestructureassez robusteetuneconnectiquesuffisammentriche composéededeuxentréesjack6,35mm(microou

800 €

guitare)réglables,uneentréeLignejack3,5mm, uneprisedechargeUSB-Aetuneentréenumérique optique,laquellepermetàlaSRS-XV800deservir decomplémentsonore/caissondebassesàuneTV. Unefonctiondeniche,maisamusante. LetoutestaccompagnépardesensemblesdeLeds RGB,programmablesvial'applicationMusicCenter, maiségalementdepuisuneapplicationdédiéeàce seulusage,nomméeFiestable. Quecesoitpourlagestiondeslumièresoude l'ergonomieengénéral,Sonymaîtriseclairement sonsujet.L'enceinteaffichedescommandestactiles complètesetl'applicationMusicCenters’avère intuitive,offrantunebellepalettederéglages.

Unsonàdéplacerlesmeubles

Sonyneréinventepassarecetteaudioparrapport aurestedelagammeetintègreunefoisencoreun duodeboomersX-Balancedàmembrane rectangulaire,épaulésparcinqtransducteurslarge bande:troisàl'avantainsiquedeuxàl'arrière, pointésverslehaut.Surlepapier,cette configuration,nomméeOmnidirectionalParty Sound,permetdeprojeterlesondanstoutela pièce.

Surleterrain,sanssurprise,laSonySRS-XV800 réussitlargementsonparientermesdepuissance sonore,particulièrementaveclemodespécialMega Bass,quidélivredesbassesabyssalesauprixde débordementsasseznets.D'unemanièregénérale, nouspouvonsnoterquelquespetitsprogrèspar rapportàlaSRS-XP700,maiscettedernièreestbien plusabordable.L'enceinteestdonctrèspuissante, maispasrévolutionnaire.

Clairement,Sonypousseavanttoutlebasdu spectreetlesaigus,cequidonneunesignature acoustiquephysiologiquecertespeuéquilibrée maisefficaceetpasdélirante.Lesonn'estni agressifnivoilé,cequidémontreuncertainsavoirfaire.Endépitd'unniveausonorepotentiellement trèsélevé(surtoutlorsquel'enceinteestraccordée aucourantsecteur),leslimitationsviendront rapidementdel'acoustiquedelapièce,pas toujoursadaptéeàdetelles"vibrations".

Enrésumé

AveclaSRS-XV800,Sonyproposeunegrosse enceintesansfilettransportableconvaincante. Puissanteetsimpleàutiliser,elleest incontestablementl'unedesenceintesfestives autonomeslesplushautdegammedumarché. Malheureusement,dufaitdesontariftrèsélevé,son rapportqualité-prixestdiscutablefaceàdes modèlesassezprochesmaisbienplusabordables commelaSonySRS-XP700.

Spécifications

•Type:enceinteBluetoothfestive

•Fonctionnementsurbatterieousursecteur(également pourlarecharge)

•Systèmedetransportàroulettes

•Connectique:2entrées(variables)jack6,35mmpour guitareélectroacoustiqueoumicrophone,1entréeLigne jack3,5mm,1USB-A(chargeexterne),entréenumérique optique

•Encochepoursmartphone/tablette

•Compatibilité:applicationsSonyMusicCenter,Sony Fiestable(gestiondelalumière)

•PuceBluetooth5.2

•Couplagestéréo(avecdeuxièmeenceinte);Party Connect(multiconnexiond'enceintesSony)

CodecsBluetoothsupportés:SBC,AAC,LDAC

•Architectureaudio:2woofersX-Balancedcarrésde 170mmdecôté,3largebandefrontauxde60mm,2 largebandearrièrede50mm

•Autonomieannoncée:25h

•Certification:IPX4enpositiondebout,IPX2enposition allongée,pasdecertificationaveclatrappearrière (connectiques)ouverte

•Dimensions:720x317x375mm

•Poids:18,5kg

Notreavis

Construction Fonctions

YAMAHA

WS-B1A

Généralementportéesurlesdesignsfes�fset lescouleursbariolées,l'enceinteBluetooth baroudeusecomptepourtantdanssesrangs quelquesreprésentantespremium,austyle chicetsobre,commelaBang&OlufsenA1. Dansce�emêmeveine,maispouruntarif moindre(120euros),Yamahaproposeavecsa nouvelleWS-B1Aunmodèlediscret,maisqui atoutpourrésisterauxéléments.Pariréussi?

parGuillaumeFourcadier

Quandlaformeestefficace

Esthétiquement,laYamahaWS-B1Aressemble davantageàuneminiSonosOnequ'àuneenceinte waterproof(certifiéeIP67).Sondesigns’avèresobre, portéparuneconstructionparticulièrement sérieuse,avantageusementservieparl'intégration d'uncontourentissuetd'élémentsensilicone.En main,cemodèleàlafoiscompact(88x105x 88mm)etléger(490g)estunbonheuràutiliser. Contrairementàbiendesconcurrentes,elledonne unesensationdebelobjetquisembledavantage destinéàprendreplacedansunsalonqu’àpartiren balade.

Heureusement,l'utilisationbaroudeusenepose aucunproblème.NousavonssoumislaYamahaWSB1Aauxaffresdelapluieetautrespoussièressans quecelan'affectesastructure.Biensûr,le revêtemententissuestplussalissantqueles surfacesensilicone,maiscelui-cisemble parfaitementadaptéettrèsrobuste. Enrevanche,sil'enceinteestsuffisammentriche pourcequiestdescommandesdenavigationentre lesmorceauxdemusique,pourlereste,ses fonctionsetpossibilitéssontréduitesàleurstrict minimum.LaYamahaWS-B1An'estpasBluetooth multipoint,ellenepossèdepasd'application dédiéesursmartphone,secontenteducodec Bluetoothleplusbasique(SBC)etnedispose d'aucunmicrophonepourprendrelesappels téléphoniques.Ajoutonsàcelal'absencede connectiqued'entréeetnousavonsuneexpérience utilisateurplutôtspartiate. Annoncéepour12henviron,l'autonomiedela batterieintégréeoscilleenpratiqueentre8het 16hsuivantlevolumesonore,cequiestunetrès belleperformancepourunproduitsimenu. Concernantlarecharge,outreleclassiqueportUSBC,Yamahaaprévuunebasedédiée,assezélégante, maismalheureusementvendueenoption(auprix de25euros).

Puissanceetmaîtrise

Bienqu’ellepossèdeun"simple"transducteurde 55mmépaulépardeuxradiateurspassifs,la YamahaWS-B1Afournituneperformanceaudio assezremarquable.L'ensembleestpuissant(bien queYamahaannonceunepuissanced'amplification deseulement10watts)etplutôtéquilibré,letout sansjamaisfaireexploserladistorsion.

Àcetitre,l'enceintenesemblemanquerderien,ni d'assisenideclarté.Elleparvient,mêmeàfort volume,àdélivrerunmessagecohérentetdétaillé, avecuncertainimpact.Seulsquelquespetits débordementsdanslesbassespeuventapparaître parfois,maisnoussommesloind'avoirentreles mainsunmodèleprocurantunsonmououtraînant, quiproposeraitdesbassesimpossiblesàdompter. Évidemment,lesperformancesdanslebasdu spectredépendentenpartiedusupport,laWS-B1A étantparticulièrementefficaceposéesurunmeuble ouunbureau.Àl'inverse,ellenepermetriende démesuréconcernantl'immersionspatiale.La reproductionn'estnistéréo,nimêmeà360°.Reste quenoustenonslàl’unedesenceintescompactes lesplusbrillantesdumoment,caraussipolyvalente quemusicale,etquinecraintpasqu’onpoussele volume.

Spécifications

•Type:enceinteBluetoothcompactewaterproof,IP67

•PuceBluetooth5.0avecsupportducodecSBC

•Transducteurlargebandede55mmetdeuxradiateurs passifs

•Puissancemax(amplificationintégrée):10W

•Autonomieannoncée:12h

•Recharge:3hviapriseUSB-CoubasederechargeoptionnelleCC-T1A(25euros)

•Dimensions:88x105x88mm

•Poids:490g

LES SOURCES

ASTELL & KERN

SR35

Presqueabordableparrapportàlapoli�quetarifairehabituelled'Astell&Kern(A&K), lebaladeurSR35delagammeA&normaestunpeuplusqu'unesimpleévolu�ondu SR25.S'iladoptelemêmedesigncompact,décaléetanguleux,ilsedémarqueparune fichetechniquepluspoussée.Assezpourjus�fiersontarifenhausse(900euros)?

parGuillaumeFourcadier

Lelingotd'entrée

Celaesttoutsaufunesurprise,l'Astell&KernSR35 netrahitpaslaréputationdelamarquecoréenne enmatièredequalitédefabricationetdedesign. Sonchâssisenaluminiumusiné,taillécommeun trèsbeauprisme,nelaissetoutsimplement apparaîtreaucundéfautdeconception.

EsthétiquementpresqueidentiqueauSR25,etdonc trèscompact,leSR35restel'undesbaladeursles plusagréablesàmanipulerducatalogued'A&K. Unpeudéroutanteaudébut,ladispositionen diagonaledupetitécrandevientviteunesimple particularitéstylistique,quin'entravepaslabonne ergonomie,mêmeenutilisantlebaladeuràune main.

Mieuxvautconsommerlocal

Fonctionnantsuruneversionmodifiéed'Android,le SR35esttoutcequ'ilyademodernesurlepapier: priseenchargedelaplupartdesservicesde

900 TEST 84 ON-mag >>2023-3

streamingdemusiqueenligne,RoonReady, BluetoothetUPnP.Enoutre,A&Kintègreiciune nouvellesurcouched'interface,quiserévèleplus agréable,plusvéloceennavigationlocaleque l'ancienne.

Enrevanche,dèsqu’onentredanslesapplications destreaming,l'expériencesegâteunefoisencore. L'interfacen'estjamaisvraimentfluideetles ralentissementssontlégion,sibienqu'unbaladeur commeleSonyNW-A306(400euros)paraîtbien plusvéloce.Frustrant!

Uneexpériencetechniqueetendurante enquad-DAC

Spécifications

•Type:baladeuraudiophileconnecté

•Châssisenaluminiumanodisé

•OS:AndroidavecsurcoucheAstell&Kern

•Compatibilité:RoonReady,UPnP,Bluetooth(support del’AptXHD)

•Écrantactilede3,6poucesdedéfinition720x 1080pixels

•Conversion:4xCirrusLogicCS43198montéesenquadDAC,basculementenmodedual-DACdanslesoptions

Compatibilitéaudio:PCM32bits/384kHz,DSD256, MQA8X

•Moduled'amplificationAstell&Kern

•Technologied'alimentationTeratonAlpha

•Connectique:USB-C(recharge,transfert,DAC),jack 3,5mm(asymétrique),jack4,4mm(symétrique),jack 2,5mm(symétrique)

•Réponseenfréquences:20Hz–70kHz(±0,125dB)sur sortieasymétrique;20Hz–70kHz(±0,126dB)sursorties symétriques

•Rapportsignal/bruit:127dBsursortieasymétrique; 130dBsursortiessymétriques

•DHT+bruit:0,0005%sursortieasymétrique;0,0006% sursortiessymétriques

•Impédancedesortie:1,1ohmsursortieasymétrique; 2,7ohmssursortiessymétriques

•Mémoire:64Go(interne);extensiblejusqu'à2To(slot micro-SD)

•Autonomie:20h(Flac16bits,modedual-DAC,gainnormal,sortieasymétrique)

•Dimensions:64x108,3x16,1mm

•Poids:184g

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

Aveccetensembletrèscohérent,iln'estpas étonnantderetrouversurceSR35toutesles qualitéssonoresdes"grands"baladeursd’Astell& Kern,àcommencerparleursperformances techniqueshorsducommun.Àl'écoute,cet appareilestl'archétypeduproduitaudiopolyvalent, offrantunerestitutiondétaillée,sansaucune interprétationdanslesignaletsansaucunefausse noteconcernantlamusicalité.

Nouspouvonscertesquestionnerlapertinencedu modequad-DAC,quinesembleapporterqu'untrès légersurplusdeprofondeurdanslascènesonore parrapportaumode(sélectionnable)dual-DAC, maiscelanousdonneunebonneidéede l'intransigeancetechniquedeceproduitpourtant d'"entréedegamme"pourAstell&Kern.Surtout, sabonnepetiteréservedepuissanceluipermet d'êtrevraimentpolyvalentetd'alimenterdes casquesHifiplutôténergivores,toutenconservant uneautonomiedebatterietrèsconvenable(autour de12hsurnotrecasqueSennheiserHD660S2).

Sansdépassertechniquementdesbaladeursplus coûteuxtelquel’Astell&KernKannMax,dontla sonoritéresteunpeuplusample,leSR35s'en rapprochenettement.

Enrésumé

AveccenouveaubaladeurSR35,Astell&Kernélève clairementlesprétentionsdesonentréedegamme. L'interface,favorablementretravaillée,necorrige quepartiellementleslenteurshabituellesdes baladeursdelamarque.Maisquecesoitsurla formeousurleson,laformuleestplusmoderneet performantequejamais,quitteàdangereusement serapprocherdessériesA&futuraetKann.

CAMBRIDGE

600 €

AXN10

CambridgeAudio,championhistoriquedesélectroniquesaudiophilesdémocra�ques aumême�trequeNADouRotel,atrèstôtprisleviragedelamusiqueconnectée.

Aujourd'hui,c'estunmodulestreamermaisondequatrièmegénéra�onquiéquipe sonlecteurréseauMXN10etsonfrèresiamoisAXN10quenoustestonsici.

parPierreStemmelin

LesCambridgeMXN10etAXN10sontdetailles différentes.Lepremierestunproduitcompactde 21,5cmdelargetandisquelesecondadopteles dimensionsd'unappareilHifistandard(43cmde large),surlequelonpeutéventuellementempiler d'autresélectroniques.Maislaseuledifférenceest là,carleMXN10etl'AXN10disposentexactement dumêmeéquipementet,souslecapot,leurs circuitssontidentiques.C'estleCambridgeAXN10 quenousavonsutilisépourcetest.Sonécartde

prixcatalogueparrapportàsonpetitfrèreestde 100€etsejustifieparunpeudetôleetd'aluminium enplus.

UnesolutionmaisonetHi-res,avecle maximumdecompatibilitéréseau

LeCambridgeAXN10seprésentedoncdansun châssisdegrandetaille,similaireàceluides amplisAXA25etAXA35ouencoredulecteurde

CD-AudioAXC35.Safaçadeestdoubléed'unbeau panneaud'aluminiumgrissatiné.Onytrouvela touchedemiseenveilleetquatreboutons numérotésdonnantunaccèsdirectauxstationsde radioouplaylistsquel'onapréalablement enregistréesdanssesfavoris.

L'appareiln'apasdetélécommande.Ilsepilote depuisunsmartphoneouunetablette.Son applicationdédiéeStreamMagicestdisponiblesous Android,iOSetiPadOS.Celle-ciintègreles webradios,Qobuz,DeezeretTidal.Ellepermet aussidelirelesfichiersaudiocontenussuruneclé branchéesurleportUSBàl'arrièredel'appareil.Ce derniermodeestbasique.Lalecturedefichiers n'estpaslafonctionpremière.Maisl'appliestbien organisée,simple,relativementintuitive.On apprécienotammentsasectiondédiéeaux webradios,bienplusconvivialequecequel'on rencontrehabituellementsurcegenredeproduit. Lasolutionréseauutiliséeestmaison.Lamarquey travailledepuisplusde10ansetl'AXN10intègreun moduleCambridgeStreamMagicde4ème génération.Lagrandeforcedecelui-cin'estpasle nombredeservicesenligneauxquelsildonne accès,maissacompatibilitéaveclemaximumde protocoles.IlrépondàSpotifyConnect,àRoon,en UPnP/DLNAetsurtoutàl'AirPlayd'Appleetau ChromecastdeGoogle.Celafacilitegrandement l'utilisation.Quelquesoitvotreservicedemusique enlignepréféré,vousdevriezpouvoirlestreamerà traversleCambridgeAXN10.Etendernierrecours, ilesttoujourspossibled'utilisersaliaison Bluetooth5.0.

Zérobricolage,unsonvifetdéfini

SouslecapotduCambridgeAXN10,c'esttrèspeu rempli.Lacarteélectroniquen'occupemêmepasle quartdelasurface,cequiestassezlogique puisqu'ils'agitdelamêmequecellequiéquipele MXN10,quiesttroisfoispluspetit.Cettecarte accueilleensoncentrelemoduleStreamMagic,une alimentationencapsuléedetype5V/4Asursa gaucheainsiquel'étagedeconversionetdesortie sursadroite.CedernierutiliseunepuceESS SabreES9033Q(32bits/768kHzetDSD512).La réalisationesttrèspropre,nelaissantaucuneplace aubricolage,faisantappelaumaximumàdes composantsdesurface.

Àl'écoutedel’AXN10,onreconnaîtbienla signaturesonoredecertainesréalisationsde CambridgeAudio.Mêmesionnoteunepetite tendancephysiologique,avecdesgravesquiontde

larondeuretdesaigusunpeubrillants,l'équilibre estglobalementassezneutre.Surtout,ilsedégage delarestitutionunesensationdegrandepropreté etdehautedéfinition.Celapeutsembler légèrementartificiel,maiscelanesetraduitpaspar del'agressivitéetl'appareilestparticulièrement respectueuxdumessageenregistré.Ilmetenvaleur beaucoupdedétailsetdécritavecunegrande précisionl'espacestéréophonique.L'imagesonore eststableetsesdifférentsélémentssedétachent bienlesunsdesautres.LeCambridgeAXN10 insuffleàlamusiquebeaucoupdevie,devivacité, dedynamiqueetd'articulation.Satranscriptionest lumineuse,jamaisterneoutroptimide.

Enrésumé

LeCambridgeAXN10,aussibienquesonpetit frèreMXN10quipossèdelesmêmescircuitssousun formatetunprixpluscompacts,estunlecteur réseaufortrecommandable.Sonmodulede streamingpropriétaireoffrelemaximumde compatibilitéetsesfonctionssontbienmaîtrisées. L'appareilestsimpleetconvivialetses performancessontdebonniveau,donnantune restitutionsonoreàlafoispréciseetpleinedepeps.

Spécifications

•Type:lecteurréseauaudio

•Entrées:Ethernet,WiFi,Bluetooth,portUSBHost •CodecsBluetooth:SBCetAAC

•Protocolesréseaucompatibles:UPnP/DLNA,Chromecast,AirPlay2,SpotifyConnect,Roon

•Servicesintégrésàl'appli:Tidal,Qobuz,Deezer, webradios

•Consommationélectrique:20wattsmax.,0,5watt enveille

•Dimensions:43x7,5x30,5cm

•Poids:3,3kg

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

EVERSOLO

DMP-A6

860

€

L'EversoloDMP-A6estunlecteurdemusiqueenréseau(streamer)quipeutégalementjouerlerôle deserveur.Posi�onnéàmoinsde1000€,ilestcompact,compa�bleavecunmaximumdeprotocoles, servicesetformats,possèdeungrandécrantac�leainsiqu'uneconnec�quequivoitlarge.Voyonss'il estaussiperformantetagréableàu�liserqueséduisantsurlepapier.

parPierreStemmelin

L'EversoloDMP-A6mesureàpeine27cmdelarge pour9cmdehaut,cequipeutêtrevucommeune qualité,etilbénéficied'unefinitionexemplairepour unappareildesacatégoriedeprix.Soncoffretaux flancsstriésestenpanneauxd'aluminiumbrosséde plusieursmillimètresd'épaisseur.Àl'avant, l'essentieldelasurfaceestoccupéparunafficheur. Celui-cin'estpasdetypeOLED,Eversoloayant optépourlatechnologieLCD.Maisilnedemeure pasmoinsdebellequalitéetprofited’unebonne luminosité.Lagrossemolettequil'accompagnesur soncôtédroitneprésenteaucunjeuhasardeux. Bordéed'unanneaulumineux,ellepermetd'ajuster levolume,car,enplusdesafonctiondelecteur, l'EversoloDMP-A6peutaussijouerlerôlede préamplietattaquerdirectementunblocde puissancestéréoouunepaired'enceintes amplifiées.

Uneconnectiquenumériquemultitâcheetun maximumdecompatibilité

L'EversoloDMP-A6tournesousAndroid11dans uneversionquelamarqueaspécialementadaptée àsesbesoins.Celapermetàl’appareild'être compatibleavecuntrèsgrandnombredeservices destreamingaudioetdeprotocolesréseau.Outre lapossibilitéd'installersurleDMP-A6,aussi simplementquesurunsmartphoneouunetablette, lesapplisd'unequinzainedefournisseursde

musiqueouradioenligne(Qobuz,Tidal,Apple Music,AmazonMusic,TuneIn...),ilestSpotify Connect,RoonReadyouencoreDLNA/UPnP.Ilest égalementcapabledelirelesfichiersdisponibles surunsupportdestockageduréseaudomestique, enligne(OneDrive,Dropbox),externe(branchésur sonportUSBOTG)ouinterne(emplacementpour unecarteSSDjusqu'à4To).L'EversoloDMP-A6 acceptelesfichiersstéréo,maisaussimulticanal, jusqu'enPCM32bits/768kHzetDSD512. Pourseconnecterauréseau,lelecteurDMP-A6 possèdedesliaisonsWiFietEthernet.Ilintègreune puceBluetooth5.0(Qualcomm)quisupportele codecAptXHD.Pourqu'ilsoitparfait,onaurait aiméqu'ilsoitéquipéd'uneprisecasque,maispour lereste,c'estuncartonplein.Lasortieanalogique stéréoestdisponibleenasymétrique(RCA)et symétrique(XLR).LeportHDMIpermetde transmettreunsignalmulticanal.Ondisposeen complémentdetroisentréesettroissorties numériques:coaxiales,optiquesetUSB.

Questioninterface,ilneseprendpasles piedsdansletapis,c'estaucontraired'une ergonomieremarquable

Eversoloadéveloppésapropreinterfacequi comprenduniquementdesfonctionsutileset agréablesspécialementdédiées.Enplusdela télécommande,uneapplidepilotage(sous Android,iOSetiPadOS)estégalementproposée. Cettedernièreestassezsimpleetbasique. L'interfacesurl'écrantactileduDMP-A6estplus richeetaussi,ànotreavis,plusconviviale.Elle conservenaturellementquelquespassages d'ombres,unpeucomplexes,notammentceux servantàconnecterdespériphériquesdestockage ouchargerdesfichiers.Ilfautaussipenseràpasser parlemenuSourcepouractiverlesbonnessorties del'appareil,cequin'estpastrèslogique.Maisen dehorsdecespoints,quin'affectentquelaphase deparamétrageetnonl'usagequotidien, l'ergonomieestremarquable.Lesapplisdes servicesdestreamingetdewebradiossontclaires, détailléesetintuitives,demêmequecellesde lecturedefichiers.Aumomentdelapremière connexionouduchargementdanslamémoire interne,lesmorceauxsontautomatiquement indexés.Ilssontnommés,classésetenrichisdu visueldelapochettedeleuralbum.Ilestensuite possibledelesretrouverfacilementgrâceau moteurderecherche.

L'appareilproposeenoutredesréglages audiophiles,avecnotammentlapossibilitéde choisirentreunedemi-douzainedetraitementset filtresdesortienumérique.Ilpeutaussiafficherde beauxvumètresdynamiques,dansdifférentsstyles.

Toutaussiperformantqueconvivial

Souslecapot,l'électroniquedel'EversoloDMP-A6 estparticulièrementpropreetbienorganisée.Ona affaireàuneréalisationtrèssoignéeàpartirde composantsdequalité.Leprocesseurestun modèleARMCortex-A55quadricœur.L'appareil intègreunealimentationblindéeàfaiblebruit,une interfaceUSBXMOSde3èmegénération(XU316), despucesdeconversionESSES9038Q2M configuréesendouble-DAC,desétagesdesortie analogiqueréellementsymétriques. Surleterrain,audébut,nousavonsrencontré quelqueslenteursetinstabilitésdel'interface.Si l'onveutexploitertouteslesressourcesduDMP-A6, leparamétragedemandeunpeudetemps.Mais l'opérationestgrandementfacilitéeparleclavier tactilequis'afficheàl'écran,commesurun smartphone.Auboutdequelquesheures,après avoiropérélamiseàjour(proposée automatiquement)etfaittouslesréglages, l'utilisationestdevenuefluide,sansheurtnibogue. Àl'écoute,l'EversoloDMP-A6estunproduit extrêmementsatisfaisant.Nousl'avonsessayéavec différentessourcestantcompresséesqu'enPCMou DSDHi-res.Larestitutionestpréciseetfine.La

définitionestexcellentesansqu'ellenefassegrincer desoreilles.Cestreamer/serveursonnebiensur touslesstylesdemusique,demixagesetde codages.Ilnelaissepasdedétailsdansl'ombre.La neutralitéestaurendez-vous,maissansaucun caractèreennuyeux.L'aiguestàlafoispointilleuxet délicat.Lemédiumestouvertetadelamatière.Les gravessontmordantstoutenayantunetrèsbonne assise.C'estréussisurtoutelaligne,tantdupoint devuedelamusicalitéquedesperformances techniques,cequidémontrelegrandsavoir-faire audiophiledelamarque.

Enrésumé

Cestreamer/serveurHifiEversoloDMP-A6,armé d'ungrandécrantactile,nesecontentepasd'une connectiqueultrapolyvalenteetd'uneinterface hyperaboutieouvrantlemaximumdepossibilités.Il proposeaussidesperformancessansfaille.C'est uneréférenceincontournabledanssacatégorie.Il auraitétépositionnéàdeuxfoissonprixquecela nenousauraitpasspécialementchoqués.

Spécifications

•Type:lecteurréseau/serveur/DAC/préamplinumérique •SystèmeAndroid11etprocesseurquadricœurARMCortex-A55avec4GodemémoireDDR

•Écran:LCDtactileHDcouleurde6pouces

Stockage:SSD32GoeMMC,portd'extensionSSDformatM.2(jusqu'à4Tosupportés)

•Connectiqueréseau:RJ45Ethernet,WiFidual-band •Entréesnumériques:USB-C,RCAS/PDIF,optiqueToslink,BluetoothAptXHD,USB-AOTGpoursupport externe

•Sortiesnumériques:HDMI(gestiondesfluxPCMet DSDenstéréooumulticanal),USB-A,optiqueToslink, RCAS/PDIF

•Sortiesanalogiques:stéréoRCAetXLR

•Conversion:dual-DAC,pucesESSSabreES9038Q2M

•Formatssupportés:PCM32bits/768kHz,DSD512,MQA

•Protocolesréseausupportés:AirPlay,DLNA,Spotify Connect,RoonReady,TidalConnect,QobuzConnect...

•Circuitdepréamplification:amplisOpTIOPA1642

•Dimensions:180x270x90mm

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

TEST

EVERSOLO

H2

Encoreassezpeuétoffée,lagammed'électroniquesd’Eversolo n'enestpasmoinsintéressante,enpar�culierpourlesaudiophiles amateursd'écouteaucasque(ouàpar�rd'écouteurs).L'Eversolo H2estunpe�tDAC/amplicasqueautoalimentéauformatUSB-C quidemeuretrèsabordable(85euros)malgréunefichetechnique ambi�euse.Unrapportperformances/priximba�able?

parGuillaumeFourcadier

Réglagedevolumeetprisesymétrique

Toutcequ'ilyadeplussobre,l'EversoloH2se présentesouslaformed'unpetitbâtonnetallongé, auxfacesbombées,auxbordslégèrementarrondis etauxextrémitésplates.Sonchâssisest entièrementenaluminiumanodisé,decouleurgris foncé,cequiluidonneunecertaineallure,letout sansaucundéfautdanslaconstruction.

Toutaussiraisonnableergonomiquement,leH2 adopteuneconnectiquesimplemaisefficace, composéed’unportUSB-Cd'uncôté,pour l'alimentationetletransfertdedonnées,etdedeux sortiescasquedel'autre:uneprisejack3,5mm (asymétrique)etuneprisejack2,5mm(symétrique). Dommagedenepasavoirréussiàintégrerunport jack4,4mm,plusmoderneetrobuste,àlaplacede cettedernière.

Àcelas'ajouteundispositifdecontrôleduvolume utilisantdeuxboutonsaffleurants,placésprèsd'une LedRVBquiindiquel'étatdel'appareil(lecture/ pause,fluxPCMouDSD).Enpressant simultanémentcesdeuxboutons,onpeutactiverou désactiverunmodeHautGain,trèsprécieuxsi l'appareilestassociéàuncasquedesalon.

Parfait?Presque.Pourcommencer,leréglagede volumeestindépendantdeceluidelasource,ce quidemandeparfoisdemodifierleniveausurles deuxappareils,cequiestunpeuperturbant.En outre,conséquencedelapuissancedélivrée, l'appareilchauffe,maissurtout,ilpuise sensiblementdanslesréservesdelabatterie lorsqu'ilestbranchéàunsmartphone.Notonsque l'EversoloH2estutilisabledepuisunappareil Android,PCouMac.PouriOSetiPadOS,ilfaut passerparlecâbleadaptateur"camerakit" d'Apple,cequialourditunpeul'expérience.

Moderne,musical,suffisammentpuissant

PropulséparunconvertisseurES9038Q2M(version moinsénergivoredel’ES9038Pro)etdeuxpuces d'amplificationRT1238,l'EversoloH2est exactementlàoùnousl'attendions.Àl'imaged'un EversoloDAC-Z6,ceDAC/amplicasquedepoche saitparfaitementcommentintégreretfaire

cohabiterdescomposantsmodernes.

Lesonn'apresquerienàenvieràceluidélivrépar debonsappareilsdesalon,quecesoitentermes deniveaudedétails,denatureloud'équilibretonal. Toutestparfaitementéquilibré,ouvert,nuancé,que cesoitàpartird'écouteursoud'uncasqueHifi.Bien sûr,lamusicalitén'estabsolumentpassacrifiéeet l'équilibredelasignaturesonoreesttelqu'ilne provoqueaucunesibilance,àmoinsquecelle-cine viennedesécouteurs.Surcepoint,l'EversoloH2ne lisseabsolumentpaslesignal;ilresteaussi intransigeantquenouspouvionslesouhaiter.

LaréellebonnesurpriseduH2vientdesabonne tenueetdesacapacitéàalimenteraisémentdes casquesdehauteimpédance,particulièrementen symétrique.Iladoncuntrèsbonniveaude puissancepourunappareildecetypeet, heureusement,celas'accompagned’unbruitde fondimperceptible,mêmesurdesécouteurstrès sensibles.

Spécifications

•Type:DACUSB-C/amplicasqueautoalimenté

•Châssisenaluminiumanodisé,couleurSpaceGrey

•Connectique:USB-C(alimentationetdonnées),jack 3,5mm,jack2,5mm

•Compatibilité:PC/Mac,Android,iOSetiPadOS(via câblecamerakit)

•DAC:ES9038Q2M

•PCM32bits/768kHz,DSD512

•AmplificateurscasqueRT1238

•Puissancedesortieparcanal(asymétrique):13mW sous300ohms;31mWsous32ohms

•Puissancedesortieparcanal(symétrique):53mW sous300ohms,125mWsous32ohms

•Rapportsignal/bruit(sansprécisionsurleniveaudesortiederéférence):121dBensymétrique;117dBenasymétrique

•Dimensions:61,5x22x12mm

•Poids:17g

YH-5000SE

CASQUE HI-FI ORTHODYNAMIQUE

320 GRAMMES DE TECHNOLOGIES, DES ÉMOTIONS À L’INFINI…

Notre nouveau casque haute-fidélité orthodynamique YH-5000SE combine des technologies avancées pour créer un son d’une qualité exceptionnelle. Fidèle à notre philosophie « True Sound*», Yamaha vous offre la meilleure restitution sonore, imaginée et créée par les artistes.

Fort de 50 ans d’expertise dans le développement de nos haut-parleurs planar-magnétique et après plus de 1 000 prototypes testés, nos ingénieurs ont réalisé aujourd’hui le meilleur casque haute-fidélité jamais construit. Les artisans de notre usine de Kakegawa fabriquent au Japon, avec les standards les plus élevés, cette véritable pièce d’orfèvrerie.

Venez découvrir et écouter sans plus attendre cette nouveauté au sein de notre réseau de distributeurs agréés « High-End ».

MERASON

Frérot+Pow1

Merasonestunemarquesuisse,audiophileethautdegamme,quiproposeunegamme deproduitstrèscourteetciblée.Celle-cisecomposeduconver�sseurde

référenceDAC1etdesonpe�tfrère,toutsimplementbap�séFrerot,quenoustestons iciaccompagnédesonalimenta�ondédiéePow1.

parPierreStemmelin

Difficiled'imaginerplusminimalistequeleMerason Frerot.Sursafaçadeenaluminiumde2mm d'épaisseur,iln'yamêmepasd'interrupteur.Ce dernierétantàl'arrière,onnetrouveàl'avant qu'unemolettepermettantdesélectionnerunedes cinqsourcesetdeuxtémoinslumineux.Audos, c'estunpeuplusremplidufaitdelacompacitédu produit.Outrelescinqentréesaudionumériques (deuxcoaxiales,deuxoptiquesetuneUSB),ilyala sortieanalogiquedoublée(enRCAetXLR)etdeux portsd'alimentation.Lepremierdecesportsest

2205 TEST 92 ON-mag >>2023-3

prévupourbrancherlepetittransformateurexterne fournid'origine.Lesecond,detypeXLRà 5broches,sedestineauboîtierexterne MerasonPow1proposéenoption.

Minimalistemaisdanslesrèglesetavec beaucoupderigueur

LeFrerotetlePow1sontfabriquésenSuissepar DafraudetNiedalAudioLab.Leursboîtierssont identiques,composésd'unefaçadeenaluminium de2mm,d'unesolidebaseenUsemblanteninox etd'uncapotenacier.Laréalisationesttrèspropre etrigoureuse,évoquantcelled'appareillagesde mesureprofessionnels.

SouslecapotduMerasonFrerot,l'ordrerègne.Les composants,pourbeaucoup"desurface",sont implantéssurunseuletmêmecircuitimpriméen verreépoxydehautequalité.L'entréeUSButilise uneinterfaceAmaneroantijitter.Touteslesentrées numériquessontéquipéesd'unsystèmed'isolation galvanique.Lesétagesdesortiestravaillenten symétrique.LapucedeconversionestuneBurr BrownPCM1794dechezTexasInstruments.Sa résolutionselimiteà24bits/192kHz.C'estunchoix assuméparlamarque,quipréfèremaximiserla qualitéderestitutionsonoreplutôtqueleschiffres surlepapier.

entreautres,unfiltresecteur Schaffner,unsérieux transformateurtoroïdalTrafox (8cmdediamètrepour3cm dehaut)ettroiscapacités d'alimentationde36Vsous 5600µFchacune.Ildélivre troislignesd'alimentation indépendantes:deuxpour lesétagesdesorties analogiquessymétriquesdu Frerot,unepoursescircuits numériquesetdegestion.

Suissecertes,maispas spécialementréservé

NosessaisduMerasonFrerot sesontdéroulésendeux temps,toujourssurnotre mêmesystèmederéférence câbléenRealCable:d'abord avecl'appareilraccordéàson transformateursecteurdesérie,puisavec l'alimentationMerasonPow1.

Àl'écoute,cepetitconvertisseurnecorrespondpas toutàfaitàl'idéequel'onpeutsefairedu tempéramentaudiophilesuisse.Ilestcertes rigoureux,précis,globalementneutre,maisassez nerveuxaussi.Aveclui,iln'yapeut-êtrepaslefeu aulac,maisilyalefeuàlamusique.Lesonest articuléetdonnel'impression,surcertains morceaux,d'avoirunecadenceplusrapideque d'habitude.L'aiguestincisif.Lebasduspectrea déjàbeaucoupdepoidsavecl'alimentationde série.Ilsembleengagnerencorelorsquel'onpasse àl'alimentationPow1.Onnevapasvousmentir,la différenceestsubtile,maisdonnelasensationque larestitutionsonoredevientplusample.Unepetite pointedeverdeurdanslehaut-médiums'estompe. Ellelaisseplaceàplusdedouceuretdedélicatesse. L'imagestéréophoniquequiavaitdéjàunbeau relief,sanseffetdeprojectiondésagréable,apparaît plusvaste,plusprofonde,prenantdureculsans perdredesaconcision.

Enrésumé

LeMerasonFrerotestunconvertisseurminimaliste, maissérieux.Ils'adresseàceuxquis'intéressent plusàlaqualitédusonqu'auxchiffres.Ilfaut l'écoutersansapriori.Iladesargumentsàfaire entendre.SonalimentationséparéePow1enoption estunatoutmêmesicelaauncoût.Lesaudiophiles lesplusexigeantsapprécieront.

Spécifications

•Type:convertisseuraudionumérique

•Résolution:24bits/192kHz

•Entréesnumériques:2xcoaxialessurRCA,2xoptiques Toslink,USB-A

•Sortiesanalogiques:asymétriquesurRCA(2VRMS), symétriquesurXLR(4VRMS)

•Réponseenfréquences:20Hz–20kHzà±0,2dB

•DHT+bruit:<0,006%

•Rapportsignal/bruit:>120dB

•Alimentation:transformateur9VDC,12wattsdesérie; boîtier100V,40wattsPow1enoption

•Dimensions:22,5x5x17cm(convertisseurFrerot), 22,5x5x15,5cm(alimentationPow1)

•Poids:1,0kg(convertisseurFrerot),1,8kg(alimentationPow1)

•Prix: 1355€ (convertisseurFrerot), 850€ (alimentation Pow1)

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

SONY

WalkmanNW-A306

400 €

Uniquegrandemarqueàrester,enversetcontretout,surlemarchédubaladeuraudiophile, Sonyysuitsonproprechemin.Quecesoitentermesd'architectureaudiooudedesign,le constructeurnefaiteneffetriencommelesautresacteursdusecteurtelsFiio,Astell&Kernou Shanling.SonnouveauWalkmanNW-A306,enplusd'êtrelebaladeurSonyleplusabordabledu moment(400euros),estunecréa�onpar�culièrementcompacte,quiseprésentecomme audiophile,connectéeetendurante. parGuillaumeFourcadier

Sobriétéetsimplicité,maiscorpspremium

Onlesentdèssondéballage:leNW-A306prendle marchédubaladeurconnectéàcontre-pied.Ici,pas dechâssisdémesuré,pasd'écrandegrandetaille, pasd'envoléestylistiqueàbased'immensemolette devolume.Sonyacrééunmodèleextrêmement compact(56,6x98,4x11,8mm)etléger(113g),ce quidevientvraimentraredanslemilieudubaladeur audiophileconnecté.

Pourtant,cetteapparentesimplicitén'empêchepas unvraisavoir-faireenmatièredeconstruction.Sans atteindreleluxedesréférencesd’Astell&Kern,le SonyNW-A306disposed'unagréablechâssisen aluminiumanodisé,noiroubleuclair,auxflancs élégammentarrondisetfacettés,etaudossculpté devaguelettes.Trèsagréableàmanipuler,le baladeurbrillepourtantparsadiscrétion.Ilpeut trouversaplacedansunepetitepochesans problème.

Cettegrandediscrétionnevientpassansune certainesimplicitédelaconnectique.Hormisla possibilitéd'utiliserleportUSB-Cpourattaquerun DACexterne,leSonyNW-A306resteunWalkman danslaplusélémentairetradition,sanssortie numériquedédiéeniprisejacksymétrique,mais pourvud’uneuniquesortiecasqueasymétrique,en minijack3,5mm.

Pasunfoudredeguerre,maisàl'épreuvede lamodernité

NoussentonsbienqueSony,outresonexpérience enmatièred'audio,estbienunconcepteurde smartphones.LeWalkmanNW-A306,aussisimple qu’ilpuisseparaître,adopteunebaseAndroid12à peinemodifiée.Onnerencontrepratiquement jamaisdeversionaussirécentesurlesautres baladeursconnectés,mêmetrèshautdegamme. Celaassure,aumoins,unepriseenchargeplus durabledesapplicationsdestreaming.

Plusencore,sil'onsedoutebienquel'appareilne renfermepasdanssesentrailleslepluspuissant processeurpoursmartphonedumoment,Sony parvientàproposeruneinterfacesuffisamment fluide,mêmepourlanavigationdansles applicationsdestreaming.Surcepoint,nous sommesloind’observerlesmêmesralentissements quesurl'Astell&KernKannMax,parexemple,un modèlepourtantbienplusonéreux.L'écrande 9,1cm(3,58pouces)etd’unedéfinitionde1280x 720pixels,àdéfautd'êtretrèscontrasté,estdetrès bonnequalitépourunsipetitbaladeur.

Concernantlesboutonsdenavigation,nous sommesenterrainconnu.Regroupéssurlatranche droite,ilssontàlafoisdiscretsetsimplesà identifier,mêmeàl'aveugle(grâceàleurspetits repèresenrelieffaçonbraille).Deplus,malgré l'absencedemolette,lamontéedanslespaliersde volumeestsuffisammentrapide. Enfin,lamémoireinterne,portéeà18rachitiques gigaoctetsutilisables(32Goautotal,dontlamoitié estréservéeausystèmeAndroid),estbientrop restreinteenpratiquepourystockerunebelle musicothèquelossless.Cedéfautresteassez secondaire,puisqu'ilestpossibled'étendrela mémoiresensiblementgrâceauportpourcarte micro-SD.

ExpérienceSony

SiceWalkmanestbien100%Android,iln'échappe pasàunelégèresurcoucheappliquéeparle constructeurjaponais.Celle-ciconsisteenun mélanged'applicationspréinstalléesetd'options sonoresmaison.Sonyplacebienenévidenceletrio d'applicationssuivant:Réglagessonores,Lecteur SonyWalkman(fichiersstockés)etSony Headphones(pourcasquesBluetoothdela marque).

Concernantlesréglagessonores,Sonydonnele choixentreunmodeDirect,quiconservelesignal telqueletunmode"nonDirect",quiouvrelavoieà denombreux(bienquegénéralementdispensables) réglagessonores.Parmilesfonctionsutiles,nous pouvonsaumoinsretenirl'égaliseur10bandeset l'optimisationClearAudio+,quipermetd'améliorer laclarté.

Granderichessesonore,maispaspourtout lemonde

Véritablementunique,l'architectureaudiodes baladeursSonys’appuiesurlatechnologieS-Master HX.Peuexplicitéeparlamarque,ellereposesurun principed'ampliFullDigital,danslequell'étagede conversionetl'amplificationnefontqu'un.

Àl'écoute,leSonyNW-A306estunparfaitexemple desonoritétechniqueetéquilibrée,demaîtriseet demusicalité.LapropositiondeceWalkman,loin des'arrêteràcelledebaladeurconnectéauformat mini,estd'égalerenqualitépurelesconcurrents armésdetrèsbonsDACAKMouESS.

L'appareilestparticulièrementbrillantdanssa reproductiondesdétailsetdespetitesinflexionsdu signal.Celaluiconfèreunepersonnalitépresque intransigeante,maisquinerimepasavecennui. Danscettecontinuité,leNW-A306conserveune scènesonoreréaliste,sansemphase.Nousprofitons ainsid’unebelleprofondeuretd’uneexcellente séparationdesinstruments,quicohabitentavecune largeurdelascènesonoreassezclassique.

Sonsensdelanuanceetsatechnicités'accordentà merveilleavecdesécouteursfilaires,quellequesoit leursensibilité.LebruitdefondducircuitS-Master HXestimperceptible;noussentonsbienquele WalkmandeSonyesttaillépourcespetitesobjets. Àl'inverse-etcelaconstitueleseulgrosdéfautou plutôtlaseulelimitationduNW-A306-lapuissance desortieestparticulièrementfaible.Cetappareilne s'adressedoncpasauxgroscasquesdesalon.Il s’agitd’unpurbaladeurquin'épuisepasson énergiedansl'amplification.Forcément,celalui fermedesportes,maisluipermetégalement d'afficheruneautonomiehorsducommunpourun modèleaudiophile.MêmeenPCM24bits/96kHzet enDSD64,onpeutfacilementatteindre30hen pratique,cequiesttoutsimplementletripledece queproposelaconcurrence.

Enrésumé

AvecleNW-A306,Sonyprésenteunovnidansle mondedubaladeuraudiophileconnecté,qui constitueunebonnesynthèsedesaphilosophie. Petit,léger,endurant,ilestsuffisamment convaincantdanssonergonomieetdotéd'unetrès bonnebaseaudiophilemalgréuncertainmanque depuissance.Ildevraitcomblerlesattentes d'utilisateursfriandsdepurnomadisme.

Spécifications

•Type:baladeuraudiophileconnecté

•CircuitS-MasterHX(typeFullDigitalAmplifier)

•Système:Android12

•Écran:9,1cmde1280x720pixels

•Mémoireinterne:32Go(18Goutilisables),extensible viaportmicro-SD

•Puceréseau:WiFi,Bluetooth(AptXHDetLDAC)

•Connectique:USB-C(recharge/DACexterne/transfert defichiers),sortiecasquejack3,5mm

•Autonomieannoncée:36henMP3,32henFLAC 24bits/96kHz,14henDSD256

•Recharge:3h30

•Dimensions:56,6x98,4x11,8mm

•Poids:113g

•Déclinaisons:noir,bleu

Notreavis

Construction Fonctions

Polyvalence Performances

WATTSON

Madison

Conçuparuneéquipesuissespécialistedesélectroniquesaudionumériques,leWa�son Madisonestavanttoutunlecteurréseau,oustreamerfilaire,maisaussiunconver�sseur (DAC)etunamplicasque.C'estunpe�tconcentrédetechnologieop�misée,épuréeet propriétairequiprometunebellemusicalité.

L'appareilesttrèscompactetd'undesign immédiatementattachant.Soncoffret,dontundes flancsestarrondietincliné,estréaliséàpartird'un billotd'aluminiumusinédanslamasse,revêtud'une peinturebronzemétalliséd'unbeleffet.Enfaçade, outrelesdiodesrougesindiquantlasource sélectionnéeetleniveaudevolume,ontrouveune prisecasqueetunboutonrotatifàpression.Ce derniersertàlafoisàallumeretéteindrele Madison,àchoisirlasourceetàajusterlevolume.À l'arrière,deuxentréesnumériquessontdisponibles (coaxialeetoptique)etlasortieanalogiquedispose deprisesasymétriquesRCAainsiquesymétriques XLR.Laconnexionauréseausefaitdepuisunport Ethernet,doncenfilaire.Iln'yapasdeconnexion WiFiici.

Toutensimplicitéetàsonrythme

PourpiloterleMadison,ilyauneapplication WattsonMusic,uniquementdisponiblesurappareils iOS.CetteappliintègreQobuz,Tidaletleservice dewebradiosAirable.Pourlesutilisateurs d’appareilsAndroid,uneautreapplication,Wattson Remote,estproposée.Elledonneaccèsaux

parPierreStemmelin

réglagesduMadison,maispasauxservicesde musiqueouradiosenligne.L'ajoutestprévudans lefutur,maisaucuncalendriern'estannoncépour l'instant.Enattendant,pourenvoyerdelamusique auMadisonparleréseau,ilestpossibled'utiliser Roon,Audirvana,TidalConnectouencoreune applicationDLNA/UPnP.ÀnoterqueleWattson Madisonestégalementcompatibleavecle protocoleAirPlay.

ProcessingAnagrametcontrôlede volumeLeedh

LeWattsonMadisonestfabriquéenSuisse.Ilestle fruitdelasociétéEngineeredSAàl'origine d'AnagramTechnologiesetquidéveloppedepuis plusde15ansdessolutionsaudionumériquespour desmarquesdeHifihautgamme.Cen'estdoncpas unhasards'ilutiliseunprocesseurDSPAnalog DevicesSHARC(ADSP-21489)pourréaliserun suréchantillonnageselondesalgorithmes propriétaireshéritésd'Anagram.Ilajouteàcelaun contrôledevolumenumériquesansperteLeedh Processingqui,lui,estuneinventionfrançaise.Les étagesdeconversionetdesortieanalogiquesont

deleurcôtéentièrementdetopologiesymétrique. Chaquecanalutiliseunepucedeconversionstéréo Wolfson(WM8741GEDS)detype32bits/192kHz.

Aisance,fluiditéetsérénité

Pourl'essayerdanslesmeilleuresconditions,nous avonsraccordéleWattsonMadisonànotresystème pointderepèreàpartirdecordonsdemodulation

RealCableCA1801etnousl'avonsposésurlabase

ModulumPodioquesondistributeur,RhapsodyHifi, proposeenoption(à650€).Cesocleanti-vibration estforméd'unpanneaudemédiumde20mm,lesté deplaquesd'aluminiumdécoupléesparduliège, montésurtroispiedsenmatériausynthétiqueduret enformedebilles.

LasortiecasqueduWattsonMadisonn'estpastrès puissante,maisdéjàcapabled'alimenterdes casquesàhauteimpédancejusqu'à600ohms.Elle s'estmontréetoutàfaitàl'aiseavecnotre AudezeLCD-2Closed-Back,modèledéjàexigeant etlégèrementénergivore.

Àl'écoute,larestitutionsonoreduMadison apparaîtimmédiatementd'ungrandnaturel.Cette sensationdesoncrispéquelesaudiophiles reprochentàcertainessourcesaudionumériques sembleicitotalementabsente.Lamusiqueest fluide,toutenaisanceetsérénité.Celaneveutpas direquecetappareilWattsonaunsonmou.Ila,au contraire,desbassesfermesquiconcilientavec beaucoupdenuancesarticulation,impactet profondeur.L'équilibretonalestsubjectivement légèrementdescendant,maislànonpluscelanese traduitpasparunsentimentdelourdeur.La transcriptionestalerte,légère,faisantpreuvede beaucoupdefinessedanslemédiumetlehautdu spectre.Touslesstylesmusicauxpassentavecégal bonheuretl'imagestéréophoniqueestaéréeavec unebelleprofondeur.LeMadisonWattsonne cherchepasàimpressionner.Iln'estpas démonstratif,maissonnejusteetdefaçonfort séduisante.

Enrésumé

Lepetitstreamer/DAC/amplicasqueWattson Madison,positionnéàunprixconséquent,ne proposequ'unéquipementetdesfonctionslimités. Ilnepossèdemêmepasdeliaisonréseausansfil. Maissaconceptionesttrèssavanteet,àl'écoute,il caresselestrompesd'Eustachedansletrèsbon sensdupoil,serévélantparticulièrement convaincant.

Spécifications

•Type:streamer/DAC/amplicasque

•Connectique:entréesaudionumériquescoaxialeRCAet optiqueToslink;réseauEthernetRJ45;prisecasquejack 6,35mm;sortieanalogiquesurprisesasymétriquesRCA etsymétriquesXLR

•Protocolesréseausupportés:Roon,TidalConnect,DLNA/UPnP,AirPlay

•Niveaudesortie:2,1VRMS(asymétrique),4,2VRMS (symétrique)

•Puissanceamplicasque:2x150mWsous32ohms,2x 50mWsous150ohms,2x10mWsous600ohms

DHT+bruit:0,001%

•Rapportsignal/bruit:124dBA

•Alimentation:externe,transformateur5VDC

•Dimensions:17,4x4,7x18,5cm

•Poids:1,05kg

Notreavis

Construction Fonctions

Performances Musicalité

mag.fr