Badkoerier september Zeeuws-Vlaanderen 2022

Page 1

Koerier toeristenmagazineZeelands Zeeuwse tips voor jou… Eten & Spelen | Wellness aan zee | Leuke picknickplekjes Zeeuwse klederdracht | Sieradenen veel meer September 2022 | West Zeeuws-Vlaanderen mee!gratisNeem

Scheep in voor een rondvaart op het kanaal. Hou je vast als een groot zeeschip passeert. Voel je de deining? Dat moet je (er)varen! ERVAAR DE HAVEN!

  Info & boekingen: www.portaalvanvlaanderen.nl

Scheep in voor een rondvaart op het kanaal. Schepen passeren je rakelings. Je hoort de motoren ronken en voelt het water opspatten. Vaar mee en behaal je schippersdiploma!

van schepen en hoe werkt een sluis nu eigenlijk?

In het DatIetskoud,drankje,sluiscentruminformatie-leerjeeenbesturen.Eenwarmofstaatklaar.lekkerserbij?kanook!

Het nieuwe Tourist Information Point Terneuzen is ondergebracht bij het Portaal van Vlaanderen. Bij het TIP kun je terecht voor informatie over alles wat er in Terneuzen en omstreken te beleven is. Het TIP beschikt over veel toeristisch informatiemateriaal zoals wandel- en fietsroutekaarten, plattegronden en leuke Zeeuwse (cadeau) artikelen! Onze gids neemt je mee naar het sluizencomplex en vertelt je alles over deze maritieme wereld. Op de sluizen ervaar je pas hoe indrukwekkend schepen zijn. Ze zijn breed, lang en soms zo hoog als een flatgebouw. Hoe hoog dat is, merk je pas als je er vlakbij staat. S

Schip Ahoy! Met deze roep werden vroeger schepen begroet. Nu begroeten we je graag in Terneuzen, de stad die verbonden is met de Schelde, sluizen en de scheepvaart.

De aanleg van de Nieuwe Sluis in Schip Ahoy! Scheep vandaag nog in en stap in de maritieme wereld langs het Kanaal van Gent naar Terneuzen. Leer alles over schepen en sluizen. Alle hens aan dek. Kom en ontdek het zelf!

Bij het Tourist Information Point (TIP) Terneuzen ontdek je alles wat Terneuzen te bieden heeft. Meer informatie of Scanreserveren?deQRcode

1 Inhoud Koerier 4 Fiets-/ voetveer 10 Ontdek West Zeeuws-Vlaanderen 14 Strandpaviljoens en campings 16 Centrum Oostburg 24 Vernieuwd Cadzand 34 Ondernemend Sluis 40 Gezinsvriendelijk Nieuwvliet 48 Landelijk Schoondijke 50 Wist je dag? Bijzondere weetjes 52 Bruisend Breskens 58 Gemoedelijk Biervliet 62 Gezellig in Groede 65 Badkoerier Fietsroute 68 Ontdek & beleef 77 Medische info 79 Praktische info / Waterstanden 80 Deutscher Text Achterin uitvouwkaart 3818 422328 Wellness aan zee Eten & Spelen Leuke picknickplekjes Zeeuwse sieraden Zeeuwse klederdracht Wat gaan we doen? 37

Er is één gebied aangewezen waar je naakt kunt recreëren. Het nudistenstrand is bij Van Houten Strandbar aan de Walendijk 7 te Breskens, tussen paalhoofden 20 en 23.

Van 1 mei tot 1 oktober is het alleen voor 10.00 uur en na 18.00 uur toegestaan om honden los te laten lopen op de stranden. Van 1 mei tot 1 september is het alleen voor 10.00 uur en na 18.00 uur toegestaan om met paard(en) het strand te betreden (alleen aan de vloedlijn).

Overal aan de West-Zeeuws-Vlaamse kust wappert de Blauwe Vlag. Dit keurmerk geeft aan dat onze stranden en het zeewater veilig en schoon zijn. Jij kunt ons helpen dit keurmerk te behouden door met respect om te gaan met de natuur en je afval netjes te verzamelen. Kleine moeite, groot plezier! Op de duinovergangen heeft stijgend verkeer voorrang op dalend verkeer. Wil je de trap naar beneden nemen en zie je mensen de trap oplopen? Even geduld. Er zijn vijf gebieden waar je bewaakt kunt recreëren en die voorzien zijn van een strandpost met EHBO-voorziening. In de maanden juli en augustus en de eerste twee weekenden van september is hier de strandbewaking dagelijks aanwezig van 11.00 tot 19.00 uur. Houd zoveel mogelijk rechts aan op duinovergangen, trappen en duinpaden. Wees jezelf bewust van de dynamiek van het strand en de zee. Door een bepaalde stroming of windrichting kan plots golfslag, stroming, slikvorming en/of drijfzand ontstaan.

Groede bij strandpaviljoen PUUR Breskens tussen strandpaviljoens Loods Tien en ‘t Halve Maentje

Zomer én winter is de West-Zeeuws-Vlaamse kust dé plek voor (sportieve) ontspanning met spannende surf- en zeilsporten, maar ook met talloze fiets- en wandelmogelijkheden. Onze stranden behoren bovendien al jaren tot de mooiste en schoonste van Nederland!

2

De bewaakte zwemgebieden zijn aangegeven met vlaggen aan de hoogwaterlijn en oranje boeien aan de laagwaterlijn. De betekenis van de vlaggen die gevoerd worden is als volgt: Rood/Geel: bewaakt zwemgebied, strandwacht aanwezig Rood: zwemmen verboden Geel: zwemmen gevaarlijk Windzak: drijvende voorwerpen verboden Wit met vraagteken: kind gevonden

Locaties bewaakt zwemgebied: ‘t Zwin tussen strandpaviljoens De Zeemeeuw en De Strandloper Cadzand-Bad tussen strandpaviljoens De Piraat en Caricole • Nieuwvliet tussen strandpaviljoens De Strandganger en De Boekanier

BEWAAKTE ZWEMGEBIEDEN

Eind september komt Ilja Leonard Pfeiffer naar het Belfort in Sluis om te vertellen over zijn succesroman Grand Hotel Europa. Ik heb dit boek gelezen met een mengeling van bewondering en ergernis. Ik was getriggerd over hoe Pfeiffer, niet geheel toevallig ook de naam van de hoofdpersoon in het boek, de geschiedenis én de toekomst van ons oude continent verbond aan het gedrag van toeristen. Fascinerend. Toerisme is een van de hoofdthema’s van Grand Hotel Europa. Een zin uit het boek: ‘Toerisme vernietigt waardoor het wordt aangetrokken.’ Het is de crux van alles wat mooi en kwetsbaar is. We willen het allemaal zien en beleven, maar daardoor moeten we oppassen dat we het mooie niet vertrappen. West-Zeeuws-Vlaanderen is een schitterend gebied. Fijn om te wonen, fijn om hier op vakantie te komen. Onze schatten liggen open en bloot: de historie en het open landschap, de prachtige stranden, cultuursteden op fietsafstand, het bruisende én het stille, de grootsheid van de wolkenvelden én het kleinschalig genieten. Ik snap heel goed dat dit mensen Intrekt.deze september uitgave wijzen we weer graag op al dat moois dat we de gasten van ‘Grand Hotel West-ZeeuwsVlaanderen’ aanbieden. Ik ben benieuwd naar de visie van Ilja Leonard Pfeiffer over wat wij hier allemaal doen. Laten we ondertussen zuinig zijn op wat we hebben! Rini

3 Koerier Onze enliggenschattenopenbloot VerschijntvoorToeristen-informatiemagazineZeeuws-Vlaanderen.rondde1evandemaandvanaprilt/moktober.Onstoeristeninformatie-magazinewordtgratisverspreidviaalle'Badkoerierfans'enadverteerderso.a.toeristenbureaus,informatiepunten,hotels,bungalowparken,verhuurkantoren,musea,rondvaartboten,supermarktenencampingslangsdegeheleZeeuwsekustenhetZeeuwsebinnenland. UITGEVER De Ideeënfabriek van Pieters Voorstraat 5 Badkoerier.nlIdeeenfabriek.comGroede ADVERTENTIEADVISEUR Tessa Rijckaert 06 10996427 | tessa@badkoerier.nl DIRECTIE Floor Pieters BLADMANAGER Saskia van Langevelde BLADCOÖRDINATOR Mariska den Hartog ART DIRECTION David Sewell VORMGEVING EN WEBREDACTIE Kim ChristineSegersMaes REDACTEUREN Sonja Barentsen Rini MariskaFenijnden Hartog Verena Blessing Laura van Zeijl Tessa Rijckaert ILLUSTRATIES Bianca van Duijn | Femke Boon FOTOGRAFIE COVER Marieke Mandemaker

De volgende badkoerier verschijnt 1 oktober De redactie brengt met de grootst mogelijke zorg alle informatie in het blad bijeen. Nochtans kunnen er fouten in de zeer vele gegevens voorkomen, waarvoor de uitgever op geen enkele wijze aansprakelijk gesteld kan worden. In ons magazine laten we je graag de leukste plekjes en evenementen in Zeeland zien. Misschien herken je jezelf zelfs op een van de foto’s! Wil je toch liever dat we deze foto niet meer gebruiken? Laat weten om welke het gaat via info@badkoerier.nl | www.badkoerier.nl

ColofonVoorwoord 62 e jaargang f$

WESTERSCHELDEFERRY.NL

De wind door je haren, de zon op je gezicht en geniet van de grote zeeschepen die rakelings passeren op weg naar de haven van Antwerpen. Met de Westerschelde Ferry maak je binnen 25 minuten de oversteek van één van de drukst bevaren wateren ter wereld. Een échte belevenis voor groot en klein.

Westerschelde Ferry - Kom uitwaaien op het water!

Onze afvaarten sluiten aan op de aankomst- en vertrektijden van treinen en bussen. Een overtocht met de Westerschelde Ferry is de leukste manier om Zeeland op een andere manier te ontdekken en beleven!

jeReserveerovertochtalvastonline

Een unieke veerdienst tussen Breskens en Vlissingen

EEN UNIEKE VEERDIENST TUSSEN BRESKENS EN VLISSINGEN VB

Vlissingen wacht op je De havenstad aan de Westerschelde heeft de langste zeeboulevard van Nederland, waar je de voorbijvarende schepen bijna kunt aanraken. Het centrum van Vlissingen ligt op ongeveer 25 minuten lopen vanaf de Westerschelde Ferry. Vind je wandelen te ver? Dan kun je ook kiezen om je door de Zonnetrein Zeeland of Connexxion in het centrum af te laten zetten. In Vlissingen vind je het Zeeuws Maritiem MuZEEum. Hier komen zeeverhalen tot leven en leer je Michiel de Ruyter en andere beroemde en minder bekende zeevaarders kennen. Stap aan boord van de ferry en kom met het hele gezin naar het MuZEEum. Je combitickets voor de Westerschelde Ferry en de Zonnetrein, Connexxion en het MuZEEum koop je eenvoudig in onze webshop en aan de kassa. Tickets & dienstregeling In het hoogseizoen heeft de Westerschelde Ferry afvaarten vanuit Breskens tussen 06.18 en 22.18 uur. Kijk voor meer informatie, tickets en reserveren, tarieven, arrangementen en de actuele dienstregeling op www.westerscheldeferry.nl.

5 Ontdek Vlissingen met de Westerschelde Ferry www.westerscheldeferry.nl

6. Het Vlaemsche Erfgoed Een straatlengte historie met www.het-vlaemsche-erfgoed.nlSlijkstraatheeftwaarWelkomuwerkplaatsenoudeIninformatievelandgoedklederdracht,winkeltjesambachtelijkeenwerkplaatsenkunstnijverheid,streekproductenenfilmpjesdehistorischeSlijkstraatinhethartvanGroedemetzijnenleilindenbeleefthetGroedevande20-erjaren.inonsuniekemuseum,detijdmaarweinigvatopgekregen……..10Groede

3. Speel- en Bunkerpark Groede Podium Dit verrassend groene park, nu omringd door natuur en een beestenboel, was tijdens WOII (1939-1945) onderdeel van de Atlantikwall. De bunkers waar je alles over te weten komt tijdens een bunkertocht, informatieborden en voorgelezen brieven van een Duitse soldaat via de praatpalen geven een kijkje in deze roerige tijd. Lekkere trek? Sluit de dag af op terras bij ’t GerardHoofdkwartier.deMoorsweg 4 Groede www.groedepodium.nl

Neem een duik in de tijd ...en laat je verbazen

Cultureel Erfgoed West Zeeuws Vlaanderen 3 5 6 4 1 2 Advertorial 7

1. Museum Het Bolwerk Museum Het Bolwerk in IJzendijke toont met welke fortificaties de bewoners van de grensstreek zich in de loop der eeuwen tegen vijanden hebben verdedigd. Het verhaal begint bij het Romeinse castellum in Aardenburg en eindigt bij de bunkers van de Tweede Wereldoorlog. Zwaartepunt van de museumcollectie ligt op de forten, schansen en vestingsteden uit de tijd van de Tachtigjarige Oorlog. Markt 28 www.museumhetbolwerk.nlIJzendijke

4. Landbouwmuseum Het Klinket Ontdek op de biologische boerderij van de familie Verhage in Schoondijke de landbouw van nu en van vroeger. Ga terug in de tijd en bekijk de collectie landbouwmachines, gereedschap en gebruiksvoorwerpen vanaf het begin van de 20e eeuw. Sluit uw bezoek af in de museumtuin, op het zonnige terras, speel klompen/ voetbalgolf of dwaal door het maisdoolhof www.hetKlinket.nlSasputsestraat(seizoen).14Schoondijke

6

5. Vuurtoren Breskens Lichtpunt op de dijk Want dat is deze gietijzeren vuurtoren uit 1867 letterlijk: een lichtpunt! Niet in de laatste plaats door de krachtige lamp in een markante lichtkoepel, met een bereik van maar liefst 16 zeemijlen! De vuurtoren biedt daarnaast een uniek uitzicht over Schelde en Noordzee, in combinatie met een minstens zo uniek inkijkje in onze maritieme www.vuurtorenbreskens.nlPanoramaweggeschiedenis!1Breskens

2. Oorlogsmuseum Switchback Museum Switchback is vernoemd naar de Canadese militaire operatie ter bevrijding van West Zeeuws-Vlaanderen en herbergt een indrukwekkende collectie. Binnenkomend waant u zich terug in de tijd, aan de hand van realistisch nagebouwde taferelen krijgt men een indruk van de oorlogsjaren. Naast de vele voorwerpen, illustreren tal van foto’s en documenten het verloop van de zware strijd in het najaar van 1944. Oude Stad 16 www.museumswitchback.nlOostburg

7. Museumcafé Het Koekoeksnest Is het een museum of een café? Het is vooral een beleving voor jong en oud. Decors, curiosa, poppenspelen, maar vooral het automatisch orkest met zo’n 20 geautomatiseerde instrumenten maakt dit museumcafé uniek in de Regio. Een veel gehoorde uitspraak is dan ook: Je kijkt je ogen uit. De entree is gratis, wel wordt verwacht dat de bezoeker een consumptie neemt. St Jansdijk 7a www.koekoeksnestnieuwvliet.nlNieuwvliet

Groote Markt 1 www.belfortsluis.nlSluis

In zeven zalen vertellen wij het verhaal van de Scheldemonding met zijn de natuur, de visserij vanuit Breskens en de grote zeevaart richting Antwerpen. We hebben een aquarium met 10 bakken, een unieke collectie opgezette vogels, tientallen scheepsmodellen en een keur aan schelpen en fossielen. Vaak is een nettenbreier aan het werk en er staan meerdere vaarsimulators voor u klaar. Kaai 1-103 www.museumbreskens.nlBreskens

11. De Grote Kerk Groede Van welke kant u Groede ook nadert, al van ver ziet u de toren van de Grote Kerk Groede Kom binnen, luister naar het verhaal van die toren en dwaal door de eeuwenoude kerkzaal. Filmpjes tonen verhalen van toen, nu en de toekomst. Het gebouw is ook een plek van exposities en concerten. Zo komen verleden en heden hier prachtig samen. Markt 1 www.grotekerkgroede.comGroede Museum Aardenburg Opening later dit jaar verwacht Tot 1 stadswandelingen.november

7 Koerier

8. Visserijmuseum

9. Museum Het Belfort Het Belfort was en is de uitdrukking van de middeleeuwse trots en welvaart van de stad, onder de hertogen van Bourgondië. Het imponerende gebouw huisvest tegenwoordig een museum, gewijd aan de Sluise stadsgeschiedenis en de beroemdste tentoonstellingen,erHendrikwoordenboekenmakerSluizenaar,JohanvanDale.Ookzijntweeminibioscopen,stijlkamers en de historischeindrukwekkenderaadszaal. Vanaf de toren een mooi zicht op het omringende landschap.

10. MuseumHuis 1912 Geeft een mooi beeld van hoe de mensen leefden in de eerste helft van de 20ste eeuw. Geen moderne gemakken als televisie, computer, koelkast, wasmachine, stofzuiger en vaatwasser. Kinderen mogen koffiemalen, in de bedstede liggen en gewogen worden op de bascule. Het schoolbord Aap Noot Mies, Cadzandse Streekdracht en veel meer is er. Je wordt ondergedompeld in de tijd van toen. Dorpsstraat 55 www.museumhuis1912.nlNieuwvliet

Onder andere op zaterdagmiddag de themawandeling De Berenning van 1672 in het kader van de www.cultuurforumaardenburg.nlviaAlleRampjaarherdenking.infoenaanmeldendewebsite q 9 7w 8

Voor een compleet overzicht: www.erfgoedwestzeeuwsvlaanderen.nl Zie uitvouwkaart voor de locaties

5. Brouwerslokaal Dé Dutch Bargain Taproom en brouwerij. De plek waar gerechten ‘van grond tot mond’ geserveerd worden en waar de meest verse craftbieren vloeien uit maar liefs dertig tapkranen. Ga langs en ervaar wat Zeeuws- Vlaanderen te bieden heeft! Groede | www.brouwerslokaal.nl

1. Kaaibox De winkel voor woonaccessoires, gifts en streekproducten. Gevestigd aan de Kaai, vlakbij de vissershaven in Breskens. Openingstijden: dinsdag tot en met zondag van 10.00u tot 17.00u. Breskens | www.kaaibox.nl

21 3 5 4 Advertorials

• Bewonder de herfstkleuren in het arboretum. • Ga met de (klein)kinderen op ontdekkingstocht met een materiaaltas.

2. IJssalon Het Droomijsje Genieten van een heerlijk ijsje op het Spuiplein. Ga hier zeker even kijken! Ruim assortiment schep-en softijs, milkshakes, ijscoupes, ice-coffee en slush-ice. Ook kun je hier terecht voor een lekkere kop koffie, diverse wafels en poffertjes. Breskens | www.hetdroomijsje.nl

3. Provinciaal domein Het Leen Spring deze zomer even over de grens en ontdek de herfst in het Provinciaal domein Het Leen bij Eeklo (België). • Maak een najaarswandelingstevige in het bos.

• Schrijf je in voor een geleide Alleactiviteit.dagenopen, gratis toegang. Eeklo | www.hetleen.be 4. ‘t Vosje Kaas, Wijn en Lekkernijen ’t Vosje is een delicatessenwinkel waar je naast eigen boerenkaas van Kaasboerderij de Vos ook terecht kunt voor vele buitenlandse kazen, vers gebrande noten, een groot wijnassortiment en goed advies. Voor borrel of wijn/spijscombinaties. Breskens | www.t-vosje.nl Mooieadressen

8

Baankansen voor jong en oud Wereldsteden en stranden om de hoek

9 Koerier

Aanvragen registratienummer U vraagt het nummer eenmalig (gratis) aan via het landelijke registratiesysteem toeristische verhuur: www.toeristischeverhuur.nl/registreren.

Meer informatie vindt u op www.gemeentesluis.nl/toeristischeverhuur of scan de QR-code. Verhuur woningen aan toeristen Iedereen die een woonruimte geheel of gedeeltelijk (Bed & Breakfast) tegen betaling verhuurt in de gemeente Sluis, moet een registratienummer voor deze woonruimte aanvragen. De registratieplicht geldt voor recreatieve verhuur van woonruimtes met de bestemming ‘wonen’. Verhuurt u een woning die alleen de bestemming ‘recreatie’ heeft (waar permanent wonen niet is toegestaan, zoals een woning op een recreatiepark), dan hoeft u geen registratienummer aan te vragen.

Ruimte voor jouw plannen

Het nummer ontvangt u direct per mail. Dit registratienummer vermeldt u in elke publicatie of advertentie waarmee u een woning aanbiedt voor toeristisch verblijf. Websites zoals Airbnb, Booking.com en Expedia/Vrbo hebben een speciaal veld waar u het nummer kunt invullen.

o n b e g r e n s d z e e u w s v l a a n d e r e n . n l

10 Ontdek -VlaanderenWest-Zeeuws © Map Tiler Advertorial G M X K I O V R S H P U L J N W Q T A E C B F D

K. Restaurant de Kaaipoort Lunch, tearoom, diner, borrel www.dekaaipoort.nl

I. Restaurant In den Wijngaard Terras, restaurant en www.indenwijngaard.eufeestzaal

W. Landwinkel Schoondijke Land- en www.landwinkelschoondijke.nlstreekproductenwinkel

11 Koerier

Route 2 G. Nummer 8 Koffie, lunch, borrel, tearoom, afhaal www.nummer-8.nl

O. Brasserie Céleste Tearoom, lunch en diner, tapas en pincho’s op unieke www.brasserieceleste.nllocatie

P. Atelier de Test Verkoopexpositie van +/- 35 pottenbakkers en www.atelierdetest.nlkeramisten

J. Groen Groente, fruit, bloemen, brood en gebak, klein kikkermuseum +31 (0)6 18881762

Route 3 M. Fonteyn IJs, koffie, ontbijt en www.fonteyngroede.nllunch

R. Restaurant de Zeeuwse Kust Koffie, lunch en www.restaurant-dezeeuwsekust.nldiner

Q. Het Koekoeksnest Museumcafé, restaurant met terras. Je komt ogen te www.koekoeksnestnieuwvliet.nlkort

Route 1 A. Crea-Trends Vacation Hobbywinkel, workshops. NIEUW: Keramiek, (katten)terras, www.crea-trends.nlfietsoplaadpunt

B. Kulderzipke Wildplukwandelingen, proeverijen, kookworkshops www.kulderzipke nl C. Shortgolf Cadzand-Bad Shortgolf, strandparking, (fiets)café en terras www.shortgolf-cadzandbad.nlFietsoplaadpunt

Route 4 S. Ons Dagelijks Kost Lunch, diner, koffie en www.onsdagelijkskost.comterras

D. I’Angolo Cadzand Italiaanse keuken, overdekt terras www.langolo-cadzand.nl

F. Fuchsiatuin Zomerweelde Bloemen en www.fuchsiatuinzomerweelde.combeestenboel

T. Visserijmuseum Museum over de www.museumbreskens.nlvisserij

E. Fris Brunchbar & Hotel Ontbijt, lunch/brunch, high tea & tapas www.friscadzand.com

U. Theetuin Nieuwe Haven High-tea, tuin, terras www.theetuinnieuwehaven.nl(binnen/buiten)

V. Boone Koffie, lunch, borrel & www.booneschoondijke.nldiner

X. Buitengewoon Actief Kanotochten, strandjuttertochten,fietsverhuur,puzzel- & speurroutes,… www.buitengewoon.eu

H. Bistro In den Koning Koffie, high-tea, lunch, diner en terras www.bistroindenkoning.com

L. Bonte Hoeve Loungebar, Brasserie en terras www.bontehoeve.nl

Bij deze deelnemende bedrijven ontvang je een gratis fietskaart Fietsroutezeeuwsvlaanderen.nl

N. Melkveebedrijf De Heerenhoeve Melktap, rondleidingen, familie-/bedrijfsuitje, kinderfeestje en heerlijk www.heerenhoevezuivelenijs.nlijs

12 www.fietsroutezeeuwsvlaanderen.nl Geniet van ons zonnige terras in hartje Retranchement! Ontdek enkele verborgen plekjes TUINTERRAS | ZEEUWS GEBRANDE KOFFIE BLOOMZ THEE | OPA’S APPELTAART | CR Ê PES | LUNCH SPECIAAL BIEREN & WIJNEN PER GLAS | DINER www.fietsroutezeeuwsvlaanderen.nl Open: 10.00-17.00 uur, zondag 12.00-17.00 uur. Op ma- en dinsdag en van half november tot begin maart gesloten Mariastraat 38, Zuidzande • T 0117 452 822 • WWW.ATELIERDETEST.NL GRATIS ENTREE / EINTRITT FREI! Fuchsiatuin Zomerweelde Welkomboerderij Geniet van de bloemen in vele kleuren en vormen, de dieren met hun kroost en de nostalgische sfeer. Interessant voor jong en oud! Herenweg 2 Cadzand • T 0117 www.fuchsiatuinzomerweelde.com391254 Geopend: juni t/m sep: za 10.00 - 17.00 u. zo 14.00 - 17.00 u. Groepen door de week op afspraak. TUINTERRAS | ZEEUWS GEBRANDE KOFFIE BLOOMZ THEE | OPA’S APPELTAART | CR Ê PES | LUNCH SPECIAAL BIEREN & WIJNEN PER GLAS | DINER Open: 10.00-17.00 uur, zondag 12.00-17.00 uur. Op maan- en dinsdag en van half november tot begin maart gesloten Mariastraat 38, Zuidzande • T 0117 452 822 • www.atelierdetest.nl GRATIS ENTREE / EINTRITT FREI! • Handvervaardige keramiek • Kunst en ambacht • Unieke geschenken • Kleihoek voor kinderen • Keramiektuin • Sfeervol plattelandsterras Mu s e u mc af e H e t K o e k o e k s n e s t t e N i e u w v l i e t I s e e n u n i e k e e r v a r i n g , J e k i j k t j e o g e n u i t ! G e n i e t v a n o n z e k e u k e n , L e k k e r Tu s s e n d o o r t j e , L u n c h o f D i n e r Vo o r r e s e r v e r i n g e n : 0 6 5 1 8 4 1 1 2 4 o f 0 6 5 0 4 8 0 6 7 3 Vo o r i n f o w w w k o e k o e k s n e s t n i e u w v l i e t n l Advertorial

Met te midden daarvan mooie bezienswaardigheden, die een bezoekje zeker waard zijn. U bent van harte welkom! Vakantie appartementen & mini camping op de boerderij Crea-Trends Vacations • Hobbywinkel • Handgemaakte decoraties/ souveniers • Workshops • Toeristische routes • Kattenterras Openingstijden VakantieperiodeWinkel: Zo t/m Za 11.00 - 18.00 u Voor- & naseizoen Zo t/m Za 11.00 - 17.00 u, dinsdag gesloten Appartementen en verharde camperplaats: hele jaar open Camping: 1 april tot 1 november geopend Honden welkom Provinciale Weg 3, 4525 LD Retranchement • T: 0117 - 420142 • E: creatrends@gmail.com • www.crea-trends.nl van West-Zeeuws-Vlaanderen www.fietsroutezeeuwsvlaanderen.nl Nieuw Keramiek workshopNieuw Woordweg 20, 4503 GB Groede, T : +31 (0)6 215 389 28, E : info@hetplatteputje.nl MINICA M AARDENVERBLIJF www.hetplatteputje.nl Woordweg 20 Groede +31 (0)6 2153 8928 info@hetplatteputje.nl www.hetplatteputje.nl campingMini Appartementen paardenpensionVakantie Laat je verrassen door het mooie polderlandschap van West-ZeeuwsVlaanderen. Waar dijkjes met knoestige knotwilgen het vruchtbare polderland vol gewassen doorsnijden. Met temidden daarvan mooie bezienswaardigheden, die een bezoekje zeker waard zijn. Je bent van harte welkom! Ontdek enkele verborgen plekjes

knotwilgen het vruchtbare polderland vol gewassen

Laat u zich verrassen door het mooie polderlandschap. met knoestige doorsnijden.

13 Koerier

Waar dijkjes

14 u yenStrandpaviljoenscampings Cadzand-BadRetranchement Nieuwvliet Groede1 148 2 3 4 5 6 7 8 9 q w e r t ~ 41 ~ 43 ~ 35 ~ 36 ~ 32 ~ 24 ~ 23 ~ 22 ~ 20 ~ 16 ~ 15~ 17~ 21 ~ 19 ~ 18 ~ 27 ~ 39 ~ 40 ~ 42 ~ 14 ~ 13 ~ 7 ~ 5 ~ 11 ~ 10 ~ 9 ~ 31 ~ 25 ~ 3 ~ 29 ~ 34 ~ 30 ~ 33 ~ 28 ~ 26 ~ 12 ~ 38 ~ 6 ~ 37 ~ 44n Breskens 1. Camping de www.campingdeboskreek.nlMinicampingBoskreek Biervliet 2. www.helenahoeve.nlBoerderijcampingHelenahoeve Cadzand 3. De www.dehoogtecadzand.nlFamiliecampingHoogte 4. www.parkwelgelegen.nlRecreatiebedrijfWelgelegen 5. De FamiliecampingWielewaalwww.campingwielewaal.nl 6. De Lange www.campingdelangestrink.nlFamiliecampingStrink 7. www.campingwulpen.nlFamiliecampingWulpen 8. hoogduinwww.molecaten.nl/RecreatiebedrijfHoogduin 9. De Knockaerthof 10. De Beeröstie 11. De Knokkert 12. Hof Welkom 13. Koolswegje 14. Essenhoeve Groede 15. De www.dewoordhoeve.nlFamiliecampingWoordhoeve 16. Het Platte www.hetplatteputje.nlFamiliecampingPutje 17. www.campingharderzee.nlCampingHarderzee 18. Strandcamping www.strandcampinggroede.nlRecreatiebedrijfGroede 19. Het Zwarte www.campinghetzwartegat.nlNaturistencampingGat 20. Boerenhof 21. De Ploeg 22. Tussen de tuinen 23. VierVaart Nieuwvliet 24. Hof het Zuiden Chalet www.hofhetzuiden.nlPark 25. www.international.ardoer.comFamiliecampingInternational Slapen in Zeeland

15 Koerier SchoondijkeBreskens ijzendijke 2 1. De Zeemeeuw strandpaviljoendezeemeeuw.nl• 2. De Strandloper destrandlopercadzand.nl• 3. Piraat • depiraat.nl 4. Caricole • caricole.nl 5. Moio Beach • moio.nl 6. Strand Ruig • strandruig.nl 7. Dok 14 • strandpaviljoendok14.nl 8. De Strandganger destrandganger.nl• 9. De Boekanier • de-boekanier.nl 10. Groede aan Zee • groedeaanzee.nl 11. Puur • strandpaviljoenpuur.nl 12. Beachhouse 25 • beachhouse25.nl 13. van Houten • StrandpaviljoenVanHoutenwww.facebook.com/ 14. Loods Tien • loodstien.nl 15. ‘t Halve Maentje • halvemaentje.nl 16. Strandpaviljoen Breskens aan Zee • breskensaanzee.nl Strandpaviljoens 26. Vogelenzang www.campingvogelenzang.nlFamiliecamping 27. www.campingschippers.nlFamiliecampingSchippers 28. RecreatiebedrijfZonneweeldewww.campingzonneweelde.nl 29. ’t Honden-welkomSchorre www.campingtschorre.nlCamping 30. +31CaravanparkNooitgedacht(0)1173714 19 31. St. MinicampingJanwww.stjan.eu 32. De www.minicampingdecatshoek.nlMinicampingCatshoek 33. www.campingnieuwenhoven.nljaarplaatsenCampingNieuwenhovenmetuitsluitend 34. De Boshoeve Oostburg 35. Bonte www.bontehoeve.nlFamiliecampingHoeve 36. De www.campingdepaardenwei.nlPaardenwei Retranchement 37. www.cassandriabad.nlFamiliecampingCassandria-Bad 38. Den www.molinshoeve.nlCampingMolinshoeve 39. De www.zwinhoeve.ardoer.comFamiliecampingZwinhoeve 40. De www.wachtsluis.nlFamiliecampingWachtsluis 41. Crea-trendsMinicampingwww.crea-trends.nl 42. De www.decouter.nlCampingCouter Sluis 43. De www.campingdemeidoornsluis.nlFamiliecampingMeidoorn België 44. De www.campingdesoetelaer.comCampingSoetelaer

OostburgCentrum Oostburg is de centrumplaats van West-Zeeuws-Vlaanderen. Waar je ook bent in deze streek, Oostburg is altijd vlakbij. De supermarkten, de winkels en vooral ook de warenmarkt op woensdag zijn smeltkroezen van toeristen én inwoners. Hier vind je ook het gemeentehuis, het Ledeltheater én het Gezondheidscentrum Antonius. Dorpen en steden OOstburg Noord Zuid West Oost w q e 3 4 2 1 7 5 9 68 Activiteiten 1. SwitchbackOorlogsmuseum 2. Ledeltheater 3. Golfclub Oostburg 4. DeSportcomplexEenhoorn Winkels 5. LYO 6. Huisje.plantje.beestje 7. Hola Chica 8. Good and Tasty Belangrijke plekken 9. Watertoren 10. Markt 11. Groote Gat 12. ZorgSaam Ziekenhuis

17 Koerier Oostburg Verandas ✹ Zonweringen ✹ Glasschuifwanden Überdachungen ✹ Markisen ✹ Glasschiebewände Beheer van vakantiehuizen ✹ woningen ✹ chalets Verwaltung von Ferienhäusern ✹ Apartments Werkzaamheden binnen en buiten Handwerksleistungen innen und außen Rolluiken ✹ ramen ✹ deuren ✹ keuken ✹ badkamers Rollläden ✹ Fenster ✹ Türen ✹ Küchen ✹ Uw professioneel team voor het beheren van uw vakantiehuis Ihr Profi Team für die Verwaltung Ihres Ferienhauses bij eigen gebruik en verhuur in eigen regie bei Eigennutzung und Vermietung in eigener Regie Individueel aangepaste pakjes naar wens Individuell angepasste Pakete nach Wunsch www.huisendakservice.com • wjcorsten@gmail.com • +31(0) 655 720 621 • SHOWROOM: Transportweg 4 Oostburg www.huisendakservice.com • wjcorsten@gmail.com • +31 (0) 655 720 621 SHOWROOM Transportweg 4 Oostburg Verandas • Zonweringen • Glasschuifwanden Überdachungen | Markisen | Glasschiebewände Beheer van vakantiehuizen • woningen • chalets Verwaltung von Ferienhäusern | Apartments Werkzaamheden binnen en buiten rolluiken | ramen | deuren | keukens | badkamers Uw professioneel team voor het beheren van uw vakantiehuis bij eigen gebruik en verhuur in eigen regie. Individueel aangepaste pakjes naar wens. Handwerksleistungen innen und außen Rollläden | Fenster | Türen | Küchen | Bäder Ihr Profi Team für die Verwaltung Ihres Ferienhauses bei Eigennutzung und Vermietung in eigener Regie. Individuell angepasste Pakete nach Wunsch. ma t/m vr 9.00-18.00 en za 9.00-17.00 Oprit 1 | Oostburg | T 0117 452571 info@diancy.nl | www.diancy.nl Oprit 1 | Oostburg | T 0117 452571 info@diancy.nl | www.diancy.nlOprit 1 | Oostburg | T 0117 452571 info@diancy.nl | www.diancy.nlOprit 1 | Oostburg | T 0117 452571 info@diancy.nl | www.diancy.nl Oprit 1 | Oostburg | T 0117 452571 info@diancy.nl | www.diancy.nl Oprit 1 | Oostburg | T 0117 452571 info@diancy.nl | www.diancy.nl www.cassandriabad.nl +31 (0)117 3921500m300van zee * broodjes * frituur * animatie NIEUW camperplaatsen Familie CassandriacampingBad *broodjes plaatsen www.cassandriabad.nl +31 (0)117 392 300 Voor meer activiteiten / tips:www.badkoerier.nl

18

Niks is zo fijn als in alle rust kunnen eten terwijl de kinderen zich vermaken. Nog fijner is het natuurlijk als het eten ook nog eens top is. We hebben de leukste plekken voor je uitgezocht, waar je in alle rust kunt genieten terwijl de kinderen zich amuseren.

EtenBeleven 18

Eede | dekreeke.nl IN D’OUWE SCHUURE

Bij Roompot Beach Resort Nieuwvliet-Bad kunnen de kinderen minigolf spelen, energie kwijtraken in de indoor speeltuin of naar een leuke film in de cinema kijken. Bij restaurant Foodies kun je terecht voor een lekkere maaltijd om je energie weer aan te vullen. Nieuwvliet | beachresortnieuwvlietbad.nl

IN ITALIË, AAN DE KUST VAN NIEUWVLIET Waan jezelf heel even in Italië bij Piazza Italian Kitchen. Terwijl de kids zich uitleven in de grote binnen- en buitenspeeltuin, kom je zelf helemaal bij tijdens het eten van een heerlijke pizza of ander gerecht van de kaart. Hoor je de kinderen even niet? Dan zitten ze vast in de kinderbioscoop waar elke dag een leuke film draait. Nieuwvliet | piazzanieuwvliet.nl

Terwijl de kinderen in Groede Podium de wildste avonturen beleven tussen de bunkers, speelkubussen, klimtorens en springkussens kun je hier neerstrijken voor een smakelijke lunch, een koel drankje of een verse pannenkoek. Groede | groedepodium.nl

Tekst: Tessa Rijckaert Beeld: 5 Weeghen, de Vrijbuyter, Piazza, Groede podium, Foodies

Bij mooi weer zit je bij Strandhuys de Vrijbuyter heerlijk met een drankje of een maaltijd op het terras terwijl de kinderen zichzelf bezig houden in de zandspeeltuin. Na het eten nog een fijne strandwandeling maken? Binnen 3 minuten sta je op de dijk en kijk je uit over zee. Groede | FAMILIEPARADIJSstrandhuysdevrijbuyter.nl

TUSSEN DE BUNKERS VAN WOII

OP DE TERUGWEG VAN HET STRAND

‘EN DAN ZITTEN WE HIER IN HET ‘OUDE’ STRANDHUIS..’

Eten & Spelen

In speelparadijs ‘t Krekeltje in de Biezenpolder vind je diverse speeltuinen, een groot doolhof en een kinderboerderij. Daarnaast is er een pannenkoekenboerderij en een restaurant. De kinderen vervelen zich hier dus geen moment en de papa’s en mama’s relaxen hier op het ruime terras, of bij slecht weer binnen.

In familierestaurant De Vijf Weeghen geniet je van de relaxte atmosfeer. Kies uit diverse soorten vis- of vleesgerechten of neem een lekkere pannenkoek. De kinderen kunnen zich uitleven in de grote buitenspeeltuin of bij slecht weer binnen in de kinderhoek. Nieuwvliet | de5weeghen.nl

VOOR DE ECHTE FOODIES

Aan de rand van Sluis vind je een mooie grote schuur waarin een gemoedelijk restaurant gevestigd is. Je kunt hier heerlijk bourgondisch eten en de kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin of bij de dieren. Sluis | ouweschuure.nl

MET JE VOETEN IN HET ZAND Vlakbij het centrum van Breskens vind je strandpaviljoen Breskens Aan Zee waar je kunt ontbijten, lunchen en dineren. Aan de zeezijde van het paviljoen kunnen de kinderen spelen op het piratenschip of op de andere speeltoestellen. ’s Zomers staan er op het strand ligstoelen en picknickbankjes, zodat je met je voeten in het zand kunt genieten van de mooie zomerdagen. Breskens | breskensaanzee.nl

20 Familieparadijs EedePlezier voor iedereen! Valeiskreek 9 Eede - T: 0117 350 237 E: info@dekreeke.nl Openingstijden: www.dekreeke.nl Restaurant De Kreeke is een landelijk gerechten.doorlijkeomrestaurant,gelegenbekenddevoortree-kwaliteitvandeonzechefbereide Genieten van een drankje of een snack op het terras of binnen in onze kinderenkenboerderij,pannenkoe-terwijldelekkerspelen in de verschillende speeltuinen (zowel binnen als buiten) of met de dieren knu elen!

water-, kinder-, skelterdoolhof!panelen-avonturen-,eneen Beleef het kampeer plezier in Zeeland /KampeercentrumMechielsen CARAVANS - VOUWWAGENS - (VOOR)TENTEN CAMPINGARTIKELEN - GASFLESSEN Alles voor uw kampeervakantie! VULSTATION www.mechielsen.eu GildewegVLISSINGEN35,4383 NJ www.mechielsen.eu/vlissingenOPENINGSTIJDENVlissingen: BouwmanswegNOORDWELLE18, 4328 SN Noordwelle OPENINGSTIJDEN www.mechielsen.eu/noordwelle:

Het Victoriadoolhof is een groot doolhof van 8000 m² dat geplant is in haagbeuk en waarvan de paden (in totaal 3 km) volledig gestraat zijn. Ook is er een

Een fijne plek dichtbij het strand, Het Zwin en de mooie Zeeuwse akkers. Echt kamperen doe je hier. Modern sanitair, veel groen en vers gebakken broodjes haal je in het theehuis. Vakantievriendjes maak je zo! Retranchement | www.wachtsluis.nl

4. Camping De Lange Strink Rust, Ruimte en Groen…vind je ruimschoots op deze rustige familiecamping. Op een paar minuutjes fietsen van de camping ben je al bij het strand en CadzandBad. Naast kampeerplaatsen zijn er ook seizoens- en jaarplaatsen. WIFI aanwezig. Retranchement. www. campingdelangestrink.nl

2 31 4 5 Advertorials Campings

Cadzand 2.www.dehoogtecadzand.nl|CampingDeWachtsluis

1. Camping de Hoogte Een gezellige familiecamping in Cadzand. Prachtig gelegen aan de voet van de duinen, vlakbij zee, strand en natuurgebieden. Naast veel beplanting en schoon sanitair vind je er speeltuintjes en sportvelden. Een prima uitvalbasis voor wandelen, fietsen, shoppen en lekker niets doen.

3. Camping Den Molinshoeve Wakker worden en de vogels horen fluiten. Deze camping ligt tussen de akkers en dichtbij het strand, natuurgebied ‘t Zwin en in Cadzand ben je met 5 minuutjes fietsen. Ideaal gelegen om je fiets- en wandeltochten te beginnen. Plaatsen met uitzicht over de polder zijn uniek. Luxe sanitairgebouw. Privé sanitair is mogelijk. Mogelijkheid fietsen parkeren en opladen. Retranchement | www.molinshoeve.nl

5. Camping Bonte Hoeve Een echte familiecamping waar genieten op nummer 1 staat! De camping is gelegen in een rustige en landelijke omgeving. gezelligeverhuuraccommodaties,Kampeerplaatsen,eenbrasserieenbar.Er is luxe sanitair in Zeeuwse stijl én de mogelijkheid een privé badkamer te huren. Alles voor een prettig en ontspannen vakantie. St. Kruis | www.bontehoeve.nl

2222

FenijnRiniTekst:

23 Koerier

Pak een doos of een kar of een grote zak en ga op zoek naar losse takjes. Hoe meer takjes, hoe langer de speurtocht. Met één langer takje en twee korte takjes kan je al een pijl leggen. Je snapt het vast al. Maar hoe doe je dat met steentjes?

Je kan zelf ook een manier bedenken, maar wij legden vaak drie steentje mooi naast elkaar. In de natuur zie je dat normaal niet. Als jij de steentjes zo legt dan móet het wel een spoor zijn. Volgen Eenmaar!speurtocht is niet leuk als er aan het einde geen beloning is. En een speurtocht is ook niet leuk als je de pijlen moet zoeken die je zelf hebt gelegd. Laat je vriendjes of je papa of je mama maar zoeken. Heeft papa geen zin, omdat hij net zo lekker in een boek aan het lezen is? Verstop dan aan het eind gewoon zijn telefoon of zijn autosleutels. Dan gaat hij wel hoor. Haha, nee, dit is natuurlijk een stom idee. Doe maar niet. Jullie hebben vast een veel beter plan. Veel plezier!

Tja…. wij hebben niet zo’n neus en ook niet zulke ogen. Maar speuren kunnen we wel.

De meeste kinderen hebben wel eens een speurtocht bedacht. Met een krijtje teken je steeds een pijl op straat en zo kom je vanzelf op een geheime plek. Dat is wel erg makkelijk toch? Zo’n pijl zie je al van een kilometer afstand. Je kan het iets moeilijker maken als je takjes of steentjes gebruikt.

Wat doen we vandaag? Iemand nog frisse ideeën? Of blijven we gewoon in ons huisje hangen met telefoon en bakje chips? Gekheid natuurlijk. Dat laatste kan ook gewoon lekker zijn, maar voor vandaag willen we actief zijn. Naar buiten! De natuur in, het strand op, een frisse neus halen. We gaan sporen zoeken!

Wat gaan we doen?

Hadden we maar net zo’n neus als een speurhond. Dan was je nooit meer iets kwijt, dan snuffel je gewoon met je neus op de grond en dan heb je je tas zo teruggevonden. Hadden we maar de scherpe ogen van een roofvogel, dan zag je je zakmes zo weer liggen verderop in de bosjes.

24 CadzandVernieuwd De meest zuidelijke badplaats van Nederland kent een groeiende stroom bewonderaars. De restaurants, de winkels en de voorzieningen zijn van hoge kwaliteit. En het strand, de jachthaven en de frisse zeelucht maken Cadzand tot een parel aan de Zeeuwse kust. Dorpen en steden Vlamingpolderweg 14 - Cadzand www.farogreenpark.nl Vlamingpolderweg 14 - Cadzand 0117 391383 www.parkwelgelegen.nl 0117 391383 kampeerplaatsenTrekkershutten,bungalows,MobielePodsenTEHUUR Binnenkort 12WellnessTEappartementenHUURmetgedeelte

25 Koerier Cadzand Stijlvolle vakantiehuizen en -appartementen in www.duinhofholidays.nlCadzand-BadmeerVoorinfo reserveren& RentMME&Lease&Lease 75km4/8Milieubewustuurhurenactieradius NIEUW: E-BIKES75km actieradius elektrische scooter huren in zeeland? al vanaf €35,00 voor 4 uur! De mooiste plekjes van Zeeland verkennen? Huur een milieubewuste elektrische scooter. Reis betaalbaar naar uw favoriete bestemming op een luxe scooter! Geniet en ontspan in alle stilte met een actieradius tot wel 75 km.

Seasidesblog In haar Seasidesblog deelt Sabine Verburg haar passie voor de zee, strand, producten uit zee en al het moois van de Zeeuwse seasides.blogkust.

aanFietsenzee

Best steil, die klim van de dijk omhoog om op het mooie duinfietspad te komen. Zeker op ‘eigen benen’ (kracht) op een gewone fiets. Maar eenmaal aangekomen maakt het uitzicht over strand en zee het gelijk weer goed. En dan is er ook nog het vooruitzicht om straks ergens weer lekker naar beneden te kunnen zoeven met de wind in je haren. Maar eerst nog even genieten van het fietsen aan zee. Lekker fietsen, dat kan hier wel aan de seaside. Zeeland werd dit jaar niet voor niets als fietsprovincie beloond met 4,5 sterren.

Nu ben ik zelf geen grote (tour)fietser, mijn fietsavonturen zijn beperkt tot de ritten naar het strand (met de genoemde klim of als ik geen zin heb tot de fietsenstalling onderaan de dijk), om boodschappen te doen in het dorp en af en toe een rondje in de polder. Fietsen in de polder doe ik zeker in het wat drukkere seizoen graag, omdat het daar dan wat rustiger is en je zo ook veel van de streek kunt ontdekken. Het liefst fiets ik dan spontaan op goed geluk zonder een route te volgen en laat ik me verrassen. Zo kom ik vaak op prachtige plekjes, die ik nog niet kende. Maar ik kan me ook goed voorstellen dat er veel mensen genieten van de mooie fietsroutes die er zijn. En dat zijn er in Zeeland namelijk heel veel: buiten- of binnendijks. In of uit de wind. Honderden kilometers verschillende fietsroutes. Voor iedere fietser is er wel een passende route: om recreatief te fietsen, te mountainbiken of te wielrennen. Door de duinen, het bos, het platteland, langs het water of óver het water. Fiets je mee?

Column 26

Heerlijk de frisse zeewind door je haren, zeker als je ‘m meehebt. Zeilboten, visser- en zeeschepen zie je voorbijvaren. Badgasten op het strand, boeren aan het werk op het land of koeien in de wei. Je fietst op duinpaden, allee-achtige dijken en slingerende polderwegen. Ter geruststelling voor wie net als ik geen e-bike heeft, maar het op eigen trapkracht moet doen: veel klimpartijen, op de enkele dijk- en duinpaden na, zitten er gelukkig niet bij, maar mooie uitzichten en prachtige natuur des te meer. En ben je moe of aan een versnapering toe, dan zijn er ook genoeg pleisterplekken.

2626

27 Koerier Cadzand Strand 5 min. Knokke-heist 14 km. Camping Wulpe n V ier hond e rdpo l d e rd ijk 1 45 0 6 HK C a d za n d ww w ca mp i ng w u l p e n.n l +31 (0) 117 39 12 26 een charmante familiecamping Informeer ook naar de nieuwe huuraccomodaties! SLUIS 9 km. Huidinstituut CURA Cadzand (voorheen Ann Fremouw) Boulevard de Wielingen 90 - Cadzand-Bad Tel. 0117 392 Hetzelfde270 team, producten en service. Maar met een nieuwe naam. Boulevard de Wielingen 24 4506 JJ Cadzand-Bad T 0117 391 613 | contact@denijs.info www.denijs.info | Aankoop-Verhuurwww.cadzandvakantiehuizen.nlvakantiewoningenenverkoopbemiddelingTaxaties Duindoornstraat 12 T 0117 396 004 Cadzand-Bad verhuur@zeester.nl www.zeester.nl v Duindoornstraat 12 T 0117 396 004 Cadzand-Bad verhuur@zeester.nl www.zeester.nl •VERMIETUNG•BungalowsWohnungen • AppartementsmitMeerblick•••VERHUURLuxebungalowsAppartementenHoek-enschakelwoningen •VERMIETUNG•BungalowsWohnungen • AppartementsmitMeerblickVERHUURebungalowsAppartementen-enschakelwoningen Woensdag gesloten, juli en augustus elke dag geopend. Boulevard de Wielingen 1A, Cadzand-Bad www.caricole.nl | 0117 391864 ZON | ZEE | STRAND | GENIETEN RESTAURANT STRANDPAVILJOEN Caricole

Cadzand heeft in 2014 de ‘Badstatus’ gekregen. Dit label krijgt een badplaats alleen als het zeewater, het klimaat en de bodemproducten zijn onderzocht en heilzaam zijn verklaard. Er zijn naast deze natuurlijke wellnessfactoren ook genoeg faciliteiten om aan je gezondheid en wellbeing te werken. Van zoutstempelmassage tot zeewierscrub, het kan hier allemaal.

28

Gezondheid aan zee Wellness

Een massage waarbij gebruik gemaakt wordt van warme lavaschelpen. De warmte komt vanuit de schelp door een mengsel van mineralen, algen, zout, water en etherische oliën. Pure ontspanning.. IJzendijke | pure-massages.nl

29

PURE SCHELPENMASSAGE

Oftewel comfortabele benen. Laat je benen behandelen en stap daarna weer met lichte tred over het strand. Na een peeling met 3 verschillende zouten worden je benen in stroken gewikkeld die gedrenkt zijn in een lotion met een verkoelend effect. Cadzand | curacadzand.nl FAMILIESPA

Ontsnap met het hele gezin even van de drukte. Kijk vanuit de familiesauna uit over het strand en laat zelfs de allerkleinsten genieten met waterpret. Cadzand | blanketop.com

TopBlankeDeHotelenWellnessSeaZjíBeeld:Rijckaert.TessaTekst:

ZEEWIER WELLNESSPRODUCTEN

Al het goede uit de ‘zjí’, oftewel zee. Neem de zee mee naar huis en stap thuis in een zeewier bad of masseer je gezicht met roodwier. De producten zijn o.a. via de webshop te koop, ook vind je de producten in verschillende Zeeuwse hotels op je hotelkamer. ZJÍ Sea Wellness | zji.nl

JAMBES LÉGÈRE

ZEEUWSE BELEVING

Dompel jezelf onder in alles wat de zee te bieden heeft. Het bad wordt gevuld met water en vers zeewier en daarna volgt er een lichaamsscrub op basis van zeewier en zand. Ook krijg je een ontspannende rugmassage met zeewierolie. Cadzand | hotelnoordzee.nl

ZOUTSTEMPEL MASSAGE

Bij deze massage wordt er gebruik gemaakt van warme, met zout gevulde stempels. Door de stempels worden er onder andere gifstoffen in het lichaam losgemaakt. Knokke-Heist | la-reserve.be

CADZAND-BAD 0117 740050

Boulevardinfo@giftwww.giftshopcadzand.nlshopcadzand.nldeWielingen34

DE locatie voor al uw schelpen van over heel de wereld! Haaientanden uit Cadzand, lokale souveniers en streekprodukten. Ook verhuur van fietsen en elektrische scooters!

CADZAND-BAD

30 Zin om de streek per fiets te verkennen? Boek een vakantieverblijf op een van de toplocaties in Cadzand-Bad.Bekijk het aanbod op www.neptunuscadzand.nl Vakantieverblijven aan zee! Boulevard de Wielingen 44 4506 JH CADZAND-BAD +31 (0)117 - 39 22 www.neptunustweewielers.nlinfo@neptunustweewielers.nl20 verkoop service verhuur Be smart, book online! Cadzand-Bad Ook verhuur van fietsen en elektrische scooters!

Boulevardinfo@giftwww.giftshopcadzand.nlshopcadzand.nldeWielingen34

DE locatie voor al uw schelpen van over heel de wereld!

DE locatie voor al uw schelpen van over heel de wereld! Haaientanden uit Cadzand, lokale souveniers en streekprodukten. Ook verhuur van fietsen en elektrische scooters! DE locatie voor al uw schelpen van over heel de wereld!

CADZAND-BAD 0117 740050

Haaientanden uit lokale streekprodukten.souveniers Ook verhuur van elektrische scooters! DE locatie voor al over heel de wereld! Haaientanden uit Cadzand, lokale souveniers en streekprodukten. Ook verhuur van fietsen en Boulevardinfo@giftwww.giftshopcadzand.nlshopcadzand.nldeWielingen34

31 Cadzand Het echte golfspel over kortere afstanden! Voor zowel beginners, recreanten als ervaren golfers! 9 uitdagende holes! Ook leuk voor familieuitstapjesbedrijfsuitjes,etc. Lange Strinkweg 1 Cadzand-Bad T 06-34281034 Voor openingstijden & tarieven: www.shortgolf-cadzandbad.nl Sportief plezier voor iedereen Zwartepolderweg 16 4506 HV Cadzand-Bad T+31(0)117 391524 info@strandpaviljoendok14.nlE STRANDPAVILJOENEET,DRINK,GENIETALLEDAGENGEOPENDVANAF11.00UUR Bakkerij Leurgans Cadzand-dorpMariastraat36 Cadzand-Dorp • T 0117 391577 leurgans@kpnmail.nl www.bakkerijleurgans.nl f www.bakkerijleurgans.nlSinds1972EenbegripinCadzand volg ons op Voor uw dagelijkseverse broodjes en brood Het hele jaar door open! Ook op zondag (ook in de winter) Specialiteiten: Echte Zeeuwse Bolussen • Pain de Campagne • Vredesvlammetjes • Oostrijkse puntjes • Konings brood • Desem • groot assortiment koffiekoeken • Koffie to go • Belegde broodjes. Honing uit de streek • huisgemaakte jammetjes JAAR50

32 Altijd een gezellige drukte. Hoopvol kijkende kinderen die proberen van hun oude speelgoed af te komen. Spullen die ’s ochtends van de ene zolder zijn afgehaald en ’s avonds weer een andere zolder op kunnen. Dat is de markt der markten: de rommelmarkt. De Badkoerier zet alle rommelmarkten in de omgeving voor je op een rij. Meestal begint de verkoop al in de vroege ochtenduren. Markten en Braderieën Markten ZONDAG 25 SEPTEMBER: BRUGGE (B), ’T ZAND ZONDAG 2 OKTOBER: EEKLO (B), (KAAIFEESTEN)CENTRUM ZONDAG 9 OKTOBER: KAPRIJKE (B), CENTRUM ZONDAG 16 USSENBOEKHOUTEOKTOBER:(B),CENTRUM13.00EN20.00UUR. Ferini Sint Bavodijk 31 4504AB tweedehandswww.ferini.nuNieuwvlietgiftskunstboekenvintagebedenksels theater kanverbazenonsdieismeerniemanderalswat DE REISGIDS VOOR WIE ZICH EVEN ZEEUW WIL VOELEN! inOveralZeelandtekoop Tips van de locals, stadswandelingen, culinaire hotspots, uitjes met kinderen, de mooiste natuur, shopadressen en nog veel meer. In en buiten Zeeland te koop of te bestellen: ISBN 978-90-832025-7-0

Dolly Dots Terneuzen, Scheldetheater www.zeelandtheaters.nl

Paul Verhaeghe - Intieme vreemden Terneuzen, Porgy en Bess www.porgyenbess.nl

Absolutely FLoyd Terneuzen, De Pit www.depit.nl

Everhard Zwart Zaamslag, Podium van Zaamslag www.podiumvanzaamslag.nl

Martin Mans met TMMF Zaamslag, Podium van Zaamslag www.podiumvanzaamslag.nl

Marcel Worms (piano) Terneuzen, Porgy & Bess www.muziekpodiumzeeland.nl

Pene Corrida + At First Terneuzen, De Pit www.podiuminterneuzen.nl

VOOR EEN VOLLEDIG OVERZICHT VAN ALLE EVENEMENTEN ZIE

ZEEUWSECULTUURAGENDA.NLUITGELICHTEVOORSTELLINGEN

Arthur Japin - Wat stilte wil Terneuzen, Porgy en Bess www.porgyenbess.nl

Het Muizenhuis, kindervoorstelling Hulst, Den Dullaert www.dendullaert.nl

Een avondje uit is pas echt vakantie Zeeland heeft een heel verrassend Cultuuraanbod. Er zijn uiteenlopende voorstellingen op boeiende locaties voor een extra vakantiegevoel. Ben je al eens in zo’n klein theatertje of achterzaal van een café geweest? Er zijn er best veel en de grote artiesten komen er graag voor een try-out of omdat er een direct contact met het publiek mogelijk is. Een concert in een oude monumentale kerk is een beleving, maar ga ook eens naar zo’n pittoresk kerkje midden in een ringdorp. Het is niet alleen klassieke muziek, maar ook jazz en wereldmuziek. De zee en de bijzondere luchten in Zeeland trokken grote schilders in het verleden (Mondriaan en Toorop) maar ook nu kent Zeeland heel veel kunstenaars die geïnspireerd worden door strand, wind, wolken en licht. Bezoek ze eens in hun galerie of in het museum. In de zomer trekken bands, singer songwriters en ‘spoken-word’ artiesten langs de vele festivals. Maar de zomeravonden en feeërieke verlichting geven een extra dimensie in de historische gebouwen. Hou je meer van film, ook een aantal filmhuizen zijn gehuisvest in monumentaal erfgoed. Kijk om te boeken of voor het meest actuele aanbod op www.zeeuwsecultuuragenda.nl of volg onze tips via Facebook.

33

Philip Huff, lezing Hulst, Den Dullaert www.dendullaert.nl

Kiki Schippers, Cabaret Hulst, Den Dullaert www.dendullaert.nl

Rembrandt Trio - Jazz Terneuzen, Porgy en Bess www.porgyenbess.nl

ZEEUWSECULTUURAGENDA 30-sep25-sep24-sep24-sep21-sep18-sep17-sep16-sep15-sep14-sep11-sep10-sep08-sep03-sep

The Barnill Brothers Terneuzen, Porgy en Bess www.porgyenbess.nl

Massada Groede, Grote Kerk Groede www.grotekerkgroede.com

34

Shoppen, lekker eten en drinken, slenteren door de straatjes en wandelen over de eeuwenoude vestingwerken.

Dát is Sluis, toeristenstad bij uitstek. Met het enige Belfort van Nederland, met tal van winkels die je nergens anders ziet en die bovendien zeven dagen in de week geopend zijn. En met steevast boeiende activiteiten op de kalender. Sluis is het verleden én het nu van West-Zeeuws-Vlaanderen.

Dorpen en steden

Ondernemend

Sluis

35 Koerier Sluis • Elke dinsdag en zaterdag vers biologisch brood (zuurdesem - spelt - volkoren) • Groot assortiment glutenvrije producten Jeden Dienstag und Samstag: frisches biologisches Brot (Sauerteig, Dinkelbrot,Vollkornbrot) und wir verfügen über ein großes Angebot glutein-freier Produkte. Vrijstraat 1 - Sluis - 0117 461364 www.reformsluis.nl Ma (Mon) - Za (Sam) 09.00 - 18.00 u, Zo (Son) 10.00 - 18.00 u Een uniek middagje uit bij alle weersomstandigheden! • Iedere zaterdag en zondag geopend van 10.30 tot 17.00 uur • Iedere woensdagmiddag geopend van 13.30 tot 16.00 uur • Tickets reserveren verplicht via www.destruisvogelshop.nl of telefonisch +31 (0) 117492131 Honden toegelaten mits aangelijnd. Hogeweg 1, 4524 KG Sluis (tussen Sluis en Aardenburg) T 0117 492131 E info@destruisvogel.nl MonnikenwerveStruisvogelboerderijwww.destruisvogel.nl F JAAR25 CECIL Voor de modebewuste en actieve vrouw Maten XS t/m XXL Elke maand een nieuwe Cecil collectie Für die modebewusste und aktive Frauen Größe XS t/m XXL Jeden Monat eine neue Cecil Kollektion Sluis - Kapellestraat 16A Middelburg - Langeviele 35 www.facebook.com/CecilSluis Nieuwstraat 27 • Sluis • tel. 0031 (0)117 420 238 • www.sportualsgovaert.nl casual sportswear & outdoor

Sluis, daar wil je geweest zijn! Voor gezellig winkelen en lekker eten ga je naar Sluis. Voor shoppen en gezellig uit eten of een terrasje ben je in Sluis aan het juiste adres. In het ‘rondje Sluis’ zijn circa 200 winkels en een 40-tal horecazaken gevestigd. Het aanbod en de gevarieerdheid is verbluffend, jong en oud winkelen graag in Sluis. Advertorial Sluis moet je geproefd hebben Het vestingstadje ligt vlakbij de grens en dat is te merken aan de bourgondische sfeer in de horecazaken. In de restaurants gaan “Zeeuws” en “Vlaams” dan ook hand in hand, bijv. de zilte Zeeuwse mosselen met een Belgisch biertje of de Vlaamse stoverij die op menig menukaart prijkt. In Sluis is er genoeg te ontdekken en beleven. Onze tips:

Tip!

• Sluis is een vestingstadje, treedt in de voetsporen van wakende wachters en wandel over de vesting (circa 5 km).

• Iedere zaterdagmorgen (t/m september) kun je op ontdekking met de stadsgids van Sluis.

• Het marktplein van Sint Anna ter Muiden staat geheel onder monumentale zorg en ademt één en al historie. Volg ons ook op Facebook: SluisOnline Instagram Sluis_Online

Neem alvast een voorproefje op www.sluisonline.nl Daar vind je naast wandel- en fietsroutes de leukste (en lekkerste) adressen, bezienswaardigheden, evenementen en andere weetjes over Sluis.

• Een bezoek aan het enige Belfort van Nederland mag je zeker niet missen.. Het Belfort is tegenwoordig een interactief museum.

36

Naast de vaste collectie brengt Museum Het Warenhuis aan de Markt in Axel steeds september.Zeeuwseopsieraden,ontworpenPlasmansModeontwerpsterwisseltentoonstellingen.verschillendeSusanBakx-presenteertdedoorhaarcollectiekledingenmodedieisgeïnspireerddemutsenenkappenvanalledrachten.Nogtezientot24

Echt Zeeuws

Naast de krullen zie je steeds vaker de Zeeuwse knoop die gebruikt wordt voor ontwerpen. Ook voor sieraden. Bijvoorbeeld voor een ring, ketting of oorbellen. De Rotterdamse ontwerpster Charlotte Wooning komt dan wel niet uit Zeeland, maar laat zich graag inspireren door Zeeland. Zij heeft sieraden met een Zeeuwse knoop en met koraal in haar collectie. De mossel aan een ketting heeft ook een knipoog naar Zeeland. Een mooie souvenir om te kopen, eentje die tijdloos is, eentje die je jaren kan dragen.

37 Fliers juweliers Nieuweweg 3 4524 CH Sluis Juwelier en antiquair Dijkstra Smeestraat 2 4524 CN Sluis Fliers juweliers Raadhuisplein 7 4501 BG Oostburg Het gouddoppertje Burchstraat 8 4501 BJ Oostburg De Bokx-Wijffels Juwelier Stationsstraat 17 4551 EK Sas van Gent Van Dijk juweliers Gentsestraat 20 4561 EJ Hulst Juwelier Wijffels Noordstraat 103 4531 GE Terneuzen Goudsmederij Kirsten Noens Korte Nieuwstraat 5 4561 AX Hulst LangeveldevanSaskiaTekst Mijn overgroot oma en overgroot opa droegen vroeger de Axelse Zeeuwse klederdracht. Mijn moeder heeft al deze kleding gedoneerd aan het museum in Axel. Van de krullen, een onderdeel van de muts op het hoofd, heeft mijn moeder sieraden laten maken. Bij diverse juweliers in Zeeland kan je nog steeds sieraden laten maken van Zeeuws goud. Dat goud is iets roder dan het goud wat wij kennen. Het lijkt meer op rosé goud. Bij juwelier Minderhoud in Westkapelle kunnen ze je goed helpen met een ontwerp, ook hebben zij een standaard collectie waar je uit kan kiezen.

Zeeuwse sieraden Lust voor het oog Juweliers in Zeeuws Vlaanderen

Laten we gaan

We hebben de mooiste picknickplekken voor jou uitgezocht. Voer de onderstaande coördinaten in op Google Maps en ontdek waar je ze kunt vinden. Veel plezier! • 51.331586 3.448933 • 51.354004 3.481989 • 51.325432 3.429794 • 51.364398 3.441559 • 51.305998 3.512520 • 51.376257 3.449658

Bezoeken

Niet vergeten voor een geslaagde picknick: - Bordjes, bekers en bestek - Een koelbox - Afdekfolie, zodat de insecten geen kans krijgen - Vochtige doekjes en servetten, voor de kinderen, maar ook voor de sticky gerechten - Een picknickkleed, om die situatie met die mierenhoop te voorkomen - Vuilniszak(ken), om het afval in mee terug te nemen, maar ook handig om onder je kleed te leggen tegen het vocht - Een kurkentrekker/bieropener - Lekkere hapjes en drankjes, vanzelfsprekend!

shutterstockBeeld:Rijckaert.TessaTekst:

38

Picknicken!LeukepicknickplekjesinZeeuws-Vlaanderen

WAT MAG ER NIET ONTBREKEN?

Bij een uitgebreide picknick komt een hoop kijken. Zo wil je niet met je billen in een mierenhoop terecht komen en baal je er van als je de opener bent vergeten voor die lekkere fles bubbels.

Picknicken is altijd leuk. Een snelle hap tijdens het fietsen of een uitgebreide picknick met allerlei gerechtjes. Samen genieten van lekker eten, en van de natuur.

39

Ook in West-Zeeuws-Vlaanderen kan je in vrijwel elk dorp wel ergens binnen lopen. Een rondje op de bonnefooi fietsen kan al voor mooie verrassingen zorgen. Niet monumentale terrassen onderweg bijvoorbeeld. Maar wil je je beter voorbereiden, dan kan de website wellicht uitkomst bieden. Let op! Lang niet alle open monumenten worden ook aangemeld. openmonumentendag.nl

Het leuke van Open Monumentendag is dat je nu eindelijk eens dat oude gemeentehuisje, dat kleine dorpskerkje of dat voormalige fabriekspand van binnen kan bekijken. Je rijdt er al jaren voorbij op weg naar de camping. Je zag die mooie gesloten houten deuren al menigmaal tijdens je fietstocht door de omgeving. En nu staan ze wagenwijd open.

Open Monumentendag is een begrip in het hele land. In het weekend van zaterdag 10 september en zondag 11 september staat alweer de 36e editie van deze ‘dag’ gepland. Het thema dit jaar: ‘Duurzaamheid’. Goed gekozen, want staan veel van deze monumenten er al niet honderden jaren? Toch kost het ook heel veel geld en materiaal om al dit moois in stand te houden. Goed dus om een duurzaam plan te hebben om onze monumenten een toekomst te bieden.

GRENZELOOS GENIETEN IN DE ZWINSTREEK

Van 24 september tot en met 2 oktober 2022 staat de Zwinstreek nog eens extra in de schijnwerpers tijdens de Week van de Zwinstreek. Een week lang is er een speciaal activiteitenprogramma samengesteld: van bunkertocht of ijsproeverij met klassieke smaken uit de Zwinstreek tot kookworkshop, Art Tour en eetnatuurwandeling.

Op de grens van Vlaanderen en West Zeeuws-Vlaanderen ligt de Zwinstreek. Een bijzondere regio aan zee waar prachtige natuur, geschiedenis en culinaire rijkdom elkaar afwisselen. Op zoek naar een uitje? Door de veelzijdigheid van het gebied is er voor iedereen wat te beleven.

HET VOLLEDIGE PROGRAMMA IS TE VINDEN OP: WWW.WEEKVANDEZWINSTREEK.EU eindelijk eens binnenkijken

Open Monumentendag

FenijnRiniTekst:

De Week van de Zwinstreek is een initiatief van de gemeenten Sluis, Knokke-Heist, Maldegem, Damme, Sint-Laureins, Provincie WestVlaanderen en wordt uitgevoerd door IVN Natuureducatie en ondersteund door de toeristische diensten Westtoer, Toerisme Meetjesland en Toerisme Knokke-Heist.

Geniet van weidse uitzichten, knusse polderwegen langs dijken en kreken en charmante dorpjes. Zowel op de fiets als te voet is het gebied uitstekend te verkennen. Ontdek zo niet alleen natuur, maar ook de sporen van het woelige verleden. Forten en bunkers herinneren aan de oorlogsjaren en historische stadjes als Sluis en Damme doen terugdenken aan het rijke handelsverleden. Ook voor de fijnproever heeft de Zwinstreek voldoende in petto met haar ambachtelijke gebrouwen bier, authentiek bereide paling en andere zilte lekkernijen. Al generaties lang vinden chefs inspiratie in zilte groentes en kruiden uit de streek.

40 Nieuwvliet Gezinsvriendelijk Nieuwvliet is een gezellig en rustig badplaatsje precies tussen Cadzand en Breskens in. De stranden zijn hier fantastisch. Fietsen? Vanuit Nieuwvliet verken je met gemak de hele omgeving. Geen wonder dat ondernemende gezinnen met jonge kinderen Nieuwvliet op nummer één zetten. Dorpen en steden WWW.HOTELMAURICE.NL DORPSSTRAAT 18 | 4504 AH NIEUWVLIET | 0117 850 536 | WWW.BISTROCHEZPIERRE.NL

41 Koerier Nieuwvliet • Familiecamping • Grote speelboerderij Pierewiet met skelterbaan • Indoor speeltuin • Kinderboerderij • Kleuterzwembad • Pannakooi, tafeltennis, tennisbaan • Frituur en terras • Bakkerij • Wasserette • Minder dan 2 km van zee • Kamperen en verhuur chalets Sint Bavodijk 2d, Nieuwvliet. Tel 0117 371233 www.ardoer.com/international en www.pierewiet.nl international@ardoer.com • info@pierewiet.nlInternationalCamping Voor superleukeenuitjemetcollega’s,vriendenoffamilie Zeedijk 9 | 4504 PK Nieuwvliet | +31 (0)117-70 05 35 | www.rentenjoy.nl Ontdek de streek duurzaam & geruisloos met eene-Solexe-Chopper,ofe-Bike.

Uit

42 Reportage

Zeeuwse klederdracht

Het is allang uit het dagelijkse straatbeeld verdwenen, maar toch denk je bij Zeeland nog steeds aan Zeeuwse klederdracht. Een stuk cultureel erfgoed dat toch eigenlijk niet verloren mag gaan. Daarom zijn er een aantal verenigingen die dit in ere houden en regelmatig demonstraties geven aan het publiek. de mode, in de mode:

EEN HELE KLUS

Het meest herkenbare onderdeel van de klederdracht zijn waarschijnlijk de mutsen en kappen en alles wat daar bij komt kijken. Je had ronde wijduitstaande mutsen, maar ook kleine meer aansluitende mutsjes, allemaal bestaande uit een onder- en een bovenmuts. Om de muts op het hoofd te klemmen, gebruikten de vrouwen het zilveren oorijzer. Dat ging in de ondermuts. Aan de voorkant van het oorijzer hingen de dames soms gouden mutsenbellen ter versiering. Ook staken ze wel gouden spelden aan de zijkanten van hun muts. Verder bestond hun outfit doorgaans uit meerdere rokken met een schort erover en op het bovenlijf een beukje met een doek erover.

Wie denkt dat Zeeuwse klederdracht overal hetzelfde was, heeft het mis. Verschillende delen van de provincie hadden zo hun eigen dracht. Dat komt doordat de dorpen vroeger best wel van elkaar geïsoleerd waren. In Zuid-Beveland zag het er weer heel anders uit dan op Schouwen-Duiveland. Wel handig, want dan kon je meteen zien waar iemand vandaan kwam. Overigens kon je aan de kleding ook zien of ze rijk waren, welk geloof ze hadden of wanneer ze in de rouw waren.

Voor de mannen was het iets eenvoudiger. Zij droegen een boezeroen (een soort kiel), een klepbroek, een ondervest en een korte jas. Op het hoofd hadden ze vaak een zwarte hoed of pet die door de tijd heen verschillende vormen kende. Gingen ze op zijn zondags, dan werd het halsboord versierd met bijvoorbeeld twee gouden knopen. Ben je benieuwd naar de verschillende drachten? Bezoek dan eens museum de Meestoof in Sint Annaland of het Zeeuws Museum in Middelburg. Kijk ook op een van de websites van de klederdrachtverenigingen: stzk.nl of klederdracht.nl

HartogdenMariskaTekst:

4343 Koerier

KLEPBROEKEN EN BOEZEROENEN

ZEEUWSE KNOP

De verschillen in damesdracht waren groter dan die van de heren. Er zijn heel veel verschillende details die de streekdrachten van elkaar onderscheidden. Denk aan versieringen zoals knopen en gespen van zilver of goud. Maar ook kleurige beuken die vrouwen onder hun omslagdoek droegen en mutsen, petten en schoenen. Zeker voor de vrouwen was het steeds een hele klus om zich in deze dracht te kleden. Er zitten vaak veel spelden in verwerkt om alles vast te maken en het haar op het voorhoofd van de dames moet worden opgerold tot een blis.

MUTSEN, KAPPEN EN OORIJZERS

De Zeeuwse knop is een mooi overblijfsel van de Zeeuwse klederdracht dat we juist nu in het dagelijks leven veel tegenkomen. Rond 1870 is de vorm ontstaan die we nu overal zien. Oorspronkelijk werd de knop van zilver of goud gemaakt. De mannen droegen hem om hun hemd mee te sluiten. Maar later gingen ook vrouwen een broche in deze vorm dragen. Tegenwoordig is de Zeeuwse knop in allerlei leuke items verwerkt. Van sieraden tot fietsbellen en van snoepjes tot bakblikken. Eigenlijk overal in Zeeland zijn deze producten in diverse winkels verkrijgbaar.

VERS AUTHENTIEK& VISPASTA’SPIZZA’S&VLEESSALADES

46 Strand Nieuwvliet-BadResortLandalAdventureBezoekSnackbarAirtrampolinewww.landal.nl•FietsverhuurenShoponsrestaurantDeSmokkelaarmetaangrenzendspeeltuintjeenmidgetgolfaanhetterras.StrandResortNieuwvliet–Bad Camping ‘t Schorre Een ••••familiecampingrustigeGoedesanitairevoorzieningen,verwarmdSpeeltuinWasseretteKleinbuitenzwembad Zeedijk 18 | Nieuwvliet-Bad tel. +31 117 371 www.campingtschorre.nl537 St. Jansdijk 5 | Nieuwvliet tel. +31 117 371 www.stjan.eu237 St. Jan MinicampingCamping Vogelenzang • Honden welkom camping • Hondenwasplaats • Goede sanitaire voorzieningen • 300 m van het strand • Wasserette • Schepijs vogelenzang c p g Mosseldijk 8 | Nieuwvliet tel. +31 117 371 www.campingvogelenzang.nl296

ProvincialeAdres:weg Retranchement3

47 10 & 11 september open tuin & hobby demonstraties bij Crea-Trends Activiteit

Info via +31( 0)117 420 142.

De tuin tegenover het pand van Crea-Trends is nog geen jaar oud, maar wel al erg gezellig met alle leuke en gekke keramieken beelden die er in staan. Tijdens het open weekend kun je de tuin bewonderen en zijn er meerdere hobbyisten die hun passie willen tonen, aanwezig. Onder andere hout graveren, fantasie kaarten, Tiffany en glas in lood komen aan bod. Het terras is geopend voor een goede bak koffie of thee of voor de liefhebbers een wijntje of een biertje. De beelden in de tuin vormen tevens de inspiratie om zelf aan de slag te gaan met klei. In de komende wintermaanden kun je namelijk zelf komen kleien. Op beide dagen is de tuin open van 13.00 tot 17.00 uur.

Landelijk Schoondijke

48

Schoondijke biedt

ruime keuze voor iedereen die op zoek is naar lokale producten direct van de boer en actieve boerenbedrijven van dichtbij wil beleven. Ook de imposante, historische molen werkt nog steeds en levert meel van Zeeuws graan. Deze plaats is een bekend startpunt voor fietsers, heeft horeca, een “meesterslager”, plus vanaf mei dit jaar een prachtige bloemenzaak. Dorpen en steden www.istecinstallaties.nl Schoondijkeinfo@istecinstallaties.nl•0117401739 ùw recreatieverblijf, ònze specialiteit Trotse leverancier van warmte, water en energie Lange Heerenstraat 83, 4507 KR Schoondijke Tel. 0117 - 401382 www.landwinkelschoondijke.nl Producten | Cadeaupakketten | Boerendelicatessen

49 Koerier Grand Café El Molino www.elmolino.nl Schoondijke/ Sluis • Bezichtiging van draaiende molen • Geopend op vrijdag t/m zondag van 11.00 - 20.00 uur Zie website voor actuele openingstijden • Lunch, borrels en bites van lokale streekproducten • Proef onze appeltaart gemaakt van ons eigen meel • Haal hier uw gratis panorama fietsroute • Verhuur E-bikes inclusief prachtige panorama fietsroute (reserveren via 0031 6 11060387) • Geniet van een prachtig uitzicht midden in de natuur reserverenvanDiscoavond1oktober21.00tot1.00uur,noodzakelijk€5,00entree. Peter praat u graag bij over de nieuwste trends en ontwikkelingen. Een gepassioneerde slager, met hart voor zijn ambacht. Graag tot ziens in Schoondijke! Team DORPSSTRAATTresonie6-SCHOONDIJKEINFO@SLAGERIJTRESONIE.NL0117-401690 WWW.SLAGERIJTRESONIE.NL Schoondijke Vertel ons over uw dag in Zeeland en maak kans op een waardebon t.w.v €250! Erzählen Sie uns von Ihrem Tag in Zeeland! Mit etwas Glück winnen Sie einen Geschenk-gutscheinimWertvon€250! Scan the QR code or www.kenniscentrumtoerisme.nl/badkoerieruse:

Of je kon daten, zag je vroeger aan elkaars kleren Zeeuwse klederdracht zei veel over wie je was. Zo kon je heel goed zien of iemand in de rouw was en je kon ook door subtiele aanwijzingen (een speld die links of rechts gestoken werd) zien of iemand nog vrijgezel was (bron: Zeeuwse Ankers).

Je kon dus aan elkaars kleren aflezen of je gezellig op date kon gaan.

50

Wist je dat?

De Zeeuwse knop is eigenlijk een mannending Zeeuwen lopen niet meer in klederdracht, maar zijn er nog wel hartstikke trots op. Wat handig dus dat er een Zeeuwse knop (of knoop) is. Die kun je relatief klein (als ring, hanger of oorbel) dragen en er zijn zelfs bakblikken en fietsbellen van gemaakt. Multi-inzetbaar dus! Wist je dat de Zeeuwse knop oorspronkelijk voor mannen bedoeld was? Pas later zijn vrouwen de knop ook gaan dragen als mutsspeld of als broche.

Bijzondere weetjes over Zeeland Goeree-Overflakkeeen

BarentsenSonjaTekst: De Zeeuwseknop

Weetjes

Wingsurfen is helemaal hot Golfsurfen, windsurfen, kitesurfen. Allemaal fantastische sporten die je perfect kunt beoefenen tijdens een bezoekje aan Zeeland. Maar als je ons van de Badkoerier vraagt wat dé trend van dit moment is op het gebied van watersport… Dan komen we allemaal toch wel uit op wingsurfen. Surfen met een los zeiltje waarbij je board spectaculair uit het water omhoog komt. Je ziet hier elk jaar meer wingsurfers op het water. Tip!

Je linnen blouse komt misschien wel uit Zeeland Linnen wordt van vlas gemaakt. Dat gewas wordt vooral geteeld in Frankrijk, België en Nederland (en dan vooral ZeeuwsVlaanderen). Best kans dat jouw mooie linnen blouse of broek hier van de Zeeuwse klei komt!

Wingsurfen

51

Zeeuwse klederdracht was overal anders Wanneer je het hebt over Zeeuwse klederdracht, dan heb je het over tientallen verschillende drachten. Er was altijd een groot onderscheid tussen wat er op de Zeeuwse eilanden gedragen werd, maar zelfs tussen dorpen onderling. Bezoek tijdens je vakantie vooral eens een museum waar streekdracht wordt getoond. Je zult alleen al versteld staan van de grote hoeveelheid verschillende soorten damesmutsen. klederdrachtZeeuwse

52 BreskensBruisend Beleef de zee van dichtbij in Bresjes: horecazakendoorhetletterlijktoeristischevertrekpuntZeilsporthaven,Veerhaven,Vissershaven,vanallerleirondvaarten,eenspetterendpleininhartvanhetdorp,omringddiverseinteressanteenwinkels. Dorpen en steden RijckaertTessaFotografie: CADEAUSHOP & SOUVENIRS www.cadeaushopbreskens.nl Boulevard 4 - Breskens - Tel. (0117) 382964 Regenlaarzen Haaientanden en schelpen Vliegers Strandartikelen Souvenirs Edelstenen en mineralen Victorinox zakmessen ToeristeninformatieT-shirts - Sweaters - Vesten VAN DE OORDE • Dierenspeciaalzaak / Tierspezialgeschäft • Bloemenzaden / Blumensamen Groentezaden / Gemüsesamen, Kruidenzaden / Kräutersamen en Bloembollen / Blumenzwiebeln • Hengelsport / Angelsport • Aas / Köder www.dierenwinkelbreskens.nlDorpsstraat(zoetwater)1BreskensT.0117-383822 B

Reserveer online! Breskens • Hét adres voor al het of(vakantie)woningrondrenovatiereparatieonderhoud,enaanenuwstacaravan,chalet • Vervanging Canexel voor pvc Andy Ulveling • www.ulveling.nl 06 53157739 • andy@ulveling.nl • Breskens Uw partner in verbouwingswerkzaamheden Ook zomerklaaren/ofwinter-maken Al 30ja ervaring! f

Nieuwsgierig geworden? Bezoek www.breskensapartments.comdan Bij aankomst zijn de bedden opgemaakt, liggen de handdoeken klaar en staan er diverse kleine welkomstattenties in het appartement. Zo begint uw verblijf meteen Eengoed.weekend lekker uitwaaien, op vakantie met familie of met vrienden een paar dagen weg? Verken vanuit uw appartement de mooie omgeving van Breskens tijdens de bankjes van Bresjes route, ga zeehonden spotten, maak een avontuurlijke zeiltocht, ga een hapje eten in een van de gezellige restaurants en maak mooie strandwandelingen. Alle ingrediënten voor een heerlijke vakantie aan zee. De appartementen van Pharos Residences Breskens bevinden zich op een unieke locatie - 100 meter van het strand –vanwaar u kunt genieten van het prachtige uitzicht op zee, de Schelde, de jachthaven en Breskens.

53

Genieten van een vakantie in Zeeuws-Vlaanderen met net wat meer luxe en met zeezicht?

54 Promenade 2 4511RB www.breskensaanzee.nlBreskens0117383666Diverselunchgerechten, soepen, salades, pasta’s, vis- & vleesgerechten, burgers, kindergerechten, huisgemaakte desserts & meer… 7 dagen per week geopend StrandpaviljoenBreskens aan Zee Strandpaviljoen Breskens aan Zee Promenade 2 4511RB www.breskensaanzee.nlBreskens0117383666Diverselunchgerechten, soepen, salades, pasta’s, vis- & vleesgerechten, burgers, kindergerechten, huisgemaakte desserts & meer… 7 dagen per week geopend StrandpaviljoenBreskens aan Zee Strandpaviljoen Breskens aan Zee Promenade 2 4511RB www.breskensaanzee.nlBreskens0117383666Diverselunchgerechten, soepen, salades, pasta’s, vis- & vleesgerechten, burgers, kindergerechten, huisgemaakte desserts & meer… 7 dagen per week geopend StrandpaviljoenBreskens aan Zee Strandpaviljoen Breskens aan Zee Promenade 2 4511RB www.breskensaanzee.nlBreskens0117383666Diverselunchgerechten, soepen, salades, pasta’s, vis- & vleesgerechten, burgers, kindergerechten, huisgemaakte desserts & meer… 7 dagen per week geopend StrandpaviljoenBreskens aan Zee Strandpaviljoen Breskens aan Zee Promenade 2 4511RB www.breskensaanzee.nlBreskens0117383666Diverselunchgerechten, soepen, salades, pasta’s, vis- & vleesgerechten, burgers, kindergerechten, huisgemaakte desserts & meer… 7 dagen per week geopend StrandpaviljoenBreskens aan Zee Strandpaviljoen Breskens aan Zee Promenade 2 4511RB www.breskensaanzee.nlBreskens0117383666Diverselunchgerechten, soepen, salades, pasta’s, vis- & vleesgerechten, burgers, kindergerechten, huisgemaakte desserts & meer… 7 dagen per week geopend StrandpaviljoenBreskens aan Zee Strandpaviljoen Breskens aan Zee Promenade 2 4511RB www.breskensaanzee.nlBreskens0117383666Diverselunchgerechten, soepen, salades, pasta’s, vis- & vleesgerechten, burgers, kindergerechten, huisgemaakte desserts & meer… 7 dagen per week geopend StrandpaviljoenBreskens aan Zee Strandpaviljoen Breskens aan Zee Promenade 2 4511RB www.breskensaanzee.nlBreskens0117383666Diverselunchgerechten, soepen, salades, pasta’s, vis- & vleesgerechten, burgers, kindergerechten, huisgemaakte desserts & meer… 7 dagen per week geopend StrandpaviljoenBreskens aan Zee Strandpaviljoen Breskens aan Zee Promenade 2 4511RB www.breskensaanzee.nlBreskens0117383666Diverselunchgerechten, soepen, salades, pasta’s, vis- & vleesgerechten, burgers, kindergerechten, huisgemaakte desserts & meer… 7 dagen per week geopend StrandpaviljoenBreskens aan Zee Strandpaviljoen Breskens aan Zee Promenade 2 4511RB www.breskensaanzee.nlBreskens0117383666Diverselunchgerechten, soepen, salades, pasta’s, vis- & vleesgerechten, burgers, kindergerechten, huisgemaakte desserts & meer… 7 dagen per week geopend StrandpaviljoenBreskens aan Zee Strandpaviljoen Breskens aan Zee Promenade 2 4511RB www.breskensaanzee.nlBreskens0117383666Diverselunchgerechten, soepen, salades, pasta’s, vis- & vleesgerechten, burgers, kindergerechten, huisgemaakte desserts & meer… 7 dagen per week geopend StrandpaviljoenBreskens aan Zee Strandpaviljoen Breskens aan Zee Diverse lunchgerechten, soepen, salades, pasta’s, vis& vleesgerechten, burgers, kindergerechten, huisgemaakte desserts & meer... S e lfS torage +31 (0)117 382 info@het-ruim.nl551Rijksweg 14-A | 4511 PJ Breskens | www.het-ruim.nl TE HUUR VANAF € 20 PER MAAND

55 ruime parkeergelegenheidBurg.vanZuyenstraat79@jumbobreskens/jumbobreskensLangestraat/JumboIngelsOostburg@jumbo_oostburg1 Elke zondag open! GRATIS ruime parkeergelegenheid Groot assortiment tegen de laagste prijs Elke zondag open! GRATIS ruime parkeergelegenheid Groot assortiment tegen de laagste prijs 7 dagen per week geopend, 365 dagen per jaar KAAIPOP KAAIPOP BRESKENS - 17 SEPTEMBER B20 RESKENS - 17 SEPTEMBER 20 WWW.KAAIPOP.NL WWW.KAAIPOP.NL Breskens

MONNIKENWERVEBOERDERIJSTRUISVOGELHogeweg 1 Sluis destruisvogelshop.nl StruisvogelvleesSpecialiteit: en Rondleidingenstruisvogelproducten.overigeopafspraak. ‘DEFAM.MELKVEEBEDRIJFVESSEURHEERENHOEVE’ Korte Heerenstraat 8, Oostburg heerenhoevezuivelenijs.nl Melktap, ambachtelijk ijs en zuivel bereid met verse weidemelk te koop. IJstaarten op bestelling. Rondleidingen op do. en za. (reserveren via 0622325291)

AARDENBURGPLUKTUIN Olieweg 10, Aardenburg pluktuinaardenburg.nl Pluktuin met bloemen en Openzomerfruit.vanhalf juni t/m half augustus. ELMARE / LANDGOED DE CATHARINAHOEVE Oranjedijk 1, Waterlandkerkje elmare.eu Wijnen, sappen en diverse zelfgemaakte producten, o.a. jams. Kom langs in proeflokaal De Twee Druiven waar ook onze Zeeuwse producten te koop zijn.

RISSEEUWLANDWINKEL Lange Heerenstraat 83, Schoondijke landwinkelschoondijke.nl Naast fruit uit eigen boom gaard ook een bijzonder assortiment boerderij- en streekproducten.

‘TWIJNGAARDBIEZENHOF Biezenstraat 40, Eede wijngaardbiezenhof.nl Ambachtelijke en duurzame wijnen van eigen Zeeuwse bodem en met Zeker Zeeuws Keurmerk. Ontdek ook de Zeeuwse Grappa! Rondleidingen op afspraak.

Eten koken met boerenverstand

je

56

POLDERWINKELGROENE Groeneweg-oost 1b, Schoondijke degroenepolderwinkel.nl Streek- en biologische pro ducten. 75% zelf verbouwd.

Kopen bij de boer

DE BAECKERMAT | RESTAURANT EN LANDWINKEL Bernhardstraat 80, Westdorpe debaeckermat.nl Agria aardappelen uit eigen teelt! Heerlijk om frietjes van te maken of om lekker te koken/bakken.

Advertorial 56

Breng eens een bezoekje aan de land- of boerderijwinkel. Zeker in Zeeland hoef je niet ver te zoeken, er is er altijd wel eentje in de buurt. De beloning is dat je nergens anders producten vindt die zo heerlijk vers zijn. Gekweekt, verbouwd en verzorgd met veel liefde en passie onder de Zeeuwse zon. Dat zie je niet alleen, maar dat proef je ook.

1 432 Cultuur

57

Op vrijdag 30 september komt auteur en dichter Ilja Leonard Pfeijffer naar Het Belfort in Sluis voor een lezing over één van zijn grootste literaire successen: Grand Hotel Europa. ‘Deze toekomstdatverledenwaarcontinent,overromangrotegaathetoudezoveeliservoor

Kerkje geslotenuur,13:00Waterlandkerkje,van–16:30maandag

Het is september. De laatste week van de Zeven Zomerse Weken Kunst in ’t Kerkje staat gepland. Van zaterdag 3 t/m zondag 11 september sluit de expositie van Dinamaria Mouton de serie intieme tentoonstelling in het kleine Waterlandkerkje. De Vlaamse kunstenaar Dinamaria Mouton was van oorsprong choreografe. Wellicht kun je sporen daarvan terugvinden in haar beeldende kunst (schilderijen, beelden, keramiek, mandala). Mouton: ‘Mijn werk groeide naar het scheppen van meer harmonie en spontaan zijn. De verbinding tussen levenskracht in het wonderlijke kind en het sacrale.’

7 ZOMERSE WEKEN | KUNST IN ‘T KERKJE

De voormalige Nederlands Hervormde Kerk van Retranchement doet inmiddels dienst als sociaal cultureel centrum voor dit prachtige grensdorp nabij het Zwin. D’Ouwe Kerke, Dorpsstraat 16, Retranchement. Info: douwekerke.nl Op zaterdag 10 september (al om 18.00 uur): Een interessante lezing door professor Antoon Vandevelde, hoogleraar filosofie, K.U. Leuven. Het onderwerp: ‘Dimensies van een gelukkig 2leven’.september

Top 4 Muziek, lezingen en expo’s

D’OUWE KERKE RETRANCHEMENT

MUZIEK OP ’T PLEIN OPTREDENS IN HET HARTJE VAN ZUIDZANDE

geen plek meer is. Een werelddeel waar het meest reële toekomstperspectief geboden wordt door de exploitatie van dat verleden. En dat in de vorm van toerisme. Het is, hoe verontrustend het ook zijn mag, zijn beste boek tot nu toe.’ Grand Hotel Europa werd juichend ontvangen, maar net zo vaak bekritiseerd en als boomer-kitch neergesabeld. Heerlijk dus dat Pfeijffer juist in toeristengemeente Sluis zijn roman van anekdotes mag komen voorzien. Info/Tickets: stichtingjhvandale.nl

In Zeeuws Vlaanderen is er altijd veel te doen op het gebied van cultuur en muziek. Badkoerier heeft 5 evenementen voor je geselecteerd. Allemaal zeer de moeite waard.

t/m 11 september: Expositie Ives de Roo, schilder van landschappen, stillevens en dieren. (dagelijks 13-18 uur)

ILJA LEONARD PFEIFFER IN SLUIS

Waar het om gaat op zaterdag 10 september in Zuidzande? Om het samenzijn, lekker met elkaar kletsen, wat eten en wat drinken. En misschien in de eerste plaats toch om de muziek, want dat is het argument om dit mini-dorps-festivalletje op het voormalige schoolplein achter het Dorpshuis te organiseren. De Koninklijke Muziekvereniging Veronica Zuidzande is de inspirator van ‘Muziek op ’t Plein’. Vanzelfsprekend nemen ze zelf een deel van het programma voor hun rekening. Je kunt er ook luisteren naar Fanfare Excelsior Terhole, Muziekvereniging Heikant en Muziekvereniging Harmonie Biervliet. Een fanfare onderonsje dus dit jaar. Vanaf 14.00 uur begint het programma. Na de bbq rond 18.00 uur krijgt ‘Muziek op ’t Plein’ een sfeervol vervolg met optredens van coverband Taste It. Gratis toegang. veronicazuidzande.nl

58

Biervliet

Gemoedelijk Biervliet is één van de oudste stadjes van Zeeuws Vlaanderen. Het heeft al voor 1183 stadsrechten gekregen. Het lag vroeger aan zee en was daarom een havenstad met vooral veel handel in zout. Volgens de mythe is het haringkaken dan ook in Biervliet uitgevonden door Willem Beukelszoon (anno 1400). Zijn standbeeld staat midden op de markt van Biervliet. Dorpen en steden

59 www.kerkhotel-biervliet.nlT+31115851991 Openingstijden: donderdag t/m maandag (enkel zondag open vanaf 12.00u.) Zonnig terras! T 06 209 280 87 | Markt 2 | biervliet 308062308062308062 Kaasboerderij De Vos In onze boerderijwinkel verkopen wij diverse soorten kaas van eigen boerderij, streekproducten, wijn, souvenirs, klompen en cadeaumanden. Voor meer informatie kijk op de site info@kaasboerderijdevos.nl Iedere zaterdag op de markt In Biervliet van 7.30 tot 12.00 uur. Helenaweg 4 | 4521 GR Biervliet | 0115 481845 www.devoskaas.nl B&B en theetuin ’t Gemeentehuis

60 MUSEUM LAND VAN AXEL MARKT 2 WWW.HETWARENHUIS.NLAXELGOED GEMUTST SUSAN BAKX-PLASMANS MODE GEÏNSPIREERD OP DE ZEEUWSE STREEKDRACHT 09.04.22 24.09.22 O O S T B U R G S E S T R A A T 3 6 | 4 5 0 5 A C Z U I D Z A N D E M A A N D A G T / M V R I J D A G | 1 0 : 0 0 1 8 : 0 0 Z A T E R D A G | 1 0 : 0 0 1 7 : 0 0 T : 0 1 1 7 4 4 1 0 1 0 W W W . E V E N K I J K E N . N L T U S S E N O O S T B U R G & C A D Z A N D W O N E N | S L A P E N | G O R D I J N E N | V L O E R E N | Z O N W E R I N G | K E U K E N S Breng binnen naar buiten!

1. Strandpaviljoen De Piraat

Eten&slapen

Hier heb je keuze uit een breed scala aan gerechten, gemaakt van verse en lokale producten. Ook aan de kinderen is gedacht, zij kunnen zich uren vermaken op het onder kinderen beroemde piratenspeelschip. Snelle service, extra take-away en verhuuruitgiftepunt dragen bij aan een onvergetelijke strandvakantie. Cadzand-Bad | www.depiraat.nl

3. Verhuurburo Cadzand Dit verhuurkantoor heeft een zeer ruim aanbod vakantiewoningen. De woningen liggen verspreid in Cadzand en bieden voor iedereen de juiste vakantieplek. Vrijstaande of geschakelde bungalows, appartementen met zeezicht, aan de winkelboulevard of grenzend aan natuurgebied Het Zwin. De woningen variëren in grootte en budget. Cadzand | www.cadzand.nl

6 4 Koerier

2 1 3 5 4 Advertorials

61

2. Verhuurcentrum Breskens Huren van een accommodatie voor een vakantie in Zeeland of beheer en verhuur van jouw vakantiewoning. Kijk op de website voor meer informatie of stap eens binnen in het kantoor op Boulevard 8 in Breskens. Breskens | www.breskens.nl

4. B & B de Passant Een B&B met negen sfeervolle gastenkamers, allen voorzien van een eigen badkamer. Geniet hier van gastvrijheid, rust en een lekker ontbijt. Op loopastand van het strand. Breskens 5.www.passantbreskens.nl|FrisBrunchbar&Hotel

Ontbijt & Brunch in het centrum van het Pittoreske Cadzand-Dorp. Ga voor of tijdens het fietsen even langs voor een heerlijke start van de dag. Met de lokale, verfrissende en gezonde gerechten die je hier vindt, kun je de dag volop genieten. Cadzand | www.friscadzand.com

6. Verhuurburo De Blauwe Zeedistel Genieten van een mooie vakantie in een leuk vakantieverblijf. Hier huur je vakantieverblijven in verschillende prijsklassen, direct aan het strand. Cadzand-Bad www.blauwezeedistel.nl|

Tekst in advertentie Het Vlaemsche Erfgoed: onder “het leukste straatje van Zeeland! boven foto straatje: een straatje vol nostalgie en cultuur: dat is het Slijkstraatje in Groede. In de Erfgoedwinkel koop je een kaartje waarmee je toegang krijgt tot de winketjes en werkplaatsjes van Het Vlaemsche Erfgoed: de grutterswinkel, de smid, de schoenmaker, de kapper ………en meer. Er zijn informatieve filmpjes over aantal ambachten, en levende kunstnijverheid en ambacht Overnachten in Herberg De Natte Pij kan ook of genieten van een avondje uit in Huistheater De Twee Duiven. Kortom: heden en verleden ontmoeten elkaar in Het Vlaemsche Erfgoed. Beleef het mee !! tekst onder advert Vlaemsche Erfgoed: Het Vlaemsche Erfgoed is: Sfeer proeven in een straatlengte Vlaemsche Erfgoed museum Een terrasje pikken in historisch kader Overnachten in pittoresque Herberg De Natte Pij Een kleinkunstprogramma beleven in Huistheater De Twee Duiven Kennismaken met de ambachtelijke streekproducten van Landgoed De Catharinahoeve Een groepsarrangement boeken voor een bijzonder uitje265314 Het Vlaemsche Erfgoed is: Het leukste straatje van Groede Juutsom de Groe

5.

4.

1.

3.

6.

62 Vind al onze arrangementen op de website www.het-vlaemsche-erfgoed.nl Of laat een persoonlijk arrangement op maat maken via email : info@het-vlaemsche-erfgoed.nl of bel 085 1303

Sfeer25 proeven in een straatlengte Vlaemsche Erfgoed museum Overnachten in pittoresque Herberg De Natte Pij Een kleinkunstprogramma beleven in Huistheater De Twee Duiven Kennismaken met de ambachtelijke streekproducten van Landgoed De Catharinahoeve Een groepsarrangement boeken voor een bijzonder uitje Een terrasje pikken in historisch kader Het Vlaemsche Erfgoed, Slijkstraat 10, 4503 BC Groede, The Netherlands Tel. +31 23 558 05 85 Mob. +31 6 groedegroepen46564755@zeelandnet.nl www.het vlaemsche erfgoed.nl

2.

Advertorial

postervanwereldtoen………….…..

1. Sfeer proeven in een straatlengte Vlaemsche Erfgoed museum Kennismaken met diverse kunstzinnige, ambachtelijke handvaardigheidsproducten. Een kleinkunstprogramma beleven in Huistheater De Twee Duiven Kennismaken met de ambachtelijke streekprodukten van Landgoed De Catharinahoeve Een uniek cadeautje vinden 6. Een groepsuitje boeken en beleven! Vind al onze arrangementen op de website: het-vlaemsche-erfgoed.nl. Of laat een persoonlijk arrangement op maat maken via email: info@het-vlaemsche-erfgoed.nl of bel 085 1303 258 Bezoek landgoed De Catharinahoeve en laat u rondleiden over ons mooi, aangelegde landgoed met de wijngaard en fruitbomen! Open van Pasen 16 april t/m oktober. Leer meer over ons unieke verhaal en het wijnmaak-proces. Ga naar onze website: www.elmare.eu, bel 085-1303260 of mail info@elmare.euinfo@het-vlaemsche-erfgoed.nlwww.het-arrangementof De

Groede

Erfgoed Badkoerier-HVE-2012.indd 2 08-03-13 16:03 Museum arrangementenOokwerkplaatsjes.winkeltjesmetengroeps-

4.

5.

sappen, jam en

63 De Bakkerieje Slijkstraat 12 Groede Ouderwetse bakkerij & Paptaarten, bolussen, ambachtelijk brood Huistheater•Kleinkunstprogramma’sAdrieOosterling.Datazie:www.adrieoosterling.nl•Groepenaltijdmogelijk Voor info en boeken: 06 50617910 37 Slijkstraat 10 - Groede - T 06 228 195 30 www.versenlekker.com • www.elmare.eu

Het

Kom langs op Landgoed De Catharinahoeve in Waterlandkerkje met wandelpaden, bosschages, wijn- en fruitboomgaarden én een heerlijk terras bij het proeflokaal De Twee Druiven. Hoor meer over ons unieke verhaal tijdens een rondleiding of maak een picknickwandeling. Ga naar onze website: www.elmare.eu, bel 085-1303260 of mail info@elmare.eu

2.

Kom langs in ons Vers&Lekker winkeltje in het Vlaemsche Erfgoed en maak kennis met de streekproducten van De Catharinahoeve, zoals Zeeuws-Vlaamse wijnen, walnootolie. Vlaemsche

streekproduktenHuistheaterambachtelijkeErfgoedDe

Openingstijden: van 12 tot 18 uur op donderdag, vrijdag, zaterdag, rondleidingen en picknick op afspraak. straatje:eenook,

3.

BadkoerierDaarinvoorFietsnetwerk.nlDownloadHoufietsroutesBadkoerierjevanfietsen?dandefietsappjesmartphone.vindjedemooistefietsroutes.

FIETSROUTE BUITENDIJKS BIJ BRESKENS

Met de Fiets App van Fietsnetwerk.nl krijg je perfecte routebegeleiding. Zo’n 50 meter voor elk fietsknooppunt krijg je een notificatie met informatie over de volgende stap in je route en je ontdekt leuke Zeeuwse afstapmomenten. U kunt de routes ook in diverse formaten downloaden (waaronder GPX).

LENGTE ± 52 KM Breskens was vroeger de plaats waar de meeste automobilisten Zeeuws-Vlaanderen binnenkwamen, met de ferry. Sinds de aanleg van de Westerscheldetunnel hoef je niet meer in te schepen maar voor de liefhebber is er nog een fiets-voetveer tussen Vlissingen en Breskens.© Map Tiler IJzendijke

Uitgelichte route Scan de QR code en stap op de fiets!

65

Fietsen

66 • Chalets & stacaravans • Kunststof tuinhuizen • Kunststof opstappen & vlonders • Houten opstappen & vlonders • Overkappingen • AkkerstraatBouwmansweg0111Kampeeraccessoires652211WWW.CHALETTOTAAL.NL18Noordwelle32Gilze-Rijen763523 STATIONGASVUL font: Poplar en Cleanwork IT met je handenDaar kijk je Dit museum is een leerzame belevenis voor alle leeftijden. Want groot of klein, iedereen kijkt toch graag met zijn handen! Kijk op de website voor onze activiteiten en om je tickets te reserveren. INFO Westkade 114, 4551 LA Sas van Gent woensdag t/m zondag +31 (0) 115 69 09 85 12.30 – 17:00 uur www.industrieelmuseumzeeland.nl Coudorp 41, Nieuwdorp T 0113-671475 E www.bmzeeland.nlinfo@bmzeeland.nl

Zo gaat dat nu eenmaal. Je bezoekt een dorpje of een stadje, je wandelt er wat rond en geniet van de winkels en de terrasjes. Je vindt dat het er allemaal erg mooi, oud of interessant uitziet. Wil je echter de mooiste verhalen en de leukste anekdotes horen? Ga dan eens dat dorp, die locatie of dat natuurgebied verkennen met iemand die je op een boeiende wijze een aangenaam uurtje bezorgt.

WANDELING STRANDGEHEIMEN

WANDELING HAAIEN IN BAD

Gidsenteam SPECIALIST ERKEND SPECIALIST

BADHUISWEG 52 4506 BC CADZAND TEL. 0117 - 39 14 26 E-MAIL INFO@TACK-SCHILDERS.NL

Advertorial ERKEND

Vind je het interessant om het strand te verkennen? Meld je dan nu aan en ga met een gids op ontdekkingsreis. Een rugzak vol materialen voor veldonderzoek: een grote haaientandenzeef, een vergrootglas, een kaart om schelpen, algen, vogels en planten te herkennen.

Op stap met een gids van het Je loopt voorbij die groene poort, daar in dat gezellige stadje. Het is maar een deur, denk je… Je ziet de kerk. Je ziet ook de toren. Maar zag je ook dat er geen haan op staat? Dat wat er hier op de toren staat best wel merkwaardig is?

VOORSTRANDJUTTERSTOCHTENHETHELEGEZIN

De ene gids weet alles van de planten en de dieren. Weer een andere gids smult van de historie die Zeeuws-Vlaanderen uitstraalt. En al die verhalen, weetjes en feitjes willen ze delen met iedereen die hier graag naar luistert. Je komt op een boeiende en altijd verrassende manier zoveel meer te weten over de streek als je meegaat met een van de gidsen. Veel van deze gidsen hebben zich aangesloten bij het Gidsenteam Zeeuwsch-Vlaanderen. Info: gidsenteam-zvl.nl.

Ontdek de kust van Cadzand-Bad in zijn mooie avonduren. Een wandeling met gids door deze badplaats waar de laatste jaren veel is veranderd. Meer informatie via www.buitengewoon.eu. Reserveren via WhatsApp: +31 6 28 27 98 72.

Schilderklussen - Glaszetten - Wandafwerking Schakel de experts van Tack in voor het schilderen van onder meer uw deuren en kozijnen. Met 275 jaar ervaring en ons predicaat als hofleverancier hebben wij onze naam hoog te houden. We nemen dan ook geen genoegen met minder dan perfect! Om dit resultaat te behalen gebruiken wij de professionele verf van Sikkens. Zelf aan de slag? Dat kan! Deze kwaliteitsverf is in onze winkel te koop.

67 FenijnRiniTekst:

Een wandeling met gids door de parel van de kust. Met het oog op de veranderingen die Cadzand-Bad doormaakt, willen we je de geschiedenis en het ontstaan ervan niet onthouden.

Tip van Rini

MONNIKENWERVESTRUISVOGELBOERDERIJ Boerderij met heel veel struisvogels. Rondleidingen, terras en boerderijwinkel met struisvogelproducten. Struisvogelboerderij Monnikenwerve, Hogeweg 1, 4524 KG Sluis. destruisvogel.nl

MOIOADVENTURE:BEACH CADZAND Funsports, beachsports, kitesurfen, bootcamp. Fundagen en activiteiten het hele jaar door. Moio Beach, Vlamingpolderweg 3a, 4506 HZ Cadzand. Duinovergang 9. moio.nl

Boogschieten SINT-SEBASTIAAN: AARDENBURG In de zomermaanden ook mogelijkheden voor toeristen. (vanaf 10 jaar) Sint- Sebastiaan, Herendreef 28, 4527 AJ sint-sebastiaan-aardenburg.nlAardenburg.

TREKPAARDENWERELD OOSTBURG Boerderij met boerentrekpaarden en een boerderijcamping. Paardrijlessen, paardenritten en terras. Trekpaardenwereld, Brugsevaart 12, 4501 NE trekpaardenwereld.nlOostburg.

Ambachtelijke kaasboerderij met winkel (dagelijks open). Rondleidingen in juli en augustus en op afspraak. Kaasboerderij de Vos, Helenaweg 4, 4521 GR Biervliet. devoskaas.nl

MELKVEEBEDRIJF FAM. VESSEUR 'DE HEERENHOEVE' Melktap, ambachtelijk ijs en zuivel bereid met verse weidemelk. IJstaarten op Rondleidingen,bestelling.kinderfeestjes en ijsproeverij op afspraak. Korte Heerenstraat 8, 4501 PE Oostburg, heerenhoevezuivelenijs.nl

Hier vind je een overzicht van attracties en leuke activiteiten. Ons advies is om vóór een bezoek de website van de organisatie even goed te checken of te bellen voor openingstijden. Ontdek & beleef

BUITENGEWOONADVENTURE: ACTIEF Sportieve en avontuurlijke uitjes. Familie- Groep- VriendenBedrijfsuitjes. Buitengewoon Actief, Rijksweg 9a, 4503GJ buitengewoon.euGroede.

68

Adventure:Actief

TRAWLER REVENANT Privé tochten vanuit Breskens, incl. gerechten gemaakt onder de hoede van een sterrenchef. Trawler Revenant, haven Breskens, www.dupre.be Bowling Breskens: Bar Bowling Restaurant Schoneveld, Schoneveld 1, 4511 HR Breskens. restaurant-schoneveld.nl Sluis: Toversluis, Nieuwstraat 83a, 4525 EG Sluis. toversluis.nl Bridge Bridge liefhebbers kunnen o.a. terecht in Aardenburg (De Kaaipoort) Oostburg (Het Klinket Schoondijke), IJzendijke (Mauritshof). Info over tijden/prijzen enz.: nbbclubsites.nl

BOERENHOEVE NIEUWVLIET Adventure Boerderij met o.a. Adventure activiteiten, Boerengolf, Voetbalgolf en Vliegvereniging 'Jan van Gent' (parapente). Boerenhoeve Nieuwvliet, St. Jansdijk 1, 4504 PB Nieuwvliet boerenhoeve.com

ZWINSPORTADVENTURE:CADZAND Catamaranzeilschool, golfsurfen, blokarten, powerkiten en meer. Cursussen en activiteiten. Zwinsport Cadzand, naast Strandpaviljoen de Zeemeeuw, catamaranschooldezeemeeuw.nRetranchement.

Boottochten: KNOKKE BOAT Zeehonden Discovery (naar de Hooge Platen per speedboot) / Wavekarting (zelf varen met een motorboot) / Powerboot huren. Jachthaven Cadzand-Bad. Knokke Boat, Boulevard de Wielingen 80, 4506 JL Cadzand-Bad. knokkeboat.be REDERIJ DE FESTIJN BRESKENS Vaartochten en zeehondenrondvaarten voor jong en oud. Rederij de Festijn, Vertrekplaats: Handels- of Westhaven, Breskens. defestijn.nl

HET KLINKET SCHOONDIJKE Biologisch Akkerbouwbedrijf met Boerengolf, Voetbalgolf, Maisdoolhof (aug-sept), Landbouwmuseum. Fietscafé met kleine kaart en drankjes op het terras! Het Klinket, Sasputsestraat 14, 4507 JX Schoondijke. hetklinket.nl

KAASBOERDERIJ DE VOS

l Boerderij KAASBOERDERIJ: DE VOS Ambachtelijke kaasboerderij met winkel (dagelijks open). Rondleidingen in juli en augustus en op afspraak. Kaasboerderij de Vos, Helenaweg 4, 4521 GR devoskaas.nlBiervliet.

Elektrisch Rijden: ZEEUWSE EVENEMENTEN Verhuur van e-chopper, e-bike, e-golfwagen, e-scooter, e-solex, beachbike en fietsen. Actieve-, Culinaire- of Culturele-arrangementen, groepsuitjes & bedrijfsuitjes. Zeeuwse Evenementen: Info: 06-23732494 zeeuwseevenementen.nl/ RENT & JOY Verhuur van allerlei elektrisch aangedreven voertuigen vanaf verschillende locaties in Zeeuws-Vlaanderen. Zeedijk 9, 4504 PK Nieuwvliet. rentenjoy.nl Golf: Cadzand: Shortgolf Cadzand-Bad 9 holes golfspel over kortere afstanden! Voor zowel beginners, recreanten als ervaren golfers. Ook leuk voor bedrijfsuitjes en families. Lange Strinkweg 1, 4506 JG CadzandBad. shortgolf-cadzandbad.nl Oostburg: (18 hole golfbaan) Golfclub BrugseOostburgVaart 10, 4501 NE Oostburg. golfcluboostburg.nl Breskens: Midgetgolf De Afslag, Kieweg 2, 4511 RP restaurantdeafslag.nlBreskens.

Nieuwvliet: Midgetgolf 'Beach Resort beachresortnieuwvlietbad.nlNieuwvliet-Bad'. Paardrijden: Nieuwvliet: Manege Hippo d'Or (stalling, lessen, buitenritten) Ook thuisbasis van BaanstpoldersedijkWest-Zeeuws-Vlaanderen.Paardensportvereniging10,4504 PT Nieuwvliet. manegenieuwvliet.nl Oostburg: Trekpaardenwereld (zie bij Boerderijen) Oostburg: Horse Improvement (instructie, training, coaching, clinics en cursussen op eigen paard) Horse Improvement, Stampershoekweg 6, 4501PN Oostburg. horseimprovement.nl Pluktuinen: SEIZOENSGEBONDEN, (zie ook artikel in deze Badkoerier) Aardenburg: (fruit, bloemen) Fruitteeltbedrijf Flikweert, Olieweg 10, 4527 PP pluktuinaardenburg.nlAardenburg. Cadzand: (bloemen) Essenhoeve, Bosweg 2, 4506 HG Cadzand essenhoeve.nl Eede: (blauwe bessen) Spitsbroek, Nieuweweg 2, 4529 PW Eede. spitsbroek.nl Retranchement: (wildplukwandelingen) Kulderzipke, Platteweg 4, 4525 LJ Retranchement IJzendijke: (bloemen) Cor van Hoeve Tuinen, Watervlietseweg 14, 4515 SB IJzendijke. corvanhoeve.nl Oostburg: (bloemen) Hof Zjevernie, Korte Heerenstraat 5, 4501 PE Oostburg. www.hofzjevernie.nl

Creatief: CREA-TRENDS VACATIONS Workshop (ook op afspraak) keramiek, sieraden, foam-clay, silk-clay, maskers maken, schminken en thema workshops (b.v. Halloween of Kerst)

69 Koerier Genieten!

SPEELBOERDERIJKNUTSELEN: PIEREWIET Binnen en buiten spelen. Knutsel- en tekenzolder. Skelters. Frituur en terras Speelboerderij Pierewiet, Mettenijedijk 16, 4504 AR Nieuwvliet. pierewiet.nl GROEDE PODIUM Speel- en Doepark met ontdekpaadjes, uitdagende GROEDE PODIUM Speel- en Doepark met ontdekpaadjes en uitdagende speelplekken, ruimte om te picknicken en horeca. Bunkers uit de periode 1940-1945. Gratis toegang. Open bij daglicht. Groede Podium, Gerard de Moorsweg 4, 4503 PD Groede. groedepodium.nl Tip van Rini

Pompoenen: CHARLOTTE'S POMPOENEN Talloze soorten pompoenen in de kassen en op het pompoenveld. Winkel, workshops, rondleidingen en kinderactiviteiten. Watervlietseweg 15, 4515 SC IJzendijke. charlottespompoenen.nl Speeltuin: DE AFSLAG, BRESKENS Restaurant, binnenspeeltuintrampolines,buitenspeeltuinmidgetgolfbaan,metglijbanen,schommelseneenmetspeel-klim- en klautertoestellen. Kieweg 2, 4511 RP restaurantdeafslag.nlBreskens.(vanaf Cadzand / Nieuwvliet bereikbaar via de Panoramaweg) DOOLHOF: FAMILIEPARADIJS EEDE Buitenspeeltuin, binnenspeeltuin, skelterpark en verschillende doolhoven. Ook kleine kinderboerderij en een (pannenkoeken)restaurant. Familieparadijs Eede, Valeiskreek 9, 4529 JR Eede. dekreeke.nl

Crea-Trends Vacations (Workshops / Winkel / Appartementen / Camping) Provincialeweg 3, 4525 LD crea-trends.nlRetranchement.

70 ZEEUWS-VLAANDEREN

speelplekken en horeca. Bunkers uit de periode 1940-1945. Gratis toegang. Open bij daglicht. Groede Podium, Gerard de Moorsweg 4, 4503 PD Groede. groedepodium.nl TOVERSLUIS Binnen- en buiten spelen (2 t/m 12 jaar) / Lasergamen / Bowlingbanen / Binnenkermis. Restaurants. Toversluis, Nieuwstraat 83a, 4525 EG Sluis. toversluis.nl Sporthal: Breskens: Sportpark Scheldeveste. Zwembad / Sporthal Zaalvoetbal. Nieuwesluisweg 1, 4511 RG Breskens. Info: 0117-388000 Cadzand: Sporthal Cadzand. Tennis/ Volleybal/Voetbal/Squash. Ook voor feest/vergadering/manifestatie e.d. Noorddijk 3, 4506 JE Cadzand. desporthal.com Oostburg: Sporthal De Eenhoorn. Zwembad / Squash / Badminton / Volleybal / Zaalvoetbal / Turnen. Baljuw Veltersweg 15, 4501 AV Oostburg. deeenhoorn.nl Strand: WEST

Bioscoop Oostburg: Ledeltheater, Ledelplein 17, 4501 BM Oostburg. ledeltheater.nl Brugge: Kinepolis, Koning Albert I-laan 200, 8200 Brugge. kinepolis.be Brugge: Lumière Cinema (filmhuis), Sint-Jakobsstraat 36, 8000 Brugge. lumierecinema.be Terneuzen: CineCity, Nieuwstraat 41, 4531 CV, Terneuzen. cinecity.nl Gidsenteam Zeeuws-Vlaanderen

Tientallen gidsen staan voor u klaar om te vertellen over de natuur, de historie, de geografie, de anekdotes, de bevolking enz. van ZeeuwsVlaanderen. Lang of kort, serieus of ludiek, voor familie of groepen. Het is allemaal mogelijk. Voor info of boekingen: gidsenteam-zvl.nl Gemeente Sluis: Sluis heeft net iets meer dan 23.000 inwoners. De huidige burgemeester is Marga Vermue. De raadsvergaderingen worden gehouden in Het Belfort in Sluis. Het gemeentehuis met alle afdelingen staat in Oostburg. Bezoek: Klanten Contact Centrum (KCC), Nieuwstraat 22, 4501 BD Oostburg. Info: 0117-140117 /

Bijgemeentesluis.nlvragenofopmerkingen; mail naar info@gemeentesluis.nl Markten (WARENMARKTEN) Maandag: Hulst: hele dag, CadzandBad: juli + aug. hele dag Dinsdag: Goes, hele dag. Sas van Gent, hele dag. Woensdag: Oostburg: hele dag. Terneuzen: hele dag Brugge (B): ’s morgens. Knokke (B): ’s morgens Donderdag: Breskens: hele dag, Middelburg: hele dag Vrijdag: Sluis: hele dag. TerneuzenZuidpolder: hele dag. Vlissingen: hele dag Zaterdag: Axel: hele dag. IJzendijke: ’s morgens Tip van Rini ATELIER DE TEST Werk van kunstenaars en ambachtslieden (keramiek, beelden, schilderijen, glas) in een prachtige 200 jaar oude Zeeuwse Atelierschuur.De Test, Mariastraat 38, 4505 AV atelierdetest.nlZuidzande.

De stranden van West ZeeuwsVlaanderen behoren bij de mooiste en schoonste stranden van Nederland. De blauwe vlag, keurmerk voor veiligheid en onderhoud, wappert hier jaar na jaar. De stranden zijn overal gratis toegankelijk via de duinovergangen. Bij elke duinovergang vind je informatie over de aard van het strand en wat er wel/ niet is toegestaan. In juli en augustus is er strandbewaking. Parkeren: betaald parkeren van 15 maart tot 15 november (cash, card of mobiel) Honden: Aangelijnde honden zijn het hele jaar toegestaan. Loslopende honden zijn van 1 mei t/m 1 oktober tussen 10 en 18 uur niet toegestaan. Paarden: Paardrijden op het strand is tussen 1 mei en 1 september tussen 10 en 18 uur niet toegestaan. Vissen: VISVIJVER: Forellenvisvijvers voor groepen of individuele vissers. Voor de openingstijden: zie website. De Henricushoeve, Mosterdweg 5, 4501 PP Oostburg. Info visseninoostburg.nl Zwembaden: Breskens: Zwembad 'Sportpark Scheldeveste' (klein recreatiebad). Nieuwesluisweg 1, 4511 RG Breskens. zeebad.nl Nieuwvliet: Zwembad 'Beach Resort beachresortnieuwvlietbad.nlNieuwvliet-Bad'. Oostburg: Sporthal 'De Eenhoorn' (wedstrijdbad, 25 m). (in zomervakantie gesloten) Baljuw Veltersweg 15, 4501 AV Oostburg. deeenhoorn.nl Knokke-Heist (B): Sportoase Duinenwater (wedstrijdbad 25 m en zwemparadijs) / sportoase.be/ duinenwater (let op: geen boxershorts) Cultuur ATELIER DE TEST Werk van kunstenaars en ambachtslieden (keramiek, beelden, schilderijen, glas) in een prachtige 200 jaar oude Zeeuwse schuur. Atelier De Test, Mariastraat 38, 4505 AV Zuidzande. atelierdetest.nl

Aardenburg: Sint-Baafskerk. Vlaamse hallenkerk in Scheldegotiek, gesticht in 959. Groepen met gids mogelijk. Sint Baafskerk, Sint Bavostraat 5, 4527 CJ sintbaafskerkaardenburg.nlAardenburg. Biervliet: Rondleiding door Biervliet met bezoek aan maquette Biervliet en PKN kerk met gebrandschilderde ramen. Elke dinsdag om 14:00 in juli en augustus. Start Kerkstraat 4. Aanmelden niet nodig. Breskens: Sint Barbarakerk RoomsKatholieke kerk met de unieke beelden van Omer Gielliet, voormalig pastoor van de kerk. Sint Barbarakerk, Europastraat 7, 4511GT Breskens Info: 0117-383255 Groede: Grote Kerk Groede. Vlaamse hallenkerk uit de 13e eeuw met regelmatig exposities en concerten, rondleiding met interactieve media). Markt 1 4503 AG grotekerkgroede.nlGroede Theater Ledeltheater (theater en bioscoop) Ledelplein 17, 4501 BM Oostburg. Scheldetheater,ledeltheater.nl Westkolkstraat 16, 4531 AW Terneuzen. scheldetheater.nl Vuurtoren Breskens: Monumentale gietijzeren vuurtoren met de bekende witte-zwarte banen. Bezoek mogelijk. (kinderen jonger dan 4 geen toegang!) Panoramaweg 1, 4511 RS Breskens. vuurtorenbreskens.nl.

71

GROEDE

Molen: Op molendatabase.nl vind je over alle onderstaande molen veel informatie over techniek en geschiedenis Cadzand 'Nooitgedacht': zondag (1418) Van juni t/m aug. ook woensdag (14-18) molencadzand.nl Nieuwvliet: woensdag -en zaterdagmiddag (13:00 - 17:00) molennieuwvliet.nl Retranchement: juli en aug woensdag en zaterdag (13:00 - 17:00) of op afspraak Schoondijke 'Hulsters Molen': vrijdag, zaterdag en zondag (11:00 - 17:00) Sluis 'de Brak': dagelijks 10:00-17:00 (winter do+vr dicht) IJzendijke 'De Witte Juffer': zaterdag (13-17) Zuidzande: Korenmolen Zuidzande Musea: Zie overzicht elders in deze Badkoerier Rondleiding Kerk

VALKENIERSHOF roofvogeldemonstraties,Rondleidingen, workshops vliegen met roofvogels en uilen, fotoshoots, kinderfeesten.familiefeesten/bedrijfsfeesten/groepsbezoeken, Valkeniershof, Klakbaan 5, 4515 NE IJzendijke. valkeniershof.nl

Natuurgebieden:NATUUR De Blikken (Groede/Nieuwvliet) Kreek/ Weide/Vogelbroedplaatsen (niet toegankelijk, wel 2 vogelkijkhutten) De Verdronken Zwarte Polder (Nieuwvliet): Slik -en Schorrengebied (wandelpaden) Het Zwin (Knokke / CadzandBad / Retranchement): Slik -en Schorrengebied (toegankelijk op de stranden) Info en rondleiding via Zwin Natuur Park, Graaf Léon Lippensdreef 8, 8300 Knokke-Heist. Info: +3250607086 / www.zwin.be De Groese Polders (Groede) Kreek/ Weide (wandelpaden) Bos van Erasmus (Nieuwvliet/ Cadzand) Klein (wandelpaden/doe-opdrachten)bos/weide Wallen van Sluis/Retranchement (oude vestingwerken) (wandelpaden) Braakman-Noord (Biervliet/Hoek) Kreek/bos/weide. (wandelpaden / fietspaden / natuurspeeltuin) De Ponte (IJzendijke) Klein bos (wandelpaden) Verdronken Land van Saefthinghe (Emmadorp): Slikken- en Schorrengebied (excursies) Waterdunen (Breskens): Bijzonder natuurgebied met natuur en recreatie. Zout zeewater kan dit gebied inen uitstromen. Wandelpaden en vogelkijkhutten. Roofvogeldemonstraties

TipRinivan

VUURTOREN BRESKENS: Monumentale gietijzeren vuurtoren met de bekende witte-zwarte banen. Bezoek mogelijk. (kinderen jonger dan 4 geen toegang!) Panoramaweg 1, 4511 RS Breskens. vuurtorenbreskens.nl.

Koerier

Het woord safari komt oorspronkelijk uit het Swahili en betekent lange reis. Westerlingen associëren het met wildernis. In Zeeland vind je die wildernis op zee. Regelmatig organiseer ik een zeehondensafari, zodat we deze zeevrienden kunnen ontmoeten. Ik wil graag deelnemers laten voelen en ervaren dat we met alles samen op deze planeet leven: met de lucht, de steen, de plant en de zeehond… Tijdens de zeehondensafari komen we voor even bij zeehonden op bezoek. Liggend op de zandbank houden ze liever afstand maar in zee is dat anders en laat ik het graag aan hun of ze ons willen bezoeken. Gisteren waren er een paar die ons op snorhaarafstand van dichtbij wilden leren Ikkennen.geniet al ruim vijftien jaar van samenzijn met deze zeedieren, maar dit keer werd ik vooral heel blij van de bijzondere ontmoeting tussen mijn soortgenoten en de zeehonden. De een zittend in een kajak, de ander zwemmend in het ruime sop. Introverte en extraverte, contact zoekende en afstand bewarende types. Deze blije, liefdevolle en respectvolle ontmoeting ontroerde mij. Terug naar huis mijmerde ik over deze ervaring. Wat maakt dat élke deelnemer van zo’n ontmoeting met een wild zeezoogdier zo onder de indruk is? Het roept blijheid, liefde en respect op. Kunnen we die gevoelens mee naar huis nemen? Zou er minder geweld, oordeel en haat en meer liefde, compassie, zorg en respect in de wereld zijn als we samen zouden leven met (wilde) dieren? Vragen die door mijn hoofd zongen. Ik realiseer mij dat we met alles wat we denken (en van daaruit zeggen en doen), de toekomst creëren. En dat ons denken sterk wordt bepaald door ons gevoel. Ik realiseer mij ook dat de zeehond, en de natuur in het algemeen, dit mooie gevoel en die respectvolle houding bij ons oproept. Maar we kunnen dit gevoel ook zelf oproepen, door er alleen al aan te denken. Je zou dat een innerlijke safari kunnen noemen. Handig als je even geen tijd hebt om met de kajak de zee op te gaan.

72

Safari

Column

Guido en Ellen zijn zeeminnaars. Ze zitten in kajaks, eten zeewier, houden van koude zeebaden en scharrelen graag langs de zeeoever. Ze schrijven over hoe de zee hun bezighoudt. Wil je meer weten of wil je een keer mee? Kijk op www.wildwier.nl www.outdoorinspiration.nlen

Op het stadsplein ’t Zand vind je tussen 13.00 en 17.00 uur de Jeugd-Sport-Cultuurmarkt met een gezellige mix aan activiteiten die het komende culturele seizoen inluidt. Je kan er wat eten of drinken, er is muziek, er wordt gespeeld en gesport. En meer dan 60 stands van tal van organisaties (van Club Brugge tot Rope Skipping Brugge en van Symfonieorkest Vlaanderen tot Natuurpunt Brugge) proberen je enthousiast te maken voor hun ding.

73 Bourgondisch België

Food is in! Of in gewoon Nederlands: We hebben met z’n allen weer volop aandacht voor wat er op onze borden ligt. Is het gezond? Is het duurzaam? Is het lekker? En we vinden het ook belangrijk hóe we eten. De sfeer, de beleving, de sociale aspecten. Foodtruckfestivals, blogs, vlogs, Instagram, kookboeken, er is volop aandacht. In dat rijtje past KookEet Brugge. Dit culinaire topevenement trekt jaarlijks duizenden bezoekers. Tientallen chefs verlenen er hun medewerking aan en dan krijg je een mix van ervaringen. Liefhebbers van traditionele gerechten kunnen er goed terecht, maar als je van vernieuwende experimenten houdt, dan kan je hier zeker ook iets

Ben je op zoek naar een E-bike of een E-bakfiets? Kom ze gerust eens testen. Hier start ook het Kroenkelen: fietsroutes en wandelroutes door en rond de stad met animatie én lekkere hapjes. CULTUURMARKT

FenijnRiniTekst:

GULDENVLIESLAAN, BRUISENDE PLEK

KookEet houdt op zaterdag 24, zondag 25 en maandag 26 september haar 10e editie. Dit jaar vind je Kookeet in de prachtige tuinen van het Grootseminarie aan de Potterierei, een groene oase in het hartje van de stad. Daar zie je creatieve chefs met eigen ogen aan het werk, daar geniet je van het gras, daar worden al je zintuigen geprikkeld en geniet je van ongekende smaakexplosies! Het thema dit jaar: ‘Grond’. Praktisch: Dagelijks van 11.00 tot 22.00 uur. Een ticket kost € 10 (t/m 12 jaar gratis). Daarnaast betaal je ook voor de gerechten en de dranken via een Kookeet-betaalkaart die je ter plekke kan aanschaffen en opladen. Info: kookeet.be Culinair festival met 34 topchefs

vinden.Autovrije

De Autovrije Zondag in Brugge, dat betekent een autovrij centrum met alle ruimte dus voor superleuke activiteiten. Op zondag 18 september is de straat van de voetgangers. Tussen 10.00 en 18.00 uur is er animatie, is er een cultuurmarkt en zijn er concerten. De winkels hebben een extra zondagopening en de terrassen schuiven hun stoelen wat verder op. Brugge zonder uitlaatgassen is nóg mooier. brugge.be/autovrije-zondag

KookEet Brugge

Zondag Brugge

Normaal een drukke verkeersweg, deze Autovrije Zondag een bruisende plek met motorvrij mobiel plezier: De Guldenvlieslaan tussen Ezelpoort en Bloedput. Je kan tussen 10.00 en 18.00 uur racen met zeepkisten of skaten en steppen op een urban pump-track.

I www.vandenhemelgroede.nl Propaangas C A M P I N G A Z maandagOPENINGSTIJDENt/mvrijdag

C A M P I N G A Z maandagOPENINGSTIJDENt/mvrijdag

I www.vandenhemelgroede.nl Propaangas C A M P I N G A Z maandagOPENINGSTIJDENt/mvrijdag 08:00

74 LidvanWatervlietseweg12a4515SBIJzendijkeT+31(0)117-301397F+31(0)117-302300Evanlooy@zeelandnet.nlWvanlooy.nlUNETOVNI S P E C I A L I S T I N c en t r a le v e r w a r m in g in b o u w k a c h els g a s & w ater duurzame energ ie a irco n d ition in g lo o d g ieterswerk da k d ek k erswerk Ontzorgerxpert Storingsdienst 24 uur per dag bereikbaar via 0117-301397 Speciali St in centraleduurzameinbouwkachelsverwarminggas&waterenergieairconditioningloodgieterswerkdakdekkerswerkontzorgexpert Watervlietseweg 12a 4515 SB IJzendijke T +31(0)117 - 301 397 E info@vanlooy.nl W vanlooy.nl Lid van U neto V ni ‘t Rinkeltje Hier verkrijgbaar: de enige, echte Hollandse omafiets • verkoop, verhuur en reparaties van fietsen • (fiets)tassen en manden • allerlei (fiets)accessoires Sint Annastraat 23 • 4524 JB Sluis Tel. +31(0)117 46 26 16 • GSM: +31(0)6 51 000 758 www.trinkeltje.nl Tel: 0117-371752 I www.vandenhemelgroede.nl Propaangas C A M P I N G A Z OPENINGSTIJDEN Scherpbierseweg 16, 4503 GS Groede 0117-371752 I www.vandenhemelgroede.nl Propaangas C A M P I N G A Z maandagOPENINGSTIJDENt/mvrijdag 08:00 - 18:00 uur zaterdag 09:00 - 17:00uur zondag gesloten Scherpbierseweg 16, 4503 GS Groede Tel: 0117-371752 I www.vandenhemelgroede.nl Propaangas C A M P I N G A Z maandagOPENINGSTIJDENt/mvrijdag 08:00 - 18:00 uur zaterdag 09:00 - 17:00uur zondag gesloten Scherpbierseweg 16, 4503 GS Groede Tel: 0117-371752 I www.vandenhemelgroede.nl

zondag gesloten Scherpbierseweg 16, 4503 GS Groede Tel: 0117-371752 I www.vandenhemelgroede.nl Propaangas C A M P I N G A Z maandagOPENINGSTIJDENt/mvrijdag 08:00 - 18:00 uur zaterdag 09:00 - 17:00uur zondag gesloten Scherpbierseweg 16, 4503 GS Groede Tel: 0117-371752 I www.vandenhemelgroede.nl Propaangas C A M P I N G A Z maandagOPENINGSTIJDENt/mvrijdag 08:00 - 18:00 uur zaterdag 09:00 - 17:00uur zondag gesloten • Familiebedrijf • Eenvoudige en rustige uitvalsbasis • 250m van het strand • Late check-out op zondag • Even rust, geen WIFI www.campingschippers.nl • Familiebedrijf • Eenvoudige en rustige uitvalsbasis • 250m van het strand • Late check-out op zondag • Even rust, geen WIFI T 0117 37 12 50 • www.campingschippers.nl

uur zaterdag 09:00

Scherpbierseweg 16, 4503 GS Groede Tel:

Propaangas 08:00 - 18:00 uur zaterdag 09:00 - 17:00uur zondag gesloten 0117-371752 08:00 - 18:00 uur zaterdag 09:00 - 17:00uur zondag gesloten 0117-371752 - 18:00 - 17:00uur

Scherpbierseweg 16, 4503 GS Groede Tel:

0031-117/30.20.01 • INFO@DELAUSANNE.NL gesloten op maandag & dinsdag •

Vleesspecialiteiten restaurant met

www.delausanne.nl MARKT 8 • 4515 BA IJZENDIJKE (net over de grens in Nederland / juste au-delà de

www.delausanne.nl MARKT 8 • 4515 BA IJZENDIJKE (net over de grens in Nederland / juste au-delà de

www.delausanne.nl MARKT 8 • 4515 BA IJZENDIJKE

porte Gasten gaan voor kwaliteit en voor

VIANDE

raconter. L’aménagement agréable et intimiste rend Delausanne idéal pour un dîner romantique, mais tout autant pour une réception d’entreprise ou une fête de famille ou jubilé réussis. Un bel espace privé est prévu. Un repas estival sur la cour intérieure chaleureuse est déjà une expérience en soi: vous vous y croyez en Provence! la voor de deur fermé lundi la een de afkomst bekend is en de Hoor je graag wat het verhaal is achter de biefstuk of entrecote op je bord? Haast je dan naar de historische markt van IJzendijke, net over de Nederlandse grens, op nog geen 25 kilometer van Knokke. Daar ontdek je Delausanne, een parel van een restaurant van Hans Ulijn, gediplomeerd slager, eigenaar en chef. De gezellige, intimistische inrichting maakt Delausanne erg geschikt voor een romantisch diner, maar evengoed voor een bedrijfsborrel of een geslaagd familiefeest of jubileum. Een mooie privéruimte is voorzien. Een zomers eten tje op de sfeervolle binnenplaats is al een erva ring op zich: je waant er je echt in de Provence! LEKKER VLEES!

naar de historische markt

over

75 Ko www.delausanne.nl

gratuit devant

smaak spectaculair.

naar

www.delausanne.nl MARKT 8 • 4515 BA IJZENDIJKE (net over de grens in Nederland / juste au-delà de la frontière aux Pays-Bas) 0031-117/30.20.01 • INFO@DELAUSANNE.NL gesloten op maandag & dinsdag • gratis parkeren voor

de biefstuk of entrecote

porte waarvan de afkomst bekend is en de smaak spectaculair. Hoor je graag wat het verhaal is achter de biefstuk of entrecote

van

rassen zoals: Simmentaler, Limousin, Charolois, Holstein dry-aged vlees van

kwaliteit Eerlijk

VLEES! LE

Les clients optent pour la rience culinaire totale. Ils duits honnêtes dont l’origine spectaculaire. Vous aimez l’histoire derrière votre steak assiette? Alors hâtez-vous que d’IJzendijke, juste au-delà landaise, à moins de 25 Hans Ulijn – boucher diplômé chef du restaurant – se fait raconter. L’aménagement rend Delausanne idéal pour mais tout autant pour une ou une fête de famille espace privé est prévu. Un intérieure chaleureuse en soi: vous vous y croyez op

VERSTAND VAN LEKKER LE SENS DE LA VIANDE SAVOUREUSE!

gesloten op maandag & dinsdag • gratis voor de deur fermé lundi et mardi parking la porte chef. De gezellige, intimistische inrichting Delausanne erg geschikt voor een romantisch diner, maar evengoed voor een bedrijfsborrel of een geslaagd familiefeest of jubileum. Een mooie privéruimte is voorzien. Een zomers eten tje op de sfeervolle binnenplaats is al een erva ring op zich: je waant er je echt in de Provence!

VERSTAND VAN LEKKER VLEES! LE

culinaire totaalbeleving. Ze willen ook eerlijke producten waarvan

over de

naar

bord?

VERSTAND VAN

markt

naar de

fermé lundi et mardi • parking gratuit

fermé lundi et mardi • parking gratuit devant

van

van

frontière aux Pays-Bas) 0031-117/30.20.01 •

frontière aux Pays-Bas) 0031-117/30.20.01 • INFO@DELAUSANNE.NL gesloten op maandag & dinsdag • gratis parkeren

rience culinaire totale. duits honnêtes dont

Delausanne,

VERSTAND VAN LEKKER VLEES! LE SENS DE LA VIANDE SAVOUREUSE!

SENS DE

DE

grens,

/

et mardi • parking gratuit devant

Gasten gaan voor kwaliteit en voor een culinaire totaalbeleving. Ze willen ook eerlijke producten waarvan de afkomst bekend is en de smaak spectaculair. Hoor je graag wat het verhaal is achter de biefstuk of entrecote op je bord? Haast je dan naar de historische markt van IJzendijke, net over de Nederlandse grens, op nog geen 25 kilometer van Knokke. Daar ontdek je Delausanne, een parel van een restaurant van Hans Ulijn, gediplomeerd slager, eigenaar en chef. De gezellige, intimistische inrichting maakt Delausanne erg geschikt voor een romantisch diner, maar evengoed voor een bedrijfsborrel of een geslaagd familiefeest of jubileum. Een mooie privéruimte is voorzien. Een zomers eten tje op de sfeervolle binnenplaats is al een erva ring op zich: je waant er je echt in de Provence! Les enintérieureespaceoumaisrendraconter.chefHanslandaise,queassiette?l’histoirespectaculaire.duitsrienceclientsunesoi: la INFO@DELAUSANNE.NL

parkeren

Gasten gaan voor kwaliteit en voor een culinaire totaalbeleving. Ze willen ook eerlijke producten waarvan de afkomst bekend is en de smaak spectaculair. Hoor je graag wat het verhaal is achter de biefstuk of entrecote op je bord? Haast je dan naar de historische markt van IJzendijke, net over de Nederlandse grens, op nog geen 25 kilometer van Knokke. Daar ontdek je Delausanne, een parel van een restaurant van Hans Ulijn, gediplomeerd slager, eigenaar en chef. De gezellige, intimistische inrichting maakt Delausanne erg geschikt voor een romantisch diner, maar evengoed voor een bedrijfsborrel of een geslaagd familiefeest of jubileum. Een mooie privéruimte is voorzien. Een zomers eten tje op de sfeervolle binnenplaats is al een erva ring op zich: je waant er je echt in de Provence! VAN LEKKER SENS DE LA VIANDE SAVOUREUSE!

kilometer van

MARKT 8 • 4515 BA IJZENDIJKE (net over de grens in Nederland / juste au-delà de la frontière aux Pays-Bas) 0031-117/30.20.01 • INFO@DELAUSANNE.NL gesloten op maandag & dinsdag • gratis parkeren voor de deur fermé lundi et mardi • parking gratuit devant la porte Delausanne, een parel van een restaurant van Hans Ulijn, gediplomeerd slager, eigenaar en chef. De gezellige, intimistische inrichting maakt Delausanne erg geschikt voor een romantisch diner, maar evengoed voor een bedrijfsborrel of een geslaagd familiefeest of jubileum. Een mooie privéruimte is voorzien. Een zomers eten tje op de sfeervolle binnenplaats is al een erva SENS LA SAVOUREUSE! intérieure chaleureuse est déjà une expérience

www.delausanne.nl MARKT 8 • 4515 BA IJZENDIJKE (net over de grens in Nederland / juste au-delà

OP VANGEENNOG25KMKNOKKE!ÀMOINSDE25KMDEKNOKKE! (net over de grens in Nederland juste au-delà de la frontière Pays-Bas)

www.delausanne.nl MARKT 8 • 4515 BA IJZENDIJKE (net over de grens in Nederland / juste au-delà de la frontière aux Pays-Bas) 0031-117/30.20.01 • INFO@DELAUSANNE.NL gesloten op maandag & dinsdag • gratis parkeren voor de deur fermé lundi et mardi • parking gratuit devant la porte totaalbeleving. Ze willen ook eerlijke producten waarvan de afkomst bekend is en de smaak spectaculair.

markt van

VERSTAND

de15amperkmvankust!

duits honnêtes dont spectaculaire. Vous l’histoire

maakt

totaalbeleving. Ze willen ook eerlijke producten waarvan de afkomst bekend is en de smaak spectaculair.

grens,

enintérieureespaceoumaisrendraconter.restaurantL’aménagementDelausannetoutautantunefêtedefamilleprivéestprévu.chaleureusesoi:vousvous diverse hoogstaande en

duits honnêtes dont spectaculaire. Vous l’histoire

duurzaam vlees www.delausanne.nl

aux

LE LA VIANDE SAVOUREUSE!

Les clients optent pour la qualité et pour une expé rience culinaire totale. Ils veulent aussi des pro duits honnêtes dont l’origine est connue et le goût spectaculaire. Vous aimez entendre quelle est l’histoire derrière votre steak ou entrecôte sur votre assiette? Alors hâtez-vous vers le marché histori que d’IJzendijke, juste au-delà de la frontière néer landaise, à moins de 25 kilomètres de Knokke. Hans Ulijn – boucher diplômé et propriétaire et chef du restaurant – se fait un plaisir de tout vous raconter. L’aménagement agréable et intimiste rend Delausanne idéal pour un dîner romantique, mais tout autant pour une réception d’entreprise ou une fête de famille ou jubilé réussis. Un bel espace privé est prévu. Un repas estival sur la cour intérieure chaleureuse est déjà une expérience en soi: vous vous y croyez en Provence! de la frontière aux Pays-Bas) gratis parkeren voor de deur fermé lundi la porte Hoor je graag wat het verhaal is achter op je bord? Haast naar de historische markt van IJzendijke, over de Nederlandse grens, op nog geen kilometer van Knokke. Daar ontdek je Delausanne, een parel van een restaurant van Ulijn, gediplomeerd slager, eigenaar en De gezellige, intimistische inrichting maakt Delausanne erg geschikt voor een romantisch maar evengoed voor een bedrijfsborrel of geslaagd familiefeest of jubileum. Een privéruimte is voorzien. Een zomers eten de sfeervolle binnenplaats is al een erva op zich: je waant er je echt in de Provence! rience culinaire totale. duits honnêtes dont spectaculaire. Vous l’histoire derrière votre assiette? Alors hâtez-vous que d’IJzendijke, juste landaise, à moins Hans Ulijn – boucher chef du enintérieureespaceoumaisrendraconter.restaurantL’aménagementDelausannetoutautantunefêtedefamilleprivéestprévu.chaleureusesoi:vousvous de deur devant la porte historische IJzendijke, over de Nederlandse grens, op nog geen kilometer Knokke. Daar ontdek je een parel van een restaurant van Ulijn, gediplomeerd slager, eigenaar en De gezellige, intimistische inrichting Delausanne erg geschikt voor een romantisch maar evengoed voor een bedrijfsborrel of geslaagd familiefeest of jubileum. Een privéruimte is voorzien. Een zomers eten de sfeervolle binnenplaats is al een erva op zich: je waant er je echt in de Provence! assiette? Alors hâtez-vous que d’IJzendijke, juste landaise, à moins Hans Ulijn – boucher chef du enintérieureespaceoumaisrendraconter.restaurantL’aménagementDelausannetoutautantunefêtedefamilleprivéestprévu.chaleureusesoi:vousvous voor de deur la porte je Haast van IJzendijke, Nederlandse op nog geen Knokke. Daar ontdek je Delausanne, een parel van een restaurant van Ulijn, gediplomeerd slager, eigenaar en De gezellige, intimistische inrichting maakt Delausanne erg geschikt voor een romantisch maar evengoed voor een bedrijfsborrel of geslaagd familiefeest of jubileum. Een privéruimte is voorzien. Een zomers eten de sfeervolle binnenplaats is al een erva op zich: je waant er je echt in de Provence! derrière votre assiette? Alors hâtez-vous que d’IJzendijke, juste landaise, à moins Hans Ulijn – boucher chef du enintérieureespaceoumaisrendraconter.restaurantL’aménagementDelausannetoutautantunefêtedefamilleprivéestprévu.chaleureusesoi:vousvous Hoor je wat het verhaal is je bord? Haast de historische van IJzendijke, over de Nederlandse op nog geen kilometer Knokke. Daar ontdek je Delausanne, een parel van een restaurant van Ulijn, gediplomeerd slager, eigenaar en De gezellige, intimistische inrichting maakt Delausanne erg geschikt voor een romantisch maar evengoed voor een bedrijfsborrel of geslaagd familiefeest of jubileum. Een privéruimte is voorzien. Een zomers eten de sfeervolle binnenplaats is al een erva op zich: je waant er je echt in de Provence! spectaculaire. Vous l’histoire derrière votre assiette? Alors hâtez-vous que d’IJzendijke, juste landaise, à moins Hans Ulijn – boucher chef du la op je bord? Haast de historische markt van IJzendijke, de Nederlandse op nog geen kilometer Knokke. Daar ontdek je Delausanne, een parel van een restaurant van Ulijn, gediplomeerd slager, eigenaar en De gezellige, intimistische inrichting maakt Delausanne erg geschikt voor een romantisch maar evengoed voor een bedrijfsborrel of geslaagd familiefeest of jubileum. Een privéruimte is voorzien. Een zomers eten de sfeervolle binnenplaats is al een erva op zich: je waant er je echt in de Provence! derrière votre assiette? Alors hâtez-vous que d’IJzendijke, juste landaise, à moins Hans Ulijn – boucher chef du

MARKT 8 • 4515 BA IJZENDIJKE (net over de grens in Nederland / juste au-delà de la frontière aux Pays-Bas) 0031-117/30.20.01 INFO@DELAUSANNE.NL gesloten op maandag & dinsdag • gratis parkeren voor de deur fermé lundi et mardi • parking gratuit devant la porte

graag

achter de biefstuk of entrecote op

www.delausanne.nl MARKT 8 • 4515 BA IJZENDIJKE (net over de grens in Nederland / juste au-delà de la frontière aux Pays-Bas) 0031-117/30.20.01 • INFO@DELAUSANNE.NL gesloten op maandag & dinsdag • gratis parkeren

enintérieureespaceoumaisrendraconter.restaurantL’aménagementDelausannetoutautantunefêtedefamilleprivéestprévu.chaleureusesoi:vousvous www.delausanne.nl MARKT 8 • 4515 BA IJZENDIJKE (net over de grens in Nederland / juste au-delà de la frontière aux Pays-Bas) 0031-117/30.20.01 • INFO@DELAUSANNE.NL gesloten op maandag & dinsdag • gratis parkeren voor de deur fermé lundi et mardi • parking gratuit devant

maakt

waarvan de afkomst bekend is en de smaak spectaculair. Hoor je graag wat het verhaal is achter de biefstuk of entrecote op

grens,

et mardi • parking gratuit devant

Je verblijft in West-Zeeuws-Vlaanderen en je hebt hulp nodig? Het is niet mogelijk om op eigen initiatief een ziekenhuis of huisarts te bezoeken. Voor spoedeisende bel 112, voor overige zorg kun je hier terecht:

Antonius gevestigd. Tel. mail@apotheekoostburg.nl0117-452170 / Openingstijden:www.apotheekoostburg.nlMat/mvr: 08.00–17.30 u. Za: 9.00–12.30 en 13.00–17.30. APOTHEEK SLUIS Zuiddijkstraat 8, 4524 AR Sluis Tel. mail@apotheeksluis.nl0117-440480 / Openingstijden:www.apotheeksluis.nl.Mat/m vr: 08.30-12.00 en 13.00-17.30 u. DIENSTROBOT (24U) BIJ HAP OOSTBURG, P. van Genklaan 6-001, Oostburg DIENSTAPOTHEEK TERNEUZEN, van Steenbergenlaan 27, Terneuzen Tel: 0115-626010 DIENSTAPOTHEEK VLISSINGEN, Dreesstraat 2A, Vlissingen Tel: 0118 468707 Fysiotherapie WEST-ZEEUWS-VLAANDEREN • Aardenburg Bootstraat 2 Tel: 0117 - 492650 • Breskens Dorpsstraat 52-54 Tel: 0117 - 382150 • Cadzand Mariastraat 41a Tel: 0117 - 391399 • Oostburg Brouwerijstraat 40 Tel: 0117 - 454387 • Oostburg Gezondheidscentrum Antonius - Past. van Genklaan 6-002 Tel: 06 12 73 33 87 • Schoondijke Dorpsplein 25 Tel: 0117 - 401236 • Sluis Zuiddijkstraat 8b en 8c Tel: 0117 - 421444 / 462442 • IJzendijke Sint Sebastiaanstraat 1a Tel: 0117 - 301785 Voor de volgende specialisaties kunt u bij ons terecht: • Fysiotherapie •Fysiotherapie bij sportletsels •Manuele therapie • Kinderfysiotherapie •Hartrevalidatie • Oedeemtherapie •Medische •Dryneedling•Neurorevalidatie•Bekkenfysiotherapie•Acupunctuurtrainingstherapie•Shockwavetherapie•SportProgressie•Claudicatio•Handtherapie www.fysiotherapie-wzv.nl Dierenartsen DIERENARTSENCENTRUM WEST AARDENBURGBRESKENS-OOSTBURGDierenartsencentrum Twww.dacwest.nlBreskens-Oostburg-AardenburgWest0031(0)117-454484•24uurper dag 7 dagen in de week Noordwal 81, Oostburg Dorpsstraat 133, Breskens Romanlaan 28, Aardenburg DIERENKLINIEK IJZENDIJKE Behandeling volgens afspraak. Spoed: 24/7 bereikbaar, na telefonisch contact: 0031 117 301388 Minnepoortstraat 14, 4515BC IJzendijke Algemene en Interne geneeskunde –Chirurgie – Cardiologie – Oncologie – Orthopedie – Dermatologie – Oogonderzoek – Acupunctuur –Fysiotherapie –www.dierenkliniekijzendijke.nlEndoscopie PODOTHERAPIE Praktijk Podotherapie Derumeaux Uw voeten in goede handen Locaties: Oostburg (Gezondheidscentrum Antonius: Pastoor v Genklaan 6-002) - Breskens - Sluis - Hulst Aardenburg Telefonische bereikbaarheid: 0117450240 (ma t/m vr van 8.00 - 17.00 u) www.podotherapiezeeland.nl

Van ma t/m vr van 7:00 tot 23:00 uur kunt u uw medische hulpvragen via een app voorleggen aan de verpleegkundigen en huisartsen van de digitale zorgdienst Medicoo. Ook de huisartsenpost werkt in het weekend van 9:00 uur tot 21:00 uur samen met Medicoo. Nucleus Huisartsenpost in Oostburg is beschikbaar voor acute zorg buitenkantoor uren, Pastoor van Genklaan 6 in Oostburg, 0115-643000, voor zorg die niet kan wachten tot de volgende dag. Download de Medicoo app, registreer u en u kunt direct uw vraag stellen.

Pastoor van Genklaan 6-001, 4501 AJ

APOTHEEK OOSTBURG Oostburg ziekenhuis

Medisch Praktische info Bekijk online B Apotheek APOTHEEK BRESKENS Westlandstraat 8, 4511 XX Breskens In gebouw “Hooge Platen” gevestigd. Tel.: 0117-380222 / Fax: Avond,uurOpeningstijden:www.apotheekbreskens.nlinfo@apotheekbreskens.nl0117-382377/mat/mvrij08.15-12.30en13.00-17.30uurnacht,zon–enfeestdagen:

in

77 Koerier Bent u op vakantie in de omgeving West Zeeuws-Vlaanderen en heeft u medische zorg nodig?

Van ma t/m vr van 7:00 tot 23:00 uur en in het weekend van 9:00 uur tot 21:00 uur.

hulp:

LiesConcert&Jeroen

Kleinkunst mag vrijwel altijd met een hoofdletter worden geschreven. Waarom? Vanwege de inhoud die de meeste artiesten hun werk meegeven. Niet bombastisch, niet schreeuwend, maar wel indringend, omdat het ergens over gáát. De prachtige liederen ‘De gemiste kant’, ‘Te veel vragen’ en ‘Succes’ zullen op zaterdag 17 september zeker te horen zijn in ’t Kerkje van Waterlandkerkje. Aanvang 20.00 uur. kerkjewaterlandkerkje.vpweb.nl Tekst: Rini Fenijn ‘Er zijn zo van die dagen’

AvontuurlijkeRijkeBeestenboelhistoriespeeltoestellenBunkertochten

In de jaren ’70 en ‘80 van de vorige eeuw waren het grootheden in de Nederlandse muziek. De hit ‘Sajang E’ klonk zowat iedere paar uur uit de transistors van jong en oud. Massada met oprichter Johnny Manuhutu was mateloos populair. De band was bepalend voor een geheel nieuwe sound in Nederland. Nieuwsgierig of die sound nog bestaat? Ga dan op zaterdag 17 september naar de Grote Kerk in Groede. Om 20.30 uur begint het concert van Massada in de huidige bezetting, maar met ook de oude hits én nog altijd met Johnny Manuhutu. Kaarten via grotekerkgroede.com

78 Strand Groede Welkom!  www.facebook.com/StrandGroede Waterdunen

Gerard de Moorsweg 4 - Groede info@groedepodium.nl | www.groedepodium.nl ‘t Park is dagelijks geopend en gratis toegankelijk. Ontdek ook... Hoofdkwartier met terras (bekijk online de openingstijden om lekker te bunkeren)

Groede Live presenteert: Massada Concert

79 Koerier Wat betekenen de vlaggen op het strand? Tijdens een dagje op het strand of aan het water zie je vaak verschillende gekleurde vlaggen wapperen bij de post van de reddingsbrigade. Hieronder de betekenis van de vlaggen van de reddingsbrigade nog een keer op een rijtje. HOOGWATER LAAGWATER HOOGWATER LAAGWATER tijd NAP tijd NAP tijd NAP tijd NAP HOOGWATER LAAGWATER HOOGWATER LAAGWATER tijd NAP tijd NAP tijd NAP tijd NAP 19 ma 8:31 110 2:46 -110 21:24 108 15:40 -103 20 di 10:46 89 4:15 -97 23:23 112 16:55 -106 21 wo 11:59 111 5:30 -102 18:09 -121 22 do 0:26 140 6:33 -116 12:50 141 19:06 -143 23 vr 1:12 171 7:19 -133 13:30 168 19:47 -162 24 za 1:48 196 7:54 -146 14:01 192 20:20 -178 NM 25 zo 2:19 217 8:27 -158 14:30 213 20:52 -192 26 ma 2:47 235 8:59 -169 14:59 230 21:25 -203 27 di 3:16 247 9:34 -176 15:31 243 22:01 -209 28 wo 3:49 254< 10:09 -181 16:04 250 22:37 -209 29 do 4:23 253 10:45 -182 16:40 251 23:14 -205 30 vr 5:01 245 11:22 -182 17:18 247 23:52 -196 1septemberdo 5:25 231 11:43 -169 17:42 226 2 vr 6:04 222 0:16 -198 18:22 219 12:22 -168 EK 3 za 6:50 204 0:56 -189 19:11 200 13:08 -161 4 zo 7:49 177 1:46 -173 20:19 173 14:07 -147 5 ma 9:07 151 2:51 -150 21:47 155 15:25 -132 6 di 10:31 139 4:13 -133 23:11 159 17:01 -133 7 wo 11:52 151 5:46 -135 18:25 -154 8 do 0:23 184 6:55 -150 12:54 178 19:26 -182 9 vr 1:20 215 7:46 -164 13:43 205 20:15 -207 VM 10 za 2:06 239 8:30 -174 14:26 225 20:59 -222 11 zo 2:47 253 9:11 -179 15:06 240 21:41 -229 12 ma 3:28 259< 9:51 -180 15:45 248 22:20 -227 13 di 4:08 256 10:29 -177 16:24 249 22:59 -217 14 wo 4:48 244 11:06 -172 17:03 243 23:35 -203 15 do 5:28 225 11:43 -164 17:43 228 16 vr 6:07 201 0:10 -185 18:23 205 12:19 -153 LK 17 za 6:49 173 0:46 -163 19:08 175 12:58 -137 18 zo 7:35 142 1:30 -137 20:04 140 13:55 -116 DE RODE VLAG: Het is verboden om te zwemmen. Rote Fahne: Schwimmen lebensgefährlich und verboten DE GELE VLAG: Het is gevaarlijk om te zwemmen en dit wordt dan ook afgeraden, maar het is niet verboden. Gelbe Fahne: Badeverbot für ungeübte Schwimmer, aufgrund schwieriger Wasser- und Wetterbedingungen.

DE ROOD-GELE VLAG: Het gebied tussen de twee vlaggen is bewaakte badzone. Strandwachten houden binnen deze zone toezicht. Watersport is in deze zone verboden. Rot-gelbe Fahne: Das Gebiet zwischen den beiden Flaggen ist eine bewachte Badezone. Innerhalb dieser Zone beobachten die Strandwächter. Wassersport ist in dieser Zone verboten. DE ORANJE WINDZAK: Je mag zwemmen, maar vanwege de harde aflandige wind wordt afgeraden om met drijvende voorwerpen het water in te gaan. Orangefarbener Windsack: Aufblasbare Schwimmhilfen und Sportgeräte verboten (Gefahr des Wegtreibens vom Strand aufgrund der Wind- und Strömungsverhältnisse)

DE ZWART-WIT GEBLOKTE VLAG: De zone tussen twee van deze vlaggen is een watersportgebied. Zwemmen wordt daar ten zeerste afgeraden. Schwarzweiß blockierte Fahne: Die schwarzweiß gewürfelten Flaggen markieren einen Wassersportbereich. Baden und Schwimmen ist zwischen diesen Flaggen nicht erlaubt.

Vlaggen

Op badkoerier.nl kun je op ieder moment van de dag de waterstanden checken.Tip! Waterstanden (Cadzand)

DE VLAG MET EEN VRAAGTEKEN: Er is een kind gevonden dat zijn ouders zoekt. Het kind is bij de strandwacht. Fahne mit Fragezeichen: Am Rettungsposten wartet ein Kind, das seine Eltern sucht.

Praktische info

RijckaertTessaTekst: Piazza,Vrijbuyter,deWeeghen,5Beeld: Foodiespodium,Groede

Beleven

80

Essen

Es gibt beinahe nichts Entspannenderes, als in aller Ruhe zu essen, während die Kinder sich amüsieren. Noch viel besser ist es, wenn auch das Essen richtig gut ist. Wir haben für Sie die besten Orte ausgewählt, an denen Sie Ihre Mahlzeit in aller Ruhe genießen können, während die Kinder sich austoben.

Am Ortsrand von Sluis finden Sie eine schöne große Scheune, in der ein gemütliches Restaurant untergebracht ist. Hier können Sie eine köstliche, reichhaltige Mahlzeit genießen, während sich die Kinder auf dem Spielplatz oder bei den Tieren vergnügen. Sluis |ouweschuure.nl

Eede | ZWISCHENdekreeke.nlDENBUNKERN

FÜR ECHTE „FOODIES“ Im Roompot Beach Resort Nieuwvliet-Bad können Kinder Minigolf spielen, sich auf dem IndoorSpielplatz austoben oder im Kino einen schönen Film sehen. Im Restaurant Foodies können Sie eine köstliche Mahlzeit genießen, um neue Energie zu tanken. Nieuwvliet | beachresortnieuwvlietbad.nl

81 Deutscher Text

Während die Kinder im Groede Podium zwischen Bunkern, Spielwürfeln, Klettertürmen und Hüpfburgen die wildesten Abenteuer erleben, können Sie sich hier für ein leckeres Mittagessen, ein kühles Getränk oder einen frischen zubereiteten Pfannkuchen niederlassen. Groede | groedepodium.nl

MIT DEN FÜSSEN IM SAND

Im Spielparadies 't Krekeltje im Biezenpolder finden Sie verschiedene Spielplätze, ein großes Labyrinth und einen Streichelzoo. Außerdem gibt es einen Pfannkuchen-Bauernhof und ein Restaurant. Die Kinder werden sich hier also keinen Moment langweilen und die Eltern können sich auf der großzügigen Terrasse oder bei schlechtem Wetter auch drinnen entspannen.

AUF DEM RÜCKWEG VOM STRAND Genießen Sie die entspannte Atmosphäre im Familienrestaurant De Vijf Weeghen. Wählen Sie aus verschiedenen Fisch- und Fleischgerichten oder essen Sie einen leckeren Pfannkuchen. Die Kinder können auf dem großen Spielplatz im Freien oder bei schlechtem Wetter in der Kinderecke im Inneren nach Herzenslust spielen. Nieuwvliet | de5weeghen.nl DAS ‘ALTE’ STRANDHAUS Bei schönem Wetter lädt das Strandhuys de Vrijbuyter zu einem Getränk oder einer Mahlzeit auf der Terrasse ein, während sich die Kinder auf dem Sandspielplatz vergnügen. Nach dem Abendessen noch ein schöner Spaziergang am Strand? Innerhalb von 3 Minuten sind Sie auf dem Deich und blicken auf das Meer hinaus. Groede | strandhuysdevrijbuyter.nl

FAMILIENPARADIES

IN ITALIEN … IN NIEUWVLIET In der Piazza Italian Kitchen kann man sich für einen Moment nach Italien versetzen lassen. Während sich die Kinder auf dem großen Innenund Außenspielplatz vergnügen, können Sie sich bei einer leckeren Pizza oder einem anderen Gericht aus der Speisekarte entspannen. Sie können die Kinder nicht hören? Dann sind sie wahrscheinlich im Kinderkino, wo jeden Tag ein lustiger Film gezeigt wird. Nieuwvliet | piazzanieuwvliet.nl

IN D’OUWE SCHUURE

Essen & Spielen

In der Nähe des Zentrums von Breskens befindet sich der Strandpavillon Breskens Aan Zee, wo Sie vom Frühstück bis zum Abendessen immer willkommen sind. Auf der Seeseite des Pavillons können die Kinder auf dem Piratenschiff oder an den anderen Spielgeräten spielen. Im Sommer stehen am Strand Liegestühle und Picknickbänke bereit, so dass Sie die schönen Sommertage mit den Füßen im Sand genießen können. Breskens | breskensaanzee.nl

82 Wellness am Meer Wellness

Cadzand hat 2014 den Status als Heilbad erhalten und darf damit offiziell den Titel "Bad" führen. Ein Badeort erhält dieses Siegel nur, wenn das Meerwasser, das Klima und die natürlich im Boden vorkommenden Heilmittel regelmäßig untersucht und für qualitativ angemessen beurteilt wurden. Neben diesen natürlichen WellnessFaktoren gibt es auch zahlreiche weitere Möglichkeiten, um Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden zu erhalten und zu verbessern. Von Salzstempel-Massagen bis zu Algenpeelings ist hier alles möglich.

Bei dieser Massage werden warme, mit Salz gefüllte Stempel verwendet. Die Stempel lösen unter anderem eventuelle Giftstoffe im Körper. Knokke-Heist | la-reserve.be

ZEELAND FÜHLEN Tauchen Sie ein in alles, was das Meer zu bieten hat. Erst ein Entspannungsbad in Seewasser und frischem Seetang, gefolgt von einem Körperpeeling auf der Basis von Seetang und Sand. Außerdem erhalten Sie eine entspannende Rückenmassage mit Algenöl. Cadzand | hotelnoordzee.nl

MASSAGE MIT „LAVAMUSCHELN“ Eine Massage mit großen Venusmuscheln, gefüllt mit einer Wärme erzeugenden Mischung aus Mineralien, Algen, Salz, Wasser und ätherischen Ölen. Entspannung pur. IJzendijke | pure-massages.nl

83

FAMILIEN-WELLNES Gönnen Sie sich mit der ganzen Familie eine Pause vom Trubel. Von der Familiensauna aus können Sie den Strand überblicken und auch die Kleinsten können sich im Wasser vergnügen. Cadzand | blanketop.com

WELLNESSPRODUKTE AUS ALGEN

TopBlankeDeHotelenWellnessSeaZjíBeeld:Rijckaert.TessaTekst:

Alles Gute aus der "zjí", der See. Nehmen Sie das Meer mit nach Hause und gönnen sich auch dort ein Algenbad oder eine Gesichtsmassage mit roten Algen. Die Produkte sind im Webshop erhältlich, aber Sie finden sie auch in Ihrem Hotelzimmer in verschiedenen Hotels in Zeeland. ZJÍ Sea Wellness | zji.nl

SALZSTEMPEL-MASSAGE

JAMBES LÉGÈRE Oder „leichte Beine“. Lassen Sie Ihre Beine behandeln und gehen Sie dann wieder mit leichten Schritten am Strand spazieren. Nach einem Peeling mit 3 verschiedenen Salzen werden Ihre Beine in mit einer Lotion mit kühlender Wirkung getränkten Tuchstreifen eingewickelt. Cadzand | curacadzand.nl

84 Wie beantrage ich die Registrierungsnummer? Sie beantragen die Registrierungsnummer einmalig (gratis) über das nationale Meldesystem für touristische Vermietung: www.toeristischeverhuur.nl/registreren. Sie erhalten die Num mer sofort per E-Mail. Sie nennen diese Registrierungsnummer in jeder Veröffentlichung oder Anzeige, in der Sie eine Wohnung als Unterkunft für Touristen anbieten. Websites wie Airbnb, Booking.com und Expedia/Vrbo haben ein spezielles Feld, in das Sie die Nummer eintragen Näherekönnen.Informationen über die touristische Vermietung und weitere Bedingungen finden Sie hier: www.gemeentesluis.nl/toeristischeverhuur Wohnungsvermietung an Touristen

KookEet Brugge Kulinarisches Festival mit 34 Spitzenköchen

Wer eine Wohnung ganz oder teilweise (Bed & Breakfast) gegen Entgelt vermietet in der Gemeinde Sluis, muss eine Registrierungsnummer für diese Wohnung beantragen. Die Registrationspflicht gilt für die touristische Vermietung von Wohnräumen mit der Zweckbestimmung „Wohnen”. Wenn Sie eine Wohnung vermieten, die lediglich die Zweckbestimmung „Ferienwohnung” hat (in der Dauerwohnen nicht erlaubt ist, wie eine Unterkunft in einem Ferienpark), brauchen Sie keine Registrierungsnummer zu beantragen.

FenijnRiniText:

Essen ist in! Oder genauer gesagt: Viele achten wieder darauf, was auf ihren Tellern liegt. Ist es gesund? Ist es nachhaltig? Ist es schmackhaft? Und wir achten auch darauf, wie wir essen. Die Atmosphäre, das Erlebnis, die sozialen Aspekte. Foodtruck-Festivals, Blogs, Vlogs, Instagram, Kochbücher – überall ist es ein Thema. KookEet Brugge passt in diese Liste. Dieses kulinarische Spitzenereignis zieht jedes Jahr Tausende von Besuchern an. Dutzende von Köchen nehmen daran teil, und der Besucher kann von dieser spannenden Mischung verschiedenster Erfahrungen genießen. Liebhaber sowohl traditioneller Gerichte als auch innovativer Experimente kommen hier voll auf ihre Kosten. Das KookEet (KochenEssen) findet von Samstag, den 24., bis Montag, den 26. September, zum 10. Mal statt. Dieses Jahr finden Sie Kookeet in den wunderschönen Gärten des Grootseminarie an der Potterierei, einer grünen Oase im Herzen der Stadt. Dort können Sie kreative Köche bei der Arbeit beobachten, dort werden alle Ihre Sinne stimuliert und Sie werden unvergessliche Geschmacksexplosionen erleben (oder auch mal einfach im Gras sitzen oder liegen)! Das diesjährige Thema lautet "Boden". Eintritt: Täglich von 11.00 bis 22.00 Uhr. Eine Eintrittskarte kostet 10 € (bis zum 13. Geburtstag kostenlos). Die Speisen und Getränke werden mit einer Kookeet-Karte bezahlt, die vor Ort erhältlich und aufladbar ist. Info: kookeet.be

Das kann auch ein toller Tag werden, aber heute soll es nach draußen gehen. Aktiv in der Natur, am Strand, an der frischen Luft! Wir gehen auf Spurensuche!

Eine Spurensuche macht keinen Spaß, wenn es am Ende keine Belohnung gibt. Der Spurenleger muss sich also etwas ausdenken. Und sie macht auch wenig Spaß, wenn man die Pfeile, die man gelegt hat, selbst finden muss. Lass deine Freunde, deinen Vater oder deine Mutter nach ihnen suchen. Ist Papa nicht in Stimmung, weil er ein Buch liest? Dann verstecke am Ende einfach sein Telefon oder seine Autoschlüssel... Haha, nein, das ist natürlich gar keine gute Idee. Ihr habt sicher eine bessere und lustigere Idee. Viel Vergnügen!

Was machen wir heute? Irgendjemand eine neue Idee? Oder bleiben wir einfach in unserem kleinen Ferienhäuschen, mit unserem Telefon und einer Schüssel Chips?

Was machen wir heute?

Wenn wir nur eine Nase wie ein Spürhund hätten. Dann würden wir nie etwas verlieren, sondern einfach ein bisschen herumschnüffeln und die Handtasche im Handumdrehen finden. Wenn wir nur die scharfen Augen eines Raubvogels hätten, würden wir im Wald das Taschenmesser wiederfinden. Leider haben wir weder eine solche Nase noch solche Augen … aber auf Spurensuche können wir trotzdem gehen!

85

Die meisten Kinder haben sich irgendwann mal eine Schnitzeljagd ausgedacht. Mit Kreide Pfeile auf die Straße zeichnen und so zu einem geheimen Ort gelangen. Das ist doch ganz einfach, oder? So einen Pfeil sieht man schon aus einer Meile Entfernung. Man kann es etwas schwieriger machen, wenn man Zweige oder Steine verwendet. Sammele lose Zweige (am bequemsten geht das mit dem Bollerwagen), je mehr, desto länger kann die Route werden. Aus einem längeren und zwei kürzeren Zweigen kann man einen Pfeil legen – das ist einfach, aber wie macht man das mit Steinen? Hier kann man sich Codes ausdenken. Wir haben früher drei Steine nebeneinandergelegt. So etwas sieht man in der Natur normalerweise nicht, also muss es sich um ein Zeichen handeln.

FenijnRiniTekst: 85

86 Kijk en zoek

Noteer alles wat leeft in deze prent. Deel je antwoord via info@badkoerier.nl en win een boek van illustrator Danker Jan Oreel. Bij veel inzendingen zullen wij loten.

87 OreelJanDanker/TrojevanPaardHet©

SushibereideVers vr.: uur, za. 8.00-20.00

Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parisserie, Belgisch banket, kleine warme heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid softijs, overheerlijke koekjes en confisserie.

Goed eten. Daar houden we van. Elke dag gebakkenvers Noordzeevis vers van visafslag.de Zóveel vers, moeilijk om te kiezen. Ananas altijd gratis gesneden en sinaasappelsap vers geperst geroosterde en heerlijke Zóveel vers, moeilijk om te kiezen.

Je kunt kiezen voor afhalen en goed verpakt mee te nemen of je kunt plaatse te consumeren. Zittend in een van de 60 ruime zitplaatsen, kijk waar je het bereiden van de patisserie, brood, en confisserie, van grondstof kunt volgen. Daarnaast heb je een mooi uitzicht over het Spuiplein.

Alles in eigen huis

Zóveel vers, moeilijk om te kiezen.

8.00-22.00

Ananas altijd gratis gesneden en sinaasappelsap vers geperst notengeroosterde en heerlijke verse broodjes

Alle frisdranken en bieren gratis voor jou gekoeld Zóveel vers, moeilijk om te kiezen. Elke dag vers gebakken Noordzeevis vers van de Breskensvisafslag Vers bereide pizza’s, warmof koud mee te nemen Verse Leonidas bonbons, wij hebben een Leonidas-shop in shop.

U kunt bij ons al vroeg ontbijten! Wij zijn iedere dag open vanaf 7.00 uur voor uw heerlijke ontbijt.

Alle frisdranken en bieren gratis voor jou gekoeld

Alles in eigen huis

Daar houden we van.

& zo.:

Elke dag vers voor jou Gebakken pannenkoeken in diverse smaken Vers gegrilde spareribs,kip, en diverseElkeballetjesdag vers voor jou Gebakken pannenkoeken in diverse smaken Vers gegrilde spareribs,kip, en diverse balletjes

Vers notengeroosterde en heerlijke verse broodjes

Alle frisdranken en bieren gratis voor jou gekoeld moeilijk om te kiezen. Elke dag vers gebakken Noordzeevis vers van de Breskensvisafslag Vers bereide pizza’s, warmof koud mee te nemen Verse Leonidas bonbons wij hebben een Leonidas-shop in shop.

Je kunt kiezen voor afhalen en goed verpakt mee te nemen of je kunt ervoor kiezen ter plaatse te consumeren. Zittend in een van de 60 ruime zitplaatsen, kijk je in onze bakkerij waar je het bereiden van de patisserie, brood, en confisserie, van grondstof tot eindproduct kunt volgen. Daarnaast heb je een mooi uitzicht over het Spuiplein.

Alles in grondstoffen,eigen

88 Spuiplein 49 - Breskens - T 0117 385060 Lohman “heerlijkeGroot Lohman / Spuiplein 49 // // T: 0117 Openingstijden: ma-vr 8.00-20.00 // za 8.00-19.00 // zo 8.00-18.00

Ma. t/m

Alles in eigen huis bereid, uit de grondstoffen, zonder toevoegingen!

Alles in eigen huis bereid, uit de fijnste grondstoffen, zonder toevoegingen!

Elke dag vers voor jou Gebakken pannenkoeken in diverse smaken Vers gegrilde spareribs,kip, en diverse balletjes

Ananas altijd gratis gesneden en sinaasappelsap geperst

Groot assortiment vers Parisserie, Belgisch heerlijke dagschotels, fijne softijs, overheerlijke

Groot assortiment vers Parisserie, Belgisch heerlijke dagschotels, fijne softijs, overheerlijkeGroot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Patisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie.

Groot assortimentParisserie, heerlijke dagschotels,softijs, Alles in eigen Groot assortimentParisserie, heerlijke dagschotels,softijs, Groot assortimentParisserie, heerlijke dagschotels,softijs, Alles in eigen Groot assortimentParisserie,Belgisch heerlijke dagschotels,softijs,overheerlijke

SUPERMARKT Lohman Winkelen voor jouw gemak! Spuiplein 49 T:Breskens0117385060 Lohman Winkelen voor jouw gemak! Spuiplein 49 T:Breskens0117385060

uur

11 10 9 8 7 6 5 4 2 3 1 www.ardoer.com/zeeland Dé Zeeuwse kwaliteitscampings “Vakantie vieren doe je bij Ardoer” 3. Zeeuwse Kust - Renesse 4. Julianahoeve - Renesse 5. Ginsterveld - Burgh-Haamstede 6. Duinoord - Burgh-Haamstede 1. Scheldeoord - Baarland 2. Paardekreek - Kortgene 7. Westhove - Domburg 8. Meerpaal - Zoutelande 9. International - Nieuwvliet 10. Zonneweelde - Nieuwvliet 11. Zwinhoeve - Retranchement

• Warme broodjes, verse koffie, lekkere snacks, of gewoon de dagelijkse boodschappen. Voor dit en meer kun je terecht bij onze Supermarket.

• Geen zin om te koken? Bij ons restaurant Foodies kun je uitgebreid lunchen of dineren. Of doe gezellig een drankje in de zon op het terras! Zeedijk 24 | Nieuwvliet-Bad | +31 (0) 117 – 37 23 00 beachresortnieuwvlietbad.nl

• Indoor speeltuin Play is een waar speelparadijs voor alle leeftijden. In deze speeltuin in de vorm van een supergroot zandkasteel zijn de kids uren zoet! Tieners hebben hun eigen plek, in de Hang out boven de indoor speelzone.

Ontspannen genieten bij Beach Resort Nieuwvliet-Bad

Rust, natuur en ruimte: dat is Beach Resort Nieuwvliet-Bad, dé ideale bestemming voor een ontspannen vakantie of dagje weg aan de kust. Neem eens een kijkje in ons nieuwe centrumgebouw en laat je verrassen!

Spuiplein 47-57 Breskens | www.breskenswinkelhart.nl De gezelligsteleukste,terrasjes,restaurantsenwinkeltjesvindtuhier!

5 21 9 25 13 32 36 3 19 24 11 27 15 30 34 38 18 6 10 14 33 37 4 20 8 23 12 16 31 35 39 1. RONDVAARTEN 'DE FESTIJN' BRESKENS 2. ROOFVOGEL VALKENIERSHOF IJZENDIJKE 3. STRUISVOGELBOERDERIJ MONNIKENWERVE 4. PAARDENMELKERIJ OOSTBURG 5. 'T KREKELTJE DOOLHOF, RESTAURANT, 6. DE VIJF WEEGHEN NIEUWVLIET 7. KAASBOERDERIJ DE VOS BIERVLIET 8. VISSERIJMUSEUM BRESKENS 9. KLINKET BOEREN-, VOETBALGOLF, FIETSCAFÉ 10. CREA-TRENDS WORKSHOPS 11. ATELIER DE TEST 12. FUCHSIATUIN ZOMERWEELDE 13. MUSEUMSTRAATJE GROEDE 14. STOOMCENTRUM MALDEGEM 15. SHORTGOLF CADZAND-BAD 16. RENT EN JOY 17. ZWEMBAD AARDENBURG 18. MUSEUMHUIS 1912 19. WESTERSCHELDE FERRY 20. BIZARIUM MUSEUM 21. PIAZZA MET INDOOR SPEELTUIN 17 1

7 2 22 26 29 28 MONNIKENWERVEBRESKENSIJZENDIJKEFIETSCAFÉSPELENSLUIS 22. UITSPANNING CADSANDRIA 23. GROEDE PODIUM 24. BOERENHOEVE 25. KNOKKE BOAT 26. REDERIJ DENICK 27. STRANDCAMPING GROEDE 28. PORTAAL VAN VLAANDEREN CULTUREEL ERFGOED WEST-ZEEUWS-VLAANDEREN 29. MUSEUM HET BOLWERK IJZENDIJKE 30. OORLOGSMUSEUM SWITCHBACK OOSTBURG 31. LANDBOUWMUSEUM HET KLINKET SCHOONDIJKE 32. VUURTOREN BRESKENS BRESKENS 33. HET VLAEMSCHE ERFGOED GROEDE 34. MUSEUMCAFE HET KOEKOEKSNEST NIEUWVLIET 35. VISSERIJMUSEUM BRESKENS 36. MUSEUM AARDENBURG 37. MUSEUM HET BELFORT SLUIS 38. MUSEUMHUIS 1912 NIEUWVLIET 39. DE GROTE KERK GROEDE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.