Saison
badkoerier.nl
2022
GRATIS
Zeeuws-Vlaanderen / Walcheren / die Bevelanden / Schouwen-Duiveland / Goeree-Overflakkee
Koerier
Vollständig in Deutsch
Das touristische Magazin aus
Zeeland!
Die Die Qualitäts-Campingplätze Qualitäts-Campingplätze in in Zeeland Zeeland Die“Ihren Qualitäts-Campingplätze in Zeeland Urlaub genießen bei Ardoer ” Die Qualitäts-Campingplätze in Zeeland Ihren Urlaub genießen bei Ardoer Die“Ihren Qualitäts-Campingplätze Zeeland Urlaub genießen bei in Ardoer ” ““Ihren Ihren Urlaub Urlaub genießen genießen bei bei Ardoer Ardoer”” 1. Scheldeoord - Baarland 1. Scheldeoord - Baarland 2. Paardekreek - Kortgene 2. Paardekreek Kortgene 1. Scheldeoord -- Baarland 2. Paardekreek Kortgene 1. Scheldeoord -- Baarland
1. Scheldeoord - Baarland 2. Paardekreek Kortgene 3. Zeeuwse Kust 2. Paardekreek - Kortgene 3. Zeeuwse Kust -- Renesse Renesse 4. Julianahoeve - Renesse 4. Julianahoeve 3. Zeeuwse Kust--Renesse Renesse 5. Ginsterveld - Burgh-Haamstede 5. Ginsterveld - Burgh-Haamstede 4. Julianahoeve Renesse 3. - Renesse 6. Zeeuwse DuinoordKust - Burgh-Haamstede 6. Duinoord - Burgh-Haamstede 5. - Burgh-Haamstede 3. Zeeuwse Kust Renesse 4. Ginsterveld Julianahoeve --Renesse 6. Duinoord Burgh-Haamstede 4. Julianahoeve Renesse 5. Ginsterveld - Burgh-Haamstede 5. - Burgh-Haamstede 6. Ginsterveld Duinoord - Burgh-Haamstede 7. Westhove -- Domburg 7. Westhove Domburg 6. Duinoord Burgh-Haamstede 8. Meerpaal - Zoutelande 8.7.Meerpaal Zoutelande Westhove - Domburg 8.7.Meerpaal Westhove- -Zoutelande Domburg
10 10 11 1110 1110 1110 11
7 7 8 87 7 9 98 7 8 98 9 9
66 6 6 6
5 5 4 4 5 4 52 5 24 24 211 2 1 1 1
3 3 3 3 3
Westhove- -Zoutelande Domburg 8.7.Meerpaal 9. International Nieuwvliet 8. Meerpaal - -Zoutelande 9. International Nieuwvliet 10. Zonneweelde - Nieuwvliet 10. Zonneweelde - Nieuwvliet 9. International - Nieuwvliet 11. Zwinhoeve - Retranchement 11. Zwinhoeve Retranchement 10.International Zonneweelde- Nieuwvliet - Nieuwvliet 9. 11. Zwinhoeve Retranchement 9. 10.International Zonneweelde- Nieuwvliet - Nieuwvliet 10. Zwinhoeve Zonneweelde - Nieuwvliet 11. - Retranchement 11. Zwinhoeve - Retranchement
www.ardoer.com/seeland www.ardoer.com/seeland www.ardoer.com/seeland www.ardoer.com/seeland www.ardoer.com/seeland
Die Die Qualitäts-Campingplätze Qualitäts-Campingplätze in in Zeeland Zeeland
GESCHMACK ZEEL AND IN SEINER BES TEN Besuchen Sie für das vollständige Sortiment und alle Gerichte www.proefzeeland.nl
r Humenmüe m
Grillen und Raclette
Fischspieße, gefüllter Fisch in verschiedenen Ausführungen, frisches Baguette, Salat, Wein, Bier, etc.
EN A U S E IG
EM
Fischfang Leckere Snacks
Verschiedene Tapas, selbstgemachte Salate, geräucherter Lachs & Aal, Krabben, Baguette, köstlicher Wein, Bier, etc.
Fertig zubereitete Gerichte Hausgemachter Auflauf, Eintopf, Bamigoreng, Paella, Reisnudeln, Fisch-/Krebssuppe, etc.
Sushi des Hauses Hausgemachtes Sushi, Poke Bowl, fangfrischer Thunfisch, Lachs, Wakame, etc.
Geräucherte Spezialitäten Handgeräucherte Fischspezialitäten.
Die köstlichsten Fischgerichte Bei der Verkostung auf der Sturmflutwehr können Sie die köstlichsten Fischgerichte genießen. Mit Aussicht auf unsere Fischerei Grundstücke.
Festliche Fischplatten Hausgemachte Fischplatten in verschiedenen Ausführungen und Größen. Besuchen Sie unseren Onlineshop.
Seefisch frisch vom Fischmarkt Muscheln und Schalentiere
Zappelfrischer Nordseefisch. Wöchentlich frisch vom Fischmarkt. Hering frisch zubereitet.
Aus dem eigenen Fischfang: Muscheln und Ooesterschelde-Hummer. Zeeländische Austern, Herzmuscheln, etc.
Vrouwenpolder Faelweg 1, (Sturmflutwehr Abbiegung Deltapark) +31 (0) 111-653451 Zierikzee (Kein Restaurant/keine Verköstigung) Nieuwe Haven 51, +31 (0) 111-407611 Öffnungszeiten & Webshop www.proefzeeland.nl (sonntags geschlossen)
210 x 297 - Proef Zeeland - Deltagids.indd 1
17-03-2021 18:24
4
Urlaub in Zeeland WWW.KLOEGCOLLECTION.COM
BOUTIQUE HOTEL HELDER
VLISSINGEN
HOTELBOOT KONINGIN EMMA V L I S S I N G E N
BEACH HOTEL
HOTEL KAAP WEST
HOFSTEDE MOESBOSCH
ZOUTELANDE
WESTKAPELLE
KOUDEKERKE
BOUTIQUE HOTEL RIJKS
HOTEL ZEEUWS LICHT
VILLA ZEEZOUT
GOES
DISHOEK
ZOUTELANDE
HOTEL DE TIMMERFABRIEK
RENESSE
Geniessen Sie einen Aufenthalt an der Küste von Walcheren.
2
Koerier Das touristische Magazin für Walcheren / die Bevelanden / Schouwen-Duiveland / GoereeOverflakkee / Zeeuws-Vlaanderen Diese Sonderausgabe ist kostenlos bei allen Tourismusbüros und Inserenten erhältlich. Ihre Meinung ist uns wichtig: Was halten Sie von diesem deutschsprachigen Badkoerier? Wir laden Sie herzlich dazu ein, Ihre Meinung und Vorschläge mit uns zu teilen. Schreiben Sie uns eine E-Mail an info@pietersmedia.nl Herausgeber: Ideeënfabriek van Pieters Voorstraat 5 Groede ideeenfabriek.com | badkoerier.nl Texte: Sonja Barentsen, Mariska den Hartog, Laura van Zeijl, Rini Fenijn Inserate: Marten Klop (06 10993154 | marten@badkoerier.nl) und Tessa Rijckaert (06 1099 6427 | tessa@badkoerier.nl) Management: Saskia van Langevelde Design: Kim Segers und Christine Maes Deutsche Übersetzung: Verena Blessing Diese Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Sollten noch Fehler im Text enthalten sein, kann der Herausgeber in keiner Weise dafür haftbar gemacht werden.
Inhalt
26
5 Entdecken Sie Schouwen-Duiveland 24 Wussten Sie das? 36 Entdecken Sie Goeree-Overflakkee
40
46 Zeeland Culinair 54 Entdecken Sie Walcheren und die Bevelanden 62 Zeelands Attraktionen 84 Strandpavillons Zeeland 106 Westerschelde Ferry
94
109 Entdecken Sie Zeeuws-Vlaanderen 121 Störche im Zwin 132 Museen Zeeland
110
Zeeland besteht aus verschiedenen Regionen, die durch viel Wasser getrennt sind. In diesem Magazin geben wir mittels einer Karte (wie hier abgebildet) an, auf welches konkrete Gebiet sich die Inserate und der Text beziehen. Das aktuelle Gebiet wird immer in Rot dargestellt; in dem hier gezeigten Fall ist es Walcheren. Den Anfang machen Geschichten und Informationen aus den nördlichen Gebieten, danach wandern wir langsam Richtung Süden. Und es gibt natürlich auch Berichte, die ganz Zeeland betreffen. Viel Spaß beim Lesen; wir haben unser Bestes getan, um Ihnen ein informatives Gesamtbild von Zeeland zu bieten. Die Redakteure
Wasserspass an schönen Sommertagen
Vom Springbrunnen zum Planschparadies Was gibt es Schöneres, als sich an einem schönen Tag im oder am Wasser abzukühlen und zu spielen? In Zeeland ist das Wasser nie weit entfernt: Es gibt eine reichhaltige Auswahl – von aktivem Wassersport über Wasserparadiese für Kinder bis hin zum entspannten Planschen am Strand.
Schwimmbäder Das Wasser in einem Schwimmbad enthält zwar Chlor, hat aber durchaus Vorteile: kein Salz, keine Steine oder Muscheln auf dem Boden und eine angenehme Temperatur. Schwimmparadiese gibt es in Goes (Omnium), im Ferienpark Port Zélande am Brouwersdam (Aquamundo), in Domburg (de Parel) und im Ferienpark Zeebad in Breskens (Scheldeveste). Freibäder gibt es natürlich auch: Stelleplas in Heinkenszand, in Sas van Gent und Goudvijver in Serooskerke auf Walcheren.
2
bad koerier
Klettern im Aquapark Im Park Port Zélande am Brouwersdam gibt es eine gigantische Wasserbahn aus Luftkissen inmitten einer freien und untiefen Wasserfläche. Der Parcours besteht aus 48 aufblasbaren Elementen und ist sage und schreibe 48 Meter lang! Klettern, kraxeln, rutschen und planschen! Der Park ist vom 22. Mai bis zum 1. Oktober geöffnet. Das Wassersportzentrum de Schotsman in Kamperland verfügt ebenfalls über einen Aquapark, der zwar etwas kleiner ist, aber sicher genauso viel Spaß macht. Dieser Park ist nur während der Sommerferien geöffnet und man muss im Voraus buchen. Siehe watersportcentrumschotsman.nl und aquaparksplash.nl.
Planschen im Springbrunnen Sie sind ja eigentlich nicht dafür gedacht, aber wie verlockend ist das Wasser eines Brunnens auf einem Platz in der Stadt? In Zierikzee gibt es zwei „Frosch-Brunnen“, einen im Havenpark und einen auf dem Maerplein. Aardenburg hat auch einen auf dem Kaai. Vier Frösche spritzen in schönen Bögen Wasser, es ist zu verlockend... In Middelburg gibt es den Brunnen im Spiegelvijver im Molenwaterpark, mit seinen 25 Metern Breite außerordentlich groß. In der Umgebung gibt es verschiedene Spielplätze für Kinder, und rund um den Weiher genug Plätze zum Sitzen.
Vergnügungsparks Für die meisten Kinder DIE Attraktion schlechthin: Wasserspielplätze, Parks mit Fontänen und Schwimmparadiese. Wasserspass 2.0, sozusagen. Mit Rutschbahnen, Fontänen und anderen Elementen können sich Kinder endlos vergnügen. Camping Julianahoeve und Strandpark de Zeeuwse Kust in Renesse haben einWasserparadies, auch Duinhoeve in Burgh-Haamstede. Planen Sie einen Besuch im Wasserland (Waterland) Neeltje Jans? Dort gibt es auch viele Spielgeräte im, am und mit Wasser – aber denken Sie dran: Es ist Salzwasser und nicht beheizt. Der Tropenzoo Berkenhof hat seinen innen liegenden Wasserspielplatz um einen Außenbereich erweitert.
bad koerier
3
(Kostenloses) Parken auf Schouwen-Duiveland Auf unserer Website www.schouwen-duiveland.nl/ parkeren-en-verkeer/parkeren-voor-bezoekers finden Sie weitere Informationen zu Parkplätzen und -einrichtungen.
Badkoerier_2022_152x100_100% hs.indd 1
25-4-2022 13:53:16
ser Transport ste KGora vom Transferium van Transferium Renesse tinslovervoer Renesse den Campingplätzen naar dezu campings en strandenund Stränden. Sie können ganz einfach den BeachHub Kostenloser Transport Elektrobussen U kunt eenvoudig gebruik maken van denutzen: BeachHub: gratis vervoer metmit elektrische bussenvom Transferium zu den Campingplätzen und Stränden (und Profitieren Sie von dieser ke vanaf het Transferium naar de campings en stranden (enzurück). terug). Benut deze milieuvriendelij umweltfreundlichen undGoede nachhaltigen Lösung. Gute Reise! en duurzame oplossing. reis gewenst! Die BeachHub-Busse fahren ab dem Vanaf het Transferium rijden de Transferium auf drei festen Linien: BeachHub bussen met drie vaste lijnen: 1)1)Strände beim Renesseweg Stranden JanJan vanvan Renesseweg 2)2)Strände und Campingplätze beim Watergat Stranden en campings Watergat 3)3)Strände und Campingplätze bei Lagezoom, Stranden en campings Lagezoom, Rampweg Scharendijke Rampwegund en Scharendij ke Ab 26. Mairijwird der BeachHub an Feier-, Dedem BeachHub dt vanaf 26 mei Samsund Sonntagen fahren. op feestdagen en op zaterdag endem zondag. Ab 16. Juli werden die Vanaf 16 juli rij den de bussen Busse täglich fahren. elke dag. Weitere Informationen: Meer informatie:
www.beachhub.eu www.beachhub.eu 4
bad koerier
Mede mogelijk gemaakt Ermöglicht door: durch:
Entdecken & erleben Sie Schouwen-Duiveland AKTIV Indoor-Spielplatz Ut Knienol in Burgh-Haamstede ist ein kleiner Indoor-Spielplatz für die Kleinsten, utknienol.nl Bowling • Bowling Renesse, bowling-renesse.nl • Sportcentrum Westerschouwen, sportcentrumwesterschouwen.nl • Port Zélande, landal.nl • Deltapark Neeltje Jans Ein Vergnügungspark, in dem man mit der ganzen Familie einen ganzen Tag lang Spaß haben kann, der aber auch sehr informativ ist und in dem Sie Tiere beobachten können, neeltjejans.nl Elektrische Miet-Fahrzeuge Bike Totaal Jan de Jonge Fietsen Burgh-Haamstede und Zierikzee, fietsverhuurburghhaamstede.nl Boerderij Molenberg, boerderijmolenberg.nl Fietsverhuur Zeeland BurghHaamstede und Scharendijke, fietsverhuurzeeland.nl Fixabike Renesse, fixabike.nl (Mini-)Golf • Golfclub Grevelingenhout in Bruinisse, grevelingenhout.nl • Golfclub de Molenberg in Burgh-Haamstede, golfclubmolenberg.nl • Minigolf Renesse, tennismidgetgolfrenesse.nl • Freizeitpark ‘t Lapje BurghHaamstede, recreatieparklapje.nl
•
Sportcentrum Westerschouwen, sportcentrumwesterschouwen.nl Strandpark de Zeeuwse Kust Renesse, strandparkdezeeuwsekust.nl
Kletterwald Westerschouwen Keine Höhenangst und Lust auf einen sportlichen Ausflug? Dann können Sie sich hoch oben in den Bäumen schaukeln, klettern und kraxeln im Klimbos in der Boswachterij Westerschouwen, klimboszeeuwsehelden.nl Natur- und Trampolinzentrum Westenschouwen Eine Runde Springen bei Jan Trampoline ist immer toll. Dort gibt es nicht nur 6 Trampoline, sondern man kann auch Fahrräder, Go-Karts und E-Bikes mieten. Jan und Ellen haben ein großes Wissen über die Natur und versorgen Sie mit allen Informationen und Wander- und Fahrradrouten, jantrampoline.nl
Reitschule: Stall Duinhoeve Camping Duinhoeve in Renesse bietet die Möglichkeit, einen Ausritt durch die Dünen oder über den Strand zu machen, campingduinhoeve.nl Reitschule: Balans Die Reitschule Balans in Dreischor bietet Reitunterricht und Ponycamps an. Viele Angebote für behinderte Menschen, manegebalans.nl Reitschule: Grol Für Reiten im Freien, Reitunterricht und mehr in der Umgebung von Renesse, manegegrol.nl Yoga am Strand In den Sommermonaten Juli und August können Sie an verschiedenen Orten am Strand an Yogastunden teilnehmen, yogalena.nl Segelflugverein Nieuw-Haamstede Beim Vliegclub Nieuw-Haamstede können Sie einen speziellen Rundflug über den Kop van Schouwen buchen, vch.nl
bad koerier
5
Online Renesse Aan Zee Der umfassendste Leitfaden für Ihren Urlaub auf Schouwen-Duiveland
ische Küste auf
Genießen Sie die seeländ
• • • • • • • • •
Stimmungsvolle ‘Traveller’s Bar’ Jugendtreffpunkt Spielplatz Waschsalon Kindersanitär Bollerwagen- und Fahrradverleih Moderne Sanitäranlagen Spar-Supermarkt Brot und Brötchen täglich frisch, auch Sonntags.
Sinds 1958
Scharendijkseweg 8, Renesse T: 0111-461391
www.camping-international.net
6
bad koerier
für weitere Informationen
renesseaanzee.nl
Entdecken & erleben Sie Schouwen-Duiveland NATUR Alpaka und Falabellaranch In Kerkwerve, auf der Alpakaund Falabellaranch, können Sie mit den Alpakas und Minipferden kuscheln und spazieren gehen sowie Bauerngolf spielen, alpaca-falabellaranch.nl Van Langeraad Erlebnisbauernhof Auf dem Gelände von Van Langeraad in Kerkwerve ist immer etwas los. Im Sommer findet jede Woche ein „kofferraum“Trödelmarkt im Wald statt. Sie können im großen Forellenteich angeln und die Kinder können eine Fahrt mit der Dampfeisenbahn machen. recreationvanlangeraad.nl Rundfahrt: Frisia Die Ausflugsboote der Frisia Rondvaarten liegen im Hafen von Zierikzee bereit. Hier können Sie verschiedene Rundfahrten auf der Oosterschelde buchen, darunter eine Robbensafari und eine Fahrt zur Zeelandbrug, frisiarondvaarten.nl Rundfahrt: MS de Onrust Mit diesem Schiff können Sie die Oosterschelde hinauffahren. An Bord erhalten Sie eine Erklärung zu diesem größten nationalen Naturpark der Niederlande. Bei Ebbe können Sie die Robben auf den Sandbänken ausruhen sehen, ms-onrust.nl Rundfahrt: Rederij Denick Von Brouwershaven und Port
Zélande aus können Sie mit den Booten der Rederij Denick eine Rundfahrt auf dem Grevelingenmeer unternehmen. KULTUR Kino: FiZi Film Ein Kinoabend ist im Filmtheater von Zierikzee möglich. FiZi zeigt (filmhouse) Filme und Dokumentarfilme, fizi.nl Reiseführer-Service Für geführte Touren auf Schouwen-Duiveland, mit Sitz in Zierikzee, gidsendienstzeeland.nl „Geschichten“-Bänke Gegenüber dem Streek- en Landbouwmuseum Goemanszorg in Dreischor steht eine moderne zeeländische „Erzähl“bank (klapbank), aus deren Lautsprechern die Besucher alte Geschichten zu hören bekommen. Auch in Burgh-Haamstede steht eine ähnliche Bank in der Nähe der Burghse Schoole. Markt: Renesse Von April bis Oktober findet jeden Mittwoch von 8 bis 15 Uhr ein touristischer Markt rund um die Jacobuskerk statt. Markt: Zierikzee veranstaltet das ganze Jahr über donnerstags von 8 bis 16 Uhr einen Wochenmarkt auf dem Havenplein. Samstags findet auf dem Parkplatz der Scheldestraat ein kleiner Markt statt. Sie können dort Käse, Fisch und Gemüse kaufen.
Museen Siehe an anderer Stelle in diesem Badkoerier Stolperstein-Spaziergang In Zierikzee können Sie einen geführten Spaziergang entlang von 22 Stolpersteinen unternehmen. Der Spaziergang beginnt am Stadhuismuseum in der Meelstraat und findet statt, wenn sich genügend Interessenten finden (mindestens vier Personen). Der Reiseführer erzählt die Geschichten hinter den Steinen. Für Informationen und Buchungen eine Mail an Renée van der Hulle unter struikelsteenwandeling@gmail. com senden Weingut De Kleine Schorre Auf Schouwen-Duiveland finden Sie einen der größten Weingärten der Niederlande. Auf dem Weingut können Sie eine Führung bekommen und Verkostungen buchen. dekleineschorre.nl
bad koerier
7
Luftmatratze undicht? Toilettenflüssigkeit alle? Zeltstange gebrochen?
Blom Kampeershop kann helfen! Die Campingartikel auf 1200 Quadratmetern und ein kleiner Reparaturdienst lassen Sie Ihren Urlaub oder Ihren Wochenendausflug schnell wieder unbesorgt genießen.
Blom Kampeershop Hogeweg 24a 4328 PC Burgh-Haamstede
Tel 0111-652020 info@blomkampeershop.nl blomkampeershop.nl
Vroegop chalets, immer wieder ein Genuß! Costa
Milano
Monaco
Specials
Maßgefertigte Luxus Chalets Toppqualität von Zeeuwse Boden Große Auswahl auf unserem Ausstellunggelände Chalets (Ferienwohnungen) Ihrer Wahl
Dazu passendes Zubehör
Besuchen Sie unser Ausstellungsgelände
Vroegop Chaletbouw De Roterij 1-3 | 4328 BB Burgh-Haamstede T: +31 (0)111 653372 | E: info@vroegopbv.nl
8
bad koerier
Gebrauchte Wohnmobile und Chalets Gartenhäuschen, Eingangstreppen und Veranda
www.vroegopbv.nl
Schouwen-Duiveland
7Huizen aan Zee Glamping - Table d’hote - Camping - Gruppenunterkunft
d Strannd a L en s Lodge
Ein einzigartiger Pavillon in den Dünen von Renesse mit einer herrlichen Aussicht
7Huizen aan Zee • Nieuwe Kerkweg 2 Scharendijke 0111 202 777 • www.7huizen-aanzee.nl
Strand Renesse-West 2 Renesse T 0111 461568 | www.zuid-zuid-west.nl
• Bungalowverleih • Gruppenunterkünfte • Kajak- und Kanuverleih • Fahrradverleih
Außergewöhnliche Erholung
Maireweg 7 Burgh-Haamstede +31 (0)111 651 562 WWW.DEDUINHOEVE.NL
Zeeland vakantiewoningen Bungalowverhuur Groepsaccommodatie Blankersweg 4a Den Osse Kajak- en kanoverhuur T. 0111 692500 Fietsverhuur
WWW.DENOSSE.NL
Zeeland Vakantiewoningen | Blankersweg 4a | Den Osse | 0111-692500 | www.denosse.nl
bad koerier
9
5 x Interessantes in Zierikzee
Schouwen-Duiveland ist wunderschön, das brauchen wir Ihnen nicht zu sagen. Aber wir möchten Ihnen ein paar zusätzliche Tipps geben, die Sie an Orte bringen, die Sie vielleicht gar nicht eingeplant hatten.
2
1 10 bad koerier
3 4 5
1 2 3
Das Maerpleintje Dieser kleine Platz an der Maarstraat liegt etwas versteckt, aber er ist eine kleine Oase der Ruhe in der Stadt. Es gibt ein paar Straßencafés, einige Geschäfte und eine Nachbildung des Froschbrunnens im Havenpark. Und hin und wieder benennen die Künstler es in „Plein Montmaertre“ um. Meneer Nilsson Ein hippes und gemütliches kleines Lokal am Havenplein, wo man die leckersten Sandwiches, Kuchen und Getränke bekommt. Fan geworden? Sie verschicken auch Brownies und alle möglichen Leckereien per Post. Nieuwe Haven Es ist herrlich, einfach am Hafen entlangzuschlendern. Den Booten zuschauen, auf einer Terrasse im Biet oder im Banjaard sitzen, entspannter geht es kaum. Wenn Sie Lust auf einen schönen Spaziergang haben, können Sie, mit der Windmühle zu Ihrer Rechten, zum Havenhoofd am Ende des Havenkanaals gehen. Wer weiß, vielleicht entdecken Sie sogar einen Schweinswal
4 5
Als ob Sie im (zeeländischen) Himmel wären Es war einmal ein kleiner Laden. Und dann ein Restaurant. Dann kamen ein Garten und ein weiteres Gebäude hinzu. Und jetzt können Sie sogar im Zeeuwse Hemel auf dem Melkmarkt übernachten. Glauben Sie uns, Sie wollen es. Endlich können Sie sehen, wie der Himmel aussieht! Kamera-Museum Es war mehr als drei Jahre lang geschlossen, aber jetzt hat das Kameramuseum einen neuen Standort an der Korte Sint Janstraat. Im Museum können Sie mehr über die Geschichte und die Ursprünge der Fotografie erfahren. Hier finden Sie wahrscheinlich die größte Sammlung von Kameras in den Niederlanden. Die Ausstellung umfasst mindestens 900 Stück.
bad koerier
11
Entdecken Sie Deltapark Neeltje Jans! Expo Nationalpark Oosterschelde
WASSERSPASS SEEHUNDE SEELÖWEN HAIE & AUSSTELLUNGEN
NEU!
Besuche das
DELBTNA IS! ERLE
Einen Tag lang lehrreiches Vergnügen! Deltapark Neeltje Jans liegt im Herzen des Nationalparks Oosterschelde. Erfahre alles über die Sturmflutkatastrophe von 1953, die Deltawerke und die Natur Zeelands. So richtig komplett wird der Besuch mit dem Besuch der Seehund- und Seelöwenshow; dazu das Delta Erlebnis – die enorme Kraft von Wasser und Sturm leibhaftig spüren. Ab 12 Jahre von € 32,50
All in Ticket • Parkeingang • Rundfahrt über den National Park Oosterschelde • Ausstellungen und Filme besuchen • Gratis Parken
TICKETS ONLINE MIT RABATT!
neeltjejans.nl
für €
26, 2 6,-
3 - 11 Jahre von € 27,50
für €
16,-
Ein aktiver Tag in
Westenschouwen Westenschouwen ist eines der Zentren von BurghHaamstede. Das Logo ist die Meerjungfrau, die als Kunstwerk auf dem großen Rondell an der Treppe zum Strand zu sehen ist. Nach einer alten Legende fingen die Fischer einst eine Meerjungfrau in ihren Netzen, und ihr Mann verfluchte das Dorf Westenschouwen. Es wurde während eines heftigen Sturms vom Meer verschluckt. Im Plompetoren-Turm bei Burghsluis können Sie mehr über diese Geschichte erfahren. Aber bleiben Sie erstmal hier, auch in Westenschouwen gibt es viel zu erleben. Trampoline Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Besuch im Naturund Trampolinzentrum von Jan und Ellen Midavaine. Vor mehr als fünfzig Jahren begannen sie mit den Trampolinen. Hier können sich nicht nur die Kinder vergnügen, sondern es ist auch ein guter Ausgangspunkt, um ein Fahrrad, ein Go-Kart oder einen Roller mit dicken Reifen zu mieten und die Umgebung zu erkunden. Für Wanderer und Radfahrer halten Jan und Ellen zahlreiche Routen mit Informationen über die Geschichte und vor allem die Natur bereit. Siehe jantrampoline.nl für Zeiten und Kontaktinformationen. Terrasse in der Sonne Haben Sie nach einer schönen Fahrradtour oder einer Wanderung durch den Kop van Schouwen Ihre Fahrzeuge wieder beim Natur- und Trampolinzentrum abgeliefert, dann ist erst einmal Entspannung angesagt. Und dafür gibt es eine große Auswahl. Die Brasserie Zeelust verfügt über eine schöne Terrasse,
auf der fast den ganzen Tag die Sonne scheint. Im Sand & Pepper am Strand können Sie sich mit Blick auf die Oosterscheldekering entspannen. Und in einem der Restaurants auf dem kleinen Platz am Westenschouwenseweg wähnt man sich weit in der Ferne. Viel Spaß! Klimbos Sie können Westenschouwen wirklich nicht verlassen, ohne den Kletterwald Zeeuwse Helden zu besuchen. Vielleicht besser nicht zu viel zu Mittag essen, denn das Klettern auf und in den Bäumen scheint einfacher zu sein als es ist. Es gibt 6 Parcours mit insgesamt 85 Hindernissen. Von 2 Metern (für Kinder ab 5 Jahren) bis 8 Metern Höhe. Man hängt gut abgesichert zwischen Himmel und Erde. Der Kletterwald ist jedes Wochenende, in den Ferien und an Feiertagen geöffnet. Eine Einführungslektion beginnt alle 15 Minuten. Buchen über über klimboszeeuwsehelden.nl
bad koerier 13
63523
Schouwen-Duiveland National Geographic
Zierikzee 16. Juli bis 28. August 2022 Standort: Nieuwe Kerk, Kerkplein 1 Zierikzee Weitere Informationen und Tickets: https://nationalgeographiczierikzee.nl
ÜBERRAS
CH E N D
VOLLSTÄN D
IG
• Chalets & Mobilheime • Kunststoff-Gartenhäuschen • Veranden aus Kunststoff • Holzstege und -decks • Überdachungen • Campingzubehör
FÜLL STATION GASFLASCHEN
0111 652 211 WWW.CHALETTOTAAL.NL Bouwmansweg 18 Noordwelle Akkerstraat 32 Gilze-Rijen 14 bad koerier
© BRUCE DALE/NGS Image Collection
Advertorials
Hotspots
2
4
Foto: Jan Blanken
1
3 1. Schnorchelausflug mit Abenteuerboot Entdecken Sie die Unterwasserwelt Zeelands bei dieser spannenden Schnorcheltour, die für die ganze Familie geeignet ist. Der Schnorchellehrer nimmt Sie mit auf ein Schnorchelabenteuer und lässt Sie Seesterne, Krebse und Fische unter Wasser bewundern. Hier zu buchen snorkelsafari.nl 2. Erlebnisbauernhof van Langeraad in Kerkwerkve In einem von “Natur, Grün, Ruhe und Entspannung” gekennzeichneten Ambiente und in der Nähe des Strandes finden Sie unseren Campingplatz mit schönen großen Stellplätzen. Unser Campingplatz verfügt über einen Forellenteich, einen schönen Wald, eine MiniaturDampfeisenbahn, ein Modellbaumuseum, Bauern-Waldgolf, Grillplätze und eine Gartenterrasse im Wald. Wir organisieren alle möglichen Aktivitäten, wie z. B. „Kofferraum“Verkaufstage, die Aalräuchermeisterschaft und den Zugtag. Wir verkaufen auch Aal, (Lachs-)Forelle und Lachs. recreationvanlangeraad.nl
3. Der ideale Ort, um sich in der schönen, ruhigen, sonnigen und stimmungsvollen Umgebung von Westenschouwen zu entspannen. Kleinformatiger Park für Jung und Alt in einer grünen Umgebung. Komfortabele Chalets und Campingplätze mit privaten Sanitäranlagen. Burgh-Haamstede | demeypacht.nl 4. Seit 44 Jahren ein Begriff... “De Graanhalm’’ In unserem gemütlichen Pfannkuchenhaus können Sie die leckersten Pfannkuchen genießen, die nach einem traditionellen Rezept zubereitet werden. Wir arbeiten mit tagesfrischen Produkten. In der Mühle neben dem Pfannkuchenhaus mahlen wir herrliches Vollkornmehl aus zeeländischem Vlegel-Weizen*, aus dem wir dann echte zeeländische Pfannkuchen backen! Unser Mühlenladen bietet eine reiche Auswahl aus regionalen Produkten. pannekoekenmolen.nl *Vlegel-Weizen ist eine seit den 90er Jahren angebaute spezielle Weizensorte, die ohne Kunstdünger zufriedenstellende Ernten liefert.
bad koerier 15
Was machen wir
wir heute?
Was werden wir heute tun? Jemand noch neue Ideen? Oder bleiben wir einfach in unserem Ferienhaus mit unserem Telefon und einer Schüssel Chips? Das ist natürlich nicht ernst gemeint. Letzteres kann auch herrlich sein, aber heute wollen wir aktiv sein. Also auf nach draußen! In die Natur, an den Strand, an die frischen Luft! Wir werden heute Müll sammeln! Eine Gruppe von Kindern schleppt ein Stück Holz am Strand entlang. Zwei andere Kinder tragen einen Müllsack mit Abfällen. Viele Plastik-Verschlüsse von Flaschen, blaue Plastikschnüre, ein Stück einer Strandschaufel, ein Schuh. „Ihr seid sehr fleißig, wie ich sehe“, sagt ein Herr und hebt den Daumen. „Das ist praktisch, ich kann meinen Müll einfach hier hinwerfen, weil ihr ihn für mich aufräumt!“ Die Kinder machen große Augen. Eines von ihnen öffnet bereits seinen Mund, um zu protestieren. Aber der Herr kommt ihm zuvor: „War nur ein 16 bad koerier
Scherz! Ich meine das natürlich nicht ernst! Es wäre mir furchtbar peinlich, wenn ich meinen Müll einfach hierlassen würde!“ Die Kinder lachen verlegen über den etwas dummen Scherz des Herrn. „Wisst ihr was? Ich helfe euch mit dem Brett.“ Diese Hilfe können sie gut gebrauchen und wenig später werfen sie den ganzen Müll in den großen Mülleimer. „Vielen Dank!“ - „Nein, euch vielen Dank“, antwortet der Mann: „Wenn alle so wären wie ihr, wäre die Welt ein viel besserer Ort!“ -
„Naja...“, antwortet eines der Kinder: „Wenn niemand mehr Müll in die Natur werfen würde, wäre es noch besser!“ Das Kind hat natürlich recht! Werfen Sie keine Dinge einfach weg wo Sie gehen und stehen. Das ist gut für die Natur und die Tiere dort! Die Menschen, die die Strände reinigen, arbeiten seit Jahren hart. Und immer mehr Menschen packen mit an. Man kann sehen, wie Familien mit einem Greifer und einem Müllsack bewaffnet losziehen. Und ob die Eltern die Kinder dazu aufgefordert haben oder umgekehrt, spielt ja auch eigentlich keine Rolle.
Wir vom Badkoerier sagen.... Schließen Sie sich an! Helfen Sie beim Aufräumen! Ziehen Sie Ihre Handschuhe an und nehmen Sie einen Müllsack mit. Nehmen Sie einen Greifer und legen Sie los! Vielleicht können Sie auch andere inspirieren! Machen Sie ein Foto von Ihrer Aufräumaktion. Posten Sie es in Ihrer Story auf Instagram und tagge @Badkoerier. Dann können wir Ihre Aktion auch anderen zeigen!
bad koerier 17
Austern
wahre Perlen
Wenn man Glück hat, findet man in einer Auster eine Perle, aber wussten Sie, dass in Zeeland auch Perlen aus Austern hergestellt werden? Bei Zeeuws Blauw verwandeln sie die in Form und Farbe ohnehin schönen Austernschalen in wahre Kunstwerke, die als Souvenir oder Geschenk einzigartig sind. Dineke Delst weiß alles über die handbemalten Austern.
18 bad koerier
Wo kommen die Austernschalen, die Sie zum Malen verwenden, her?
“Über 90 % kommen aus der Oosterschelde. Dies sind die besten Austern, mit denen man arbeiten kann. Es gibt auch Austern aus dem Grevelingenmeer und der Westerschelde, die sind aber oft schärfer oder grüner. Wir sammeln die Austern selbst, öffnen sie und ein Kollege von mir hilft dann beim Säubern. Dann müssen sie mindestens eine Woche lang trocknen.“
Wie erhält die Farbe ihren charakteristischen Blauton?
“Als wir mit „Zeeuws Blauw“ anfingen, war das Finden der richtigen Art von Farben und Lacken eine ziemliche Herausforderung. Dank dieser Suche und der ständigen Weiterentwicklung dieser Produkte verwenden wir heute hochwertige Farben und Lacke. Ich male mit der blauen Farbe direkt auf die weiße Innenseite der Auster, wobei ich mehrere Schichten auftrage, um die tiefdunkle blaue Farbe zu erhalten. Wenn die Auster fertig ist, lackiere ich sie, was die Farbe noch schöner und glänzender macht.“
Welche Art von Darstellungen malen Sie auf die Austern?
“Es gibt eine Standardkollektion von Austern mit dem Thema Zeeland, Classics mit Blumen, wie man sie oft bei Delft Blue sieht, Zeebanket mit Tieren aus dem Meer, Tinies oder Fines mit kleinen, unterschiedlichen Darstellungen, Zeeuws-Goed mit dem Zeeland-Knopf oder der Zeeland-Tracht. Nanking Cargo greift auf die Motive des chinesischen Porzellans zurück. Schließlich sind neben Gold und Premium auch Specials möglich. Das sind Austern, die auf speziellen Kundenwunsch hin bemalt werden. Eine Geburt, eine besondere Feier oder ein Schulabschluss können Gründe sein, eine solche besondere und außergewöhnliche Auster zu bestellen.“
Malen Sie lieber realistisch oder abstrakt?
“Da bin ich flexibel, an dem einem Tag male ich gerne Muster und damit abstrakt, am nächsten Tag male ich lieber realistisch. Diese Vielfalt gefällt mir.”
Lassen Sie sich für die Darstellungen auch von Zeeland inspirieren?
Text: Laura van Zeijl
“Natürlich ist Zeeland eine gute Inspirationsquelle, aber eigentlich kann sie von überall kommen. Ein Urlaub im Ausland oder ein Spaziergang im Wald kann eine Quelle für eine Idee sein. Bei den Tinies wurde ‘Veertje’ von den Federn der Perlhühner inspiriert, die auf dem Bauernhof meiner Eltern herumliefen”.
Welche Auster ist Ihr Favorit oder ist Ihrer Meinung nach besonders gut gelungen?
“Puh, das ist eine schwierige Frage, denn ich habe unzählige Austern bemalt. Außerdem, wenn ich die Austern von damals mit denen von heute vergleiche, sehe ich auch eine Weiterentwicklung meiner Fähigkeiten. Eine Auster, die mir sehr am Herzen liegt, die ich aber nicht selbst bemalt habe, ist die auf dem Kaminsims mit einem Wal darauf. Ein Kollege von Zeeuws Blauw hat sie für mich gemalt, basierend auf der Geburtskarte meines Sohnes Guus.”
bad koerier 19
Schouwen-Duiveland Erleben Sie den schönstenEvenement Familienurlaub im Strandpark De Zeeuwse Kust Hallenbad | Innen- und Außenwasserspielplatz | Kinderkino | Innen- und Außenspielplatz | Animation in den Ferienzeiten | Strandcafé DOK | La Costa Pizza und Pasta | gemütliche (Dach)Terrasse
200 Meter vom Strand entfern t
n Herzen Kinder vo mmen o lk wil
Strandpark De Zeeuwse Kust Helleweg 8 4326 LJ +31 0111 46 82 82 info@dezeeuwsekust.eu
Auf Seehundsafari im National Park Oosterschelde
Die Oosterschelde ist ein Gezeitengebiet, wo bei Ebbe Seehunde auf den Sandbänken ausruhen. Die Seehundsafaris ab Zierikzee, St-Annaland, und Gorishoek (Scherpenisse) richten sich nach diesen Gezeiten und deshalb können wir die Seehunde aus 50 Meter Entfernung beobachten. Fahrtdauer: 2 bis 2,5 Stunden Ab 12 Jahren € 16,Kinder von 0 bis 11 Jahre € 12,50 Außer den Seehundfahrten bieten wir auch Tagestouren nach Zierikzee und Rundfahrten über die Oosterschelde an ab 75 Minuten - 3 Stunden.
Frisia rondvaarten • Bronsgeestweg 16 • St-Annaland • T 06.53470330 • info@frisiarondvaarten.nl. Damit Sie nicht enttäuscht werden, empfehlen wir Ihnen, die Fahrten im Voraus zu reservieren. Abahrtzeiten siehe www.frisiarondvaart.nl oder fragen Sie bei der Rezeption nach unserem Folder.
20 bad koerier
Planmäßige Abfahrten ab:
Kamperland Roompot Beach Resort, Zierikzee, Sint Annaland
Preisänderungen vorbehalten
Advertorials
Hotspots 1 2 4 3 1. Ihr Urlaub ist unsere Passion. Wir werden alles dafür tun, damit Sie Ihren wohlverdienten Urlaub rundum genießen können. Dieser außergewöhnliche Service ist unbezahlbar, deshalb kostet er Sie keinen Cent extra. “Für alle der schönste Urlaub...” das ist das Motto unseres Campings Groenewoud! Burgh-Haamstede | campinggroenewoud.nl 2. Campingplatz Kijkuit. Natur, Ruhe und Raum. Direkt am Grevelingenmeer mit Sandstrand gelegen. Einzigartig eingerichteter Campingplatz mit einer Vielzahl von geräumigen Stellplätzen - mit freier Aussicht oder von einer Hecke umgeben. Kommen Sie vorbei und erleben Sie Camping Kijkuit! Zonnemaire | camping-kijkuit.nl
3. Herberg ‘t Swarte Schaep Das Hotel liegt am alten Hafen der geschichtsträchtigen Hafenstadt Brouwershaven. Außer dem Hotel haben wir auch ein Bistro, in dem Sie eine große Auswahl an Fisch-, Fleischund Thai-Gerichten genießen können. Gastfreundliche, gemütliche Atmosphäre mit Blick auf den Hafen! swarteschaep.nl
4. Auch wenn Sie nichts bei uns gemietet haben, sind Sie in unserem Park für einen Tagesausflug (bei jedem Wetter!) willkommen! Kommen Sie essen, shoppen, erleben Sie Live-Unterhaltung oder genießen Sie einen subtropischen Badetag in unserem Aqua Mundo. Laden Sie unsere (Center Parcs) App herunter oder besuchen Sie dagjeportzelande.nl für unser komplettes Angebot!
bad koerier 21
GRENZEN ÜBERSCHREITENDE FAHRRADROUTEN
BRABANTSE WAL
…WO SICH BRABANT UND ZEELAND TREFFEN…
AUF ENTDECKERTOUR IM MARKIEZENHOF KLETTERWALD BRABANTSE WAL
Ihren Aufenthalt in Zeeland können Sie mühelos mit einem Ausflug in die 'Brabantse Wal' ausdehnen. Diese auffallende Landschaft liegt an der Grenze von Zeeland und Flandern. Das Gebiet erstreckt sich von Putte bis nach Steenbergen und von Bergen op Zoom bis nach Roosendaal. Wälder, grünes Weideland, flache Polder und Wasserpartien wechseln mit einander ab. Der 'Steilrand', ein Monument von erdgeschichtlicher Bedeutung, ist durch den Höhenunterschied eine Herausforderung für Radfahrer und Wanderer. Die malerischen Dörfer und die historische Stadt Bergen op Zoom sind einen Besuch auf jeden Fall und in jeder Hinsicht wert. VVV Brabantse Wal, Steenbergsestraat 6, Bergen op Zoom vvvbrabantsewal.nl
GENIESSEN VOM WASSER AUS IN STEENBERGEN
TROCKEN DURCHS WASSER BEI FORT DE ROOVERE BENEDENSAS STEENBERGEN
16. BIS 19. JUNI
PROEFMEI
Dreitägiges kulinarisches Festival mit Schwerpunkt auf lokalen Produkten.
BERGEN OP ZOOM 10. BIS 12. JUNI
JAZZBOZ
Ein mit Soul und Jazz gefülltes Fest, mit Auftritten zahlreicher Spitzenkünstler.
MARIA OMMEGANG 26. JUNI
(Umzug zu Ehren der Jungfrau Maria) Festlicher Dankumzug in historischem Ambiente mit Festwagen, Gesang und Tanz.
Bergen op Zoom, die Stadt, in der man immer eine fantastische Zeit erlebt! Einkaufsspaß vor der Kulisse der mehr als achthundert Jahre alten Innenstadt. Dutzende von Denkmälern, umgeben von gemütlichen Restaurants und Straßencafés. Der Ort, an dem der Veranstaltungskalender immer gefüllt ist, nie Langeweile aufkommt und wo man in unmittelbarer Nähe wunderschöne Natur findet... DAS ist Bergen op Zoom. VVV Brabantse Wal, Steenbergsestraat 6, Bergen op Zoom vvvbrabantsewal.nl
BIS 24. JULI
HOGE LUCHTEN
Im stadspaleis het Markiezenhof. Stadtansichten im Wechselspiel mit dem Himmel, eine Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Rijksmuseum.
19. JUNI
REUZENSTOET
(Runde der Riesen) Riesen aus Bergen und dem Ausland ziehen in einem farbenfrohen Festzug durch die Stadt.
21. AUGUST
VUELTA
Für Radrenn-Fans: Die Vuelta führt durch das historische Bergen op Zoom.
Wissenswertes über Zeeland und Goeree-Overflakkee
Zeeland hat die längste Küstenlinie der Niederlande Die Chancen stehen gut, dass Sie wegen der Küste nach Zeeland gekommen sind. Eine kluge Entscheidung, denn nirgendwo sonst in den Niederlanden finden Sie so viel davon. Die zeeländische Küste ist, einschließlich des Deltas, nicht weniger als 490 Kilometer lang. Und je näher man der Nordsee kommt, desto mehr Sandstrände gibt es. Was für eine großartige Art, seinen Urlaub zu verbringen!
Pilgerreisen beginnen in Vlissingen Wussten Sie, dass Vlissingen ein offizieller Startpunkt für die Pilgerreise nach Santiago de Compostela ist? An verschie24 bad koerier
Wussten Sie, dass …?
denen Stellen im Stadtzentrum kann man die charakteristischen Jakobsmuscheln entdecken. Seit diesem Jahr steht ein Denkmal auf dem Oude Markt, direkt an der St. Jakobskirche. Glauben Sie, dass eine solche Pilgerreise (noch) ein bisschen zu viel ist? Sie können auch einen kurzen Spaziergang über die Boulevards in Vlissingen machen.
In Terneuzen wird es eine riesengroße Schleuse geben In Terneuzen zwängen sich die Seeschiffe durch einen Schleusenkomplex, um über den Kanaal van Gent den Hafen von Gent zu erreichen. Da die Frachtschiffe immer größer werden, ist es höchste Zeit, dass auch die Schleuse hier ausgebaut wird. Seit Jahren wird mit Hochdruck an einer Schleuse gearbeitet, die von der Größe her mit der Schleuse in IJmuiden oder dem Panamakanal vergleichbar ist. Die ersten Schiffe sollen sie im Jahr 2023 passieren können.
Das nachhaltigste Reiseziel der Welt ist hier Goeree-Overflakkee ist das nachhaltigste Reiseziel der Welt. Die Insel ist ein durch und durch grünes Reiseziel und wurde dafür mit dem ITB Earth 2020 Award ausgezeichnet!
Zeeländer vertrauen Ihnen Untersuchungen der Universität Göteborg aus dem Jahr 2021 haben ergeben, dass die Zeeuwen von allen Europäern das meiste Vertrauen in ihre Mitmenschen haben. Sie vertrauen darauf, dass andere Gutes tun. Die Chancen stehen also gut, dass Sie hier notfalls Pommes „op de pof“ (in etwa: auf Kredit) kaufen können. Schön, nicht wahr?
Der gigantische Sint-Lievensmonstertoren ist viel zu klein Mit 62 Metern Höhe ist der Sint-Lievensmonstertoren in Zierikzee wirklich riesig. Man kann ihn schon von weitem sehen. Dennoch ist der Turm nur halb so hoch wie geplant. Die ursprünglichen Pläne sahen einen Turm von 130 Metern Höhe vor! Wie so oft beim Bau von Kirchtürmen ging das Geld aus, und so muss Zierikzee mit dem jetzigen, immer noch recht großen Turm, vorliebnehmen.
Veere hatte einst ein Malariakrankenhaus Zu Beginn des 19. Jahrhunderts, als die Engländer hier gegen die Franzosen kämpften, diente die Grote Kerk in Veere eine Zeit lang als Malaria-Hospital. Zeeland war sumpfig und es gab viele Stechmücken. Sie infizier-
ten die englischen Soldaten mit dem Malariaerreger. Die Kirche war überfüllt mit britischen Soldaten, die vom „Zeeland-Fieber“ befallen waren. Sie konnten zwar gegen die Franzosen gewinnen, aber nicht gegen die Mücken, und zogen sich schließlich zurück. grotekerkveere.nl
Foto: Mario de Lijser
Zeeland hat seit Jahrhunderten eine Badekultur Cadzand-Bad und Domburg haben den offiziellen Status von Seebädern, und Sie wissen vielleicht auch, dass es in Domburg schon zu Beginn des 20. Jahrhunderts eine richtige Badekultur gab. Aber wussten Sie, dass auch die Römer hier gerne badeten? In Aardenburg gab es einst eine römische Garnison, von der die Archäologen zahlreiche Spuren gefunden haben. Es sind nicht nur die Überreste von Befestigungsanlagen erhalten geblieben, sondern Ausgrabungen haben auch ergeben, dass hier einst ein Badehaus stand. Hier und da sind in Aardenburg noch Überreste römischer Mauern zu sehen, aber wenn Sie die Römerzeit in Zeeland wirklich erleben wollen, dann ist das Museum Aardenburg (museumaardenburg.nl) der ideale Ort.
Goeree liegt auch vor der Küste Afrikas Vor der Küste des Senegal liegt die Insel Gorée. Sie wurde nach unserem Goeree benannt! Von 1617 bis 1663 war Gorée eine Kolonie der Niederlande.
Zeeland hat einen sehr großen (und nassen) Kreißsaal Die Oosterschelde ist ein enorm großes Brutgebiet für alle Arten von Wassertieren. Das Salzwasser liegt relativ geschützt und ist daher ideal für alle Arten von Tieren. Im Mai laichen dort die Tintenfische. Dies ist ein idealer Moment, um in der Oosterschelde zu tauchen, denn dann ist die Chance, diese spannenden Tiere zu sehen, ziemlich groß.
bad koerier 25
Vor 130 Jahren gab es in der Provinz Zeeland 180 Getreidemühlen. Der technische Fortschritt sorgte dafür, dass immer bessere Maschinen eingesetzt werden konnten. Das machte die Menschen weniger abhängig vom Wind. Ab dem Ende des neunzehnten Jahrhunderts ging die Zahl der Mühlen langsam, aber sicher zurück.
Mühlen in Zeeland Heute gibt es in Zeeland jedoch immer noch 75 funktionstüchtige Getreidemühlen, also Mühlen, deren Flügel sich tatsächlich im Wind drehen können. 65 dieser Mühlen können auch mahlen. Das bedeutet, dass die Mühle für das Mahlen von Weizen, Roggen oder Gerste zu Mehl geeignet ist. Die Bockwindmühle (standerdmolen) in Sint-Annaland ist seit 1684 in Betrieb. Damit ist sie die älteste Mühle in Zeeland. Die Standerdmolen ‚De Hoed‘ in Waarde stammt aus dem Jahr 1550, aber diese Mühle stand bis 1858 in Gent. Die Mühle in Schoondijke stammt aus dem Jahr 1900 und ist damit eine der „jüngsten“ Mühlen in den Niederlanden.
Mühlensprache
An der Position der Flügel kann man erkennen, ob es im Dorf oder in der Umgebung ein wichtiges Ereignis gibt. Ruhestand Die Mühle steht im Ruhestand. Heute wird nicht gearbeitet. 26 bad koerier
In Zeeland gibt es vier Arten von Windmühlen. 7 Bandmühlen („beltmolen“, die Mühle ist auf einem Erdhügel gebaut) / 4 Bockwindmühlen („standerdmolen“, eine hölzerne Mühle, die sich komplett in den Wind drehen kann) / 37 Galerieholländermühlen („stellingmolens“, eine hohe Mühle, die Flügel werden von einer Galerie aus bedient) / 27 Holländermühlen („grondzeilers“, die Flügel werden vom Boden aus bedient). Immer mehr junge Menschen wollen den Beruf des Müllers erlernen. Zum Glück, denn eine Mühle mit drehenden Flügeln in der niederländischen Landschaft, oder in diesem Fall in der zeeländischen Landschaft, ist ein schöner Anblick und gehört zum richtigen Urlaubsgefühl einfach dazu. Eine praktische Übersicht über Mühlen und Öffnungszeiten finden Sie auf Wikipedia: „Liste der Mühlen in Zeeland“. Auch die Website molendatabase.nl bietet eine Fülle von Informationen über die einzelnen Mühlen in Zeeland.
Freude-Stand Der oberste Flügel steht kurz vor dem höchsten Punkt. Ein Baby ist geboren worden. Es gibt eine Hochzeit. Es gibt eine persönlichen Grund zur Freude. Trauerstand Der oberste Flügel
steht gerade über seinen höchsten Punkt hinaus. Jemand im Dorf ist gestorben. Es gibt persönlichen Grund zur Trauer. Feierstand Im Dorf findet ein Fest statt. Oder Feiern im ganzen Land. Der Königstag zum Beispiel.
3x Fahrradrouten
entlang von Mühlen Ein Tag auf dem Fahrrad. In Zeeland können Sie jeden einzelnen Kilometer genießen. Die Straßen und Wege sind von hoher Qualität. Es herrscht wenig Gedränge. Und die Routen entlang der Fahrradknotenpunkte garantieren, dass Sie an den schönsten Orten vorbeikommen. Sogar an den Windmühlen von Zeeland ... wenn Sie einer dieser Badkoerier-Windmühlen-Routen folgen. Zeeuws-Vlaanderen Start: Knooppunt 30. Markt von Retranchement. Länge: ca 33 km.
Walcheren Start: Knooppunt 20. Oostkapelle Länge: ca. 38 km
Schouwen-Duiveland Start: knooppunt 91 Moriaanshoofd Länge: ca. 42 km
30 – Mühle Retranchement – 33 – 34 – Mühle Cadzand – 39 -38 – 11 – Mühle Nieuwvliet / Mühlenrumpf Nieuwvliet – 12 – 41 – Mühle Zuidzande – 36 – 95 – 97 – 99 – Mühle Sluis – 94 – 98 – 96 – 31 – Mühlenrumpf Terhofstede – 30
20 – Mühle Oostkapelle – 22 – 23 – 21 – Mühle Grijpskerke – 51 – 52 – 39 – 53 – 9 – 8 (Mühle Koudekerke in der Middelburgsestraat) danach zurück nach – 9 – Mühle Biggekerke – 49 – 48 – 44 – 42 – Mühle Zoutelande – Mühle Meliskerke – 47 – 46 – Mühle Aagtekerke (links) – 15 – 20
91 – Mühle Moriaanshoofd – 89 – 81 – 71 – 72 – Mühle Burgh Haamstede – 73 – 74 – 78 – 77 – Mühle Ellemeet – 83 – Mühle Elkerzee – 85 – 86 – 98 – Mühlen Brouwershaven – 97 – 96 – 87 – 88 – 91
bad koerier 27
28 bad koerier
Renesse Renesse ist ein echter Familienbadeort. Die ganze Saison über gibt es in diesem gemütlichen Dorf viel zu tun. Wochenmärkte, Strandfestivals, Musikfestivals und Wanderungen. In Renesse wird es Ihnen nicht so schnell langweilig werden. Es gibt viele Geschäfte und ansprechende Restaurants. Außerdem können Sie die Natur in vollen Zügen genießen. Der Strand ist fast endlos und die meisten Strandpavillons sind das ganze Jahr über geöffnet. Ob Sie sich mit einem kalten Getränk in der Hand sonnen oder sich mit einer heißen Schokolade mal richtig durchwehen lassen wollen, Renesse ist der richtige Ort dafür. Mehr Informationen und Anregungen auf renesseaanzee.nl
bad koerier 29
Schouwen-Duiveland Geniessen Sie einen herrlichen
Urlaub am Meer!
labellaa a F n e a c a iew Alp nch Rzadk Ra
Bitte im Voraus über Website buchen
schouwen.nl www.vakantiepark 31 T. +31 111 4612
• Campingplatz mit privaten Sanitäranlagen • Stellplätze für Wohnmobile • Gruppenunterkünfte von 14 bis 70 Personen • Supermarkt mit frischen Brötchen • Brouwersdam und Strand 1 km entfernt • Großer Spielplatz und Sportplatz Fahrradverleih • In der Nähe von Renesse und Zierikzee
Alpaca-Golf • auf • Zucht und Verk nce • rie Alpaca Expe
Kievitsweg 2, Kerkwerve T +31 (0)6 42 95 30 76
Voor openingstijden zie website: www.alpaca-falabellaranch.nl
RENESSE
ZONNEMAIRE
SCHARENDIJKE
SEROOSKERKE BURGH-HAAMSTEDE
BROUWERSHAVEN KERKWERVE NOORDGOUWE
ZIERIKZEE
DREISCHOR BRUINISSE NIEUWERKERK
OUWERKERK
Ist ihre Gasflache leer? Wir füllen, während Sie warten. Trambaan 21 | Zonnemaire | T 0111-401424 | M 06-20419942
Kuijerdamseweg 56 Ellemeet www.klaverweide.com
öffnungszeiten sehen Sie: Zeelanderij.nl
Das Strandrestaurant 'our Seaside' ist ein ganz besonderer Ort am Strand, mit der Nordsee als Vorgarten, um die kulinarische Vielfalt unserer hausgemachten Gerichte in unserem stilvollen Restaurant zu genießen.
Strand Renesse • Oost 2 Renesse 0111 462100 • info@ourseaside.nl
www.ourseaside.nl 30 bad koerier
Pasveer-Graben
Dreischor
Schouwen-Duiveland ist die Heimat vieler Kleinode. Dörfer, Kirchen, Mühlen, Veranstaltungen und Naturschutzgebiete - es gibt so viel Schönes zu sehen und zu erleben. Oft mit den interessantesten Geschichten dahinter. Der Pasveer-Graben in Dreischor ist ein typischer Ort, an dem man vorbeifährt oder -geht und denkt: Sieht interessant aus, aber was ist das?
Bakterien aktivieren Durch den Propeller wurde Sauerstoff zugeführt, um die Bakterien zu aktivieren. Wenn sie sich an dem organischen Schmutz im Wasser satt gefressen hatten,
stoppte der Rotor und das Wasser stand lange Zeit still, so dass die Bakterien auf den Boden sanken. Das gereinigte Wasser konnte dann über einen Graben in den Abwasserkanal abgeleitet werden. Sobald dem Pasveer-Graben wieder Abwasser zugeführt wurde, begann der Reinigungsprozess von neuem, und dies wurde endlos wiederholt. Düngung des Ackerlands Neben dem Graben befindet sich ein Schlammkeller, der mit Toren zum Graben hin abgeschlossen ist. Wenn die Tore geöffnet wurden, konnte Wasser in den Keller fließen. Das Wasser enthielt Schlamm und überschüssige Bakterien. Da das Wasser im Keller zum Stillstand kam, konnte sich der Schlamm absetzen. Er wurde regelmäßig aus dem Keller in ein nahe gelegenes „Trockenbett“ gepumpt. Nach dem Trocknen wurde der Schlamm verladen und zur Düngung des Ackerlands verwendet.
eten & drinken
RUSTIG WEGDROMEN IN BRUINISSE... Oudestraat 4-6, Bruinisse - 0111-219009
Oudestraat 2, Bruinisse - 0111 - 820397
bad koerier 31
BIJPETIT.NL
Es ist ein für Dreischor bedeutendes Industriedenkmal: Ein Pasveer-Graben (benannt nach dem Erfinder) wird auch als Oxidationsgraben bezeichnet. Es ist, einfach ausgedrückt, eine äußerst preiswerte Methode, um Wasser zu reinigen. Der Graben war zwischen 1960 und 2001 in Betrieb und diente als bakteriologische Kläranlage. Das Besondere daran ist nicht so sehr, dass die Reinigung durch Bakterien erfolgt (biologische Reinigung), sondern dass das Abwasser mit den reinigenden Bakterien, von einem Propeller angetrieben, in einem ovalen Graben im Kreis strömt. Es dauerte zwei bis drei Tage, bis das verschmutzte Wasser sauber war. Der gesamte Prozess wurde automatisch vom Kontrollgebäude aus gesteuert.
5 x unbekannte Strände Beste Chancen für ein Plätzchen, selbst in der Hochsaison
2 1
32 bad koerier
4
3
1 2 3
Strandje van Burghsluis Man muss seinen Besuch gut planen... Bei Flut gibt es keinen Strand, aber man kann das Wasser über eine Treppe erreichen. Bei Ebbe gibt es hier einen sehr kleinen Strand mit einigen Steinen und Muscheln - ziehen Sie unbedingt Ihre Wasserschuhe an. Warum ist es dort so schön? Laut den Einheimischen ist es hier an sehr heißen Tagen viel kühler als an den großen Stränden an der Spitze von Schouwen. Haventje van Geersdijk Der alte Landwirtschaftshafen von Geersdijk verfügt über zwei Strände und einen Tauchplatz. Es ist nie überfüllt, und wenn Sie Glück haben, können Sie hier sogar allein sein. Diese Strände eignen sich hervorragend für einen Besuch mit kleinen Kindern - das Wasser ist schön flach und man kann gemeinsam Boote beobachten. Veere Gleich außerhalb der Altstadt liegen schmale Strände direkt am Veerse Meer. Das Badegewässer ist schön flach und daher sehr gut für kleine Planscher geeignet. Außerdem ist er durch kleine Dämme geschützt, an denen man oft schöne Wasservögel beobachten kann. Von hier aus haben Sie einen Blick auf die historischen Bastionen von Veere, und die Restaurants sind in fünf bis zehn Minuten zu Fuß erreichbar.
5
4
5
Ritthem Es ist ein ziemlich großer Strand, und doch findet man hier fast nur Einheimische. So haben alle schön viel Platz. Hier gibt es niedrige Dünen, die an einem sonnigen Tag mit kühlem Wind einen guten Schutz bieten. Man kann hier stundenlang nach Muscheln suchen, denn überall am Strand gibt es (Austern-)Muscheln. Außerdem ragt ein alter Senkkasten (eine Betonkonstruktion, die zum Abdichten von Löchern im Deich verwendet wurde) aus dem Sand. All dies verleiht dem Strand eine ganz besondere Ausstrahlung. Stadtstrand Terneuzen An einem Strand gibt es immer viel zu tun, daher mag es vielleicht etwas seltsam klingen, dass die-ser Strand ein echtes Erlebnis ist. Er eignet sich hervorragend zum Sonnenbaden, aber auch für Kin-der ist er ideal. Es gibt einige fantastische Spielplatzgeräte, die aus alten Windmühlenteilen gebaut wurden.
bad koerier 33
Schiff Ahoi!
Ein paar schöne Stunden auf dem Wasser Zeeland ist wunderschön mit seinen vielfältigen Landschaften: Strände, Wälder, Dünen, Wiesen und Felder. Man kann nach Herzenslust Wandern und Radfahren. Aber von einem Boot aus können Sie die Provinz mal aus einer ganz anderen Perspektive betrachten. Die Rundfahrten starten an mehreren Orten und bei den meisten Fahrten gibt es viele Informationen über das befahrene Gebiet. MS Onrust, Burghsluis Das Passagierschiff MS „de Onrust“ hat seinen Heimathafen im winzigen Hafen von Burghsluis. Mehrmals pro Woche finden Fahrten auf der Oosterschelde statt. Sie können zwischen einem Naturausflug von 2,5 Stunden oder einem Familienausflug von 1,5 Stunden wählen. Mit ein bisschen Glück sehen Sie Schweinswale und Robben und der Führer erzählt Ihnen allerlei Wissenswertes über die Oosterschelde und die Umgebung. Wenn Sie ein Fernglas besitzen, bringen Sie es gerne mit; an Bord liegen sie auch bereit. Nicht vergessen, Fotos zu machen! Unter ms-onrust.nl sind die Abfahrtszeiten zu finden und können Sie online reservieren. Friesia, Zierikzee Die Boote von Frisia sind jeden Tag in Zierikzee zum Auslaufen bereit. Die Reederei Frisia organisiert so genannte Robbensafaris, bei denen Sie in aller Stille die sonnenbadenden Robben auf den Sandbänken beobachten können. Sie können auch an der Zeelandbrücke vorbeifahren, der längsten Brücke der Niederlande. Die Robbensafari dauert 2 Stunden (ab Zierikzee) bzw 2,5 Stunden (ab Sint 34 bad koerier
Annaland). Frisia betreibt auch einen Fährdienst zwischen Zierikzee und Kamperland, Sie können also eine Radtour mit einer Schiffstour kombinieren. Alle Informationen für die Reiseplanung finden Sie auf frisiarondvaarten.nl. Marstrand, Yerseke Yerseke ist ein ausgezeichneter Ort, um mehr über Muscheln, Austern und Fisch zu erfahren. Bei den Rundfahrten der Reederei Marstrand genießen Sie nicht nur eine schöne Fahrt auf der Oosterschelde, sondern Sie lernen auch eine Menge. Sie bekommen zum Beispiel auf einer Tour mit einem ehemaligen Herzmuschel-Kutter eine Demonstration des Muschelfischens zu sehen. Es sind aber auch viele andere Touren möglich, wie z.B. die Austern-Tour, die Robben-Tour und die Natur-Tour mit Wanderung auf einer Sandbank. Sogar Hunde sind erlaubt! Unter marstrand.nl können Sie alle Fahrten buchen. Reederei Zeeland, Den Osse An der Spitze von Zeeland können Sie mit dem Rundfahrtschiff Grevelingen den größten Salzwassersee Europas erkunden. Sie legt vom Hafen
in Den Osse, in der Nähe von Brouwershaven, ab und fährt an Port Zélande und Ouddorp vorbei. Die Fahrt verläuft entlang mehrerer Naturschutzgebiete mit vielen Vögeln, Pferden und Robben. Vergessen Sie Ihr Fernglas nicht! Auf dem Rückweg werden die Inseln Stampersplaat und Dwars-in-de-weg passiert. Diese Tour durch ruhiges Fahrwasser ist auch für die geeignet, die unter Seekrankheit leiden. Abfahrten und Reservierungen: rederij-zeeland.nl Reederei Dijkhuizen, Vlissingen und Veere Das Rundfahrtschiff Lady Madeleine fährt vom Binnenhaven Vlissingen über die Westerschelde, vorbei am Standbild Michiel de Ruyter bis zum Nollestrand. Auf der Westerschelde begegnen Sie den größten Frachtschiffen, ein beeindruckender Anblick! Jeden Freitag im Juli und August legt das Boot um 11.30 Uhr ab, die Fahrt dauert etwa 3 Stunden, Rückkehr also gegen 14.30 Uhr. Auch in Veere bietet die Reederei Dijkhuizen ein Ausflugsboot an, mit dem Sie über das Veerse Meer fahren und die naturbelassenen Inseln vom Wasser aus betrachten können. Diese Touren finden täglich statt, Daten und Zeiten hier: rederij-dijkhuizen.nl
Rederei de Festijn, Breskens Ausschau halten nach Seehunden und Schweinswalen in der Westerschelde? Dann machen Sie vom Hafen in Breskens aus die Tour mit De Festijn mit. Dies ist eine lustige und lehrreiche Tour von etwa 1,5 Stunden, mit Erklärungen über die Natur, die Schifffahrt, die Lotsen, die Westerschelde und die Fischerei. Die Fahrt verläuft zwischen den Sandbänken und dem Ufer, daher gibt es kaum große Wellen. Damit ist die Reise auch für ältere Menschen, Behinderte und Kinder geeignet. Die Festijn fährt von Anfang April bis Ende Oktober. defestijn.nl
Zum Zeitpunkt, zu dem wir diesen Text verfassen, wissen wir nicht, wie sich die Corona-Maßnahmen entwickeln werden. Um Enttäuschungen zu verhindern, raten wir Ihnen, sich immer im Voraus im Internet über die aktuellen Bedingungen und Abfahrtszeiten zu informieren,
bad koerier 35
Entdecken & erleben Sie Goeree-Overflakkee AKTIV Reitschule Oostmoer, Stad aan ’t Haringvliet Der ideale Ort, um alle Sparten des Reitsports auszuüben. Eine gesellige Reitschule mit ruhiger Atmosphäre, die auf die Sicherheit von Mensch und Tier achtet. Oostmoersedijk 2a, 3243 LE Stad aan ’t Haringvliet, manegeoostmoer.nl Natural High Strand und Wasseraktivitäten Am Nordseestrand können Sie Kajak fahren, Kitesurfen, Wavesurfen, Blokarten, Strandgolf spielen und Kitebuggy fahren. Los geht‘s! Brouwersdam 22, 3253 MH Ouddorp, Noordzeestrand Duinpad 16, zie: natural-high.nl Naturspielplatz ‘Atlantia’ Auf diesem Naturspielplatz können Kinder auf abenteuerliche Weise spielen und entdecken, was in der Natur vor sich geht. Havenhoofd, 3241 LD Middelharnis. Naturspielplatz ‘Bûûtenplaets’ Dieser Naturspielplatz ist groß und bietet viele abenteuerliche Spielmöglichkeiten, wie z. B.: einen Sand- und Wasserspielbereich, Hüttenbau, Klettern und Kraxeln. Das Schiff ist ein cooles Extra! Mariadijk 3, 3257 LK Ooltgensplaat, buutenplaets.nl PSC de Dijkgraaf Dieser einzigartige Ort liegt in der Nähe der Dünen und des Strandes. Hier können Sie Ihr eigenes
Voogd Meelhandel BV Molenweg 26 Ouddorp www.voogdmeelhandel.nl • Brotbackmischungen • Diverse Mehlsorten • Kuchenmischungen
• Regionalerzeugnisse • •
• Glutenfreie Produkte • Besuchen Sie • Saatgut unseren Mühlenladen! • Kunstdünger • Blumenerde
36 bad koerier
Pferd unterbringen. Reitstunden, Fahrstunden oder ein schöner geführter Strandausritt sind sowohl auf eigenen Pferden als auch mit Leihpferden möglich. Hofdijkseweg 48, 3253 KB Ouddorp, pscdedijkgraaf.nl Stall h’t Kacheltie Ein freundlicher und geselliger Stall, in dem verschiedene Aktivitäten möglich sind: Einzel-/ Gruppenunterricht, Unterricht für Kleinkinder (3-6 Jahre), Ponycamp und Akupressur. Oudelandseweg 49, 3253 LN Ouddorp, stalhetkacheltie.nl Spielplatz De Flipjes Schaukeln, Wippen, Karussells, Rutschen, Seilbahnen, Trampoline, Drehscheiben und viele andere lustige Dinge zum Klettern und Toben. Endloses Spielvergnügen! Pr. Hendrikweg 36, 3253 BV Ouddorp, speeltuindeflipjes.nl Segel- und Surfzentrum Brouwersdam Hier gibt es jede Menge sportliche Unterhaltung. Komm zum Windsurfen, Segeln, Bodysliding vom Waterjump, Longboarden und SUPPING! Werfen Sie einen Blick in den Surfshop oder den Snow Shop, genießen Sie Leckereien im Restaurant Eat & See. Ossenhoek 1 (Kabbelaarsbank), 3253 MH Ouddorp (ZH), brouwersdam.nl Schwimmbad Aqua Mundo Aqua Mundo ist ein tropisches Schwimmparadies. Es gibt ein Wasserspielhaus und für den Adrenalinkick können Sie durch den Turbotunnel sausen oder die wilden Stromschnellen hinunterrutschen. Und würden Sie gerne tauchen lernen? Das können Sie auch! Port Zélande 2, 3253 MG Ouddorp, centerparcs.nl Schwimmbad/Sportanlage De Gooye Freies Schwimmen mit viel Spaß und Sport, auch für die Verpflegung ist gesorgt, um die verbrauchte Energie wieder aufzufüllen. Hondsgalgweg 1, 3247 XW, Dirksland, sr-go.nl/degooye
Entdecken & erleben Sie Goeree-Overflakkee Schwimmbad ’t Zuiderdiep Mit einem großen subtropischen Hallenbad und einem großen Außenschwimmbad ist ‚t Zuiderdiep einen Besuch mehr als wert. Zuiderdiepstraatweg 4, 3251 LW Stellendam, zie: sr-go.nl/zuiderdiep KULTUR Het Diekhuus Das Diekhuus bietet zahlreiche Aktivitäten wie: Filmhaus, Musikschule, Yoga, Ausstellungen, Tanz, Theateraufführungen und Konzerte. Beneden Zandpad 7, 3241 GA Middelharnis, hetdiekhuus.nl Strandtheater Houten Kaap Musik, Film, Tanz, (Freiluft-) Theater und Kunst, das Strandtheater Houten Kaap bietet ein abwechslungsreiches Programm für alle Altersgruppen. Westerweg 28, 3253 LX Ouddorp, houtenkaap.nl Streekmuseum Goeree-Overflakkee Das Regionalmuseum GoereeOverflakkee befindet sich in einem malerischen Haus mit Treppengiebel. Erleben Sie eine Zeitreise, denn das Museum führt Sie durch 2000 Jahre Inselgeschichte. Kerkstraat 4 – 12, 3245 AK Sommelsdijk, streekmuseum.nl Torenmuseum (“Turm-Museum”) Der Turm von Goedereede wurde zwischen 1467 und 1512 erbaut und stammt damit aus dem Spätmittelalter. Wechselnde Ausstellungen, Schautafeln und
die Geschichte der Insel machen dieses Museum heute zu einem faszinierenden Ort. Kerkpad 9, 3252 AW Goedereede, torenmuseum.nl NATUR De Mèkkerstee Besuchen Sie die weißen Ziegen und die anderen Bauernhoftiere. Entdecken Sie auch, wie Ziegenkäse und Ziegenmilcheis hergestellt werden, und probieren Sie es! Hofdijksweg 34, 3253 KB Ouddorp, demekkerstee.nl Eibaar Hühnerfarm, auf der frische Eier von Tilse Hühnern erhältlich sind. Die Eiermaschine sorgt dafür, dass immer Kartons mit frischen Eiern vorhanden sind. Tilsedijk 6, 3258 LT Den Bommel, eibaar.nl. Faunapark Flakkee Der Faunapark Flakkee beherbergt eine große Vielfalt an (exotischen) Tieren, darunter
Papageien, Eulen, Raubvögel, Hirsche und Kängurus. Es besteht die Möglichkeit, 18 Löcher Minigolf zu spielen oder auf Schnitzeljagd zu gehen. Duivenwaardsedijk 22, 3244 LG Nieuwe-Tonge, faunaparkflakkee.nl Käserei van Schaik Im Polder zwischen Stellendam und Melissant befindet sich der Käsebetrieb Van Schaik. Hier werden die traditionellen Käsesorten hergestellt: von jung bis mehrjährig, Kräuter, 20+, 30+ und 35+. Langeweg 1, 3251 LH Stellendam, facebook.com/kaasboerderij Seehunde-Schutzstation ‘A Seal’ In der Seehundauffangstation „A Seal“ können Sie echte Seehunde aus nächster Nähe beobachten. Neben der Rettungsstation gibt es auch temporäre Ausstellungen und Dauerausstellungen. Haringvlietplein 3, 3251 LD Stellendam, aseal.nl
bad koerier 37
5 x Höhepunkte
am Kop van Goeree
Auf dem Kop van Goeree finden Sie Strände, Naturschutzgebiete, malerische Städte und umweltfreundliche Ferienhäuser. Hier unsere Urlaubstipps:
2
1
38 bad koerier
3 4
1 2
3
Strände Am Kop van Goeree, insbesondere in der Gegend von Ouddorp, gibt es mehr als 17 Kilometer Strand. Hinter jeder Strandüberquerung werden Sie neue Abenteuer entdecken. Die Besten: der Strand Noordweg für die höchsten Wellen, der Strand ‚t Gorsje als Familienstrand, der Strand Vuurtoren für lange Strandspa-ziergänge und der Strand Langedijk für Extremsportarten. Goedereede Historisch, malerisch und authentisch - in Goedereede scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. Der ehemalige Amtssitz von Papst Adrian, die alten Patrizierhäuser, der alte Hafen und der charakteristische Turm der Ka-thedrale sind Beispiele für die Spuren der Vergangenheit. Im Mittelalter war Goedereede ein wichtiger Handelsplatz, daher stammt der Name dieser Festungsstadt: „Sicherer Hafen und Ankerplatz“. In aller Ruhe durch die Straßen zu schlendern und sich die lebendige Geschichte anzusehen, vermittelt ein echtes Urlaubsgefühl. Besuchen Sie auch die Kunstgalerien, kleinere Geschäfte wie Art de La Fleur oder die Bäckerei De Vries und genießen Sie das sonnige Wetter auf einer der vie-len Terrassen! Naturgebiete Atmen Sie die würzige Seeluft ein, lassen Sie sich durchwehen, genießen Sie die Ruhe und den Freiraum. Am Kop van Goeree gibt es viele Natur- und Dünengebiete, die zum Wandern einladen: De Enden, De Punt, Kabbelaarsbank, Kwade Hoek, Koploperroute oder De Schans.
Ouddorp
4 5
In Ouddorp gibt es rund um die Kirche viele einladende Geschäfte, Terrassen und Restaurants zu entdecken. Sie können dort auch den Wochenmarkt, die größeren Supermärkte und medizinische Einrichtungen finden. Im Stadtzentrum finden regelmäßig unterhaltsame Veran-staltungen statt. Umweltfreundliche Unterkünfte Nachhaltigkeit und Rücksicht auf die Natur sind auf Goeree-Overflakkee wichtige Aspekte. Dies spiegelt sich in der zunehmenden Zahl umweltfreundlicher Ferienhäuser wider; von Tiny Houses (www.qurios.nl) über Strandhhäuser (www.brouwersdam.nl/ nl/stay/beachlodges.html bis hin zu ei-nem umweltfreundlichen Ferienpark (www.oasisresorts.nl/punt-west).
bad koerier 39
Goeree-Overflakkee Kommen Sie auch nach Der Mèkkerstee!
Sämtliche Zutaten für einen gelungenen Tagesausflug
demekkerstee
Ziegenbauernhof
Hofdijksweg 34, Ouddorp t 0187 68 40 50
www.demekkerstee.nl
Stehe
NASE AN NASE
mit dem GROSSTEN RAUBTIER der Niederlande A Seal Stellendam ist eine Stiftung, wo kranke, geschwächte und verwaiste Seehunde gepflegt werden, die an der zeeländischen und süd-holländischen Küste gefunden werden. Du kannst aus nächster Nähe sehen, wie unsere Mitarbeiter und Ehrenamtler die Seehunde pflegen, bis sie wieder gesund sind und zurück in die See können. Und nach ihrem Besuch können Sie bei unseren Nachbarn “Zoet of Zout” ein herrliches Getränk oder einen Snack zu sich nehmen. LEHRREICH UND INFORMATIV A Seal Stellendam ist direkt an der schönen Haringvliet gelegen, unmittelbar neben den Haringvliet-Schleusen. In unserem Besucherzentrum lernen die Besucher viel über die Seehunde und ihren
Lebensraum. Darüber hinaus gibt dort es wechselnde Ausstellungen zu Themen wie Umwelt und Natur. UNTERSTÜTZEN SIE UNS! A Seal wird von Ehrenamtlern und einem kleinen Team fester Mitarbeiter getragen. Wir können durch Eintrittsgelder, Spenden und Geschenke existieren. Um uns zu helfen können Sie zum Beispiel einen K O MME Seehund adoptieren. Diesem dürfen ZU BE SUN SIE B Sie dann einen Namen geben und U C H E CH? IHRE TICN SIE ihn freilassen! Oder laden Sie einen K ONLINEETS unserer Seehunde auf einen Eimer ! leckeren Fisch ein! A Seal ist eine ANBI-Stiftung und alle Spenden an uns sind für Unternehmen steuerlich günstig. Schauen Sie auf www.aseal.nl nach den Möglichkeiten.
WWW.ASEAL.NL Haringvlietplein 3A | 3251 LD Stellendam | 0031 (0)88 27 47 780 info@aseal.nl | Spende jetzt: NL49 RABO 0180 5241 27
Advertentie_175x129_Op_Voorne_DU.indd 1
40 bad koerier
02-12-2021 14:39
Brouwersdam:
Für Sportcracks, Feinschmecker und Lebensgenießer
In perfekter Lage am Ufer des größten Salzwassersees Europas - dem Grevelingenmeer - bietet das Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam (Segel- und Surfzentrum) noch sehr viel mehr, als sein Name vermuten lässt.
WASSERSPORT Lernen Sie Windsurfen oder Segeln, testen Sie Ihre Grenzen, indem Sie sich vom 8 Meter hohen und 25 Meter langen Waterjump stürzen, oder schwingen Sie sich auf ein SUP und erkunden Sie unzähligen Inseln des Grevelingenmeer. RESTAURANT Vom frühen Morgen bis spät in den Abend können Sie sowohl drinnen als auch draußen auf der sonnenverwöhnten Terrasse ein herzhaftes Frühstück, gemütlichen Drink, kleinen Imbiss oder ausgedehntes Abendessen genießen. SHOP Hier sind Sie an genau der richtigen Stelle für ein neues Outfit, die neueste Windsurfausrüstung, Neoprenanzüge oder Accessoires! STAY Möchten Sie die Möglichkeiten von Brouwersdam ganz auskosten und über einen längeren Zeitraum genießen? Gerne! Wir haben gemütlichen Beachlodges, komfortable Lake Rooms und attraktive Basic Rooms für Sie im Angebot.
ACTIVITIES & EVENTS In der Hochsaison können Sie zusätzlich zum regulären Programm an vielen weiteren Aktivitäten und Veranstaltungen teilnehmen, wie z.B. der Sunset SUP Tour, der Windsurfing Retraining Clinic, dem Summer Fair und dem 3-tägigen DAM-X Event! www.brouwersdam.nl Ossenhoek 1 Ouddorp +31 (0)111 671480
bad koerier 41
Brouwersdam Kitesurfen, Windsurfen, Wellensurfen, (Wing)Foiling, SUPpen, Schwimmen oder Segeln. Genießen Sie die Wellen an den Stränden von Brouwersdam. Die Verbindung zwischen Schouwen-Duiveland und Goeree-Overflakkee, aber auch „the place to be“ für jeden Wassersportler!
42 bad koerier
bad koerier 43
Goeree-Overflakkee:
DER Ort für Vogelbeobachtung Vom Säbelschnäbler, Löffler und Schwarzkopfmöwe über Wasser-, Wat- und Schilfvögel bis hin zum Fischadler. Auf der Insel Goeree-Overflakkee wimmelt es von verschiedenen Vogelarten. Hier eine Empfehlung der 3 besten Vogelbeobachtungsplätze. Bringen Sie Ihr Fernglas, Ihren Vogelführer und Ihre Kamera mit und los geht‘s! Die 3 besten Plätze zur Vogelbeobachtung Auf Goeree-Overflakkee wurden insgesamt 17 Vogelbeobachtungspunkte eingerichtet. Das können Sichtschirme, Hütten oder Vogelobservatorien sein. Wir beschreiben die 3 besten: Tipp 1 = Vogelobservatorium Tij Ein verstecktes architektonisches Kleinod ist die Vogelwarte Tij (eine Zusammenziehung von Ei und „Getij“, Gezeiten). Dieses Gebäude hat die Form eines Seeschwalbeneis und man hat darin dann auch einen Rundumblick über eine ganze Seeschwalbenkolonie, den Haringvliet und die Haringvliet-Schleusen. Tij befindet sich am Deltahaven 69, in Stellendam. Tipp 2 = Vogelboulevard Hellegat-Ventjager Die Hellegat-Ventjager-Sandbänke bestehen aus einer Kombination von Brack- und süßem Grund-
wasser. Heckrinder und Wildpferde grasen dort, aber sie ziehen auch viele Vögel an, wie z.B. hunderte von Lachmöwen, die dort brüten, oder den immer öfter gesichteten Fischadler. Der Vogelboulevard HellegatVentjager besteht aus 4 Beobachtungshütten; eine an der Ooltgensplaat und drei entlang der Parallelstraße zur N59. Der Aussichtsturm Ooltgensplaat befindet sich am Steigerdijk 20. Tipp 3 = Aussichtsturm Hafen Battenoord Natur- und Vogelfreunde haben von diesem Turm in rund fünf Metern Höhe einen wunderbaren Blick auf das Grevelingenmeer. Man kann hier Wasservögel wie Graugänse, Ringelgänse, Austernfischer und Gänsesäger beobachten. Sie finden den Wachturm im Hafen von Battenoord (Battenoord 1, NieuweTonge).
Tipp 2
Tipp 1
Tipp 3 44 bad koerier
GENIESSEN SIE DAS LEBEN IM FREIEN.
Edge Ecksofa mit Couchtisch €5679 €4749
Exkl. Maroon Relaxstuhl €499 €425 und Mono Hocker €239 €199
Outdoor Teppich 180x260 €379 €319
In verschiedenen Größen und Farben erhältlich
Sie sind herzlich willkommen in unserem Geschäft in Vlissingen oder in einem unserer anderen 28 Geschäfte in den Niederlanden und Belgien.
Sitzsack 1.5 Personen €349 €289
Möchten Sie sich inspirieren lassen, Probe sitzen oder ein schönes Lounge- oder Gartenset für Ihren Garten auswählen? Bei BuitenHof können Sie Ihr Gartenset so zusammenstellen, wie Sie es möchten. Unsere Berater helfen Ihnen dabei gerne weiter. In unserem Geschäft in Vlissingen sind wir jeden Tag in der Woche geöffnet! BuitenHof Vlissingen President Rooseveltlaan 745, 4383 NG Vlissingen Scannen Sie den QR-Code und sehen Sie sich die Öffnungszeiten an.
ALLE UNSERE GESCHÄFTE SIND JEDEN SONNTAG GEÖFFNET
bad koerier 45
Zeeland
Culinair
Tipps aus Zeeland für Gourmets und Gourmands Dieser Artikel wurde von einem kulinarischen Barbaren geschrieben. Ich esse alles, was ich lecker finde. Ich kann einen Abend in einem der großartigen Restaurants, die wir in dieser Provinz haben, wirklich genießen. Meine Bewunderung für das, was der Chefkoch und seine Kollegen in der Küche für uns zubereiten, ist groß. Das eindrucksvolle Arrangement auf dem Teller. Die überraschenden
46 bad koerier
Geschmackserlebnisse. Mein Schwiegersohn ist Koch in einem dieser Spitzenrestaurants. Er ist dort für die Desserts zuständig. Es ist kaum zu glauben, was man vor sich sieht und schmeckt. So schön. So lecker. So einzigartig. Aber viel öfter esse ich in einer Pommesbude an der zeeländischen Küste Pommes mit Mayonnaise und einer Krokette oder einer Frikandel. Und auch das ist köstlich! Trotzdem – oder gerade deswegen, beschäftige ich
mich viel damit. Unsere Essgewohnheiten ändern sich. Und meine auch. Heutzutage esse ich viel weniger Fleisch. Wirklich viel weniger. Zu Hause achten wir auf die Qualität. Wenn wir gelegentlich Fleisch essen, wollen wir dies auch rechtfertigen können. Wir werden uns immer bewusster, woher es kommt, was wir essen. Gemüse, Obst, Brot, Müsli, Nüsse, Fisch. Kurze Wege vom Erzeuger zum Teller. Wir achten jetzt darauf. Und wenn man sich mal genauer mit den Entwicklungen in Zeeland zu diesem Thema befasst, stellt man fest, dass es viele großartige Angebote gibt. Und es werden immer mehr. Hier ein kurzer Überblick: Zeeländisches aus dem Wasser Nichts ist zeeländischer als Essen aus dem Meer! Zeeländische Muscheln! Austern! Hummer! Und Garnelen! Die Vorschriften haben es den Fischern nicht leichter gemacht. Aber es gibt ein viel gesünderes Gleichgewicht zwischen dem, was wir essen wollen, und dem, was das Meer im Gegenzug dafür hergeben muss. Hummer dürfen nicht mehr lebendig gekocht werden. Aber ist der Hummer deshalb weniger schmackhaft? Ich sage, Hummer ist jetzt noch leckerer! In Zeeland gibt es zahlreiche Restaurants, in denen Fisch und Meeresfrüchte serviert werden. Die Profis wissen, wie man alles perfekt zubereitet. Und wenn das auf umweltfreundlichere Weise geschehen kann, dann ist das ein Gewinn für alle. Zeeländisches von salzigem Boden Auch in Sachen Salzwasseranbau hat Zeeland einen guten Ruf. Strandflieder (Lamsoor) und Queller (Zeekraal) werden hier seit Urzeiten gegessen. In vielen Küchen steht dieses salzige Gemüse auf der Speisekarte. Aber auch hier stehen die Zeeländer nicht still. In Waterdunen bei Breskens, im Veerse Meer, in der Oosterschelde werden an immer mehr Stellen Nahrungsmittel im Salzwasser angebaut. Engagierte Unternehmen arbeiten auf sehr innovative Weise an diesem Thema. Sie sind auf Entdeckungsreise in der kulinarischen Welt. Es erfordert auch eine Anpassung der traditionellen Methoden, um erfolgreich mit salzhaltigen Böden zu arbeiten. Nehmen Sie an dieser köstlichen Entdeckungsreise teil, ganz einfach auf Ihrem Teller!
Zeeländisches aus der Region Das Essen auf unseren Tellern kommt immer öfter von einem Produzenten „um die Ecke“. Lokale Produkte, der Obstgarten am Dorfrand, der Biobauer, der Müller, der örtliche Jäger. Und Ihr Glas wird zunehmend mit Wein und Bier gefüllt … aus Zeeland. Die Restaurants in Zeeland gehen gerne mit gutem Beispiel voran. Edwin Vinke von De Kromme Watergang nutzt Gemüse aus seinem eigenen Garten, Bart Grahame von de Vijverhoeve balanciert entlang der Wassergräben, um die leckersten Holunderbeeren zu finden, Jannis Brevet von Inter Scaldes fährt bei Bauern und Fischern rund um Kruiningen vorbei, für ihre besten Produkte. Allesamt Spitzenköche, die wissen, dass in Zeeland Spitzenprodukte zu finden sind. Zeeländisches in den Läden Einen Abend in einem Restaurant in Zeeland – wir können es nur empfehlen. Aber wenn Sie Zeeland auch in Ihrem Ferienhaus genießen möchten? Kein Problem: Überall findet man Hofläden oder Supermärkte, in denen die Produkte Zeelands erhältlich sind. Und in den Sommermonaten finden in ganz Zeeland spezielle Märkte mit Produkten aus der Region statt. Kochen Sie gerne selbst? Im Internet finden Sie im Handumdrehen Rezepte für all die leckeren zeeländischen Gerichte: www.zekerzeeuws.nl Zeker Zeeuws! Ein paar wirklich typische zeeländische Köstlichkeiten gibt es schon „seit immer“. Miesmuscheln aus Zeeland, zeeländische Babbelaars und der Bolus. Sie waren nicht wirklich in Zeeland, wenn Sie nicht mindestens eine dieser zeeländischen Köstlichkeiten probiert haben! Finden wir …. Aber in Zeeland gibt es natürlich noch viel mehr als diese drei. Die Zahl der zeeländischen Produkte ist enorm. Wenn Sie wissen wollen, ob ein Produkt wirklich zeeländisch ist, besuchen Sie die Website des Gütezeichens Zeker Zeeuws. Brot, Fleisch, Wein, Bier, Kräuter, Fisch, Gemüse, Obst, Seetang und vieles mehr! Wenn es wirklich zeeländisch, also „zeker Zeeuws“ ist, finden Sie es hier: www.keurmerkzekerzeeuws.nl
bad koerier 47
5 x Wassersport
in Zeeland
Wasser und Zeeland sind untrennbar miteinander verbunden. Die Wester- und Oosterscheldemündung, die Nordsee, das Grevelingenmeer und das Veerse Meer bieten unzählige Möglichkeiten für Wassersport. Der Badkoerier gibt Ihnen Tipps, wo Sie diesen Sommer auf dem Wasser aktiv sein können.
2 1
3
48 bad koerier
4
1
2 3
Segeln Wenn es etwas gibt, dass man an vielen Orten in Zeeland tun kann, dann ist es Segeln. Von einem Ein-Mann-Katamaran bis hin zu großen Segelyachten für Gruppen ist alles möglich. Von Wemeldinge aus können Sie zum Beispiel mit einem Skipper von SailForce die Oosterschelde hinauffahren. In Breskens finden Sie Joos Sailing, der Sie gerne auf die Westerschelde mitnimmt. Wenn Sie das Segeln auf einem Katamaran lernen möchten, können Sie zu Zwinsport und der Catamaranzeilschool de Zeemeeuw in Cadzand, zu Aquavitesse in Bruinisse oder zur Zeilschool de Viking in Wolphaartsdijk gehen.
5
4
Wasserskifahren und Wakeboarding Im Wassersportzentrum Schotsman in Kamperland am Veerse Meer können Sie das Wasserskifahren oder Wakeboarden lernen, mit Hilfe einer Seilbahn. Es mag einfach aussehen, aber das täuscht. Der gerade Teil ist machbar, aber dann kommt die Kurve... platsch...das war‘s. Zurück zum Ufer schwimmen und einfach nochmal versuchen! (Kite)surfen Zeeland ist der richtige Ort, wenn Sie das Surfen lernen wollen. Wir haben einige wirklich gute Hotspots, die von Surfern aus nah und fern besucht werden. Surfen lernen kann man zum Beispiel im Surfcentrum Brouwersdam, in der Surfschool Domburg oder in der Surfschool Veerse Dam. Lieber etwas Abenteuerlicheres? Dann versuchen Sie mal Kitesurfen. In Cadzand bei Cadzand Sports, in Vrouwenpolder bei Vertigo Sports oder in Brouwersdam bei Natural High.
5
Suppen Am Anfang dachten wir, dass das schon sehr seltsam aussieht, auf einem Surfbrett zu stehen und zu paddeln. Aber mittlerweile gibt es viele Fans. Entspannend, gut für die Arm- und Bauchmuskeln und … es macht einfach Spaß. Vor allem rund um das Veerse Meer gibt es verschiedene Anbieter für den Verleih von SUPs und auch in und um Brouwersdam muss man nicht lange suchen. Das Wasser an diesen Orten ist sehr gut geeignet, da es oft wenig Wellen gibt und man es vom Ufer aus leicht erreichen kann. Kanufahren Nicht jeder will viel Action, Kanufahren in unseren Gewässern ist eine weitere Option. Wildwassercanyons wie in Frankreich können wir nicht bieten, aber unsere Version ist nicht weniger lustig. In Den Osse können Sie von Zeeland Vakantiewoningen aus eine schöne Rundfahrt durch die Polder von Schouw machen. Buitengewoon Actief vermietet in Groede Kanus, um die Landschaft von Zeeuws-Vlaanderen zu erkunden. Mögen Sie es lieber ganz ruhig? Dann ist De Kanovijver in Vlissingen etwas für Sie.
bad koerier 49
JEDEN MONTAG 9. Mai b.z. 19. Sep: DOMBURG 10:00 - 19:00 JEDEN DIENSTAG GOES 08:00 - 16:00 10. Mai b.z. 20. Sep: ZOUTELANDE 10.00-19.00
CECIL Für die modebewusste und aktive Frauen
JEDEN MITtWOCH 20. Avril b.z. 2. Nov: RENESSE 8:00 - 15:00 29. Juni b.z. 31. Aug: VROUWENPOLDER
Größe XS t/m XXL
JEDEN DONNERSTAG MIDDELBURG 08:00 - 16:30 ZIERIKZEE 8:00 - 16:00 30. Juni b.z. 22. Sep: OOSTKAPELLE
Jeden Monat eine neue Cecil Kollektion
AUF ALLEN MÄRKTEN ZU HAUSE
JEDEN SAMSTAG GOES (frisch Markt) 08:00 - 17.00 MIDDELBURG (vers markt) 08:00 - 17.00
DE MARKT!.
JEDEN FREITAG VLISSINGEN 08:00 - 16:30 YERSEKE 08:00 - 13:00 1. Juli b.z. 2. Sep: WESTKAPELLE Sluis - Kapellestraat 16A Middelburg - Langeviele 35
www.facebook.com/CecilSluis
er e Fahrräd h c is r t k le E er e Fahrräd Sportlich räder Stadtfahr erleih Fahrradv Wartung
Abenteuer mit Alpakas:
x
• Strandwanderungen • High Tea hier buchen: • Picknicks alpacaszeelandia.nl 50 bad koerier
Dorpsplein 14 · 4363 AC Aagtekerke · 0118 58 13 06 www.leojoossetweewielers.nl
Entdecken & erleben Sie Walcheren / die Bevelanden ACTIEF Alpacas Zeelandia Auf dieser Farm gibt es eine Alpaka-Rettungsstation für vernachlässigte und misshandelte Alpakas. Hier werden auch viele verschiedene Alpaka-Aktivitäten organisiert, wie z. B. Wanderungen oder ein Alpaka-High Tea.. Prelaatweg 69, Aagtekerke - 0118583999, alpacaszeelandia.nl Berkenhof‘s Tropical Zoo Ein tropischer Dschungel mit tropischen Tieren und jede Menge Spaß für Kinder mit einem IndoorSpiel-Dschungel, einer Dino-Expo, einer Fossilienmine, einem Outdoor-Spielwald und einem Planschgarten. Langeweegje 10A, Kwadendamme 0113-649729, tropicalzoo.nl Club Jeu de Boules Middelburg Mittwochs ab 13 Uhr, donnerstags ab 18:30 Uhr und sonntags ab 13:30 Uhr sind Jeu-de-Boulespieler und Gastspieler im Club Jeu de Boules Middelburg willkommen. Die Bälle können kostenlos ausgeliehen werden. Koudekerkseweg 139/141, Middelburg - 0118-638310, cjbm.nl Deltapark Neeltje Jans In diesem Vergnügungspark können Sie alles über den Küstenschutz von Zeeland erfahren. Sie können einen Blick auf die Oosterscheldekering werfen. Außerdem gibt es zahlreiche Attraktionen wie eine Wasserrutsche, eine Walausstellung, ein Aquarium, Robbenshows und einen großen Wasserspielplatz. Faelweg 5, Vrouwenpolder (Neeltje Jans), neeltjejans.nl Dock Family Entertainment Center Indoor-Spielzentrum für Jung und Alt mit Trampolinen, Bowling, Ninja Tag, Laserspielen, Arcade, Skyrider
und Escape Room. Gildeweg 10, Vlissingen – 0118414957, dockfec.nl Ezelhuis Am Eselstall finden Sie Esel, mit denen Sie spazieren gehen können - festes Schuhwerk wird empfohlen! Außerdem gibt es Esel-Workshops und man kann mit Eseln picknicken. Molenweg 45 Kamperland ezelhuis.nl Five Star Farm Kinder können sich auf dem Indoor-Spielplatz austoben, auf der Go-Kart-Bahn herumflitzen oder im Mega-Sandkasten Burgen bauen. Und natürlich gibt es für die Kinder jede Menge Bauernhoftiere zu sehen. Baas Huisweg 11, Kamperland 0113-371972, fivestarfarm.nl
Spielplatz und ein Restaurant, wo man gemütlich sitzen kann. Poppendamseweg 3a, Grijpskerke 0118-851890, hofpoppendamme.nl Hyperbowling Middelburg HyperBowling müssen Sie nicht nur Kegel umwerfen, sondern auch auf leuchtende Ziele entlang der Bahn zielen. Podium 19, Middelburg hyperbowling.nl Imkerij Poppendamme In einem der schönsten Weiler von Walcheren finden Sie diese Imkerei mit Ausstellungsraum und Terrasse. Ein wunderbarer Ort, um während einer Radtour eine Pause einzulegen. Poppendamseweg 3, Grijpskerke - 0118-616966 imkerijpoppendamme.nl
GlowGolf Dieser Indoor-Minigolfplatz mit 18 Löchern ist mit fluoreszierendem Schwarzlicht beleuchtet, und auf dem Weg begegnet man allerlei Dschungeltieren. Podium 21 Middelburg, 0118606780, glowgolf.nl/middelburg
Mini Mundi In Miniatur-Walcheren können Sie die markanten Gebäude von Walcheren in Miniaturform entdecken. Außerdem gibt es einen Vergnügungspark im Freien und einen schönen Indoor-Spielplatz. Zep Middelburg - Podium 35, Middelburg - 0118 471010, minimundi.nl
Hof Poppendamme Im Weiler Poppendamme gibt es einen Natur-, Spiel- und Erlebnisbauernhof, auf dem Kinder wunderbar spielen und Erwachsene ebenso viel Spaß haben und sich entspannen können. Es gibt einen Indoor- Spielplatz, einen Outdoor-
Prison Island Middelburg Es ist nicht nur ein Escape Room, sondern eine Gefängnisinsel voller spannender Rätsel und körperlicher Herausforderungen, verteilt auf zwanzig Zellen. Podium 19, Middelburg - 0118606780, prisonisland.nl/middelburg
bad koerier 51
Entdecken & erleben Sie Walcheren / die Bevelanden Tai Chi Zeeland Bei Tai Chi Zeeland können Sie am Strand von Vrouwenpolder oder in der Nähe von Kamperland an wöchentlichen Strandtrainings für Tai-Chi und Qigong teilnehmen. Gruppen können auch Workshops vor Ort buchen. Veerweg 42, Kamperland taichizeeland.nl
Schotsman Watersport Bei Schotsman Watersport können Sie auf dem Veerse Meer auf einer Wasserskistrecke Wasserski und Wakeboarding fahren. Neben dieser Strecke befindet sich der Aquapark - ein Wasservergnügungspark für Kinder. Campensweg 3, Kamperland - 0113370270, schotsmanwatersport.nl Sophie‘s Choice - Horse & Holiday Sophie‘s Choice bietet wunderschöne Ausritte durch den Wald oder am Strand sowie Privatunterricht an. Sie können auch eine Planwagenfahrt machen und im Sommer werden mehrere Ponycamps organisiert. Lepelstraat 6, Vrouwenpolder - 0614610072, horseandholiday.nl Speelpaleis Bambini (Spielpalast Bambini) Hier gibt es viel zu tun. Von einer Entspannungsecke bis hin zu einer spektakulären Freefall-Rutsche im Indoor-Spielplatz gibt es auch einen 600 m2 großen Außenspielbereich. Baskensburgplein 2, Vlissingen 0118-415400, speelpaleisbambini.nl Schnitzeljagd durch Veere Im Museum Veere (Schotse Huizen - Kaai 27) ist eine Schnitzeljagd erhältlich, mit der Sie zusammen mit Ihren Kindern die Sehenswürdigkeiten von Veere entdecken können. museumveere.nl
52 bad koerier
TOSS Tennisabende Zoutelande Interessierte sind jeden Montag von Anfang April bis Ende September ab 19.00 Uhr in der Tennisvereniging de Golfbreker willkommen, auch ohne Anmeldung. Westkapelseweg 28, Zoutelande 0118-561989, golfbrekertennis.nl Fotografie-Workshops in Zeeland Die Fotografin Karin den Boer organisiert Fotowanderungen, Workshops und mehrtägige Kurse, die sich hauptsächlich mit Landschaftsund Architekturfotografie befassen. Das Angebot ist für jedes Niveau und jeden Typ von Kamera oder Smartphone geeignet. 06-29441561 karindenboer.nl/workshop Segeln bei SailForce Mit den sportlichen Kajütsegelbooten von SailForce in Wemeldinge können Sie einen entspannten Segeltag verbringen. Binnenhaven 16, Wemeldinge zeilenzeeland.nl Sonntagsöffnungszeiten der Geschäfte Jeden letzten Sonntagnachmittag des Monats in Vlissingen und Goes; jeden ersten Sonntagnachmittag des Monats in Middelburg. Schwimmbäder - De Parel, Domburg Babelweg 2 / roompotzwemparadijs.nl - Omnium, Goes Zwembadweg 3 / omnium.nl
- Vrijburgbad, Vlissingen Sportweg 2 / optisport.nl/vrijburgbad - Zwemparadijs de Roompot, Kamperland Sophiaweg 1, roompotzwemparadijs.nl KULTUR Führung durch die Brauerei von Slot Oostende Bei einem Rundgang durch die Abfüllanlage und den Braubereich der Brauerei, vorbei an Braukesseln, Filtertanks und Gärtanks, erfahren Sie alles über den Brauprozess. Eine Reservierung wird empfohlen. Singelstraat 5, Goes - 06-14562981, slotoostende.nl Chocoladewinkel nr 15 Hier finden Sie jede Menge Schokolade: handgemachte Pralinen, Trüffel, Perlen, zeeländische Schokoladenspezialitäten und andere Köstlichkeiten aus Schokolade. Veerweg 15, Kamperland chocoladewinkelnr15.nl Geführte Radtour auf Walcheren Bei den Radtouren ‚Maritime Geschichte & Schlacht an der Schelde‘ (nach Vlissingen) und ‚Middelburg Veere & das Zeeland-Delta‘ (nach Veere) machen Sie eine schöne geführte Tour durch die sehr abwechslungsreiche Landschaft von Walcheren. Aktuelle Zeiten, Preise und Arrangements finden Sie unter uitinmiddelburg.nl. Tourist Info Middelburg - Markt 51, Middelburg 0118-674300 - info@touristinfomiddelburg.nl, uitinmiddelburg.nl GalleryMaritime GalleryMaritime bietet authentische zeitgenössische maritime Kunst von besonders talentierten und engagierten Künstlern. Voorstraat 45, Colijnsplaat - 0622591452, gallerymaritime.nl
Entdecken & erleben Sie Walcheren / die Bevelanden Historische Präsentation im Rathaus von Middelburg Im alten Ratssaal des historischen Rathauses wird eine Präsentation angeboten, die Sie zur Erkundung der Stadt animiert. Aktuelle Zeiten, Preise und Arrangements finden Sie unter uitinmiddelburg.nl. Tourist Info Middelburg - Markt 51, Middelburg - 0118-674300 - info@ touristinfomiddelburg.nl uitinmiddelburg.nl Käserei Schellach Sie können hier köstlichen Käse kaufen, aber es gibt noch mehr: Hier kann man leckeren Käse kaufen und von der Besucherplattform im Kuhstall kann die Milchkühe beobachten. Im angrenzenden Stall kann man die Kälber streicheln und eine Puzzletour mit QR-Codes ermöglicht es, den gesamten Hof zu erkunden. Prooyenseweg 26, Middelburg 0118-613984 kaasboerderijschellach.nl Kato Wonen In diesem zeitgenössischen Wohnund Geschenkeladen in der Scheune eines schönen, historischen Bauernhofs vor den Toren Middelburgs finden Sie Second-Hand in Kombination mit neuen Möbeln und Innen- und Außendekorationen, alles für das Kinderzimmer, Geschenke, Lampen, Farben und Wohnberatung. Nicht täglich geöffnet, siehe Website für Informationen. Middelburgseweg 42, Grijpskerke (Buttinge - Eingang Barbarossaweg) evaenkato.nl Kuhausflug für Jung und Alt Im Juli und August erzählt Ihnen die Bäuerin von den Kühen auf der Weide und Sie können einen Blick in den Melkstand werfen. Außerdem gibt es eine Verkostung der eigenen Milchprodukte. Kinder können eine künstliche Kuh melken
und erhalten ein Melkerdiplom. An Donnerstagen im Juli und August. Minicamping Dorpszicht, Dorpsstraat 15, Gapinge minicampingdorpszicht.nl Klompenmakerij Traas Bei einer Führung erfahren Sie alles über Holzschuhe und deren Herstellung (vom Baum zum Holzschuh). Es werden Führungen für Gruppen von bis zu 15 Personen angeboten, im Juli und August auch regelmäßig. Voranmeldung erforderlich – über info@klompen.com of 0113-561438. Westdijk 3, Heinkenszand klompen.com Kunst- und Kulturroute Middelburg Jeden ersten Sonntag im Monat öffnen Galerien und Ateliers ihre Türen und Sie können auch das CBK Zeeland, die Vleeshal und das Zeeuws Museum besuchen. kunstroutemiddelburg.nl Lucy’s Theetuin Lucy‘s Teetuin serviert guten Kaffee und Tee aus Großmutters Tassen (und hausgemachten Kuchen) unter dem alten Birnbaum mit Blick auf die Tierweide. Ein Teil der Einnahmen und Trinkgelder geht an wohltätige Zwecke. Öffnungszeiten: siehe Website. Dorpsstraat 15, Gapinge. minicampingdorpszicht.nl Märkte Bücher- und Sammlermarkt: jeden Montag ab Mai 11 bis 17 Uhr in Middelburg auf dem Markt Brocante en zo: ab Mai jeden Donnerstag auf dem Koorkerkplein in Middelburg Historischer Markt Veere: jeden Dienstag von Anfang Juli bis August Middelburger Flohmarkt: Jeden ersten Samstag im Monat (März bis Dezember), von 8 bis 16 Uhr, findet
in der Graanbeurs am Damplein ein Flohmarkt statt Middelburgse Brocante Markt: jeden ersten Sonntag im Monat auf dem Markt in Middelburg 12 bis 17 Uhr Domburger Saisonmarkt: jeden Montag von ± halb Mai bis ± halb September 10 bis 19 Uhr (im August bis 21 Uhr) Zoutelande Saisonmarkt: jeden Dienstag von Mitte Mai bis Mitte September 10 - 19 Uhr (im August bis 21 Uhr) auf dem Willibrordusplein, Langstraat Vrouwenpolder Saisonmarkt: jeden Mittwoch von ± Ende Juni bis ± Ende August 12 bis 20 Uhr am Fort den Haakweg, Dorpsdijk Oostkapelle Saisonmarkt: jeden Donnerstag von ± Ende Juni bis ± Ende August 12- 20 Uhr Westkapelle Saisonmarkt: jeden Freitag von ± Anfang Juli bis ± Ende August 12- 20 Uhr Oostkapels Ontdekpakketje Das “Oostkapeller Entdeckerpaket” ist ein Aktivitätspaket, das für mehrere Tage sowohl in Oostkapelle als auch auf Walcheren genutzt werden kann. Die Pakete können bis zum 22. April 2022 in deutscher und niederländischer Sprache unter info@stichtingtuys.nl erworben werden. info@stichtingtuys.nl. stichtingtuys.nl Proef Zeeland (Zeeland schmecken) Hier auf der Insel Neeltje Jans
bad koerier 53
Entdecken & erleben Sie Walcheren / die Bevelanden können Sie frischen Fisch, Schalen- und Krustentiere kaufen oder Fisch, Austern, Krabben und Muscheln direkt vor Ort genießen; nach Belieben mit Pommes frites, Salat oder einem Sandwich. Faelweg 1 (in der Nähe des Deltaparks auf Neeltje Jans) Vrouwenpolder (Stormvloedkering) proefzeeland.nl Geführte Touren durch das historische Zentrum von Goes (kostenlos) An jedem Mittwoch Nachmittag von Mai bis September können Sie an einer kostenlosen Führung durch Goes teilnehmen. Die Führungen beginnen um 14 Uhr und dauern etwa eineinhalb Stunden. gildedebevelanden.nl Rundfahrt Middelburg Eine der besten Möglichkeiten, das Stadtzentrum von Middelburg zu erkunden, ist eine Rundfahrt mit dem Schiff. Auf dem Weg dorthin werden Sie allerlei Erzählungen über die Geschichte der Stadt zu hören bekommen. Achter de Houttuinen 39, Middelburg - 0118643272, rondvaartmiddelburg.nl Rundfahrt Westerschelde ab Vlissingen Im Juli und August fährt die Rederij Dijkhuizen jeden Tag vom Binnenhaven in Vlissingen aus die Westerschelde hinauf. Es gibt viel zu sehen, denn es herrscht reger Schiffsverkehr. Wenn Sie Glück haben, können Sie Seehunde sehen - die einzigartige Skyline von Vlissingen sehen Sie sowieso. Eine Voranmeldung über info@rondvaartvlissingen.nl wird empfohlen. rederij-dijkhuizen.nl Geführter Spaziergang durch Middelburg (einschließlich Rathaus) Zusammen mit einem Stadtführer der Tourist Info Middelburg spazieren Sie durch die historische
54 bad koerier
Innenstadt. Sie besuchen auch kurz das spätgotische Rathaus von Middelburg. Aktuelle Zeiten, Preise und Arrangements finden Sie unter uitinmiddelburg.nl. Tourist Info Middelburg - Markt 51, Middelburg - 0118-674300 - info@ touristinfomiddelburg.nl uitinmiddelburg.nl Dampfzug Goes-Borsele Eine authentische Fahrt mit einem echten Dampfzug durch eine wunderschöne Landschaft. Sie fahren in Goes ab und können bis nach Hoedekenskerke fahren oder unterwegs aussteigen. An der Endstation in Hoedekenskerke gibt es eine Mini-Eisenbahn für die Kinder. Albert Plesmanweg 23, Goes - 0113270705, destoomtrein.nl Theetuin Onder de Notenboom In diesem Ziergarten am Rande von Wolphaartsdijk können Sie Ruhe und Frieden, französische Brocante und frische Köstlichkeiten genießen. Sie können auch einen englischen High Tea buchen. Noorddijk 10, Wolphaartsdijk - 0623912516, theetuinwolphaartsdijk.nl Theetuin Plantlust Auf der Terrasse können Sie Kaffee oder Tee mit Monchout-Kuchen oder einem preisgekrönten traditionellen Apfelkuchen genießen. Kinder können im Garten spielen. Zanddijkseweg 9, Veere - 0615237604, plantlust.nl Leuchtturm Westkapelle Wenn Sie den 52,3 Meter hohen Leuchtturm von Westkapelle besteigen, haben Sie eine fantastische Aussicht über das Dorf, die Westerschelde und Walcheren. polderhuiswestkapelle.nl Warenmärkte Jeden Dienstag in Goes und Kapelle, Donnerstag in Middelburg und Heinkenszand, Freitag in Yerseke,
Vlissingen. Samstags in Goes und Middelburg (kleiner Aufbau). Het Zeeuwse Licht Zwei- und dreitägige Meisterkurse in Kunstmalerei im Kunstdorf von Zeeland: Domburg. Sie malen unter freiem Himmel, mit den Füßen im Sand oder oben auf einer Düne. Genau wie Mondriaan es hier einst getan hat! hetzeeuwselicht.nl Zeeuwse Scooterverhuur Die Mofavermietung Zeeland bietet Motorroller für Touren in Walcheren an. Torenstraat 35, Meliskerke - 0118562351, zeeuwsescooterverhuur.nl Bridge an Sommerabenden Jeden Dienstag und Donnerstag (von Anfang Juli bis Mitte August) können Sie um 19:30 Uhr in der Couburg in Koudekerke eine ordentliche Partie Bridge spielen. Couburg: Duinstraat 4a, Koudekerke - 06-34038140 NATUR Tagesausflug nach Zierikzee vom Kamperland Roompot Beach Resort Im Juli und August fahren die Frisia Rundfahrten mehrmals wöchentlich um 11 Uhr vom Roompot Beach Resort in Kamperland über die Oosterschelde nach Zierikzee und zurück. Abfahrt: Sophiaboulevard, beim Roompot Beach Resort in Kamperland, frisiarondvaarten.nl De Houtenhandsche hof Strukturierte Gärten und abwechslungsreiche Beete, ein großer natürlicher Teich, Rasenflächen, ein Obst- und Gemüsegarten. Außerdem finden Sie an dieser Adresse auch eine Ausstellung afrikanischer Skulpturen. Der Garten kann von Mitte Mai bis Ende September kostenlos besich-
Entdecken & erleben Sie Walcheren / die Bevelanden tigt werden. Wielemakersbaan 4, Koudekerke (Eingang Strandweg, Abzweigung Ride by the Sea), wb4.nl LandGoed Wandelingen In Oostkapelle wurden schöne LandGoed-Wanderungen angelegt, die Sie durch den Ortskern und die Umgebung führen. Auf www.stichtingtuys.nl finden Sie die Adressen, an denen Sie die Karte abholen können. De Manteling Ein besonderes Naturschutzgebiet, in dem sich stattliche Baumalleen, zerklüftete Dünen, Landgüter und sogar ein echtes Schloss abwechseln. Damhirsche sind oft zu sehen, und im frühen Frühjahr blühen hier die Rhododendren wunderschön. Ort: zwischen Oostkapelle und Domburg
derwege durch Wälder, Dünen und Wiesen. Hier kann man Rehe und Wildpferde beobachten. Koningin Emmaweg 22 hetzeeuwselandschap.nl Ausritte in die Natur bei Oostkapelle Manege Duno bietet geführte Ausritte in den Wäldern und am Strand an. Für die Kleinen können Shetlandponys für einen Waldspaziergang gemietet werden. Dunoweg 5, Oostkapelle - 0627442743, manege-duno.nl De Pionier-Ster Eindrucksvoller Garten, der sehr originell mit besonderen Pflanzen und Konstruktionen angelegt wurde. Ein schönes Plätzchen ist der Teich mit Fröschen und Libellen, Gräsern und weiten Aussichten. Pioniersweg 2A, Grijpskerke tuindepionierster.nl
Naturausflug Robbenbeobachtung mit der M.P.S. Onrust Die M.S. Onrust-Burghsluis bringt Sie die Oosterschelde hinauf. Die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass Sie Robben und mit etwas Glück auch Schweinswale sehen. An Bord gibt es Ferngläser und Beschäftigungsbücher für Kinder ab 8 Jahren. Das Schiff ist für Rollstuhlfahrer zugänglich. ms-onrust.nl
Rundfahrt und Robbenbeobachtung auf der Oosterschelde mit ms. Desire ab Colijnsplaat In den Sommermonaten fährt die Rederij Zoetewey vom Hafen Colijnsplaat aus auf die Oosterschelde hinaus. In 2,5 Stunden können Sie einen großen Teil des Nationalparks sehen und auch Robben beobachten, die sich auf den Sandbänken ausruhen. zoetewey.nl
Oranjezon In diesem ehemaligen Wassereinzugsgebiet gibt es mehrere Wan-
Rundfahrt von Middelburg zum Veerse Meer Eine dreistündige Fahrt von der Los-
2022
kade in Middelburg über den Kanaal durch Walcheren, gefolgt von einer Rundfahrt auf dem Veerse Meer. Das Schiff fährt täglich von Mai bis 25. September und ist behindertengerecht. rederij-dijkhuizen.nl Tuin ’t HOFJE Rund um den Hof liegt ein Garten mit vielen Rabatten, Buchsbäumen und Blumen. Hier gibt es Gänse und Schafe, und man kann einen Kaffee mit etwas Leckerem dazu trinken oder Brocante kaufen. Der Garten ist ab dem 21. April jeden Donnerstag geöffnet. Der Eintritt ist frei. Noordweg 4, Biggekerke tuinthofje.nl Fährdienst Veere - Kamperland Von Mai bis Ende September verkehrt eine Fahrrad-Fußgänger-Fähre zwischen Veere und Kamperland. Perfekt, um Ihre Radtour auf der anderen Seite etwas länger und spannender zu machen. rederij-dijkhuizen.nl Robben-Tour von Yerseke aus Während dieser Fahrt auf der Oosterschelde besuchen Sie die Seehunde, die auf den Sandbänken in der Nähe der Zeelandbrücke ruhen. Sie werden sie aus der Nähe sehen. Unterwegs erhalten Sie Informationen über die Gegend und es gibt Aktivitätshefte für Kinder. rondvaartenyerseke.nl
Vom 1. bis 10. Juli
Hören, fühlen und erleben Sie es selbst beim Zeeland Klassiek-Festival. Weitere Informationen und karten:
festivalzeelandklassiek.nl/de bad koerier 55
Wandern entlang
unbekannter Küsten Zeelands
Zeeland kann man eigentlich so richtig gut erst bei einer Wanderung entlang der Küste entdecken. Ziehen Sie Ihre Wanderschuhe an und folgen Sie der Küste von Zeeland. Wir können Ihnen 2 sehr schöne Wanderrouten empfehlen!
De Manteling & Oranjezon auf Walcheren Beginnen Sie Ihre Wanderung an der eindrucksvollen Burg Westhove. Wandern Sie vom Parkplatz aus am Garten entlang und über die Waldwege zum Strandüber-gang. Einmal auf dem Strand, gehen die meisten Menschen nach links Richtung Domburg; für unseren Tipp gehen Sie nach rechts. Genießen Sie das Meer und die Wellen. Man muss ein gutes Stück laufen bis zum ersten Strandpavillon (Strandcafé bij Karel), zwischen diesem und dem letzten (Aloha Beach) haben Sie eine reichhaltige Auswahl für Pausen.
zurück Richtung Domburg, um nach De Manteling zu gelangen. Schauen Sie genau hin, denn im Wald verstecken sich verschiedene Landhäuser aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Auch der Wald selbst ist etwas Besonderes; er hat Abschnitte mit besonders verdrehten Bäumen. Diese Bäume haben eine Geschichte zu erzählen: Ihre ungewöhnliche Form rührt daher, dass deutsche Soldaten sie im Zweiten Weltkrieg abgesägt haben und sie danach krumm weiterwuchsen. Folgen Sie den Wegen und voilà, Sie sind wieder am Ausgangspunkt Burg Westhove.
Von dort geht es direkt in das Naturschutzgebiet Oranjezon. Sobald Sie den Strand verlassen, sehen Sie zu Ihrer Linken Konik-Pferde und Heck-Rinder grasen, und manchmal begegnen Sie in diesem Naturschutzgebiet auch Rehen oder Damwild. Über abenteuerliche, gewundene Pfade geht es
Während dieser Wanderung bekommt man zu sehen: Strand, Dünen, 2 Na-tur(schutz)gebiete, Burgen und Landhäuser. Länge und Dauer: mindestens 3 bis 4 Stunden, ± 14,5 Kilometer.
56 bad koerier
Zeepeduinen & Meeuwenduinen auf Schouwen-Duiveland Beginnen Sie Ihre Wanderung am Parkplatz Het Groene Duin und folgen Sie den weißen Pfosten bis zu den Zeepeduinen. In diesem Dünengebiet gibt es mehrere kleine Moore, um die man herumwandern kann. Schottische Hochlandrinder und schwarze Shetlandponys sorgen dafür, dass die Landschaft offen bleibt. Entlang des Weges gibt es einen Vogelbeobachtungsschirm für einen Panoramablick, und auch auf dem Metall-Steg in der Nähe des Bunkers wurde ein Panorama- und Aus-sichtspunkt eingerichtet. Dieser Walfischoder Flügelbunker von Burgh-Haamstede markiert die Hälfte der Tour. Für den Rückweg können Sie dieselben Wege wählen oder dem Fuß- und Radweg folgen, der parallel zum Zaun der Zeepeduinen verläuft. Dieser führt direkt zum Parkplatz Het Groene Duin. Die Meeuwenduinen sind während der Brutzeit der Lachmöwen und Heringsmö-wen geschlossen. Aber ausserhalb der Brutzeit, zwischen dem
15. Juli und dem 15. März, ist ein Spaziergang hier sehr zu empfehlen. Die Route beginnt am Leucht-turm Westerlicht und führt zum Parkplatz Het Groene Duin; Sie können aber auch den umgekehrten Weg gehen. Durch das auf und ab der Dünen überwindet man hier einiges an Höhenunterschied und in Kombination mit dem weichen Sand ist diese Route eine echte sportliche Herausforderung. Aber die herrlichen Panoramen und Ausblicke auf das Meer und Burgh-Haamstede lassen Sie das schnell verges-sen! Während dieser Wanderung bekommt man zu sehen: Strand, Dünen, Panoramas, Bunker, schottische Hochlandrinder und Shetlandponys. Länge und Dauer: 1 – 2 Stunden pro Dünengebiet, ± 10 Kilometer. Extratipp: Erkundigen Sie sich vorher nach Wind und Gezeiten, denn es handelt sich um eine Rundtour, bei der Sie entweder am Strand starten (Rückenwind und Ebbe) oder zunächst durch den Wald/die Düne gehen (bei Flut).
bad koerier 57
NDE .. D VON ZOUTELA MPEN AM STRAN GANZJAHRIG CA
HUND E (EING .. ESCH RANK T) ERLA UBT
Kommen Sie mit Ihrem eigenen Zelt, Wohnmobil oder Wohnwagen oder wählen Sie eines unserer schönen Chalets
Kom gezellig kamperen met je eigen tent, camper of caravan of kies voor één van onze Einzigartige Lage am Fuße der Dünen in prachtige chalets. Ook in de winter! Gehweite von Zoutelande Op loopafstand van het strand en Zoutelande
Camping Weltevreden www.campingweltevreden.nl Westkapelseweg 55 4374 ND Zoutelande T: +31 (0)118 561 321 E: info@campingweltevreden.nl
Der andere (Strand) Urlaub!
www.kustlicht.nl
Kustlicht Zeeland Vakanties, Branding 11 Zoutelande
Tel.: +31 - (0)118 - 56 18 09
• touristische Stellplätze • Mobilheime/Chalets • Wohnmobil-Stellplätze • Strandkabinen
Ganz
direkt am Meer!
0118 561 359 • www.campingjanse.nl 58 bad koerier
Walcheren
Im Duinhotel Zomerlust den Urlaub genießen Mitten in den Dünen der ideale Ort zur Entspannung. Duinhotel Zomerlust Duinweg 44 | 4374 EG Zoutelande T 0118-561261 E info@duinhotelzomerlust.nl
www.duinhotelzomerlust.nl
JEDER TAG WIEDER EIN NEUES ABENTEUER!
Zuiverseweg 20 4357 NM Domburg • tel. 0031 (0)118-581809 westhove@ardoer.com • www.westhove.nl
KOMFORTPLÄTZE | MIETCHALETS | INDOORRSPIELPLATZ | HALLENBAD
Kommen Sie im
Het Kaslokaal vorbei! In diesem ehemaligen Gewächshaus werden Sie sich sofort wie zu Hause fühlen. Genießen Sie unser Angebot an Kuchen und herzhaften Brötchen, Kaffee von De Zeeuwse Branding und frischen Tee. Nehmen Sie sich Zeit für einen Spaziergang durch unseren Garten und besuchen Sie unseren grünen Geschenkeladen Jungle Books. In Het Kaslokaal können Sie Zeeland schmecken, sehen und fühlen! Noordweg 33A Oostkapelle www.hetkaslokaal.nl
fi bad koerier 59
Der frühe Morgen ist die beste Zeit, um wilde Tiere zu beobachten. Sie zeigen sich auch in der Abenddämmerung, aber ein Morgen an der frischen Luft ist ein schöner Start in den Tag. Auf SchouwenDuiveland haben Sie an mehreren Stellen gute Chancen, auf Dam- und Rehwild zu stoßen, das hier in großer Zahl am Kop van Schouwen in den Zeepeduinen lebt. Wo ist der beste Platz? Eigentlich kann man fast überall Rehe treffen, sogar wenn man auf einem der Wanderwege durch den Wald spaziert und sich gut umsieht. Es gibt aber auch ganz bestimmte Orte, an denen man schnell Glück haben wird. Zum Beispiel auf dem Weg zum Aussichtsturm am Ende des Adriaan van der Weijdeweg (Parkplatz Groene Duin). Oder vom Exkursionszentrum (Excursieschuur) am Eingang der Försterei können Sie dem gepflasterten Weg folgen. Und auch der Strandpfad entlang der Verklikkerduinen bei NieuwHaamstede ist ein hervorragender Ort für eine Begegnung mit Dam- und Rehwild. Um die Erfolgschancen zu erhöhen, sollte man:
Tipps!
- kurz nach Sonnenaufgang oder vor Sonnenuntergang gehen - unauffällige, nicht raschelnde Kleidung tragen - keine Hunde mitnehmen, auch nicht an der Leine - nur mit kleinen Gruppen in den Wald gehen - Fernglas und/oder Kamera mit Teleobjektiv mitnehmen - auf die Natur achten: Abstand halten und auf den Wegen bleiben
60 bad koerier
Schau mal, ein Reh!
Schatzsuche durch die
zeeländische Landschaft Möchten Sie Zeeland mit den Kindern auf eine andere Art und Weise kennen lernen? Dann gehen Sie doch auf eine von „Zeeuwse Speurtochten“ organisierte Schatzsuche. Ein Ausflug, der für die ganze Familie geeignet ist. Nach Schätzen suchen ist nicht nur ein Spaß für Kinder, auch Eltern und andere Familienmitglieder können so die Schönheit Zeelands genießen.
Die Schatzsuchen werden in ganz Zeeland veranstaltet, von Schouwen-Duiveland bis Zeeuws-Vlaanderen. Unter zeeuwsespeurtochten.nl können Sie sehen, welche Routen an Ihrem Ferienort angeboten werden, dort können Sie auch die Schatzsuchen buchen. Sie sind nicht an Termine gebunden, sie können die Suche ganz auf eigene Faust starten, wann immer Sie wollen. Erkunden Sie zum Beispiel die Bunker von Burgh-Haamstede, gehen Sie auf Entdeckungstour im malerischen Veere oder schauen Sie sich die Sehenswürdigkeiten von Zierikzee an.
Bei jeder Schatzsuche ist die durchschnittliche Dauer angegeben sowie ein Hinweis darauf, für welche Altersgruppen sie geeignet ist. So gibt es zum Beispiel Schatzsuchen, die wegen der vielen Spielmöglichkeiten am Wegesrand besonders den Kleinen Spaß machen, aber auch Schatzsuchen, die für ältere Kinder eine größere Herausforderung darstellen. Und was ist das Beste an diesen spannenden Schatzsuchen? Am Ende gibt es immer eine Überraschung!
bad koerier 61
Zeelands Attraktionen und Freizeitparks
für maximalen Urlaubsspaß! Natürlich wollen Sie in Ihrem Urlaub auch etwas „Richtiges“ erleben. Dann mal los, denn Zeeland hat jede Menge Attraktionen und Vergnügungsparks zu bieten!
Deltapark Neeltje Jans Deltapark Neeltje Jans Über den Deltapark Neeltje Jans können Sie die Oosterscheldekering von innen besuchen. Dieser Ausflug ist besonders lehrreich, da Sie alles über die Deltawerke und das Meeresleben erfahren. Im blauen Riffaquarium schwimmen tropische Haie, Hummer, Rochen, Seepferdchen und viele andere besondere Fische. Sie können auch Seelöwen und Robben treffen, Fotos mit ihnen machen oder mit ihnen schwimmen. Abkühlung und Wasserspaß gibt es im Aquapark mit allerlei Wasserrutschen und Wasserattraktionen. Mehr Info: neeltjejans.nl. Mini Mundi Schaukelkahn, springende Autos im Jump Around, die kleine Eisenbahn oder das Karussell: Kinder werden sich in diesem Vergnügungspark prächtig amüsieren. Es gibt auch einen Indoor-Spielplatz und ganz Walcheren in Miniaturform als das 62 bad koerier
‚Madurodam von Zeeland‘. Podium 35 ZEP, Middelburg, siehe auch: minimundi.nl. Prison Island Kannst du den Code knacken, um von der Gefängnisinsel zu entkommen? Dies ist ein echter Escape Room mit 20 Zellen und 20 passenden Aufgaben, die ihr gemeinsam lösen müsst, während die Zeit abläuft. Lustiger Ausflug für Familien mit älteren Kindern, Freunden oder Freundinnen. Podium 19, 4337 WV Middelburg, siehe auch: prisonisland.nl. Glowgolf Middelburg Minigolf hat schon immer Spaß gemacht, aber Glowgolf bringt es auf die nächste Stufe, denn man spielt alle 18 Bahnen im Dunkeln und die Hindernisse mit Dschungeltieren leuchten im Dunkeln. Auch dein Ball leuchtet. Wer in deiner Familie schafft die Runde mit den wenigsten Schlägen? Podium 21, Middelburg, siehe
Klimbos
auch: glowgolf.nl/middelburg. Hyperbowling Middelburg Bowling macht Spaß, aber Hyperbowling macht noch mehr Spaß und ist eine Garantie für himmelhohe Punktzahlen. Es gibt 8 Bahnen, die leuchten und auf denen man nicht nur die 10 Pins, sondern auch zusätzliche leuchtende Ziele treffen kann. Sind Sie der Herausforderung gewachsen? Podium 19, Middelburg, siehe auch: hyperbowling. nl. Kartbahn Zeeland Kurven, Kurven und nochmals Kurven. Nach ein paar Runden kannst du alle deine Familienmitglieder im Kart überholen, indem du taktisch beschleunigst und rechtzeitig bremst. Arnesteinweg 19, Middelburg, siehe auch: kartingzeeland.nl. Dock fec In diesem Familienunterhaltungszentrum ist für jeden etwas dabei: Trampolinsprin-
Neeltje Jans
Iguana
Dock fec
gen, Skyrider, Lasergames und Bowling sind hier möglich. Du kannst auch Escape Room 2.0 hier spielen. Gildeweg 10, 4383 NK Vlissingen, Niederlande, siehe auch: dockfec.nl. Klimbos Zeeuwse Helden Klettern und Kraxeln in großer Höhe; dieser Parcours befindet sich im Wald. Mit Strickleitern, Seilrutschen und schwankenden Brücken ist es ein echtes Abenteuer für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren und für Erwachsene. Für Kinder unter 1,15 m gibt es einen speziellen Kinderparcours. Kraaijensteinweg 140, Westenschouwen, siehe auch: klimboszeeuwsehelden.nl. Geschichte erleben In Zeeland und Zuid-Holland gibt es zwei historische Attraktionen, an denen Sie mit der Eisenbahn die Transportarten und -wege von früher kennen lernen können. Steigen Sie ein in den
Stoomtrein Goes-Borsele (www. destoomtrein.nl) oder in die Dampf- und Dieselbahn RTM in Ouddorp (.rtm-ouddorp.nl) Zoos Der Tropenzoo Berkenhof (www. tropicalzoo.nl), der Reptilienzoo Iguana (www.iguana.nl) und der Faunapark Flakkee (www.faunaparkflakkee.nl) sind Zoos, in denen man besondere Reptilien und Tiere aus aller Welt bewundern kann. Sehr empfehlenswert für einen Tagesausflug! Indoor-Spielplätze Indoor-Spielplätze können eine gute Lösung sein, wenn das Wetter nicht so gut ist. Es gibt viele davon in Zeeland, aber wir möchten Ihnen diese drei empfehlen: 1. Het Klok’uus bei ’s-Heer Arendskerke (www.klokuus.nl), wo sich die Kinder auf einem großen Klettergerüst, der Freifallrutsche und im Kalverkotje für Kinder unter 4 Jahren aus-
toben können. Es gibt auch ein Restaurant. 2. Five Star Farm in Kamperland (www.fivestarfarm.nl), wo man auf einem grossen Spielgerät spielen kann und es auch jede Menge Bauernhoftiere gibt. 3. Ût Knienol in Burgh-Haamstede (www.utknienol.nl) , wo es eine Rutsche, eine Ballgrube, einige Seilrutschen und einen ganzen Parcours zu bewältigen gibt. Schwimmbäder Zu kalt für einen Tag am Strand? Das macht nichts, denn in Zeeland kann man trotzdem noch schwimmen gehen. Im Omnium (www.omnium.nl) in Goes, im Zwembad de Parel (www. hofdomburg.nl) in Domburg, im Aqua Mundo (www.centerparcs. nl/nl-nl/da_aqua-mundo) bei Port Zélande auf dem Brouwersdam und im Optisport Zwembad Vrijburgbad (www.optisport.nl/ vrijburgbad) in Vlissingen kann man planschen, spritzen und rutschen.
bad koerier 63
Kasteel Westhove
Auf Burgenjagd „Burg“ (kasteel) oder „Schloss“ (slot) ist in manchen Fällen vielleicht etwas hoch gegriffen, aber in Zeeland können Sie tatsächlich einige Burgen, Schlösser und Landgüter besuchen. Wenn Sie die Augen etwas zukneifen, um die modernen Elemente auszublenden, bekommen Sie ein gutes Bild davon, wie es vor Hunderten von Jahren gewesen sein muss. Ein schöner Zeitvertreib, an einem geschichtsträchtigen Ort herumzuwandern. Zum Schlafen: Kasteel Westhove In Oostkapelle finden Sie die eindrucksvolle Burg Westhove. Sie wurde im dreizehnten Jahrhundert erbaut, aber die exakte Jahreszahl ist nicht bekannt. Sie wurde so oft umgebaut, dass von der ursprünglichen mittelalterlichen Burg nicht mehr viel übrig ist. Im Laufe der Jahrhunderte war sie in vielen verschiedenen Händen, auch in der spanischen. Später wurde es zu einem Genesungsheim und heute beherbergt es ein Stayokay-Hostel. Die ehemalige Orangerie beherbergt das Terra Maris Museum und im Garten befindet sich eine Mottenburg, eine mittelalterliche Holzkonstruktion, die auf einem künstlichen Hügel steht. 64 bad koerier
Zum Heiraten: Slot Moermond Bei Slot Moermond in Renesse können Sie eine Weile vor sich hinträumen. Ein wahrhaft romantisches Schloss mit seinen anmutigen Türmchen. Nicht umsonst ist es ausgesprochn beliebt für Hochzeiten. Das Landgut Moermond, auf dem es steht, wurde 1229 von Constantijn van Zierikzee gegründet. Das Gut wurde durch Schlachten und die Flutkatastrophe zerstört und wieder aufgebaut. Das Anwesen ist nicht weniger als 45 Hektar groß und ein Naturschutzgebiet. Man es zu Fuß erkunden und es gibt ein Hotel, in dem man übernachten kann.
Kasteel TerHooge
Slot Baarland
Slot Moermond
Zum Spazieren: Slot Ter Hooge Das Ende des dreizehnten Jahrhunderts erbaute Schloss ist eines der ältesten Anwesen auf Walcheren. Es hat viele Besitzer gehabt, die alle ihre Spuren hinterlassen haben. Von geometrischen Gärten bis hin zu einem Balkon und einer Veranda wurde es immer ein wenig erweitert. Heute beherbergt es vier Wohnungen, in denen Privatpersonen leben. Der Garten ist für Spaziergänger geöffnet. Zum Fantasieren: Slot Baarland Es ist nicht sicher, wann dieses Schloss gebaut wurde. Es muss irgendwann im 14. Jahrhundert
gewesen sein. Mit seinen Türmen und dem Wassergraben regt es die Fantasie an, und man kann sich gut vorstellen, wie es hier früher ausgesehen hat. Das ursprüngliche Schloss wurde 1832 abgerissen. Einige besondere Gegenstände, wie z. B. Porträts der damaligen Besitzer, hängen heute im Rijksmuseum in Amsterdam. Das Kutschenhaus ist erhalten geblieben und der Schlosspark wurde restauriert. Slot Baarland kann zweimal im Jahr besucht werden, am Tag des Schlosses am Pfingstmontag und am Tag des offenen Denkmals im September.
bad koerier 65
NOORDZEE Entdecke die Geheimnisse
des „anderen” Zeelands Sie möchten sich von Zeeland überraschen lassen? Dann begeben Sie sich auf Entdeckungstour durch die Bevelanden (Nord- und Süd-Beveland). Hier lernen Sie das „andere” Zeeland kennen: Das Land zwischen Ooster- und Westerschelde. Ein Gebiet voll unbekannt-schöner, schmackhafter und außergewöhnlicher Erfahrungen! Sie haben womöglich noch nie von diesem Teil Zeelands gehört, aber wenn Sie erst einmal dort gewesen sind ... dann werden Sie immer wieder zurückkehren. Entdecken Sie die Geheimnisse der Bevelanden, und erleben Sie Zeeland wie noch nie zuvor. GENIESSEN SIE DIE EINKAUFSSTADT GOES IN VOLLEN ZÜGEN Goes ist die Einkaufsstadt der Bevelanden schlechthin. Dienstags ist Markt und an diesem Tag kommen traditionell alle Einwohner aus dem Umland in die Stadt. Aber auch an allen anderen Tag ist in Goes Einkaufstag. Man findet hier wenige große Ketten, sondern eher kleine Fachgeschäfte örtlicher Unternehmer, vor allem im Bereich Mode. Das macht das Einkaufen hier so interessant. Man wird mit großem Engagement
1
Ha rin gv lie
t
Grevelinge n
V
Oosterscheel de Colijnsplaat
Kamperland
Oo ste rs ch e
5 Noord-Beveland
lde
Kattendijke Wolphaartsdijk
Zuid-Beveland Nisse Borssele
Wes ters che lde
4
GOES
1
Kwadendamme
3 Kapelle
2
Yerseke
Hoedekenskerke
Oudelande Ellewoutsdijk
helde Westersch
und Fachwissen bedient – und ehe man sich’s versieht, sind die Einkaufstaschen mit Delikatessen, schönen Schuhen und wirklich origineller Kleidung gefüllt. Einkaufen ist anstrengend. Auf einer der vielen Terrassen können Sie bei einem erfrischenden Getränk durchatmen. Dazu einen ordentlichen Mittagsimbiss oder ein köstliches Abendessen, um wieder zu Kräften zu kommen. Auch dafür gibt es in Goes zahlreiche gute Adressen. GENTMAN ZEELAND IN YERSEKE KANN SCHMECKEN
In Yerseke kann man die Liebe zum Meer schmecken. Yerseke liegt am Nationalpark Oosterschelde und ist bekannt für seine Meeresfrüchte. Traditionell werden hier Muscheln und Austern gezüchtet und in verschiedene europäische Länder verschifft. Die Austernkultur ist überall in Yerseke sicht- und spürbar. Möchten Sie mehr über das Wachstum und die Produktion von Austern erfahren? Dann nehmen Sie doch mal an einer Führung durch die Austerngruben teil oder sammeln und verkosten selbst Austern! Ein Besuch in Yerseke ist ein einzigartiges Erlebnis. Auch kulinarisch gibt es einiges zu entdecken. Am Havendijk finden Sie ansprechende Lokale und Restaurants, in denen Sie alle Arten von Meeresfrüchten genießen können, mit Blick auf die historischen Austerngruben. Wenn Sie hier sind, ist ein Besuch des Nationalparks Oosterschelde ein Muss. Die Oosterschelde
Advertorial
Bevelanden
2
bietet nicht nur einen reichen Schatz an leckeren Meeresfrüchten, man kann dort auch wunderschöne Panoramablicke genießen. Sie ist der größte Nationalpark der Niederlande. Dank der Gezeiten verändert sich die Landschaft zwei Mal am Tag, was für besondere Bilder und Erlebnisse sorgt. Bei Ebbe kann man das Watt und die Ufer sehen, bei Flut bieten Wind und Wasser ein eindrucksvolles Schauspiel. Und wenn Sie Glück haben, können Sie auf einer Rundfahrt sogar Seehunde entdecken!
EIN TAUCHGANG IN DER OOSTERSCHELDE Der Nationalpark Oosterschelde ist eins der außergewöhnlichsten Naturschutzgebiete der Niederlande. Aufgrund der Wirkung von Ebbe und Flut ist sie ein sehr dynamisches Gewässer. Über dem Wasserspiegel kann man viel Interessantes entdecken (zum Beispiel Wasservögel, Schweinswale und Seehunde), aber unter Wasser ist die Oosterschelde mindestens ebenso schön.
4
ZWAAKSE WEEL Obwohl Zuid-Beveland heutzutage relativ ruhig daliegt, war dies vor einigen Jahrhunderten noch ganz anders. Es gab erbitterte Kämpfe gegen das Wasser. Landflächen wurden eingepoldert, dann brachen die Deiche, das Land wurde überschwemmt und das Ganze begann wieder von vorne. Auch die Zwake – ein vielbefahrener Meeresarm zwischen Honte, Westerschelde und Veerse Gat – wurde eingedeicht. Nun befindet sich hier, etwas südlich von Goes, ein herrliches Naturschutzgebiet, eins der größten der Bevelanden. Das Gebiet wird von einem breiten Priel dominiert, dem Zwaakse Weel, einem Überrest der Zwake. Außerdem findet man hier eine authentische Kulturlandschaft mit Feldern mit alten Nutzpflanzen und einer Streuobstwiese. Mehrere Wander-, Rad- und Reiterrouten führen durch dieses Gebiet und Sie können es problemlos auf eigene Faust erkunden.
BANJAARDSTRAND Viel weiter und großartiger wird die Aussicht an der zeeländischen Küste nicht. Am Banjaardstrand sitzt man in der ersten Reihe mit Blick auf das Oosterschelde-Sturmflutwehr, die Nordsee und – am gegenüberliegenden Ufer – die Insel Schouwen-Duiveland. Und wenn man in Richtung Walcheren schaut und es auch nur ein bisschen Wind gibt, entdeckt man am Veerse Gat-Damm viele Kitesurfer in Aktion.
3
Es gibt hier auch unter Wasser Jahreszeiten. Die Wassertemperatur bewegt sich zwischen minus 2 Grad im Winter und 24 Grad im Sommer. So entsteht eine große Biodiversität und ein Tauchgang ist äußerst abwechslungsreich. Es ist also nicht erstaunlich, dass Taucher aus ganz Europa kommen, um die Unterwasserwelt in der Oosterschelde zu erleben. Man kann aber auch viel über das (Unterwasser-)Leben in der Oosterschelde erfahren, ohne nasse Füße zu bekommen. Auf den Bevelanden wurden spezielle „Eingänge in die Natur“ gestaltet, mit Informationen für alle Besucher über Natur, Geschichte und Tiere in der Umgebung. Inzwischen hat auch der Fünf-Sterne-Tauchspot Wemeldinge einen Zugang. Der Informationspunkt hat die Form einer Taucherbrille und blickt direkt aufs Wasser hinaus.
Der Strand selbst steht dem nicht nach. Er ist rund drei Kilometer lang und einer der saubersten Strände der Niederlande. Auch wenn er einer der beliebtesten Strände ist, mit vielen Besuchern, kann man trotzdem stille Ecken finden, wo man ganz ungestört ist. so breit ist er. Jeder findet mehr als genug Platz für einen fantastischen Tag am Meer mit der ganzen Familie. Als Bonus bietet der Banjaardstrand allerlei Annehmlichkeiten wie Toiletten, Duschen und Holzstege, auf denen Bollerwagen und Rollstühle relativ problemlos fahren können.
5
Bevelanden WASSERSKI WAKEBOARDEN AQUAPARK
m e d t i m n l e d a R Badkoerier?
Download jetzt die App
wassersportzentrum CAMPENSWEG 3 KAMPERLAND 0113 - 370 270
WWW.SCHOTSMANWATERSPORT.NL
Eine authentische Reise mit einer echten Dampfeisenbahn. Verbinden Sie Ihre Bahnfahrt mit anderen Attraktionen entlang der Strecke! Für jedes Alter gibt es Interessantes zu erleben. Fahrplan Weitere Information
und Reservierung: Sie
● www.destoomtrein.nl ● 00 31 113-270705 ● Albert Plesmanweg 23, Goes
68 bad koerier
he Website
Keine Keine Lust Lust mehr mehr auf auf den den Strand? Strand? Geführte Geführte Touren Touren
i
TOURIST TOURIST I N F O I N F O YERSEKE YERSEKE
Eine faszinierende Tour (max. 20 Personen pro Führer) führt über und Eine Tour (max.der 20 historischen Personen proAusterngruben, Führer) führt über und durchfaszinierende die Häfen und entlang darunter durch die Häfen und entlang der historischen Austerngruben, darunter die älteste, erbaut um 1870. Sie werden alles über Austern, Hummer, die älteste, erbaut um 1870. Sie werden alles über Austern, Hummer, Miesmuscheln, andere Muscheln, die Gezeiten, Fischerboote und Häfen Miesmuscheln, andere Muscheln, die Gezeiten, Fischerboote und Häfen erfahren. erfahren.
Rundfahrt Rundfahrt durchden durchden Nationalpark Nationalpark Oosterschelde Oosterschelde
Über die Muschelparzellen, Austernparzellen, entlang der Muscheln Über die Muschelparzellen, Austernparzellen, entlang der Muscheln verarbeitendn Betrieb, mit an Bord eine Vorführung mit einem Muschelverarbeitendn Betrieb, mit an Bord eine Vorführung mit einem Muscheloder Austerndredger, und die neueste Methode der Austernzucht auf oder Austerndredger, und die neueste Methode der Austernzucht auf Tischen, die “offbottom Austernzucht”. Tischen, die “offbottom Austernzucht”.
Austern Austern sammeln, sammeln, Hummer Hummer erleben, erleben, raus raus in in die die Natur! Natur! Sammeln Sie unter Anleitung Ihre eigenen Austern und öffnen Sie sie (oder Sammeln Sie unter Anleitung Ihre eigenen Austern und öffnen Sie sie (oder lassen Sie sie öffnen) auf der Terrasse am Hafen. Wir nehmen Sie mit in die Welt lassen Sie sieund öffnen) auf der Terrasseexklusiven am Hafen. Wir nehmen Sie mit die Welt der Hummer Muscheln bei unserer Hummerexperience inin einem der Hummer und Muscheln bei unserer exklusiven Hummerexperience in einem Hummerpark. Oder genießen Sie einfach die Natur auf einem E-Bike oder Escooter! Hummerpark. Oder genießen Sie einfach die Natur auf einem E-Bike oder Escooter! Es gibt viele Möglichkeiten! Es gibt viele Möglichkeiten!
Besuchen Besuchen Sie Sie das das Oosterschelde-Museum Oosterschelde-Museum
mitten im Zentrum von Yerseke, mit einer sehr umfangreichen Sammlung. mitten im Zentrum mit einer umfangreichen Sammlung. Hier dreht sich allesvon umYerseke, die Ursprünge vonsehr Yerseke, die Sturmfluten, Hier dreht sich alles um die Ursprünge von Yerseke, die Sturmfluten, Austern undMuschelkultur. Austern undMuschelkultur.
Tourist Info Yerseke
Entstanden aus der Liebe für unser schönes Fischerdorf Yerseke, dem Nationalpark Entstanden aus der Liebe und für unser schönes Fischerdorf dem Nationalpark Oosterschelde, Reimerswaal Zeeland. Angetrieben vonYerseke, ihrem Enthusiasmus und ihrer Oosterschelde, Reimerswaal und Zeeland. Angetrieben von ihrem Enthusiasmus unddes ihrer Erfahrung beschlossen einige unabhängige Initiatoren, die Aktivitäten und Führungen VVV Erfahrung beschlossen einige unabhängige Initiatoren, die Aktivitäten und Führungen des VVV Zeeland und des VVV Yerseke weiterzuführen, mit ihrer Zustimmung und ihrem Vertrauen. Zeeland und des VVV Yerseke weiterzuführen, mit ihrer Zustimmung und ihrem Vertrauen. Täglich geöffnet und mit unserem 24/7 Online-Reservierungssystem bieten wir Ihnen alle Täglich geöffnet und mit unserem 24/7 Online-Reservierungssystem bieten wir Ihnen alle Informationen über Yerseke und der Region Zeeland! Informationen über Yerseke und der Region Zeeland! BUCHEN SIE IHRE TICKETS SCHNELL UND EINFACH! BUCHEN SIE IHRE TICKETS SCHNELL UND EINFACH!
T TO OU UR R II S ST T II N NF FO O Y YE ER RS SE EK KE E
SCAN ME SCAN ME
Muscheln, Austern und mehr in Yerseke
Ein Tag im berühmtesten Muscheldorf von Zeeland
Wenn Sie in Zeeland sind, müssen Sie mindestens einmal Muscheln probieren. Muscheln werden nahezu überall angeboten. Die Saison dauert von Mitte Juli bis April des Jahres darauf. Sie wachsen spontan überall im salzigen Wasser. Sehen Sie sich mal die Pfahlreihen an - sie sind voll damit. Aber Muscheln werden auch gezielt gezüchtet. Von der Insel Neeltje Jans aus zum Beispiel hat man eine gute Sicht darauf. Die bunten Schwimmer im Wasser haben mit dem Anbau zu tun. Auch etwas wei-ter östlich in der Oosterschelde, z. B. vor der Küste von Yerseke, werden Muscheln in großem Um-fang angebaut. Es gibt mehrere Muscheldörfer in Zeeland, aber Yerseke ist das bekannteste. Es ist ein interessantes Dorf, das man mal gesehen haben sollte. Man kann dort Miesmuscheln* essen, aber das ganze Dorf steht im Zeichen der Muschel- und Austernzucht, vom „Säen“ bis auf den Teller. Ein Tag in Yerseke ist also lehrreich UND lecker – und damit eine gute Idee! Von der Landwirtschaft zur Fischerei
werden sie herausgefischt und an Land gebracht. Da
Sie kennen Yerseke wahrscheinlich nur als Muscheldorf,
sie noch Sand enthalten können, müssen sie zunächst
aber früher war es ein kleines Bauerndorf. Erst nach
ge-wässert, d.h. ausgespült werden. Erst wenn eine reife
einer verheerenden Überschwemmung im 16. Jahrhun-
Muschel sauber genug ist, wird sie sortiert und verpackt.
dert, als alle möglichen Polder unter Wasser verschwanden und Yerseke plötzlich am offenen Meer lag , wandte
Austerngruben
man sich zwangs-läufig der (Muschel-)Fischerei zu.
Am Rande des Dorfes sieht man viele große Gebäude und Schuppen von großen Muschellieferan-ten. Das sind
Bodenkultur
Nasslager, in denen die Muscheln gewässert werden.
In Yerseke werden Muscheln in Bodenkultur gezüchtet.
Sie haben strenge Hygienevor-schriften, so dass man
Die Fischer fangen Miesmuschelsamen, die dann auf
nicht einfach hineinspazieren kann, aber im Zentrum des
Parzellen in der Oosterschelde ausgebracht werden.
Dorfes kann man sich die alten Austerngruben ansehen.
Diese Parzellen sind in der Regel durch große Pfähle und
Sie sind immer noch in Gebrauch und hier kann man
Äste gekennzeichnet, die an der Küste bei Yerseke (aber
auch sehen, wie Muscheln und Austern früher gewäs-
auch an anderen Stellen der Oosterschelde) aus dem
sert wurden. Es gibt auch eine Reihe von Restau-rants
Wasser ragen. Wenn die Muscheln groß genug sind,
mit direktem Blick auf diese Gruben.
70 bad koerier
Foto’s: Fotografie in Zeeland
Kutter und Bootstouren im Hafen
stattfinden. Im Juli und Au-gust werden mittwochs
Nicht weit von den Austerngruben entfernt liegen die
Foodtrucks im Dorf stehen (die genauen Termine finden
Häfen von Yerseke. Hier finden Sie reihen-weise die
Sie unter mossel-boulevard.nl), und Straßenkünstler und
Muschelkutter, mit denen die Muscheln geerntet wer-
Musiker werden auftreten.
den. Ein solcher Anblick macht Lust auf eine Fahrt auf der Oosterschelde und das ist kein Problem: Von hier
Oosterscheldemuseum
aus starten auch die Boots-touren. Unterwegs erfahren
Wenn Sie wirklich alles über die Muschel- und Austern-
Sie alles über die Muschel- und Austernzucht, und da
zucht erfahren möchten, sollten Sie unbe-dingt das
Sie auf einem relativ flachen Schiff mit wenig Tiefgang
Oosterschelde-Museum (Kerkplein 1 / oosterschel-
unterwegs sind, können Sie bei gutem Wetter die Mu-
demuseum.nl) besuchen. Diess ist nicht nur lehrreich,
schel-felder sehr gut sehen. Es ist besser, diesen Ausflug
sondern macht auch Spaß. Hier arbeiten viele Ehrenamt-
im Voraus zu buchen - dann können Sie auch einfacher
liche, die Ihnen gern und oft sehr sachkundig etwas über
aus dem Angebot der verschiedenen Rundfahrten das
die Muschelzucht erzählen können.
Passende aussuchen. Mehr Info und buchen auf der Webseite des Veranstalters: marstrand.nl.
Noch mehr Muscheldörfer In einer Provinz, die so reich an Muscheln ist wie
Führungen und Festivitäten
Zeeland, gibt es natürlich auch noch andere Mu-schel-
Über Yerseke gibt es viel zu erzählen und so werden re-
dörfer. Neben Yerseke können Sie auch nach Bruinisse
gelmäßig Führungen durch das Dorf angebo-ten. Diese
und Philippine fahren. An beiden Orten finden Sie eine
können über touristhopyerseke.nl und touristinfoyer-
Statue einer Muschel und viele Muschelrestaurants.
seke.nl gebucht werden. Die Veran-staltung auf dem
Bruinisse liegt am Wasser, da-her gibt es dort auch viele
Mosselboulevard wird auch im Sommer 2022 wieder
Kutter zu sehen.
* Nicht abschrecken lassen vom Wort „Miesmuschel“. „Mies“ ist ein altes deutsches Wort für „Moos“. Und da ein Teil dieser Muscheln am Meeresboden wächst wie das Moos im Wald, bekamen sie diesen Namen. Andere wachsen lieber auf Pfählen, heißen auf Deutsch aber praktischerweise genauso. Was die Sache noch komplizierter macht: Mit „Mosselen“ meint der Niederländer ausschließlich die essbaren Miesmuscheln. Alle anderen Muscheln und Muschelschalen am Strand werden „schelpen“ genannt – außer Austern, die heißen „oesters“, [ausgesprochen als usters; oe = u]
bad koerier 71
Kamperland Willkommen
im Schokoladenladen nr. 15
Ein authentisch gestalteter Laden, wie ihn die Großeltern noch aus ihrer Kinderzeit kennen.
Exklusiv bei uns sind die “Noordbevelandertjes” erhältlich, Schokolade mit Babbelaarstückchen in der Form von Noord-Beveland. Und wenn Sie einen besonderen Wunsch haben, lassen Sie ihn uns bitte wissen! Kamperland | www.chocoladewinkelnr15.nl Advertorial
Bei uns finden Sie eine reichhaltige Auswahl an handgefertigten Pralinen, Trüffeln, Perlen, zeeländischen Schokoladenspezialitäten und anderen schokoladigen Köstlichkeiten. Unser Sortiment umfasst auch verschiedenste exklusive, originelle Geschenke … natürlich aus Schokolade. Unsere Chocolatiers verwenden die allerbesten frischen Zutaten, die mit feinster belgischer FairtradeSchokolade von Callebaut kombiniert werden. Besuchen Sie unseren Laden in Kamperland, wir haben immer etwas zum Probieren für Sie da!
PER 27. MAI ZIEHEN WIR UM NACH: RUITERPLAATWEG 6 4493 PG KAMPERLAND
BESUCHEN SIE DAS SCHÖNSTE SHOWGELÄNDE VON ZEELAND! ENTDECKEN SIE DAS GRÖßTE ANGEBOT AN CHALETS UND MOBILHEIMEN BEI: DAS NEUE SHOWGELÄNDE VON DE BERGJES CHALETS & MOBILHEIMEN
DAS GRÖßTE ANGEBOT IM CHALETS UND MOBILHEIMEN
EIGENE FABRIK FÜR IHNEN TRAUMCHALET
INFO@BERGJES.NL
72 bad koerier
OPTIMALER SERVICE SORGENFREI GENIEßEN
+31 475 495 079
4 GROßE SHOWGELÄNDE BESUCHEN SIE UNS IN ZEELAND
WWW.BERGJES.DE
Wie man eine
perfekte Sandburg baut
Anleitung in drei Schritten
Erinnerst du dich an früher, wie du mit deinem Vater am Strand eine Sandburg gebaut hast? Er war meist noch wenig eifriger bei der Sache als die Kinder. Und noch ein bisschen größer und hier oder da einen noch schöneren Turm … ging immer. Oh, der Wassergraben, der auch nicht ganz unwichtig ist. Denn wenn das Meer kommt, muss er über einen Graben vollaufen. Haben Sie die Bilder im Kopf? Und jetzt stehen Sie an diesem Strand mit ihrem Kind, das eine Sandburg bauen möchte. Los geht’s! Schritt eins Zunächst einmal scheint es eine ideale Formel für das Verhältnis von Sand zu Wasser zu geben. Für je 8 Eimer trockenen Sandes braucht man 1 Eimer Wasser. Das ist die Basis, um loszulegen. Wenn die Grundform der Burg fertig ist, kann man sie (vorsichtig) mit einem weiteren Eimer Wasser übergießen. Schritt 2 Jetzt noch ein paar schöne, solide Türme? Opfern Sie ein Eimerchen und sägen den Boden heraus. Mit der großen Öffnung nach unten dort hinstellen, wo der Turm hinsoll, mit Sand und (viel) Wasser füllen, eine Weile stehen lassen und dann vorsichtig anheben. Ein stabiler Turm! Noch eine Turmspitze obendrauf? en? In einem Eimer 2/3 Wasser und 1/3 Sand mischen und lagenweise auftragen. Trocknen lassen und mit einem Spachtel bearbeiten, um eine schöne Form zu bekommen.
Schritt 3 Vorbereitung ist alles: Packen Sie in ihre Strandtasche nicht nur eine Schaufel zum Graben, sondern auch Messer, einen Teelöffel und Strohhalme, um das Ganze zu bearbeiten. Drücken Sie alles sanft mit den Händen an, nicht mit der Schaufel klopfen (denn dann brechen die Verbindungen, die das Wasser mit den Sandkörnern eingegangen ist). Zum Schluss kommt die Verzierung dran, wobei man der Fantasie freien Lauf lassen kann. Am Strand findet man Muscheln, Zweige, Steine und viele anderen Dinge, um die Burg zu schmücken. Und nicht vergessen: Sandburgen zerfallen im Lauf der Zeit. Vorzugsweise erst am Ende des Tages, zum Beispiel bei Flut. Aber das ist nicht schlimm, dann ist wieder Platz für eine neue Burg. Vergessen Sie also nicht, ein schönes Foto davon zu machen. Sie können es gerne an den Badkoerier schicken. Wir freuen uns darauf!
bad koerier 73
Vorbei an Wiesen, Obstgärten und den schönsten Dörfern
Unterwegs mit der Badkoerier Fahrrad-App auf Zuid-Beveland
Zuid-Beveland ist so schön! Manchmal weiß man kaum, wo man mit dem Radfahren anfangen soll. Unsere Redakteurin Sonja Barentsen hat dieses Gebiet mit der Badkoerier Fahrrad-App erkundet. Diese ist sehr praktisch, weil man sich durch die klaren Routenangaben kaum noch verfahren kann, und außerdem auch Tipps zu Sehenswürdigkeiten und tollen Adressen für eine Pause gibt. Hier Son-jas ‚Erfahrungs‘bericht:
Rein in die Pedale und los geht‘s. Es ist gut, dass wir die Fahrrad-App haben. Sie gibt uns ein Signal, lange bevor wir abbiegen müssen, und so ist es ein Kinderspiel, unseren Weg durch das Zentrum von Goes und entlang des Stadshavens zu finden. Nachdem wir das Stadtzentrum verlassen haben, radeln wir nach Norden und machen dann einen langen Bogen, um zum ‚Zak van Zuid-Beveland‘ hinunterzufahren.
Ein gemächlicher Start Es ist noch viel zu früh für einen Samstagmorgen, als wir unsere Leihfahrräder in Goes abholen. Zum Glück führt unser Weg am Grote Markt entlang, wo die Gastronomie gerade in Gang kommt und die Terrassen für den Tag vorbereitet werden. Radfahren können wir auch später noch - wir halten un-ser eigenes Tempo, also trinken wir erst einmal eine Tasse Kaffee und einen grünen Zitronentee. Es ist immer noch ein wenig kühl, aber die Getränke wärmen uns auf und eine vielversprechende Frühlingssonne lugt hinter den Wolken hervor.
Wir machen sie zu unserer eigenen Route Die App sagt uns, dass wir dicht an Kloetinge vorbeikommen. Zeit für einen kleinen Umweg. Wir waren schon einmal in Kloetinge und es hat einen so pittoresken, kleinen Dorfkern. Man muss da einfach hindurch fahren. Und seien wir ehrlich: Die offizielle Strecke ist heute fast 64 Kilometer lang... Diese paar hundert Meter machen also nichts aus.
Los geht’s Und dann steigen wir doch auf unsere Fahrräder. 74 bad koerier
Ein Blick über die Deiche Wir hatten diese Route vor allem deshalb gewählt, weil man unterwegs an vielen schönen Dörfern vorbeikommt, aber ein schöner Bonus ist der Abschnitt kurz vor Kwadendamme. Hier überqueren wir den Deich, um ein Stück direkt entlang der Küstenlinie
Foto’s: Fotografie in Zeeland
zu fahren. Es ist Ebbe und das Watt glit-zert in der Sonne. Überall sehen wir Wasser- und Küstenvögel, auf der Suche nach einem leckeren Wurm oder Schalentier. Wrumm, Brumm: eine Mühle! Beim Radfahren erlebt man die Landschaft viel intensiver. Polder, Felder und Deiche. Und man verpasst keine Sehenswürdigkeit: Die praktische Fahrrad-App weist auf alle Besonderheiten in der Umgebung hin. Brumm, brumm: Hallo, hier gibt es eine Mühle zu sehen! Der Buzzer weist auch auf das schöne Naturschutzgebiet De Zwaakse Weel hin, für das wir gern einen kleinen Umweg machen. Und dann sind da noch die Sehenswürdigkeiten, die man automatisch antrifft: die Obstgärten. Dafür braucht man keine App. Vor allem zwischen Kwadendamme und Oudelande kommen wir an vielen von ihnen vorbei, und da es ein warmer Frühling ist, sind bereits die ersten Blüten an den Apfel- und Birnbäumen zu sehen. Das ist bei weitem unser Lieblingsteil. Überall gibt es Deiche und kleine Polder, und dann sind da noch all diese Obstbäume. Ein fantastischen Bild!
Ausruhen bei den Schafen Wir haben inzwischen etliche Kilometer zurückgelegt und das macht uns durstig. Die App macht uns auf den Doolman-Garten aufmerksam, an dem die Route direkt vorbeiführt, sowie auf Schaapskooi Schaap en Zo, wo es neben den begehrten Getränken auch unglaublich leckeren Apfelkuchen gibt. Es ist Lämmerzeit - eine ideale Zeit, um sich umzusehen. Was für ein schöner Ort! Zögernd fahrend wir weiter. Ein paar Stunden Radfahren machen Spaß, aber ich kann leicht ein paar Stunden damit verbringen, Lämmer zu beobachten. Wir haben noch ein paar Kilometer vor uns und radeln über Heinkenszand nach Goes zurück, wo wir unsere Fahrräder abgeben.
So funktioniert die Badkoerier Fahrrad-App Laden Sie die App fietsnetwerk.nl auf Ihr Handy und suchen Sie sich dort eine schöne Route durch Zeeland aus. Zeeland-Routen sind Badkoerier-Routen. Sie enthalten eine Fülle von Tipps zu Sehenswürdigkeiten und großartigen Orten, an denen man unterwegs einkaufen oder etwas trinken kann.
5 x die schönsten geldbörsenfreundlichen
Ausflüge mit Kindern
Ausflüge mit den Kindern mit kleinem Budget oder sogar gratis? Gar kein Problem in Zeeland! Dies sind unsere Top 5: Speelbos de Braakman
2 1 3 76 bad koerier
4
1
2 3
Der Ziegenhof De Mèkkerstee befindet sich in Ouddorp auf der Insel GoereeOverflakkee. Hier dürfen Sie die Ställe betreten und zusehen, wie Ziegen gemolken werden, wie Ziegenkäse hergestellt wird und wie man Eis aus Ziegenmilch macht. Die hausgemachten Produkte und das spezielle Ziegenmilcheis können im Restaurant probiert werden! Für die Kinder ist der Besuch des Streichelzoos mit Ponys, JerseyKühen, Hühnern und Schweinen und Spielen auf dem Spielplatz sicherlich ein besonderer Spaß. Kosten: Gratis (Essen/Getränke ausgenommen). Mehr Info: demekkerstee.nl Auf Schouwen-Duiveland, bei Renesse, gibt es einen schönen Minigolfplatz; Spaß und Herausforderungen für die ganze Familie auf dem 18-Loch-Platz. Es ist auch gut mit einem Tag am Strand zu kombinieren, da der Strandübergang ganz in der Nähe ist! Kosten: 3,90€ Kinder bis einschl. 12 Jahren, 4,90€ alle ab 13 Jahren. Die zweite Runde kostet die Hälfte der 1. Runde. Mehr Info: tennismidgetgolfrenesse.nl Poppendamme, auf der Insel Walcheren, ist ein Natur-, Spiel- und Erlebnisbauernhof. Die verschiedenen Spielplätze im Freien, die Hüpfburgen, das Labyrinth, die Sandkästen oder der Fußballplatz bieten den Kindern viel Unterhaltung. Auf diesem Bauernhof kann man auch etwas Leckeres essen und trinken. Kosten: 2,25€ pro Kind ab 1 jaar (ohne Essen/Getränke). Es gibt eine “Streifenkarte”, wodurch die weiteren Besuche preiswerter werden. Mehr Info: hofpoppendamme.nl
5
4 5
Zeeland hat viele schöne Spielwälder, auch in Zeeuws-Vlaanderen. Hier finden Sie Speelbos de Braakman, Speelbos Axel, Speelbos Clinge und Speelbos Hoogerzael. Kosten: Gratis. Mehr Info: staatsbosbeheer. nl, hetzeeuwselandschap.nl of speelhofhoogerzael.nl Auf Walcheren, in Vlissingen, befindet sich der Spielpalast Bambini, der größte Indoor-Spielplatz Zeelands mit einem Außenspielplatz von 600 m2. Riesen-Lego, Schaukeltiere, Trampoline, Indoor-Kletterund Kletterparcours, ein Mega-Bällebad und „Mission impossible“ sind nur einige der Attraktionen, die für stundenlangen Spaß sorgen werden. Kosten: 5,50€ (1 bis 4 Jahre) / 10,50€ (Kinderen ab 4 Jahre) / 5,50€ (Erwachsene). Mehr Info: speelpaleisbambini.nl
bad koerier 77
..uberraschendes Veere Entdecken Sie die ganze Schönheit der Gemeinde Veere
IM JAHR 2022 WERDEN WIR DIE GEMEINDE VEERE IN DEN MITTELPUNKT STELLEN, MIT BESONDERS AUSFÜHRLICHEN BERICHTEN. WAHRSCHEINLICH KENNEN SIE DIE SCHÖNEN STRÄNDE DIESER GEMEINDE BEREITS, ABER ES GIBT NOCH SO VIEL MEHR ZU SEHEN UND ZU ERLEBEN. SIE KÖNNEN ALLE ARTEN VON SPORTLICHEN AKTIVITÄTEN UNTERNEHMEN UND DIE WUNDERSCHÖNE NATUR UND KULTUR ENTDECKEN. WIR ERZÄHLEN IHNEN HINTERGRUNDGESCHICHTEN, GEBEN IHNEN TIPPS VON EXPERTEN UND TEILEN NOCH VIEL MEHR BESONDERES!
Museen in Veere DIE GEMEINDE VEERE BLICKT AUF EINE REICHE GESCHICHTE ZURÜCK, UND IN DEN MEISTEN STÄDTEN UND DÖRFERN WERDEN SIE MINDESTENS EIN INTERESSANTES MUSEUM FINDEN. IN DIESEN MUSEEN GEHT ES UM NATUR, KULTUR, URALTE GESCHICHTEN UND JÜNGERE GESCHICHTE. MÖCHTEN SIE MEHR ÜBER DIE EINZIGARTIGE REGION ERFAHREN, IN DER SIE IHREN URLAUB VERBRINGEN? DANN SOLLTEN SIE UNBEDINGT EINEN DIESER INSPIRIERENDEN ORTE BESUCHEN.
BUNKERMUSEUM Der Zweite Weltkrieg hat in Zeeland viele Spuren hinterlassen. In den Dünen von Zoutelande gibt es noch Bunker aus dieser Zeit und das Bunkermuseum befindet sich dort. In diesen authentischen Gebäuden wurden Ausstellungen eingerichtet, die Ihnen zeigen, wie die deutschen Soldaten früher gearbeitet und gelebt haben. BUNKERBEHOUD.COM MARIE TAK VAN POORTVLIETMUSEUM Domburg ist ein echtes Künstlerdorf und ein Museum wie dieses darf dann natürlich nicht fehlen. Es überrascht immer wieder mit wechselnden Ausstellungen, bei denen es dem Kurator stets gelingt, einzigartige und wunderschöne Kunstwerke nach Domburg zu bringen. MARIETAKMUSEUM.NL MUSEUM VEERE Im Rathaus am Markt und in den Schotse Huizen am Kaai finden Sie ein wunderbares Museum, in dem die Geschichte dieser kleinen Stadt lebendig wird. Sie können
PUMPTRACKBAHN DOMBURG Haben Sie Ihre Skates, Stuntroller, Skateboard oder Crossbike mit in den Urlaub genommen und haben Sie Lust auf eine sportliche Herausforderung? Dann ist Domburg der richtige Ort für Sie. Seit 2021 gibt es am Roosjesweg einen brandneuen Pumptrack, auf dem man sich so richtig austoben kann. Es gibt nicht nur viele (Steil-)Kurven, sondern auch Bodenwellen und Hügel. So können Sie, wenn Sie ein wenig Erfahrung haben, das Ganze ein wenig spannender gestalten. Aber wenn Sie (oder Ihre Kinder) eher ein Anfänger sind, ist diese Bahn auch prima geeignet. ORANJEZON Etwas außerhalb von Vrouwenpolder, direkt an der Küste, liegt das Naturschutzgebiet Oranjezon. Dieses ehemalige Wasserschutzgebiet (zur Trinkwassergewinnung) ist eines der schönsten Naturschutzgebiete auf Walcheren. Es ist eine besondere und sehr abwechslungsreiche Landschaft mit Wäldern, Dünen, Wiesen, Wanderdünen und vielen Wasserflächen. Bei einem Spaziergang kann es einem manchmal so vorkommen, als hätte man fünf verschiedene Naturschutzgebiete besucht. Ein Teil des Gebiets wird von
die jahrhundertealten Originalstatuen des Rathauses bewundern, und es gibt eine große Sammlung regionaler Trachten. MUSEUMVEERE.NL POLDERHUIS MUSEUM Westkapelle ist das Dorf der fleissigen Deicharbeiter, das im Zweiten Weltkrieg eine große Katastrophe erlebte. Hier können Sie alles darüber erfahren. Das Museum organisiert regelmäßig Führungen oder Veranstaltungen, die den Besuch zu einem besonderen Erlebnis machen. POLDERHUISWESTKAPELLE.NL TERRA MARIS Natur und Landschaft stehen im Mittelpunkt dieses Museums, das sich mitten im Naturschutzgebiet De Manteling befindet. Es verfügt über einen großen Außenbereich mit einer nachgebauten Burg, in der Kinder spielen können. Häufig werden Aktivitäten und Workshops für Kinder organisiert. Eine Übersicht ist auf der Webseite zu finden. TERRAMARIS.NL
Rindern und Pferden beweidet, denen Sie unterwegs begegnen können. Etwas scheuer, aber ebenfalls recht häufig zu sehen, sind die Damhirsche. Und wenn Sie wirklich Glück haben, können Sie ein Reh entdecken. Außerdem gibt es viele Singvögel und Spechte. Der Eingang von Oranjezon befindet sich am Koningin Emmaweg. Nachdem Sie € 1,- Eintritt bezahlt haben, haben Sie die Auswahl aus mehreren schönen Wanderrouten verschiedenster Länge. TOUR DE BOER Möchten Sie mehr über die Landwirtschaft auf Walcheren erfahren? Dann laden Sie die Tour de Boer App herunter. Diese App bietet nicht nur eine schöne Radtour von etwa 26 Kilometern an, sondern führt auch an vier Bauernhöfen vorbei: einem Obsthof, einem Schweinezuchtbetrieb, einer Gärtnerei und einem Milchviehbetrieb. Einmal vor Ort kann man den Agrarunternehmern in einem 360-Grad-Film auf dem Handy bei einer virtuellen Führung über ihr Land und durch die Ställe folgen. Die App gibt es im Android Play Store und im Apple App Store unter dem Namen „Tour de Boer“ (auch auf Deutsch)
Gute Laune
in Zeeland
Wir haben unsere Redakteure gefragt, welche Dinge in Zeeland sie besonders glücklich machen. Das ist das (sehr unterschiedliche) Ergebnis: Menschen zeeländisch sprechen hören (Mariska den Hartog) „Es macht mir wirklich Spaß, die Leute Zeeländisch sprechen zu hören. Es schafft eine Bindung und gibt sofort ein vertrautes Gefühl. Ich habe mich sofort in meinen Freund verliebt, auch weil er ei-nen so schönen Akzent hat. Ich kann ihm stundenlang zuhören. Manchmal sagt er etwas, das ich nicht verstehe, und dann sage ich: „Jetzt brauche ich doch mal das Zeeland-Wörterbuch“. Ich mag es auch, wenn ich im nationalen Fernsehen jemanden höre, der nicht einmal Dialekt spricht, aber man trotzdem merkt, dass er oder sie aus Zeeland kommt. Dann denke ich eher, dass er oder sie ein sympathischer Mensch ist. Allein schon wegen dieses Akzents“. Oranjezon (Sonja Barentsen) „Schlecht gelaunt? Viel zu tun bei der Arbeit? 80 bad koerier
Eine kleine Ablenkung nötig? Eigentlich nutze ich jeden Vorwand, um nach Oranjezon zu fahren. Es handelt sich um ein eingezäuntes Naturschutzgebiet, für das man einen Euro Eintritt zahlt. Das ist es sechzehnmal wert. Es ist ein wunderschönes Naturschutzgebiet mit Rehen und viel Abwechslung zwischen Dünen, Wäldern und Wiesen. Aber davon gibt es in Zeeland mehr. Was genau an Oranjezon so einzigartig ist, dass es mich glücklich macht, weiß ich nicht. Aber Tatsache ist, dass ich von hier nie schlecht gelaunt nach Hause gekommen bin. Und es ist immer etwas los. Manchmal eine unerwartete Begegnung mit einem Reh. Manchmal ein Moment, wenn die Sonne perfekt durch die Kiefern fällt. Und einmal eine unerwartete Begegnung mit verirrten Wanderern, die mich nach dem Weg „to the City“ fragten. Auch das wurde ein besonderer Spaziergang.“ Reiten bei Renesse (Laura van Zeijl) „Ich reite sowieso gerne an der Küste entlang. Das gibt so ein Gefühl von Freiheit! In der Praxis mache ich das meistens am Strand von Renesse,
Foto: Laura van den Broecke
Verbeke Foundation
weil ich an den von der Manege Grol organisierten Ausritten teilnehme. Der Strand von Renesse ist dafür perfekt geeignet. Der Sand ist schön fest, es gibt nicht viele Pfahlreihen und es gibt auch nicht so viele Drachenflieger. Man hat enorm viel Platz und kann ziemlich sorglos einen flotten Trab oder das Galoppieren genießen.“ Blick vom Sturmflutwehr der Oosterschelde auf Schouwen-Duiveland (Mariska den Hartog) „Es geht um einen ganz bestimmten Punkt. Wenn man von Walcheren aus über das Sturmflutwehr der Oosterschelde in Richtung Schouwen-Duiveland fährt und über die erste große Bodenwelle kommt... kann ich meine Insel sehen. Ich denke, das ist die schönste Aussicht von allen. Die Strän-de, der Leuchtturm, der Ort, an dem ich lebe. Das heitert mich immer auf.” Verbeke-Foundation (Rini Fenijn) „Ich bin selten schlecht gelaunt, aber wenn es doch einmal passiert, lege ich lieber schöne Musik auf oder gehe in eine Kunstgalerie. In Zeeland besuche
ich gerne die Vleeshal in Middelburg, aber gleich hinter der belgischen Grenze liegt mein absoluter Favorit: die Stiftung Verbeke. Ich kann jedem, der etwas für zeitgenössische Kunst übrighat, einen Besuch empfehlen. Die Tatsache, dass es mich glücklich macht, hat mit „Erschaffen“ zu tun. Ich glaube, dass die Menschen von Natur aus sehr neugierig sind und nicht still stehen bleiben wollen. Die Kunst trägt dazu bei. Es lässt einen in die Zukunft blicken. Die Art und Weise, wie Künstler immer versuchen, etwas Neues oder neue Seiten der Kunst zu entdecken, macht mich immer glücklich. Und bei der Verbeke-Stiftung sieht man die schönsten Dinge auf diesem Gebiet.“ Zeeländische Musik (Sonja Barentsen) „Musik von Danny Vera und Racoon... die macht ich immer fröhlich. Nun, um ehrlich zu sein, treibt mir der große Hit von Dan the Man, Roller Coaster, auch manchmal die Tränen in die Augen. Aber Songs wie ‚Feel Like Flying‘, ‚Hold on to Let Go‘ und ‚It‘s Late Anyway‘ zaubern mir immer ein breites Lächeln ins Gesicht.“
bad koerier 81
Glücksorte in Zeeland
Fahr hin & werd glücklich In den Niederlanden ist diese Reihe nicht wirklich bekannt, aber in Deutschland hat fast jeder einen oder mehrere Bände dieses Reiseführers aus dem Droste Verlag im Regal stehen. Glücksorte, ein schöner Name! Orte, an denen man glücklich sein kann. Und die Autorin, Anna Kontny, weiß, dass es davon in Zeeland viele gibt. In diesem handlichen Büchlein hat sie 80 dieser Glücksorte zusammengetragen. In der Einleitung erklärt sie, warum dieses kleine Buch über Zeeland geschrieben wurde. Auf dem Auto ihrer Eltern klebte jahrelang ein Aufkleber: „Ich liebe meine zeeländische Landschaft“. Sie waren regelmäßig in ihrem Ferienhaus in Zeeland zu finden, und so entwickelte Tochter Anna ihre Liebe zu Zeeland. Im hinteren Klappentext ist zu lesen:
gibt es für jeden ein groβes Stück vom Glück! Ein Buch für echte Glückskinder! Inzwischen sind mehr als 80 Glücksorte-Bände im Handel. Über die Normandie, Budapest, Glasgow, die Provence, Venedig, Hamburg und fast jede andere deutsche Großstadt, auch New York. Nach Nordholland ist diese Ausgabe von Zeeland der zweite Glücksort in den Niederlanden. Infos: gluecksorte.de
Wer nach Zeeland kommt, den erwarten Natur pur, die endlose Weite des Meeres und kilometerlange Sandstrände, dazu urige Dörfer und historisch Städte. Perfekt, um dem Meerweh Genüge zu tun und neue Kraft zu tanken. Egal, ob man in Vlissingen der Seefahrerromantik nachspürt, bei einer Radtour das beeindruckende OosterscheldeSturmflutwehr erfährt, einem einzigartigen Windkonzert lauscht oder sich das Meer in einem der Fischerdörfer auf der Zunge zergehen lässt: Hier
Hubschrauber Touren! Book now Atemberaubende Aussicht auf Zeeland!
www.princ helicopters.nl e+31(0)111-415703 82 bad koerier
Koudekerke Lunchen, feieren tagen
!
n l e h c ä L m e mit ein
LATZ MIT SENSPIELP
AUS
LIN
AIRTRAMPO
!
TZ RSPIELPLA
E NEUEN INN
Tipp
!
Besuchen Sie den erneuerten lplatz Indoor-Spie t n im Restaura Duinzicht
Besonders normal www.duinzichtbijzondergewoon.nl | Strandweg 7 Koudekerke | Hele jaar geopend
Verkauf von luxuschalets – letzte verfügbare parzellen 2023! arzellen Große P tz Parkpla Eigener en ter gart Angeleg ung Vermiet ch mögli
Investieren an der zeeländischen Küste
Kontakt für Verkauf: Vakantiepark Duinzicht Strandweg 7 Koudekerke T 06 1237 1650 www.zeelandchalets.nl
5 Minuten bis Zoutelande
Topinvestition in der Nähe des Strandes
bad koerier 83
Strandpavillons Schouwen 1
Zuid zuid West Strand Renesse-West 2 | 0111 461568 zuid-zuid-west.nl
2
De Branding Strand Renesse Oost 1 0111 461 569 • debrandingrenesse.nl
3
Our Seaside Strand Renesse Oost 2 strandopgang Kijkduin 0111 462100 • ourseaside.nl
4
Corazon Duinovergang 20 Rampweg, Ellemeet strandpaviljoencorazon.nl
5
Perry’s Strand Brouwersdam 1 Scharendijke 0111 671 723 • beachclubperrys.nl
6
Brouwersdam Ossenhoek 1 (Kabbelaarsbank), Ouddorp +31 (0)111 671480 • brouwersdam.nl
Strandpavillons Walcheren 7
De Zeeuwse Rivièra zeeuwseriviera.nl | 0118-561807
11
Bombaai Strand Westkapelle | 0118 567 321 bombaai.nl
8
de Strandzot Strand Zoutelande | 0118 561 805 strandzot.nl
12
de Westkaap Zeedijk 7 Westkapelle westkaap.nl
9
Neptunus ‘Het oude strandhuis’ Strand Zoutelande | 06 36194355 strandpaviljoenneptunus.nl
13
Noordduine Strand Domburg 30 | 0118 584 075 noordduine.com
10 Bluv Joossewweg 108 Westkapelle 0118 - 56 76 59 of 06 - 54754738 strandpaviljoenbluv.nl
14
Aloha Beach Strandovergang Oranjezon vrouwenpolder 06 51707973 | aloha-beach.nl
Strandpavillons Zeeuws-Vlaanderen 15
De Zeemeeuw strandpaviljoendezeemeeuw.nl
16 De Strandloper destrandlopercadzand.nl 17
Piraat depiraat.nl
21 Dok 14 strandpaviljoendok14.nl 22 De Strandganger destrandganger.nl 23 De Boekanier de-boekanier.nl
18 Caricole caricole.nl
24 Groede aan Zee groedeaanzee.nl
19 Moio Beach moio.nl
25 Puur strandpaviljoenpuur.nl
20 Strand Ruig strandruig.nl
26 Beachhouse 25 beachhouse25.nl
27 van Houten www.facebook.com/ StrandpaviljoenVanHouten 28 Loods Tien loodstien.nl 29 ‘t Halve Maentje halvemaentje.nl 30 Breskens aan Zee breskensaanzee.nl
15
6 1
2
3
4
5
Schouwen-Duiveland Burgh-Haamstede
Zierikzee
14
Noord-Beveland
Oostkapelle 13
Kamperland
Domburg Veere
12
11
Walcheren
10 9
8
Goes
Middelburg 7
Zuid-Beveland 24 25
18
19
22 23 2021 Nieuwvliet
2829
26 27
Breskens 30 Groede
17 16
Oostburg Sluis
Aardenburg
Zeeuws-Vlaanderen
Terneuzen
Walcheren
Ein Erlebnis für Träumer und Abenteurer Die Grote Kerk ist ein Ort voller Geheimnisse, Rätsel und Herausforderungen, hier tauchen Sie ein in die Geschichte.Uralte Erzählungen, mit den neuesten Techniken zum Leben erweckt und nach dem Besteigen des Turms können Sie eine atemberaubende Aussicht genießen.
INFO & TICKETS: GROTEKERKVEERE.NL
Übernachten Gutes Essen Entspannen Sie sich
& Spielen Machst du auf
Meerpaal in
Zoutelande 86 bad koerier
Auc h Win im geö ter ffne t!
Advertorials
Hotspots 2 1
4 5 3
3. Kato wonen, ein originelles Einrichtungshaus auf dem Lande. In einer historischen Scheune finden Sie eine Mischung aus Second-Hand und New-Lifestyle. Die Produkte sind auf die für Kato typische Art und Weise (um) gestaltet. Das ist einen Besuch wert! Unsere Öffnungstage finden Sie auf der Website. Webshop 24/7 geöffnet Grijpskerke | katowonen.nl
1. Kommen Sie zum Einkaufen in den Secondhand-Laden Goed & Gebruikt in Goes. Stöbern Sie in den hochwertigen Gebrauchtwaren zu einem attraktiven Preis. Der Erlös kommt vollständig einem guten Zweck zugute. Geöffnet dienstags, donnerstags und samstags. Das Parken ist kostenlos. Bis bald! - 1.200 m2 Ladenfläche - attraktive Preise - Nettoerlös geht an wohltätige Zwecke Dirk Dronkersweg 18 Goes kringloopwinkelgoedengebruikt.nl
4. De Molenhoek serviert keine Einheitskost: Stellen Sie aus unserer „Shared-Dining“Karte ihre ganz individuelle Auswahl der verschiedenen Gerichte zusammen, ganz entspannt in einer kinderfreundlichen Umgebung mit mehreren Spielplätzen. Die Speisekarte ist dank des Küchenchefs Ben international ausgerichtet. In Küchen auf der ganzen Welt lernte er die besten Gerichte der lokalen Mütter kennen. Zudem setzt die Brasserie auf weniger Fleisch und Fisch und mehr Gemüse. Unser Tipp: Probieren Sie es mal aus! demolenhoek.com | Kamperland
2. Ein herrlicher Urlaub an der Küste, das erleben Sie in einer Unterkunft von Schoonzicht Holiday! Wir sind vor allem in Oostkapelle und Domburg aktiv, haben aber auch in vielen anderen Orten Zeelands etwas zu bieten. Suchen Sie ein Ferienhaus, eine Wohnung oder eine Gruppenunterkunft? Dann sind Sie bei uns genau richtig! schoonzichtholiday.nl
5. Möchten Sie schnell und entspannt von Ihrem attraktiv eingerichteten Ferienhaus in Zeeland genießen? TINT Interieurstyling entwirft und installiert das komplette Interieur (und Exterieur) nach Ihren Wünschen. So können Sie Ihre kostbare Freizeit mit der Familie verbringen, z.B. bei einer schönen Fahrradtour oder einem leckeren Mittagessen. tintstyling.nl | Tel. 0031-6-23912516 (deutschsprachig)
bad koerier 87
5 x Interessantes in Middelburg
Das darf man in der Hauptstadt von Zeeland nicht verpassen
Foto’s: Fotografie in Zeeland
2
1 3
88 bad koerier
1 2 3
Denkmäler, Denkmäler und nochmals Denkmäler! Middelburg ist, was die Zahl der Denkmäler betrifft, die fünftgrößte Stadt der Niederlande und da-her sehr reich an Denkmälern. Und all diese authentischen Bauwerke sind in einem relativ kompak-ten Zentrum zu finden. Das ist es, was einen Besuch so schön macht: Sie können einfach herum-wandern und Villen, Lagerhäuser, Kirchen, Türme, Stadtpaläste und vieles mehr bestaunen. Rundfahrten mit dem Boot Wunde Füße vom Herumwandern? Dann ist es höchste Zeit, die Stadt mit dem Boot zu erkunden. Mit Rondvaart Middelburg sehen Sie die Stadt (und all ihre schönen Monumente) aus einer ganz anderen Perspektive und hören unterwegs die schönsten Geschichten. Übrigens, sie vermieten auch Kanus. rondvaartmiddelburg.nl Bollwerk Einst war Middelburg vollständig von Festungsmauern umgeben. Ein großer Teil dieser Wälle ist erhalten geblieben. Zusammen bilden sie nun einen schmalen, kilometerlangen Stadtpark. Ein schöner Ort für einen Spaziergang oder ein Picknick - an der Seismolen auf der Schanze gibt es dafür eine perfekte kleine Wiese.
Foto: Lilian Remijn
4
4
5
5
Einkaufen: Schauen Sie auch in die Seitenstraßen Middelburg ist eine großartige Stadt zum Einkaufen - es gibt viele einzigartige kleine Geschäfte, die von Middelburger Geschäftsleuten betrieben werden. Möchten Sie mit wirklich originellen Einkäu-fen nach Hause kommen? Gehen Sie dann in die Seitenstraßen. Hier finden Sie die besten kleinen Läden und wer weiß, vielleicht finden Sie besondere Mode, spezielle Comics, einzigartigen Schmuck, superleckere Chips oder etwas anderes wirklich Schönes und Originelles. Kuiperspoort An den großen (Bau-)Denkmälern, die sicherlich auch zu den Highlights Middelburgs gehören, kommt man bei einem Spaziergang durch die Stadt von selbst vorbei, aber Kuiperspoort ist ein Komplex von Gassen, nach denen man eben suchen muss. Gehen Sie vom Dam in Richtung Rouaan-se Kaai, nehmen Sie eine der Gassen zu Ihrer Rechten und beginnen Sie Ihre Entdeckungsreise in einem der schönsten und malerischsten Teile Middelburgs.
bad koerier 89
Schwarzlicht Minigolf Middelburg Schwarzlicht Minigolf Middelburg Schwarzlicht Blacklight Minigolf minigolf Middelburg Middelburg
Mit GlowGolf wird Minigolf zu Mit GlowGolf wirdmidget Minigolf zu GlowGolf maakt golf (ofzu mini golf) Mit GlowGolf wirdErfahrung. Minigolf einer völlig neuen tot een unieke belevenis. De overdekte einer völlig neuen Erfahrung. einer völlig Erfahrung. Der Indoor-Minigolf-Parcours 18 holesneuen minigolfbaan is verlicht met Der Indoor-Minigolf-Parcours fl uorescerende blacklights. Der wirdIndoor-Minigolf-Parcours mit Schwarzlicht beleuchtet. wird mit Schwarzlicht beleuchtet. wird mit Schwarzlicht beleuchtet. Mit GlowGolf wird Minigolf zu einer völlig
SIE FINDEN UNS AUF SIE FINDEN UNS AUF SIE FINDEN UNS AUF
Middelburg
neuen Erfahrung. Der Indoor-MinigolfParcours wird mit Schwarzlicht beleuchtet. Adresse Adresse Podium 21, Middelburg Adresse Adres21, Middelburg Podium tel. +31 (0)118 606 780. Podium 21, 21, Middelburg Middelburg tel. Podium +31 (0)118 606 780. tel. tel. +31+31 (0)118 606606 780. (0)118 780. öffnungszeiten, information, reservieren und öffnungszeiten, information, reservieren und preizen: www.glowgolf.nl/middelburg öffnungszeiten, information, Openingstijden, informatie,reservieren reserverenund en preizen: www.glowgolf.nl/middelburg preizen: www.glowgolf.nl/middelburg prijzen: www.glowgolf.nl/middelburg
- Gutschein Badkoerier - Gutschein Badkoerier - Gutschein Badkoerier - Dieser Gutschein berechtigt Sie zu einem Waardecoupon Badkoer ier Dieser Gutschein berechtigt Sie zu einem Rabatt von 10% für jeden Actie: knip deze adverGutschein tentie uit, neem mee Spieler en Sie ontvang 10% Dieser berechtigt zu einem Rabatt von 10% für jeden Spieler voor iedere deelnemer! Rabatt von 10% für jeden Spieler
10% Rabatt 10% 10% Rabatt Rabatt 10% korting -
SIE FINDEN
UNS AUF
PRISON Prison Island Middelburg ISLAND
VF raraggen nSaiaernac de h
fafa mm iliyly dd elasl!s! ea
MIDDELBURG
Kom met je team, je gezin of je vrienden naar Prison Kommen Sie mit Ihrer Familie Island. Ontdek samen de oder Ihren Freunden nach Prison oplossingen van de 20 cellen Island, der Gefangeneninsel. Finden SiePrison gemeisam dieterwijl van Island Öffnungstricks der 20 Zellen de tijd tikt. Soms moet je heraus, während die Uhr tickt. slim zijn, soms nauwkeurig, Manchmal müssen Sie schlau sein, soms vingervlug. Maar er is manchmal neugierig, manchmal blitzschnell. Doch es gibt immer altijd maar één manier om te nur eine Möglichkeit zu ontsnappen: samen. entkommen: Gemeinsam!
kor ting
Kommen Sie hier wieder raus?
Podium Middelburg Podium 19,19, Middelburg Telefoon: 0118 606780 780 Telefoon: 0118 606 prisonisland.nl/middelburg prisonisland.nl/middelburg
20 Zellen, 20 Herausforderungen, nur eine Möglichkeit zu entkommen: Gemeinsam
SIE FINDEN
UNS AUF
HyperBowling isistbowlen in het Hyperbowling Bowling imkwadraat. Quadrat.Je Sie zielen auf8 unseren Bowlingbahnen mikt op onze banen nietacht alleen op de 10 nicht sonderntargets auch auf die pins, nur maarauf ookdie op Kegel, de lichtgevende sich erleuchtenden Ziele an den Seiten langs de baan. Niet alleen je score, ook de der Bahn. Nicht nur Ihre Punkte, sondern auch der Spaß fun verdubbelt. Meer actie, meer kansen, werden verdoppelt. Mehr Aktion, mehr Chancen, meer plezier. mehr Spaß!
hyperbowling.nl hyperbowling.nl Podium 19,19, 4337 WVWV Middelburg Podium 4337 Middelburg T: 0118 606606 780, E: middelburg@hyperbowling.nl T: 0118 780, E: middelburg@hyperbowling.nl
90 bad koerier
Middelburg Für noch mehr Tipps unnd Aktivitäten auf undere ite sozialen Kanälen unld S badkoerier.n
Rundfahrten Middelburg Klimaanlage • Bar / Restaurant • Ausreichend (kostenpflichtige) Parkplätze (4331 HX)
Kommen Sie an Bord und genießen Sie eine wunderschöne Fahrt mit herrlichen Blicken die weiten Polder
✂ Ermäßigung Gutschein für einen Rabatt für die Rundfahrt mit der “Lady Madeleine”
e 1,-
Erwachsene
Oude Veerseweg 3, 4332 SH Middelburg 06-34018495 - www.ramsjburg.nl
1300 m2
e 0,50
für Kinder
Gültig für maximal 4 Personen. Koerier Nicht gültig zusammen mit anderen Aktionen
Location/tickets: Loskade (gegenüber dem Bahnhof)
Abfahrt: Im Mai, Juni und September: Samstag, Dienstag, Mittwoch und
Annahme und Verkauf von Haushaltsgegenständen, Möbeln, Büchern, Kleidung usw.
Ramsjservice
Donnerstag. Im Juli und August: jeden Tag, aber nicht am Freitag und Samstag. Von 3. Mai bis 25. September.
Info: info@middelburg-rondvaart.nl www.Middelburg-Rondvaart.nl
Genießen und erleben Sie unseren Vergnügungspark Zep Middelburg Podium 35 Middelburg +31 (0)118 471010 www.minimundi.nl
Kringloopwinkel Kreislauf
Öffnungszeiten Dienstag, Mittwoch, Freitag von 9.30 – 16.30 Uhr Und der 1. Samstag der Monat von 9.30 – 12.30 Uhr
Vergnügungspark
Miniatur-Walcheren
Zwergenland (0 bis 3 Jahre)
Indoor-Spielplatz
bad koerier 91
Erkunden Sie
das grüne Oostkapelle Es ist ein wunderschöner Teil von Walcheren. Oostkapelle hat einen gemütlichen Dorfkern, liegt an der Küste, hat herrliche Dünengebiete und Strände, Wälder, Felder und Wiesen, Landgüter und vieles mehr. Sie können stundenlang spazieren gehen oder radeln und es wird Ihnen keine Sekunde langweilig.
malistisch und strahlend weiß. Es gibt verschiedene Wander- und Fahrradrouten durch De Manteling. Unterwegs können Sie sich für eine Weile in der Natur verlieren, um dann wieder von einem riesigen Landhaus mit schönen Rasenflächen und Rhododendren überrascht zu werden.
Landgüter Was die Natur rund um Oostkapelle einzigartig macht, sind die vielen Landgüter. Ein Landgut ist normalerweise ein großes Herrenhaus, das von Gärten und Parks umgeben ist. Das Naturschutzgebiet De Manteling bei Oostkapelle ist eine Aneinanderreihung solcher Häuser, einige der Grundstücke sind für Wanderer zugänglich. Auch wenn es sich so anfühlt, als würden Sie in einem Wald spazieren gehen, befinden Sie sich eigentlich in jemandes (ziemlich großen) Privat-Garten. Landhäuser gibt es in allen Formen und Größen. Sehr romantisch mit Türmchen und Grachten oder eindrucksvoll, mini-
Neue Naturschutzgebiete Neben De Manteling mit all seiner Geschichte gibt es rund um Oostkapelle auch viele neuere Naturschutzgebiete. Man arbeitet in Oostkapelle sehr fleißig daran, das Dorf so grün wie möglich zu machen. Mit Erfolg: Unmittelbar am Rand des Dorfes finden Sie sich in der Natur wieder.
92 bad koerier
Begegnungen mit Hirschen Um Oostkapelle herum gibt es viel Damwild. Die Vorstellung, dass sie einem plötzlich über den Weg laufen könnten, macht jeden Spaziergang noch ein bisschen spannender. Oft kann man sie in der
Abenddämmerung entdecken, aber wenn man leise ist, kann man auch tagsüber Glück haben. LandGoed Wanderungen Sie können das Dorfzentrum und die Umgebung von Oostkapelle mit Hilfe der LandGoed-Wanderungen erkunden. Die Karte ist in der Drogerie im Jumbo Ton den Dikken (Dorpsstraat 20) und samstags in der Korenmolen d‘Arke (Noordweg 2) erhältlich. Die Karte enthält viele Informationen darüber, was entlang des Weges zu sehen ist, und Sie erfahren alles über die Geschichte, Kultur und Natur dieses besonderen Teils von Zeeland. Die Routen sind auch in deutscher Sprache verfügbar. Die Website www.stichtingtuys.nl wird ab Juni/Juli online verfügbar sein. Strand Oostkapelle ist wunderschön grün, aber ab und zu hat man einfach Lust auf Goldgelb und Blau. Genau:
ein Besuch am Strand. Das Schöne daran ist, dass es hier Strände in allen Formen und Größen gibt. Belebte Strände mit allen Einrichtungen, die Sie brauchen, oder ruhigere Strände - die Sie auf jeden Fall in Richtung Oranjezon finden werden, wo es auch einen FKK-Strand gibt. Was all diese Strände gemeinsam haben, sind das herrlich belebende Wasser und die Wellen der Nordsee. Appetit bekommen? Spazierengehen, Erkunden und Stöbern macht hungrig. Und das ist auch gut so, denn in Oostkapelle gibt es viele einladende Restaurants und Cafés. Von einem einfachen, aber sehr leckeren Sandwich oder Pfannkuchen für eine kleine Stärkung bis hin zu einem ausgiebigen Abendessen als Belohnung für eine ausgedehnte Wanderung – Sie haben die Wahl aus einer Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen. Glauben Sie uns, die Wahl wird schwerfallen.
bad koerier 93
fietsverhuur
festina lente Oostkapelle
Wilkommen!
ENTDECKEN SIE UNSEREN BIO-HOFLADEN • • • •
Naturspielplatz und Kaffeebar Familiencamping mit Orten für Begegnungen Bio-Bäckerei Milch-Zapfstelle mit frischer Milch von unseren fietsverhuur eigenen Kühen
festina lente Oostkapelle
Wir ädveerrmievoten:n Fahrr fietsverhuur
festina lente Oostkapelle
Brouwerijstraat 7 B Oostkapelle • T: 0118-58
✂
BAUERNHOF-KEKSE
www.fietsverhuurfestinalente.nl
bei Abgabe dieses Gutscheins:
Gratis www.loverendaleterlinde.nl • Oranjezonweg 1 Oostkapelle
Oostkapelle Genießen Sie das Grüne Zeeland
Ein nachhaltiger Urlaub macht viel Spaß! Möchten Sie einen wirklich trendigen Erholungsurlaub in Zeeland machen? Dann entscheiden Sie sich für einen nachhaltigen Urlaub. Diese Provinz strotzt nur so vor innovativen grünen Initiativen, die Sie sehr glücklich machen werden. leckeren lokalen (Bio-)Lebensmitteln anbieten. Und all diese grünen Initiativen folgen oft den neuesten Trends (wenn man ohnehin etwas Neues aufbaut, kann man auch gleich für eine schicke, natürliche Ausstrahlung sorgen). Kurzum, all diese nachhaltig tätigen Unternehmer sorgen dafür, dass es Ihnen als Kunde an nichts fehlt. Sie können in einer angenehmen Umgebung unmittelbar vom Wissen und Können dieser kreativen Menschen profitieren!
Im Bereich der nachhaltigen Freizeitgestaltung sind unzählige Ideen verwirklicht worden. So gibt es allerlei beeindruckende neue Camping-Initiativen, trendige Tiny Houses und Läden, die eine große Auswahl an
Ob Sie nun in einer CO2-neutralen Ferienunterkunft wohnen oder den ganzen Urlaub über mit dem Fahrrad fahren wollen (es gibt kein umweltfreundlicheres Verkehrsmittel), Ihre Möglichkeiten, Zeeland auf nachhaltige Weise zu genießen, sind endlos. Probieren Sie es einfach mal aus. Auf diesen Seiten finden Sie einige tolle Tipps. Wollen wir wetten, dass die anderen alle “grün” vor Neid werden?
Sea & Sun Holid@y Vermietung von privaten Ferien-häusern an der Zeeländischen Küste
☎ 0031 - 118 - 584453
SeaSunHoliday.com bad koerier 95
Advertorials
Hotspots
2 5
1 6 3
1. Käsehof Schellach - ein Begriff auf Walcheren 12 Mitarbeiter verarbeiten die Milch von unseren 80 Milchkühen an sechs Tagen in der Woche zu original Schellacher Produkten: Käse, Butter, Buttermilch und Milch. Zusätzlich finden Sie bei uns auch Produkte unserer Kollegen in der Region. Brot, Backwaren, Molkereiprodukte/ Schaf- und Ziegenkäse, verschiedene Arten von Fleisch/Fleischwaren sowie frisches Gemüse und Salate. Ab Mitte Mai ist alles im neuen Hofladen erhältlich. Middelburg | schellach.nl
4 2. Hofladen Schorre Machen Sie ein schöne Fahrradtour zum Hofladen Schorre in Vrouwenpolder! Ruhen Sie sich auf unserer gemütlichen Terrasse aus und genießen Sie eine herrliche Tasse Kaffee oder leckeres Bauern-Eis und Saft aus unserem Obstgarten Schorre. Der Hofladen Schorre bietet leckere und verlockende (regionale) Produkte an. Probieren Sie sie aus! Vroondijk 2, Vrouwenpolder. Öffnungszeiten: schorre.nl 3. Vermietungsbüro Toercom bietet verschiedene Arten von Unterkünften in Zoutelande an. Von komfortablen Wohnungen bis hin zu geräumigen Bungalows und der Strand ist immer fußläufig erreichbar. Die neue „Residentie Soutelande“ gehört auch zum Angebot - Luxuswohnungen mit Balkon oder Dachterrasse und einer Aussicht, die nie langweilig wird. Und exklusiv für Zoutelande: Aus dem dritten Stockwerk hat man Meeresblick! - Für jeden Urlaubswunsch die passende Unterkunft - Strand fußläufig erreichbar - Eigener Parkplatz www.toercom.nl
4. Eiscafé Het Droomijsje Lust auf ein leckeres Eis auf dem Spuiplein? Dann kommen Sie bei uns vorbei! Wir haben eine große Auswahl an leckerem Milch- und Sorbeteis, Softeis, Milchshakes, Eisbechern, Eiskaffee und Slush-Eis. Sie können hier auch eine schöne Tasse Kaffee, verschiedene Waffeln und Poffertjes genießen. Breskens | www.hetdroomijsje.nl 5. Willkommen in der Klompenmanufaktur! Genießen Sie das Einkaufserlebnis im Laden mit seinem reichhaltigen Sortiment: Holzschuhe (Klompen), regionale Produkte und Souvenirs. Oder nehmen Sie an einer Führung teil, für Gruppen und Einzelpersonen. Heinkenszand | klompen.com 6. Sonne, Meer und Strand... genießen Sie dies auf Strandcamping Valkenisse! Der Campingplatz liegt nur einen Steinwurf vom Badeort Zoutelande entfernt, dem sonnigsten Badeort der Niederlande! - nur eine Dünenüberquerung vom Strand entfernt - komfortable Chalets und Campingplätze, teilweise mit Privat-Sanitär - verschiedene Einrichtungen, wie zum Beispiel ein Indoor-Spielplatz Biggekerke | campingvalkenisse.nl
bad koerier 97
Foto: Robin Hardeman
Foto: Lisette van Peenen
98 bad koerier
Vlissingen Vlissingen liegt direkt an der Mündung der Westerschelde. Eine echte Hafenstadt. Es gibt immer etwas zu tun, und hier gibt es die exotischsten Lokale in ganz Zeeland. Außerdem gibt es zahlreiche Veranstaltungen. Die Stadt ist immer in Bewegung und nie fertig. In Vlissingen gibt es einige schöne, historische Stadtteile, aber es wird auch viel neu gebaut. Wenn Sie Vlissingen Ende 2022 besuchen, wird es sicherlich ganz anders aussehen als zu Beginn des Jahres. Wenn Sie die Stadt besuchen, sollten Sie sich den Boulevard auf keinen Fall entgehen lassen. Hier befindet sich der Badestrand, und Sie haben einen unvergleichlich schönen Blick auf die Seeschiffe, die ganz nah an der Küste entlangfahren. Es scheint fast so, als könne man sie berühren - so nah kommen sie einem.
Veranstaltungskalender
• 10. bis 12. Juni: Boulevard Experience Großes Fest auf dem Boulevard, mit kulinarischen, sportlichen und musikalischen Angeboten, boulevardexperience.nl • 8. bis 10. Juli: Festival Onderstroom Straßentheaterfestival mit Aufführungen für Jung und Alt, festivalonderstroom.nl • 20. bis 22. Juli: Vlissingen Maritiem Großsegler in den Häfen von Vlissingen und allerlei unterhaltsame maritime Aktivitäten drumherum • 17. August: Rescue Vlissingen Großes „Rettungsfestival“, bei denen alle Rettungsorganisationen ihre Ausrüstung zeigen, einschliesslich Feuerwehrautos und Rettungshubshraubern, und vorführen, rescuevlissingen.nl • 9. bis 18. September: Film by the Sea Mehr als 100 schöne und besondere Filme, einige mit englischen Untertiteln. filmbythesea.nl
bad koerier 99
n e f u a k n o E auf dem f o h n r Baue Kochen Sie mit Bauernverstand Gesundes Leben und gesundes Essen, das beschäftigt uns alle. Was genau ist eigentlich „gesund“? Mehr Obst und Gemüse, weniger Zucker, ein bewusster Umgang mit Fett und Fleisch und mehr BioProdukte, zum Beispiel. Klingt leicht, aber wo können Sie gesunde Produkte kaufen, die auch noch gut schmecken? Im Supermarkt kann man sich leicht in der Fülle der Waren verlieren. Die Lösung ist ein Besuch in einem Hofladen. In Zeeland brauchen Sie nicht lange zu suchen, es ist eigentlich immer einer in der Nähe. Manchmal muss man nur wissen, wo. Die Belohnung für’s Suchen ist, dass Sie nirgendwo sonst so frische Produkte finden. Angebaut, gereift und gepflegt mit Liebe und Leidenschaft unter der Sonne Zeelands. Das können Sie nicht nur sehen, sondern auch schmecken. Und das Tolle ist: Jeder Verkäufer kann Ihnen bis ins kleinste Detail erzählen, wie sein Produkt entstanden ist. Wie man es am besten zubereitet und was die besten Kombinationen sind. So wird der Einkauf zu einem kulinarischen Ausflug. Sind Sie jetzt auch hungrig? Badkoerier hilft Ihnen mit einem Überblick über eine Reihe von Hofläden.
BOERDERIJWINKEL GROENTESCHUURTJE
Oostkapelseweg 87 Serooskerke groenteschuurtje.nl Spezialität: frische, hausgemachte Salate
BOERDERIJWINKEL DE PRELAAT Prelaatweg 19 Westkapelle deprelaat.nl Spezialität: frisches Gemüse und (Sommer-)Obst, Nüsse, Trockenfrüchte und Salate
Guten appetit! BOERDERIJWINKEL PITTEPERK
Breeweg 21 Koudekerke pitteperk.nl Spezialität: Käse und regionale Produkte
BOERDERIJWINKEL BOTJESZEE
KAASBOERDERIJ SCHELLACH
BOERDERIJWINKEL PUUR
BOERDERIJWINKEL LOVERENDALE-TER LINDE
BOERDERIJ-CAMPING PLANTLUST
MELKTAP VERMEER
LANDWINKEL SCHORRE
LANDWINKEL WESTSTRATE
DE BAECKERMAT | RESTAURANT UND HOFLADEN
Bieweg 8 Veere schapenhouderijbreel.nl Spezialität: Handgemachter Schafskäse und -eis
Oranjezonweg 1 Oostkapelle loverendaleterlinde.nl Spezialität: nur Bio-Produkte
Vroondijk 2 Vrouwenpolder schorre.nl Spezialität: die schönsten Äpfel und Birnen aus der eigenen Plantage
Prooyenseweg 26 Middelburg schellach.nl Spezialität: Zeeländischer ‘Knopfkäse’
Zanddijkseweg 9 Veere Plantlust.nl Spezialität: qualitätsfleisch von Fleischvieh
Sandberglaan 10 Middelburg landwinkelweststrate.nl Spezialität: Geschenkpakete und frisches Beerenobst!
Plasweg 2 Kattendijke boerderijwinkelpuur.com Spezialität: Eigener Anbau von Kirschen & Erdbeer- und Obstpflückgarten
Jacobadijk 26 Kamperland mvbvermeer.nl Spezialität: ein Milchautomat, wo man selbst frische Milch zapfen kann
Bernhardstraat 80, Westdorpe debaeckermat.nl Agria-Kartoffeln aus eigenem Anbau! Ideal für die leckersten Pommes Frites, cremiges Püree und köstliche Ofenkartoffeln.
Westkapelle liegt an der westlichsten Spitze von Walcheren und ist auf drei Seiten von der Nordsee umgeben. Bewacht von den Leuchttürmen und dem riesigen Seedeich ist die Ausstrahlung des Dorfes mit den roten Dächern friedlich und gemütlich. Das war nicht immer so. Die Geschichte von Westkapelle ist geprägt von jahrhundertelangen Deicharbeiten und der Zerstörung während der Schelde-Schlacht durch ein Bombardement der Alliierten. Die Arbeiten am Deich und später der Wiederaufbau schufen eine enorme Solidarität im Dorf. Das Leben in Westkapelle war hart und echt und ist letzteres immer noch. Das Deichdorf ist reich an Kunst, Kultur und Geschichte. Im Museum werden Geschichten lebendig. Auch der Leuchtturm ‚t Hoge Licht empfängt gern Besucher. Trauen Sie sich, den vom Künstler Piet Mondrian entworfenen Turm zu besteigen, 102 bad koerier
Advertorial
e t s ü K r e d n Perle a
um in fast 40 Metern Höhe eine atemberaubende Aussicht zu genießen? In den Sommermonaten finden wöchentlich Veranstaltungen in Westkapelle statt. Aber auch außerhalb dieser Monate gibt es viel zu tun. Denken Sie an eine geführte Tour durch das Dorf oder eine Vogelexkursion nach Het Noordervroon, einem der vogelreichsten Gebiete bei Westkapelle. Kulinarisch hat Westkapelle auch einiges zu bieten. Die Restaurants und Strandpavillons zeichnen sich durch ihre Qualität, ihren Service und ihr Ambiente aus. Genießen Sie die köstlichsten Gerichte, die aus frischen und lokalen Produkten zubereitet werden. Das Parken in der Westkapelle ist kostenlos. WESTKAPELLE.COM MIT DANK AN DEN UNTERNEHMERVERBAND WESTKAPELLE
Westkapelle Entdecken Sie die Westkapelle mit der
lle
e p a k t s e W e i S n e h c u Bes Deich und Kriegsmuseum
Leuchtturm t Lage Licht
Leuchtturm t Hoge Licht
Expo Charley Toorop & Chabot
Het Polderhuis Museen & mehr | Zuidstraat 154-156 Westkapelle Tel. 0118-570700 | www.polderhuiswestkapelle.nl | folgen Sie uns
Westkapelle Card
Westkapelle hat eine besondere Idee gestartet, um die Gäste mit dem Ort vertraut zu machen. Mit der Westkapelle Card erfahren Sie alles über die Geschichte dieses Dorfes am Fuße des Deiches, dessen Bewohner ein besonderes Zusammengehörigkeitsgefühl und großer Einfallsreichtum auszeichnet. Außerdem sind damit allerlei Köstlichkeiten zu probieren. Wenn Sie eine Westkapelle Card für 12,50 € kaufen, erhalten Sie: - eine etwa einstündige Führung (auch auf Deutsch) durch Westkapelle; - Eintritt in das Museum Polderhuis, Zuidstraat 154-156; - Eintritt in den Leuchtturm ‚t Hoge Licht, Zuidstraat 1 (während der regulären Öffnungszeiten); - Kaffee und Kuchen, Museum Polderhuis, Zuidstraat 154-156; - eine Kugel Eis nach Wahl in der Brasserie de Fontein, Markt 73.
Die genauen Informationen finden Sie auf der Website des Polderhuis (polderhuiswestkapelle.nl). Die Westkapelle-Karte ist im Polderhuis erhältlich.
Genießen Sie die Küste von Zeeland Zuidstraat 97 Westkapelle | hotelcharleys.nl bad koerier 103
Westkapelle o
d
r
e e Brouwershavense Gat
Meeu wen d u in en
unserem Hofladen!
Ellemeet
Vr o o n gr o n d en
Noordwelle
Nieuw-Haamstede
Wilkommen in
Zout en H aar d
Renesse
Ver klikker sd u in en
o
N
z
N5
G ad r abos
Se
Zeep ed u in en
N at uurr es er vaat Schelphoek
BurghHaamstede
S c h e l p h o e k
B o swac h ter ij Ko u d eker kse In laag
H a m m e n
Wester sc h o u wen
Westenschouwen
Burghsluis
Ein ruhiger, freundlicher und gut gepflegter Familiencampingplatz H a m m e n
Ganzjährig geöffnet! N57
Schaar
l d e s c h e t e r O o s
r
o
o
e
e
Joossesweg 7 Westkapelle N O O R D www.caravancampingwestkapelle.nl
O r an jez o n Slikken b o sc h
Oostkapelle Man telin ge
N255
z
Vrouwenpolder H o o gd u in
Domburg
N287
N
d
Kamperland
B E V E L A
Plankendorp
N57
7
Frisches Gemüse und (Sommer-)Obst, Nüsse, Trockenfrüchte und Salate
v roon
In den Monaten Juni, Juli und August geöffnet von 9.00 bis 17.30 Uhr von Montag bis Samstag. In den andere Monaten Dienstag, Donnerstag und Samstag.
Molenperk
St. Jan ten Heere
Geldtienden
Stroodorp
Serooskerke
Aagtekerke
Noorder-
Geersdijk
8 N2
de Prelaat
Wissenkerke
Kortgene
Veere
Buiten de Veste
Mid d elp laten
Molembaix
Zanddijk
Grijpskerke Westkapelle
Sint Laurens
Buttinge
Kleverskerke
Sluis de Piet
Meliskerke
Sint Janskerke
Krommenhoeke
MIDDELBURG
Hoogelande
Sc h en gep o ld er
Arnemuiden
N2
88
O
Prelaatweg 19 Westkapelle | www.deprelaat.nl
Wo
B astian d e L an gep laat
Schellach
Brigdamme
N288
Oud-Sabbinge
De P iet
G o u d p laat N57
Poppendamme Klein Mariekerke
Boudewijnskerke
H ar in gvr eter
Gapinge
W A L C H E R E N
A58 E312
o
Biggekerke
Zoutelande
s t
Lewedorp
g
Groot Valkenisse
a
Koudekerke
t
Nieuw en Sint Joosland
Dishoek A58 E312
Watertoren / Wasserturm
Provinciegrens / Provinzgrenze
Museum / Museum
Bebouwing / Bebauung
(Zweef)vliegveld / (Segel)Flugplatz
Industrie-bedrijven / Industrie-Geschäfte
Kerk / Kirche
Bos / Wald
Molen / Mühle
Duinen en strand / Dünen und Strand
Fiets- en Voetveer / Rad- und Fußfähre
Water / Wasser
Fiets- en Voetveer (Seizoen) / Rad- und Fußfähre (Saison) Veer vaart onder voorbehoud / Fähre geht unter Vorbehalt
5 67
Kruisdijk
Nieuwvliet
Slijkplaat
Schoondijke
Tragel
Scherpbier
8
l
N R E D E A N Gat A Grote L - V W S WaterlandIJzendijke kerkje E U
TE
Oudeland
Oostburg
Steenhoven
Boerengat
Biervliet Br
Turkeye
N58
Pass
Bakkersdam
Balhofstede ageu
Stroopuit
an
kr
ee
k
Paradijs
Hoogedijk
Wulpenbek
De Knol
Hasjesstraat
ageu
B r a a k m a n
N252
Pyramide le
Zandplaat
Plakkebord
Draaibrug
km
Hoek Ponte-Avancé Pass
le
aa
Koninginnehaven
Ponte
De Munte
Eigene Reparaturwerkstatt www.juwelierminderhoud.nl Westkapelle • 0118-571284
Drinkwater bekkens
Mauritsfort
Veldzicht
1
N25
9
N4
ie
r
WaterlandOudeman
sk
St.-Margriete
re
ek
Sint Kruis
Bouchauterhaven
Heille
Smedekensbrugge
Sint Rita
f Zuiderduin Hengelsportartikelen • hspzuiderduin@zeelandnet.nl Boerekreek
St-Jan-inEremo
Posthoorn
Leopoldkan
aal
Zandstraat
Boekhoute
an
aa
Bentille
na
Grote Geul al
van
na N2
l
Ka
ar
Rode Geul
nt
Oost-Vlaanderen Sint Laureins
Ge
dk
Moershoofde
n
ol
Vuilpan
va
op
Valeiskreek
Te
N456
Eede Biezen
Le
52
al
Middelburg
Moerkerke
104 bad koerier
Blokkreek
Ka
Den-Hoorn
Sluis
Joossesweg 9 Westkapelle • T 0118 570284 Isabellahaven
Lapscheure
Aardenburg
Philippine
Maagd van Gent
Watervliet
na
St
WestVlaanderen
Pas van Te r n e u z e n
N61
N58
a
Sluis
Ellewoutsd
Braakman Haven
Nieuwland
N61
a
Inlaag 1887
rt
Driewegen
1
N6
Oostburgsche Brug
n
e
Zuiderduin
Veldzicht
N5
Zuidzande
ka
Hoogeweg
Hoofdplaat
Akkerput
gs
l d
Roodenhoek
Nieuwker kse Kreek
Walcheren-Bev.indd 1
Uitwaterin
e
Hengelspo Sasput
Marolleput
Sint Anna ter Muiden
Koekoek
In laag 2005
Nummer Eén
De Knokkert
Westkapelle
Oveza
Driewegen
Westerschelde tunnel
Sie alles, was Wir haben hen ic re lg o rf e für einen rauchen Angeltag b
e s t e r s c h
N
Boerenhol
Cadzand
Damme
W
Breskens
Groede
Schmuck und Uhren und DER Spezialist für Z E zeeländischen Schmuck.
I D
Z U
Borssele
N676
Slikkenburg
E - B
e
WWW.CAMPINGHETHOGELICHT.NL
NieuwvlietBad
Terhofstede
t
Nieuwesluis
Cadzand-Bad
Knokke-Heist
n
Fiets-Voetveer Vlissingen-Breskens
W a t e r d u n e n
Retranchement
o
N62
Kruishoofd
H e t Z w i n
Hogelichtweg 4 • Westkapelle T 0118 571268
VLISSINGEN
© 2019 AnyWay Productions / 0629391595
www.juwelierminderhoud.nl
Het Oudeland Rijkebuurt 't Vlaandertje
H
Vuurtoren / Leuchtturm
Fietspad-Overige weg / Radweg-Sonstige Wege
Groese Duintjes
4
N25
's-Heerenhoek
Lokale weg / Verbindungsstraße
Natuurgeb
Heinkenszand
N254
Legenda / Zeichenerklärung Toren / Turm
Knaphof
Havengebied Vlissingen-Oost Ritthem
Hoofdweg / Hauptverkehrsstraße
62
Nieuwdorp
Nollebos
Kasteel-Landhuis / Burg-Landhaus
N
Oudedorp
OostSouburg
Autosnelweg / Autobahn
‘s-Heer Aren
Graszode
Schip
donk
Bassevelde
Sicherheit am Strand Ein Strandtag mit der Familie ist in den Ferien oder an einem freien Tag ein entspanntes und fröhliches Erlebnis. Faul in der Sonne liegen, ein Buch lesen, Burgen bauen, Drachen steigen lassen und noch viel Schönes mehr. Und wenn es richtig heiß ist, ist ein Sprung ins kühle Wasser natürlich das reinste Vergnügen. Doch man sollte auch dann immer die Sicherheit im Auge behalten. Denn auch am Strand kann ein Unglück aus kleinen Dingen entstehen. Die Fahnen Im Sommer ist überall an den viel besuchten Stränden die Rettungsbrigade im Einsatz. Es sind alles Freiwillige, die ein Erste-Hilfe-Diplom besitzen und speziell zur Rettung von Menschen in und auf dem Wasser ausgebildet sind. Es ist ratsam, immer die informative Fahne, die an der Rettungsstation gehißt wird, im Auge zu behalten. So wissen Sie, welche Gefahren an diesem Tag auftreten können. Die Strandwächter nicht nur da, um Menschen zu retten. Sie helfen auch bei kleinen Verwundungen, Quallenbissen oder wenn Eltern und Kinder sich aus den Augen verloren haben. Ebbe und Flut Wer sich damit nicht auskennt, kann von den Gefahren von Ebbe und Flut überrascht werden. Ablau-
fendes Wasser kann eine gefährliche Strömung (Sog) verursachen, in der man mitgerissen wird, und auflaufendes Wasser kann einen schneller überfallen als man denkt. Beobachten Sie Ihre Umgebung immer aufmerksam und sehen Sie sich vor Ihrem Strandgang die Wasserstände an,damit Sie wissen, wann Ebbe und Flut ist. Laufen Sie auch nicht über die Pfahlköpfe und bleiben Sie beim Schwimmen immer auf mindestens 20 m Abstand von den Pfahlreihen. Schuaen Sie auch: dlrg.de/informieren/ freizeit-im-wasser/gefahren/kuestengewaesser/
Tipps für einen gefahrlosen Tag am Strand • Informieren Sie sich über Wetter und Gezeiten • Achten Sie auf die Fahnen beim Strandwächterposten • Vereinbaren Sie einen Wiedererkennungspunkt in der Nähe, damit Sie sich immer wiederfinden. • Schützen Sie sich mit Kleidung, Kopfbedeckung und Sonnencreme gut vor der Sonne. • Schwimmen Sie nicht außerhalb der Pfahlreihen, dort ist die Strömung stärker. • Geraten Sie bei einem Quallenbiss nicht in Panik, er ist nicht gefährlich und das brennende Gefühl ist in 10 Minuten vorüber. • Sind Sie im Wasser in Not? Winken Sie mit beiden Händen über dem Kopf, damit die Rettungsbrigade Ihnen schnell zu Hilfe kommen kann.
Die Bedeutung der Fahnen • Rote Fahne: Schwimmen verboten • Gelbe Fahne: Baden oder schwimmen gefährlich, Benutzung von aufblasbaren Matratzen/Schwimmtieren verboten. • Rot-gelbe Fahne: Das Gebiet zwischen den beiden Flaggen ist eine bewachte Badezone. Innerhalb dieser Zone beobachten die Strandwächter. Wassersport ist in dieser Zone verboten.
• Orangefarbener Windsack: Baden und schwimmen erlaubt, aufblasbare Gegenstände wie Luftmatratzen wegen Abdriftrisiko verboten • Schwarz-weiß gewürfelte Fahne In der Zone zwischen den beiden Flaggen ist Wassersport erlaubt. • Fahne mit Fragezeichen: Auf dem Rettungsposten ist ein Kind, das seine Eltern sucht.
bad koerier 105
Westerschelde Ferry
Schnuppern Sie frische Luft auf dem Wasser! Wind in den Haaren, Sonne im Gesicht und von ganz nah‘ die großen Hochseeschiffe bestaunen, die auf ihrem Weg zum Hafen in Antwerpen vorbei ziehen. Mit der Westerschelde Ferry setzen Sie auf einer der dichtest befahrenen Wasserstraßen der Welt über. Ein Erlebnis für Groß und Klein. Mit zwei Schiffen zwischen Vlissingen und Breskens, der Prins Willem-Alexander und der Prinses Máxima, stehen Sie innerhalb von 25 Minuten auf der anderen Seite der Westerschelde. Entdecken Sie die andere Seite Beide Seiten der Westerschelde bieten mit dem Fahrrad viel zu entdecken. Die Fahrradapp “Fiets app“ von Fietsnetwerk.nl hilft Ihnen dabei, die schönste Strecke für Ihre Erkundungsfahrt durch Walcheren und Zeeuws-Vlaanderen zu finden. Lassen Sie sich auf halber Strecke auf der Westerschelde Ferry Seeluft um die Nase wehen!
Tickets & Fahrplan Die Westerschelde Ferry fährt, je nach Saison, zwischen 5:45 und 22:18 Uhr ab. Mehr Informationen über Reservierungen, E-Tickets, Tarife und Abfahrtszeiten finden Sie auf westerscheldeferry.nl. Unsere Abfahrten haben Anschluss an die Abfahrts- und Ankunftszeiten von Bus und Bahn. Auf einer Überfahrt mit der Westerschelde Ferry erleben und entdecken Sie Zeeland von einer ganz anderen Seite!
r e g i t r a g i z n i e Ein n e h c s i w z t s n e i d Fähr n e g n i s s i l V d n u s n Breske Alle Informationen über Tickets und den aktuellen Fahrplan finden Sie auf unserer Website!
VB WESTERSCHELDEFERRY.NL
EIN EINZIGARTIGER FÄHRDIENST ZWISCHEN BRESKENS UND VLISSINGEN
DIE ÜBERFAHRT IST SCHON EIN ERLEBNIS FÜR SICH
www.westerscheldeferry.nl
Ledelplein Oostburg | 0117 452444 | info@zus-en-zo.nl
Entdecken & erleben Sie Zeeuws-Vlaanderen AKTIV ABENTEUER BOERENHOEVE NIEUWVLIET Erlebnisbauernhof mit u.a. Abenteueraktivitäten, Bauerngolf, Fußball und Flugclub ‚Jan van Gent‘ (Gleitschirmfliegen). Boerenhoeve Nieuwvliet, St. Jansdijk 1, 4504 PB Nieuwvliet boerenhoeve.com MOIO BEACH CADZAND Funsports, Beachsports, Kitesurfen, Bootcamp. Fundays und Aktivitäten das ganze Jahr über. Moio Beach, Vlamingpolderweg 3a, 4506 HZ Cadzand. Duinovergang 9. moio.nl BUITENGEWOON ACTIEF Sportliche und abenteuerliche Unternehmungen. Familien-, Gruppen-, Freunde- und Betriebsausflüge. Buitengewoon Actief, Rijksweg 9a, 4503GJ Groede. buitengewoon.eu ZWINSPORT CADZAND Katamaran-Segelschule, Wavesurfing, Blokarting, Powerkiting und mehr. Kurse und Aktivitäten. Zwinsport Cadzand, neben Strandpavillon de Zeemeeuw, Retranchement. catamaranschooldezeemeeuw.nl BAUERNHOF KAASBOERDERIJ DE VOS Traditionelle Käserei mit Laden (täglich geöffnet). Führungen im Juli und August und nach Vereinbarung. Kaasboerderij de Vos, Helenaweg 4, 4521 GR Biervliet. devoskaas.nl TREKPAARDENWERELD OOSTBURG Bauernhof mit Pferden und einem Campingplatz. Geführte Touren, Besuchertage, Reitunterricht und Terrasse. Trekpaardenwereld, Brugsevaart 12, 4501 NE Oostburg. trekpaardenwereld.nl HET KLINKET SCHOONDIJKE Biologischer Ackerbaubetrieb mit Bauerngolf, Fußballgolf, Maislabyrinth (AugSep), Landwirtschaftsmuseum. Café für Radwanderer mit kleiner Speisekarte und Getränken auf der Terrasse! Het Klinket, Sasputsestraat 14, 4507 JX Schoondijke. hetklinket.nl STRUISVOGELBOERDERIJ MONNIKENWERVE Bauernhof mit vielen Straußen. Führungen, Terrasse und Hofladen mit Straußenprodukten.
Struisvogelboerderij Monnikenwerve, Hogeweg 1, Sluis. destruisvogel.nl MELKVEEBEDRIJF FAM. VESSEUR ‘DE HEERENHOEVE’ Milchzapfstelle, handwerklich hergestelltes Eis und Molkereiprodukte aus frischer Weidemilch im Verkauf auf dem Bauernhof. Eiscreme-Torten auf Bestellung. Führungen, Kinderfeste und Eisverkostungen nach Vereinbarung. Täglich geöffnet. Korte Heerenstraat 8, 4501 PE Oostburg. heerenhoevezuivelenijs.nl BOGENSCHIESSEN SINT-SEBASTIAAN AARDENBURG Im Sommer auch Angebote für Touristen (ab 10 Jahren). Sint- Sebastiaan, Herendreef 28, 4527 AJ Aardenburg. sint-sebastiaan-aardenburg.nl RUNDFAHRTEN KNOKKE BOAT Seehunde Discovery (mit dem Schnellboot zu den Hooge Platen) / Wavekarting (selbst segeln mit einem Motorboot) / Motorbootverleih. Jachthaven Cadzand-Bad. Knokke Boat, Boulevard de Wielingen 80, 4506 JL Cadzand-Bad. knokkeboat.be REDERIJ DE FESTIJN BRESKENS Rundfahrten und Seehundtouren für Jung und Alt. Auch für die Sportfischerei. Telefonische Anmeldung zwischen 8:30 und 9:30 Uhr: 06-53225401 Rederij de Festijn, Abfahrt: Handels- oder Westhaven, Breskens. defestijn.nl BINDRBIENA Private Segeltörns, Tagesausflüge oder mehrtägige Segeltörns, die von Breskens aus starten. Bindrbiena, Liegeplatz T 16, Jachthaven Breskens, Oosthavendam 1. Weitere Informationen unter bindrbiena@ gmail.com oder www.bindrbiena.nl. BOWLING • Breskens: Bar Bowling Restaurant Schoneveld, Schoneveld 1, 4511 HR Breskens. restaurant-schoneveld.nl • Sluis: Toversluis, Nieuwstraat 83a, 4525 EG Sluis. toversluis.nl BRIDGE Liebhaber von Bridge sind in Aardenburg (De Kaaipoort), Oostburg (Het Klinket Schoondijke), IJzendijke (Mauritshof) willkommen. Info über Zeiten, Preise usw: nbbclubsites.nl
KREATIV CREA-TRENDS VACATIONS Workshops (auch nach Vereinbarung) Keramik, Schmuck, Schaumstoff-Ton, FiMo, Maskenherstellung und Themenworkshops (z. B. Halloween oder Weihnachten) Crea-Trends Vacations (Werkstätten / Geschäft / Ferienwohnungen / Camping) Provincialeweg 3, 4525 LD Retranchement. crea-trends.nl ELEKTROFAHRZEUGE ZEEUWSE EVENEMENTEN Vermietung von E-Chopper, E-Bike, E-Golf, E-Scooter, E-Solex, Strandfahrrad und Fahrrädern. Aktive, kulinarische oder kulturelle Arrangements, Gruppenausflüge und Betriebsausflüge. Zeeuwse Evenementen: Info: 0623732494 / zeeuwseevenementen.nl RENT & JOY Vermietung aller Arten von elektrisch betriebenen Fahrzeugen an verschiedenen Standorten in Zeeuws-Vlaanderen. Zeedijk 9, 4504 PK Nieuwvliet. rentenjoy.nl GOLF • Cadzand: Shortgolf Cadzand-Bad 9-Loch-Golfplatz über kürzere Distanzen! Für Anfänger, Freizeitsportler und erfahrene Golfer gleichermaßen. Auch für Betriebsausflüge und Familien geeignet. Lange Strinkweg 1, 4506 JG Cadzand-Bad. shortgolf-cadzandbad.nl • Oostburg: (18-Loch_Bahn) Golfclub Oostburg Brugse Vaart 10, 4501 NE Oostburg. golfcluboostburg.nl • Breskens: Minigolf De Afslag, Kieweg 2, 4511 RP Breskens. restaurantdeafslag.nl • Nieuwvliet: Minigolf ‘Beach Resort Nieuwvliet-Bad’. beachresortnieuwvlietbad.nl
bad koerier 109
Schiff ahoi! So wurden die Schiffe früher begrüßt. Jetzt Schip Ahoy! vandaag nog in en stap in der de begrüßen wirScheep Sie in Terneuzen, der Stadt, die mit maritieme wereld langs het Kanaal van Gent naar Schelde, den Schleusen und der Schifffahrt verbunden ist. Terneuzen. Leer alles over schepen en sluizen. Alle hens aan dek. Kom en ontdek het zelf! Möchten Sie weitere Informationen
Onze gids vertelt je alles over Hier vergaap je je aan de sluizen en het sluizencommegaschepen tijdens Unserplex. Fremdenführer führt Sie durch den Schleusenkomplex und Hoe wordt een schip een In rondleiding over erzählt Ihnen alles über diese maritime Welt. den Schleusen door de sluizen geloodst? Wat het sluizencomplex. erfährt man hautnah, beeindruckend Hochseeschiffe sind. Sie gebeurt er bij hetwie schutten sind breit, lang und manchmal so hoch wie ein Hochhaus. Wie hoch van schepen en hoe werkt een sie sind, sluis merktnu man erst, wenn man direkt neben ihnen steht. eigenlijk?
ERLEBEN SIE DEN HAFEN!
Scheep in voor een rondvaart op het Schiffen Sie sich kanaal. Houein je für vasteine als Rundfahrt een groot auf dem Kanal. Die Frachtschiffe direkt zeeschip passeert. Voel jefahren de deining? an Ihnen vorbei. Manjehört das Dröhnen Dat moet (er)varen!
oder eine Reservierung vornehmen? Scannen Sie den QR-Code De aanleg van de Nieuwe Sluis in Terneuzen is in volle gang. In 2023 vaart het eerste schip door een van Im Tourist Information Point (TIP) Terneuzen können de grootste sluizen ter wereld
S
der Motoren und spürt die Gischt der Heckwellen. Fahren Sie mit und machen Sie Ihr Schifferdiplom!
Sie alles entdecken, was Terneuzen zu bieten hat.
Info & boekingen: www.portaalvanvlaanderen.nl
Informationen und Buchungen: www.portaalvanvlaanderen.nl
S t r a u ß e n f a r m
Monnikenwer ve
25
JAHR
Cadzand-dorp
Ein einzigartiger Nachmittag bei jeder Witterung!
Seit 1972 ein bekannter Name in Cadzand
Das ganze Jahr über geöffnet! Auch an Sonntagen (auch im Winter)
Spezialitäten: lussen • Echte Zeeuwse Bo Vredesne ag mp Ca de Pain eln • vlammetjes - Semm ig • großes rte ue Sa • Königsbrot en • Coffee to Sortiment an Keks tchen. Brö te leg be • go gion • Honig aus der Re te ch ma tge Selbs Marmeladen
• Geöffnet jedes Wochenende von 10:30 bis 17:00 Uhr • Geöffnet jeden Mittwochnachmittag von 13:30 bis 16:00 Uhr • Juli und August täglich von 10:30 bis 17:00 Uhr geöffnet • Reservierung erforderlich über www.destruisvogelshop.nl oder per Telefon +31 (0) 117492131 Hunde sind angeleint erlaubt.
Hogeweg 1, 4524 KG Sluis (zwischen Sluis en Aardenburg) T 0117 492131 E info@destruisvogel.nl www.destruisvogel.nl
F
110 bad koerier
Bakkerij Leurgans
50 JAHR
Für Ihr tägliches frisches Brot und Brötchen
Sie Folgen f uns au
f
Mariastraat 36 Cadzand-Dorp • T 0117 391577 leurgans@kpnmail.nl www.bakkerijleurgans.nl
Entdecken & erleben Sie Zeeuws-Vlaanderen REITEN: • Nieuwvliet: Manege Hippo d’Or (Stallungen, Unterricht, Ausritte) Auch Sitz der Paardensportvereniging West-Zeeuws-Vlaanderen. Baanstpoldersedijk 10, 4504 PT Nieuwvliet. manegenieuwvliet.nl • Oostburg: Trekpaardenwereld (siehe unter Bauernhöfe) • Oostburg: Horse Improvement (Unterricht, Training, Coaching, Kliniken und Kurse mit dem eigenen Pferd) Horse Improvement, Stampershoekweg 6, 4501PN Oostburg. horse-improvement.nl SELBER PFLÜCKEN UND ERNTEN (abhängig von der Saison) • Aardenburg: (Obst, Blumen) Fruitteeltbedrijf Flikweert, Olieweg 10, 4527 PP Aardenburg. pluktuinaardenburg.nl • Cadzand: (Blumen) Essenhoeve, Bosweg 2, 4506 HG Cadzand essenhoeve.nl • Eede: (Blaubeeren) Spitsbroek, Nieuweweg 2, 4529 PW Eede. spitsbroek.nl • Retranchement: (Pflück-Wanderungen) Kulderzipke, Platteweg 4, 4525 LJ Retranchement • IJzendijke: (Blumen) Cor van Hoeve Tuinen, Watervlietseweg 14, 4515 SB IJzendijke. corvanhoeve.nl • Oostburg: (Blumen) Hof Zjevernie, Korte Heerenstraat 5, 4501 PE Oostburg. www.hofzjevernie.nl KÜRBISSE CHARLOTTE’S POMPOENEN Talloze soorten pompoenen in de kassen en op het pompoenveld. Winkel, workshops, rondleidingen en kinderactiviteiten. Watervlietseweg 15, 4515 SC IJzendijke. charlottespompoenen.nl SPIELPLÄTZE: DE AFSLAG, BRESKENS Restaurant, Minigolfanlage, Außenspielplatz mit Rutschen, Trampolinen, Schaukeln und ein Innenspielplatz mit Spiel- und Klettergeräten. Kieweg 2, 4511 RP Breskens. restaurantdeafslag.nl (erreichbar von Cadzand / Nieuwvliet aus über den Panoramaweg) FAMILIEPARADIJS EEDE Spielplatz im Freien, Indoor-Spielplatz, Go-Kart-Park und verschiedene Labyrinthe. Außerdem gibt es einen kleinen Streichelzoo und ein (Pfannkuchen-)
Restaurant. Familieparadijs Eede, Valeiskreek 9, 4529 JR Eede. dekreeke.nl SPEELBOERDERIJ PIEREWIET Spielen drinnen und draußen. Bastelund Zeichenraum. Go-Karts. Pommesbude und Terrasse Speelboerderij Pierewiet, Mettenijedijk 16, 4504 AR Nieuwvliet. pierewiet.nl GROEDE PODIUM Spiel- und Aktivitätspark mit Entdeckungspfaden und anspruchsvollen Spielbereichen, Picknickplätzen und gastronomischen Einrichtungen. Bunker aus der Zeit 1940-1945. Der Eintritt ist frei. Bei Tageslicht geöffnet. Groede Podium, Gerard de Moorsweg 4, 4503 PD Groede. groedepodium.nl TOVERSLUIS Innen- und Außenspielbereich (2-12 Jahre) / Laserspiele / Bowlingbahn / Indoor-Kirmes. Restaurants. Toversluis, Nieuwstraat 83a, 4525 EG Sluis. toversluis.nl SPORTHALLEN • Breskens: Sportpark Scheldeveste. Schwimmbad / Sporthalle Hallenfußball. Nieuwesluisweg 1, 4511 RG Breskens. Info: 0117-388000 • Cadzand: Sporthalle Cadzand. Tennis/Volleyball/Fußball/Squash. Auch für Feste/Tagungen/Veranstaltungen usw.. Noorddijk 3, 4506 JE Cadzand. desporthal.com • Oostburg: Sporthalle De Eenhoorn.
Schwimmbad / Squash / Badminton / Volleyball / Hallenfußball / Gymnastik. Baljuw Veltersweg 15, 4501 AV Oostburg. deeenhoorn.nl STRAND: WEST ZEEUWS-VLAANDEREN Die Strände in West Zeeuws-Vlaanderen gehören zu den schönsten und saubersten der Niederlande. Die blaue Flagge, ein Qualitätszeichen für Sicherheit und Pflege, weht hier Jahr für Jahr. Der Zugang zu den Stränden ist frei, über die Dünenübergänge. An jedem Dünenübergang finden Sie Informationen über die Art des Strandes und darüber, was erlaubt bzw. nicht erlaubt ist. Im Juli und August gibt es an mehreren Stellen eine Strandwacht. Parken: gebührenpflichtig vom 15. März bis 15. November (bar, Karte oder Handy) Hunde: Hunde an der Leine sind das ganze Jahr über erlaubt. Freilaufende Hunde sind vom 1. Mai bis zum 1. Oktober zwischen 10 und 18 Uhr nicht erlaubt. Pferde: Das Reiten am Strand ist zwischen dem 1. Mai und dem 1. September zwischen 10 und 18 Uhr nicht erlaubt. ANGELN Alle Angelplätze, Priele und Binnengewässer in dieser Region: visseninzeeuwsvlaanderen.nl Fischweiher Forellenteiche für Gruppen oder Einzel-
bad koerier 111
Entdecken & erleben Sie Zeeuws-Vlaanderen angler. Öffnungszeiten: siehe Website. De Henricushoeve, Mosterdweg 5, 4501 PP Oostburg. Info visseninoostburg.nl SCHWIMMBÄDER: • Breskens: Schwimmbad ‚Sportpark Scheldeveste‘ (kleines Freizeitbad).. Nieuwesluisweg 1, 4511 RG Breskens. zeebad.nl • Nieuwvliet: Schwimmbad ‘Beach Resort Nieuwvliet-Bad’. beachresortnieuwvlietbad.nl • Oostburg: Sporthalle ‘De Eenhoorn’ (Wettkampfbahn, 25 m), in den Sommerferien geschlossen. Baljuw Veltersweg 15, 4501 AV Oostburg. deeenhoorn.nl • Knokke-Heist (B): Sportoase Duinenwater (Wettkampfbahn 25 m und Schwimmparadies) / sportoase. be/duinenwater (Achtung: Keine Boxershorts!)
KULTUR KUNST ATELIER DE TEST Arbeiten von Künstlern und Kunsthandwerkern (Keramik, Skulpturen, Gemälde, Glas) in einer schönen 200 Jahre alten typisch zeeländischen Scheune. Atelier De Test, Mariastraat 38, 4505 AV Zuidzande. atelierdetest.nl KINO • Oostburg: Ledeltheater, Ledelplein 17, 4501 BM Oostburg. ledeltheater.nl • Brugge: Kinepolis, Koning Albert I-laan 200, 8200 Brugge. kinepolis.be
•
•
Brugge: Lumière Cinema (Filmhaus), Sint-Jakobsstraat 36, 8000 Brugge. lumierecinema.be Terneuzen: CineCity, Nieuwstraat 41, 4531 CV, Terneuzen. cinecity.nl
REISEFÜHRER Reiseführer-Team Zeeuws-Vlaanderen Dutzende von Fremdenführern stehen bereit, um Ihnen die Natur, die Geschichte, die Geographie, die Anekdoten, die Menschen usw. von Zeeuws-Vlaanderen näher zu bringen. Lang oder kurz, ernst oder spielerisch, für Familien oder Gruppen. Es ist alles möglich. Für Informationen und Buchungen: gidsenteam-zvl.nl STADTVERWALTUNG Gemeente Sluis: Sluis hat etwas mehr als 23.000 Einwohner. Die derzeitige Bürgermeisterin ist Marga Vermue. Die Sitzungen des Rates finden im Belfried in Sluis statt. Das Rathaus mit allen Abteilungen befindet sich in Oostburg. Besuchsadresse: Klanten Contact Centrum (KCC), Nieuwstraat 22, 4501 BD Oostburg. Info: 0117-140117 / gemeentesluis.nl Fragen oder Anregungen? Schicken Sie eine eMail an info@gemeentesluis.nl MÄRKTE • Montag: Hulst: ganztags, CadzandBad: Juli + Aug. ganztags • Dienstag: Goes, ganztags. Sas van Gent, ganztags • Mittwoch: Oostburg: ganztags. Terneuzen: ganztags • Brügge (B): morgens. Knokke (B): vormittags • Donnerstag: Breskens: ganztags,
•
•
Middelburg: ganztags Freitag: Sluis: ganztags. TerneuzenZuidpolder: ganztags. Vlissingen: ganztags. Samstag: Axel: ganztags. IJzendijke: morgens
MÜHLEN Auf molendatabase.nl finden Sie viele Informationen über Technik und Geschichte aller unten aufgeführten Mühlen • Cadzand ‚Nooitgedacht‘: Sonntag (14-18), von Juni bis August auch Mittwoch (14-18) molencadzand.nl • Nieuwvliet: Mittwoch- und Samstagnachmittag (13-17) molennieuwvliet.nl • Retranchement: Juli und August mittwochs und samstags (13- 17) oder nach Vereinbarung • Schoondijke ‚Hulsters Molen‘: Samstag (10-17) • Sluis „De Brak“: täglich 10-17 (im Winter Do+Fr geschlossen) • IJzendijke ‘De Witte Juffer’: Samstag (13-17) • Zuidzande: Korenmolen Zuidzande MUSEEN Siehe Artikel an anderer Stelle in diesem Badkoerier Kirchenführungen • Aardenburg: Sint-Baafskerk. lämische Hallenkirche in Schelder Gotik, gegründet 959. Gruppen mit Führer möglich.. Sint Baafskerk, Sint Bavostraat 5, 4527 CJ Aardenburg. sintbaafskerkaardenburg.nl • Biervliet: Geführte Besichtigung von Biervliet mit Besuch der Ma-
VERHUUR VERHUUR • Luxe bungalows • Luxe bungalows • Appartementen • Appartementen • Hoek- en Duindoornstraat • Hoek- en 12 schakelwoningen schakelwoningen Cadzand-Bad www.zeester.nl
Duindoornstraat 12 Cadzand-Bad
www.zeester.nl 112 bad koerier
VERMIETU VERMIETUNG • Bungalo • Bungalows • Wohnun • Wohnungen • Apparteme • Appartements T 0117 396 004 mit Meerb mit Meerblick verhuur@zeester.nl
T 0117 396 004 vverhuur@zeester.nl
Entdecken & erleben Sie Zeeuws-Vlaanderen •
• •
•
•
•
quette Biervliet und der PKN-Kirche mit Buntglasfenstern. Im Juli und August jeden Dienstag um 14 Uhr. Start an der Kerkstraat 4. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Breskens: Sint Barbarakerk RoomsKatholieke kerk mit den einzigartigen Statuen von Omer Gielliet, dem ehemaligen Pfarrer der Kirche. Sint Barbarakerk, Europastraat 7, 4511GT Breskens, Info: 0117383255 Groede: Flämische Hallenkirche aus dem 13. Jahrhundert mit regelmäßigen Ausstellungen und Konzerten, Führung mit interaktiven Medien) Markt 1 4503 AG Groede grotekerkgroede.nl
4531 AW Terneuzen. scheldetheater.nl LEUCHTTURM Leuchtturm von Breskens: Historischer gusseiserner Leuchtturm mit den bekannten weiß-schwarzen Streifen. Besuch möglich (Kinder unter 4 Jahren haben keinen Zutritt!). Panoramaweg 1, 4511 RS Breskens. vuurtorenbreskens.nl.
NATUR
THEATER • Ledeltheater (Theater und Kino) Ledelplein 17, 4501 BM Oostburg. ledeltheater.nl • Scheldetheater, Westkolkstraat 16,
NATUR(SCHUTZ)GEBIETE Die Naturschutzgebiete in (West-)Zeeuws-Vlaanderen werden von verschiedenen Verbänden und Behörden verwaltet. • De Blikken (Groede/Nieuwvliet): Priel/Weide/Vogelbrutplätze (nicht zugänglich, aber 2 Vogelbeobachtungshütten) • De Verdronken Zwarte Polder (Nieuwvliet): Watt- und Salzwiesengebiet (Wanderwege)
Tierarzt
Apotheken
TIERARZTCENTRUM WEST BRESKENS-OOSTBURGAARDENBURG Dierenartsencentrum West Breskens-Oostburg-Aardenburg www.dacwest.nl T 0031(0)117-454484 • 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche Noordwal 81, Oostburg Dorpsstraat 133, Breskens Romanlaan 28, Aardenburg
APOTHEKE BRESKENS Westlandstraat 8, 4511 XX Breskens Befindet sich im „Hooge Platen“-Gebäude. Tel.: 0117-380222 / Fax: 0117-382377 info@apotheekbreskens.nl / www.apotheekbreskens.nl Geöffnet:: Montag bis Freitag 08.15-12.30 Uhr und 13.00-17.30 Uhr
•
•
•
• •
•
Het Zwin (Knokke / Cadzand-Bad / Retranchement): Watt- und Salzwiesengebiet (an den Stränden zugänglich), Info und Buchung Führung über den Naturpark Zwin via Zwin Natuur Park, Graaf Léon Lippensdreef 8, 8300 Knokke-Heist. Info: +32-50607086 / zwin.be De Groese Polders (Groede): Priel/ Weide (Wanderwege) Bos van Erasmus (Nieuwvliet/ Cadzand): Kleiner Wald/Weide (Wanderwege und Lehrpfad) Festungsmauer von Sluis/Retranchement (alte Festungsanlagen): (Wanderwege) Braakman-Noord (Biervliet/Hoek): Priele/Wald/Weide (Wanderwege/ Radwege /Naturspielplatz) De Ponte (IJzendijke): Kleiner Wald (Wanderwege) Verdronken Land van Saefthinghe (Emmadorp): Watt- und Salzwiesengebiet (Exkursionen) Waterdunen (Breskens): Besonderes Naturgebiet mit Natur und Erholungsangeboten. In diesem Gebiet kann salziges Meerwasser einund ausströmen. Wanderwege und Hütten für die Vogelbeobachtung.
RAUBVÖGEL VALKENIERSHOF Führungen, Greifvogelvorführungen, Greifvogel- und Eulenflug-Workshops, Fotoshootings, Gruppenbesuche, Familien-/Betriebs-/Kinderfeste. Valkeniershof, Klakbaan 5, IJzendijke. valkeniershof.nl
APOTHEKE SLUIS Zuiddijkstraat 8, 4524 AR Sluis Tel. 0117-440480 mail@apotheeksluis.nl / www.apotheeksluis.nl. Geöffnet: Mo bis Fr 08:30-12:00 und 13:00-17:30
APOTHEKE OOSTBURG Pastoor van Genklaan 6-001, 4501 AJ Oostburg Tel. 0117-452170 Im Antonius-Krankenhaus www.apotheekoostburg.nl Geöffnet: Mo bis Fr 08:00–17:30, Sa 9:00–12:30 und 13:00–17:30
bad koerier 113
114 bad koerier
Foto’s: Mario de Lijser
Zeeuws-Vlaanderen Zeeland gibt es seit über sechshundert Jahren. ZeeuwsVlaanderen gehört erst seit zweihundert Jahren dazu. Jahrhundertelang wurde dieser schöne Teil der Niederlande direkt von Den Haag aus „regiert“. Und doch ist dies Flandern in Reinkultur! Eigentlich logisch, dass Zeeuws-Vlaanderen deshalb eine besondere Geschichte hat. Das kann man auch heute noch sehen und erleben. Im Mittelalter konnte man hier kaum leben. Teile der Salzwiesen wurden eingepoldert, aber ebenso oft holten die stürmischen Wellen sich das Land zurück. Die Polderlandschaft mit ihren mäandrierenden Deichen wird heute immer wieder von stillen Bächen und Wasserläufen unterbrochen. Heutzutage finden wir dies bezaubernd schön! Zeeuws-Vlaanderen erreicht man vom übrigen Teil Zeelands aus über den 6 km langen Westerscheldetunnel oder über die Fähre für Fußgänger und Radfahrer zwischen Vlissingen und Breskens. Nach der Durchbzw. Überfahrt findet man sich in einem modernen Teil der Niederlande wieder, in dem der Aufenthalt äußerst angenehm ist. Die kleinen Städte, die zum Shoppen einladen, die Polder, in denen man herrlich Rad fahren kann, und die Sandstrände an der südlichsten Küste der Niederlande, die einen entspannten Strandtag garantieren. Wenn man dann noch die großartigen Restaurants dazuzählt, versteht man, warum so viele Menschen ihr Herz an diesen besonderen Teil der Niederlande verloren haben.
bad koerier 115
Breskens Einkaufszentrum 7 Tage geö ffnet
Für alle Ihre täglichen Einkäufe
Spuiplein 47-57 Breskens | www.breskenswinkelhart.nl
Die schönsten, gemütlichsten, Terrassen, Restaurants und Geschäfte finden Sie hier!
Neue Schleuse in Terneuzen
Eines der beeindruckendsten Bauprojekte ist derzeit der Bau der Neuen Schleuse in Terneuzen Die besondere Herausforderung besteht darin, bei Vollbetrieb der bestehenden Schleusen zu bauen, damit der Schiffsverkehr mit all den Gütern, die ihren Bestimmungsort pünktlich erreichen sollen, nicht behindert wird. Der Abriss bestehender Schleusen, die im Weg sind, erfordert daher von den Planern ein hohes Maß an Erfahrung. Abreißen? Einige der alten Schleusen waren zu klein, die neue ist für die Zukunft konzipiert. Sie entspricht den Schleusen des Panamakanals: 427 Meter lang, 55 Meter breit und 16,44 Meter tief, so dass Schiffe bis zu 366 Meter Länge, 49 Meter Breite und 15 Meter Tiefe problemlos hindurchpassen (das derzeit größte Kreuzfahrtschiff der Welt, die "Symphony of the Seas", passt also gerade so durch). Wenn alles nach Plan läuft, werden die ersten Schiffe die neue Schleuse im Jahr 2023 benutzen. Das interaktive Informationszentrum "Het Portaal van Vlaanderen" ist seit Jahren die erste Adresse
für alle Fragen zu den Häfen, dem bestehenden Schleusenkomplex und dem Kanal nach Gent. Es dient auch als Besucherzentrum für die Neue Schleuse und Ausgangspunkt für geführte Touren oder Bootsfahrten, bei denen Sie zusammen mit einem Führer die Schleusen und den Schiffsverkehr ganz aus der Nähe betrachten können (Buchungen sind über die Website möglich, Adresse siehe unten). Möchten Sie lieber allein mal einen Blick drauf werfen? Neben dem Radweg am westlichen Buitenhaven gibt es einen kostenlos zugänglichen Aussichtspunkt. Webcam: https://nieuwesluisterneuzen.eu/ Besucherzentrum: Poort van Vlaanderen, Beneluxweg 101, 4538 AL Terneuzen, info@portaalvanvlaanderen.nl Aussichtspunkt: 51° 19.95'N, 3° 49.00'E, entlang des westlichen Buitenhaven. Parkmöglichkeiten gibt es am P&R-Busbahnhof Terneuzen, Entfernung ca. 1 km.
bad koerier 117
5 x Interessantes in Sluis
1 3
118 bad koerier
2
4
1 2 3
Belfort Ein Turm in der Nähe des alten Rathauses. Auf diese Weise konnte Sluis den Feind schon von weitem kommen sehen. In Frankreich und Belgien gab es das in vielen Städten. In den Niederlanden gab es sie nur in einer einzigen Stadt: hier in Sluis. Der Glockenturm ist nicht nur ein wunderschönes Museum, sondern hier tagt auch der Stadtrat. Den Turm kann man besteigen. Stadtmauern Am Ende des Mittelalters war Sluis eine mächtige Stadt mit einer großen Burg. Leider ist diese Burg verschwunden, aber die Stadtmauern sind noch vorhanden. Sie sollten unbedingt einen Spaziergang entlang dieser alten Festungsanlagen unternehmen. Sie kommen an alten Toren und Bastionen vorbei. Shoppen Sluis ist DAS Einkaufszentrum von WestZeeuws-Vlaanderen. Einkaufen in Sluis ist ein besonderes Erlebnis, denn hier gibt es noch Dutzende von Einzelhandelsgeschäften, Cafés und Restaurants. Das macht die Auswahl viel attraktiver als in anderen Einkaufsstädten. Und man kann fast immer dort einkaufen: Die Geschäfte sind das ganze Jahr über 7 Tage in der Woche geöffnet.
5
4 5
Bizarium Ein Kuriositätenkabinett mit den skurrilsten Erfindungen. Das ist das Bizarium, ein Museum in Sluis. In der Zeit, die man hier verbringt,kommt man aus dem Staunen nicht heraus. Was für ein Wahnsinn, was für ein Einfallsreichtum, was für witzige Lösungen sich die Menschheit im Laufe der Jahrhunderte ausgedacht hat, um sich das Leben zu erleichtern. Lebendige Stadt Selbst an einem gewöhnlichen Tag ist Sluis voller Menschen. Und dann sind da noch die regelmäßigen Publikumsmagneten, die es in sich haben. „Brocant aan de Waterkant“, der große Antiquitäten-, Trödel- und VintageMarkt Anfang Juni, die Abendmärkte an vier Dienstagen im Juli und August. Den Kutschenkorso, den Wettbewerb der lebenden Standbilder, den Jahrmarkt, den Maibummel oder den Bauerntag nicht zu vergessen. In Sluis werden Sie sich nicht eine Sekunde langweilen.
bad koerier 119
SPIELREGELN AM STRAND Erleben Sie die saubersten und schönsten Strände Sowohl im Sommer als auch im Winter ist die Küste von West-Zeeuws-Vlaanderen ein Ort, an dem man sich auf Zomer én winter de West-Zeeuws-Vlaamse kust dé Möglichkeiten plek voor (sportieve) ontspanning met spannende en vielfältige Weise isentspannen kann. Von unzähligen für Radund Wandertouren bis hinsurfzu einem breiten zeilsporten, maar ook met talloze fietsen dabei. wandelmogelijkheden. Onzeunsere stranden behoren jaren tot de und Spektrum von Wassersportarten ist alles Außerdem gehören Strände seitbovendien Jahren zu al den saubersten schönsten den Niederlanden! mooiste enin schoonste van Nederland! Overal de West-Zeeuws-Vlaamse kust wappert deweht Blauwe keurmerk geeft aan dat onze stranden enhin, hetdass Überallaan an der Küste von West-Zeeuws-Vlaanderen dieVlag. BlaueDit Flagge. Dieses Gütezeichen weist darauf zeewater veilig en schoon Jij kunt ons helpen keurmerk behouden met respect te gaanzu met de natuur unsere Strände und unserzijn. Meerwasser sicher undditsauber sind.teSie können door uns helfen, diesesom Prädikat erhalten, indem en afval netjes te verzamelen. Kleine moeite, plezier! Siejedie Natur respektvoll behandeln und Ihrengroot Müll ordnungsgemäß entsorgen. Kleiner Aufwand für großen Spaß!
An den Dünenübergängen gilt die Bergregel: Bergauf hat Vorfahrt vor Bergab. Bei (schmalen) Treppen also bitte geduldig sein und den hinaufsteigenden Menschen die Zeit geben.
Wie auf der Straße auch, gilt Rechtsverkehr auf Dünenübergängen, Treppen und Dünenwegen.
ÜBERWACHTE SCHWIMMBEREICHE Es gibt fünf Bereiche, in denen Sie unter Aufsicht schwimmen können und die mit einer Strandwacht mit Erste-Hilfe-Einrichtungen ausgestattet sind. In den Monaten Juli und August sowie an den ersten beiden Wochenenden im September sind die Strandwächter täglich von 11:00 bis 19:00 Uhr anwesend.
Überwachten Schwimmbereich finden Sie hier: • ‘t Zwin zwischen den Strandpavillons De Zeemeeuw und De Strandloper • Cadzand-Bad zwischen den Strandpavillons De Piraat und Caricole • Nieuwvliet zwischen den Strandpavillons De Strandganger und De Boekanier • Groede bei Strandpavillon PUUR vBreskens zwischen den Strandpavillons Loods Tien und ‘t Halve Maentje
Die überwachten Badebereiche sind mittels Flaggen an der Hochwasserlinie und orangefarbenen Bojen an der Niedrigwasserlinie gekennzeichnet. Bedeutung der Flaggen auf dem Strand und am Strandwachtposten: Rot/gelb: bewachter Badebereich, Rettungsschwimmer anwesend Rot: Schwimmen verboten, Lebensgefahr Gelb: Schwimmen gefährlich Windsack (an deutschen Stränden nicht üblich): aufblasbare Schwimmhilfen und Sportgeräte verboten (Gefahr des Wegtreibens vom Strand aufgrund der Wind- und Strömungsverhältnisse) Weiß mit Fragezeichen: Kind gefunden
Seien Sie sich der Dynamik des Strandes und des Meeres bewusst. Strömungs- und Windverhältnisse können sich jederzeit plötzlich ändern. Dies kann unerwartet Wellen, Strömungen, Schlick und/oder Treibsand verursachen.
FKK ist nur an dem speziell ausgewiesenen Bereich am Strandpavillon Van Houten, Walendijk 7, erlaubt, zwischen Strandübergängen 24 und 25 und den weißen Schildern auf dem Strand.
Vom 1. Mai bis zum 1. Oktober dürfen Hunde nur vor 10.00 Uhr und nach 18.00 Uhr auf dem Strand ohne Leine laufen, und auch nur dann, wenn Sie sie jederzeit sicher zu sich rufen können. Lassen Sie Ihren Hund nur dann in die Nähe anderer Strandnutzer, wenn diese zugestimmt haben. Auch am Strand ist der Hundekot sofort aufzusammeln, vergraben ist verboten.
Vom 1. Mai bis zum 1. September sind Pferde auf dem Strand (egal ob geritten oder geführt) nur vor 10 Uhr morgens und nach 18 Uhr abends erlaubt. Halten Sie sich entlang der Wasserlinie auf.
WIR FREUEN UNS, SIE HIER ZU SEHEN
Störche Was Sie schon immer über den Storch wissen wollten Oder lieber ein echtes Exemplar beobachten? Dieser auffällige schwarz-weiße Vogel kann einen großen Teil des Jahres im Naturpark Zwin beobachtet werden. Dank einiger besonderer Einrichtungen, wie z. B. dem Storchenturm am Hüttenweg im Park, können die Besucher das Leben des Symboltieres des Zwin aus nächster Nähe beobachten. Mit dieser Ausstellung stellt der Park den Storch ins Rampenlicht. Zur Vorbereitung hatte der Naturpark Zwin seine Besucher gefragt, welche Fragen sie gerne beantwortet haben möchten. Der Park erhielt mehr als 100 Fragen und wählte 26 aus, die in der Ausstellung behandelt werden. Die Besucher fragten sich zum Beispiel, wie lange ein Storch ohne Pause fliegen kann, wie groß er werden kann und wie alt er werden kann. Und natürlich wollen alle wissen, ob Störche wirklich Babys bringen.
im Zwin
Sie können sich auch mit dem Storch messen: Können Sie so lange und stabil auf einem Bein stehen wie ein Storch? Und versuchen Sie mal, den Überland-Stromleitungen auszuweichen. Das ist für Störche eine ziemliche Herausforderung beim Anflug auf ihr Nest. Apropos Nester: In der Ausstellung kann man ein Original-Nest aus der Nähe sehen. Man könnte selbst darin Platz nehmen, so groß ist es. Zwin Natuur Park, Graaf Léon Lippensdreef 8 in Knokke-Heist Info: www.zwin.be
Die Ausstellung wird von einer Broschüre mit dem Titel "Was Sie schon immer über den Storch wissen wollten" begleitet, die alle 26 Fragen und Antworten enthält. Das Büchlein hat 60 Seiten, ist mit schönen Fotos der (Zwin-)Störche illustriert und wird für 6 € im Zwinshop angeboten.
Erfrischender Start Einmal im Jahr springen Tausende von Menschen gleichzeitig in das kalte Meer. Für viele Menschen ist dieses „Neujahrsbad“ eine Tradition, um das neue Jahr mutig mit neuer Energie zu beginnen.
Geschwommen wird selten, in der Regel ist es nur ein kurzes Eintauchen von ein paar Sekunden, für das Gefühl eines echten Neuanfangs. Aber immer mehr Menschen belassen es nicht dabei, sie haben festgestellt, wieviel Energie ihnen das Schwimmen im Meer gibt, auch im Winter. Oder besser gesagt: Ganz besonders im Winter. Guido Krijger ist einer von ihnen. Im vergangenen Jahr schrieb er im Badkoerier eine Kolumne über das Winterschwimmen. Hier ein kleiner Auszug daraus: „Winterschwimmen im Meer. Es ist jetzt sieben Jahre her, dass ich an einem einsamen Strand spazieren ging. Ich war gerade aus dem Wasser gekommen und spürte, wie mein Laune im Sand versank bei dem Gedanken, dass „meine“ Saison vorbei war und ich mich von diesem Sommerleben verabschieden musste. Ich fürchtete mich vor dem Winter, und es gab zwei Möglichkeiten: Ich konnte sehr deprimiert werden oder ich konnte beschließen, dem Strand und dem Meer überhaupt nicht Lebewohl zu sagen. Zum Glück habe ich Letzteres getan. Ich habe diese Entscheidung nicht selbst 122 bad koerier
getroffen. Irgendwie kam es über mich. Ich hatte eigentlich keine Wahl, so fühlte es sich an. Dafür bin ich sehr dankbar. Ich habe einen (mentalen) Schalter umgelegt und schwimme seither das ganze Jahr über. Mindestens einmal pro Woche, oft zweimal und bei Gelegenheit sogar noch öfter.“ Mittlerweile inspiriert Guido Krijger nun Gruppen von Menschen, in der Natur aktiv zu sein, indem er sie anleitet und berät: Kajakfahren, Strandsammeln, Geschmackssafaris, Schleppnetzfischen, Workshops und jetzt auch Winterschwimmen. Er hat bereits Dutzende von Menschen begleitet. Interessiert? Werfen Sie mal einen Blick auf seine Website: outdoorinspiration.nl
Ray
„Jenseits der Komfortzone liegt eine Welt der Gesundheit, der Kraft und des Glücks“
Arianne: „Im November habe ich mit dem Winterschwimmen begonnen. Zusammen mit zwei Frauen aus der Nachbarschaft gehen wir zweimal pro Woche im Meer zwischen Zoutelan-
Guido
Marieke
de und Westkapelle schwimmen. Ich
Marieke: „Baden im Meer bei Son-
Guido: „Das Baden im kalten
wusste bereits, dass ich keine Angst vor
nenaufgang im Sommer, bei Kälte im
Meer ist eine Wohltat für mich.
kaltem Wasser habe. Ich habe bereits
Winter, bei Vollmond, wann immer.
Für meinen Geist, meinen Körper
kalt geduscht und im Sommer fällt es
Das gibt einen enormen Schub! Die
und meine Seele. Ich ziehe es
mir nie schwer, ins kalte Meerwasser
Elemente, die Natur, die Verbunden-
vor, das alleine an einem ruhigen
zu springen. Das erste Mal war ziemlich
heit und die gesamte Bandbreite
Ort zu tun. Ein Stück Natur pur,
aufregend, aber die Wirkung war groß-
der Gefühle (von Unbehagen bis
welches ich mit zufälligen Be-
artig. Sobald du in die Brandung gehst,
Euphorie). Es macht süchtig. Guidos
gegnungen teile. Ein Vogel, der
schaltet sich alles in deinem Körper ein.
Winter-Badekurs im Meer war das
mich von oben betrachtet, oder
Du denkst an nichts und konzentrierst
beste Geschenk für mich und das
eine Robbe, die mich neugierig
dich nur auf deinen Atem, um der Kälte
ganzjährige Baden im Meer ist mei-
beobachtet. Aber auf jeden Fall
zu trotzen. Wenn man fertig ist, spürt
ne beste Entdeckung.“
immer mit den Elementen!“
man die Kälte nicht mehr. Das Meer ist jedes Mal anders, und das gilt auch Elemente, sie machen jeden Tauchgang
„Wenn du im Sommer gesungen hast, musst du im Winter tanzen“.
einzigartig. Aber immer erlebe ich eine
Aesopos, griechischer Dichter
für die Erfahrung. Ebbe und Flut, die
überschwängliche Freude. Eins sein
Jeannet
mit den Wellen. Und die Belohnung ist,
Jeannet: „Und wie wir im Sommer gesungen haben....
dass Sie sich für den Rest des Tages gut
Am Strand... am Meer, die Stille und die Würze....Fantasie in den Wellen...
und energiegeladen fühlen. Davon be-
Was könnte schöner sein...
komme ich eine richtig gute Laune!
Dann kam der Herbst...und wir wollten weiter singen, sangen, bis es kälter wurde und mehr...unser Veerse Meer... Und dann war da noch der Winter, der Regen, der Wind, die echte Kälte, der Nullpunkt und noch mehr von weniger. Der Schnee und der Frost, und schließlich das Eis....und schon waren
Arianne
wir da... Der Wintersonne entgegen... in die eisige Kälte... mitten in das Eis... Wir schwammen, wir sangen und wir tanzten. Es war Winter, und es war sogar noch schöner...“
Diana: „Das Wasser ist und bleibt natürlich kalt. Ich fordere mich immer wieder heraus, meine Komfortzone zu verlassen und im Meer Entspannung, Selbstvertrauen und Lebendigkeit zu finden. Das ist der Kick. Jeden Tag kalt zu duschen oder ein Eisbad zu nehmen ist im Moment sehr beliebt, aber für mich ist das nichts im Vergleich zu der Atmosphäre und dem Erlebnis, draußen zu schwimmen!
Diana
Desiree: „Weil es dir das Gefühl gibt, dass du wirklich lebst! Das Blut beginnt schneller zu fließen und man fühlt sich danach so voller Energie, das ist unschlagbar. Das Zusammensein mit einem Freund und das Erleben der Natur am ruhigen Veerse Meer runden das Bild für mich ab. Informieren Sie sich aber zuerst über das Schwimmen im Freien. Bauen Sie es langsam auf und achten Sie stets auf Ihre eigenen Grenzen und Ihre Sicherheit.“
bad koerier 123
du?es t s h e i s Was Eiscrem
? viele Wie ählst du ere z Ti viele ie? e i W älle en S zähl asserb W n? viele u zähle e i W st d : kann g an
ösun hre L ier.nl I e i en S koer ngen Send fo@bad insendu henk. E in sc e n ge sG inzu richti schöne resse h d Die n A ei Ihre lten erha Sie also n Füge
Advertorial
Sluis, ein Ort, den Sie einfach besuchen müssen Sluis ist DIE charmante Stadt in West-Zeeuws-Vlaanderen für Gourmets, Einkaufs-, Kultur- und Naturliebhaber. Auch weit über seine Grenzen hinaus ist Sluis für sein besonderes Ambiente, seine Gemütlichkeit, sein gutes Essen und seine Gastfreundlichkeit bekannt. In Sluis sind Sie immer willkommen, wir sind 7 Tage in der Woche geöffnet (auch an Sonn- und Feiertagen) Dass Sluis keine gewöhnliche Stadt ist, zeigen die rund 200 Geschäfte und 40 Cafés und Restaurants. Für einen entspannten Einkaufstag sind Sie hier genau richtig: Bei einer Runde durch Sluis treffen Sie auf eine reiche Auswahl an Geschäften, Boutiquen, Delikatessenläden und Restaurants. Die Bandbreite und Vielfalt ist immer wieder überraschend. Bei den meisten Betrieben handelt es sich um Familienunternehmen, von denen einige schon seit über 100 Jahren bestehen. Außerdem befinden Sie sich nur einen Katzensprung von der belgischen Grenze entfernt, so können Sie sowohl “Zeeland” als auch “Flandern” genießen. Die Geschäfte und Restaurants in Sluis sind täglich geöffnet, auch an Sonn- und Feiertagen. Erkunden Sie Sluis In Sluis gibt es in Bezug auf Kultur, Natur und Geschichte viel zu entdecken und zu erleben. Es gibt ein Netz von Rad- und Wanderwegen, auf denen Sie Napoleon, J.H. van Dale, die historischen Stadtmauern, den einzigen Belfried der Niederlande, die Mühle de Brak und vieles mehr kennen lernen können. Und verpassen Sie nicht die Attraktionen, Museen, Veranstaltungen und das historische Sint Anna ter Muiden. In Sluis werden Sie sich keinen einzigen Moment langweilen. Die schönsten (und leckersten) Adressen, Sehenswürdigkeiten, Rad- und Wanderrouten, Veranstaltungen usw. finden Sie unter www.sluisonline.nl.
126 bad koerier
Tip!
Folgen Sie uns auch auf Facebook (SluisOnline) und Instagram (Sluis_Online)
Zeeuws-Vlaanderen Einvakantie-ongelukje Unfall im Urlaub Een muss den Spaßniet nicht hoeft de pret te verderben drukken.
AlleHoe Farben, alle Formate meer zielen Sie Wahl hoehaben meer die vreugd.
Ongelukje tijdens uw vakantie? RIDA schadeherstel IJzendijke zorgt dat u alle narigheid snel bent vergeten. Prettige vakantie!
Bij ons vindt u altijd de geschikte personenof bedrijfsauto. In alles soorten en maten! Vraag naar alle mogelijkheden.
maatwerk leveren zit in ons dna
auto’s verhuren zit in ons dna
www.ridaschadeherstel
www.ridaverhuur.nl
Die schönste Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Cadzand-Bad
www.duinhofholidays.nl
Weitere Inf o oder buchen?
DORPSSTRAAT 18 | 4504 AH NIEUWVLIET | 0117 850 536 | WWW.BISTROCHEZPIERRE.NL
WWW.HOTELMAURICE.NL bad koerier 127
Cadzand
Foto’s: Mario de Lijser
auf dem Weg zum schönsten Seebad
Superschick und total normal: Nichts ist unmöglich in Cadzand-Bad
Sowohl in den Strandpavillions als auch den klassischen Restaurants werden herrliche lokale Spezialitäten serviert 128 bad koerier
an der Nordsee
Das stilvolle Cadzand-Bad nimmt Gestalt an Cadzand entwickelt sich in rasantem Tempo. Der südlichste Badeort der Niederlande gewinnt immer mehr Herzen. Verständlich, denn die Restaurants, Geschäfte und touristischen Einrichtungen sind von hoher Qualität - die Kombination mit Strand, Jachthafen und Seeluft macht Cadzand zu einer wahren Perle an der Küste von Zeeland.
Das pure Feriengefühl in Cadzand-Bad: Sonne, Strand und Eis
Das kulinarische Angebot reicht von der Sterneküche bis zum Familienbudget bad koerier 129
Cadzand Entspannter Familienurlaub mit endlosem Spielspaß für die Kinder in den strandnahen Feriendörfern
Erholung pur, bei einem Spaziergang über den See-Boulevard und den Einkaufs-Boulevard
Endlose Strände für das Gefühl von Freiheit
130 bad koerier
Offizielles Seebad mit Spa-, Wellnessund ThalassoAngeboten
Viel Platz im Hafen, Meer und an den breiten Stränden für alle Formen von Wasser- und Strandsportarten
Ferien mit Stil in einem der modernen, neuen Hotels und Ferienwohnungen, mit Blick auf Strand, Dünen oder Polder. bad koerier 131
Museen Zeeland Entdecken Sie die eindrucksvolle Geschichte von Walcheren und die Bevelanden Walcheren und die Bevelanden haben eine reiche Geschichte. Dort finden Sie auch unzählige Museen, die alle einige dieser besonderen Geschichten hervorheben. Von relativ modernen Themen bis hin zu Kultur, Natur und Antike. Es wird ein sehr breites Themenspektrum umfasst. Befreiungsmuseum Zeeland Das beeindruckende Befreiungsmuseum Zeeland erzählt die bewegte Geschichte Zeelands während des Zweiten Weltkriegs. Das Museum widmet der Schlacht an der Schelde und auch dem Bataillon Zeeland besondere Aufmerksamkeit. Ein prominenter Platz ist für den drei Hektar großen Befreiungspark reserviert. Inmitten der zeeländischen Elemente Wasser, Strand und Deiche visualisiert der Park die Kriegszeit von 1939-1945 und insbesondere die Schlacht um die Schelde.
132 bad koerier
Unter anderem sind eine einzigartige Not-Kirche, Bunker, eine Bailey-Brücke, Barrikaden und ein Shermanpanzer zu sehen. Öffnungszeiten und Eintritt: siehe Webseite. Coudorp 41, Nieuwdorp 1 0113-671475 • bmzeeland.nl Deich- und Kriegsmuseum „Het Polderhuis“ Im Polderhuis wird Geschichte lebendig. Vom Leben auf Walcheren in der Eisenzeit, der Zeit der Römer und Wikinger und dem Goldenen Zeitalter, bis zum Zweiten Weltkrieg in Westkapelle und Umgebung, den Bombenangriffen, der Zerstörung und dem Wiederaufbau. Es finden regelmäßig spannende Wechselausstellungen statt. Öffnungszeiten und Eintritt: siehe Webseite. Zuidstraat 154 - 156, Westkapelle - 0118-570700 polderhuiswestkapelle.nl Fruitteeltmuseum (Obstzuchtmuseum) Hier finden Sie eine unterhalt-
same und interaktive Präsentation von Obst, dem Obstanbau, Obsthandel und der Obstverarbeitung durch die Jahrhunderte. Die Auktionsuhr dient zur Versteigerung von altmodischen Früchten. Im großen Garten finden Sie allerlei Arten von Obstbäumen. Annie M.G. Schmidtsingel 1, Kapelle / fruitteeltmuseum.nl Historisches Museum de Bevelanden In einem ehemaligen Waisenhaus im Zentrum von Goes befindet sich dieses besondere Museum. Sehen Sie sich die Multimedia-Präsentation über die Waisenkinder von Goes an, erfahren Sie alles über Goes oder genießen Sie die wunderschönen lokalen Trachten. Singelstraat 13, Goes / historischmuseumdebevelanden.nl Historische Scheepswerf C.A. Meerman Dies ist die älteste Schiffswerft in Zeeland. Sie wurde in 1763 gegründet. In den Hallen wird
Museen Zeeland durch die alten Werkzeuge und Maschinen die Geschichte von zweihundert Jahren Schiffbau erzählt und es wird auch noch tatsächlich an der Instandhaltung und dem Bau von traditionellen Schiffen gearbeitet. Zuidwal 63, Arnemuiden / werfarnemuiden.nl Marie Tak van Poortvliet Museum Das Museum ist eine Replika vom „Kunstzaal“, den der Maler Jan Toorop 1911 errichten ließ. Von Ende März bis Anfang November werden abwechselnd Werke der Domburger Künstlerkolonie (Ende 19. / Anfang 20. Jahrhundert) und zeitgenössischer Künstler aus Zeeland gezeigt. Ooststraat 10a, Domburg / marietakmuseum.nl Museum Arnemuiden Im ehemaligen Rathaus lernen Sie die reiche Geschichte von Arnemuiden kennen: archäologische Funde, Fischerei, ein Modell der Schiffswerft, regionale Trachten und den Ratssaal. In ’t Uusje van Eine können Sie von der heimeligen Atmosphäre der Vergangenheit und die des Kellers aus dem 15. Jahrhundert genießen. Langstraat 35, Arnemuiden / museumarnemuiden.nl Museum Scheldewerf Vlissingen Möchten Sie mehr über die faszinierende Geschichte des Schiffbaus in Vlissingen erfahren? Dann besuchen Sie das Museum Scheldewerf in der Oude Verbandkamer im Schel-
deviertel in Vlissingen. Zu den Ausstellungen gehören Schiffbau und Krane. De Willem Ruysstraat 100, Vlissingen / museumscheldewerf.nl Museum Veere Museum Veere befindet sich in den schottischen Häusern am Kaai und dem monumentalen Rathaus am Markt. Die Sammlung umfasst unter anderem die einzigartigen Rathausstatuen von Veere aus dem 16. Jahrhundert und den berühmten vergoldeten Becher von Maximilian. Kaai 25/27 und Markt 5, Veere / museumveere.nl Oosterscheldemuseum Das Oosterscheldemuseum erzählt von der Vergangenheit und Gegenwart der Hummer-, Muschel- und Austernfischerei und deren Verarbeitung. Es werden auch die Geschichten der vielen ertrunkenen Dörfer in der Oosterschelde erzählt. Kerkplein 1, Yerseke / oosterscheldemuseum.nl Panorama Walcheren Panorama Walcheren ist eine Sammlung von Mega-Gemälden, jedes viele Meter hoch und zig Meter breit. Jedes Panorama
zeigt eine interessante Stelle auf Walcheren. Sie geben Ihnen das Gefühl, dass Sie tatsächlich da sind. Hier können Sie auch sehen, wie ein solches Panorama entsteht. De Willem Ruysstraat 102, Vlissingen / panoramawalcheren.nl Panorama Noord-Beveland Panorama Noord-Beveland ist ein einzigartiges 25 Meter langes Kunstwerk der malerischen Landschaft von Noord-Beveland. Middenhofweg 1, Kamperland panoramanoordbeveland.nl Solexmuseum Hier finden Sie etwa zwanzig Solex, von alt bis jung. Außerdem: eine beeindruckend große Sammlung von Dingen rund um Solex wie: Zuckerbeutel, Spiele, Bücher und vieles mehr. Die Mitarbeiter singen Ihnen auch gerne das Solexlied vor (ja, solch ein Lied gibt es wirklich!). Voorstraat 6, Colijnsplaat / solexclub-zeeland.org Kasematten Vlissingen Werfen Sie einen Blick unter die Kaiserbastion in Vlissingen und besuchen Sie die Kase-
bad koerier 133
Zeeuws Museum (-18 Jahre Eintritt frei)
Abdij, Middelburg
Museen Zeeland matten, einen Teil der Vlissinger Festungsanlagen aus dem Jahr 1548. Öffnungszeiten und Eintritt: siehe Website. Ticketverkauf bei muZEEum, Nieuwendijk 11. muzeeum.nl Stoomtrein Goes-Borsele Hier kann man in der Geschichte herumfahren. Der Dampflokomotive fährt nämlich über Zuid-Beveland. Sie werden in einem authentischen Wagon sitzen und viel Zeit haben die Landschaft von Zuid-Beveland zu genießen. Fahrplan auf der Website. Albert Plesmanweg 23, Goes / destoomtrein.nl Terra Maris Im Terra Maris Museum für Natur und Landschaft erfahren Sie mehr über die zeeländische Landschaft und Natur. Hier gibt es das ganze Jahr über viele spezielle Aktivitäten für Kinder. Diese speziellen Workshops und Führungen finden Sie im Kalender auf der Webseite. Tipp: Reservieren ist immer eine gute Idee, vieles ist schnell ausgebucht. Kinder können auch im Museumsgarten spielen und erkunden. Eintritt und Öffnungszeiten: siehe Webseite. Duinvlietweg 6, Oostkapelle 0118-582620 • terramaris.nl Zeeuws Archief Erleben Sie die Vergangenheit in den mittelalterlichen Kellern des Zeeuws Archief (Zeeland-Archiv). Wechselnde Ausstellungen von Archivdokumenten, Museumsobjekten, Fotografien und Filmmaterial vermitteln einen guten Eindruck von der reichen
Geschichte Zeelands. Für Kinder werden Schatzsuchen organisiert. Van de Perrehuis, Hofplein 16, Middelburg / zeeuwsarchief.nl Zeeuws Maritiem MuZEEum m Zeeuws Maritiem muZEEum werden Sie in einem prächtigen historischen Gebäude in die stolze Geschichte der Schifffahrt in Zeeland eingeführt. Sie werden alles sehen, vom Marinehelden Michiel de Ruyter bis zu Entdeckenern und Schätzen aus Schiffswracks. Mit allerlei interaktiven Herausforderungen richtet sich das Museum auch an Kinder. Eintritt und Öffnungszeiten: siehe Webseite. Nieuwendijk 11, Vlissingen • muzeeum.nl Zeeuws Museum Dieses führende Museum hat eine beeindruckende Sammlung, die Sie sicher überraschen wird. Nicht nur wegen des Inhalts, sondern auch wegen der originellen Präsentationen. Das Museum fordert Sie heraus, die Geschichte Zeelands auf eine andere Weise zu betrachten und kombiniert in seinen Ausstellungen oft die ständige Sammlung mit modernen Objekten. Freier Eintritt unter 18 Jahren. Abdij, Middelburg zeeuwsmuseum.nl
Zu sehen sind Schiffsmodelle, nautische Instrumente, Gemälde und topographische Karten. Sie können auch mehr über den berühmten Dichter Jacob Cats erfahren, der in Brouwershaven geboren wurde. Haven Zuidzijde 15, Brouwershaven – 0111691342 brouwsmuseum.nl Brusea Bruinisse ist das Muscheldorf von Schouwen-Duiveland. Die Geschichte von Bruinisse, von der fernen Vergangenheit bis Heute, wird im Brusea schön illustriert und präsentiert in zwei miteinander verbundenen Museen: das Visserijmuseum und ‚t Vissersuusje. Brusea ist voll von Geschichten, die ehrenamtlichen Museumsbetreuer erzählen sie Ihnen gerne. Während der Ferienzeit gibt es wöchentlich Vorführungen zum Bolusbacken und Muschelkochen. Oude straat 23, Bruinisse – 0111-481412 • brusea.nl Museum de Burghse Schoole Das Museum de Burghse Schoole ist in einem authentischen
Entdecken Sie die eindrucksvolle Geschichte von Schouwen-Duiveland Brouws museum Das Museum im Hafen von Brouwershaven erzählt die Geschichte der Beziehung der Minderstadt zur Schifffahrt.
bad koerier 135
Museen Zeeland Schulgebäude aus der Zeit um 1845 untergebracht, das für das Dorf charakteristisch ist und in dem viele Generationen von Burghern ihre Ausbildung erhielten. Hier machen Sie wirklich eine Zeitreise. Das Museum hat drei Ausstellungsbereiche. Es gibt ein Klassenzimmer aus dem Jahr 1920, einen Raum für Wechselausstellungen und einen Raum, der die karolingische Ringwallburg zum Thema hat. Es werden regelmäßig Aktivitäten und Führungen organisiert. Sie können auch mit einer Gruppe dorthin gehen. Auf der Webseite gibt es Informationen und Öffnungszeiten. Kerkstraat 3, BurghHaamstede – 0111651529 • burghseschoole.nl Streek- en landbouwmuseum Goemanszorg Goemanszorg befindet sich am Rande des Flachsdorfes Dreischor. Es war früher ein richtiger Bauernhof, dessen Ursprünge bis zum Anfang des 18. Jahrhunderts zurückreichen. Sie erhalten einen Eindruck vom bäuerlichen Leben zu Beginn des letzten Jahrhunderts bis in die fünfziger Jahre, als die Mechanisierung der Landwirtschaft Einzug hielt. Es gibt viel zu sehen und ein paar Mal pro Saison können Sie sehen, wie das Pferd eines Bauern neue Hufeisen bekommt. Molenweg 3, Dreischor –0111402303 • goemanszorg.nl Cameramuseum Tel. 0111-412048 • cameramuseum.nl
136 bad koerier
Museumhaven Zeeland Der Museumshafen Zeeland zeigt elf alte Schiffsmotoren. Die Anzahl der Zylinder variiert von 2 bis 8. Freiwillige Helfer des Museums schalten sie jeden ersten Samstagnachmittag im Monat ein, um sie in Betrieb zu halten. Kommen Sie vorbei und schauen sich die Leistung dieser Motoren an. Das Museum hat zwei Standorte: die Werft und einen Hafen voller authentischer Schiffe. Es ist von Dienstag bis Samstag von 13:00 bis 16:30 Uhr geöffnet. Vissersdijk 2, Zierikzee museumhavenzeeland.nl
Watersnoodmuseum Ein Besuch des Waternoodmuseums (Überschwemmungsmuseum) in Ouwerkerk ist ein absolutes Muss, wenn Sie auf SchouwenDuiveland sind. Hier erfahren Sie alles über die Flut von 1953. Es ist ein beeindruckender Ort, für Jung und Alt gleichermaßen geeignet. Regelmäßig finden interessante Workshops und Vorträge statt. Das Museum ist Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Weg van de Buitenlandse Pers 5, Ouwerkerk – 0111-644382 watersnoodmuseum.nl
Stadhuismuseum Das Stadhuismuseum erzählt die Geschichte der Stadt Zierikzee, ihren vielen Denkmälern und ihrer Umgebung und verdankt seinen Namen dem Gebäude, in dem es untergebracht ist: dem ehemaligen Rathaus von Zierikzee. Das Gebäude und die Sammlung spiegeln den Reichtum dieser alten Hafenstadt wider. Salz und Färberkrapp wurden von Zierikzee aus in ganz Europa gehandelt. Die Stadt war einst der Ruhm und Stolz von Schouwen-Duiveland. Schiffsmodelle, alte Karten, archäologische Funde, Tafelsilber, Gemälde und Kuriositäten zeigen, wie sich die Insel im Laufe der Jahrhunderte entwickelt hat. Das Museum ist dienstags bis samstags von 11 bis 17 Uhr, sonntags von 13 bis 17 Uhr und während der Schulferien auch am Montag von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Meelstraat 6, Zierikzee – 0111454464 • stadhuismuseum.nl
Entdecken Sie die eindrucksvolle Geschichte von Goeree-Overflakkee Streekmuseum (Regionalmuseum) Goeree-Overflakkee, Sommelsdijk Das Streekmuseum GoereeOverflakkee ist in einem malerischen Treppengiebelhaus untergebracht. Erleben Sie eine Zeitreise, denn das Museum führt Sie durch 2000 Jahre Inselgeschichte. Fotoreportagen, Trachten und das „Hineinschauen“ in alte Häuser sind nur einige Beispiele. Kerkstraat 4 – 12, 3245 AK Sommelsdijk. Tel: 0187-483778 of 06-52153169 und streekmuseum.nl Torenmuseum, Goedereede Der Turm (toren) von Goedereede wurde zwischen 1467 und 1512 erbaut und stammt somit aus dem Spätmittelalter. Seitdem prägt das quadratische Backsteingebäude das Ortsbild von Goedereede. Der Turm
Museen Zeeland diente in der Vergangenheit auch als Leuchtturm für die Schifffahrt. Heute beherbergt es ein Museum. Wechselnde Ausstellungen und Inselgeschichte machen dieses Museum zu einem faszinierenden Ort. Kerkpad 9, 3252 AW Goedereede. Tel: 0187-493796 und • torenmuseum.nl RTM-Trammuseum, Ouddorp (de Punt) Treten Sie ein in die Vergangenheit und Entdeckenen Sie, wie der Transport auf den Inseln von Zuid-Holland aussah. Erleben Sie dies auch selbst, indem Sie eine Fahrt mit der Dampfeisenbahn oder den Dieselstraßenbahnen unternehmen. Es gibt so viel zu sehen in der erneuerten Ausstellung auf der ‚Ausstellungsplattform‘ des RTM-Museums, ein toller Tagesausflug für Jung und Alt! G.C. Schellingerweg 2, 3253 MD Ouddorp. Tel: 0187-689911 und rtm-ouddorp.nl Entdecken Sie die eindrucksvolle Geschichte von Zeeuws-Vlaanderen Aardenburg: Städtisches Archäologisches Museum Aardenburg ist einer der ältesten Siedlungsplätze in Zeeland. Man kann hier eine umfangreiche Sammlung von Funden aus der Römerzeit bis zum Mittelalter besichtigen. Marktstraat 18 Aardenburg. museumaardenburg.nl Axel: Kriegsmuseum Gdynia Sehr umfangreiche Privatsammlung mit Geräten, Dokumenten,
Uniformen und mehr aus der Zeit des 2. Weltkriegs. Tweede Verkorting 3 Axel. Info: oorlogsmuseumgdynia.nl Axel: Witte‘s Museum für Fotografie und Radio Privatsammlung mit Dutzenden historischen und aktuellen Fotoapparaten und Radios. Bastionstraat 45 Axel. wittesmuseum.nl Axel: Stadtmuseum ‚Het Warenhuis‘ Museum über die Umgebung von Axel mit der Geschichte der Region, Trachten, Handwerk und Wirtschaft. Markt 2 Axel. Info: hetwarenhuis.nl Breskens: Fischereimuseum Die Welt des Meeres, es gibt keinen besseren Ort um das Leben in der Nordsee und der Schelde kennen zu lernen als das Fischereimuseum. Kaai 1-103 Breskens. Info: museumbreskens.nl Breskens: Leuchtturm Berühmter schwarz-weißer Leuchtturm aus Gusseisen von 1868. An der Ufermauer zwischen Groede und Breskens. vuurtorenbreskens.nl Groede: Museumsstraße ‚Het Vlaemsche Erfgoed‘ Tauche ein in das Leben in West-Zeeuws-Vlaanderen von vor 100 Jahren! Eine Straße voller historischer Läden, Werkstätten, Häuser, Ausstellungen, Ateliers usw. Slijkstraat 10 Groede. Info: het-vlaemsche-erfgoed.nl
Hulst: ‚Museum Hulst‘ Heimatkundliches Museum mit Informationen über die Festung Hulst, Trachten, Wirtschaft, Folklore, Gilden, Kartografie, Bildung und die Tierfabel Reintje Fuchs Steenstraat 28 Hulst Info: museumhulst.nl Koewacht: Flachsmuseum t Vlasschuurken Geschichte der Flachsgewinnung. Eikenlaan 45 Koewacht. Info: vlasmuseum.nl Nieuwvliet: MuseumsHaus 1912 Haus mit authentischer Einrichtung von 1912. Regelmäßig Wechselausstellungen. Dorpsstraat 55 Nieuwvliet. Info: museumhuis1912.nl / 0620424552. Nieuwvliet: Museumscafé het koekoeksnest Einzigartiges Café mit zahlreichen automatisierten Musikinstrumenten und vielen künstlerischen Kuriositäten. Sint Jansdijk 7a Nieuwvliet. koekoeksnestnieuwvliet.nl
bad koerier 137
Museen Zeeland
Da schaust du
mit deinen Händen font: Poplar en Cleanwork IT
Dieses Museum ist ein pädagogisches Erlebnis für alle Alter. Groß oder klein, jeder schaut gerne mit den Händen zu! Sehen Sie sich die Website an für unsere Aktivitäten und Tickets.
GEHEN SIE AUF EIN ABENTEUER IM
INFO Westkade 114, 4551 LA Sas van Gent +31 (0) 115 69 09 85 www.industrieelmuseumzeeland.nl
Mittwoch bis Sonntag 12.30 – 17:00 Uhr
O 6 i d v U c
w Fahren Sie mit einem echten Dampfzug oder Dieseltriebwagen Ride aboard an authentic steam train or diesel railcar
Besuchen Sie uns vom 1. Mai bis Ende September jeden Sonn- und Feiertag sowie im Juli und August auch mittwochs. Visit us every Sunday and on Public Holidays from May 1st till the end of September, as well as on Wednesdays in July and August.
Infos zu Fahrplan und Tickets: www.stoomtreinmaldegem.be oder +32 50 71 68 52 Stationsplein 8, 9990 Maldegem (Belgien)
138 bad koerier
Im “Historisch Museum de Bevelanden” können Sie mehr als 600 Jahre Stadtgeschichte von Goes entdecken oder sich in das untergegangene Land von Zuid-Beveland versetzen, das durch verheerende Überschwemmungen und Landgewinnung in den Jahrhunderten vor 1953 geformt wurde. Schauen Sie sich auch unsere beeindruckende Sammlung regionaler Trachten und Mustertücher an. www.historischmuseumdebevelanden.nl
Museen Zeeland Nieuwvliet: Ferini museum Mini-Museum mit einer einzigartigen Sammlung von Eisenspielzeug: Lastwagen und Kräne ua aus Triang, Wyandotte und Gama Sint Bavodijk 31 Nieuwvliet Info: ferini.nu Nieuw-Namen: Besucherzentrum Saeftinghe Präsentation über die Natur und Geschichte des Salzwiesengebiets Het Verdronken Land van Saefthinge. Mit u.a. Exkursionen durch das Gebiet. Emmaweg 4 Nieuw-Namen. Bezoekadres: Emmadorp Info: saeftinghe.eu Oostburg: Kriegsmuseum Switchback Informative Sammlung in wunderschönen Dioramen über den Zweiten Weltkrieg. Im Mittelpunkt steht die Operation Switchback, die Befreiung von Westseeländisch Flandern im Herbst 1944. Oudestad 16 Oostburg Info: museumswitchback.nl Sas van Gent: Industrieel Museum Zeeland Umfangreiche Ausstellung der Sammlung industriellen Erbguts in einer alten Fabrikhalle. Westkade 114 Sas van Gent. industrieelmuseumzeeland.nl Schoondijke: Landwirtschaftsmuseum ‚het Klinket‘ Sammlung von alten landwirtschaftlichen Geräten und Materialien auf einem Aktivitätsbauernhof. Sasputsestraat 14 Schoondijke
Info: hetklinket.nl Sluis: Museum het Belfort Museum im einzigen Belfried (14.-15. Jahrhundert) in den Niederlanden. Geschichte von Sluis, Geschichte der Zwin-Region. Außerdem eine Ausstellung über J.H. van Dale im Sprachmuseum im 3. Stock. Der Turm des Belfrieds kann bestiegen werden! Groote Markt 1 Sluis. belfortsluis.nl Sluis: Museum ‚Bizarium‘ Museum für skurrile Erfindungen und clevere Hirngespinste. Museum über Erfinder und ihr ultimatives Streben nach Fortschritt. Dieses Museum ist wegen Renovierung geschlossen. Wiedereröffnung im Jahr 2021. Hoogstraat 35 Sluis I nfo: bizarium.com Sluiskil: Museum Sluiskil Museum mit verschiedenen Ausstellungsstücken zur Geschichte des Dorfes. Vogelschorsstraat 7 Sluiskil. Info: museumsluiskil.nl Terneuzen: Schulmuseum ‚Schooltijd‘ Im Schulmuseum finden Sie eine umfangreiche Sammlung alter Schulmaterialien wie Schulbänke, Lesetafeln, Buchstabenkästen, Tintenfässer und Ot- und Sien-Bücher. Nieuwstraat 2-4 Terneuzen. schoolmuseumterneuzen.nl. Terneuzen: Portaal van Vlaanderen Erleben Sie die maritime Welt in und um den Schleusenkomplex
Terneuzen! Die Besichtigung dauert etwa drei Stunden, einschließlich des Besuchs des vierzig Meter hohen Wachturms und einer Bootsfahrt im Hafengebiet. Beneluxweg 101, Terneuzen. Info: portaalvanvlaanderen.nl IJzendijke: Museum‚ Het Bolwerk‘ Het Bolwerk, das Museum über die staatlich-spanischen Linien, dokumentiert die Dutzenden von größeren und kleineren Verteidigungsanlagen aus dem 17. und 18. Jahrhundert in ZeeuwsVlaanderen. Markt 28 IJzendijke Info: staatsspaanselinies.eu Zaamslag: Minox Museum Kleines Privatmuseum mit dem Thema Minox-Kameras Axelsestraat 1 Zaamslag Info: minoxmuseum.nl Alle Museen: Gruppen und Führungen nach Vereinbarung. Öffnungszeiten: siehe die entsprechenden Websites
bad koerier 139
Museen Zeeland
TERRA MARIS
Das seeländische Museum für Natur und Landschaft
AUSSTELLUNGEN, SEEAQUARIUM, LANDSCHAFTSGARTEN UND NATURAKTIVITÄTEN www. terramaris.nl
Duinvlietweg 6, Oostkapelle | T. 0118 – 582620
:
DE ONTHULLING | DIE ENTHÜLLUNG
:
EINFÜHRUNG IN EINE SAMMLUNG verlängert bis einschl. 19. Juni 2022
140 bad koerier
Ooststraat 10a
täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr
Zeeuws-Vlaanderen Familienparadies Eede
.. .. Vergnugen fur alle!
Möchten Sie einen Urlaub in Zeeuws-Vlaanderen mit etwas mehr Luxus und Meerblick genießen?
Restaurant De Kreeke ist ein ländlich gelegenes Restaurant, das für die ausgezeichnete Qualität der von unserem Chefkoch zubereiteten Gerichte bekannt ist.
Eine Erfrischung oder einen Snack auf der Terrasse oder drinnen in unserer Pfannkuchenbäckerei genießen, während die Kinder sich auf den Indoor- und Outdoor-Spielplätzen vergnügen oder mit den Tieren schmusen!
Der Victoria-Irrgarten ist 8.000 qm groß, er besteht aus Hainbuchenhecken und Wegen, von denen 3 km befestigt sind. Es gibt auch einen Wasser-, Kinder-, Abenteuer-, Panelen- und Skelter-Irrgarten!
Valeiskreek 9 Eede T: 0117 350 237 E: info@dekreeke.nl
Die Apartments der Pharos Residences Breskens befinden sich in einer einzigartigen Lage - 100 Meter vom Strand entfernt - wo Sie die schöne Aussicht auf das Meer, die Schelde, den Jachthafen und Breskens genießen können. Bei der Ankunft sind die Betten gemacht, die Handtücher liegen bereit und es gibt mehrere kleine Willkommensgeschenke in der Wohnung. So kann Ihr Aufenthalt gleich beginnen. Urlaub mit Familie oder mit Freunden für ein paar Tage? Erkunden Sie die wunderschöne Umgebung von Breskens von Ihrem Apartment aus; beobachten Sie Robben, unternehmen Sie einen abenteuerlichen Segeltörn, essen Sie in einem der gemütlichen Restaurants etwas und unternehmen Sie schöne Strandspaziergänge. Alle Zutaten für einen wunderschönen Urlaub am Meer.
Neugierig geworden? Dann besuchen Sie www.breskensapartments.com
Offnüngszeiten: www.dekreeke.nl bad koerier 141
SUPERMARKT Lohman
bonbons, Verse Leonidas Leonidas-shop wij hebben een in shop.
Lohman Vers bere of koud mide pizza’s, warm ee te nem en
Elke dag vers gebakken Noordzeevis vers
van de visafslag Frisch Breskens zubereitetes Sushi
“
G
Alle frisdranken en bieren gratis voor jou gekoeld
Ananas altijd gratis gesneden en sinaasappelsap vers geperst anas altijd gratis neden en aasappelsap om te kiezen. smoeilijk geperst
hee
Täglich frisch zubereiteter Fisch, direkt vom Fischmarkt
Alle Softdrinks und Biere kostenlos für Vers geroosterde Sie gekühlt Alle frisdranken en bieren gratis voor jou gekoeld noten en heerlijke verse broodjes Groot assortiment vers belegde broodjes, overhe Parisserie, Belgisch banket, kleine warme ons, nbine boral n, wir haben idass-P rseeLe onida Vesch päft Leon ho s-s ida Fri on Le n sch ee heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers be Ge en bbonidas-Shop im wij heLe einen in shop. Vers geroosterde softijs, overheerlijke koekjes en confiss
n. Daar houden we van.
noten en heerlijke verse broodjes
“
“ ““““
Groot assortime FriVsc Parisseri erhsGroot zu Groot Groot Groot assortiment assortiment assortime vers ve bebre er ideieassortiment te p te izza Piz odof ’sze , wnar er ko Groot kaud ,assortime marm w lt zu mm eeM te ne it m n en eh heerlijke dagscho m en Parisserie, Parisserie, Parisserie, Parisseri Belgi BelB Parisseri softijs heerlijke heerlijke heerlijke heerlijke dagschotels, dagschotels, dagschotels dagschot fijn fi Spuiplein 49 Winkelen voor jouw gemak! heerlijke dagschot Große Auswahl an frisch belegten Brötchen, feine Pariser Breskens So vielZóveel Frisches,vers, da fällt die Wahl schwer om te kiezen. T: 0117 385060 softijs, softijs, softijs, overhe softijs, over ov Patisserie, Elke dagbelgisches vers gebakken Gebäck, warme Snacks, leckere softijs, Zóveel vers, moeilijk moeilijk om te kiezen. Noordzeevis vers Tagesgerichte, feiner Kaffee und Tee, frisch zubereitetes Eis or jou van de visafslag // Breskens // T: 0117 385060 g vers vo oeken Spuiplein 49 und Kuchen. Elke da pannenkS Breskens köstliche und Softeis, Kekse en für akenie k k h ba e c Breskens G is m Täglich fr in divaenrsneksuchen T: 0117 385060 Pf gebackene iedenen Sie können bei // Breskens // T: 0117 385060 s r e chkiezen. óveel vers, moeilijk om m, it vte uns frühstücken! n kip e lde g gri n ge Vers Füllu Wir bieten jeden eribs,
Winkelen voor jouw gemak!
spar lletjes en diverse ba
Goed eten. Daar houden we van.
Tag ab 7 Uhr ein abwechslungsreiches Frühstück an.
Frisch gegrillte Hähnchen, Spareribs und Fleischbällchen
Alles ist hausgemacht, aus feinsten Zutaten, ohne Zusatzstoffe!
Sie können wählen, ob Sie es gut verpackt mitnehmen oder ob Sie es Alles an Ort und Stelle verzehren möchten. Von in eigen huis bereid, uit de einem der 60 großzügigen Sitzplätze blicken Sie direkt grondstoffen, zonder toevoeging in unsere Backstube, wo Sie die Herstellung von (Fein-) Je kunt kiezen voorvom afhalen en goed verpakt mee tefertigen nemen of je kunt Gebäck, Brot und Desserts Rohstoff bis zum plaatse te consumeren. Zittend in een van de 60 ruime zitplaatsen, kijk waar je het bereiden van de patisserie, brood,Sie en confisserie, Produkt verfolgen können. Außerdem haben auch van gron kunt volgen. Daarnaast heb je een mooi uitzicht over het Spuiplein. einen schönen Blick auf den Spuiplein. Openingstijden: ma-vr 8.00-20.00 // za 8.00-19.00 // zo 8.00-18.00
Lohman / Spuiplein 49 // Breskens // T: 011 Spuiplein 49 - Breskens - T 0117 385060 Mo bis Fr 8:00-20:00, Sa 8:00-19:00, So 8:00-18:00 Himmelfahrt, Pfingsten, Juli & August: Mo bis Fr 8:00-22:00, Sa & So 8:00-20:00
Alles in eige
Waterdunen Ein besonderes Natur- und Erholungsgebiet an der Grenze zwischen Land und Meer Ist es schon fertig? Dürfen wir schon hinein? Nein … und ja! Waterdunen ist noch lange nicht fertig. Und ja! Dort kann man schon spazieren gehen! Waterdunen, an der Küste zwischen Breskens und Groede gelegen, ist ein experimentelles Naturschutzgebiet. Es handelt sich nicht um irgendein Salzwiesen- und Wattgebiet, so wie sie schon seit Hunderten von Jahren existieren. Es wurde vollständig von Menschenhand geplant, geformt, ausgegraben, gestaltet und (teilweise) in Gebrauch genommen. Ein solcher Bereich ist natürlich nie ganz fertig. Aber die Maschinen haben sich zurückgezogen, und nun müssen die Dünen, die Bäche, der Wind, die Tiere und die Pflanzen selbst bestimmen, was in den nächsten Jahrzehnten geschehen wird. Und wir Menschen können diese Entwicklung von Nahem verfolgen, da Waterdunen seit diesem Jahr für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Wanderwege Vom Seedeich beim Gezeitendurchlass oder vom Leuchtturm aus hat man einen wunderbaren Überblick über das gesamte Gebiet. Möchten Sie Waterdunen von innen erkunden? Dies ist über die zahlreichen Wanderwege problemlos möglich. In dem Gebiet wurden drei Wanderrouten ausgewiesen. (Vogelroute, 5,5 km / Zeekraalroute 4,5 km / Golfroute 9 km [Golf = Welle]). Hütten für die Vogelbeobachtung Sehr bald nahmen Hunderte von Vögeln das Ge-
biet in Besitz. Das Kreischen der Möwen und die Aktivitäten der vielen anderen Vögel sind ein Fest für die Ohren und die Augen. Um alles gut beobachten zu können und die Vögel nicht zu stören, wurden mehrere Vogelbeobachtungshütten gebaut. Vogelinseln In der Mitte von Waterdunen wurden mehrere höhere Sandinseln angelegt. Die Inseln sind für Wanderer (und Füchse!) nicht zugänglich. Vögel finden hier viele Möglichkeiten, um ungestört zu brüten. Übernachten Auf der Nordseite, dem Teil unmittelbar am Seedeich gelegen, werden in einer Dünenlandschaft Ferienhäuser und ein Hotel gebaut. Molecaten rechnet damit, die ersten Gäste im Jahr 2023 begrüßen zu können. Salzwasserkulturen In diesem Gebiet gibt es viele Möglichkeiten für experimentierfreudige Landwirte. Echte Pionierarbeit sogar. Ein Teil von Waterdunen ist für den Anbau von Salzwasser-Pflanzen reserviert. Lamsoor (Strandflieder) und Zeekraal (Queller) kennen wir schon seit Jahren. Aber wer weiß, welche anderen Köstlichkeiten hier bald angebaut werden? waterdunen.com.
bad koerier 143
Zeeuws-Vlaanderen Grand Café El Molino www.elmolino.nl
Auch Winterund/oder Sommervorbereitung
Schoondijke/ Sluis • Besichtigung der Mühle in Betrieb • Geöffnet: Fr-Sa-So von 11:00 bis 20:00 Uhr
• Probieren Sie unseren Apfelkuchen, aus selbstgemahlenem Mehl gebacken • Fahrradknotenpunkt Schoondijke • E-Bike-Verleih einschließlich schöner Panorama-Route (Buchung über 0031 6 11060387) • Genießen Sie die herrliche Aussicht inmitten der Natur
30 Jah re
• Die Adresse für alle Wartungs-, Reparatur- und Renovierungsarbeiten rund um Mobilheime, (Ferien-)Häuser oder Chalets
rung! fah Er
• Mittagessen, Getränke und Snacks aus Produkten der Region
Ihr Partner bei Renovierungs- und Umbauarbeiten
• Ersetzen von Canexel durch PVC
Elke zondag open! Andy Ulveling • www.ulveling.nl
f
Groot assortiment tegen de laagste prijs 06 53157739 • andy@ulveling.nl • Breskens
GRATIS ruime parkeergelegenheid
ffnet
Elke zondag open! Elke zondag open!
Jahr geö im e g a T 5 6 3 , e ch o W ie 7 Tage d /jumbobreskens
@jumbobreskens Burg. van Zuyenstraat 79
/JumboIngelsOostburg @jumbo_oostburg Langestraat 1
Groot assortiment tegen de laagste prijs Groot assortiment tegen de laagste prijs
144 bad koerier
GRATIS ruime parkeergelegenheid
TOURISTISCHE EMPFEHLUNGEN SCHOUWEN-DUIVELAND / GOEREE-OVERFLAKKEE 11. 12. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
FREIZEITBAUERNHOF VAN LANGERAAD Kerkwerve DE MEKKERSTEE Ouddorp FRISIA KREUZFAHRTEN Zierikzee PROEF ZEELAND STABIL DUINHOEVE Renesse MÜHLE VOOGD Ouddorp AQUA MUNDO Ouddorp TOURISTISCHER INFORMATIONSPUNKT Ouddorp PRINCE HELICOPTERS Zierikzee
TOURISTISCHE EMPFEHLUNGEN WALCHEREN / DIE BEVELANDEN 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
30
Brouwershavense Gat
Zouten Haard
l i
s
c
h
s
t
o
s
Koudekerke
Ka na W alc al d o he re or n
18
a
t
10 Retranchement
Nieuwvliet-Bad
Cadzand-Bad
D e K n o k k e r t
Cadzand
W
Terhofstede
Hoofdplaat Nieuwkerkse Kreek
e
4
l
J
B
Westkapelle
Grote Gat
Waterlandkerkje
Waterlandkerkje
Otheense Kreek
an
aa
l
Le
Hoorn
Eeklo
op
ol
Bassevelde
Eede d Kaprijke ka na
Lembeke
Maldegem Donk
Grote Geul
Assenede
al
11
Oedele
5
Hulst
Watervliet
Sint-Jansteen
S m i t s s c h o r r e
Te
Rode Geul
G r o o t E i l a n d
Axel
Axelse Kreek
rn
Middelburg Le
B el gi ë
eu
Boekhoute
O O S T- V L A A N D E R E N
Maldegem
Adegem
Sluiskil ze
Aardenburg aal opoldkan
Waterland-Oudeman
St.-Margriete
Zandstraat
Sint RitaBentille Sint Laureins
Donk
Kleit
Philippine
14 H
Watervliet
poldk L e oHeikant
.
België
n
3
Waterland-Oudeman
St.-Margriete
n
Eede
dk
Ter Hole
Spui
anaal
t
ol
Het Koegat
n
op
Vogelwaarde
B r a a k m a n
Sas van Gent
Ge
Le
Lamswa
Kuitaart
te Vogel Gro
Othene
Kan aa
Middelburg
Hengstdijk
TERNEUZEN
Drinkwater bekkens
Sint Rita
Hoorn
A
Pas van Te r n e u z e n
Braakmankreek
W
Zaamslag
Aardenburg
Moerkerk
Hoedekenskerke
Pe r k p o lde r
Draaibrug
Lapscheur
Kruiningen
e A A s - V L Walsoorden 2 W S U E Zuid IJzendijke Kloosterzande Z E
Ellewoutsdijk
Braakmanhaven
Hansweert
Baarland
e Oostburg
Hoek
Draaibrug
Middelgat
Schoondijke
Sluis
Sluis
O
Schore
's-Gravenpolder
Langeweegje
C 8
Grote Gat
D E R E N A A N - V L W S E U IJzendijke Z E Biervliet
Oostburg
d
Yerseke
Kwadendamme
Ovezande
Oudelande
Schoondijke
Zuidzande
Terhofstede
D A N E L Z w a ak s e E V Weel - B
Driewegen
h
Kapelse bos
Biezelinge
Nisse
c
Kapelle Jachtse bos
's-Heer Abtskerke
Borssele
Breskens
G
Breskens
r s Zuidzande
Baarzandse Kreek
e s
's-Heerenhoek
Nieuwvliet
Groede
W
GOES
Knooppunt De Poel
D N Ii e u w k e r k s e Z U
9
Sint-Maarte
Thool Sc hor r en Slikk
Poelbos
E L M B a aKrrzeaenkd s e
6 K 17
H o n t
Wemeldinge
1
‘s-Heer Arendskerke
e s t e
Nieuwvliet
Retranchement
KNOKKE-HEIST
D 15
Kreek
Groese Duintjes
Verdronken Zwarte Polder
F
Ritthem
Stavenisse
Kattendijke
Goese Meer
's-Heer Hendrikskinderen
Groede Heinkenszand
Havengebied Vlissingen-Oost
D e K n o k k e r t
Mast
Keeten
Wilhelminadorp
Stelleplas
Nieuwdorp
H o n t e
Wolphaartsdijk
16
13
Ritthem
Cadzand
Sl i k k e n van Viane
l
Engelse Vaarwater
Katse plaat
Meer
Lewedorp
Nieuwvliet-Bad
Nollebos
VLISSINGEN g
Veerse
t
S ch e n g e G r o es pe o lde r Du i n t j es
Cadzand-Bad
t
a
Oud-Sabbinge
Verdronken Zwarte en P o l d e Sint r Nieuw Joosland
12
OostSouburg
e
15 25d e 14 F P J
Kanaal door Zuid-Beveland
O
Dishoek
g
De Pi e t
Arnemuiden
MIDDELBURG
Groot Valkenisse
Ooste
D e Ma
OostSouburg
Kortgene
Veere
Biggekerke
Zoutelande
VLISSINGEN
M i d d el p l a t e n
Meliskerke
RUNDFAHRT 'DE FESTIJN' Breskens RAUBVOGEL VALKENIERSHOF IJzendijke STRAUSSENFARM MONNIKENWERVE Sluis PAARDENMELKERIJ Oostburg 'T KREKELTJE MATZE, RESTAURANT, ABSPIELEN Eede DE VIJF WEEGHEN Nieuwvliet KNOKKE-HEIST KÄSEREI DE VOS Biervliet KLINKET BAUERN-, FUSSBALLGOLF, FAHRRAD CAFÉ Schoondijke Westkapelle ATELIER DE TEST Zuidzande FUCHSIENGARTEN ZOMERWEELDE Cadzand DAMPFZENTRUM Maldegem SHORTGOLF Cadzand-Bad RENT EN JOY Nieuwvliet SCHWIMMBAD Aardenburg Lapscheur WESTERSCHELDE FERRY Breskens GROEDE PODIUM Groede BOERENHOEVE Nieuwvliet Moerkerk KNOKKE BOAT Knokke/Cadzand REDERIJ DENICK Terneuzen PORTAAL VAN VLAANDEREN Terneuzen
Nieuwerkerk
Diepe Gat
Kats
Serooskerke
W A L C H E R E N
e
TOURISTISCHE EMPFEHLUNGEN ZEEUWS-VLAANDEREN
v
Wissenkerke
Grijpskerke
Kaaskenswater
N O O R D - B E V E L A N D
Domburg
Westkapelle
e
Sirjansland
Cauwers Inlaag
Koudekerke ZIERIKZEE Dishoek s t G a l g e p o ld e r e
No l l eb o s
Kamperland
Zanddijk
g
o
Colijnsplaat
Meer
Aagtekerke
e
Mon P l ai s ir
Suzanna’s Inlaag
O
Roompot Marina
o
Dreischor
N a t u u r r ese r va at D i j k w a ter
r
O
Veerse
at
G 41 Biggekerke D U I V E L A N 39 D 23 44 MIDDELBURG 1028 35 Noordgouwe
Kerkwerve
Groot Valkenisse
Betonhaven Mattenhaven Binnenhaven
26 n
Kakkersweel
Wevers Inlaag Flaauwers Inlaag
Hammen
Vrouwenpolder
Oostkapelle
r
Koudekerkse Inlaag
Schaar
Zonnemaire
Serooskerke
PrunjeMeliskerke p o ld e r
N a t u u rr e s e r v aa t S ch e l p h o ek
27
sp la
Slikkenbosch
M a n t e li n g
Hoogduin
Sl i k k e n van B o mm e ne de
W S AC HLO C U WHE NE- R E N
43
O r a nj e z o n
44.
Dwars in den Weg
Grijpskerke
Brouwershaven
Noordwelle
Haamstede
Zoutelande Westenschouwen
Jacobahaven
G
Vr o o n gr o n d en
Me S l i kke n van F l akk ee
Gapinge
S t a m p e r s p la a t
Den Osse
Scharendijke
Verklikkersduinen
Burgh
Mee Gabr i ë l
Serooskerke
Ossehoek
Renesse Vroonplas
M e e u w e n d u in e n
Buitenhaven
43.
elvoet mp Ho
Marina Port Zelande
Gadrabos
Stellen
Wo u t rina polder
Springersdiep
Aagtekerke
Vluchthaven Neeltje Jans
Veerse
P o lde r
29
P o lders bos D e Punt
M
Z e e p e d u i ne n
40
G O E R E E -
Goedereede Vrouwenpolder Ouddorp
WestOostkapelle Duinen
Domburg
Boswachterij Westersch o u w en
39. 40. 41.
H
Ho o gd u i n
Nieuw-Haamstede
Gapinge
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Or an j ezo n Slikkenbosch M an t el i n g
an
38.
O
er m
35. 36. 37.
ZEELAND BOOTE Middelburg SEGELSCHULE DE VIKING Wolphaartsdijk SOLARZUG Vlissingen O KÄSEREI SCHELLACH N Middelburg SCHAFFARM BREEL Veere HYPERBOWLING Middelburg HET KASLOKAAL Oostkapelle ALPACAS ZEELANDIA Aagtekerke DE POMPOENWINKEL Geersdijk MARSTRAND RUNDFAHRT Yerseke SKYDIVE ZEELAND Arnemuiden DELTAPARK NEELTJE JANS Vrouwenpolder MINI MUNDI Middelburg GROSSE KIRCHE VEERE Veere 22 B FABRIK VERSTOPFEN TRAAS E Westkapelle Heinkenszand E Z FAHRRAD- UND FUSSGÄNGERFÄHRE D R VEERE Kamperland O TOURIST INFO PUNT Middelburg O LOVERENDALE Oostkapelle N KREUZFAHRT AUS MIDDELBURG 42. SAILFORCE Wemeldinge SCOOTER MIETEN ZEELAND Meliskerke REDERIJ DENICK Middelburg
Ve
1. BERKENHOF TROPICAL ZOO Kwadendamme 2. BOOTSVERLEIH OOSTERSCHELDE Yerseke 3. BUGRACER Kortgene 4. EETERIJ-SPELERIJ VIERLINDEN Goes 5. FIVE STAR FARM Kamperland 6. GLOWGOLF Middelburg 7. KANOA OUTDOOR & EVENTS Wolphaartsdijk 8. LUCTOR ET DETECTOR Middelburg 9. OMNIUM Goes 10. PRISON ISLAND Middelburg 11. SCOOTER MIETEN Yerseke 12. SOLEX-VERMIETUNG ZEELAND 's Heer Arendskerke 13. BAUERNHOF SPIELEN 'T KLOK UUS 's Heer Arendskerke 14. STADTSPAZIERGANG VLISSINGEN Vlissingen 15. STICHTING BLOKJE BIJ BLOKJE Vlissingen 16. TOURIST INFO YERSEKE Yerseke 17. TOURIST SHOP YERSEKE Yerseke 18. TROPENWALD OMNIUM Goes 20. TUKTUK VERMIETUNG ZEELAND Kloetinge 21. SEGEL ZEELAND Yerseke 22. LEUCHTTURM WESTKAPELLE
Z
D
R
E
E
Ka na W al al do ch
SCHNORCHELSAFARI Renesse KLETTERWALD ZEEUWSE HELDEN Westenschouwen MEEZEILENZEELAND Zierikzee RUNDFAHRT DENICK Ouddorp RUNDFAHRT MOERMOND Burghsluis RESORT HAAMSTEDE Burgh-Haamstede SEGEL- UND SURFZENTRUM Brouwersdam PFANNKUCHENMÜHLE DE GRAANHALM Burgh-Haamstede A SEAL zeehondenopvancentrum ALPACA BAUERNHOF Kerkwerve
l va n
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Westdorpe
Koewacht Bentille
W a l
O O S T- V L A
Sint Laureins Overslag
ZELZATE
Oosteeklo
D e
Zuiddorpe Canisvlietse Kreek
Kruisstraat
Stekene
Ertveld Wachtebek
Kaprijke
Bassev
bos De Punt
elvoet mp Ho
Eendragts polder
Quack
Gabriël
Be n i n
Goudswaar
Korendijkse
K
Springersdiep
o
r
oo n
re
he
n
ze eu
n
ij R
eScheld
n
ij
R
e-
Scheld
Ka na W alc al d o he re or n
rn
Te
.
n t
n
Ge
l va n
Kan aa
Hulst
‘s-Gravende
Kieldrecht
Meerdonk
Sint-Jansteen
De Klinge
Kallo
Verrebroek
Strije
W a l
Meuleken
vlietse Kreek
42
K
ra
m
Kapelle
me
Achthuizen
E
Krammerse Slikke n
r
Kapelse bos
BORG
Kemzeke
Knooppunt Hellegatsplein
Wemeldinge
Zwijndrecht
Sint-Gillis-Waas
Stekene
Kruisstraat
Beveren
Vrasene
Den Overslag Kattendijke
ZELZATE
Jachtse Anna bos Jacobapolder
Hoeveren
Doel
Melsele
Nieuwe-Tonge Canis-
Zijpe
Kapell
Puttershoe
Mijnsheerenlan
Numansdor
Oude-Tonge
Oosterland
Stelleplas ZIERIKZEE
Prosperdorp
Zandberg
Nieuwkerken-Waas Willemstad
Knooppunt Klaverpolder
Gat
SINT-NIKLAAS
Wachtebek
Poe lbos
Stabroek
Dordts Ki
12 13 Nieuwerkerk
Putte
Berendrecht
Graauw
Ter Hole
D e
Zuiddorpe
4
Heinenoor
Oud-Beijerland
Heikant
Koewacht
O V E R F L A K K E E
C GOES A Bruinisse20
‘s-Heer Arendskerke
Kaaskenswater
Cauwers Inlaag
O
Ertveld
HENDRIK-ID
Heerjansda
Maas
Zuid-Beijerlan
B lan ke
Stad aan ‘t Haringvliet
Kanaal door Zuid-Beveland
Inlaag
18 n
Sirjansland
Lewedorp Suzanna’s
Nieuw en h aSint a r Joosland
e
nOssendrecht
o
M on Plaisir
Hammen
g
Natuurre serva at
's-Heer Dijkwater Hendrikskinderen
N
S ch en gep o lder D U I V E L A N D
e
S m i t s s c h o r r e
Westdorpe
Goese Meer
Oosteeklo
Dreischor
Noordgouwe
Kerkwerve
33
Wevers Inlaag Flaauwers Inlaag
Inlaag
L K
Oedele
Lembeke
t
n
KakkersEeklo weel
in
Sommelsdijk
i
Arnemuiden Koudekerkse
Burgh
t
l
Prun j e-
Kleit po ld er Adegem
D
Herkingen
Sl i kken van d e Heen
l
Clinge
ie
l
Wilhelminadorp
l
v
Sas van Gent
Assenede
e
Serooskerke N a t u urr eserv a a t S ch elph o ek
g
v
Kaprijke
Zonnemaire
in
e
24
Wolphaartsdijk
Donk
Haamstede
r
at
Oud-Sabbinge
Axel
Axelse Kreek
Engelse Vaarwater
Grote Geul
a
V e r d r o n k e n L a n d v a n S a e f t i n g e
Paal
u
Nieuw-Beijerland
G r o o t E i l a n d
Slikke n
a
r
Brouwershaven
De Noordwelle P i et S C H O U W E N Maldegem
Meer
S likken van Bommenede Bassevelde
aa
Lillo
MIDDELHARNIS
Rode GDirksland eul
Katse
O O S T - V L A A N D E R E N plaat
Sint Laureins
Scharendijke
sp la
G a d rabos
Veerse
Bentille
in den Weg
al
uinen
Vroongro n d e n
Stampe r splaat
G
na
Bath
Nieuw-Namen
Korendijkse
Sluiskil
an
ka
Sp
Het Koegat
Spui
Boekhoute
Volkerak
RIDDERKERK
Knooppunt Vaanplein
t HOOGVLIET e r s c h e lRhoon d e M
Goudswaar
Benin
Zaamslag
Kats Philippine
s
Lamswaarde
Kuitaart
te Vogel Gro
Stavenisse
Drinkwater bekkens
anaal
Hengstdijk
Vogelwaarde
Otheense Kreek
Hoek
Melissant
e rm
Mid e lp lat en Dend Osse Dw ar s
Eede ld
Leopoldk
Keeten
Huijbergen
k BARENDRECHT MUSEEN SCHOUWEN/GOEREE St. Philipsland A. WATERSNOODMUSEUM Ouwerkerk K r a b b e n MUSEUM k r e e k R amme-Brouwershaven B. BROUWS gors St. Annaland ZWIJNDREC C. BRUSEA Bruinisse D. MUSEUM DE BURGHSE SCHOOLE NieuwBurgh Vossemeer E. MUSEUMBOERDERIJ GOEMANSH O E K S E ZORG Dreischor OudDe Vossemeer O L E N F.T HMUSEUMHAVEN ZEELAND St el l e Zierikzee Sint-Maartensdijk G. CAMERAMUSEUM Zierikzee Th o o l se H. STADHUISMUSEUM Zierikzee Sch o r r e n Scherpenisse Poortvliet en Slikken J. TORENMUSEUM Goedereede Tholen ANTWERPEN Halsteren K. STREEKMUSEUM GOEREEBERGEN OVERFLAKKEE T h o l e n s e Sommelsdijk
TERNEUZEN
Eendragts polder
Slikken van Flak kee
Rilland
kreek
Walsoorden
e HELLEVOETSLUIS
r
S T . P NHa uIw Lv aIn P S L A N D
Oude
et
Krammerse Sl i kke n
me
Woensdrecht
aa Sl i kken Zuidergat SPIJKENISSE van Kloosterzande Vi an e Mastg at
A
Pas van Te r n e u z e n
Zandstraat
Ve
Z ou t en
Middelburg H a ard
plas
3
Kortgene
Marina Port Zelande
d
l
B r a a k m a n
Gabriël
B el gië
Ossehoek Aardenburg
aa
P U T T E N
Othene
Stellendam
Waterland-Oudeman Watervliet
an
e
m
Hoogerheide
Knooppunt Benelux
W
Pe r k p o lde r
ra
Knooppunt Markiezaat
Anna Jacobapolder Vinkenisse
De M ai re
t
r
H
31
ar
kana
Braakmankreek
Biervliet
Springersdiep N O O R D - B E V E L A N D St.-Margriete
raakrBm i na n -
Scheelhoek
Woutrina polder
d
v
Draaibrug
Sint Rita
Zanddijk
IJzendijke
elvoet mp Ho
Kamperland
Le op Renesse o
l
g
5
en
E
H
K
K
Zijpe
Oosterland Waarde
o
Wouws
Verdronken Land van Zuid-Beveland
Krabbendijke
o
Knooppunt Zoomland
Markiezaatmeer
Bruinisse
Nieuwerkerk
Baarland Diepe Gat
Oude-Tonge
M o l e n p la a t
Marollegat
C
Kruiningen
Hoedekenskerke
e
e
h a vge n vl D E R E N Plaat van i
Colijnsplaat A A N - V L
S er Ouddorp U WPold E
WestDuinen Z
Waterlandkerkje Polders Wissenkerke bos De Punt
pscheur er
Hoorn
d
h
Ha
O
Goedereede
Oostburg
Hansweert
Knooppunt De Stok
P r in c e s s e pl a a t
Zoommeer Yerseke Oesterbank
Schore
Middelgat
Ellewoutsdijk
Quack
Halsteren
BERGEN OP ZOOM
d
G O E R E E -
Zuidzande
Roompot Marina
Sluis
Veere Vroon-
c
Hoofdplaat
Grote Gat
Brouwershavense Gat
l
Schoondijke
haven
N 36
e
Steenbergen
De Stelle
Poortvliet
n
Kwadendamme
Oudelande
Galg e polde r
h
s
Baarzandse Kreek
JacobaTerhofstede
kerk
c
r
Nieuwkerkse Kreek
pelle
38
r s
e
Nieuwvliet
K n o k k e r t
Retranchement
ST
t
Groede
t
O V E R F L A K K E E
Speelmansp la t e n
u
haven BinnenD e
haven Cadzand
s
e
O
Buitenhaven
o
Breskens
Nieuwvliet-Bad
ie
Stad aan ‘t Haringvliet
NieuwVossemeer
Tholense Gat
Driewegen
e s t e
Dinteloord
gse V lie t
jn-
Betonhaven
Verdronken Zwarte Polder
g
Kapelse bos
's-Gravenpolder
Langeweegje
Ovezande
Borssele Inlaag
W
Steen b er
Sommelsdijk
de-Ri Schel naal ka
34
O
Gr oese D uintj e s
Sl i kken
in
Cauwers
Schaar
MattenCadzand-Bad
F I D 15 water 14 G 3 H ZIERIKZEE
Z U
Slikken van de Heen
K
Sirjansland
Nisse
t
l
Tholen
n
's-Heerenhoek
H o n t e
aa
Volkerak
Nieuwe-Tonge
Scherpenisse
Wemeldinge
Biezelinge
M on Plaisir 's-Heer Abtskerke
D A N E L Z w a ak s e E V KaaskensWeel - B
Suzanna’s Inlaag
n
a
r
a
J a ch t s e bos Knooppunt De Poel
20
k
OudVossemeer
Herkingen
T h o o ls e S c h o r r en en Slikken
Kapelle Nat u u r r es er vaat Yerseke Di j kw at er
Poelbos
Heinkenszand
Korendijkse
a
g
Dirksland
Sint-Maartensdijk
Kattendijke
E
‘s-Heer Arendskerke
Stelleplas
Nieuwdorp
r
H
t
Wilhelminadorp
D U I V E L A N D
Ritthem
gors
T H O L E N
Dreischor NoordgouweGOES
Havengebied Vlissingen-Oost
N ollebos
VLISSINGEN s
St. Philipsland
Stavenisse
Kakkers's-Heer weelHendrikskinderen
Lewedorp
Krammerse Slikken
K r a b b e n k r e e k Ramme-
St. Annaland
Kanaal door Zuid-Beveland
o
Kerkwerve
me
MIDDELHARNIS PHILIPSLAND
i
O
Mastgat
l
Hammen
Slikken van Viane
Goese Meer
Schengep o l de r
Wevers Inlaag Nieuw en Sint Joosland Flaauwers Inlaag
m
Anna Jacobapolder
S T.
e
OostSouburg
ra
at
Westenschouwen
Koudekerke
Dishoek
K
Zijpe
Keeten
e
G
B en i n
D e M a i re
v
MIDDELBURG Koudekerkse Inlaag
Groot
d
s p la
Biggekerke
5
l
Zonnemaire
Wolphaartsdijk
11
Prunje polder Arnemuiden
N at u urr es e r vaa t Sch el p h o ek
Meliskerke
Melissant Oosterland Sl i kke n van Fl akke e
Engelse Vaarwater
Katse plaat
Meer
Oud-Sabbinge
De P ie t
Serooskerke
W A L C H E R E N
Valkenisse Burgh
e
Achthuizen
Ooltgensplaat
Bruinisse
an
Haamstede
6
2
Grijpskerke
Veerse
M i d d e l p l a t en
SGapinge C H O Veere U W E N Zanddijk
Zoutelande
Boswachterij Weste rschouwe n
Vluchthaven Neeltje Jans
Noordwelle
Knooppunt Hellegatsplein
Oude-Tonge
e
B
Serooskerke
Aagtekerke
8 D
h
r
Vr o o n gr o n d en
Mee uw e ndui ne n
c
Kortgene
G ad r abos
Westkapelle Ze e pe duinen
l
s
Slikke n van Kats Bomme nede
NBrouwershaven O O R D - B E V E L A N D
Kamperland Meer
Domburg
Nieuw-Haamstede
v
r
Sta mpersplaat
Scharendijke
g
e
Colijnsplaat
Veerse
HELLEVOETSLUIS
O V E R F L A K K E E
t
Nieuwe-Tonge
Eendragts polder Sirjansland
Diepe Gat
Galgepolder
Dwars Wissenkerke in den Weg
Vrouwenpolder
Oostkapelle
ie
Nieuwerkerk
ZIERIKZEE
t
G
Slikkenbosch M a nte li ng Vroonplas
H oogduin
in
s
Den Osse
Verklikkersduinen
r
o
Roompot Marina
O r a nje z on Renesse
Kaaskenswater
Cauwers Inlaag
O
Ossehoe k
Jacobahaven
Zuid-Beijerlan
B la n ke
i
Zo u t e n
H aar d 16
P U T T HEO ENK S E
t
l
Schaar
G ab r i ël
erm
1
e
Mon P l a is i r
Marina Port Zelande
Brouwershavense Gat
vl
n
N a t u u r r es e r v aa t Dijkwater
D U I V E L A N D
Ve
4 7 18
d
l
Den
Noordgouwe
Suzanna’s Inlaag
Betonhaven Mattenhaven Binnenhaven
Buitenhaven
ng
Herkingen
n Stellendam Wo u t rina g e polder Dreischor
Kakkersweel
Kerkwerve
Wevers Inlaag Flaauwers Inlaag
elvoet mp Ho
Hammen
aa
an
Stad aan ‘t Haringvliet
Dirksland
ri
P l aat van Scheelhoek
v
P ru n j e polder
Na t u u rre s e rv aa t S c h e lp h o e k
Springersdiep Vluchthaven Neeltje Jans
Zonnemaire
Serooskerke
Polders Koudekerkse Burgh Inlaag bos De Punt
Westenschouwen
9
at
M e e u w en d u i n e n Boswachterij We s t er s c houw e n
sp la
S C H Ouddorp
Haamstede
Ha
an
Noordwelle
WestDuinen
Sl i k k e n van B o mm e ne de
e
Vro o n g ro n d e n G a d ra bos
Z e e p e d u in e n
Goedereede Brouwershaven
12 19 Polder O U W E N 17
Verklikkersduinen
S l i k k en
ie
Sommelsdijk
er m
Scharendijke
r
N
Dwars in den Weg
Vroonplas
Nieuw-Haamstede
G
O
O
D
R
E
Z
S t a m p e r s p la a t
G O E Den R Osse E E -J
Renesse
E
MIDDELHARNIS
Ve
Z o u t en Ha ar d
a
S l i k k en van Fl a k ke e
Os s eh o e k Marina Port Zelande Brouwershavense Gat
H
Melissant
Hollands
OP ZOOM
NT
GE
Berchem
Ooltgensplaat P r i n ces s e Sp eel man s 32 21 MUSEEN WALCHEREN/BEVELANDEN p l aat p l at en Klundert Zoommeer Q 2 16 A. STOOMTREIN Goes-borsele Yerseke 11 Yerseke M o l en p l aat 17O e s t e r bB.a n kPOLDERHUIS WESTKAPELLE Marollegat Zevenbergen Knooppunt Sabina
C. HISTORISCH MUSEUM DE BEVELANDEN - Goes 's-Heer Abtskerke h 37 Havengebied Markiezaate D. BEVRIJDINGSMUSEUM - Nieuwdorp Vlissingen-Oost l meer d Schore Nisse e E. FRUITTEELTMUSEUM - Goes 's-Gravenpolder 's-Heerenhoek D N F. ZEEUWS MARITIEM MUZEEUM L A Oudenbosch Middelgat Hansweert Kruiningen Verdronken Land Zwaa kse V E Langeweegje Weel vlissingen v a n Steenbergen B E Zuid-Beveland N O O R D B E V E L A N D 1 t e I D G. ZEEUWS MUSEUM - middelburgKnooppunt Markiezaat Krabbendijke Kwadendamme Z U T H O L E N Ovezande H. TERRA MARIS - oostkapelle Hoedekenskerke ETTEN-LEUR Borssele A J. KAZEMATTEN - vlissingen Driewegen Waarde Sint s t Vinkenisse SCHEEPSWERF K. HISTORISCHE Rilland kreek e Baarland Oudelande r s arnemuiden ROOSENDAAL c BERGEN h L. MUSEUM ARNEMUIDEN - arnemuiden P erkNoord-Bra W Wemeldinge Nauw van polde r OP e ZOOM Ellewoutsdijk e Bath l M. MARIE TAK VAN POORTVLIET s d GOES t e r domburg e Walsoorden s c h e l d e Hoofdplaat N. MUSEUM VEERE - Veere Zuidergat Kloosterzande O. SOLEXMUSEUM - colijnsplaat P. MUSEUM SCHELDEWERF - vlissingen P a s v a n D L a n d V e r d r o n k e n MUSEUM BraakQ. OOSTERSCHELDE - yerseke Te r n e u z e n A N manv a n S a e f t i n g e Paal E L Biezelinge
Knooppunt De Poel
Diepe Gat
Steen b er
Bosschen
n
Thool se Sc horre n en Slikken
Scherpenisse
Poortvliet
Tholen
Rucphe
Knooppunt De Stok
Kapelle
Jachtse bos
Stelleplas
Kapelse bos
Biezelinge
Knooppunt De Poel
Heinkenszand
Pri nce sse plaat
Speelmansplaten
Kanaal door Zuid-Beveland
‘s-Heer Arendskerke
Zoommeer
Knooppunt Zoomland
Yerseke
Yerseke Oesterbank
Molenpl aa t
Marollegat
Markiezaatmeer
Schore
's-Gravenpolder
Wouws
Zu
's-Heer Abtskerke
Nisse
Sprundel
jn-
Tholense Gat
P o el b os
euwdorp
Halsteren
Kattendijke
's-Heer Hendrikskinderen
Lewedorp
Oud
De Stelle
Sint-Maartensdijk
Wilhelminadorp
Goese Meer
S ch e n g e p o lde r
ar
Zegg
Engelse Vaarwater
Katse plaat
Meer
Wolphaartsdijk
M
de-Ri Schel naal ka
Veerse
Oud-Sabbinge
e
Hoeven
OudVossemeer
Kortgene
Midde l p lat e n
nt
gse V lie t
NieuwVossemeer
Kats
De P iet
Di
e-
gors
Stavenisse
nd
Knooppunt Noordhoek
Fijnaart
R
St. Philipsland
St. Annaland
Colijnsplaat
Wissenkerke
Noordhoe
Dinteloord
S likken van d e Heen
l
K r a b b e n k r e e k Ramme-
Keeten
pot na
k
aa
ij
Mastgat
n
e
Slikke n van Viane
a
t
S T. P H I L I P S L A N D
Heinkenszand
Scheld
Galgepol de r
in
t Nieuwdorp e r D s c
Volkerak
D
s
De Mai re
Essen
's-Heerenhoek
EE VN N D I ED -R B U
Middelgat
eLangeweegje n
Ovezande
Hoedekenskerke
Driewegen Biervliet
Baarland
Oudelande
Hoek
e
Vinkenisse kreek
Nauw van Bath
Hulst
eu
Stabroek
rn
Sint-Jansteen
Zandberg
Doel
.
Heikant
n
Lillo
Nieuw-Namen G r o o t E i l a n d
Hulst
Kieldrecht
Westdorpe Clinge
Koewacht
Zuiddorpe Canisvlietse Kreek
Meerdonk
Sint-Jansteen Heikant
De Kling
Wuustwez
Bre
Putte
Prosperdorp
t S m i t s s c h o r r e
Axel
Ge
n
n
ze
eu .
Te
rn
Axelse Kreek
Kan aa
Sluiskil
l va n
Sas van Gent
G r o o t E i l a n d
Axel
S m i t s s c h o r r e
MUSEEN WEST-ZEEUWS-VLAANDEREN A. MUSEUM HET BOLWERK IJzendijke Graauw Prosperdorp B. OORLOGSMUSEUM SWITCHBACK Oostburg Zandberg C. LANDBOUWMUSEUM HET KLINKET Doel Schoondijke Nieuw-Namen D. VUURTOREN BRESKENS Breskens Kieldrecht E. VLAEMSCHE ERFGOED Groede F. ClingeMUSEUMCAFE HET KOEKOEKSNEST Nieuwvliet G. VISSERIJMUSEUM Breskens Meerdonk H. MUSEUM AARDENBURG De Klinge Kallo Verrebroek J. MUSEUM HET BELFORT Sluis K. MUSEUMHUIS 1912 Nieuwvliet L. DE GROTE KERK Groede Melsele M. MUSEUMSTRAATJE Groede Beveren Kalmthout
Graauw
Ter Hole
Te
Zaamslag
Spui
Assenede
Ossendrecht
Berendrecht
Axelse Kreek
Het Koegat
Grote Geul
Zandstraat
V e r d r o n k e n L a n d v a n S a e f t i n g e
Paal
Lamswaarde
Kuitaart
n
Vogelwaarde
Rode Geul
velde
Ter Hole
Zaamslag t e r s c h e l d e
G
Otheense Kreek
Philippine
Woensdrecht
Sluiskil e Voge rot l
Zandstraat
Othene
water A e nA s N D E R E N
Rilland
Zuidergat
Kloosterzande
TERNEUZEN
akmanreek
Huijbergen
Hoogerheide
Spui
Hengstdijk
Hoek Boekhoute
Vogelwaarde
Waarde
Philippine
Pas van Te r n e u z e n
Braakmanhaven
Rode Geul
s
Lamswaarde
Kuitaart Knooppunt Markiezaat
te Vogel Gro
Het Koegat
e
Walsoorden
Drinkwater bekkens
l
W
Perkpol der
Ellewoutsdijk
Hengstdijk
jn-
d
Verdronken Land van Zuid-Beveland
Krabbendijke
Otheense Kreek
B r a a k m a n
l
Kruiningen
de-Ri Schel naal ka
Braakmankreek
ele
Hansweert
TERNEUZEN 19 Othene 20
Kwadendamme
ze
7Z
Zw aa kse hav Weel
Kapellen
Hoeveren
Brasschaat
Sint-Job-in-’t-Goor
Ekeren
D e
W a l
Meuleken
© AnyWay Productions / tel. 06 29391595
Vrasene
Schoten
ANTW
Erleben Sie das Vergnügen des Campings in Zeeland
Jahre
Alles für ihren
Campingurlaub! C A R A V A N S - Z E LT A N H Ä N G E R - M A R K I S E N - Z E LT E - C A M P I N G A U S R Ü S T U N G GASFLASCHEN
Füllstation
VLISSINGEN
Gildeweg 35, 4383 NJ Vlissingen
NOORDWELLE
Bouwmansweg 18, 4328 SN Noordwelle
www.mechielsen.eu
ÖFFNUNGSZEIT: www.mechielsen.eu/vlissingen
ÖFFNUNGSZEITEN: www.mechielsen.eu/noordwelle
/KampeercentrumMechielsen
Befreiungsmuseum
IM ZWEITEN WELTKRIEG
BESETZT UND BEFREIT
Coudorp 41, Nieuwdorp T 0113-671475 E info@bmzeeland.nl
www.bmzeeland.nl