03 MBA Connected

Page 1

CONNECTED

by Panyapiwat May 2012

6E«GS$%5T GWGRDZ9:aD:þ;

! "#" $

!

" # $ % "

& ' " ( # )

# &*+&, "

Logistics



9 " @ 7BA 6 8 $ CDE FGGHIJHK LN OPGNPQRSPJ ;$ ; $ / / 6 =; B=; 6 8 " @A " 67 * = "$ "+@A ; 9*6$T %/8 U V " @ V ; '3 89 ,$ %/ B= ; ;= 8 U "+@A ;B=; ; , 3 /6 7A$* $ W 7V" ; " 7 8 B=; ' , $= / 3 V < ," 4 6 6T " :A 9, 9 * &/ 6 $ " X < ' &* 9 9 < "+@A ; B=; * ; " @ V 9 6$ " X 9," 9X Y 6 Z 9 < 6 $ " X " 9 V CDE FGGHIJHK LN OPGNPQRSPJ ; " 7 8 $= (9 <% 979, * & &' ,& 6 ' '- "#" $ #'[\ 6 6"9 ,$ %/ ! ] ^ ; ; <_V 6 " ` < '- B 3 = 9&* 9 ," 4 7V" ; " 7 8 B= ; ' , $= / 3 V < ," 4 7 9 7A67 6"3?A 3 9 9 6 ," ` ; &* ; 97 9 '$8 $/ 9, ' + * 96 6 ] ,$ %/ 9, 9 * &/ 6$ " X < / \ ; * ; 6" \ ; ObC 7A <_V " ` + "4-"+@A 8; 4c - ' * 7A d $ W T 7A T@ " ` " \ ! 4c - 6 " , ) + 6$ * U 9, $ , 7U 6 ;B=; * ;36 7 "3 " $ $ A 7A" "$ 6 8 " @A 7V " c 6 A $ ; $ /$ A 7U ; B=; * " ` A 8 $ CDE FGGHIJHK LN OPGNPQRSPJ ," ` $ cA " ' "8 8 + ; 6 B=; * 89

() (& $*+ , -./3

%

&'

&

&

*% 4 5 3 4674 5 4( ($6)+ 6 , $ / /+ ' / + 3 ' /8 , *9 4( ($6 86/ 69 3 *%$ 6 3 $ 4/ 4( (" : 4 5 ; & 63 *% '3 8 < ("9 43 $*& 6 / ( 88 "4 -. + &*/ / '"34 * 8 / () (& $*+ , -./3 *%&69 % 4" 4 / *%) 69 )= " ' *%> 6)/+ + 8 ?$ 8 / *%) ) $,"867 / *% 7 = 9 -%/

3


MBMOVES MB A DN eRNFfFgPGh

3 " 9 7BA 6 $T ] ) v / $ 66 76A 7 , 3 / 6 6 < 8 $ 66 $ 6 +" ; ,

$T ] ) v / % ,3*6 ] ) v / #_A $T ] ) v / 9; V &* 8 " 97 A 9 < "4 -. 4( ($6)+ 6 , $ / &' ," 4+6 7AB 6 $ 9,B9 , 78" 3 =8 *% ) . " * 9) 9, '3 $T

4

ObC ij kIHllHGIH HGJHm 6 9 $=8 ' &* 6 %> 8 $ < '3 9 * &/ ' + 6 *- / 9, / YCDE noijCZ "$ 9, + "4-"+@A 8 $T %/ ' p8 V 6 7A B 6 <; qnJmHGhJeHG mhPGRrPJRFG nJmHGhJeHG OHFQlH CRGK s B +; * ' p8t + $= / / <X u "6@A " X U 7V % ,3*6 ] ) v / ; " 7 8 *% 4 5 3 4674 5 ,& " ; ; 7A ' '- #?+7 99/ Y6 3 Z 6 ;<; " 7A " ` B=; $T %/ ' p8 6Tc $ ; 9, ' / ; + ; 6 $T %/ ' p8 7V ;" ? "3' *%9 % / "87 - *9 6 B=; $ + 6 *- / '- #?+7 99/ Y6 3 Z 6 + "4- " :A qij $ ; 6 <X ; / u ; 8 * 9) "<; 6 6[] 9; 9 6 7" 7


V 7A <_V 6 " : < ' ,3 3:A ,3*6 '3 < / ," ` "$ B9 ' : B9 '3 q 8 < 67 + "4-Tc <; @ ] 7 V * 9, " \ 8 < ," 4+6 u 9 s '" , / %7 6< &* 7 $T ] ) v / 9, q ; " \ ," 4+6 u < &* " &* 9 6$ V ? , ? , * *; ," 4+6 #_A ; 8 U "<; 6 6[]

5 B +; 9; $ 66 V #_A 9 $=8 ' &* 6 %> 8 $ < '3 ' &* 6 4= / w}kHllHGIH HGJHm 9, '- #?+ 7 9 9/ Y6 3 Z ~ePJ ~F HG ~PGJ s FG{} Hm m HGK{ Fm "6@A 4* / 7A 67 6 ||| % ,3*6 ] ) v / #_ A ' 9 @ (.8' + $ \ ,+ &/ ; $ < $@A $ "3' 9 * &/ %, " 44 $8 / $T ] ) v / ;6 " 7A +p8 6 ' ) < B=; V " ` "$ " , ) &* 7"A <; B= ; 6 , " ; < &* * 6 [ ,") ; *%+9 + % ) &? / " ; < &* iPRm EIIH{{FmRH{ ) 8; / HJHoPoQFmJHm *% p-%, T 6 + / 6 B=; '- "+ /"[ 9[ $"6#=8 9 / # ++97"6 / " ; < B9 8) %>/ "$ '6 OHm HIJ wR H 9, *% &' / 4 B=; 8 V '- #' " V9 #9=3 A : 7A =; 6 CHHJ l}GIe '- 6 $ ) 67 $ ; 4 6" ` B= ; 8 V 8 ; 7A ; "<; $= 67 8; * 8 ? $ +" , 4c - < ObC ) , , ; 6; + &*/ + ; 6 V 67 =& $ $ ; " 7A B=; 6 6

8 6 4c - 6 9 $=8 ' &* 6 %> 8$T ] ) v / + "4- q $ ; 9,"8 ? 6 W O Eww <

FmQFmPJH xGRzHm{RJNu "6@A 7A | "6- 7AB 6 ; " 7 8 4( ( $6)+ 6 , $ / &' 7 " :A q = ; 9,"<; < FmQFmPJH xGRzHm{RJN 7A678 / &* u 9 A FmQFmPJH xGRzHm{RJN , A ? 6 $ 6 <_ V " : A U 8 ; " : A q 9 * &/ $ ; 9,+ v 8 6 W

O Ewwu ("94 3 $*& 6 / 7V67 V * 9 ) . 9," 3 6 V * 9 A ; 6$ "<; 6 A


-./&0 G!"#$ %"&$!'"'

6 = 6" 9@A < 9 $=8 CDE ; 7AB 6 67 ' + "4- 7A 6 ; 6 =; 7U " 9 4c - ; LT%T$TE+S6$TE:ZE$V+' T=GW$`GR$TE+S6$TEaG+þL7V$L ; " 7 8 *%$6 W 4 9 * " : Y#; Z CPGPhRGh RmHIJFm F n} RJ lHIJmFGRI{ F QFGHGJ{ F( wJK( Yn Z <; qC JPlf Fm ~R{KF u "6@A 8 / 7A | 67 6 ||| 6 += Tc 6$ < qn u / , $ 7A67B98 7A6 6 <; 6 "$ / A7 67 6 ||| ; " 7 8 B= ; ' / 3 V 6 " ` ' + "4- ; 6 =; 4 - / OPGNPQRSPJ CDE " 'A68; 3 "3; ; <; q + v 9, 6$ " X < &* s 3 V 6u *% '"4- '4 - / ' = Y< Z 6 B=; B=; * $ '- #?(+7( ; 97 9, 89 ;" 7 8 6 ] ,$ %/ ; ] ' p8 3 V 6 8 3 7 cA B=; ' / 3 V ; < ," 4 *%) %*6 4 4 ?$*< Y#V 9A Z 7A c - $ 6 B=V A - " $#7 7 $ ' 3 A ;" 7 8 6 " :A qwFhR{JRI{ HzHlFQ HGJ LN n wFhR{JRI{ CPGPhH HGJ F( wJK(u 74V - / OPGNPQRSPJ CDE ; V 6 =; 9, ,$ %/ 7U 7A ,$ 6 T 3; ;" , 3 /8

6 LT%T$GDZ9: $TE+S6$TE9ES@DT$EC;ZKD `GRO*' $TE X ; " 7 8 " 9 ' + "4- 9 9 / 6 ; 6 =; 6*6 ; ' + 6 *- / "$ / 7A *6) + &/ ||| ; " 7 8 *% ) *v + 69 $ $* ' Y< Z 6 B=; '- $9 3 6 <; q ' + v + 6 *- /u #_A 6 , " :A 6@ $ ; B=; 9, "+ A6<? 6$ 6 T< / "$ / 7A | *6) + &/ ||| *%) 4 5 *886, &' Y#; Z 6 B=; '- " +7" X6 "9 / A ;" 7 8 6 <; qij nN{JH Fm iO s n}IIH{{RFG OlPGGRGh PmHHm HzHlFQ HGJu

$ "$ / 7A 67 6 ||| ; " 7 8 B4(" '6 / 8 / Y Z B=; ; + v + 6 *- / '- = / " 3 A Y6 3 Z 6 <; q + v + 6 *- / 6" 97A 9 " 9 7 = < m}Hu 9, 3 *% ) $ 6p &' 5 Y9 Z B= ; + v 9,$ "$ '6 " ? =; '- 8 Y6 3 Z ;" 7 8 6 <; qij nN{JH Fm iO RG lFLPl F QPGNu #_A " ; " @V ; PlHGJ wHPKHm{eRQ CPGPhH HGJ

$ ; \ " 6 9 $ "$ 5 7A 67 6 ||| 5 6 " @V T B=;3 6 B=; $ + v * 9 9, , *%) + '- #?+7 99/ Y6 3 Z ; " 7 8 6 <; q + v + 6 * - / 6"8 8 &* = < O Ellu


Cover oStory 89 3? '8 <

(9 <% 979, * & &' ; 6 * " 9, * "8X6 7A "& ; 6 3?+ ' 4 $8 /$= " ` 89 6@ 3?+ , "8 / (9 <% 4c - %, ' 4 $8 / " " 67 ^ 9 %/ 6 ' 9 " 'A6"<; 7A '- * " + $ 8 5 Y" @ " o ) ) %>/Z 9; ; * . 9 " 9" 7A 6 " ? 8 ' $ < 89 % ," 4" 9" 7A 6 V 9 6 '- 7 9/6 7 A , ; '- "#" $ Y ," 4 Z 9, = 6 Tc ] ^ 8 "8; 6 " ?A U ; 6 ; ;" ` B= ; ' , $= $* < / 7V ;4 c - 8 7 A xGRzHm{RJN F nF}JeHmG }HHG{lPGK ," 4 $"8 "97 ' " 89 7 ;

( 9 <% " 'A6 7A '-

"#" $ Y ," 4 Z 8 B=; 89 67"+7 "& 9,"9< cA " V 3 V * 6 Tc ! 8 7V 6 ! 9; " 97A 7A6 9 9 3 8 6 6 " 6 7A '- 67$ ; ," 4 "+7 8 " 7 " V @ / #* $ $8V 8 8A * 567 $ ; 7A 9 9 8 $ 6 8; < B=; ' ) ; * 3 < 3? '8 "3 /#* $ 96 9 6 /#* $ B$6$6* + 8 U / " 7 /#* $ / ; / ?8; + * $ "<;6<;

7

6E« GS$%5T GWGRDZ9:aD:þ; =ER:T;$EEC$TE<EþMTE ? TD>GV7BS53 OTMTE_LEþC_@YgOLZ%BT@

<EþKS9 _._E<OL `=.þA ' +lT$S6

/ ?8; " / ?A /3 "6X 6 V /" X $ "<;6<; #_A " \ 8 "6@ A 9 !+(4( || 7BA 6 " ? ,$ 6$ " X 6 7" 7 ; < 7A"8 8 8 " @A ; ," 4 9 " ` cA 89 9 7A$ < "#" $ 67 < "8 8 ; , * ! 6; ,8; " " 8* %/ "6@ $) ,"4 -. 8 8A ) & 63 8 6 * 6 7A V 9; X8 6 ; '- 6 "#" $ #'[\ , 9 6 ; 6 "#" $ ," 4 _ $ 6 T [] * $ " 9 V 6 ; ] ^ ; 3; 6" 9 ," 4 ' ," 4 @A U


q" 8; 6 9 7A , 6@ 6

=; 6 U 7A"<; 6 + ; 6 7A ,+ v = "$6 9, 7A$ " 8; "3:A 6 A +9 < 8 " W c 6 A 8 + /< 7 A 8; #: A $ 8 / 9,67 6 $ ; $ /$ A 6 U = "$6 "+ , 9 67 " 97A 9 = 89 " 9 $ A 7A" ? 8 7V 3; 6 ; 9; " 97A = W6 $ V "3' V " 8; 6 A " ? =; 6 67 7A$ V $* 89 3? '8 7AB 6 " ; + $= / 6$ 6 T " ` 7A 6 < '- + $6 ] ^ ; 8 8 V ;" ` kHI}JRzH RIH OmH{RKHGJ eRH kHI}JRzH

RIHm iHPlJe n}QQlH HGJ{ RzR{RFG " ` #? 7 ! < / 9," ` 7"A ` %, 6 ' < '- YDFPmK F RmHIJFmZ 9 '- ;8; B 3 = 9&* "$ '6< '- "#" $ A 9 u

8

q <_V 6 = 9&* 9 U

," 4 6 3 " : A "9 67 ] * $ 9, 6 ; 6 6 7A = 89 " 9 ; 8; 8@ A 8 8; + ; 6 7 A ," ] 9, * $ $ + + ; 6 7 A ,+ v 8 " 9,9= ; $6A "$6 8; "<; Tc 9,"<; B=; A 7 A = 9 8 9, ," 4 8; " ? = ; v & 6 7A 9 9 8; "<; 89 9,B=; ' ) =; ^ ^ <X < 76 8 9, ," 4 "+@A 6 " ` <; 6=9 * 9,+ v ; 7 A U <_V ; 7 X$ 6 +; * 7V" ` * < '8 9 " 8; + v 8 6< &* ; 7 ; 9 8 8 $@A $ 9= ; 9;3' 3; '8 9u

q+ T@ " ` 7 cA ]

7A8; ; 6$ 8; $ ; 4 ;67 6" ` "+@A " ` ;"3:A "3:A 6 A 9, ; $ "+ , * @ + < '- "+7 8 $ 6 6 9, " V . ,B= ; 8; $ ; $ / ,$ &') + ;" B9 , 7A 7 "+ , / ; B=; "+@A ;8 "9< 7 V < 9, 8; * 7A8A 9 B=; 8; $ ; $ /$ A 7U ;

! "# ' ( "& %$ $ & ) $ '$ " ! $ + $ , ), $ %$ $ '& , *,+ ,+ ' - & ' $ ' *' + ' . -

/ 8; Tc =; 3; ;T= 3; 7A67 6 =; * " < 67 6 / 8 6 =; $=; * 6 6 ; 8; B$6B$ V $ "<; ; B=; 8; 6 A ] 9, B , + * "+ ," 9 6 " 8; 8 $ " X W9 8 6 9; 8 $ B=; ' 8; " ` 9,6 ) + ; ; " 9 ,67 " :A 8@A "8; ; 9,8 $ = 89 " 9 < "<8 < 6 $ ; , ; 8 ' 9, *6 67 3; DPlPGIHK {IFmHIPmK 67 3 78 7A3 " $ ; " ` 76 ; * 67" 6 " 7 "6@A + 67 6$*< , '- = '- 9, ,$ &') + X , 7 ; T6 8 = 9 u


$ %$ $ $&

& * & *

$& $ -' ') ' & 9

; $* "& ; " 9X 9 $=

6$ " X 7A ;"& ; <_V 6 $= 8 $ 7V ; 6 " ; 9,"+@A 6 V 8; " ` 7A < + c " ` <; @ q ( 8; < ( 9 6$ < ( 6 "9 "6@ 9, ( " 7 @A Uu

`GR;Wh'YO>[ M V*_$ *ER6S<OV;_7OE 9Wg-āgO 6E«GS$%5T GWGRDZ9:aD:þ;


10


Believe e iteor not e -

-

½ª (/(9(Q ¢ª ª ~¼ y ¨ °½ ´ ¡ y¬{ Áª·£½ ´y¬ yª ·~½{¼ª z¥x ¨~ª~ ª · ¨´ ´ ¬¼ z®½ ´} ­¼ © ¨ {ªy{Áª ª ¸ ½z¥x µ ¼ ¨

Áª¸ © Q ­¼¥ ±¼z½ªx£ ©x¢° z¥x~¯¼¥ (/(9( Q ®x ½¥x´ » © ´ »y" © ½x ­½y»´ ª¨ Q ´ »y ­ ± ¼ªx ½ª y© µ ¼´£ »y ­¼´ » x´y¯¥y ½ª ®¼x {¨¸ ½ Á ª £ ½ ª ­¼ ´ » ´£ ¯ ¥ y© © ± ´x¬ ± ¥ x ´z½ ª ½ ª µ ¨ ¥ Áª ª ®¼x¶~ ª ª ´{ ¬ °¼x´ ¯¥x ¼ª xº ·£½µy¼y¬{yª ¢¯ ¸

-

½ª (/(9(Q ¢ ª ª ¢¼x´¢ ¬ ·£½ ±½ ¨y¥ yª ¼ªxº´y¬ µz¼xz© y© µ ¨ ¬¼x¸ yª © © ´y¬ yª y ¼ª ©½ ½ª (/( 9 (Q ©x~¼ Áª·£½´y ´ ¬¼ ªyz®½ ´ ¯¼¥x{ ¬ ±½ ¨y¥ yª ·£ ¼º ªy´ » ~¼¥x ªxy ¨{ ª ¢¬ ½ª¢±¼ ¯½ ­¼yª zª µ ¨ ­ ¨¢¬ ¬ ª ¸ ½¥ ¼ªxy ½ªxz ªx ®¼x· ©{{° © ½ª ( /(9(Q ­¢ªzª ªy ¨´ z½¥ ± y ¼ª ¢ªzª © ­¼ ¡ ª ©¼ ¶ {¨ ¨ ª ¢ªzª · ­ ¢ ¬ ¬yª ´ ¬ ½ª ·£ ¼ °yº ©

-

´ ¯½¥x£ ©x ª ¢Áª´ »{z¥ x (/(9(Q ¥­y ¨yª £ ®¼x ¯¥ ´ ¯¼¥xz¥x ¦ x{°½ ®¼x¦ x{°½ ­¼ Áª ·£½ ½ª (/(9(Q ´{ ¬ ´ ¬ ¶ ¯¥& + + &' ´ ª¨´ » ¢¬¼x ­¼~­½ Áªyª yµ ¼xz¥x ½ª ¸ ½ ®¼x¶ ¶y½z¥x (/(9(Q ¨y¥ ¸ ½ ¢­ ª ° ¯¥ ¢­´z­ ª °¸ ½ ­ ª £ ª ¯¥ ´ ¯¼¥x¥° ¶ ¬¶ ¢ ­¢½ ª °¸ ­ ª £ ª ¯¥ yª y ¨ °½ ·£½ ´{ ¬ ´ ¬ ¶ ¢­zª ª ° ¬ ­ ª £ ª ¯¥ ©¼ x µz»xµ x µ ¨¥­y © £ ®¼x ©½x ª ° ­½ ©x ­ ª ´y¯½¥£ ° y© ¯ ¥¸ ½¢¼x´¢ ¬ ¸ µ ¨¸ ¢¼x´¢ ¬ ¬

11

-

¼ª·~½{¼ª · ½ª yª ¢¼x ´¢ ¬ yª ¼ª¶w¡ ª ª ´~¼ ¢¯¼¥ ¨~ª¢© © ¢x¼ ´¢ ¬ yª z À ¥ { yª ª ªx (/ (9( ¸ ·½ ~x½ ¶ ´} ­¼ ¨ ª ¨ ª ½¥ ¨ z¥ ¼¥ ­´ ¼ª ©½ x ¥ zª ®¼x¢¼ ·£ ¼´ » yª ¶w ¶ © À ¡ ª ªx

Q

9 7A6 " X #8/ s SSS(IQPll(IF(Je " X #8/ s SSS(LPGhfFfLRrGHS{(IF


Success Story

12

{ªy °¼ ¢±¼ °¼

m¸ ª ¬½ À ·£½¶ ­ ¥¬¼ ¢ ª ½¥xn *% 9, $3 8 "W+ ,8

" ` " 9 | ! 7AB9 8) %>5 V 6T A " 9@ ) 8; / q 8 6 V9 /u #_A " q '- ? $ 8 u c 89 ; ; " 7 9, " ` 8 < / 7A <X 9,"<; = < B=; ' ) ; 6 A _ " ` $ A 7A $ / , 7A ; / q 8 6 V9 /u 67 6 <X ;Tc "+7 7V

'- ? $ 8 8 V <_V ! +(4( *%3' $)%+ 3 9,B=; 69 * V ," 4 9,8 ," 4 " @A "9X " X " :A @A6$*<) + ,67 $ "8 8 9,< ; "6@ 9, ! | * X9 8 7A q 8 6 V9 /u #_A " ` " V "8; =; " :A @A6$*<) +6 $ < 9, 8 $3 8 6 ; 67 *%) + 7A 7 9, "$ '6" ; ; 6$, 6 <_ V B= ; ' ) "+7 8 # V: 8 6 9V / 6 " X ; 8="; X : 8 6 ; ; X$ 6 T @6A q 6T A " 9@ u 7A 9,67 *%) + ; * " 9 8 68; 9, A @ ^ " 'A68; < 8 q 6T A " 9@ ^< u < ," 4 < '- ? $ 8 8 V = 7A T 9 9 9, ! +(4( | "+@A < +@V 7A "8 8< &* _ ; ; 6 = 7AT 6 8 6 ! +(4( | "6@ A * < 6 9 " '6A "<; 6 67 89 6 <_V '- _ ;8 $ " \ 6 !+(4( | "+@A < < 7A67 8 "8 8 7A " X % ( 9 $ ( *6& 7 9, 9 V " 9 7 xi X ; ;B=; ' ) 67 "9@ < ^ ) %>/6 <_V ^) %>/< 6T A " 9@ 8 6 V9 / 7A = 9 , - ] ^ " ` < '- "8X 8 +; Y ," 4 Z #_A X" ` ^) %>/ 7A676 8 . $= 9," 6 ,$6 *%) +< 6T A " 9@ 8 6 V9 / ; 67 *%) +


V ^ @ YOF{RJRFGRGhZ 3 " <_V 8 6 V9 / V ^ < " 6 8 67 " 97A '&? $@A $ 9, + v B9 8) %>/ ;8 $ 68; < B=; ' ) 7A " 97A * 3 " 9 GH RJ Fm Pll : V 6T A " 9@ $ * U $= A qnHh HGJPJRFGu @ 8 $ 68; "W+ , 9*6 ) 8; 3 < / 7A qB=; ' ) " ? "$6@ 7A" 9= 9 < + * + " ,B9 8 $ ; * % ) +$= ; 7A " 9= 9 < " @A6u ," 4 ] ^ T@ " ` " :A ' ) 6T A " 9@ ," 4 9, ," 4 $ 5 9, $T 8 @A 6 6T A " 9@ = ,6 % o 9 8 ! #_A ,$ " 8" X ; " '6A 6 ' ) 6T A " 9@ 6 <_ V 9, 9 " ` " 6 : < < B= ; ' ) 6T A " 9@ <; ; <_ V 9,67 * 3 *%& 64 56 Tc ;6< 89 6T A " 9@ ," 4 ,"8 8 9,67 68; 7A 9 9 $3 8 "3 6T A " 9@ B$6<; /"9 / 9,6 98/ : & +@38 U "+ , ; 6$ $*<) + 9, 6 + ; 6 V 89 < 8 6 V9 / _ 6* " ; = $ " :A 9 ; @ q *%) +< B9 8) %>/ 9, 8 / $ B=; ' ) u

"8 8 9, <X ; 9 * &/ nHh HGJPJRFG 9 * &/ 89 | ! BA7 6 '- " ; + v ; +@V . < 68; < B=; ' ) ; / 9," :A < 7A" 97A 9 " 6 "W+ ," 9 7 7A"<; 6 67 +p8 6 3; 3? 8' < "<; Tc : 8 $ + ; 6 68; < B=; ' ) X ,8; " 97A 8 " < 8 6 V9 / " 6@ " 6 V 9 * &5 89 nHh HGJHK CPmfHJRGh _ " ` 9 * &/ 9 $ 3 | ! 7AB 6 t 7V RJP Rlf 6T A " 9@ < 7A " ` " 9 -%/ <

8 6 V9 / 7A " @ " :A < 6$, " ; " :A < 87 "<;6<; "+@A 8 / 6 <X < B=; ' ) B=;3 RJP Rlf xi 7A67 " 97A 9 9 ^) %>/ ; = 6 $6 RJP Rlf wFS n}hPm 7A" ; 8 /B=; ' ) 7A8; 6 ; 9,B $ : 6; , A 8 6 V9 / $=8 " 7A 6 " ` mRhRGPl $=8 " 7A" ; $7" 9@ 6<9 8; 8 $=8 " cA " 7 ," 4 89 !

9;3' B=; ' ) ; 89 A @ {}{JPRGPLlH PmfHJRGh q 89 A @ u Y{}{JPRGPLlH PmfHJRGhZ @ 89 "+@ A B9 ;& * V "8 8 A @ c Tc * 9 7"A 7 A <; V 6 YnJPfHeFlKHmZ = % 6 ," ` 8 / + 9= ; # ++9 " / $ 6 3*63 9,$ A 9; 6 7A8; "8 8 + ; 6 "3 q FGJmPIJ Pm RGhu X " ` $ cA < q 89 A @ u 7A$ 6 T$ ; 3?+ $ ; ; ; $ 6 3*63 " -8 7A"<; 6 9 X ,67 3?+ 67 ; 9,67 6" ` = 7A 7<_V ; = ; "8 8 + ; 6 '- 6 Tc " ; = 9 $ ; $) + 9; 6 7A 7 ; $ 6 "+ , '-

"3:A $ A 9; 6 7A 7 , ; ;B9B9 8 7 9,"6@A ;B9B9 8 7A 7 X , ; ; ' ) 6T A " 9@ 7A67 *% ) + , 9 7A ; 8 7A 7 * 6*6 9 | ," 4 7VB9 8) %>/ * 3 < '- B , B9 8 7A $6 9,T= $*<9 -%, "+@A ;67 *%) + 7A 7 = "$6 _ ; 8 6 V9 /$ 6 T $3 8 9, " 9 -%/ 7A 6 " 6@ 9, 6 67 " 6@ 6 | !

DmPGK { FJRFGPl DHGH RJ q 6$ " X "9X U 7 A A u " ` $@ A $ /< 8 6 9V / 7A8; " ; V + v *% "+ A6 *%) +< B9 8) %>/ " ; *% '8 7A"<; Tc 9, B=; ' ) ;6 <_V 8 6 V9 / _ 8 V < 6" 7V "$ ) +9 -%/ 6 7A q 6$ " X "9X U 7A A u V $@A $ _ ;6* " ; $ ; 9 " ; *% 7A ; $ 66 <_V ; * =; "8 ? 6 ;+ ; 6 * U " 9 9; *% , q ;u 6 , " ` 7 763 8 : 6; 8 'T73? '8< 8 X8 6 9, A _ " ` 7A6 < q + ; 6 + ; 6 " ;u

"$; $= 6$ " X 9, ; 8

+ v B9 8 ) % >/ $= 89 9 7AB 6 '- ; + 6" ; + v B9 8) %>/ * 3 7A 6 "+7 8 ,$ "$ '6 $*<) + 7A 7 B=; ' ) ," 4 " V '- ;67 + v 9,$ "$ ' 6 $* < ) + B=V ) 89 9 A | ," 4 A 9 V ? " "3? ? "6 ' ? * "W+ , ? [ ' #_A 8 6 , 6 + " X B9 8) %>/ $ ; ," 4 6 V A ," 4 ?" ? ," 4 9 ," 4 9, ," 4 8 " ` 8; #_A 7AB 6 '- ? o $ 8 ; 9 B=;$ 9, 7" A YOmR H CRGR{JHm { kQFmJ ESPmKZ 9, 9 ,") 7 A 3;8 $ ; < 8 " Y ePRo SGHK DmPGKZ 7A <_V 6$ "$ '6 $ , + % 3 / , ! || " ` $ ; 6 ) )=6 ; ," 4 " ` A q '- ? $ 8 u 7 cA / *8$ 6 "6@ #_A 9 "8 8<_V " :A U ) , %/ 7A" 97A B 9," 97A 9 v & 6 ' ) < B=; ' ) , ,$ 6$ " X : $ ; < , 8; ; , ," 9 " 9, 6 ; 9= ; : B=; ' ) " ` $ q 8 V 8 8 6 V9 / " \ 8 <_V 6 89 6T A " 9@ X ;67 + v B9 8) %>/ 9, *%) +$ ; $=8 9 8 " @A 9,8 8 , 67 + v 9, - *% ) + 7V ;8 "+@A $ 68; < B=; ' ) " ` 9 u

13


Logistics o Intelligence 6 q 9;3' u 6 qB= + u 9, q" : < u 7AT 6 " 7 , -%7 / B= ; $ 689 , ," 9 Tc d ! " ` 8; * $ 6 $ ; DmPGK nJFmN ; <X <_V * &4 $8 / ;"<;6<; 9," ` "3' * "+@A + v = $ ; 9, ' ;$ 9; 68; ' < B=; 7A" 97A 8 9, * 8 9,$6 ; / 7A67 ; 9 q$ 6 9,< $86 u 6 89 " 9 ! $ 6 T @ = ; 7 9, 9;3' B=; 7V6 <_V * 7

§t¥ ·

³

14

*% *$ '88/6 8 ) + 6 B=;

$ 89 9,+ v &* '- -%7 / Y % (Z @ * 9$ cA 7A67$ B9 ; 7A -%7 / 6 3 " ` "+7 7A$ 6 < $86 8 " ` nHmzRIH{ HGJHm 7A67 ' 9 9 $ 6 T +9 [ ) ,< * ,6 % + 9; "6@A ! | d 6 " ` "6X " ' Tc | 9; "6@A ! || 6" q ' A $ A ; 7A -%7 /u #_A " ` 8 cA 7A$, ; ;" X " 97A 9 9, " \ W * 89 ; '&? 8 U 6 <_V 6" A 7V" <_V "6@A ,6 % 9 ! || 7AB 6 + v ^ <X < / " :A 9 @ ( ; " : < 7A 9*6 9, , = * +@V 7A A ( ; 63 ; +@V 7A< + ( 6 B= + 9;3' * 3*63 =; 9 < < 7 9, ( 6+ ; 6< T< $ -%7 5 A7 A * +@ V 7 A * $ 6 T 6$ 6 < ; V 6" 7V _ " ` 9= "9 89 7A $ 6 9," ` 3 cA $ ; ;"+ A6 9; $, ; ;" X Tc ,$ &') + ' " : < ;" , 3 /$= $* 7 ; #_A $ 6 T9 ) + 7A -%7 /$ ; 8 6 9,+ $ *) %>/" V ; $ V "3' #_A 7V67 "6 = < ; A ," 4$ 6 T$ A #:V ; 7A -%7 / 6 "9< | |

$ A 7V + * 7V67 -%7 / $ Tc ; ; "3 $; A , = 6= ; 6+ $; A "6X "3? 6= V + ' * 6 ; $ / "3? 6 6" @ 9= 3'V 9 )=" X8 87 ]88 7 : 9 3 6 9 " 7 ; % $ / * ? 6 Tc "6 = , ; ; 7V "3 <; 3 68, : 9 V ?A 6 9 7A$ 6 T$ A B -%7 /$ 8 Tc ; 8; p = 9B9 6;3 $ 8/ $ 9 * , " ` < ; 7A673:A "$7 9," ` 7A =; *; =< * " + " ` 7 9,$ ; 7A cA $ A #:V 6 89 @ 6" @ $ A +p $ 7 9,4* / ,$= "+@A 9= ; , ; < "$ / 8 /


¤· ³ ¤·z³ ¸ ¨·

¨ »

15

7V A X" 6@ " ` nj Y FmQFmPJH nFIRPl jH{QFG{RLRlRJNZ +7A ; 3 8; ; ; "3 7A -%7 / 6 8 V 9, 6 67 += Tc " :A 7V " ` nj ; #V 9 !6 9; 7A " 7A ) 8; * 3, 6; 8 8;T; 6 " ` ' U X , 6 " 7A V B9B9 8 7A<_V 3:A 6 ," ` 9 : 9= 7 _ < 6 + 67 ' 7V" <_V #:V < X"+ A6<_V -%7 /$ 6 T$ Tc ; : ; ;"9 6 8; 6 7A$T 7< $ "+ , -%7 / ; "+ A63 6 <_V 6 ," ` 7" ; /3 " 4 9 8 U 7A $ B=; 3; ' $ 6 T$ A #:V $ ; q A u 7A ; " 6@ $ A #:V 7A -%7 / " /"8 / 8 7V 673 $ A #:V 9,3 ," ' 7 9 3 ^ 7 X" ` $ A $ 7 , cA 7A -%7 / ;"9X " X 7 7A -%7 / 3; ^$ ; 8; 67$) +6 A <X "+@A - $) +< $ ; $ $ ; 7A" "$7 ; *;6 ; , $= 4 9, 3 <X Y mHHrH Z : V <X ; "+@A *%) + 9, $3 8 < $ ;

; " 8* 7V 6" A _ ,$ 6$ " X V < ; " @ 7A" \ ;67 ' 67 $ A #:V ,6 % 9, ,$ 6$ " X $ ; 6 =; "+ ,T; *%$ 6 T$ < ; 6 $, ; ;" X , 9 "3 *%8; " X 9,67 ,$ &') + 9 ) +" U ; T; -%7 /$ 6 8; 3; "9 V *% *$ "3:A " ` $ ; 6 "3:A 6 A 8 3; ' < $ @A U < -%7 / 7 ; #_A ; ; ' 7AB 6 ; B9 8 9= ; " ` 7 9, $ A #:V "+ A6<_V 8 " @A 89 6 ! || 67 $ A #:V 6 d " ` " ' 9; 9, ,"+ A6 6 A <_V !8 U $ 9= ; 7A8; $ A #:V $ ; -%7 / $ 6 T8 8 ; 9 3 "3 $ A #:V B 4 + / 7A Pll HGJHm 6 "9< 4 + / | | 9, o o 3 ," ' $ ; B 3?& " :A E C & + % 3 / & 9 & * 4 ? *& 9,& * : 3 $ A #:V 9,3 ," ' B ' OF{J HoCPmJ B bGJHmGHJ < % ( SSS(JePRlPGKQF{J(IF(Je $ 6 T8 B 8 " 8 ; 7V $ 6 TB ^ 3 , OE¡ n E b : B 6@ T@ ' OE¡ ¢|||¢ | |¢ " ' ¢$8 /¢Ob £ 9;


HR FOCUS

HR

ij FI}{ W 7V " ; " 7 8

16

*%4 5 ; EK RG ij CPGPhHm bOn Y " : 7 s 96W Z 6 6 3 / ,$ %/ 6$ " X ' + * 9 $ 9 '$8 $/ ij V 6 67 , 7A8 8 " ` 7A 3; V 4 $8 / 9,4 9 ) 8 8; 3; 6 =; ,$ %/ 4 , 6*66 9 * &/ " 9 $T %/ 9,67 8 7 6 V 7 A *6 ; 9, *6 6 ; A 9 p-¤7 ij " 6@ " @ V 6 ,8 X8 / 7A ; &* : B=; ' , $= T; /< 8 9,&* 8 ; < ij X ,8 "+@A ;"<; < * 8 ij " ` 9* 6 @ Z ij $ *8$ 6 T; " ` ij Y" " ? $ " 7A o =¥Z T; ij $ $ Y" " ? $ + o *¦ Z 9, Z ij $ &* ' ; ij 7A ; $ +$ ; 6 : 9* 6 '- 9 '$8 $/ " ` 8; 9*6 7 V 6 3 " , = 9*6 , = ¥ * ¦ " @ A 6 3 ij #_ A ; ,3 " 6 V ; ' + ij 9 '$8 $/ , 67$ 89/ 7 A 8 8 67 $ ; 3?+ ij ;" ` 6@ 3?+ V 67 / , $ Y ' Z 9 , "W+ ," 8; "<; &* /&* " ` 8 8 V 67" 6 67 9 * &/ 9,67B9 ;" ` 7A 6 | ! V7 67& * c A 7"A 8 8 9," 97 A 9 " X 6 @ &* 9 '$8 $/ ij 7A $ 9 '$8 $/ , =; 7

3 ' p8"4 -. 6" " / 9, ' p8 V 6 B A7 6 67 ] " <_ V 6 6 " @A ; < 9 ' $ 8 $/ 6 ' "6@A 68; 3; ' 9 9 ; X9 9 ] < * _ 8 66 $ ] 8; * +9 #_ A " ` 8; * $ X67 $= <_V 6 $ 6 T"+ A6 ' _ ; / $ 6 3; 9 8; * "3 9 8; * 9 ; $ $ 9 3; ' " 9 , 6 =; $c < + ] 7A8 66 _ " ` " :A < 6$ 6+ &/ , A V 9= V " X 8V ij 9 '$8 $/ 7AB 6 8 6 ;"9 ,8; 6" ? * 8 3?V 7A$ < &* 9 '$8 $/ ; B9 8 "8 8 Y ;Z *%) + 9, 6+c + ' 6 " X ,$ &') + 8; * 7A < < ; $ 6 8 " 9 " ` 8; 8 3?V &* " 9 7V ,$ $= 6 ; ij 6 $ 6 T ; " 97 A 9 9 &* 9 '$8 $/ ; 9 6 ' #_A " ` $ + / A7 8; ; 8 B9 8) %>/ ;$ "+ A6 ,6 $ ; 6=9 "+ A6 , V 7 ,8V 6 9 ] "3 6$ 6 T< * 9 ^ " 9, *%) +< ' " :A 6@ 7A 3; ' : 6 $ 6 T 3;" 9 7 " ` 8; V , $< < < 7A"+ A6 = 89 " 9 = < < 7A ; ' < &* ' X @ < < 8 " 7A$ ; " 97A 9 8 ; " 97A 9 9,$ 9; 68; < &* 6 ; " ? 9, < < ;

ij 9 '$8 $/ V @ " 8; " ; 7A67 qT= u 6 qjRheJ{u 9, V X8; ;T= 8; "$7 8 V 8 V "$7 ; "3 jRheJ OHFQlH jRheJ nfRll{ jRheJ OlPIH jRheJ R H jRheJ bGIHGJRzH{ jRheJ }GIJRFG 9, jRheJ OmFhmP T; , ; ; 7 V 6 X ,8; 3; = '&? 9 * &/ B 9," 6 6@ 3?+

()*!'" + , -. / . 012" 345" 46 738

T; ) + 7V ; Y B ) + Z < ij "< ; ; <; 3 " 7 _ < $ $ * 9 7V 9,< "+ A6"8 6 $ 8 "9X ; + " * 6 $ 6 T" ij * " :A ; V " _ 8; =; ,"6 8 " 9, ^ " 7A" 8; " ; ; T; " ,"6 $6 T ,8 6 B ) + 7V 9; ;9 , 8 " = " = , T; ; + $ 7A *% 6 " 8 7V8; ; < ; ;67 76 7A" " "<; 6 "8 6"8X6 3; " ` 76 $ ; +9 6 76 X , ; < ij 67+9 8 6 B ) + ;6 <_V


R

) ย 8 < $ 9 '$8 $/ $ 8 6 ,$ %/ < , ;" 'A6 ,"6 / " 8; $ 6 T 3;<; 6=9 <; " X ' "3' $T 8 + % V ] ) ] ) 9; 6 9 * &/ " ย 6 B , ! ; 3;$ 9; B &* 8 9, ! " 8; 6* " ; Oย E 89 < "3' 9 * &/ Y = B ) + Z

T; " ;<; 6=9 7A$6 = %/ " ,$ 6 T 6 " ` '" , /8 U "+@A 6 3; 9 * &/ : 6 3; "$ ;B=; ' 8 $ ; <_V

()*!'" = 73 > ? @ A; B A : ./

()*!'" 9 , : 73 ;< ./

"6@A " ; 8 9 , ! 9; _ 6 '&? 9," 7 #_A B ) + ,"$ '&? "$ " 7 A " : A 6@ 7 A 6 3; "' , / ,"6 "+@A ; $ A 7A , 6 3; B "3 ,"6 , $ A 9; 6 -, : 6 =;< / < + 9; _ 6 " ? " 7 , 8 U 7A" <_V / "3 $@A $ " @ A 6@ ย * %5 $ A = A 8 6$ 6 T 6 =; -,< + / 67$ A "3:A 6 ] 6 " ` + v * : 6 8; 7 A = 8< / " ` 8;

," X $* ; $ ij 9 '$8 $/ ; ,$ 6$ " X @ " 8; ) 8;" ย 6 8 3?V YยงOb{Z 7A 8; ; V " _ 8; =; ' " ย 6 ยงOb{ ; 7 "3 67" :A 6@ ' B9 67 , # [8/ / ; ij 7A 7 ' "+@A ;$ 6 T B *6 3; &' ; " ` 8; ' ยงOb{ 7A 7 ,67$ "3:A 6 , @A U "3 8 ย ' $ 3?+ + v * 9 " ` 8; $ ยงOb{ < $ ij wFhR{JRI{ < 8 + " ` $ "< 7V

*%4 5 ;

EK RGR{JmPJRFG PGK i} PG jH{F}mIH CPGPhHm '- 7 +7" $

ย ย ย ย ย ย ย ย

jย ย F{Jย ย FJPl F{J YDPeJZ ย mPRGRGh ย ย HzHlFQ HGJ F{Jย ย FJPl nPlPmN YยจZ ย HzHlFQ HGJ CPGKPN{ nfRll wHzHl b QmFzH HGJ YยจZ QlFNHH nPJR{ย PIJRFG bGKHk QlFNHH EJJRJ}KH bGKHk ย }mGFzHm jPJH YยจZ ย HS JHIeGFlFhN }{HK LN {JPย ย YยจZ

V ij 9 '$8 $/ V " ` &* 7A8; 3; -,< + <; $= " @ A 9 -%,&* 6 " ` 8; 3; " , V ; _ " ; ; "+@A ;+ 67 -,$= ; 9 ; ; 8 7A$= 8 ; ; + $ 6 T ; 9 -, 8 U ? ย ; + <; " , / _ 8; " ; - 9,+ v -, = 89 " 9 V / _ 8; 6* " ; = 9 *%) +3? '8+ Y~Fmf wRย H DPlPGIHZ < + ; 7 ; "+@A , ; - " ; T; " " , X" ` 6"$7A 9, 67 ] ; X8 6 / 8; - 6$ 6 T < < 9, 6 8; B= ; " , X 8; * 6* " ; 3;" 9 7"<; 6 ;6 <_V

17


Masters in

Luxury Brand Management

One Year Course Three Fashion Capitals Three Cultures A unique learning opportunity in internationally dynamic and innovative learning environments. Putting you at the forefront of luxury: PARIS | the capital of luxury SHANGHAI | fastest-growing luxury market BANGKOK | exposure to Thai leading luxury networks

2012 Most Exciting Academic Collaboration Luxellence Center together with IFA Paris, the world's leading fashion institution, launch Thailand's ďŹ rst-ever Luxury Brand Management Program. The Program provides prospects with creative and entrepreneurial skills to respond to the challenges and opportunities associated with managing luxury brand within a dynamic, highly competitive, and rapidly evolving industry. Prospects will have the opportunity to build career skills and gain a full understanding of luxury's fastest emerging market and ďŹ rst-hand experience on Chinese consumer behavior. The Program will equip prospects with the ability to make the right and relevant strategic decisions to manage luxury brands globally. The multidisciplinary program covers a wide range of courses including, luxury brand management, strategic marketing for luxury goods, luxury in Asia, emerging markets in luxury, luxury retail management, and luxury consumer psychology, and many more. Upon satisfactory completion of the entire program, students will receive a Masters in Luxury Brand Management issued by IFA Paris.

For more information on application deadline and enrollment requirements, please contact:

LUXELLENCE CENTER 19th FLOOR, TARA SATHORN BUILDING 119 SOI SATHORN 5, SATHORN TAI ROAD, BANGKOK 10120 THAILAND MOBILE: 081.840.0828 EMAIL: LUXELLENCE@PIM.AC.TH WWW.FACEBOOK.COM/LUXELLENCECENTER


C onsumeer Behavior

E OP{{RFG ย Fm w}k}mN $ ; 7A = 9; " 6@ U $ ; 7A 6 67 6 8 8 $ 8 < B=; ' ) T; 6 $ 6 T$ ; *% : $ ; 6 8 8 7AB=; ' ) 6 ; 9 * &/ 7A" 9@ ; 3;$ < < @ ยฉ ย 7A 3 ย ] 7A *% . , 89 : " ; < $ ; 8; : 6 6" ` ' 9; "6@A B=; ' ) #:V $ ; $ 3'V V "< 6A V#@V "+7 A q$ V u 8A"< #@ V 6 = V$ c 9, ,$ %/ 6 ; B=; ' ) 6 ;$ < 7A *% 8; ,< ;"+7 " 7 8 7A$ ' U @ < $ A V 3 "+ A6 : ; *%) +3? '8< + "< 7<_V ; 89 " ` 8; < ย !6@ 8 " "+ A6<_V "+@A " 97A $ ; & 6 ;" ` $ ; " @ & 6 " 8; $=; , $ 9 8 8; 6 3 ; '&? 9 8; * $ ; $ A 7A" 8; @ 7A $ ; $ / 9,67 8 66 V "+@A 7A ,"+ A6 *% ; $ ; 9, ' < " ;6 $6" 8*$6B9 7A9= ; , " ' 6 <_V "+@A #:V $ ; V B=; ' ) * 7V * 6 ,67 ;" 9; 8; $ ; 7A67 6 w}k}mN 6 <_V 9,+ ; 6 , " ' #:V A V 6 $ ; < *% , = ^ "$; $=;$ ; w}k}mN 8 V 8 T= $* U Tc + $* U 7A *%8; @ '&? $ ; / 9, ; 6 $= $ = 89 " 9 "6@A $ ; ย ' w}k}mN 7V , 9 " ` ] " ` 8 7A U X ;6 " 6 =" :A " 7A $ ; ย ' w}k}mN , $ )=6 ) 9 7

(.'8 + $ \ ,+ &/ B=; w}kHllHGIH HGJHm 9, ; 9* 6$ < $@A $ "3' 9 * &/ %, " 44 $8 / $T ] ) v /

EnbE

3; 6$ ; w}k}mN !9 $* ย ย ย + 9; xn ยช

xj O 3; 6$ ; w}k}mN !9 $* ย ย + 9; xn ยช

ย 6 " ` $ A $ 7 A , 6 w}k}mN 8; ] 6 V ย ย ย < $ ; ย ' w}k}mN 8 U T= #:V "+@A ;" ` < <

19 ย 89 * , ; B= ; ' ) 7"A ` B=; 6 <_ V <%, 78A 9 " "3? " ` B=; ' ) 7A" X "W+ , ," 4 " 7 ? 9, $"#?

ย 3 w}k}mN * " ` "+43 9, " U 8 $ 89 " "3? 9; ," ` B=;3 6 ย 8 9,)=6 ) ย #:V $ ; w}k}mN 7A+ ;" 6@ @

bย ย xwย ย 8 6 8 ยซ wxnbย bย ยก 6+ "4- nย Eย xn $T , ย xEwbย ยก *%) +

LZ69 TD * $ $ 89 w}k}mN @ 8; = " @ 6

& 6 $ 6 9,$ ; ,$ %/+ "4- ; $ ; < 8 9, 3;$ ; < 8 " ` 8 $@A 6+ "4- V 6 9 9 * &/ 89 $ ; < 6 ,$ %/ w}k}mN " 9= ; ; , ,


C hina Horizon ] ^ "4 -. ? 67 6$ 8 "4 -. 9 " ` 6 "+ , ," 4 ? ; $ ; %/ 6 ; + v "4 -. < 9 9 9 ; 7V ," 4 ? " ` 89 7A $ $ 7 ," 4 cA ; V " ? =; , &* ," 4 ? A * ; _ " ` $ A 7A$ A

eRGP iFmRrFG < 8 cA B= ; ,$ 6$ " X ; < ," 4 ? #_ A X @ *% '"3? " ! ,& 6 '- ePR ~RG ~FmlK bGJHmJmPKH F( wJK( B=; , $ ,"9$ "3 *; 6 V *; *9 *; < 9 9, 9 20 89 7A$ ; ," 4 9,"<8+@V 7A T " "3? #_A , ; 6 " ¥ $ / " 97 8; 9, ? " ` 8; *% '"3? " ! ;" 6 7A ," 4 "+7 9 + ! (4( "+@ A , &* "+7 , ," 9 $ V U $ ! 7V" ; ePR ~RG ~FmlK bGJHmJmPKH F( wJK( ; <_V " ` B=; * 8 $ 6$ ,"9$ < ," 4 $ A 7A< 6 ; X @ + v # * 8 " @A "+@A ; 67 9 -%, 7A " 6 ,$6 7A $* Yn}QQlN ePRG QJR R{PJRFGZ #_A 6 "+7 8 ; '- <X 6 A <_ V ;< ? 6$ 6 T < < < '- "+ A66 <_V 8 " @A ! | | " ` 8; 6 "4 -. ? 67 < 8 ; , ;3? '8 6" ` = < ,3 ? $*<$ 9,6 A A 6 cA <_V $ A 7A 8 66 X @ 68; < ,"9$ "+ A6<_V 6 4 9 <; 6=9 $T 8 + ,3 "6@ < ," 4 ? 67 ' ) ,"9$ "W97A 9; ( ( ! 9, 3 |( ( ! ," 4 ? ; 9 " ` ," 4 7A "<; ,"9$ 7A 7A$* 9 < 8 < 89 ,"9$ ," 4 ? ; " ` $< ePR ~RG ~FmlK bGJHmJmPKH F( wJK( 7A , " ; $ 89 ;6 A <_V "+@A "+ A6<? 6$ 6 T

'"3? " !

6 B=; < ePR ~RG ~FmlK bGJHmJmPKH F( wJK( $6 3' $) 7A _ - "6@ 3 8 $6 3' $) 7A _ - "6@ 6%>9 8*; $6 6 &* ¦ $ Y ," 4 Z * ' $6 6 &* * 6 o ? 6 ; o ?

Successful En

Chinese MB < < *% '"3? " ! _ ;3= B #:V "3' 9 * &/"+@A + v # * ;679 -%, 7A " 6 ,$6 7A$* Yn}QQlN ePRG QJR R{PJRFGZ " 'A6 '- ;8 V 4= / #:V $ )=6 ) YjHhRFGPl O}mIeP{RGh HGJHmZ ) 8; '63 ]¬ ,"9< ," 4 #_A 6 V 6 4= / B 3 #:V ,"9$ " -8 9; $ $ 7A * " + "+@A $ 4= / #:V $ )=6 ) 7V67 $ A $6 *9 ; # * < '- " @A 8 7A8 V )=6 4 $8 / V 9; " -8 B=;"+ ,"97V #_A T@ " ` 9 8T* <


/& $ 7 "9 44 ' + 4/ / , 9 $=8 ' &* 6 %> 8

Y 9 $=8 ) - ? Z 9 $=8 ' &* 6 %> 8 Y 9 $=8 ) - ? Z eRGH{H CDE H s o o Pk s ®ddo o PRl s JPG{RGNlHm¯QR (PI(Je GFGhmHGN}PG¯QR (PI(J

ntrepreneur in

BA Program '- " -8 $ 6 T $ < ;4 = / #: V $ )=6) ; 7 6A7 <7 $ 4= / #: V $ )=6 ) X , 6$ ; 8 9, Y FG{FlRKPJH mKHmZ 9; $ B 4 ; $ A7 * " + #_ A $ 6 T , ," 9 < $ 9,"+ 6A *%) + ; $ ; 7V 9; 8; * < $ 4 ,8A < $ T 8/Tc d ( , 3 / 7 , cA X @ ;$ ; 9 7A$ 7A * " + " ` 4= / Y­HmF bGzHGJFmNZ Tc 6; 67$ ; 9 7A4= / #:V $ )=6 ) ; 8 ; 8; * '

7A8A "3 +@V 7A 9, V ,"9 7A 6 "$7 3; " ` 8; ;8; * ' $ ; 9 9 8A 9 " 6 6 7A8 V 4= / #:V $ )=6 ) 9; " -8 " ` "+ A6 ,$ &') + $ 21 <; 6= 9 " 7A * % ) + 9, $ ; $ 7 ; ; 8 ," 9, B $ A #:V 9, $ #_A , ; # * < '- 99@A 6 A <_V " ` "+ A6 8 ; '- 7 ; $ * 9; , 3 / 7A '- ; 3; 9 * &/ + v # * ; 9 8; * 8T* 8; * < $ 9,8; * " X $ ; 9 "+ 6A 8 "+ 6A *%) +$ ; , ," 9 $ "+ A6 ,$ &') + 9 " 97A <; 6=9 V 6 7V ; , <? 6 $ 6 T < < 89 9 < '- ePR ~RG ~FmlK bGJHmJmPKH F( wJK( Tc 6; % * '"3? " ! ; ,$ 6$ " X &* , cA 9; 8 X 6 * A 7A , $ 6 =; 6 U 8 " @A "+ , "3: A "$6 q " ? =; 6 6 7 $ V $* u ! || _ 8 $ "<; 4c - 9 $=8 ' &* 6 %> 8 $ < '3 &* ; 97 Y 9 $=8 ) - ? Z < $T ] ) v / "+@A 4c - p- 7 9, " ? = ; 6 U % /3 A: ," 4 ? 9; = % 8 &* < 8 " 9, 7A @ 4 - /" 7A ,$ 6$ " X ; < ," 46 ," 4 ?


MBA

Alumni’s Corner

LN CPmJRGR

" "B9 ; " 7 X ; " 9 3 B " 7 X 9;" 9@ El} GR { FmGHm < " `

"<; $= 3 " \ " 6 6 PQRSPJ 8 9 78; 4 - / 6 OPGN " 7 CDE * 8 3 , 9 8; "+7 iF}{H OPGNPQRSPJ CDE ; qObC QHG Fm CDE PGKRKPJH{u <_V "6@A 8 / 7A | 67 6 7A ,"<; ||| "+@A " ` 8; CDE PGKRKPJH{ * 4 6 " ` $ Ac < OPGNPQRSPJ CDE " X U 7 V $=8 + ; 6 V * A ; / 8 9, 9 ; * +7A V 4 - /" 9,4 - / ] ^

22

" '6A 8; ; ;" 7 8 9 8; 4( ($6 86/ 69 3 B=;3 &' 7 '3 8 ; , 9 $=8 8 U 9 $=8 nJmPJHhRI i} PG jH{F}mIH PGK

mhPGRrPJRFG CPGPhH HGJ YnoijCZ ; " 7 8 ("9 43 $*& 6 / B=; 9 $=8 9, % / , 9 $=8 3?V ," X " :A 8 < ij 7A

8 ; 9 $=8 jHJPRl D}{RGH{{ CPGPhH HGJ 9, wFhR{JRI{ CPGPhH HGJ 4( (" : 4 5 ; & 63 % 7 %, ' &* 9 Tc ' 9 $=8 3; 9 E YEIPKH RI kQHmRHGIH FmQFmPJRFGZ "+@A 8 E YE{RPG IFGF RI F }GRJNZ 9, (& $*+ , -./3

A 67 8 ,$= <_V $ B9 ;67B=;$ " ? $ < '3 7V 6 6 7" 7

9 Tc ^ <X < 9 $=8 jHJPRl D}{RGH{{ CPGPhH HGJ " `

q$ ; 6@ 3?+ ; 6@ 3?+u ;67 + "4- ' 6@ 3?+ / 3 V 8 " @A

8 ; ( 88 "4 -. + &*/ 7A6 9 Tc ^ " <

9 $=8 wFhR{JRI{ CPGPhH HGJ 67 6 8 8 7A " 7A @A #_A " ? ; 8 9, 9 $=8 V 6 9 7" 7


6 Tc 3 7 A ; 6$ B="; <; 6 " ` 6 A @ 3 E T 6o8 * <; $ $ < * <; <; 7A *%67 " 9 % /67 6 7" ` A 7A ,8 * T 6< CDE

PGKRKPJH{ "+@A ;" 6"<; OPGNPQRSPJ CDE 6 A <_V

9 A6$6 ; '3 9, 6 =; 9; X6 A6 ; 8 ; , 9 6 ,

% / * +7A4 - /" 4 - / ] ^ OPGNPQRSPJ CDE 9, CDE PGKRKPJH{ #_A 9 6@V 7VT@ " ` $ 7 7A ; * +7A * ; 67 $ ;+= * "+@A $ ; 6$ 6+ &/ , ; [ 6 <_V $ ; 6 , ; CDE PGKRKPJH{ * " ? 9 ; + ; 6 ; 6 A6

A6 9, A6 ; 7A ; 8; * OPGNPQRSPJ CDE < "

7V 9; OPGNPQRSPJ CDE 67 7 cA 7U 7A , 8 A @ qCDE Rm{J CHHJu #_A , <_V 7A 6 ( ( ( ( || * +7 A OPGNPQRSPJ CDE $ ," ` $ cA $ ; 6 , 9,$ $ 6+ &/ 7 * ; $ T 6 9," 7 "+ A6"8 6 ; 7A

*%) ) $,"867 /

( o o d : o PRls QPJJRmPQP{¯QR (PI(Je + " : A 7U 9, 6" 9@ A 8 U < OPGNPQRSPJ CDE ; 6 W ; , ,

xQKPJH

6" 9@A < OPGNQRSPJ CDE

; PIHLFFf ; qOPGNPQRSPJ CDEu

23


เปิดรับสมัครนักศึกษา และผู้ที่ต้องการสอบ ชิงทุนการศึกษา ตั้งแต่บัดนี้


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.