PIM Magazine 10 by PIM-Publication

“ÊสÃร ŒÒา§งÁม×ืÍอÍอÒาªชÕี¾พ ´ด ŒÇวÂยÁม×ืÍอÍอÒาªชÕี¾พ ” Create Professionals by Professionals

l{ i p j r i p |i i plÓ i j r i p |i l ¥ i i j r i p |i i p j r i p |i ¦ p } i Ö j r i p |i i Ö

l{ i } Ö ¥ ¤ l¦ ¦ j r i l ¤} Ö j r i } i j r ¤ l¦ ¦ ¤

Òo¤ Ó i ¤ |Ó i i ¥ § Ò l i ¤ v ¥ Ëi w } } oi o 5MPI @?QCB *C?PLGLE

l{ ¤ } Ö j r ï olÖi j r i ï ¥ |Ö j r } Ö l ¤ Ö¤pÓ Ö

l{ } Ö j r p i p

www.pim.ac.th www.facebook.com/pimfanpage Ä ¥ª³ q 0 2832 0200-14

¨ ¤ « ¥ ii s Ê ¬ q ¬ l

contents

1?W &G .'+ *M@@W !#-

5th Anniversary PIM iÓ Ò 5 Ê¥ Òol ¬ lo .'+ 2GKCJGLC

5 Highlights ¤ Òo i r l{ i ¡} Ò |j o .'+ ¬ |j o .'+ l ¤iÒo .'+

l ~ ~ l ¤iÒo .'+ 5MPI 1RSBW GL (?N?L ,CU 'LLMT?RGML

| | }i ¬ § Ól i ¤ Ú | Ö

.'+ GL 2PCLB ¤ |Ö |¤iÕ ¤} s ¤ Ö } op i¦}¤i } ¥ r ¬ .'+ 1NCAG?J ¡ Ö§ Ól i i ¤ i¤ }Ò ¥ i r -SP ,CRUMPI ¤ ï o¤ Ò j o olÖi ®i¨s Ö i Ò i 5F?RÃQ ,CVR

Say Hi

Panyapiwat Institute of Management

w.warintara@gmail.com

Happy 5th Year Anniversary.... ĠĝħĠĊīĀĨĝ PIM Magazine čĮ÷úďúŢĦ ÿĐħĐďīĻċţģďęħĐúĝĨėĠĊĵĠ ĶģĳĊĊģĮŢďĸ øģýĚĊįęţģďčīĺ÷ĩěħýþĦĲøţĨėĨĊţĝĘ PIM Magazine ÿĐħĐĔĪĲĞğ úęĐęģĐ đŚ÷Ĩę÷ŢģċħĻý 1*. Ã5th Year Anniversary PIMÄ ĝħďĲĝěĨĀŢĨýĒŢĨďĶđģĘŢĨýęĝĊĲęĹĝ ĲĒěģ ĳđşĐĲĊīĘĝ PIM øģýĲęĨ÷ţĨĝĠįŢđŚčīĺ đŚčīĺĵúęĸ ĶĊţĲęĪĺėĲġĹď ÃĐħĉćĪċęĮŢďĳę÷Ä đŚčīĺĵúęĸ ĶĊţĲęĪĺėĲġĹď ÃúĝĨėġěĨ÷ġěĨĘĵď PIMÄ čħĻýčīĺĲđŪďĠĨøĨčīĺČĭģĶĊţĝŢĨĲđŪďúĝĨėČďħĊøģý CP All ģħďĶĊţĳ÷Ţ ÷ĨęþħĊ÷ĨęĎĮę÷ĪþúţĨđěī÷ (Retail Business Management) ÷ĨęþħĊ÷ĨęĎĮę÷ĪþģĨġĨę (Food Business Management) ĳěĦ÷ĨęþħĊ÷ĨęĴěþĪĠċĪ÷ĠŦ (Logistics Management) ĳěĦĠĨøĨďţģýĵġėŢčīĺ ĳĠĊýČĬýúĝĨėĠĨėĨęČøģý PIM ĵď÷ĨęĒěĪċĵġţċęý÷ħĐċěĨĊĳęýýĨď ģĨčĪ ĠĨøĨ÷ĨęþħĊ÷ĨęģĨúĨę ĳěĦčęħĔĘĨ÷ę÷ĨĘĖĨĔ (Building and Facilities Management) ÷ĨęĠĭĺģĠĨęĳĐęďĊŦčīĺĲÿĔĨĦĲþĨĦþýĶđĘħý ĠĪďúţĨčęýúĮĉúŢĨ (Luxury Brand Communication) đŚčīĺĵúęĸ ĶĊţĲġĹď Ãďħ÷ĞĬ÷ğĨ PIM ĔęţģėġďţĨĔęţģėċĨ úęĐ úĉĦ ĠĨøĨÄ ÿĐħĐĔĪĲĞğúęĐęģĐ đŚď Ļī ĔĨĀĨĝ PIM Magazine ĘţģďģĊīċČĬýčīėĺ Ĩøģý ÃĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝĈ ħ ďŦÄ āĬ ĺ ý ĠĦčţ ģ ďĵġţ Ĳ ġĹ ď ĝĪ Ġ ħ Ę čħ Ğ ďŦ ø ģýĒį ţ Đ ęĪ ġ Ĩęčī ĺ ė Į Ţ ý ėħ ĺ ď þĦĒěĪ ċ Đħ ĉ ćĪ ċ čī ĺ ė ī ú Į ĉ ĖĨĔĠį Ţ ċ ěĨĊĳęýýĨď ĴĊĘėīċħĝģĘŢĨýďţģý ÃúďĲ÷Ţý PIMÄ čīĺĲđŪďĐħĉćĪċęĮŢďĳę÷ ĒŢĨďęĦĐĐ÷ĨęĲęīĘď÷ĨęĠģďĳĐĐ Work-based Learning ģĘŢĨýĠėĐĮ÷ĠėĐħďģĘŢĨýďţģýđį čīĺđŨþþĮĐħďčĩýĨďčīĺĠĩďħ÷ĔħĈďĨĎĮę÷ĪþĵďċĩĳġďŢýĲþţĨġďţĨčīĺ ĝĪĲúęĨĦġŦøţģęţģýĲęīĘď ĳěĦďţģýģţģė ĝŢĨčīĺĒįţþħĊ÷ĨęęţĨď eXta ĠĪďúţĨĠĮøĖĨĔĳěĦúĝĨėýĨė ĳěĦĲęĭĺģýęĨĝĘţģďģĊīċøģýďţģýúďĲ÷Ţýģī÷ úďčīĺĶđĵĀţĀīĝĪċ ĉ ĲėĭģýĴģāĨ÷ţĨĳĊďģĨčĪċĘŦģĮčħĘ čħĻýĲęīĘď ĖĨğĨčīĺ YMCA ĴģāĨ÷ţĨĳěĦēś÷ýĨďĵďęţĨďĠĨøĨ 7-Eleven ĵďĴúęý÷Ĩę ÃWork & Study in JapanÄ ėħĺďĵþúŢĦĝŢĨ PIM þĦ÷ţĨĝĠįŢđŚčīĺ ģĘŢĨýėħĺďúýĳěĦĠęţĨýĐĮúěĨ÷ęčīĺėīúĮĉĖĨĔĵġţ÷ħĐģýúŦ÷ęĳěĦ ĠħýúėċŢģĶđĲęĭĺģĘĸ

¬ · · Ç± ´Ç¬¡¸Ç¿ ´¡ È± ° ± ¤¬ ¯ ¯ ~ i p |i Øuu z Ö .?LW?NGU?R 'LQRGRSRC MD +?L?ECKCLR

.'+ +?E?XGLC ¨ ¤ « ¥ ii s Ê ¬ q ¬ ¤| l i ï olÖi ' ¬ i Ö r Ö} i ' { i r } j ' { i i o { i | } §p ' }i }Ö r ¤|r | ' r | i Ö i ' Ö r }i ¡Ò ~ ¥pÓo z } o} | ¤ i¤i «| p o | ¦ Ö ¦ +MM !F?CLEU?RR?L? 0M?B ?LE 2?J?B ,MLRF?@SPG 2& '* ," 2CJ $?V

PIM Lobby

ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ

PIM Tutor Fest 2011

WOW!! BRANDS or NOW? BRANDS úĉĦďĪĲčĞĞĨĠċęŦ PIM ęŢĝė÷ħĐ Ġĩďħ÷ĐęĪġĨęĲúęĭģøŢĨĘčĨýĎĮę÷Īþ āīĔī ģģěěŦ þħĊýĨďĠħėėďĨ `808aa #3"/%4 PS /08 #3"/%4` ĴĊĘėī Ċę ĆĪċĪĔę Ġýĝď đřĘĦĔħďĎŦ ġħĝġďţĨĠĨøĨ÷ĨęĠĭģĺ ĠĨęĲĀĪý÷ěĘĮčĎŦ ĲđŪďĝĪčĘĨ÷ę ėīĒįţĲøţĨęŢĝėþĨ÷ĳĐęďĊŦċŢĨýĸ ģĘŢĨýúħĐúħĺý ĉ ģĨúĨę $1 5PXFS

p } uu {l ¤ Ú l ¡ 19/01/55 PIM þħĊ÷Īþ÷ęęė÷ĨęĐęęĘĨĘ ĔĪĲĞğĲęĭĺģý ÃþĪċĝĪăăĨĉúĝĨėĲđŪďúęįÄ ĴĊĘ ęĞ Ċę ĝęĨ÷ęĉŦ ĠĨėĴ÷ĲĞĞ čīĺđęĬ÷ğĨ Đėþ āīĔī ģģěěŦ ģĊīċęħĆėďċęīĀĝŢ ĘĝŢĨ÷Ĩę÷ęĦčęĝý ĞĬ÷ğĨĎĪ÷Ĩę ĐęęĘĨĘČĬýđęĦĠĐ÷ĨęĉŦĵďĆĨďĦ Ēįúţ ęĺĩġĝģĊĵďĝý÷Ĩę÷ĨęĞĬ÷ğĨėĨ÷ĝŢĨ đŚ ģĨčĪ úĝĨėĲđŪďĲěĪĞčĨýĝĪĀĨ÷Ĩę "DBEFNJD &YDFMMFODF ġħĝĵþøģýúĮĉĖĨĔčĨý÷Ĩę ĞĬ÷ğĨ ĵġţøţģúĪĊĳěĦėĮėėģýčīĺďŢĨĠďĵþĲĔĭĺģ ĠęţĨý÷Ĩęĳě÷ĲđěīĺĘďúĝĨėęįţĳěĦďĩėĨĲđŪď Ĳúęĭĺģýėĭģĵď÷ĨęĔħĈďĨúď ĔħĈďĨýĨď ċěģĊþďĔħĈďĨĆĨďúĝĨėęįţĠįŢĐĮúěĨ÷ęøģý PIM ċŢģĶđ

.'+ }Ó ¬ i |Ó i p | o r | ¦ i

ĒŢĨďĶđĳěţĝģĘŢĨýĠėĐįęĉŦ ĠĩġęħĐĴúęý÷Ĩę PIM 5VUPS 'FTU ĖĨĘĵċţġħĝøţģ ÃĲċęīĘėĔęţģėĠģĐĲøţĨúĉĦĴĊďĵþ ėġĨÁěħĘ ĵďēŨďÄ úęħýĻ ĳę÷øģý÷ĨęþħĊĴúęý÷ĨęċĪĝĲċęīĘė úĝĨėĔęţģėúĉĪċ ģħý÷Ěğ ĠĩġęħĐďħ÷ĲęīĘď ėħĎĘėđěĨĘ čīĺþħĊøĬĻďĴĊĘúĝĨėęŢĝėėĭģøģý ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ ĐęĪğħč āīĔī ģģěěŦ þĩ÷ħĊ ėġĨĀď ĳěĦĠČĨĐħďĳďĦĳďĝ ÷ĨęĞĬ÷ğĨĘįĴďĴ÷ţ 6/0(0 ĶĊţęħĐ÷Ĩę ċģĐęħĐģĘŢĨýĊīĲĘīĘĺ ėþĨ÷ďħ÷ĲęīĘď÷ĝŢĨ úďþĨ÷čħýĻ ĠďĨėĵďĔĭďĻ čī ĺ þħýġĝħĊ ĶĊţĳ÷Ţ ģĨúĨę $1 5PXFS Č Ġīěė ĴęýĲęīĘďėĨĐċĨ ĔĮĊĔħďĔĪčĘĨúĨę þ ęĦĘģý ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷Ĩę đŨăăĨĖĪĝĈ ħ ďŦ Č ĳþţýĝħĈďĦ ĳěĦĴęýĲęīĘď ĝħĈĴďčħĘĔĨĘħĔ þ ĲĀīĘýĵġėŢ ĴĊĘĶĊţęĐħ Ĳ÷īĘęċĪ þĨ÷úĮĉģĖĪęħ÷ğŦ Ĵ÷ğĦĴĘĎĪď ģĊīċĒįĝţ ĨŢ ęĨĀ÷Ĩę÷ęĮýĲčĔėġĨďúę ĳěĦúĮĉĔęĝĪčĘŦ ĔħĀęĪďčęŦċďĦ÷Įě ęģýģĎĪ÷ĨęĐĊīēŝĨĘĐęĪġĨę ĲđŪďđęĦĎĨďĵďĔĪĎĲī đřĊ÷Īþ÷ęęėĠďĨė÷ęĮýĲčĔĥ

PIM ĳěĦĐęĪğčħ āīĔī ģģěěŦ þĩ÷ħĊ ėġĨĀď ĵġţ ÷ Ĩęċţ ģ ďęħ Đ úĉĦĲĘī ĺ Ę ėĀėþĨ÷ĴęĲĐĪ ę Ŧ ċ ĝģěĲčģęŦĠ ĐęĪğčħ Ĕī ģĨęŦ ęīúęįčĲėďčŦ ĳģďĊŦ ĐĪĠāĪĲďĠ ĳėĲďþĲėţďčŦ þĩ÷ħĊ ĳěĦĳėďĔĨĝ ĲĝģęŦ÷ęĮđŤ ĎĮę÷Īþ÷ĨęĵġţĐęĪ÷Ĩę÷ĨęþţĨýýĨďėĭģ ģĨĀīĔĵďčĮ÷đęĦĲĖčĎĮę÷ĪþĀħĻďďĩęĦĊħĐĴě÷ ęŢĝėĳě÷ĲđěīĺĘďúĝĨėúĪĊĲġĹďĊţĨď÷ĨęĞĬ÷ğĨ Ĵúęý÷ĨęĊħý÷ěŢĨĝėīĝħċČĮđęĦĠýúŦĲĔĭĺģėģĐ ĲĔĭģĺ ĠĨďĠęţĨýúĝĨėĠħėĔħďĎŦģďħ ĊīĳěĦĲĀĭģĺ ėĴĘý Ĵģ÷ĨĠĵġţď÷ħ ĲęīĘďėħĎĘėđěĨĘĶĊţĲċęīĘėúĝĨė Ĕęţģėĵď÷ĨęĠģĐĲøţĨĞĬ÷ğĨċŢģęĦĊħĐģĮĊė úĝĨėęŢĝėėĭģċŢĨýĸ ĵďģďĨúċ ĞĬ÷ğĨ čīėċĪĝĲċģęŦėĨ÷đęĦĠĐ÷ĨęĉŦĳĐŢýđŨď ĳďĝúĪĊĳěĦøţģėįěĵď÷ĨęĲěĭģ÷ĠĨøĨĝĪĀĨĵġţ ċęý÷ħĐúĝĨėċţģý÷ĨęĳěĦúţďĔĐúĝĨėČďħĊ øģýċďĲģý āĬýĺ þĦĲđŪďĔĭďĻ ĆĨďĠĩġęħĐ÷Ĩę đęĦ÷ģĐģĨĀīĔċĨėúĝĨėĠďĵþĵďģďĨúċ ÷Īþ÷ęęėċěģĊ ĝħďĵďĳċŢěĦęģĐģħĊĳďŢď ĶđĊţĝĘĲďĭĻģġĨčīĺĲøţėøţď ÷ęĦĀħĐ ĵġţĲúěĹĊěħĐ ÷ĨęčĩøţģĠģĐĠěħĐ÷ħĐ÷Īþ÷ęęėĠħďčďĨ÷Ĩę ĒŢģďúěĨĘ đřĊčţĨĘĴúęý÷ĨęĊţĝĘ÷ĨęėģĐ ĝĮĈĐĪ ċħ ęęħĐęģý÷ĨęęŢĝėĴúęý÷Ĩęĥ ĵġţ÷Đħ ďţģýĸ čĮ÷úď

PIM Lobby

Panyapiwat Institute of Management

Øpq ¤ i i Ëi i {Ö s 09/02/55 úĉĦĞĪěđĞĨĠċęŦ PIM ęŢĝė÷ħĐ Ġĩďħ÷ĐęĪġĨęĲúęĭģøŢĨĘčĨýĎĮę÷Īþ āīĔī ģģěěŦ þħĊýĨďđŨþÿĪėďĪĲčĞďħ÷ĞĬ÷ğĨēś÷đęĦĠĐ÷ĨęĉŦ Ġģď ėġĨĝĪčĘĨěħĘāīġďĨď ĉ Ĵęýĳęė ĲĊģĦ čĝĪď čĨĝĲĝģęŦ ĴĊĘĶĊţęħĐĲ÷īĘęċĪþĨ÷ďĨĘ ĀĨăĝĪčĘŦ ģĮŢďģďħďċŦ ęģýĒįţģĩďĝĘ÷ĨęĠĩďħ÷ ýĨďĲøċĔĭĻďčīĺ÷ĨęĞĬ÷ğĨėħĎĘėĞĬ÷ğĨ Ĳøċ ÷ěŢĨĝċţģďęħĐĒįţĲøţĨęŢĝėýĨď

o o¥ o¤ ¤ i l ¤ § Ò .'+ 08/02/55 ęĞ Ċę ĠėĖĔ ėĨďĦęħýĠęęúŦ ģĎĪ÷ĨęĐĊī ĲđŪďđęĦĎĨďĵďĔĪĎīĐĝýĠęĝýĳěĦ ěýĲĠĨĲģ÷ĲĔĭģĺ úĝĨėĲđŪďĞĪęėĪ ýúěĵďĴúęý÷Ĩę ÷ŢģĠęţĨýģĨúĨęĲęīĘďĳěĦĠĩďħ÷ýĨď ĀħďĻ Ĵúęý÷ĨęĎĨęĨĔĨęŦú ĴĊĘėīúĉĦĒįĐţ ęĪġĨę ĳěĦúĉĨþĨęĘŦĠČĨĐħďĥ ęŢĝėĵďĔĪĎī

÷ĨęþħĊýĨďĵďúęħĻýďīĻĶĊţęħĐúĝĨėĠďĵþþĨ÷ ĐĮúěĨ÷ęĵďĳĝĊĝý÷ĨęĞĬ÷ğĨĖĨğĨþīďģĘŢĨý úħĐúħĺý ĴĊĘþħĊĵġţėī÷ĨęĲĠĝďĨĔĪĲĞğ Ĳęĭĺģý ÃúĝĨėęŢĝėėĭģčĨý÷ĨęĞĬ÷ğĨ čĪĞčĨý÷Ĩę ĞĬ÷ğĨĖĨğĨþīďĵďčĞĝęęğĵġėŢÄ ĴĊĘ ĒĞ ÷ŢģĞħ÷ĊĪľ ĎęęėĲþęĪă÷Īþ čīĺđęĬ÷ğĨĊţĨď÷Ĩę ĞĬ÷ğĨ āīĔī ģģěěŦ ęĞ Ċę Ĳ÷Īĺý þĝĪď ĒįţģĩďĝĘ ÷ĨęĠĩďħ÷ĝĪþħĘ÷ĨęĲęīĘď÷ĨęĠģďĖĨğĨþīď úĉĦ÷ĨęĞĬ÷ğĨĖĨğĨþīďďĨďĨĀĨċĪ ėġĨĝĪč ĘĨěħĘāīġďĨď ĳěĦģĨþĨęĘŦďěĪďęħċďŦ Ďęęė ĔĮĈĪĔýĞŦ ĒįţģĩďĝĘ÷ĨęģĮčĘĨďĖĨğĨĳěĦ ĝħĈďĎęęėþīď $-$$ ĲđŪďĒįţĊĩĲďĪď÷Ĩę ĲĠĝďĨ ċŢģĊţĝĘ÷ĨęđęĦĀĮėĲĀĪýđąĪĐċħ ÷Ī Ĩęġħĝøţģ ÃđŨăġĨ÷ĨęĲęīĘďĖĨğĨþīďøģýďħ÷ĲęīĘďĶčĘÄ ĳěĦ ÃĝĪĎ÷ī ĨęĔħĈďĨ÷ĨęĲęīĘďĖĨğĨþīďøģý ďħ÷ĲęīĘďĶčĘÄ

s Ö ¥ Øuu z Ö §p| § Ó i i | ¤|«i¨ ¨ u ¬ Í Ò ¬ úĮĉ÷ŢģĞħ÷ĊĪ ľ ĶĀĘęħĞėīĞ÷ħ ĊĪ ľ đęĦĎĨď ĲþţĨġďţĨčīĺĐęĪġĨę āīĔī ģģěěŦ ĲđŪďđęĦĎĨď ėģĐčĮď÷ĨęĞĬ÷ğĨĖĨğĨăīđĺ ďŝĮ ĳěĦēś÷ĲċęīĘė ĲøţĨčĩýĨď ĉ ĲėĭģýĴģāĨ÷ţĨ đęĦĲčĞăīĺđĮŝď ĲđŪďĲĝěĨ đŚ ĳ÷Ţď÷ħ ĞĬ÷ğĨęĦĊħĐđęĪăăĨċęī úĉĦĐęĪġĨęĎĮę÷Īþ ĀħĻďđŚčīĺ þĩďĝď čĮď ĔęţģėĵġţĴģĝĨčĠęţĨýøĝħăĳěĦ÷ĩěħýĵþĵġţ ďħ÷ĞĬ÷ğĨčĮďėīúĝĨėėĮŢýėħĺď ċħĻýĵþĲęīĘďĳěĦ đąĪĐħċĪýĨďģĘŢĨýĲċĹėčīĺ ĴĊĘėī ęĞ Ċę ĠėĖĔ ėĨďĦęħýĠęęúŦ ģĎĪ÷ĨęĐĊī ĒįţĐęĪġĨęĠČĨĐħďĥ ĳěĦúĉĨþĨęĘŦúĉĦĐęĪġĨęĎĮę÷Īþ ęŢĝėĲđŪď Ġħ÷øīĔĘĨď čĮď÷ĨęĞĬ÷ğĨĊħý÷ěŢĨĝ ĶĊţęħĐ÷ĨęĠďħĐĠďĮď þĨ÷ āīĔī ģģěěŦ ĲđŪďęĮŢďčīĺ ĵďđŚ÷ĨęĞĬ÷ğĨ ċĨėďĴĘĐĨĘėĮŢýĲďţďĔħĈďĨďħ÷ĞĬ÷ğĨ PIM ĵġţėúī ĝĨėĠĨėĨęČĳěĦčħ÷ğĦĖĨğĨ ăīđĺ ďŝĮ ċĨė÷ęģĐúĝĨėúĪĊĵď÷ĨęþħĊ÷ĨęĞĬ÷ğĨ øģýĠČĨĐħďčīĲĺ ęīĘďĝŢĨ %+5 .PEFM %FVUTDI +BQBO 5IBJMBOE ĳěĦĶĊţęħĐđęĦĠĐ÷ĨęĉŦ ċęýþĨ÷÷Ĩęēś÷ĲċęīĘėĲøţĨčĩýĨď ĉ đęĦĲčĞ ăīĺđĮŝď āĬĺýĲđŪďĲþţĨøģýĳĐęďĊŦęţĨď &MFWFO ċţďĳĐĐĳěĦĒįţďĩĊţĨďďĝħċ÷ęęė ċěģĊþď ĲęīĘďęįţĳďĝúĪĊ ĝħĈďĎęęė ĳěĦĝĪČīĀīĝĪċúĝĨė ĲđŪďģĘįĲŢ Ĕĭģĺ ėĨđęħĐĵĀţĵġţĠģĊúěţģý÷ħĐđęĦĲčĞ ĶčĘ čħýĻ ĘħýĠŢýĲĠęĪė÷ĨęĲęīĘďęįţúĝĐúįŢ÷ħĐ÷Ĩę đąĪĐħċĪýĨďþęĪýċĨėĳďĝ čĨý 8PSL #BTFE -FBSOJOH

!#-

ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ

}i i ¤ ¡Ó

p i l v iÒ¡ w } p o

Ã þĨ÷đęĦĠĐ÷ĨęĉŦ÷ĨęþħĊ÷ĨęĞĬ÷ğĨĵďęĦĐĐčĝĪĖĨúīęŢĝė đŚ Đėþ āīĔī ģģěěŦ þĬýĶĊţĔħĈďĨĎĩþĳĜĮ ĤøĶĢĘţùĤþøĩĚ ğĭøĠĩĶčĘ ĊţĝĘ÷Ĩę÷ŢģċħĻýĴęýĲęīĘďđŨăăĨĖĪĝħĈďŦĲčúĴďĎĮę÷Īþ ęĦĊħĐ đĝĀ ĳěĦ đĝĠ øĬĻďĵďđŚ Ĕ Ğ ĲĔĭĺģĠęţĨýėĭģ ĳĚĩĳĤþøĺĳĚī ĻĘČĚħĢĐĨøĶĐûįĊûţĩ ģĨĀīĔĊţĨďĎĮę÷ĪþúţĨđěī÷ĴĊĘĲÿĔĨĦ ùĤþġčĩđĨĐøĩĚğĭøĠĩĎĬĻĳĚĩġĚŤĩþùĭļĐ ĳĕĚĩħķċŤĒĚħġđøĨđĳĚĮ ĻĤþĚĩĞđĩþĒĚħøĩĚ ĲęĨĶėŢġĘĮĊģĘįŢĲĔīĘýĳúŢďīĻ đŚ Ĕ Ğ čīĺĒŢĨďėĨ ĲęĨĶĊţ øĘĨĘġěħ÷ĠįċęþĨ÷ęĦĊħĐģĨĀīĝĞĬ÷ğĨĶđĠįŢęĦĊħĐģĮĊėĞĬ÷ğĨ ĎĬĻĳĒūĐĒũĄĢĩāĬĞČī ĶĢĄţĢĜĞþ ĴĊĘĲđřĊĠČĨĐħď÷ĨęĞĬ÷ğĨĳġŢýĵġėŢĵďďĨė ġčĩđĨĐøĩĚÿĨċøĩĚ ĴČţčİøĴøŤķùĶĢŤĜįĜţĞþķĒĤęţĩþĐĭøķĘţčĭþ ĒũĄĄĩėī Ğĉ Ĩ Đŧ 1BOZBQJXBU *OTUJUVUF PG .BOBHFNFOU ġęĭģĲęīĘ÷ĘŢģĸ ĝŢĨ 1*.) đŨþþĮĐħďĲđřĊĠģďčħĻýĵďęĦĊħĐđęĪăăĨ ċŤĞęġčĩđĨĐĒũĄĄĩėī ĞĨĉĐŧ ċęīĳěĦđęĪăăĨĴč āĬĺýčĮ÷ġěħ÷ĠįċęėĮŢýĲďţďčīĺ 8PSL CBTFE -FBSOJOH ĀŢĝĘĵġţĒįţčīĺþĐ÷ĨęĞĬ÷ğĨĠĨėĨęČčĩýĨďĶĊţċęý÷ħĐ úĝĨėċţģý÷ĨęøģýĠČĨďđęĦ÷ģĐ÷ĨęċŢĨýĸ l | ip i o Ä!#- i l iÅ čħĻýġėĊďīĻ ČĭģĲđŪďĲęĭĺģýĵġėŢĠĩġęħĐĠħýúėĶčĘ ĵďøĉĦčīĺċŢĨý i Ö Ôl ¨ Ö đęĦĲčĞ ĲĀŢď ĲĘģęėďīĶĊţĊĩĲďĪď÷ĨęėĨďĨďĳěţĝ ĳěĦđęĦĠĐ úĝĨėĠĩĲęĹþĲđŪďģĘŢĨýĠįýþďđęĦĲčĞøģýĲøĨ÷ěĨĘĲđŪďĲþţĨĳġŢý ģĮċĠĨġ÷ęęėøģýĴě÷ ĲęĨþĬýċţģýĔĘĨĘĨėĠĭĺģĠĨęčĩúĝĨė ĲøţĨĵþ÷ħĐĒįţúďčħĺĝĶđ ĀŢĝýčīĺĒėĲęĪĺėċţďĒěħ÷ĊħďĴúęý÷ĨęĲ÷īĺĘĝ÷ħĐ÷ĨęĞĬ÷ğĨĵďčħĞďĦ ĳĐĐĵġėŢ ĒėĲĒĀĪă÷ħĐúĝĨėĲúěĭģĐĳúěýĠýĠħĘøģýĒįţĐęĪġĨę ĖĨĘĵďĐęĪğħčĥ þĩďĝďĶėŢďţģĘ Ĕĝ÷ĲøĨĶėŢėħĺďĵþĝŢĨĴúęý÷Ĩę čīĺĒė÷ĩěħýčĩģĘįŢþĦĲ÷ĪĊđęĦĴĘĀďŦėĨ÷ďţģĘĲĔīĘýĵĊ ĳěĦþĦ đęĦĠĐúĝĨėĠĩĲęĹþġęĭģĶėŢĵďĠħýúėĶčĘčīĺėīúŢĨďĪĘėēŨýĳďŢďĵġţ ĲęīĘďĲĔĭĺģĲđŪďĲþţĨúďďĨĘúď Ēė÷ĹĲĊĪďġďţĨċŢģĶđĳěĦđěŢģĘĵġţ÷ĨěĲĝěĨĀŢĝĘĲđŪďĲúęĭģĺ ýĔĪĠþį ďŦ ĲęĨĲęĪėĺ ĶĊţęĐħ ÷ĨęĘģėęħĐþĨ÷ĠĨĎĨęĉĀďĲĔĪėĺ øĬďĻ Ĳęĭģĺ Ęĸ þĩďĝď ĒįĠţ ėħúęĲęīĘďĲęĪėĺ ėĨ÷÷ĝŢĨčīĲĺ ęĨúĨĊġĝħýĶĝţ Ĳėĭģĺ ĲęĹĝĸ ďī Ļ čĨý÷ęĦ čęĝýĝĪčĘĨĞĨĠċęŦĳěĦĲčúĴďĴěĘī÷ĹĶĊţėģĐęĨýĝħěęģýĀďĦĲěĪĞ ĊţĨďďĝħċ÷ęęėĳġŢýĀĨċĪĊţĨďĠħýúėĵġţĳ÷ŢĒěýĨď ÃĐĞĨČøĚĚĘ øĩĚĳĚĬęĐĚİŤÿĩøėĩûĎěĠąĬġİţøĩĚĒĆī đĨČÿī Ěī þÄ øģýĴęýĲęīĘď ĳěĦĞįďĘŦ÷ĨęĞĬ÷ğĨčī÷ĺ ģŢ ċħýĻ øĬďĻ ĴĊĘ Đėþ āīĔ ī ģģěěŦ úďĖĨĘĵďĐęĪğħčĥ ĲęĨĲģý÷ĹĲęĪĺėċęĦġďħ÷ĵďúĮĉúŢĨøģýĠČĨĐħď ÷ĨęĞĬ÷ğĨčīĲĺ ęĨĠęţĨýøĬďĻ ĲĔęĨĦĶĊţđęĦĠĐ÷ħĐĲęĭģĺ ýęĨĝĐĨýđęĦ÷Ĩę čīĺĲđŪďđŨăġĨĀīĝĪċĵġăŢġěĝý ĳċŢČį÷ĳ÷ţĶøĵġţěĮěŢĝýĶđģĘŢĨýďĬ÷ ĶėŢČĬýĊţĝĘĠČĨĐħďđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ Ä

¡ก ‹ÍอÈศÑั¡ก´ดÔิì์ äไªชÂยÃรÑัÈศÁมÕีÈศÑั¡ก´ดÔิì์

¤pÓ Ó ¬ p s Ö !#- i l i

PIM High Light

Panyapiwat Institute of Management

i l ~¡i}Ó o l |¤ Ú ¤ ¤ Ú

o ¤ Ú ¤ Ó z

~ i p |i Øuu z Ö iÓ Ò Ê¥ Òol ¬ lo

ħ ďŦ ėīúĝĨėĳċ÷ċŢĨýþĨ÷ĠČĨĐħď þĨ÷úĝĨėĲĀīĘĺ ĝĀĨăčĨýĎĮę÷Īþ úĝĨėĳøĹýĳ÷ęŢýĊţĨďĲúęĭģøŢĨĘ ĳěĦ ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝĈ ĝĪĠħĘčħĞďŦĵď÷ĨęĔħĈďĨđęĦĲčĞĀĨċĪĊţĝĘ÷ĨęĔħĈďĨúď đĚī ĠĎĨ ģĮĊėĞĬ÷ğĨģĭĺďĵďđęĦĲčĞĶčĘ ĲĔęĨĦĲďţď÷ĨęĲęīĘď÷ĨęĠģď ĂĬĕ Ĭ ĤĤĜĜŧ ÿĪøĨċ ĘĢĩāĐ ĐęĪğčħ ġěħ÷ĵď÷ěĮėŢ ĎĮę÷Īþ÷Ĩę ĳĐĐ 8PSL CBTFE -FBSOJOH úĭģ÷ĨęĲęīĘďęįţúĝĐúįŢĶđ÷ħĐ ċěĨĊĳěĦ÷ĨęþħĊþĩġďŢĨĘøģýĲúęĭģĲþęĪăĴĖúĖħĉćŦ þĬýĶĊţ÷ŢģċħĻý ÷Ĩęēś÷đąĪĐħċĪýĨďþęĪýĵď÷ěĮŢėĎĮę÷Īþ āīĔī ģģěěŦ ĳěĦĲúęĭģøŢĨĘ ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝĈ ħ ďŦøďĻĬ Ĳėĭĺģĝħďčīĺ ėīďĨúė Ĕ Ğ ĔħďĎėĪċę ĴĊĘĶĊţęĐħ ÷ĨęęħĐęģýĝĪčĘĆĨďĦþĨ÷÷ęĦčęĝýĞĬ÷ğĨ ďħĐĲđŪďĠČĨĐħďģĮĊėĞĬ÷ğĨčīĺþħĊċħĻýøĬĻďĴĊĘģýúŦ÷ęĎĮę÷Īþ ĎĪ÷ĨęĳěĦģĘįŢĖĨĘĵċţúĩĳďĦďĩøģýĠĩďħ÷ýĨďúĉĦ÷ęęė÷Ĩę $PSQPSBUF 6OJWFSTJUZ ĳġŢýĳę÷øģýđęĦĲčĞĶčĘĖĨĘĵċţ ÷ĨęģĮĊėĞĬ÷ğĨ đęħĀăĨ Ã÷ĨęĞĬ÷ğĨúĭģĐŢģĲ÷ĪĊĳġŢýĖįėĪđŨăăĨÄ ĴĊĘėīđĉĪĎĨď ėĮŢýėħĺďĒěĪċĐħĉćĪċĵġţĲđŪďĒįţėīúĝĨėęįţ ĠĨėĨęČďĩúĝĨėęįţčīĺĶĊţ ċěģĊ đŚčīĺĒŢĨďėĨ ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦĲċĪĐĴċ þĨ÷÷ĨęĞĬ÷ğĨĶđđęĦĘĮ÷ċŦĵĀţĵď÷ĨęđąĪĐħċĪþęĪýĶĊţ ċěģĊþďėī øĬďĻ ģĘŢĨýėħďĺ úý ĴĊĘęħĐ÷ĨęĠďħĐĠďĮďĳěĦĔħĈďĨģĘŢĨýċŢģĲďĭģĺ ý úĝĨėĠĨėĨęČĵď÷ĨęĠęţĨýĠęęúŦďĝħċ÷ęęė ĲčúĴďĴěĘī ĳěĦ þĨ÷÷ěĮŢėĎĮę÷ĪþāīĔī ģģěěŦ đŨþþĮĐħďĠČĨĐħďĥ ĲđřĊĠģďĵďęĦĊħĐ ĳďĝúĪĊĵġėŢĵġţĠģĊúěţģý÷ħĐĐęĪĐččĨýĠħýúėĳěĦĝħĈďĎęęė đęĪăăĨċęī ġěħ÷Ġįċę ĳěĦđęĪăăĨĴč ġěħ÷Ġįċęĵď ċĨėĘĮúĠėħĘ čħĻýĘħýĲđŪďĒįţęħ÷úĝĨėČį÷ċţģý ĐęĪĐįęĉŦĔęţģėĊţĝĘ úĉĦ ĶĊţĳ÷Ţ úĉĦĐęĪġĨęĎĮę÷Īþ úĉĦĝĪĞĝ÷ęęėĞĨĠċęŦĳěĦ úĮĉĎęęė þęĪĘĎęęė ĲøţĨĵþĵďĞĪěđĦĝħĈďĎęęė čħďċŢģúĝĨė ĲčúĴďĴěĘī úĉĦďĪĲčĞĞĨĠċęŦ ĳěĦúĉĦĞĪěđĞĨĠċęŦ ĲđŪďĶđøģýĀĨċĪĳěĦđęĦĀĨúėĴě÷

PIM Highlight

ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ

ėīĝĪĠħĘčħĞďŦėĮŢýėħĺďĠįŢ÷ĨęĲđŪďĠČĨĐħďģĮĊėĞĬ÷ğĨĀħĻďďĩĊţĨďĎĮę÷ĪþúţĨđěī÷ ÷ĨęĐęĪġĨęþħĊ÷Ĩę ĳěĦĲčúĴďĴěĘīĵďĖįėĪĖĨúĲģĲĀīĘ čīĺĲďţď÷ĨęĲęīĘďęįţ þĨ÷đęĦĠĐ÷ĨęĉŦþęĪýĳěĦ÷ĨęĠęţĨýĠęęúŦďĝħċ÷ęęė

2464

2531

2533

2545

2547 þħĊċħĻýĐęĪğħč ĞĬ÷ğĨĖĪĝħĈďŦ þĩ÷ħĊ

2548

Čĭģ÷ĩĲďĪĊ ĲúęĭģĲþęĪăĴĖúĖħĉćŦ

ĲđřĊĐęĪ÷ĨęúęĐ ĠĨøĨ ÷ŢģċħĻýĐęĪğħč āīĔī ģģěěŦ þĩ÷ħĊ ėġĨĀď

ĲþĪĻýċţĨ

ĲđřĊĊĩĲďĪď÷Ĩę ĴęýĲęīĘďđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ ĲčúĴďĎĮę÷Īþ

÷ĝťĨďġěīĺ ĲĠĝīĘĲĝīĺĘď ĀĭĺģĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ ĵďĖĨğĨþīď ģĮđėĨĊħĺýĠęęĔĠĪĺýčīĺĲčīĺĘýĎęęė ĳěĦėīđŨăăĨ ďĩĔĨĶđĠįŢúĝĨėĲþęĪăęĮŢýĲęĭģý

ęţĨď &MFWFO ĠĨøĨĳę÷ĵď đęĦĲčĞĶčĘ ĲđřĊčĩ÷Ĩę čīĺāģĘĔħĈďŦĔýğŦ

ĲđřĊęţĨď &MFWFO ĵďĠČĨďīĐęĪ÷ĨęďĻĩėħď đċč ĲđŪďđŚĳę÷ ęţĨď &MFWFO ĲđřĊĐęĪ÷ĨęúęĐ ĠĨøĨ

āţĤĘħøĤø ĵĜţ Ěī đđī ļĐ ġėĨĘČĬý úĝĨėėīĀħĘĀďĦĲġďĭģĠĪĺýģĭĺďĵĊ Ęþøįą ġėĨĘČĬý ÷ĨęĞĬ÷ğĨĳĠĊýČĬýúĝĨėĠĩĲęĹþģĘŢĨýĠįýĠĮĊĳěĦĘĪĺýĵġăŢ

ġĬĳùĬęĞ ĳĢĜĮ ĤþĎĤþ ĠīđęĦþĩĠČĨĐħď ġėĨĘČĬý úĝĨėĲđŪďĲěĪĞčĨýĝĪĀĨ÷Ĩę ĳěĦúĝĨėČĬýĔęţģėĊţĝĘúĮĉĎęęė ĲđŪďġďčĨýĳġŢýúĝĨėĲþęĪăęĮŢýĲęĭģýĵďĀīĝĪċ

PIM Highlight

ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ

Highlights ĲđěŢýđęĦ÷ĨĘėĭģģĨĀīĔ 4 úĉĦ + 1 ġěħ÷ĠįċęěŢĨĠĮĊøģý PIM i Ò o § i ¬o i {Ö¥ l ¤r ¬ r u|Ó i pj o s Ö ¡Òi Ò ¤ ¤ «| Ö§ l Ò § Ò Ò ~ i i ¥ Òo¥ ij o ¤ ¨ ¬¤ Ó i ¤ ¡Ól l¡Ò¨ i i o p o 5MPI @?QCB *C?PLGLE

PIM ~ i p |i Øuu z Ö .?LW?NGU?R 'LQRGRSRC MD +?L?ECKCLR iÓ Ò Ê¥ Òoi Ó o {y } ¬ l ¡Ó¥ l ¬ l { i ¡Ò olÖi i p } |p ol ¨ ¥ Ó Ò o ¤}« l ¡

l{ i } Ö

$?ASJRW MD #LEGLCCPGLE ?LB 2CAFLMJMEW

ġěħ÷ĠįċęøģýúĉĦĝĪĞĝ÷ęęėĞĨĠċęŦĲđŪď ġěħ÷ĠįċęėĨċęĆĨďĠĨ÷ě úęĐĔęţģėĵď ĖĨúčĚğąī ĳċŢėīþĮĊĲĊŢďúĭģČį÷ģģ÷ĳĐĐ ĵġţėīĠħĊĠŢĝďøģýĖĨúđąĪĐħċĪĳěĦ÷Ĩęēś÷ ýĨďĠįýėĨ÷ĵďčĮ÷đŚ÷ĨęĞĬ÷ğĨ ĲĔĭĺģĲďţď ĵġţď÷ħ ĞĬ÷ğĨĲęīĘďęįþţ Ĩ÷÷ĨęđąĪĐċħ ýĪ ĨďþęĪý ģī÷čħýĻ ęįđĳĐĐ÷ĨęĲęīĘď÷ĨęĠģď Ęħý÷ęĦċĮďţ ĵġţďħ÷ĞĬ÷ğĨ÷ěţĨĳĠĊýģģ÷ ėīúĝĨėúĪĊ ĠęţĨýĠęęúŦ ĲĔĭģĺ ĠęţĨýďĝħċ÷ęęėĵġėŢĸ čĨý ĲčúĴďĴěĘī ĵďøĉĦĲĊīĘĝ÷ħďđěį÷ēŨýþęĪĘ ĎęęėĳěĦúĝĨėėīďĻĩĵþĵġţ÷ħĐďħ÷ĞĬ÷ğĨĵď ĠĖĨĔĳĝĊěţģėčīģĺ ĐģĮďŢ ģĘį÷Ţ ďħ ģĘŢĨýĔīďĺ ģţ ý

¡¦ ¡ ²¨²§ p ° ¾ ³ ¡ ² m« l{ | l{ i } Ö ¥ ¤ l¦ ¦

l{ ¤ } Ö

$?ASJRW MD !MKKSLGA?RGML PRQ

ďħ÷ďĪĲčĞĞĨĠċęŦčīĺĲøţĨĵþĎĮę÷Īþ úĪĊĠęţĨýĠęęúŦ ĳĐĐĲþĨĦěĬ÷ĵďĠĨøĨ ĳĐęďĊŦ -VYVSZ ĎĮę÷ĪþúţĨđěī÷ ĐħďĲčĪýĳěĦ÷īĢĨ ġęĭģ ģĮċĠĨġ÷ęęėċţģďęħĐĳěĦĐęĪ÷Ĩę ĳěĦēś÷đąĪĐħċĪýĨďģĘŢĨýĲøţėøţď čīĺďīĺčīĺĲĊīĘĝ čīĺďĪĲčĞĞĨĠċęŦ 1*.

¡ ¨¶ °¡¯ p ²§ ¥¡¡ ® ¯ ¡°¥¯ ° ¶£ l{ | l{ ¤ } Ö

PIM Highlight

Panyapiwat Institute of Management

l{ } Ö (Faculty of Arts)

l{ i p

(Faculty of Business Administration)

úĉĦĐęĪġĨęĎĮę÷ĪþėīþĮĊĲĊŢďúĭģėīĠĨøĨčīĺ ĲđŪďęĨ÷ĆĨďčīĺĳøĹýĳ÷ęŢýøģý÷ĨęčĩĎĮę÷Īþ úţĨđěī÷ĠėħĘĵġėŢ ĠĨøĨģĘįŢĊţĝĘ÷ħď ęĝė čħĻýĵĀţ÷ĨęĲęīĘďęįţþĨ÷÷ĨęčĩýĨďþęĪýĳěĦ þĨ÷ėĭģģĨĀīĔþęĪýĸ ĊħýúĩčīĺĝŢĨ

úĉĦĞĪěđĞĨĠċęŦ ėĮŢýĒěĪċĐħĉćĪċĵġţėīúĝĨėęįţúĝĨėĠĨėĨęČ ĵď÷ĨęĐįęĉĨ÷ĨęģýúŦúĝĨėęįţĳěĦčħ÷ğĦĵď÷ĨęĠĭĺģĠĨęčĨýĎĮę÷Īþ ĠŢýĲĠęĪė÷ĨęĲęīĘďęįţĝħĈďĎęęėĵġţĠĨėĨęČďĩĶđđęĦĘĮ÷ċŦĵĀţĵď÷Ĩę čĩýĨďģĘŢĨýėĭģģĨĀīĔĳěĦėīúĮĉĎęęė ĊţĝĘġěħ÷ĠįċęčīĺĶĊţęħĐ÷Ĩę ĔħĈďĨęŢĝė÷ħĐĒįţđęĦ÷ģĐ÷ĨęčĨýĎĮę÷Īþ ĳěĦ÷ĨęĲęīĘď÷ĨęĠģď ĖĨğĨģĘŢĨýĲđŪďĎęęėĀĨċĪ÷ħĐĲþţĨøģýĖĨğĨĵďĴúęý÷Ĩę čīĺėġĨĝĪčĘĨěħĘĵďċŢĨýđęĦĲčĞ

´ดÃร.ÂยØุÇว´ดÕี äไÇว·ÝทÂยÐะâโªชµตÔิ l{ | l{ } Ö

i ¡} i p |i l ¥ i i

(Building and Facilities Management) ûŤĩĒĜĬøĠĮĊĲĀīĺĘĝĀĨă Ĳ÷Ţý÷ĨþďįĚøī ÿĤĩĢĩĚ ÷ĨęþħĊ÷ĨęĲęīĘď÷ĨęĠģďĵďęįđĳĐĐ 8PSL CBTFE -FBSOJOH ĀĩďĨă÷ĨęĵĜÿī ġČī øġŧ ĶėŢĲĔīĘýþĦĲđŪď÷ĨęĠęţĨýĲĠęĪėĞħ÷ĘĖĨĔĳěĦúĝĨėęįţĠĩġęħĐďħ÷

ÃรÈศ.´ดÃร.àเÃร×ืÍอ§งÈศÑั¡ก´ดÔิì์ áแ¡ก ŒÇว¸ธÃรÃรÁมªชÑัÂย l{ | l{ i p

þħĊ÷ĨęģĨúĨęčīĺĔęţģė÷ĨęđąĪĐħċĪĶĊţþęĪýĳěţĝ ĘħýĲđŪď÷ĨęĲĔĪĺėĔįď Ĵģ÷ĨĠčīĺĐħĉćĪċčīĺĠĩĲęĹþ÷ĨęĞĬ÷ğĨĶĊţėīĴģ÷ĨĠčĩýĨďĵďĠĨĘýĨď ĵďģýúŦ÷ęčīĺĊīċĨėčīĺċħĻýĵþĶĝţ ĴĊĘĵďęĦĘĦĘĨĝĐħĉćĪċþĬýėīĴģ÷ĨĠ ýĨďčīĺþĦĲęĪĺė÷ĨęčĩýĨďĵďĠĨĘĴĊĘċęýþĨ÷÷ĨęĲđŪďĲþţĨġďţĨčīĺ đąĪĐħċĪ÷ĨęþħĊ÷ĨęģĨúĨę 'BDJMJUZ #VJMEJOH 0GÝDFS ĶđĠįŢĒįţ ĀŢĝĘĒįþţ Ċħ ÷ĨęģĨúĨę 'BDJMJUZ #VJMEJOH "ENJOJTUSBUPS ĶđĲđŪď ĒįţþħĊ÷ĨęģĨúĨę #VJMEJOH 1SPQFSUZ 'BDJMJUZ .BOBHFS Ķđ þďČĬýċĩĳġďŢýĒįţĐęĪġĨęĵďęĦĊħĐ čīĺĠįýĲĀŢď ĒįţĐęĪġĨęčęħĔĘĨ÷ę ÷ĨĘĖĨĔ ġęĭģĒįţģĩďĝĘ÷Ĩę ęĦĐĐ÷ĨĘĖĨĔøģýģýúŦ÷ę $PSQPSBUF 'BDJMJUZ %JSFDUPS

Íอ.¸ธÕีÃร¾พÅล µตÑั¹นÊสÑั¨จ¨จÒา ¡Ó i i ¡} i p |i l ¥ i i

l{ i p

FACULTY OF BUSINESS ADMINISTRATION

´¥ ³ ´¥ ¥³ ¤´ ¥£ º«¤q

Human Resource Management

¬¥n´ ³ ¥¶´¥ ¥³ ¤´ ¥£ º«¤q£¹¯¯´ · olÖi l§ Ò § Ól l ui i i Ö ¡o | r i Ö i r i Ò ¬ ~ o ¨|Ó§ i ¤ olÖi i p x i p x r i i Ö¤ Ú r ¬j |¥l ¥ lÒ } ¥ ¡Ò § | ¥ Ó r i Ö l iÓ Ó ¡Ò} ¥ Òo | § l} Ä ¡Ó ¬r uq |}Ó o ¡Óp i§rÓi Öi Ó ol ¥ ¤ É|¦ i § i z i § Ó ¡oj § i o¤ Ò ¬p ~ ¨|ÓÅ iÒ i| ° ¨r i| ° ¤pÓ Ó ¬ p s Ö p |¤|Ò j o i ¡} } Ò o olÖi ¬ i i ¤jÓ i Ëi l w }

z i ¡} ¦| ¤ ¤l oi } x r r i i ll § ¤ ¥ ¤} l Ó i ¤jÓ ¡Ò r l ¤ xi p ¤s

¤ l v l l¡Ò i Ëi w } o p o i i Ò s Ö ¥ } i p } | i ¡}

p i i ¨|Ó uu } ¥ i } l ~ |Ó i i Ö ¦ i ¨|Ó i l |¤ i¤jÓ Ò o i i Ò s Ö ¥ } i p

j r i p |i i Ö l{ i p ¬ ´ ³ ´¥ ³ ´¥ z ´¢¶©³ q (Panyapiwat Institute of Management)

www.pim.ac.th www.facebook.com/pimfanpage Ä ¥ª³ q 0 2832 0200-9

PIM Highlight

Panyapiwat Institute of Management

ĎĬĻġįċùĤþ 1*. ėĨĊį÷ħďĝŢĨęģĐęħĻĝ 1*. ėīģĦĶęĲđŪďčīĺĠĮĊĐţĨý ĒĚħĢęĨċĕĜĨþþĩĐĎĬĻġįċ

ĢĜĨøġİČĚĶĢĘţĜţĩġįċ

÷ěĮŢėģĨúĨęĠČĨĐħďđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ

úĉĦĐęĪġĨęĎĮę÷Īþ ĠĨøĨ ÷ĨęþħĊ÷ĨęčęħĔĘĨ÷ęėďĮğĘŦ ĵĀţĲčúĴďĴěĘī đęĦġĘħĊĔěħýýĨď

úĩďĬýČĬýčĪĞčĨýěė ĳěĦ÷ĨęęĦĐĨĘģĨ÷ĨĞ ÷ĨęþħĊ÷Ĩę ĔĭĻďčīĺĠīĲøīĘĝ ĔģĲġėĨĦ

þħĊĝĨýċĩĳġďŢý ģĨúĨęģĘŢĨý ĀĨăÿěĨĊ þħĊ÷ĨęøĘĦ ģĘŢĨýČį÷ĠĮøěħ÷ğĉĦ

÷ĨęĐĩĐħĊ ďĻĩĲĠīĘėĨĵĀţāĻĩ ěĊ÷ĨęĠĦčţģďęħýĠī ĳěĦ÷ĨęĠŢýĒŢĨďúĝĨėęţģď

ĵĀţĝħĠĊĮ ěĊúĝĨėęţģď

úĉĦĐęĪġĨęĎĮę÷Īþ ĠĨøĨ÷ĨęþħĊ÷ĨęĎĮę÷ĪþúţĨđěī÷ 3FUBJM #VTJOFTT .BOBHFNFOU ĒěĪċĐħĉćĪċ÷ĝŢĨ úďċŢģđŚ ĲęīĘďþĐĳěţĝėīýĨďčĩ ĲęīĘďęįţúįŢ÷ĨęčĩýĨďþęĪýĵďęţĨď čħĺĝđęĦĲčĞ

50:50 āĨĻĞĵĘþĔŜøþĩĐĘĩøĎĬĻġįċ ÷ĨęĲęīĘď÷ĨęĠģďĳĐĐ Work-based -FBSOJOH ĲęīĘďĶđčĩýĨďĶđĲĔĭĺģĵġţ ėīđęĦĠĐ÷ĨęĉŦ÷ĨęčĩýĨďþęĪý

ċĤøķĘŤĎĬĻġĞęĎĬĻġįċ Ċģ÷ĐħĝėħýúěģĮĐě ėħý úěĦ ģĮĐě Ċģ÷ĶėţđęĦþĩĠČĨĐħď ĲđęīĘĐĲđŪďċħĝĳčďøģýúĝĨėĲĔīĘęĔĘĨĘĨė úĝĨėģĊčď ĳěĦúĝĨėĠĩĲęĹþģħďýĊýĨė

ġěħ÷Ġįċę÷ĨęĠĭĺģĠĨęĳĐęďĊŦčęýúĮĉúŢĨ -VYVSZ #SBOE $PNNVOJDBUJPOT

ĒěĪċĖħĉćŦ ĳěĦ÷ĨęċěĨĊ

ĔĚċĪ÷ęęėĒįţĐęĪĴĖú ĳěĦþĪċĝĪčĘĨ

ĴĜħĘĬĐĨøğĭøĠĩĘĩøĎĬĻġįċ

RETAIL

ĚħċĨđĒĚī ĄĄĩČĚĬĴĢţþĴĚøĶĐĒĚħĳĎğķĎę

÷ĨęþħĊ÷Ĩę ĳěĦ÷ĨęĐęĪ÷Ĩę

ĳāĬĻęĞāĩĄĎĬĻġįċ

82%

ĢĜĨøġİČĚĳĀĕĩħĎĩþ

B #VJMEJOH & F 'BDJMJUJFT M .BOBHFNFOU ġěħ÷Ġįċę÷ĨęþħĊ÷ĨęģĨúĨę ĳěĦčęħĔĘĨ÷ę÷ĨĘĖĨĔ

Corporate University

ĴĢţþĴĚøĶĐĒĚħĳĎğķĎę ĠČĨĐħďģĮĊėĞĬ÷ğĨčīĺ÷ŢģċħĻýĴĊĘ÷ěĮŢėĎĮę÷Īþ āīĔī ģģěěŦ ĵĀţčęħĔĘĨ÷ęģýúŦ÷ęėĨĲđŪďġţģýĲęīĘďĳěĦúęįĵď÷ĨęĠģď ĀīĝĪċ÷ĨęčĩýĨďþęĪýĵġţ÷ħĐďħ÷ĞĬ÷ğĨ

l ¤iÒo PIM

ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ

Ò ¬ ¡Óp |i Ó eXta lÓ j

¥ l o ÍอÑั§งÈศØุÁมÒา »ปÑั¨จ¨จÑัÂย

i ¬ol ¡ §pj o .'+

¡Óp i¤ § Ór |¤p ĀĭĺģþęĪý ģħýĞĮėĨ đŨþþħĘ ĀĭĺģĲěŢď ģţģė ģĬĊøħĻďĲčĔ

ĠĩĲęĹþ÷ĨęĞĬ÷ğĨęĦĊħĐđęĪăăĨċęī Ĳ÷īĘęċĪďĘĪ ėģħďĊħĐ ĠĨøĨ÷ĨęþħĊ÷ĨęĎĮę÷Īþ úţĨđěī÷ úĉĦĐęĪġĨęĎĮę÷Īþ ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ ĴĊĘĶĊţčĮďĲĔĀę 1*. ĠďħĐĠďĮďúŢĨĲěŢĨĲęīĘďčħĻýġėĊ đŨþþĮĐħďĊĩęýċĩĳġďŢýęħ÷ğĨ÷ĨęĒįţþħĊ÷Ĩę ęţĨď F9UB ĎĮę÷ĪþþħĊþĩġďŢĨĘĠĪďúţĨ÷ěĮŢė ĠĮøĖĨĔĳěĦúĝĨėýĨėøģýĐęĪğčħ āīĔ ī ģģěěŦ þĩ÷ħĊ ėġĨĀď ėīġďţĨčīĺĊįĳěĳěĦĐęĪġĨę þħ Ċ ÷ĨęĠĪ ď úţ Ĩĵďęţ Ĩ ďĵġţ Ġ ĨėĨęČċģĐ ĠďģýúĝĨėċţģý÷Ĩęøģýěį÷úţĨĶĊţģĘŢĨý ĲġėĨĦĠė ĳěĦĀŢĝĘĵġţúĩđęĬ÷ğĨċěģĊþď ęħĐĒĪĊĀģĐýĨďĳčďĒįţþħĊ÷ĨęęţĨďĶĊţ ĲĀŢď ÷Ĩęĳ÷ţĶøđŨăġĨĲÿĔĨĦġďţĨ ÷ĨęĐęĪġĨę čęħĔĘĨ÷ęĐĮúúěĵďęţĨďĵġţĲĔīĘýĔģ ċĪĊċŢģ đęĦĠĨďýĨď÷ħĐġďŢĝĘýĨďģĭĺďĸ ĲđŪďċţď

úŢĦ čīĺďīĺčĩĵġţĲĊĹ÷ġěĨĘúďģĘŢĨýģţģėęįţþħ÷ĴċĲđŪďĒįţĵġăŢøĬĻď

i |ª § .'+ ĠďĮ÷ĲĝěĨėĨďħĺýĲěŢĨĲęĭĺģý÷ĨęčĩýĨďĵďęţĨďøģýĳċŢěĦúď ĳĀęŦ đŨ ă ġĨčī ĺ Ĳ ÷Ī Ċ øĬ Ļ ď ĳěĦ÷Ĩęĳ÷ţ đ Ũ ă ġĨĝŢ Ĩ øģýĵúęĲđŪ ď ģĘŢ Ĩ ýĶę ĲęĨúĮĘĕĮŞý÷ħďĶĊţčħĻýĝħď ĲĔęĨĦĲĝěĨĲęīĘďęįţĠĬ÷ĲġďĭĺģĘėĨ÷ ĲęīĘď ġďħ÷ĲġěĭģĲ÷Īď ĲěŢĨĵġţĲĔĭĺģďĸ čīĺĠČĨĐħďĥ ģĭĺďĕŨýĝŢĨĲęīĘďċħĻýĳċŢ ď ĝħď ėīĳċŢúďĐģ÷ĶėŢĶġĝ ġďħ÷Ĳ÷Īď ċģďĳę÷ ÷ĹėīúĝĨėúĪĊģĘĨ÷þĦěĨģģ÷ĶđĲęīĘďčīĺģĭĺď ĳċŢúĪĊĊįĳěţĝĝŢĨČţĨ čĩĶĊţĲęĨþĦĳ÷ęŢýėĨ÷ ĠĮĊčţĨĘ÷ĹģĊčďēŝĨĕŨď÷ħďėĨ÷ħĐĲĔĭĺģďĸ þďĠĩĲęĹþ÷ĨęĞĬ÷ğĨ ĲęĨĲęīĘ÷ċħĝĲģý÷ħďĝŢĨĲđŪďęĮŢďĐĮ÷ĲĐĪ÷ĳěĦ ģĬĊøħĻďĲčĔ ĲęĭĺģýĠďĮ÷ģī÷ģĘŢĨýġďĬĺýúĭģĲĝěĨĲěŢĨđęĦĠĐ÷ĨęĉŦĳěĦĝĪĎī÷ĨęĵĀţ ĀīĝĪċĵď÷ĨęĲęīĘďčīĺďīĺ÷ħĐęĮŢďďţģý úģĘĲđŪď÷ĩěħýĵþĵġţĲøĨ ĲčŢĨ÷ħĐ ĲęĨĶĊţĀŢĝĘĲĔĪĺėþĩďĝďúďĠĨĘĔħďĎĮŦģĬĊøħĻďĲčĔĵġţ÷ħĐĠČĨĐħďĥ ĶđĊţĝĘģī÷čĨý

úďĲęĨġĨ÷ģĘįĊŢ ĝţ ĘĵĀţĠėģýĲĔīĘýģĘŢĨýĲĊīĘĝ ĶėŢďĨď÷ĹċĨĘ ĲĔęĨĦėħďĶėŢĶĊţģĘįŢĊţĝĘĵþ

PIM ġĤĐĶĢŤĳĚĩøĜŤĩĳēāī ĄĢĐŤĩøĨđĒũĄĢĩĵċęĶāŤ ĒũĄĄĩ ČĤĐĐĬčļ ĩŤ ĘĬĒĄ ũ ĢĩĤħķĚøĺÿħĕįþţ āĐĴĜħĴøŤķù ĶĢŤĢĘċ ķĘţĞţĩēĜĜĨĕďŧĎĬĻĤĤøĘĩÿħĳĒūĐĤęţĩþķĚ øĺÿħ ĳĒūĐĒĚħġđøĩĚĊŧġĤĐĳĚĩĶĐøĩĚ ĳēāī ĄĒũĄĢĩûĚĨļþ ČţĤĹ ķĒķċŤ

§p ¬ |§ .'+

ÊjÓ o Ó j o |l

ģĨúĨęĲęīĘďėīĐħďĶĊĲěĭĺģď čħďĠėħĘėĨ÷ ģĮđ÷ęĉŦĲčúĴďĴěĘīĔęţģė ģĨþĨęĘŦ÷ėĹ úī ĝĨė ęįĳţ ěĦđęĦĠĐ÷ĨęĉŦĠĨĘċęýėĨČŢĨĘčģĊĵġţ čĮ÷ĠĪýĺ čīĲĺ ÷ĪĊøĬďĻ ĵď 1*. ĲđŪďĲęĭģĺ ýđęĦčħĐĵþ

ġĝħýĝŢĨþĦ÷ţĨĝġďţĨĵďġďţĨčī÷ĺ ĨęýĨď ĲđŪďĒįþţ Ċħ ÷ĨęęţĨďġęĭģčĩýĨď ĵďċĩĳġďŢýčīĺĠįýøĬĻďĳěĦĳċŢýýĨďėīúęģĐúęħĝ ĠĨėĨęČĊįĳě ċħĝĲģýĳěĦúďčīĲĺ ęĨęħ÷ĶĊţģĘŢĨýėīúĝĨėĠĮø ĳċŢøģĵġţĴě÷ĶėŢĳċ÷ ďĦúĦ ĲĔęĨĦĳĒďčīĺĝĨýĶĝţþĦĶĊţĲđŪďþęĪý

l} p §p¤

čĮďĲĔĀę 1*. čĮď ĠĩġęħĐďħ÷ĲęīĘďčīĺėīĒě÷ĨęĲęīĘďĊīĲĘīĺĘė

l ¤iÒo PIM

Panyapiwat Institute of Management

¡Óp i¤ § Ór |¤p ĀĭĺģþęĪý ĲĠĨĝěħ÷ğĉŦ ÷ĨăþďĎďĠĪď ĀĭĺģĲěŢďģĘŢĨýĲđŪďčĨý÷Ĩę đį ĀĭĺģĲěŢďčīĺúď 1*. ęįţþħ÷ ĲďĘ ėī Āĭĺģ ęĨĝ÷ħĐģĘįŢĝý÷ĨęĐħďĲčĪý

ĠĩĲęĹþ÷ĨęĞĬ÷ğĨęĦĊħĐđęĪăăĨċęī ĠĨøĨ ÷ĨęþħĊ÷ĨęĎĮę÷ĪþúţĨđěī÷ úĉĦĐęĪġĨęĎĮę÷Īþ ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ ĴĊĘĶĊţ čĮď 1*. þĨ÷úŢĨĲěŢĨĲęīĘďčħĻýġėĊ đŨþþĮĐħďęħĻýċĩĳġďŢýĲþţĨġďţĨčīĺĝĪĲúęĨĦġŦøţģ ęţģýĲęīĘďģĘįĵŢ ďĳĒď÷ "OBMZTJT *NQSPWF NFOU Ġĩďħ÷ĔħĈďĨĎĮę÷Īþ ĐęĪğħč āīĔī ģģěěŦ þĩ÷ħĊ ėġĨĀď ėīġďţĨčīĺĝĪĲúęĨĦġŦ øţģęţģýĲęīĘďċŢĨýĸ øģýęţĨď &MFWFO āĬĺý ċţģýčĩĠęĮđĠŢýĒįţčīĺĲ÷īĺĘĝøţģýčħĻýġėĊĳěĦďĩ ĶđĔęīĲāďċŦĒĵţį ġăŢ ďģ÷þĨ÷ďīĘĻ ýħ ėīĴúęý÷Ĩę čīĺčĩęŢĝė÷ħĐĔīĺĸ čīĺģģĕĕřĞĊţĝĘúŢĦ

p p i ~ ¬¦||¤|Ò ¤ ï o 5MPI @?QCB *C?PLGLE o }Ó o~ Ò } ¤ Ëio ¬ ¨ ċţģýĐģ÷÷ŢģďĲěĘĝŢĨĲęĨĲģýċħýĻ ĵþĲěĭģ÷ĲęīĘď ĠĨøĨ÷ĨęþħĊ÷ĨęĎĮę÷ĪþúţĨđěī÷ ĊħýďħĻďþĦ ĳċ÷ċŢĨýþĨ÷ĲĔĭĺģďĸ ġěħ÷ĠįċęģĭĺďčīĺĶđēś÷ ýĨďĵďġěĨ÷ġěĨĘĐęĪğħč ĲĔęĨĦĠŢĝďĵġăŢ ċţģýēś÷ýĨďģĘįŢčīĺęţĨď &MFWFO āĬĺý ĲĀīĘĺ ĝĀĨăĳěĦĊīčĠĺī ĊĮ ĵďĐęęĊĨĎĮę÷ĪþúţĨđěī÷ čħýĻ ġėĊ ċģďďħďĻ ĶĊţē÷ś ýĨďčīĠĺ ĨøĨĲėĭģýčģý ĎĨďī ġďţĨčīĺúĝĨėęħĐĒĪĊĀģĐ÷ĹĠįýøĬĻďĲęĭĺģĘĸ ċĨėģĨĘĮýĨďĳěĦĀħĻďđŚčīĺĲęīĘď ĠŢĝďėĨ÷þĦ ĶĊţĀĝŢ ĘĠħýĺ ĳěĦĲċĪėĠĪďúţĨ čĩ $/ ĳċŢġďţĨčī ĺ ġěħ÷ĸ úĭģĲđŪďĳúĀĲĀīĘęŦúŢĦ ĕĤĤęİţĒś

l} p §p¤ úĝĨėĊīĲġėĭģďģĨ÷ĨĞ ČĬýėģýĶėŢĲġĹď ĳċŢþĩĲđŪďčīĺĠĮĊ

i |ª § .'+ ČţĨĵġţďĬ÷ČĬýĲęĭĺģýĠďĮ÷ úĝĨėþęĪýċţģýĲęīĘ÷ĝŢĨĲđŪďĲęĭĺģýċĭĺďĲċţď ĳđě÷ĵġėŢėĨ÷÷ĝŢĨ ċħĻýĳċŢċģďĳę÷čīĺċħĊĠĪďĵþėĨĲęīĘďčīĺďīĻĳěţĝ ĲĔęĨĦċţģýĲęīĘďĶđčĩýĨďĶđ ċħýĻ ĳċŢĲ÷ĪĊėĨ÷ĹĶėŢĲúĘčĩýĨďġďħ÷ ĳĐĐĵďęţĨďĲāĲĝŢďėĨ÷ŢģďĲěĘ ĶėŢĲúĘċţģýĘĭďĝħďěĦ ĀħĺĝĴėý ÷ĹĶĊţĘĭď ĳċŢėħďčĩĵġţĲęĨĠďĮ÷ĳěĦĠďĵþģĘĨ÷ĲęīĘďęįţýĨďċŢĨýĸ ęģĝŢĨ÷ěħĐĶđěýęţĨďęģĐďīĻĲęĨþĦĶĊţčĩģĦĶę ÿħķċŤĳĚĬęĐĚİŤ

þĩĐĤħķĚĳĕī ĻĘùĭļĐ ĴĜħĕĤøĜĨđĘĩĳĚĬęĐøĺÿħķċŤĳÿĤ ĳĕĮ ĻĤĐĹ øĨđĤĩÿĩĚęŧĶĢŤĢĩęûī ċčĭþ ĒĚħĎĨđĶÿČĜĤċ ĚħęħĳĞĜĩ ĒśĶĐĚĨļĞ 1*. āţĞþĳĞĜĩČĤĐĐĨļĐĳĒūĐ āţĞþĳĞĜĩĎĬĻĘĬûĞĩĘġįùĎĬĻġįċĴĜŤĞûţħ i ÊjÓ o Ó i ¤l Ö Ó l p ¡Ò ¬ ¨

ĠĩġęħĐúĝĨėúĪĊĲęĨ ĲĝěĨĲĊĪďĲęĹĝėĨ÷ ĳđşĐĸ ÷ĹĒŢĨďĶđĳěţĝ ģī÷ đŚøţĨýġďţĨúĪĊĝŢĨĲęĨúýĶĊţĲěĭĺģďċĩĳġďŢý ĳģĐĘĪĻė ĲđŪď ĲþţĨġďţĨčīĺģĨĝĮĴĠ ĳěĦúýĲęīĘďþĐđęĪăăĨĴčĶđĊţĝĘ ġěħýþĨ÷ ďħĻďģĨþþĦėīĎĮę÷ĪþĲđŪďøģýċħĝĲģýĳěţĝúŢĦ

øĺĘĵĬ ĤøĩġķċŤķĒĔŜøĶĐġĩęġĪĐĨøþĩĐ $/ ġęĭģ $SFEJU /PUF ġėĨĘČĬýġěħ÷ĆĨď÷ĨęěĊġďīĻ čĩøĬĻďĲĔĭĺģúĩďĝĉ ĂĭĻþčĮ ĤĞţĩĳĒūĐĵĤøĩġċĬĘĩøĳĕĚĩħ ĖĨğīėįěúŢĨĲĔĪĺėĵġėŢĲďĭĺģýþĨ÷ėįěúŢĨøģýĠĪďúţĨĳěĦĐęĪ÷ĨęěĊěý ĳĚĩķċŤĳĚĬęĐĚİŤþĩĐÿĩøĎįøġĪĐĨøþĩĐ ďħ÷ĞĬ÷ğĨġěħ÷ĠįċęĐęĪġĨęĎĮę÷ĪþøģýĠČĨĐħď ùĤþ ĂĬĕĬ ĤĤĜĜŧ čŤĩĳĚĩĳĚĬęĐĎĬĻĤĻĐ Į ÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ ċţģýĲøţĨĀħĻďĲęīĘďĠěħĐ ÷ħĐ÷Ĩęēś÷đąĪĐħċĪýĨďčĮ÷ ĲĊĭģď ûþķĘţĘĬĵĤøĩġċĬĹ ĴđđĐĬļ

OSAKA Work & Study

ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ

Đģ÷ģĳģėđš X XBSJOUBSB!HNBJM DPN

ĒŢĨďĶđĳěţĝúŢĦ ÷ħĐĴúęý÷Ĩę Ã8PSL BOE 4UVEZ JO +BQBOÄ ęĮŢďčīĺ ĲđŪďĴúęý÷ĨęčīĺĐęĪğħč āīĔī ģģěěŦ þĩ÷ħĊ ėġĨĀď ėģĐčĮď÷ĨęĞĬ÷ğĨĵġţďţģýĸ úĉĦĐęĪġĨęĎĮę÷Īþ ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ čīĺėīĒě÷ĨęĲęīĘď ĳěĦ÷Ĩęēś÷đąĪĐħċĪýĨďĵďęţĨďĠĨøĨģĘįŢĵďęĦĊħĐĊī ĶĊţėīĴģ÷ĨĠĐĪďěħĊĕŞĨĶđĘħýĊĪďĳĊďģĨčĪċĘŦģĮčħĘ ĲđŪďęĦĘĦ ĲĝěĨ đŚĲċĹė ĴĊĘęĮŢď čīĺĒŢĨďėĨ ėīďħ÷ĞĬ÷ğĨđŚ ĠĨøĨ÷ĨęþħĊ÷ĨęĎĮę÷ĪþúţĨđěī÷ ĳěĦĠĨøĨ÷ĨęþħĊ÷ĨęĎĮę÷ĪþģĨġĨę þĩďĝď úď ĶĊţėīĴģ÷ĨĠĶđěģýčĩýĨď ĲęīĘď ĳěĦĵĀţĀīĝĪċĵďċŢĨýĳĊď ĴĊĘ÷ęĦþĨĘċħĝģĘįŢċĨėĲėĭģýċŢĨýĸ ĵďďúę ĴģāĨ÷ţĨ đęĦĲčĞăīĺđĮŝď đŚĒŢĨďĶđģĘŢĨýęĝĊĲęĹĝ ďţģýĸ ęĮŢďčīĺ āĬĺýģģ÷ĲĊĪďčĨýĶđĲėĭĺģĲĊĭģďėīďĨúė ĵ÷ěţþĦĲĊĪďčĨý÷ěħĐėĨ ĳěţĝ ĴĊĘčħĻý úďċţģý÷ěħĐėĨĲęīĘďċŢģģī÷ĲđŪďĲĝěĨ đŚĲċĹė÷ŢģďĠĩĲęĹþ÷ĨęĞĬ÷ğĨĲđŪďģī÷ġďĬĺýúĝĨėĖĨúĖįėĪ ĵþøģýúęģĐúęħĝĳěĦĀĨĝ 1*. ďţģýĸ úďĲ÷ŢýčħĻý úď ĶĊţĒŢĨď÷ĨęĲęīĘďęįţĳěĦĲ÷ĹĐĲ÷īĺĘĝđęĦĠĐ÷ĨęĉŦĵďĳýŢėĮėċŢĨýĸ ĒŢĨď÷ĨęĲęīĘďęįţĖĨú čĚğĄīúĝĐúįŢ÷ħĐ÷Ĩęēś÷đąĪĐħċĪ 8PSL CBTFE -FBSOJOH čħĻýĵďĠŢĝďčīĺĲđŪďčħ÷ğĦøģý÷ĨęĐęĪġĨęþħĊ÷Ĩę ęţĨďģĪĺėĠĦĊĝ÷ &MFWFO čħ÷ğĦ÷ĨęĵĀţĖĨğĨăīĺđĮŝďĵďĀīĝĪċđęĦþĩĝħď ĳěĦĵď÷ĨęčĩýĨďĵďęţĨďĠĨøĨ &MFWFO ĀŢĝýĳę÷čīĺĶđČĬýďţģýĸ þĦĲøţĨĴđęĳ÷ęė 0SJFOUBUJPO ĴĊĘúĮĉĝīęĦĞħ÷ĊĪľ ģĖĪĠĮďčęĨý÷įę þĨ÷Ġĩďħ÷ĐęĪġĨę ĲúęĭģøŢĨĘčĨýĎĮę÷Īþ Đėþ āīĔī ģģěěŦ ĴĊĘģĐęėĲ÷īĺĘĝ÷ħĐ÷ĨęĵĀţĀīĝĪċĵďđęĦĲčĞăīĺđĮŝď ĳěĦ÷ĨęĲĘīĺĘėĀė÷Īþ÷Ĩę øģýĔħďĎėĪċę Đėþ āīĔī ģģěěŦ ģĨčĪ 1BOBTPOJD %BJLJO ĲđŪďċţď ĲĊĭģďĳę÷ďţģýĸ þĦĶĊţęħĐ÷ĨęċĪĝĲøţėĲęĭĺģýčħ÷ğĦ÷Ĩę ĵĀţĖĨğĨăīĺđĮŝďĵďĀīĝĪċđęĦþĩĝħď ĐčĠďčďĨĵďęţĨď &MFWFO ęĝėČĬýúĩĞħĔčŦċŢĨýĸ čīĺþĦċţģýďĩėĨĵĀţ ĲĊĭģď÷ę÷ęĄĨĲđŪďċţďĶđ ĲęīĘďĖĨğĨăīĺđĮŝďúęĬĺýĝħďĲĀţĨ ĲęīĘďĖĨğĨģħý÷Ěğģī÷ ĀħĺĝĴėýĵďĀŢĝýĐŢĨĘ ĳěĦĲęĪĺėēś÷ đąĪĐħċĪýĨďĵďęţĨď &MFWFOċħĻýĳċŢ ĴėýĲĘĹďČĬý čĮŢė ĵďĀŢĝýĲđřĊĖĨúĲęīĘď ďħ÷ĞĬ÷ğĨþĦĶĊţęħĐģďĮăĨċĵġţčĩýĨďĵďęţĨďĶĊţĲĔīĘý ĀħĺĝĴėý ċŢģĝħďĲčŢĨďħĻďúŢĦ ĳċŢČţĨđřĊĲčģėĳěţĝ ĠĨėĨęČčĩĶĊţďĨďČĬý ĀħĺĝĴėýċŢģĝħď÷ħďĲěĘ čīĲĊīĘĝ ċģďďīĻ÷Ĺĵ÷ěţČĬýĲĝěĨčīĺĔīĺĸ ęĮŢď þĦ÷ěħĐėĨĳěţĝ ĳċŢ÷ŢģďčīĺþĦ÷ěħĐėĨĔīĺĸ þĦ ęģ ÃċţģďęħĐĳěĦĠŢýĶėţĒěħĊÄ ĵġţďţģýĸ úďĲ÷ŢýęĮŢď čħĻý úďčīĺþĦĲĊĪďčĨýĶđĵď ĲĊĭģďėīďĨúėďīĻ ėĨċĪĊċĨė÷ħďċŢģÿĐħĐġďţĨďĦúĦ ĝŢĨĔīĺĸ ęĮŢď þĦėīģĦĶęĲĊĹĊĸ ėĨĲěŢĨ Ĳ÷īĺĘĝ÷ħĐ÷ĨęĵĀţĀīĝĪċĵďĳĊďģĨčĪċĘŦģĮčħĘ ÷ĨęĐęĪġĨęþħĊ÷ĨęĵďęţĨď &MFWFO ĳěĦĴÿėġďţĨďţģýĸ úďĲ÷ŢýčħĻý úďĵďęĮŢď þĦĲđŪďĵúę÷ħďĐţĨý ĳěţĝĔĐ÷ħďúŢĦ

OSAKA Work & Study

Panyapiwat Institute of Management

ĐĮăėĨ þħďčęŦġģė ĠĨĝġėĝĘþĨ÷ĴęýĲęīĘď ĠĮĴøčħĘĝĪčĘĨúė þ ĠĮĴøčħĘ

ďħďčďĨ ģĪďøĨĝ ĠĨĝďţģĘþĨ÷ĴęýĲęīĘď ĲďĪďėĦđęĨýĞĬ÷ğĨĝĪčĘĨ þ ĔĪğĉĮĴě÷

¦p

ģĖĪďďčŦ þħďčďĦ ġďĮŢėĲġďĭģþĨ÷ĴęýĲęīĘď đĨęħĀĊĨĖĪĲğĖ þ ĔĦĲĘĨ

Ó o

ĖĨĉĮėĨĞ ĖįŢėī ĠĨĝúďĲ÷ŢýþĨ÷ĴęýĲęīĘď úīęīėĨĞĝĪčĘĨúė þ ĠĮĴøčħĘ

p¡

ďęĲĞęğĆ ĲďīĘėđęĦĲĠęĪĆ ġďĮŢėďţģĘþĨ÷ĴęýĲęīĘď ĲčĔĞĪęĪďčęŦĥ þ đčĮėĎĨďī

New Innovation

ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ

| | }i § Ól i ¤ Ú | Ö §l p ¡Ó Ó o Ò ¬ | Ö ¬¤ « § } Ö¥ i Ö}¡ p ¤i |j p o ¦ i§ ¨ Ò Ò p ¤ Ú r | ¬ § Ò¥ Ó o¤ ¬ ¨|Ó Ò o ¨|Ó ¥ Ò }Ö ¤ Ú ¤ ï l¡Ò §p Øo|¡¤ ¤ Ú } Ö¤ ï o s¡¤ Ö ¦ Ò i i¤ ï o ¥}Ò¥ Óp o¥ Ó ¤ l¦ ¦ i ¡Ò ¦ i ¤ Ú ¬¤ Ó ¥ Ó ¤ |¡i Ò ¤ l¦ ¦ ¤ Ò ¨ Ó o

1 Jet Pack r |¨ Ò þīĕ ęģĠāīĺ ĀĨĝģĲėęĪ÷ħďĒįţġěýĵġěĵď ĖĨĔĘďċęŦĳĐčĳėďĶĊţģģ÷ĳĐĐĀĮĊ ĶģĔŢďĠĩġęħĐĐĪďĐďĕŞĨ ĠĨėĨęČĲęŢý úĝĨėĲęĹĝĠįýČĬý ÷ĪĴěĲėċęĶĊţ ĴĊĘĵĀţĲĝěĨĠħĻďĸ ĲĔīĘý ĝĪďĨčī ĲčŢĨďħĻď þĦĝŢĨĶđĳěţĝĳĐčĳėďĵď ġďħýģĨþĠįţĶėŢĶĊţĊţĝĘāĻĩĶđ

3 Invisible Cloak r | Ò o ÷ĝŢĨþĦġĨĖĨĔđęĦ÷ģĐėĨěý ĠĩġęħĐĀĮĊěŢģýġďĶĊţ ÷ĹĲěŢď ĲģĨĲġďĭĺģĘďŢĨĊį ÷ĹĲĔęĨĦĲėĭĺģ ĵúęĵĠŢĀĮĊěŢģýġďĲøţĨĶđėħď ÷ĹþĦČŢĨĘęįđĶėŢċĪĊďŢĦĠĪ ĳċŢ ġěħ ÷ ÷ĨęøģýĀĮ Ċ ěŢ ģ ýġďďī Ļ ýŢĨĘ÷ĝŢĨčīĺúĪĊ ĲĔīĘýĳúŢÿĨĘ ĖĨĔþĨ÷čĨýĊţĨďġěħýĲøţĨĶđ ĐďĀĮĊčīĺģģ÷ĳĐĐĊţĝĘĝħĠĊĮ ĔĪĲĞğ ĲĔīĘýĲčŢĨďīĻ÷ĹĊįĲġėĭģď ĝŢĨĲęĨĠĨėĨęČėģýĒŢĨďúďĸ ďħĻďĶđĶĊţĲěĘ

Exoskeleton r |¤ ¬ o

Special Penetrating Radar ¤l ï o o i ¥ o úĝĨėĠĨėĨęČøģý āįĲđģęŦĤīĴęŢčħĺĝĶđģī÷ ģĘŢĨýúĭģ ċĨĲģĹ÷āĲęĘŦ čī ĺ Ġ ĨėĨęČėģýčĦěĮ ÷ĩĳĔýĶĊţ Ĳúęĭĺģýėĭģ ĔĪ Ĳ Ğğďī Ļ þ ĦĘĪ ý úěĭ ĺ ď ĠĦčţģďĲøţĨĶđĵďġţģý ĳěţ ĝ ďĩĲģĨúěĭ ĺ ď čī ĺ ĠĦčţ ģ ďėĨđęĦėĝě ĲđŪďĖĨĔ ėĪċ Ī čĩĵġţ ĠĨėĨęČęį ţ ċ ĩĳġďŢ ý ċŢĨýĸ øģýĠĪĺýčīĺģĘįŢĵď ġţģýĶĊţ ĵďĘĮúďīĻĘħý ĲġĹ ď ĶėŢ Ā ħ Ċ ĲčŢ Ĩ ĶġęŢ ĳċŢĵďģďĨúċĖĨĔčīĺ ĶĊţģĨþĲġĹďČĬýęįøĮėøď ĲěĘčīĲĊīĘĝ

ĀĮĊďīĻėīĀĭĺģĝŢĨ 904 ĒěĪċĴĊĘĐęĪğħč 4BSDP ĠĨėĨęČ ĲĔĪėĺ ĔěħýøģýúďĎęęėĊĨĵġţĳøĹýĳ÷ęŢýøĬĻďČĬý ĲčŢĨa ďħĺďġėĨĘúĝĨėĝŢĨ ĲėĭĺģúĮĉĵĠŢĀĮĊďīĻĳěţĝúĮĉĠĨėĨęČ Ę÷ėģĲċģęŦĶāúŦčħĻýúħďĴĊĘęįţĠĬ÷ĝŢĨĵĀţĳęýĘ÷øģýĲĔīĘý ÷ĪĴě÷ęħėĲčŢĨďħĻď

Panyapiwat Institute of Management

I love PIM

Ċę ĎħďĘĝħċ ĠėĵþčĝīĔę úĉĦĝĪĞĝ÷ęęėĞĨĠċęŦĳěĦĲčúĴďĴěĘī QPSQPTUCPY!IPUNBJM DPN

¨ ¤| ¦| ª i pi ¥ ª p }Ó oi| *')#

4 5 Big Dog Ò }Ö j ¡ÓrÒ āįĲđģęŦĤīĴęŢĠŢĝďĵġăŢþĦėīģĨĝĮĎĲĊĹĊúįŢĵþ ĐţĨý ĲđŪďĒįţĀŢĝĘ ĐţĨýĲđŪďġĮŢďĘďċŦ ĳěĦģĲėęĪ÷Ĩ ÷ĹĶĊţúĪĊúţďġĮŢďĘďċŦċħĝġďĬĺýčīģģ÷ĳĐĐĴĊĘ ĵĀţĠĮďħøĲđŪďċţďĳĐĐ ĠĨėĨęČĲĊĪďěĮĘĶđĶĊţ čĮ÷čīĺĶėŢĝŢĨþĦĲđŪďđŝĨĲøĨ ġďţĨĒĨ ġĪėĦ ĴĊĘ ĶėŢěţėĳěĦĠĨėĨęČĳĐ÷ĠħėĖĨęĦĶĊţėĨ÷ ėĨĘ ġęĭģþĦøĬĻďøīĺ÷ĹĘħýĶĊţ ĳėţĝŢĨāįĲđģęŦĤīĴęŢøīĺ ġėĨģĨþĶėŢĲčŢġŦĲčŢĨĶġęŢ ĳċŢČţĨėīđęĦĴĘĀďŦ þęĪýĸ ÷ĹĴģĲú

www.facebook.com /pimfanpage

PIM in Trend

ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ

¤ |Ö |¤iÕ

¦}¤i } ¥ r ¬

ČţĨĔįĊČĬýđęĦĲčĞăīĺđĮŝď ďģ÷þĨ÷úĝĨėĴĊĊĲĊŢďĊţĨďĝħĈďĎęęė ģĨġĨę÷Ĩę÷Īď ĲčúĴďĴěĘī ĳěĦĠČĨďčīĺčŢģýĲčīĺĘĝčīĺýĊýĨėĳěţĝ Ęħýėīģī÷ĠĪĺýčīĺĶėŢĠĨėĨęČėģýøţĨėĶĊţ úĭģĲčęďĊŦĳĕĀħĺď čīĒĺ ĨŢ ď÷ĨęĠęţĨýĠęęúŦþďĲ÷ĪĊĠĶċěŦģďħ ĴĊĊĲĊŢďĲđŪďĲģ÷ěħ÷ğĉŦ ĳěĦėīģčĪ ĎĪĔěċŢģ ÷ĨęĳċŢý÷ĨĘøģýĝħĘęĮŢďĶčĘėĨčĮ÷ĘĮúčĮ÷ĠėħĘ ĲęīĘ÷ĶĊţĝŢĨăīĺđĮŝďĲđŪďġďĬĺýĵď ĞįďĘŦ÷ěĨýĲėĭģýĳĕĀħĺďøģýĲģĲĀīĘčīĺċţģýþħĐċĨėģýĲěĘčīĲĊīĘĝ 1*. JO 5SFOE ÿĐħĐďīĻ øģĲĒĘĲčęďĊŦĠĮĊúěĨĠĠĪúĐĪďċęýþĨ÷ ĴċĲ÷īĘĝĠċęīčĳĕĀħĺď ĲďţďĶđčīĺúĝĨėĲęīĘĐýŢĨĘĳěĦđęĦĴĘĀďŦĵĀţĠģĘ ĲđŪďġěħ÷ ÷ħĐ ĳďĝĳċŢýċħĝĲ÷ťĸ čīĺúĨĊĝŢĨþĦĘħýúýúĝĨėĤģċĤĪċċŢģĲďĭĺģý ĵġţġďĮŢėĠĨĝĀĨĝĳĕĀħĺďďĪĠċţĨĶĊţĠďĮ÷÷ħĐ÷ĨęĳċŢýċħĝęħĐāħėĲėģęŦďīĻĘĨĝĶđ þďċěģĊđŚčħĻýĲčęďĊŦĴĔě÷ţĨĊģč 1PMLB %PU āĨĕĨęī 4BGBSJ ěĨĘċĨęĨý ĠĶċěŦĴĕěŦú ěģęŦ 'PMLMPSF ĳěĦĲčęďĊŦěį÷Ķėţ

ĵĖĜŧû ĜĤĚŧ ûĞĩĘęŤĤĐęįû ĶĐĴđđĀđĨđĚţĞĘġĘĨę

ĜįûġċĶġġķČĜŧĵĕĜøŤĩċĤĎ ěĨĘþĮĊ÷ěħĐėĨĶĊţęħĐúĝĨėďĪĘėģĘŢĨý ČěŢėčěĨĘĵďāīāħĺďďīĻ þĮĊĵġăŢĵĀţ÷ħĐ ĲĠĭĻģĒţĨčŢģďĐď þĮĊĲěĹ÷÷ĹĠĨėĨęČĔĐĶĊţ ĐţĨý÷ħĐĶģĲčĹėčŢģďěŢĨýģĘŢĨý÷ĨýĲ÷ý čħĻý čęýėĮĠěĪėøĨþħļė ġęĭģĲčęďĊŦøĨĔħĐ÷ĹĘħý đęĨ÷ĄĵġţĲġĹď ďģ÷þĨ÷ďīĻĘħýĔĐěĨĘ ĴĔě÷ţĨĊģčęįđĳĐĐĵġėŢĸ ĲĀŢď ěĨĘĲďĝī ĊģčĠīĲøţėĐďĔĭĻďĠīďĻĩċĨě ĵġţ÷ěĪĺďģĨĘ úĝĨėĲčŢĠĶċěŦďĨĝĪ÷ĴĘĎĪď ĲęīĘ÷ĶĊţĝŢĨ ĲđŪďĲčęďĊŦčīĺďŢĨþħĐċĨĠĩġęħĐāħėĲėģęŦďīĻ ĲěĘčīĲĊīĘĝ

ģī÷ġďĬĺýĲčęďĊŦčīĺĘħýúýĶĊţęħĐúĝĨėďĪĘėėĨċħĻýĳċŢđŚ ÷ěĨĘ ĊţĝĘ÷ĨęďĩęįđĳĐĐ ěĝĊěĨĘĳěĦĠīøģýĒţĨ ĔĭĻďĲėĭģýėĨđęĦĘĮ÷ċŦĲđŪďĲĠĭĻģĒţĨĠĶċěŦĠĐĨĘĸ čīĺ ĠĨėĨęČĠĝėĵĠŢĶĊţþęĪýĵďĀīĝĪċđęĦþĩĝħď ĔĐėĨ÷ ĵďčŢģďěŢĨýčħĻý÷ęĦĴđęýĳěĦ÷ĨýĲ÷ý ġęĭģĳėţĳċŢ ďĩėĨċ÷ĳċŢýĵďęĨĘěĦĲģīĘĊģĘŢĨý ÷ęĦĲđŠĨ÷ĨýĲ÷ýġęĭģĠĨĐĲĠĭĻģ ĳěĦčīĺ ďŢĨþħĐċĨėģýúĭģĲĠĭĻģ÷ħļ÷ěĨĘĠīĺĲġěīĺĘė øţĨĝġěĨėċħĊĠīĔĨĠĲčěĳěĦĲĠĭĻģúěĮė čīĺĵġţúĝĨėęįţĠĬ÷ĲęīĘĐýŢĨĘĳċŢĲęīĘĐġęį ĠĨėĨęČĠĝėĵĠŢĶĊţġěĨĘĴģ÷ĨĠ

øĜī ĻĐĤĩęûĞĩĘĢĞĩĐ ġķČĜŧĞĐ ī ĳĎÿċŤĞęĜİøķĘŤ ĴĜħĵûĚĳāČŧ ĠĩġęħĐĠĨĝġĝĨďĒįţġěýĵġěĠĶċěŦ ĝĪďĲčþ ĲčęďĊŦďīĻġĘĪĐĲģĨěį÷ĶėţėĨ ĲđŪďĳęýĐħďĊĨěĵþ ĲďţďĶģĲčĹėĒţĨČħ÷ ĴúęýĠęţĨýġěĝė čħýĻ ěĨĘěį÷ĶėţĲĊīĘĺ ĝ ěį÷ĶėţĒĠėĒţĨċĨøŢĨĘ ġęĭģďĩėĨ ċ÷ĳċŢýĲđŪďęĦĐĨĘċĨėĀĨĘĲĠĭģĻ ĳěĦ đěĨĘĳøď ýŢĨĘċŢģ÷ĨęďĩėĨėĪ÷āŦ ĳģďĊŦĳėčĀŦ÷Đħ ÷ĨýĲ÷ýĘīďĠŦ Ĳě÷÷ĪýĻ ġęĭģĳėţĳċŢøĨĠħĻďęħĐāħėĲėģęŦ

ûĜĩġġī ûġķČĜŧøĨđĜĞċĜĩęČĩĚĩþ ĶėŢĝŢĨāīāħĺďĶġď ěĨĘċĨęĨýþĦĲøţĨėĨĲđŪďĠŢĝďđęĦ÷ģĐġďĬĺýøģý úģěĲěúĀħĺďĲĠėģ þĬýĶėŢĳđě÷ĵþĲěĘčīĺěĨĘċĨęĨýþĦĲđŪďĲĠĭĻģĒţĨ ċħĝĲ÷ŢýčīĺĝħĘęĮŢďċţģýėīĶĝţĵďċįţĲĠĭĻģĒţĨ ĲĀŢď ĲĊęĠĘĨĝěĨĘċĨęĨýĠīĲøţė ĲĀĪĻċĒĠėęĦġĝŢĨýěĨĘøĝĨýĳěĦěĨĘĠ÷Ťģċ ġęĭģĳėţĳċŢ÷ĨęďĩěĨĘ ċĨęĨýčīĺėīøďĨĊĳċ÷ċŢĨý÷ħďėĨċħĊċŢģĲđŪďĀĪĻďĠŢĝďøģýĒţĨĀĪĻďĵď ĳěĦĀĪĻďďģ÷øģýĲĠĭĻģĲĔĭĺģĵġţĲ÷ĪĊėĪċĪøģýĲďĭĻģĒţĨ ďģ÷þĨ÷ďīĻĘħýĲĔĪĺė úĝĨėďŢĨęħ÷ĠĊĵĠĊţĝĘ ÷ĨęďĩĠīĔĨĠĲčěėĨĵĀţĵďěĨĘċĨęĨýģī÷ĊţĝĘ

ġĬġĨĐĴĢţþďĚĚĘāĩČī ĴĜħġĨČĞŧĒŞĩ øĨđĳĎĚĐċŧĂĩĖĩĚĬ úĝĨėďĪĘėĵďġėįŢĝħĘęĮŢďĳĊďđěĨĊĪĐĠĩġęħĐĲĠĭĻģĒţĨĠĶċěŦāĨĕĨęīĘħýĲđŪďčīĺďĪĘė ģĘŢĨýċŢģĲďĭĺģý ďģ÷þĨ÷ěĝĊěĨĘĔĭĻďĆĨďģĘŢĨýĲĠĭģĊĨĝ ėţĨěĨĘĳěţĝ āīāħĺďďīĻĘħý ĲďţďĶđčīĺĲčúďĪú÷ĨęđęĦĘĮ÷ċŦęįđęŢĨýøģýĠħċĝŦĵġţĳđě÷ĶđþĨ÷ĲĊĪėġęĭģĔĪĲĞğ ĘĪĺýøĬĻď čħĻý÷ĨęĵĀţęįđęŢĨýøģýĠħċĝŦġěĨĘĀďĪĊėĨĒĠėĒĠĨď÷ħďĵġţĲ÷ĪĊěĝĊěĨĘ ĳđě÷ĵġėŢ ĲĀŢď ěĨĘėţĨěĨĘčīĺģģ÷ĳĐĐĵġţúěţĨĘđŚ÷ď÷ Ĳě÷÷ĪĻýěĨĘġďħýþęĦĲøţ ĲđŪďċţď

ĴĢĜţþùŤĤĘİĜ úģċċģď ģĪďúģęŦđģĲęč ĳġŢýđęĦĲčĞăīĺđĮŝď

Ę÷ĲĝţďĲęĭĺģýġħĝĵþĳěĦĲýĪď

¬¥ ďĨýĕŞĨđęĦþĩĞįďĘŦĥ ĵġţøţģėįě ĊţĝĘĲĠīĘýġĝĨďčīĺĠĮĊ ĲčŢĨčīĺĲúĘėīėĨ

¬}¡

ĳďĦĳďĝĲċĹėčīĺ ėīøţģėįěčĮ÷ġěħ÷Ġįċę

¬ Ó

ģĮŢďĵþĵďčĮ÷úĩċģĐ

ġěŢ¬ ģ úėĲøţė ĲďţďøţģėįěĳďŢď

¬¦ Ô} ĔīĺĀĨĘĵþĊī ęħĐđęĬ÷ğĨčĮ÷Ĳęĭĺģý

PIM Special

Panyapiwat Institute of Management

¬ r ęħĐĠĨĘčĮ÷úď

ĴčęėĨĠĐĨĘĵþ ¬¤ É Ö

ĶėŢĲþĨĦþýĲÿĔĨĦďĨýĕŞĨ

¬}ġďĮŢė ėĨĊďĪ ĺý ĘĪýėĨĶĊţčĮ÷úĩČĨė

ęħĐčĮ÷ĠĨĘ ĳďĦĳďĝčĮ÷ĠĨøĨ

¬}Ò ĲđŪďċŢģĲęĭĺģý ĳďĦĳďĝúęħĐĔīĺďţģý

¬¦ ¤}Ó ÷įęį ęįţčĮ÷Ĳęĭĺģý

l o¨o ¤ i¤ j ¨ | p ¥ Ó o ¨ ¤ ï ¨ Ò ¤jÓ i ¤ Ò ¨ }Ó o Ë i o |Ó i i Ò čĮ÷úĩČĨėčīĺďţģýģĘĨ÷ęįţ Ēįţđ÷úęģýģĘĨ÷ČĨė úęįģĨþĨęĘŦĠýĠħĘ ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦėīúĩċģĐĵġţ ĴčęġĨĲęĨĶĊţĲěĘ 8&Á3& )&3& '03 :06aa

¬i ĠĨĝĠĝĘĲĠīĘýĀħĊ

ĲĀīĺĘĝĀĨăġěħ÷ĠįċęúţĨđěī÷ĲđŪďĔĪĲĞğ

¬ Ô

ģĨþĨęĘŦģĮŤĵþĊī ĶėŢĠģďĲúėī ĳċŢċģĐúĩČĨėĶĊţčĮ÷Ĳęĭĺģý

¬¤ Ö ČĨėėĨ ċģĐĶđ ĶĊţĵþĶĊţĳďĝčĨý

¬¥}Ôi

úĮĉĳėŢėĭģĴđę ďħ÷ĳďĦĳďĝėĭģÿėħý

WE’RE HERE FOR YOU 2CJ www.facebook.com/pimfanpage

¬ ¯ ĲęīĘďċęýĵþ ĶĊţčĩýĨďċęýĠĨĘ ĔīĺģħĽďėīúĩċģĐ

¬¥ Ñ ĲđřĊėĮėėģýĵġėŢ ĵġţ÷ĨęĞĬ÷ğĨďŢĨĠďĵþ ÷ĝŢĨčīĺĲúĘúĪĊČĬý

Ğĉ Ĩ Đŧ ğİĐęŧĶĢŤûĪĒĚĭøĠĩøĩĚĳĜĮ ĤøĳĚĬęĐČţĤĴĜħĒĚħøĤđĤĩāĬĕ ġčĩđĨĐøĩĚÿĨċøĩĚĒũĄĄĩėī

Our Network

ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ

¤ ï o¤ Ò j o olÖi

i Ò ®i ¨s Ö i

...

ĠĝħĠĊīúŢĦďţģýĸ ÷ěħĐėĨĳěţĝģī÷úęħĻý ÷ħĐĲęĭĺģýĲěŢĨ øģýģýúŦ÷ęĐĪļ÷ĶāĠŦ čīĺþĦčĩĵġţďţģýĸ ċţģýęţģý ÃĴģţĴġaaaÄ ÷ħĐĲġěŢĨģýúŦ÷ęčīĺĶėŢĶĊţĵġăŢĳúŢĶāĠŦ ĳċŢĲđŪďčīĺęįţþħ÷ĵďĝý÷ĨęĎĮę÷ĪþĊţĝĘúĮĉĖĨĔúħĐĳ÷ţĝ ĵďÿĐħĐďīĻ ĔīĺøģĲěŢĨĲęĭĺģýøģýġďĬĺýĵďģýúŦ÷ęčīĺĲ÷ŢĨĳ÷Ţ čīĠĺ ĊĮ ĵďđęĦĲčĞĶčĘ ĲęĪėĺ ċţďĎĮę÷ĪþċħýĻ ĳċŢĠėħĘęħĀ÷Ĩě čī ĺ þĨ÷ĎĮę÷ĪþęţĨďďĩĲøţĨĘĨĳěĦģĮđ÷ęĉŦ÷ĨęĳĔčĘŦ þĨ÷đęĦĲčĞĲĘģęėďīøďĨĊĲěĹ÷ĸ ĖĨĘĵċţĀĭĺģ ÃęţĨď ĠĘĨėĊĪĠĲđďāĨęīĺÄ ÷ěĨĘĲđŪďģýúŦ÷ęĶāĠŦ 9- čīĺėī ďįĚøī ÿĢĜĩøĢĜĩęĐĨđČĨþļ ĴČţĕĜĨþþĩĐ ĳûĚĮ ĤĻ þĒĚĨđ ěĩĊħĐ ĴĊĘĠĨėĨęČĐģ÷ĶĊţĲěĘĝŢĨúĝĨėĠĩĲęĹþøģý÷ěĮŢė Đī ÷ęĪė ČĬý ęħĀ Ĥĩøĩğ ġįùėĩĕ ķĜĖŢġķČĜŧ ĤġĨþĢĩĚī ĘĎĚĨĕęŧ ĠėħĘďħĻď ěţĝďėĨþĨ÷úĝĨėĝĪęĪĘĦģĮċĠĨġĦ úĝĨėċħĻýĵþ ĳěĦúĝĨėėĮŢýėħĺďøģý ĴĜħĳĒūĐĢĐĭĻþĶĐĤþûŧøĚĎĬĻĤęİţĳđĮ ļĤþĢĜĨþĶĐøĩĚ čĨĘĨčċęĦ÷įěěĪýúŦčħĻýĠĪĻď ĐĪĳĎûĵĐĵĜęĬĤĨĐĐĪġĘĨęĎĬĻġĚŤĩþûĞĩĘġħċĞø ĴĜħġĚŤĩþûĞĩĘĳÿĚī ĄĚįţþĳĚĮ ĤþĶĢŤøĨđĒĚħĳĎğķĎę ĵďđŨþþĮĐħď ÷ěĮŢėĐęĪğħč Đī ÷ęĪė ĊĩĲďĪďĎĮę÷ĪþĴĊĘ .S )BSBME -JOL ġęĭģ úĮĉġęħĉ ĲěøďĦĠėĪčĎĪľ čĨĘĨč ęĮŢďčīĺ āĬĺýĶĊţęħĐĔęĦęĨĀčĨďďĨėĖĨğĨ ġĨ÷÷ěŢĨĝČĬý ÷ěĮŢėĐęĪğħč Đī ÷ęĪė ĳěţĝ ďţģýĸ ĶčĘĴĊĘĠėĲĊĹþĔęĦĲčĔęħċďęĨĀĠĮĊĨĥ ÷ĹĘħýúýėĮŢýėħĺďĵď÷ĨęĠĭĐĠĨęĲþċďĨ ġěĨĘúďģĨþĶėŢęįţĝŢĨ ģýúŦ÷ęĐĪļ÷ĶāĠŦĳġŢýďīĻĲøĨčĩ ęėĉŦøģýĒįţĐęĪġĨęčīĺþĦĊĩĲďĪďĎĮę÷ĪþĊţĝĘúĝĨėĴģĐģţģėģĨęīĲĔĭĺģĠęţĨýúĝĨė ĎĮę÷ĪþģĦĶę÷ħď ĳċŢČĨţ ĲđŪďęĮďŢ úĮĉĔŢģġęĭģúĮĉċĨĳěţĝ ĞĪĝĪĶěāŦĵġţ÷ħĐėďĮğĘĀĨċĪ %PJOH CVTJOFTT XJUI DPNQBTTJPO GPS UIF ěŢĦ÷Ĺ þĦČĬýĐĨýģţģ÷ħďčħďčī ĲĔęĨĦęģĐĸ ċħĝøģýĲęĨ EFWFMPQNFOU PG DJWJMJ[BUJPO ĴĊĘ÷ĨęčĩĎĮę÷ĪþúĝĐúį÷Ţ Đħ ÷Ĩęčĩ÷Īþ÷ęęė ěţĝďĳĝĊěţģėĶđĊţĝĘĒěĪċĖħĉćŦ ĐęĪ÷Ĩę ĳěĦĠĪďúţĨ ĲĔĭĺģĠħýúė ęĝėČĬýĊĩęýċĩĳġďŢýĒįţĐęĪġĨęĵďģýúŦ÷ę÷Ĩę÷ĮĞěċŢĨýĸ ĤĬøĎĨþļ ĤĻ þ ķĘţĞĩţ ÿħĳĒūĐĵĚþĳĚĬęĐ Ĥ ĥ Ĝī þûŧ øģý÷ěĮŢėĐī ÷ęĪė Ĳ÷ĭģĐþĦčĮ÷ģĉįĲěĘúŢĦ ĶėŢĝŢĨþĦ ġĐĨđġĐįĐċŤĩĐøĩĚğĭøĠĩĤęţĩþČţĤĳĐĮ ĘĶĐČţĩþÿĨþĢĞĨċĎĬđĻ Ĭ øĚī ĘĳĒūĐēİøŤ Ĥţ ČĨþļ ĵûĚþøĩĚđŤĩĐĐĨø ĲđŪďĲúęĭĺģýđęħĐģĨ÷ĨĞĳúĲęīĘęŦ ĒěĪċĖħĉćŦ ĴĜħĵĚþĳĚĬęĐđĬ øĚī ĎęĩğĩġČĚŧĐĤŤ ęĎĬġĻ þţ ĳġĚī ĘøĩĚĳĚĬęĐĚİĞŤ Ďī ęĩğĩġČĚŧĶĢŤĐøĨ ĳĚĬęĐĤĐįđĩĜ -Á0DDJUBOF #VSCFSSZ ġęĭģĴúęý÷ĨęęČĶĕĕŞĨ Ğī ėĩûĬĎĬĻĳĒŚċĵĤøĩġĶĢŤĐĨøğĭøĠĩĤĩāĬĞğĭøĠĩ #54 .35 "JSQPSU 3BJM -JOL ĴęýĒěĪċĶĕĕŞĨĵď ġĐĨđġĐįĐøĩĚğĭøĠĩĴđđĎĞī ĤķĒĕĚŤĤĘøĨĐ ďģ÷þĨ÷ďīĻĘħýĠďħĐĠďĮďĊţĨď ďĪúėģĮċĠĨġ÷ęęė ĶėŢĲĔīĘýĲčŢĨďħďĻ ĠĪďúţĨĲĝĀĖħĉćŦ ĘĩĔŜøþĩĐĴĜħĳĚĬęĐĢĐĨþġĮ ĖĨĘĵċţĳĐęďĊŦ .FSDL ġęĭģ ĲčúĴďĴěĘīøģý úĝĨėĲđŪďģĘįŢ ĲĀŢď ĠďħĐĠďĮďėįěďĪĎĪĠĪęĪĝħĈďĨĲĀĠĲĀīĘęŦčīĺĀŢĝĘĲġěĭģúďĔĪ÷Ĩę ĒěĪċĖħĉćŦ 4*&.&/4 ÷ĹěţĝďĳěţĝĳċŢĲđŪďĐęĪğħč ÷ĨęþħĊĳøŢýøħďĴđĴěĲĔĭģĺ ęĦĊėčĮďĵġţėěį ďĪĎċĪ ĨŢ ýĸ ęĝėČĬýĀħ÷ĀĝďĔħďĎėĪċęčĨý ĎĮę÷ĪþęŢĝėčĩ÷Īþ÷ęęėĲĔĭĺģĠħýúė āĬĺýěţĝďĲđŪďĳęýĒěħ÷ĊħďĵġţĲ÷ĪĊ÷ĨęĔħĈďĨ ęŢĝėčĮď÷ħĐ÷ěĮŢėĐęĪğħč Đī ÷ęĪė čħĻýĠĪĻď ĊţĨďċŢĨýĸ ĵďĠħýúėĶčĘėĨ÷ėĨĘ ďģ÷þĨ÷ďīĻúĮĉĤĨęĨěĊŦ ěĪýúŦ ĘħýúýĲđŪď þĮĊ÷ĩĲďĪĊøģý÷ěĮėŢ Đī ÷ęĪė ĲęĪėĺ ċţďøĬďĻ ĵďĠėħĘęħĀ÷Ĩě ģī÷ġďĬýĺ ĒįĐţ ęĪġĨęčīđĺ ęĦĠĐúĝĨėĠĩĲęĹþĵď÷ĨęčĩýĨďĳěĦĠĨėĨęČĠęţĨýĠėĊĮě čīĺ þĨ÷÷Īþ÷ĨęęţĨďøĨĘĘĨĲěĹ÷ĸ čīĺďĩĲøţĨĳěĦ ĵďĀīĝĪċĶĊţģĘŢĨýĊīĲĘīĺĘė ĵďĝħďĝŢĨýøģýúĮĉĤĨęĨěĊŦ þĦĵĀţĲĝěĨĝŢĨýĶđ÷ħĐ÷īĢĨ þĩġďŢĨĘĲĝĀĖħĉćŦþĨ÷đęĦĲčĞĲĘģęėďī ĴĊĘ čīĺĀĭĺďĀģĐĲđŪďĔĪĲĞğúĭģ÷ĨęøīĺėţĨĳěĦĲěŢď÷īĢĨĴđĴě āĬĺýċţģýĐģ÷ĶĊţĲěĘúŢĦĝŢĨ .S #FSOIBSE (SJNN ĳěĦ .S &SXJO .¯MMFS čŢĨďėīĊī÷ęīĲđŪďČĬýĳĀėđšĲĘģęėħď ĠėħĘĲěĘúŢĦ āĬĺý÷Īþ÷ĨęĲþęĪă÷ţĨĝġďţĨĲđŪďģĘŢĨýėĨ÷ ĳěĦĶĊţęħĐ úĝĨėĶĝţĝĨýĔęĦęĨĀġĚčħĘĵġţĲđŪďĲĖĠħĀ÷ęġěĝý úĮĉĤĨęĨěŦĊ ĲěĹýĲġĹďČĬýúĝĨėĠĩúħăøģý÷ĨęĞĬ÷ğĨ ĴĊĘĲÿĔĨĦģĘŢĨýĘĪĺý÷Ĩę þħĊĘĨČĝĨĘęĨĀĠĩďħ÷ ċŢģėĨĲęĪėĺ øĘĨĘĶđĠįĎŢ ęĮ ÷Īþģĭďĺ ĸ ĞĬ÷ğĨčīĺĲďţď÷Ĩęēś÷đąĪĐħċĪ ĳěĦĲđřĊĴģ÷ĨĠĵġţďţģýĸ 1*. øģýĲęĨĶĊţĲøţĨĶđ ĴĊĘĲęĪėĺ þĨ÷÷ĨęďĩĠĪďúţĨþĨ÷ĘĮĴęđĲøţĨėĨøĨĘ ĲĀŢď ĠħėĒħĠ÷ħĐ÷Ĩęēś÷đąĪĐħċĪýĨďþęĪýċĨėĳďĝčĨýĳĐĐĲĘģęėħďĵďģýúŦ÷ęģĘŢĨý ĲúęĭĺģýĳĐĐĳěĦĊĨĐĠĩġęħĐ÷ģýčħĔ ĳĒŢď÷ęĦĲĐĭĻģý ĲċĹėčī ĺ ĲġĹďėħĘĻ úĦďţģýĸ ĝŢĨ Đī ÷ęĪė ĲđŪďģýúŦ÷ęčīĘĺ ýĺĪ ĵġăŢčýĻħ øďĨĊĳěĦĀĭģĺ ĲĠīĘý ĠĩġęħĐĝħĊģęĮĉ āĬĺýęĝėĶđČĬý÷ĨęďĩĲčúĴďĴěĘī þęĪýĸ ĳěĦĔęţģėĠďħĐĠďĮďĵġţĲ÷ĪĊúďęĮŢďĵġėŢģĘŢĨýďţģýĸ 1*. āĬĺýĲđŪďġďĬĺýĵď ĊţĨď÷ĨęĳĔčĘŦ ÷ĨęĠĭĺģĠĨę ĴĊĘĲđŪďĒįţĐĮ÷ĲĐĪ÷ĊţĨď ĳęýøħĐĲúěĭĺģďčīĺĠĩúħăøģýĎĮę÷ĪþĵďģďĨúċċŢģĶđ ęīĐĠėħúęĲęīĘďĲđŪďġďĬĺýĵď ĴčęĲěø ĳěĦĴčęĞħĔčŦčĨýĶ÷ě ģī÷čħýĻ ÷ĨęúėďĨúė 1*. ÷ħďĲĘģĦĸ ďĦúĦ ĳěţĝĔĐ÷ħďĵġėŢÿĐħĐġďţĨ÷ħĐġěĨ÷ġěĨĘģýúŦ÷ę þĨ÷ĘĮĴęđĲøţĨėĨĔħĈďĨđęĦĲčĞĶčĘėĨ÷øĬĻďċĨė ĐĪļ÷ĶāĠŦúŢĦ ėďċ÷ĨďċŦ ĝīęĀħĘĲĊĀģĮĊė Ġĩďħ÷ĐęĪġĨęĲúęĭģøŢĨĘčĨýĎĮę÷Īþ NPOUBLBOXFS!DQBMM DP UI

Panyapiwat Institute of Management

What’s Next

What’s Next l

ĕī ďĬĜþĐĩĘ ĐħďčĬ÷øţģċ÷ěýúĝĨėęŢĝėėĭģ Ĵúęý÷Ĩęēś÷ģĐęėĳěĦ ĒěĪċĐĮúěĨ÷ęĊţĨďĝĪĀĨĀīĔďħ÷ĝĨýęĦĐĐýĨďęĦġĝŢĨýĠĖĨĝĪĀĨĀīĔĐħăĀīĵď ĔęĦĐęėęĨĀįđČħėĖŦ ĳěĦĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ ĲĝěĨ ď ĉ ĴęýĳęėėĉĲćīĘę ĠĮęĝýĞŦ

ĳġĞĐĩĕī ĳğĠ ÃġĚŤĩþûįĊûţĩĴĜħĔŞĩĞī øěČī ċĞŤ ęĎĚĨĕęĩøĚøĩęėĩĕ đĎĳĚĬęĐÿĩøĢŤĩþûŤĩċĨþĴĜħġčĩĐøĩĚĊŧĐĪļ ĎţĞĘĶĢĄţ Ä þħĊĴĊĘġěħ÷Ġįċę ÷ĨęĐęĪġĨęčęħĔĘĨ÷ę÷ĨĘĖĨĔ 'BDJMJUZ .BOBHFNFOU úĉĦĠČĨ đŨċĘ÷ęęėĞĨĠċęŦ þĮĢĨěý÷ęĉŦėġĨĝĪčĘĨěħĘ ęŢĝė÷ħĐġěħ÷ĠįċęđęĪăăĨ ĐħĉćĪċ÷ĨęþħĊ÷ĨęģĨúĨę #VJMEJOH BOE 'BDJMJUJFT .BOBHFNFOU ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ ĲĠĝďĨĴĊĘ úĮĉĎīęĦĀĨċĪ ďĮėĨďĪċ ĒįţĀŢĝĘ ÷ęęė÷ĨęĒįţþħĊ÷ĨęĵġăŢ ĠĨĘýĨďĔħĈďĨĎĮę÷ĪþĳěĦĐęĪġĨęĴúęý÷Ĩę÷ŢģĠęţĨý ĐęĪğħč ĲāĹďčęħěĔħĈďĨ þĩ÷ħĊ ėġĨĀď úĮĉĝĪĲĀīĘę þĬýĝĪĴęþďŦ 7JDF 1SFTJEFOU ĠĨĘýĨď $PSQPSBUF "TTFU BOE 'BDJMJUJFT .BOBHFNFOU ĐęĪğħč āīĔī ģģěěŦ þĩ÷ħĊ ėġĨĀď ęţĨďģĪĺėĠĦĊĝ÷ &MFWFO úĮĉĎĲęĞďŦ ĲþīĘęĶĔĞĨěĲþęĪă )FBE PG $POTUSVDUJPO ĐęĪğħč Ĳģ÷ ĀħĘ ĊĪĠčęĪĐĪĝĀħĺď āĪĠĲčė þĩ÷ħĊ 5FTDP -PUVT ĲĝěĨ ¾ ď ĉ ġţģýĳĔěċĪďħĺė ĴęýĳęėģĪďĲċģęŦúģďċĪĳďďċħě ġĨĘĘĐĩ ĘĮčĎĞĨĠċęŦĲĔĭĺģģďĨúċ ĝĨęĠĨęĞĨĠċęŦ úęħĻýčīĺ ÃčĪĞčĨýĠĭĺģ čĪĞčĨýĝĨęĠĨęĞĨĠċęŦÄ þħĊĴĊĘ úĉĦ ďĪĲčĞĞĨĠċęŦ ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨă ĳġĞĐĩĕī ĳğĠ ÃĴúęý÷ĨęđŨăăĨĔĨęĝĘ ġţĨċĦøĨĐ ċĩďĨďĘĨ ăĨĖĪĝħĈďŦ ęŢĝė÷ħĐĞįďĘŦĞĬ÷ğĨďĴĘĐĨĘ (P *OUFSOBUJPOBMÄ ĴĊĘ úĮĉĠĮĲčĔ ĠĪėĦĝęĨ đęĦĎĨď÷ęęė÷Ĩę ĐęĪğħč Ġĭĺģ ĠČĨĐħďģĪĞęĨ ĠėĨúėďħ÷øŢĨĝďħ÷ ġţĨċĦøĨĐ āĪėĲčīĘďĤţģ ĲĝěĨ ¾ ď ĉ ġţģý÷ėěęĩěĬ÷ ġďħýĠĭģĔĪėĔŦĳġŢýđęĦĲčĞĶčĘ ĠĖĨ÷Ĩę ģĨúĨęĎĨęĨĠĨĎę Č ĠĨĎę ġďħýĠĭģĔĪėĔŦ ĲĝěĨ ¾ ď ĉ $POWFOUJPO )BMM ĠČĨĐħď÷Ĩę þħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ Č ĳþţýĝħĈďĦ

ġĨĘĘĐĩ Ã8IBU 8PNFO 8BOUÄ þħĊĴĊĘ ĐęĪğčħ āīĔ ī ģģěěŦ þĩ÷ħĊ ėġĨĀď ġěħ÷ĠįċęĐęĪġĨęĎĮę÷ĪþėġĨĐħĉćĪċ úĉĦĐęĪġĨę

ĎĮę÷Īþ ĳěĦ -VYVSZ &YDFMMFODF $FOUFS ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ ĐęęĘĨĘĔĪĲĞğĴĊĘ Ċę ĆĪċĪĔę ĠýĝďđřĘĦĔħďĎŦ ĒįţĲĀīĺĘĝĀĨăĊţĨďĞĨĠċęŦĒįţĐęĪĴĖú ġħĝġďţĨ÷ěĮŢėĠĨøĨ÷ĨęĠĭĺģĠĨęĲĀĪý÷ěĘĮčĎŦ úĉĦďĪĲčĞĞĨĠċęŦ ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ ęŢĝėĲĠĝďĨĀŢĝýčīĺ ĴĊĘúĮĉģħúęĔě ĲċĀĦęħċďđęĦĲĠęĪĆ đęĦĎĨď ĐęĪğħč ĳĤđđŚŬ ĴĤė ĲģĹďĲċģęŦĲčďĲėţďčŦ þĩ÷ħĊ ĐęĪğħčĵďĲúęĭģ ĠġėýúěĕřěŦė ģĪďĲċģęŦĲďĀħĺďĳďě þĩ÷ħĊ ĒįţĒěĪċĖĨĔĘďċęŦčīĺėīđęĦĲĊĹďúĝĨėęħ÷ĲģĨĵþĒįţġăĪýĲęĭĺģý Ã ĴĠĊ 0/ 4"-&Ä úĮĉ÷ĚğĉĦ ČďģėčęħĔĘŦ ÷ęęė÷ĨęĒįţþħĊ÷Ĩę ĐęĪğħč ĲĔģęŦĲĕú Ķěĕš úģĠĲėāįċĪúģě ĳģďĊŦ āħĔĔěīĲėďčŦ þĩ÷ħĊ ĲþţĨøģýĒěĪċĖħĉćŦ ģĨġĨęĲĠęĪė ÃĲĔģęŦĲĕú ĶěĕšÄ 1FSGFDU -JGF ĠĩġęħĐĒįţġăĪýčīĺċţģý÷ĨęėīġĮŢďĠĝĘĒĪĝĠĊĵĠ úĮĉĔěģĘĔęęĉ ĖħčęĎīęĨďďčŦ Ēįţ÷ŢģċħĻýĳěĦęħĐģģ÷ĳĐĐĲúęĭĺģýċ÷ĳċŢýĞęīğĦĠĩġęħĐĒįţġăĪý ĖĨĘĵċţĳĐęďĊŦ 5FUF B QPSUFS ĲĝěĨ ď ĉ $POWFOUJPO )BMM ĠČĨĐħď÷ĨęþħĊ÷ĨęđŨăăĨĖĪĝħĈďŦ Č ĳþţýĝħĈďĦ

i ¡} i p |i l ¥ i i l{ i p

ËหÅลÑั¡กÊสÙูµตÃรáแÃร¡กáแÅลÐะËหÅลÑั¡กÊสÙูµตÃรàเ´ดÕีÂยÇว ãใ¹น»ปÃรÐะàเ·ท∙Èศäไ·ท∙Âย·ท∙Õีè่ÁมØุ ‹§งàเ¹น Œ¹นÊสÙู ‹¡กÒาÃรàเ»ป š¹น ³ ³ ´¥¯´ ´¥£¹¯¯´ · e ´ ³ ¥¶«³ ± »nÅn ¥¶ ´¥ ´¥ ¥¶´¥¯´ ´¥ ³Ë µ Ä¯ ´¬Â¥¶Ê£ ´¥ µ ´ ¬´¤ ¥ Å n´ ´¥ ¥¶´¥ ³ ´¥¯´ ´¥ £· º ´¥ª¸ «´¬µ¥³ ³ Â¥·¤ Â¥·¤ · Ä¯ ´¬ª¸ «´ m¯¬ ´ z ¤ ¥¥£ª´¬ ¥£´ ³ ¶ Å ¬ ´ ³ ³Ë µ ¯ ¥²Â ª ºบÃรÔิËหÒาÃร¸ธØุÃร¡กÔิ¨จ ©´£¥»n n´ ´¤¢´ Ã§²¬¶Ê Ã© §n¯£ ´¥ ³ ´¥¯´ ´¥Ã§² ¥³ ¤q¬¶

www.pim.ac.th www.facebook.com/pimfanpage Ä ¥ª³ q 0 2832 0200-14

² ¥¶´¥ º¥ ¶ ¬´ ´ ´¥ ³ ´¥¯´ ´¥Ã§² ¥³ ¤´ ¥ ´¤¢´ ¬ ´ ³ ´¥ ³ ´¥ z ´¢¶©³ q (Panyapiwat Institute of Management) £»m Ã n ©³ ² ´ §´ ´ Â ¥É º¥·